BBd.5ky‰¢Íø-f“µå"^¹íH‚€ÀÙöKXcr”Âé <e|­Úáþ<šž±ð/Bekræft for at fortsætteGodkend for at fortsætte, ellers tryk på Retur-tastenVent venligstIndtast koden *Kontakt teknisk afdelingOpdateringsfejl på kommunikationsinterfaceOpdatering af interfacet for fysisk målingSæt apparatet under spænding og frakobl målekablerneOpdateringen af interfacet for fysisk måling mislykkedesdit værktøjs målefunktion kan være forandretOpdatering af den styrede polboksOpdateringen af den styrede polboks mislykkedesDer er taget højde for, at opdatering via Internet er i gangKontrol af kommunikationsinterfacets softwareversion i gangOpdatering af kommunikationsinterfacets softwareversion i gangAfbryd følgende funktioner:Opdatering via Internet blev ikke afsluttet korrektGenstart værktøjet og start Lexia-programmet.Genstart værktøjet, og start applikationen *Hvis dette problem fortsætter, kontaktes teknisk helpdeskApplikationen er ikke installeretBekræft brugerens sprogvalgVælg installationsomfangForetag dit valg, og godkendCD-Romversionen for diagnosticering er ældre end versionen, der sidder i den bærbareInstallationOpdateringAfinstallationHandling i gang, vent venligst...Installationen af applikationen lykkedes ikkeInstallationen af dit program lykkedesPrøv på ny, eller kontakt helpdeskAfinstallationen af applikationen lykkedes ikkeAfinstallationen af dit program lykkedesder er opstået en fejlGenstart værktøjet, og start installationen igenGenstart værktøjet, og start applikationen *bemærkSlut værktøjet til lysnettetFør installationen startes, anbefales det at udføre følgende:Frakobl de eksterne ACTIA-enheder (kommunikationsinterface (ICC), styret polboks og målekort)tomGenstart værktøjetInstaller CD'en Recovery PROXIA, før denne version installeresUmuligt at opdatere værktøjet, luk applikationen, og prøv igenFølgende er ved at blive udført