BBdh6!29L\$%&;<   89:;<=>?@ABTqrstuv'U]^qrstu}~"#5LRSg/0123BPXYZf>^_`3GVWXstuvwxyz{|}~()*+9FUV\]^_`aklmx (:aw)*+,-.YZGHIJKLMNOpq"#V !"#$%&'()*+IJKLMkl    ,-./0123EFGHISTUVWXYZ[\]^_`abcpqyz{$?%&'0MTUVq    1KWXYZ[\]^jkwx  !"#$%&5ABCDEFGHIJKLMN(J#?O[\i|}~ ()*23DEFGh$MNOPQRSTUVWXYZ[cUVWXYZ[\]^_`a3456LMWijklmnopqrstPQ     "#$%&'>EFQRSTUVWXYZ./0123<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOtuBCDEFGRST!"#$%6OPdefghz0FGQRSTUaoxNOPQRSTUVWgpqz{|} !"7NOPXYZ[\defg} +8FGZ[\]^_`abmnop !"#$%&'()*;<=>?@ABCDEijklmno +,@ABM\]k  !"#$%&'2345678<=>?FGHITUVWuvwxyz{|}~   *+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJOPZbgnopqrstuvwxyz{|}~     ' 4   " # $ 9            # $ N O p q         7 8 9 O i           ) * E F m                   . / 0 ; b          - F u     7 S          * G N O `                   9 X Y v , > Q q   ( ) 6 H P T U l m  C D \ ] ^ a             ! " # $ % & ' ( ) ; h i  ' C c                              ) * + D E F G H ~                                                              ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 : ; < F G H I J \ ] ^ _ ` a b                            3 r     $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 W X Y | } ~                                     ! O P Q R S e w x                         # N Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f p q r s t u v w x y z { | } ~                            % & ' E F x             , ;        C a      ( ; < O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ j k l y z { | } ~                                           / 0 1 7 F G H I J l w x y z { | } ~                                                  , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; K b c d e f g h o p q r y                         ! / 0 1 2 3 @ A B C U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b                                                 0 1 2 3 @ A B C D E F G H h i j k l m n                                                3 4 5 C D }       G k               1 2 3 4 5 6 7 8 B K L U V f | } ~                          0 @ n o p q r ~ ! ! %! &! '! (! y! z! {! |! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " 1" `" " " " " " " " # # # '# 1# 2# A# Q# a# l# # # # # # # # # $ $ $ $ $ 4$ 5$ I$ e$ f$ $ $ $ $ $ $ $ $ % % .% Y% % % & '& c& & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( #( $( %( &( '( 5( ?( @( A( B( C( D( K( L( M( N( X( Y( Z( [( i( j( k( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) B) C) D) _) `) a) t) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * * .* I* J* K* * * * * * * * * * * * + + + + + + @+ A+ B+ C+ D+ E+ F+ G+ H+ I+ O+ P+ Q+ R+ S+ c+ d+ u+ + + + + + + + + + + + + + + , , 1, 2, 3, Y, Z, [, \, i, v, , , , , , , , , , , , - - - - ;- K- ]- k- }- - - - . . 1. 2. @. P. `. u. . . . . . . !/ "/ 3/ O/ P/ ^/ _/ `/ k/ y/ / / / / / / 0 0 (0 80 D0 i0 0 0 0 0 0 1 1 *1 +1 ,1 71 81 L1 y1 1 1 1 1 2 2 2 ,2 C2 v2 2 2 2 3 3 A3 Z3 [3 i3 j3 3 3 3 3 3 3 .4 /4 04 14 24 34 44 L4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 +5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 !6 "6 #6 66 76 86 96 :6 P6 [6 \6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 +7 ,7 -7 .7 /7 07 17 27 A7 T7 x7 y7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 !8 "8 #8 $8 %8 :8 W8 d8 e8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 )9 *9 +9 ,9 D9 \9 w9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : : %: &: 8: J: v: : *; ]; ^; j; k; y; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < &< '< C< b< |< < < < < < < < = )= @= A= G= M= V= `= h= i= r= x= ~= = = = = = = = = = = = = = = = > > > > > > > > > ,> -> .> /> 0> 1> 2> 3> 4> 5> 6> 7> M> T> e> > > > > > > > > > ? ? ? ,? H? Y? k? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ +@ ,@ -@ <@ =@ >@ H@ P@ ]@ g@ k@ w@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A A /A 0A E ?E NE OE PE [E \E ]E ^E _E `E aE rE E E E E E E E E E E E E E F 'F 6F 7F 8F 9F :F JF PF YF rF F F F F F F F G $G ;G K ?K @K UK VK WK XK YK ZK [K \K ]K ^K _K `K aK bK cK dK eK fK gK hK iK jK kK lK mK nK oK pK qK rK sK tK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K L L L L L L L L L L L L L L L L L 1L 2L 3L 4L 5L 6L 7L KL bL sL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L M #M /M HM PM ~M M M M M M N N 3N DN ON WN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O !O "O #O $O %O eO fO gO hO iO jO kO lO mO ~O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O .P /P 0P 1P 2P 3P 4P 5P 6P 7P 8P 9P :P ;P

P ?P @P AP BP CP DP EP oP pP qP rP sP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q !Q 8Q IQ JQ KQ SQ TQ eQ fQ oQ pQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R R R R R 0R 1R 2R 3R 4R 5R 6R CR DR ER FR GR HR IR SR TR UR VR WR dR eR fR gR hR iR jR kR lR mR nR oR pR qR rR sR tR uR vR wR xR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S 4S 5S 6S 7S 8S 9S :S ;S _ ?_ @_ A_ B_ C_ Q_ R_ f_ g_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` 5` =` E` N` O` ` ` ` ` ` a a a a 7a Oa ]a a a a a a b ,b cb xb b b b b &c 0c 1c ?c nc c d d d 5d f ?f @f Af Bf Cf Df Ef Ff Gf Hf If Jf Kf Lf Mf Nf Of Pf Qf Rf Sf if jf kf lf mf nf of pf qf rf sf tf uf vf wf xf yf zf f f f f f f f f f g Ng Og fg gg hg zg g g g g g g g h h h h ? @ A M f |     $ % & R S T U V e f ‚  à ł Ƃ ǂ    ; < = > ? Q R k à ă Ń ƃ ǃ ȃ Ƀ ʃ ˃ ̃ 2 3 U ф ҄ ӄ Ԅ Մ ք ׄ ؄ ل ڄ ۄ ܄ ݄ ބ ߄  $ E F G H I J K L M j k l m n o p q r s t u ΅ υ Ѕ х ҅ Ӆ ԅ  ' ( O e f g h i r s t } ~  , - b c d e % & ' ( G n  G ω ݉  9 : d y z { | } ~  Š Ê ܊      ! " # O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h z ‹ Ë ċ ϋ          * + 9 : L M N O P Q R ] ^ _ ` a b c q ƌ nj Ȍ Ɍ ʌ ˌ ̌    9 : ; < K L M N O P Q R S T U V W d u  Í č ō ΍ ύ       ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : K L M N O P Q _ t u ڎ  " # $ % & ' ( 8 9 : k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ˏ   " 5 m n o p q r Đ Ő Ɛ ǐ Ȑ ѐ Ґ ݐ , - . q r s t u v w x y z Ñ ޑ ߑ            $ % 1 2 3 4 5 6 7 8 ǒ Ȓ ɒ         5 6 7 8 s t u œ Ɠ Ǔ ȓ ɓ ʓ ˓ ̓ ͓ Γ ϓ ړ ۓ ܓ ݓ ޓ ߓ               + , - . / 0 1 2 3 4 5 O P p q $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < T U V W X Y Z [ \ p  ʕ ˕ ̕ ͕ Ε ϕ Е ѕ ҕ ӕ ԕ Օ ֕ ו ؕ ٕ ڕ ە ܕ ݕ ޕ ߕ ) * + , - . / 0 1 > ? @ A B C D E F G H I J K L ` a  Ö Ė Ŗ Ɩ ǖ Ж 3 4 J K L Y Z [ \ ] ^ _ ` v w x y ԗ ՗ ֗  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 M | } ~                    ! / < f ™ Ù ę ř ƙ Ǚ ș ə ʙ ˙ ̙ ͙ Ι ϙ Й ! J K L M s t u ٚ ښ ۚ ܚ ݚ ޚ ߚ    ! b c d e f g h i j k l z { ƛ Ǜ ț ֛   - B C R f ۜ ܜ  & 2 F U h i ~ ǝ ȝ   > ` a b | ƞ                  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Ÿ ß ğ ş ˟ ̟ ͟ Ο ڟ ۟ ܟ ݟ ޟ ߟ                   2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T p q r s t u v w x y z { | } ~    à Ġ Š Ơ Ǡ Ƞ ڠ ۠ ܠ ݠ ޠ ߠ + , Y Z [ \ ` a ¡ á ġ š ơ ǡ ȡ ɡ ʡ ˡ ̡                n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ۢ ܢ ݢ               0 1 2 3 4 5 6 7 8 B C D E F G H l m n o }  H I b ٤  + 6 7 8 9 : ; c ѥ      - C D E F G H I J K L M N O P Q b c Ц                " # ^ _ v w x y z Ƨ ҧ ӧ ԧ է ֧ ק ا ٧                   % & ' ( G \ ] ^ _ ` l x y z         8 T w ǩ ȩ ɩ ʩ ˩ ̩ ͩ Ω ϩ Щ ѩ ҩ ө ԩ թ ֩ ש ة     & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Ī Ū ƪ Ǫ Ȫ ɪ ʪ ˪ ̪ ͪ Ϊ Ϫ Ъ Ѫ Ҫ Ӫ Ԫ ժ    ! > ? @ A B « ë ī ū ƫ ǫ ի ֫ ׫ ث ٫ ګ ۫ ܫ ݫ ޫ ߫   3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K S T U V W X Y Z [ \ ] g h i j k l m n o p q r ݬ ެ ߬                  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < P Q R S T h i j k l m n o p í խ ֭ ׭ ح ٭ ڭ ۭ ܭ ݭ ޭ ߭                     ? @ A B C D E F G H I J c d ~  ® î Į Ů Ѯ Ү Ӯ Ԯ ծ   ) * + , - 6 @ A B C D E F G H Q R S T U V W X Y Z [ \ ] e f q  $ H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ° հ ְ װ ذ ٰ                 ' 4 5 6 7 8 9 : K L M _ ` a b u v w x y ɱ ʱ ˱ ̱ ۱ ܱ ݱ ޱ ߱ ! " # $ % ; < = > R S k l m ~  Ʋ Ҳ Ӳ Բ ղ ֲ ײ ز      9 : ; P Q R S T U V b c d m n o p q r ֳ   = > V W k l m n } ~  ´ մ         ! " 3 F G ^ h i j k l m n o p q r s t u v w ɵ ʵ ˵ ܵ ݵ ޵ % & ' ( ) < = Z [ \ ] ^ _ z {  ! " # $ % & A R ַ r ʸ ˸             ! " G H ¹ ù ٹ ڹ ۹ ܹ ݹ ޹ ߹  ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X c d e f r s t u v w x y z { | } ~  ܺ   6 7 8 9 : ; < = > ? M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d ߻   ]  ¼ ü ļ м Ѽ Ҽ Ӽ Լ ռ ּ ׼  3 \ ʽ ݽ @ [ d p   ? S e  Ͽ     $ A ! " 9 : ; < = > ? @ A B C D v        4 5 6 Y Z        M N O P Q R i      G y  # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 : ; < F G H I p          . / 0 x y z { |                    % & ' ( ) * + , - . / A B C D E F G H I J K L M N O P Q R d e v w x y z { | } ~           , < R S T x y z { | } ~        2 = > ? @ A P b n o p q        ! " # $ % & ' ( ) * + , - K _ ` a b c v w x y    ' / I J K L M q r s  ` / H I J K L M N O h s N m   2 I w x ! " # = e ! 7 n   7 X Y Z [ \ ] r s t u v   / 0 1 2 3 = N O | }  F G s  % F O v w x y z { | } ~  + , : ; < = > F L M N Z [ \ w x y z { | } ~  ! " # $ % & ' ( W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m N  - . 5 W               8 b c d e f  1 K e    6 O g    : ; Q R S _ ` t u v w x y            ! O ^ s t u v w x  / 0 1 2 = G H I J K g          ! 5 6 E F [ q   7 A B C D E F G S    L u v w x y ! - 4 b o   # M z  / V z = ` a w x y z { | } ~     ' / 0 1 2 A B C D E F s t " # $ % & ' 9 : ; < = > H I l w x y z { | }  ! L M b l m n o p   $ 0 U V W i j k l m n o p q r s t u         5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B N Z            3 M N m n o p q r     . A Z s     ) * + , - . / 0 1 2 3 4 F G H I J K L Y Z [ \ ] ^ _ ` k      " # $ % & . / 0 1 2 3 p q r s * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 c d e f g h i j k l m n o p q       / 0 B C D E F G H I J K     e           # $ % & ' ( G _     4 d           3 4 5 6 7 8 9 _ i j k l | }    " 7 ]  / 0 O P Q R S k l    0 H I O s ! " # - C D E h i j k w x y    * R S T ` a y z {       * J K W \ k s t u v w x y z { | } ~   ' ( ) * I J K L M N O P           ! " # $ % & ' ( ) * + C e   I ] i   $ % & ' ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : m                                S T U V o          0 1 o                                                     C D R q             / 0 1 2 3 4 5 6 7 ? @ o p q                                       $ > ? @ A B C F G H I J K L M                8 D f s                  ' = > ? ] ^ _                2 3 4 < = > ? @ A B C D E F G H L M b c q      ! " # $ % & ' ( ) v w x y z {   3 H ` w x y       * 1 5 6 I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~      ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F e f g h i j k l m n v w | }    / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > K L M N O P Q R S T U V W h r s                                                                 , : P d e f g h i j k l t } ~                                                 ! " 4 @ A B C D E F ` {                                                              1 2 3 4 5 6 7 8 9 ^                             < R S T U V c d e f g h i j                                                                    ! " # $ % & ' ( ) * ; V W X n o                                  . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H c s                                      1 A B Z k l                         6 C D _ ` a b c d e f g h i j k z {        1 2 3 @ \ j { | }                    A B f g h i y z { |                                            . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a n o p                0 T U V W X Y Z [ \ h i j k l m n o                                          4 O e f g h i x y            K d e f                        ( ) * + , - . / K n                                  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S s t u v w x y z { |                             . E ` {     # 7 M \ | #! M! z! ! ! ! ! " ," X" n" " " " " " # .# I# J# Z# v# # # # # # # $ -$ O$ p$ q$ r$ z$ $ $ $ $ $ $ $ % '% ?% V% W% X% n% % % % % % % % % % % % & -& =& P& e& u& & & & & & & & ' 4' e' f' ' ' ' ' ' ( ( ( >( ?( ( ( ( ( ( ) ,) K) |) ) ) * ;* o* * * * + ++ O+ x+ + + + + + , 5, b, c, d, , , , , , , , , , , , , - 2- Q- n- - - - - . . . . . . . . -. P. Q. R. t. . . . . / 7/ Z/ y/ / / / 0 )0 J0 j0 k0 l0 m0 n0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 :1 ]1 1 1 1 2 '2 (2 <2 L2 M2 N2 o2 2 2 2 2 3 13 R3 o3 3 3 3 3 3 3 4 4 )4 B4 k4 l4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 65 \5 y5 5 5 5 5 6 !6 V6 k6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 37 D7 \7 ]7 ^7 _7 `7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 A8 i8 8 8 8 9 99 O9 z9 9 9 9 : -: N: i: : : : : : : ; ); L; q; r; s; ; ; ; ; ; < *< v< < < < < = != 0= J= [= p= = = = = > 6> M> N> l> > > > > > > > > > &? U? ? ? ? ? ? ? ? @ (@ N@ @ @ @ @ @ @ A -A ?A jA A A A B /B TB UB pB B B B C "C =C ]C C C C #D YD uD D D D D D D D D D E E E ?E @E AE lE wE E E E E E F 5F UF kF F F F F F F G G G G G 4G 5G 6G 7G LG ZG G G G G G G H ,H _H `H aH bH H H H H H H I I I P TP P P P P P P P P Q Q Q Q &Q ^Q sQ tQ uQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R ?R WR XR sR R R R R R R R S S S S S S ?S nS oS pS S S S S S S S S S S S S S S T !T "T HT UT VT WT XT YT ZT [T \T ]T vT wT xT T T T T T T T T T T T U *U EU FU GU HU IU ZU }U U U U U U U U U U U U V .V DV QV RV dV tV V V V V V W +W [ ?[ @[ A[ B[ C[ D[ I[ J[ K[ L[ M[ N[ a[ b[ c[ d[ e[ f[ g[ h[ i[ j[ k[ l[ m[ n[ o[ p[ q[ r[ s[ t[ u[ v[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ \ \ \ ;\ <\ =\ [\ \\ ]\ ^\ _\ `\ a\ b\ p\ q\ r\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ] ] ] ] ] ] ] !] "] #] <] T] U] V] u] v] w] x] y] z] {] |] }] ~] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ !^ "^ #^ >^ U^ V^ W^ X^ Y^ Z^ [^ \^ ]^ ^^ _^ `^ a^ b^ c^ m^ w^ x^ y^ z^ {^ |^ }^ ~^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ ._ ;_ <_ =_ >_ ?_ @_ A_ N_ O_ V_ W_ ]_ ^_ o_ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` ` ` ` ` ` ` ` -` Q` ]` h` t` u` v` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` a a a a a a a a a a !a .a /a 0a 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a Ka La Ma Na Oa Pa Qa Ra Sa Ta Ua Va |a }a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a b b b b b b b b b b b b b :b ;b b ?b @b Ab Bb Cb Db ]b ^b _b lb mb nb ob pb qb rb sb tb ub vb wb b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b c c c c !c Rc ac bc cc dc ec fc gc hc ic jc kc lc mc nc oc pc qc rc sc tc uc vc wc xc yc zc {c |c }c ~c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c d d d -d Bd Cd Dd Jd Kd _d `d ad bd cd dd rd sd td ud vd wd xd yd zd {d |d }d ~d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d e ,e Qe Re Se Te Ue ae {e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e f f /f 0f ^f _f `f uf f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f g g g g g g g g !g 2g 3g 4g Fg ig jg kg lg mg ng g g g g g g g g g g g g g g g g g g h h h i i i i i i i i !i 1i 2i 3i 4i 5i 6i 7i 8i 9i Pi Qi ni oi pi qi ri si ti ui vi wi xi yi zi {i |i }i ~i i i i i i i i i i i i i i i i j j )j *j +j ,j -j .j Hj Ij sj tj uj vj wj xj yj zj {j |j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k 8k 9k :k ;k k ?k @k Ak Bk Ck Dk Ek Fk Gk Hk Ik Jk Kk bk ck dk ek fk gk hk ik jk kk lk mk nk ok pk qk rk sk tk uk vk wk xk yk zk {k |k }k ~k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k l l l l l l l l l l l l l l l &l 'l (l )l *l +l ,l -l .l /l 0l 1l 2l 3l 4l 5l 6l 7l 8l 9l :l ;l n ?n @n An Bn Cn ^n _n `n an bn cn dn en pn qn rn sn tn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n "o #o $o %o &o 'o (o )o *o +o ,o -o .o /o =o >o ?o @o Ao Po lo mo no oo po qo ro so to uo vo wo xo yo zo {o |o }o ~o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o p p p p p p p p p q q *q +q ,q -q .q /q 0q 1q 2q 3q Jq \q ]q ^q _q `q aq bq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q r r r r r r r r r &r 1r 2r 3r 4r 5r 6r 7r 8r Hr _r `r ir jr kr lr mr nr or pr qr rr sr tr ur vr wr xr yr zr r r r r r r r r r r r r r r r r s !s ?s @s As Bs Cs Ds Es Fs Ss Ts Us Vs \s ls s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s t #t $t %t &t Gt Ht It Jt Kt Lt Mt Nt Zt [t \t ]t ^t _t `t t t t t t t t t t t t t u u u u u u u u !u "u #u $u %u &u 'u (u )u *u +u ,u -u Su Tu Uu Vu cu iu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u v v -v Sv tv v v v v v v w w w w w !w Jw |w w w w w w w w w x x x ?x sx x x x x x y Ry zy y y y y z ,z ]z z z z z { *{ C{ \{ p{ { { { { { { { { { { | $| %| &| N| O| P| f| g| h| | | | | | | | } ?} w} } } ~ P~ Q~ t~ u~ v~ w~ x~ y~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A B C ] ^ _ ` a i j { | } ~                                                                 * 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ^ _ ` a b c ̀ ΀ π Ѐ р Ҁ      B K L M N w Á ā Ł Ɓ ǁ ȁ Ɂ ʁ ځ ہ ܁                           ! " # $ % & ' ( 2 ; < = > ? @ A B C D % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ƒ à ă Ń ԃ Ճ փ ׃ ؃ ك ڃ ۃ ܃ ݃ ރ ߃                     , - . / : E F G H I J K L W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o { | } ~  Ą ń Ƅ DŽ Ȅ Ʉ ʄ ˄ ̄ ̈́ ΄ τ Є ф ' ( ) * + , - . H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i ą ΅ υ Ѕ х ҅ Ӆ ԅ Յ օ ׅ ؅ م څ ۅ ܅ ݅ ޅ ߅ * + , = > Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f † Æ Ć چ ۆ ܆ ݆ ކ ߆ # A B C L q r Ň Ƈ LJ ȇ ɇ ʇ ˇ ̇ ͇ · ܇ ݇ އ ߇  - . / 0 1 2 ? @ A B C D E g { | } ~  ˈ  K ‰ É    @ K p ܊    " # $ 4 5 V ` q r s ы  M k ~ nj Ȍ Ɍ ʌ ˌ   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . 9 : ; J W e m n  Í č ō ƍ Ǎ ȍ ɍ ʍ ˍ ̍ ͍ ލ ߍ    . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? T U V W m z Ž Î Ď Ŏ Ǝ ǎ Ȏ Ɏ ʎ ˎ Ԏ + , Y Z [ \ ] ^ w x y z { | } ~     ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i { | } ~  Ɛ ǐ Ȑ ɐ ʐ ː ̐             ! " # $ 6 7 8 9 : ; < = > ? G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p ‘ Ñ ֑ ב ؑ ّ ڑ ۑ ܑ ݑ 4 5 L M b c d ’ Ò Ē Œ ƒ ǒ Ȓ ڒ ے ܒ ݒ    / Q R S T U V l m n o ʓ ˓ ̓ ۓ 7 8 9 : ; < = > ? E F G H ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p Ȕ ɔ ʔ Ӕ Ԕ Ք ֔ ה ؔ ݔ ޔ ߔ                       ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 c d e f g h i j k l m x y z { | } ~ ͕ Ε ϕ Е ѕ ҕ ӕ ԕ Օ     ( ) * + 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M i j k l m n o ז ؖ ٖ ږ ۖ ܖ           % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < S ` a b c d e f g — ݗ ޗ ߗ    ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 T o p q r s t u ɘ ʘ ˘ ̘ ͘ Θ Ϙ             ! d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y + C [ Ӛ  ] ݛ  $ % & ' ( ) * + , K L M N O P ] ^ _ ` a } ~ ՜  / M N O P Q R S T U V q ۝ ܝ ݝ           ! " # $ % & ' ( ) > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P c n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ў Ҟ Ӟ Ԟ ՞ ֞ מ ؞ ٞ ڞ ۞ ܞ ݞ ޞ ߞ                   ! " # $ % & ' ( ) / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J x y z { | } ~  Ÿ ß ğ ş ۟ ܟ ݟ ޟ ߟ        " # $ % & ' ; < = > ? @ A B C X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s   à Ġ Š Ơ Ǡ Ƞ ɠ ʠ ˠ ̠ ͠ Π Ϡ Р Ѡ Ҡ Ӡ Ԡ ՠ ֠ נ ؠ ٠ ڠ ۠ ܠ ݠ ޠ ߠ                   ( ) * + , 3 4 5 6 7 8 J Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ȡ ɡ ʡ ˡ ̡ ͡ Ρ ϡ С ѡ ҡ ӡ ԡ ա ֡ ס ء ١ ڡ ۡ ܡ ݡ ޡ ߡ         ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 = U x y z  3 Z [ w ̣    & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 E F G H _ n o   8 9 : ; < = > ? L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ d e f g h i j k l m n o ť ƥ ǥ ȥ ɥ ʥ ˥ ̥ ͥ         " # * + , - . / 0 < = I T \ ] ^ _ ` a b o ڦ ۦ ܦ ݦ ަ ߦ    4 = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P f o p } ~  ! J K L M V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u ̨    7 8 9 : ; V W X Y   0 H ] v Ȫ | ׫  4 5 S l m    - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H I J K L M N O P Q R S T U V W s ȭ     ; < M f g h   G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w ¯ ï į ů Ư ǯ ȯ ɯ ʯ ˯ ̯ ͯ ί ϯ Я ѯ ү ӯ ԯ կ ֯ ׯ د ٯ گ ۯ ܯ ݯ ޯ ߯ ( ) * + , - . 9 : ; < = > ? @ A V W X Y Z } ~  ð İ Ű ư ǰ Ȱ ɰ ߰ > ı ű        ! " # $ % & ' ( ) * ; < = > ? @ ^ _ ` a b c d e f g h i j                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i { | } ~ ڳ ۳ ܳ ݳ ޳ ߳          2 3 4 e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Ŵ ƴ Ǵ ȴ Դ մ ִ ״ ش ٴ ڴ ۴ ܴ ݴ ޴ ߴ ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ]     . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N c d e f g h i j } ~  ̶ Ͷ ζ ϶ ж Ѷ Ҷ Ӷ Զ      A s t u v w x y z η ط ٷ ڷ ۷ ܷ ݷ ޷ ߷        ! " # $ % & ' / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ¸ ø ĸ Ÿ Ƹ Ǹ ߸                   ! " # $ S j k l m n o p q r s t u ¹ ù Ĺ Ź ܹ ݹ ޹ ߹        ! " , p q r  n 4 5 G ׼  t ӽ Խ ս ֽ 6 7 b c ۾  1 A y         3 4 5 6 7 8 9 : N O P Q R S T U V W X Y Z i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~      F G H I J e f g h i j k l         % & ' ; < = > ? @ A B C D E F G H I J Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f y & < = > ? @ O \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o x y z { | } ~     . / 0 1 Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d    # $ % & ' ( ) * 3 P Q R g h w x y    - 6 7 8 F S               ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 C D _ x y z         ! " # $ % & ' ( ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S j k l m n o p q r s          ! " # $ % & ' ( ) * + , G H I J K L M N O P Q R S T U V W l m G H I J K W n 4 > ? @ A B C D E F G H I ] ^ _ ` a b c d e f g h i n o ! " # $ % & ' ( ? @ A B F G H I J K L M ` a b u v w x y z { | } ~       # $ % . 7 J K L M N O P Q R S f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~            + , - . / 0 1 F G H I J K L M N O P Q R S T U V h $ 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C T U V W X ` a b c $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A ^ _ ` a b c d e f g h { | } ~  3 4 5 M [ z { | } ~     9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O p q r } ~    ' ( C D E F G H I m n o z { | } ~            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r } ~    + , ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ ~  ) * + , - C D E U V W X Y Z u   . / 0 1 2 3 4 5 B C D E F G U d e f g h      + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J R S f g h i j k l m { | }               l      7 8 P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~        6 7 8 9 : L M ` a b c d w     " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a n 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ] ^ _ r s t u v                  G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b             ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ) * + , 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S v w x y z { | } ~         9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 \ ] ^ r s t u v w                 * + 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                   8 9 : ; < = C ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t                       ! " # S T t u v w x y z { | }         % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 F G H I J K L M N O P Q R S T X Y Z [ \ ] ^ _ `      < D E F G H I J K L M N V W X Y Z [ \ b l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~          8 9 : ; < } ~              ! " # $ % & ' ( ) * + , - C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] y z { | } ~           % & ' G H I J K U V W X Y Z x             + , C D E F G H I J K L M N O P Q R X Y Z y z { | } ~               ) 7 C D E F a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t                     4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J X Y Z m n o p q r s         ! " # $ % & ' ( ) * + , R S T U V W X Y c s t u v w x y z { | } ~   ' ( C D E T U i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                 ! " # $ % & ' ( ) * + , = X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l }                     ! " # $ K L M N O P Q R S T U V d e f g h i j k l m n o p q r s t                   ! " # $ % & 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ] ~                ! " = > U b c d e f g h i j k l m n o p q r   & ' ( ) 4 K P Q X Y Z [ h i j k l m n o p q r s t u v w x  z    ! " q        ( : ; < = > ? @ ` a b c d w x y z { | } ~       7 D l  4 Z q # $ % 3 R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g     1 2 3 Z [ \ ] ^ | } ~  + , - . / 0 1 I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ t u v w x y z { | } ~    , - . / ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W ] ^ _ ` a b c d e f g h i j                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s    2 3 4 5 6 7 8 B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` o p q r s t u v w x y z { | } ~                          2 3 4 5 G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                    * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : D E F G H I J K L M N O P Q R d e f g h s t u v w x                                                                        3 4 5 6 7 8 9 q r s t u v w x y z { | } ~                                                                      7 8 U j                  ! " 0 1 2 3 4 5 B o p q r s                                       ! " # $ % & ' ( ) * + , - . 8 9 : ; < = > ? @ A g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                               * + , - p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                         ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t                                                                     ! = > ? @ A B C f g h i j k l m x " D x y z    K j  2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ] ^ _              / 0 1 2 3 T U V w x    5 6 Z [ \ ] ^ _ ` a                                  ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ l m n o p q             ) I J K e f                   $ % ? @ A b c d e f g h i j k l                       ! 9 R S k l m n o p                     * D d e f g h u v w x y z { | } ~                                                                                                                    ( ) * + 4 5 6 7 8 9 : ; < G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z {                                                                   5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E R S T ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                             O P Q R S T U V W X Y t u v w x                                                      ! " # $ % & ' ( P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c | } ~                                                                   " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y                                                                             % & ' ( ) * + , - C D E F G H I Q R S T U V W x y z {                                                 = > ? @ A B C X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                   ! " @ A B C D E X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g                                 8 K ^ t                 ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m      ! ; J K k l                   $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 C y z {         & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D a b w x y z { | } ~  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! "! #! $! %! &! '! (! )! *! +! ,! -! .! /! 0! 1! 2! 3! 4! 5! 6! 7! 8! L! d! e! x! y! z! {! |! }! ~! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " *" +" ," -" ." /" 0" J" K" _" t" u" v" w" x" y" z" {" |" }" ~" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " # # # # # # # # # !# "# ## $# %# &# '# (# )# *# +# ,# 5# 6# 7# 8# 9# :# ;# <# =# N# O# b# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # $ '$ ($ )$ *$ +$ ,$ -$ N$ O$ j$ k$ l$ m$ n$ o$ p$ q$ r$ s$ t$ u$ v$ w$ x$ y$ z$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % !% "% #% $% %% &% '% (% )% *% +% ,% -% .% /% 0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 9% :% ;% O% P% Z% [% \% ]% ^% _% `% a% b% c% d% e% f% g% h% i% j% k% l% m% n% o% p% q% r% s% t% u% v% w% x% y% z% {% |% }% ~% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & !& "& #& $& %& && '& (& )& *& +& ,& -& .& /& 0& 1& 2& 3& 4& 5& 6& 7& 8& 9& :& ;& <& =& >& ?& @& A& B& C& W& X& Y& Z& [& \& ]& ^& _& `& a& b& c& d& e& f& g& h& i& j& k& l& m& n& o& p& q& r& ~& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' !' "' #' $' %' &' '' (' )' *' +' ,' -' .' /' 0' 1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' :' ;' <' =' >' ?' @' A' B' C' D' E' F' G' H' I' J' K' L' M' N' O' P' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( #( $( %( &( '( (( )( *( +( ,( -( .( /( 0( 1( 2( 3( 4( 5( 6( 7( c( d( e( f( g( h( i( j( k( l( m( n( o( p( q( r( s( t( u( v( w( x( y( z( {( |( }( ~( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) >) ?) @) A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) K) L) M) N) O) P) Q) R) S) T) U) V) W) X) Y) Z) [) \) ]) ^) _) `) a) b) c) d) e) f) g) h) ~) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * !* "* ]* ^* _* `* a* b* c* d* e* f* x* y* z* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * + + + + + + + + + + + + + + + "+ #+ $+ %+ &+ '+ (+ )+ *+ ++ R+ S+ T+ U+ V+ W+ X+ Y+ Z+ [+ \+ ]+ ^+ _+ `+ a+ b+ c+ d+ e+ f+ g+ h+ i+ j+ k+ l+ m+ n+ o+ p+ q+ r+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + , , , , , , , , , , , , , , , , , !, ", #, $, %, &, ', (, ), *, +, ,, -, =, >, ?, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - - - - !- "- #- $- %- &- '- (- )- *- +- ,- -- .- /- 0- 1- 2- 3- 4- I- J- K- L- p- ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ". #. $. %. &. '. (. ). *. +. ,. 2. >. ?. R. o. . . . . . . / 8/ L/ a/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 "0 #0 $0 %0 &0 '0 (0 )0 *0 +0 ,0 -0 .0 /0 00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 :0 ;0 <0 =0 >0 ?0 @0 A0 B0 C0 D0 E0 F0 G0 H0 N0 O0 P0 e0 f0 x0 y0 z0 {0 |0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +1 ,1 -1 .1 /1 01 11 21 31 41 51 61 71 81 J1 K1 L1 M1 N1 O1 P1 Q1 R1 S1 T1 U1 V1 W1 X1 Y1 Z1 [1 \1 ]1 ^1 _1 `1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 i1 j1 k1 l1 m1 n1 o1 p1 q1 r1 s1 t1 u1 v1 w1 x1 y1 z1 {1 |1 }1 ~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ;2 <2 =2 S2 b2 c2 d2 x2 y2 z2 {2 |2 2 2 2 2 3 "3 43 53 63 73 d3 e3 f3 g3 h3 i3 j3 k3 l3 m3 n3 o3 p3 q3 r3 s3 t3 u3 v3 w3 x3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 !4 "4 #4 $4 %4 &4 '4 (4 )4 *4 +4 ,4 -4 .4 /4 04 14 24 34 44 54 64 74 84 94 :4 ;4 <4 =4 >4 ?4 @4 A4 B4 C4 D4 E4 F4 \4 ]4 ^4 _4 `4 a4 b4 c4 d4 e4 f4 g4 h4 i4 j4 k4 l4 m4 n4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 "5 #5 $5 %5 &5 35 45 55 65 75 85 95 :5 ;5 <5 =5 >5 ?5 @5 A5 B5 C5 D5 E5 F5 G5 H5 I5 J5 K5 L5 M5 N5 O5 P5 v5 w5 x5 y5 z5 {5 |5 }5 ~5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 !6 "6 #6 $6 %6 &6 '6 (6 )6 *6 +6 ,6 -6 .6 /6 06 16 26 36 46 56 66 76 86 96 :6 ;6 <6 =6 >6 ?6 @6 A6 B6 C6 D6 E6 F6 G6 H6 I6 J6 K6 L6 M6 N6 O6 P6 Q6 R6 S6 T6 U6 V6 W6 X6 Y6 Z6 [6 \6 ]6 ^6 _6 `6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 i6 j6 k6 l6 m6 n6 o6 p6 q6 r6 s6 t6 u6 v6 w6 x6 y6 z6 {6 |6 }6 ~6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 )7 *7 +7 ,7 -7 .7 /7 07 17 O7 P7 Q7 R7 S7 T7 U7 V7 W7 X7 Y7 Z7 [7 \7 ]7 ^7 _7 `7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 k7 l7 m7 n7 o7 p7 q7 r7 s7 t7 u7 v7 w7 x7 y7 z7 {7 |7 }7 ~7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 78 88 98 :8 ;8 <8 =8 >8 ?8 @8 A8 B8 C8 D8 E8 F8 G8 H8 I8 J8 K8 L8 M8 N8 O8 P8 Q8 R8 S8 T8 U8 V8 W8 X8 Y8 Z8 [8 \8 ]8 ^8 _8 `8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 i8 j8 k8 l8 m8 n8 o8 p8 q8 r8 s8 t8 u8 v8 w8 x8 y8 z8 {8 |8 }8 ~8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 \9 ]9 ^9 _9 `9 a9 b9 c9 d9 e9 f9 g9 h9 i9 j9 k9 l9 m9 n9 o9 p9 q9 r9 s9 t9 u9 v9 w9 x9 y9 z9 {9 |9 }9 ~9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : !: ": #: $: %: &: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: :: ;: <: =: >: ?: @: A: B: C: D: E: F: G: H: I: J: K: L: M: N: O: P: Q: R: S: T: U: V: W: X: Y: Z: [: \: ]: ^: _: `: a: b: c: d: e: f: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; !; "; #; $; %; &; '; (; ); *; +; ,; -; .; /; 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; :; ;; <; =; >; ?; @; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; Q; R; S; T; U; V; W; X; Y; Z; [; \; ]; ^; _; `; a; b; c; d; e; f; g; h; i; j; k; l; m; n; o; p; q; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < 1< 2< 3< 4< 5< 6< 7< K< L< T< U< V< W< X< Y< Z< i< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < = = = = = = = = = = = = = = = = = = = .= 3= 4= 5= C= D= E= F= G= H= I= J= K= L= M= N= O= P= Q= R= S= T= U= V= W= X= Y= Z= [= \= ]= ^= _= `= a= b= c= d= e= f= g= h= i= j= k= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = > > > > > > > > > > > > 6> E> F> G> H> I> J> K> L> M> N> O> P> Q> R> S> T> U> V> W> p> q> r> s> t> u> v> w> x> y> z> {> |> }> ~> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? 0? 1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8? 9? :? ;? @ ?@ @@ A@ B@ C@ D@ E@ F@ G@ H@ I@ J@ K@ L@ M@ N@ O@ P@ Q@ R@ S@ T@ U@ V@ i@ j@ q@ r@ s@ t@ u@ v@ w@ x@ y@ z@ {@ |@ }@ ~@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A A A A A A A A )A *A +A ,A -A .A /A 0A 1A 2A 3A 4A 5A 6A JA KA LA MA NA OA PA QA RA SA TA UA VA WA XA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B UB VB WB XB YB ZB [B \B ]B ^B _B `B aB bB cB dB eB fB gB hB iB jB kB lB mB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C 9C :C ;C C ?C @C AC BC CC DC EC FC GC HC IC JC KC LC MC NC OC PC QC RC SC TC UC VC WC XC YC ZC [C \C ]C ^C _C `C aC bC cC dC eC fC gC hC iC jC kC lC mC nC oC wC xC yC zC {C |C }C ~C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D 0D 1D 2D 3D 4D 5D 6D 7D 8D 9D :D ;D T ?T @T AT BT CT DT ET FT GT HT IT JT KT \T ]T ^T _T `T aT bT cT dT eT fT gT hT iT jT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U !U "U #U $U %U &U 'U (U )U *U +U ,U -U .U /U 0U U V V V V V V (V EV FV GV YV ZV [V V V V V V V W W W W W W /X 0X 1X 2X LX MX zX {X X X X !Y "Y #Y $Y >Y MY NY hY iY Y Y Y Z Z Z AZ YZ Z Z Z Z [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ![ "[ 4[ e[ f[ g[ h[ [ [ \ \ \ \ \ =\ >\ ?\ @\ A\ B\ C\ D\ E\ F\ G\ H\ I\ J\ K\ L\ M\ N\ O\ P\ ]\ ^\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] !] "] O] P] Q] R] S] T] U] V] W] X] Y] Z] [] t] u] v] w] x] y] z] {] |] }] ~] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ -^ 7^ A^ B^ C^ D^ E^ F^ G^ H^ I^ J^ K^ L^ M^ N^ O^ P^ Q^ R^ S^ T^ U^ V^ W^ X^ Y^ Z^ [^ m^ n^ o^ p^ q^ r^ s^ t^ u^ v^ w^ x^ y^ z^ {^ |^ }^ ~^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ !_ &_ '_ (_ )_ *_ +_ ,_ -_ ._ /_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ :_ ;_ <_ =_ >_ ?_ @_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ [_ \_ ]_ ^_ __ `_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` ` ` ` ` ` ` ` !` "` #` $` %` &` '` (` )` *` +` ,` -` .` /` 0` 1` 2` 3` 4` 5` 6` 7` 8` 9` :` ;` <` =` >` ?` @` A` B` C` D` E` F` G` H` I` J` K` L` M` N` O` P` Q` R` S` T` U` V` W` X` Y` Z` [` \` ]` ^` _` `` a` b` c` d` e` f` g` h` i` j` k` l` m` n` o` p` q` r` s` t` u` v` w` x` y` z` {` |` }` ~` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` a >a ?a @a Aa Ba Ca Da Ea Fa Ga Ha Ia Ja Ka La Ma Na Oa Pa Qa Ra Sa Ta Ua Va Wa Xa Ya Za [a \a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a b b b b b b b b b b !b "b #b $b %b &b 'b (b )b *b +b ,b -b .b /b :b ;b b ?b @b Ab Bb Cb Db Eb Fb Gb Hb Ib Jb Kb Lb Mb Nb Ob Pb Qb Rb Sb Tb Ub Vb Wb Xb Yb Zb [b \b ]b ^b _b `b ab bb cb db eb fb gb vb wb b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bc cc dc ec fc gc hc ic c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c d d d d d d d [d \d ]d ^d _d `d ad bd cd dd ed fd gd hd id jd kd ld md nd od pd qd d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e #e $e %e &e 'e (e )e *e +e ,e -e .e /e 0e 1e 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e :e ;e e ?e @e Ae Be Ce De Ee Fe Ge He Ie Je Ke Le Me Ne Oe Pe Qe Re Se Te Ue Ve We Xe Ye Ze [e \e ]e ^e _e `e ae be ce de ee fe ge he ie je ke le me ne e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e f "f 0f 1f Nf Of Pf Qf Rf Sf Tf Uf Vf Wf Xf Yf Zf [f \f ]f ^f _f `f af bf cf df ef ff gf hf if jf kf lf mf nf of pf qf rf sf tf uf vf wf xf yf zf {f |f }f ~f f f f f f f f f f f f f f f f f Dg Eg Fg Gg Hg Ig Jg Kg Lg Mg Ng Og Pg Qg Rg Sg Tg Ug Vg Wg Xg Yg Zg [g \g ]g ^g _g `g ag bg cg dg eg fg gg hg ig jg kg lg mg ng og pg qg rg sg tg ug vg wg xg yg zg {g |g }g ~g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h !h "h #h $h %h &h 'h (h )h *h +h ,h -h .h 3h 4h 5h 6h 7h 8h 9h :h ;h h ?h Gh Hh Ih Jh `h ah bh ch dh eh h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i !i "i #i $i %i &i 'i (i )i *i +i ,i -i .i /i 0i 1i 2i 3i 4i =i Ji Ki Yi qi i i j 5j [j \j ]j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k !k "k #k $k %k &k 'k (k )k *k +k ,k -k .k /k k Ok Pk Qk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k l Cl Dl El Fl Gl Hl Il Jl Kl fl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m !m "m #m $m %m &m 'm (m )m *m +m ,m -m .m /m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m :m ;m m ?m @m Am Bm Cm Dm Em Fm Gm `m am bm cm dm em fm gm hm m m m m m m n n n n n n n n n n n n n n 5n 6n 7n 8n 9n :n ;n n ?n @n An Bn Cn Dn En Fn Gn Hn In Jn Kn Ln Mn Nn On Pn Qn Rn Sn Tn Un Vn Wn Xn Yn Zn [n \n ]n ^n _n dn en fn gn hn in n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o !o "o #o $o %o &o 'o (o )o *o +o ,o _o `o ao bo co do eo fo go ho io jo ko lo mo no oo po qo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o #p $p %p &p 'p (p )p *p +p ,p -p .p /p 0p 1p 2p 3p 4p 5p 6p 7p 8p 9p :p ;p p ?p @p Ap Bp Cp Dp Ep Fp Gp Hp Ip Jp Kp Up Vp Wp Xp Yp Zp [p \p ]p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p q .q /q 0q 1q 2q 3q 4q 5q 6q 7q 8q 9q :q ;q s ?s @s As Bs Xs fs s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s ;t t ?t It Vt Wt Xt Yt Zt [t \t ]t ^t _t `t at bt ct dt et ft gt ht it jt kt lt mt nt ot pt qt rt st tt ut vt wt xt yt zt {t |t }t ~t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t u u !u "u #u $u %u &u 'u (u )u *u +u ,u -u .u 8u 9u :u ;u u ?u @u Au Bu Cu Du Eu Fu Gu Hu Iu Ju Ku Lu Mu Nu Ou Pu Qu Ru Su Tu Uu Vu Wu Xu Yu Zu [u \u nu ou pu qu ru su tu uu vu wu xu yu zu {u |u }u ~u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v !v "v #v $v %v &v 'v (v )v *v +v ,v -v .v /v 0v 1v 2v 3v 4v 5v 6v 7v 8v 9v :v ;v v ?v @v Av Bv Cv Dv Ev Fv Gv Hv Iv Jv Kv Lv Mv Nv Ov Pv Qv Rv Sv Tv Uv Vv Wv Xv Yv Zv [v \v ]v ^v _v `v av bv cv uv vv wv v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v w w w w w w w w w w w w w w .w /w 0w 1w 2w 3w 4w 5w 6w Jw Kw Lw Mw Nw Ow Pw Qw Rw Sw Tw Uw Vw Ww Xw Yw Zw [w \w ]w ^w _w `w aw bw cw dw ew fw gw hw iw jw kw lw mw nw ow pw qw rw sw tw uw vw ww xw yw zw {w |w }w ~w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w x x x x x )x *x +x ,x -x .x /x 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x Sx Tx Ux Vx Wx Xx Yx Zx cx dx ex fx gx hx ix jx kx lx mx nx ox px qx rx sx tx ux vx wx xx x x x x x x x x x x x x x x x )y y y z ez fz gz z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z { { { { { { { !{ "{ E{ F{ G{ H{ I{ J{ K{ L{ V{ g{ u{ v{ w{ x{ y{ z{ {{ |{ }{ ~{ { { { { { { { { { { { { { { { <| =| >| ?| c| w| | | | | | | | | | | } } } } } } } } G} H} I} J} K} L} M} N} \} ]} s} v} w} x} y} z} {} |} }} ~} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ /~ 0~ 1~ 2~ 3~ 4~ 5~ 6~ 7~ 8~ 9~ :~ ;~ <~ =~ >~ ?~ @~ A~ B~ C~ D~ E~ F~ n~ o~ p~ q~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~              ( 1 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I Y Z i s t u v                    R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e ߀  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > M ` a b c d e f n ف ځ ہ ܁ ݁ ށ ߁   2 3 4 B C D E F G H I J K L M N O P d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ‚  à ł Ƃ ǂ Ȃ ɂ ʂ ˂ ̂ ͂ ΂ ς Ђ т ҂ ӂ Ԃ Ղ ւ ׂ ؂ ق ڂ ۂ ܂ ݂ ނ ߂    ! " # $ % E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q ΃ σ Ѓ у ҃         . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ^ _ ` p q r s t u v „ ل ڄ ۄ ܄ ݄ ބ ߄ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; W X Y Z l m  Å х ҅ Ӆ ԅ Յ օ ׅ ؅ م څ ۅ ܅ ݅ ޅ ߅                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z l ̆   ? @ A B C X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v ‡ Ç ć Ň Ƈ LJ ȇ ݇ އ ߇                        ! " 5 B C D E F U g h i j k l m n o p q ˆ È Ĉ ň ƈ Lj                     ! " U V W X Y Z [ \ ԉ Չ ߉      % & ' ( ) * : ; < = > ? K L M N O P Q R S T U V W X t u v w x y z { ފ ߊ ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A o p q r ‹ Ë ċ ŋ ݋ ދ ߋ   ! " # O P Q R S T U V ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  Œ Ì Č Ō ƌ nj Ȍ Ɍ ʌ ˌ ̌ ͌ Ό ό Ќ ь Ҍ ӌ Ԍ Ռ ֌ ׌ ، ٌ ڌ ی ܌ ݌ ތ ߌ                   ! " # $ % & F o p q ' M H I J ] ^ _ ` i j k l Ǐ ȏ ɏ ʏ ˏ ̏  3 Z ߐ       ! " 4 5 @ A B C D E F G O Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t ё ґ ӑ ԑ Ց ֑ ב ؑ A B C D E F G H I J K U V W X Y Z [ \ ] l m n o ’ Ò Ē Œ ƒ ǒ Ւ ֒   ( ) * + , - . / 0 1 U { | } ~  ޓ ߓ ! I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a o p q r ” Ô Ĕ Ŕ Ɣ ǔ Ȕ ɔ ʔ ܔ ݔ ޔ ߔ   ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? Q R S T U V W X • Õ ĕ ŕ ƕ Ǖ ȕ ɕ     * = G H a Ζ ݖ  T ~ ݗ  : O h i ݘ % A B Y Z [ w ) * ? b ɚ 3 4 5 P g | ݛ  M o p œ Ü Ĝ Ŝ Ɯ        ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O Ɲ ǝ ȝ ɝ ʝ ˝ ̝  F ^ ~ + H i ן ؟ ٟ ! 4 A W ` r Ǡ Ӡ   * 9 O \ q r ѡ ҡ ӡ ԡ ա ֡ ס ء ١ ڡ ۡ ܡ ݡ ޡ ߡ  8 9 : ; < = > ? t u v w x y z { | } ~  ܢ ݢ ޢ ߢ    # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 A B C D E F M N O P Q R w x y z { | } ~  £ ã ڣ ۣ ܣ ݣ ޣ ߣ        ! " s   7 8 9 l m ͥ  1 @ Q R f g h Ѧ Ҧ Ӧ Ԧ զ ֦ צ      6 7 8 9 : P Q R S T ` s ǧ ȧ C q ۨ ܨ ݨ ި   F G H Z i j Ω ϩ Щ ѩ ҩ    : ; s , Q ɫ ʫ                     $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c ¬ ì * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ­ í ĭ ŭ ƭ ǭ ȭ ɭ ʭ ˭ ̭ ͭ έ ϭ Э ѭ ҭ ӭ ԭ խ ֭ ׭ ح ٭ ڭ " # $ % & ' ( ) * + , D E F G H I J K L M N O P v w ٮ ڮ ۮ ܮ ݮ ޮ ߮   > ? @ A B C D E F G H I J K L M N ¯ ï į ů Ư ǯ ޯ ߯                E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W e f g h i j k ڰ ۰ ܰ ݰ ް ߰           ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y ± ñ ı ű Ʊ DZ ȱ ɱ                    ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 K L M i j k l m n o p q Ʋ Dz Ȳ ɲ ʲ ڲ         ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R v w x y z { | } ~ ³ ó ij ų Ƴ dz ճ ֳ ׳ س ٳ ڳ ۳ ܳ ݳ ޳ ߳            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f n o p q r                , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B e f µ õ ĵ ŵ Ƶ ǵ ȵ ɵ ʵ ˵ ̵ ͵ ε ϵ е ѵ ҵ ӵ Ե յ ֵ ׵ ص ٵ ڵ ۵ ܵ ݵ ޵ ߵ > ? @ A B C D E F G H I J ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r ɶ ʶ ˶ ̶ Ͷ ζ ϶ ж Ѷ Ҷ Ӷ Զ ն ֶ ׶ ض  J K L l m [ j k l m n o p q r ڸ           % W ǹ ȹ ɹ Թ չ  ? t   ! " # $ % & ' ( `  ! 7 N b x ˼ ܼ , = P   e w ¾ ˾ ^ } ~ % ? N m   E b t            ! " # $ % & ' F      J Z [ \ ] $ 3 ] 9 V d , J  C l o  * + @ A B C D   c x | } N `  K m  " n x O j  ? K ) G C V k l A Q + B [ m ! 6 _ 0 j  Q i ~   L [                  ! " # $ % C D Q s 5 U V }   ; h  E F G H I J K L M N O d x y z { | } ~   9 r   ' F U a b c d v w x y z + , \  T U F s t  0 I w K z  k 2      ! "   - > L M N ^ _ ` a b g h i j k  / P Q R ` h i v   ! " # $ % & K L M ^ m n t ! > ^ _    A Z % > o ! I % U l }  2 r  ' X  - B  e f * 4 f g u v # B n  ! " s " h $ % & ' ( ) * + , - . ; < = > ? @ v w x y z { | } ~   7 . / E F G H I J K L M e f  & ' S T v  Y    E W q     7 x y   P   9 }       @   T g v    8     I c                        @ A B C D V W X j k l m n o p q r s t x   q r s t u v w x y z { | } ~    - . / 0 1 2 3 4 U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` s  [     > \    K v       <    N    W           $ : G e u      t   Z     >  ? e     B   ~  <             ! 2 A B   I    3 g h u    _  ! < ! ! " " @" w" " " " r# s# t# u# v# w# # # # $ l$ $ $ $ /% 6% E% j% % % $& k& & N' ' ' F( ( ) B) ) ) ) * ;* \* * + + + + + +, , , , , , , , , , , , , "- R- S- T- U- Z- [- \- ]- ^- _- `- a- b- c- d- e- f- - 9. r. . =/ x/ / &0 `0 0 0 81 A1 ^1 o1 1 1 1 2 92 2 2 3 T3 U3 V3 3 3 4 4 #4 ;4 V4 W4 l4 m4 n4 o4 p4 q4 r4 s4 t4 u4 v4 w4 x4 y4 z4 {4 |4 }4 ~4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 75 5 5 5 6 $6 36 46 56 66 76 86 96 N6 d6 t6 6 6 6 6 6 7 *7 F7 W7 w7 7 7 8 8 8 9 9 @: : : : ; ; F< < <= a= = = 7> Q> h> m> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > '? (? )? 8? G? T? U? V? W? X? Y? Z? [? \? ]? ^? _? `? a? b? c? d? e? f? ? @ @@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A CA NA OA PA qA {A |A }A A A B =B >B ?B @B AB BB VB WB XB tB uB vB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C "C ,C >C ?C @C AC _C }C C C C C C D DD ED UD kD yD D D D D D D D D D D E #E $E %E &E @E PE eE fE gE hE {E |E E E E E E E E F F F F +F 8F GF F F F F F F F F G G %G &G 5G 6G 7G 8G 9G :G ;G IG JG KG LG MG `G aG bG tG G G G G G G G G G G G G G G G G G H H %H QH ^H _H `H zH H H H H H H H H H #I $I %I BI CI DI `I hI iI wI xI I I I I I J J "J #J $J %J &J 'J (J O ?O @O AO BO CO DO EO xO yO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 'P 0P 1P 2P 9P :P ;P

P ?P @P AP BP CP DP EP FP OP PP QP RP SP TP UP VP WP XP YP ZP [P ~P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Q Q Q QQ RQ SQ TQ UQ VQ WQ XQ YQ ZQ [Q \Q ]Q ^Q _Q `Q aQ bQ cQ dQ eQ fQ gQ hQ iQ jQ kQ lQ mQ nQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R R R R /R 0R 1R 2R 3R 4R 5R 6R 7R 8R 9R :R ;R V LV MV NV OV PV QV `V yV zV {V |V }V ~V V V V V V V V V V V V V W -W .W /W iW jW kW lW mW nW oW pW qW rW sW tW uW vW wW xW yW zW {W |W }W ~W W W W W W W W W W W W W W W W W W 6X 7X 8X 9X :X ?X @X AX BX CX DX EX FX GX HX IX JX KX LX MX NX OX PX QX RX SX TX jX kX lX mX nX oX pX qX rX sX tX uX vX wX xX yX zX {X |X }X ~X X X X X X X X X X X X X X ,Y -Y TY hY iY jY kY lY mY nY yY zY {Y |Y }Y ~Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 9Z PZ QZ RZ SZ TZ UZ VZ WZ XZ YZ ZZ [Z \Z ]Z ^Z _Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z [ H[ I[ p[ [ [ [ [ \ 3\ J\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 7] ?] @] ^] u] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ +^ ,^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ n_ o_ p_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` #` 7` G` H` I` J` K` L` M` N` O` P` Q` R` S` T` U` w` x` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ,a m ?m @m Am Bm Cm Dm pm }m m m m m m m m m m m m m m m m m n n n n n n n n n n n n n n n n n !n "n 5n 6n Tn Un Vn xn n n n o o ,o Vo o o o o ,p Sp op zp {p |p p p p p q Fq Zq yq zq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q /r 0r 1r 2r 3r 4r 5r 6r 7r 8r Wr Xr Yr Zr [r \r ]r ^r er fr yr zr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r s 's 9s Ys zs s s s Lt Xt qt yt t t t t t t t t t t u 0u 1u 2u u u u u v ]v v v v v w =w Nw zw {w |w w w w x x )x Wx Xx hx ix jx kx lx mx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x y y "y :y ;y Xy fy gy hy iy jy ky y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y z Bz z z z z z &{ W{ X{ Y{ Z{ [{ \{ ]{ ^{ _{ u{ { { { { { { { { { { { { { { { { M| k| l| m| n| o| p| | | | | } W} } } } ~ ~ 6~ 7~ D~ E~ F~ G~ \~ ]~ ^~ _~ `~ a~ b~ c~ d~ e~ f~ g~ h~ i~ j~ k~ l~ m~ n~ o~ p~ q~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~           : ; < = L M }                      ! " > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R    \ ؁ C D E F G H I J K L M w x y z { | } ~  ˂         # 6 7 8 c d у ҃ Ӄ ԃ Ճ փ ׃ ؃ ك ڃ ۃ ܃ ݃ ރ ߃    1 D E Z o p q ~ Ʉ ʄ        1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s ߅ G k  J ‡ Ç ć Ň ) * + , - . / : O P Q R S  ڈ       - . / 0 1 2 3 T [ l  ى ډ ۉ ܉ ݉  1 I g Ɗ ފ      ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / [ \ ] ^ _ ` a b c d e f p ϋ        ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s ͌ Ό ό Ќ ь Ҍ ӌ                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . @ A B C D E F G c d e f g h i j k l m n o Ǎ ( ) * H I J K L M N O P g h i ݎ ގ & ' ( ) * < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O ` a b c d ʏ   ( ) * + ; < = > ? @ A B C D E F G H V W X a b c o |  Ð Đ Ր ֐ א ؐ ِ ڐ ې ܐ ݐ ސ ߐ        ! " # $ + , - . ? @ A B C D E F G H I J K L M Y Z [ \ Ƒ   0 1 2 3 4 B Q R S T U V W X Y Z [ \ ] { | } ~  ݒ ޒ ߒ               ! " # $ % & ' ( ) * a b y z { | } ~  Ɠ Ǔ ȓ ɓ ʓ   _ ۔ M W X e ֕ Ȗ  Z ܗ < U ֘  ! A Z l ޚ ߚ ; < = > ? @ A B K L M N O f g h z { | } ޛ ߛ  r ל . j Y t Ӡ . P Q      i j ߣ + [ \ ] s ä Ĥ 2 j ݥ ޥ ߥ   k 5 z w           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 F G H I J K L M N O P T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h v w x y z { | } ~  « ë ī ū ƫ              c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  & i Э  5 r ® 3 4 D E F D 2 = > / X ڳ  j k l m . B T U Ͷ ζ " # ; < I d e f w x y $ % & & ' Ĺ U _ $ ˻  F h u u   ` ܾ [ & | D ? @ A I < 7 S T ~    2 G M b j s [  [  N o U 4  \  S % - F ! E  , - . ( B 7 8 4 5  p ^  D P Q R {      2 ' _  n ~  A J = s `   $ : z  Z K L M f 8 X  $ \ ?  t k 2  B l                         6 7 8 O P f    , ; G c   . / 0 E F G H c d e f g h i j k l t ~       & ' ( ) * + , Q a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y     - T r  2 < N a t  - > \ # ] u  ; [  ) D g         4 U b z    . > N _ r        ? ] m         6 R b v        - H c      1 W X ~         + D V r      , A Z [ y  > k ~   2 O o  , N w     2 ? e f  ' 7 L m       A n         P q     8 X {     @ X l       @ g       $ G g x       C s      5 `                                           ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? H b c d e f g h i j k l m n o p q r s                                         & ' ( ) * + , - . / 0 > ? @ A B C \ ] w x y z { | } ~                                                                                          ! " # $ % & ' ( ) * + E F G H I J K L ] ^ _ ` q                                                                   ' ( ) * ` a b c i j k l m n o p                     A B C D                                         . / 0 1 L M Z [ \ ] ^ s t u v w x                               1 2 A S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g w x y z { | } ~                                                    ! " # $ % & ' ( ) \ q    B   m n -! ! ! ! ! ! " " V" " " " " " " " # 0# C# Y# j# # # # # # # # # # 5$ J$ V$ $ $ $ $ $ % .% v% % % % % % % & ?& b& r& & & & & & ' "' #' 6' 7' M' d' w' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( !( "( #( $( %( &( C( U( |( ( ( ( ( ) 5) G) W) X) Y) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) ~) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * /* C* \* }* * * * * * * * * * * + .+ i+ j+ k+ l+ m+ n+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + , , , , , , , , , , , $, %, &, ', (, ), D, [, \, ], ^, _, `, a, b, l, {, |, }, ~, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - - - - (- )- *- +- ,- -- .- /- 0- 1- 2- K- L- M- N- O- P- Q- R- S- T- U- V- W- X- Y- Z- [- \- ]- ^- _- `- a- q- r- s- t- u- v- w- x- y- z- {- - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . . . !. ". #. $. %. B. C. D. n. o. p. q. r. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / / g/ }/ ~/ / / / / / / / / / / / / 0 0 0 20 30 40 50 60 70 80 90 :0 ;0 <0 =0 >0 ?0 @0 L0 M0 N0 O0 P0 i0 j0 k0 l0 m0 n0 o0 p0 q0 r0 s0 t0 u0 v0 w0 x0 y0 z0 {0 |0 }0 ~0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 &1 '1 (1 )1 *1 81 91 J1 K1 L1 M1 N1 O1 P1 Q1 R1 l1 m1 n1 o1 p1 q1 r1 s1 t1 u1 v1 w1 x1 y1 z1 {1 |1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 %2 &2 '2 (2 )2 *2 +2 32 42 52 62 72 82 92 :2 ;2 <2 =2 >2 ?2 @2 A2 B2 N2 O2 d2 e2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 53 M3 e3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 *4 ]4 ^4 y4 4 4 4 4 4 4 4 75 >5 h5 i5 j5 k5 l5 m5 n5 o5 p5 q5 r5 s5 t5 u5 v5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 06 16 26 36 46 56 66 76 86 96 :6 ;6 <6 =6 >6 ?6 @6 A6 B6 C6 D6 S6 T6 U6 V6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 (7 )7 *7 C7 D7 E7 F7 G7 H7 I7 J7 K7 L7 M7 N7 Y7 Z7 [7 \7 ]7 ^7 _7 7 >8 S8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 $9 %9 &9 '9 N9 O9 P9 Q9 R9 S9 T9 U9 V9 W9 |9 }9 ~9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 E: F: G: H: I: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ; ; '; (; ); *; +; ,; -; .; /; 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; O; P; Q; R; S; T; U; V; {; |; }; ~; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < < < < < < < < < < V< W< i< j< k< l< m< n< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 1= 2= 3= 4= 5= 6= 7= 8= 9= := ;= <= == >= ?= @= A= B= C= D= E= F= G= H= I= J= K= L= M= N= O= P= Q= R= S= T= U= V= W= X= Y= Z= [= \= ]= ^= s= t= u= v= w= = = = = = = = = = = = = = = = = = = 0> }> > > > > > > ? 7? F? b? p? q? }? ? ? ? @ )@ A@ _@ x@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A A A A A A A EA FA YA A A WB B B B B C %C BC YC nC oC C C C C C ;D H ?H @H AH BH CH DH EH FH GH HH IH JH \H gH hH H H H H H -I DI EI FI ]I I I I I I $J %J &J 'J OJ fJ gJ hJ iJ jJ kJ lJ mJ J qK rK K K K K K L ML ~L L L M OM PM QM M ,N CN yN O WO XO vO wO O O O O O O O O O O O O P BP CP DP EP FP GP HP IP JP KP LP MP NP OP PP lP P P P 4Q ~Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R R fR R R R R R R R R R R R R R (S =S S S S `T aT bT cT dT eT fT gT hT iT jT kT lT zT T T T T T T U ,U jU U U U U #V V V -W UW wW W W X >X jX X X Y BY kY {Y Y Y Z Z sZ Z Z Z Z Z [ :[ E[ X[ b[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ 0\ 1\ \ \ \ ] )] *] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] S^ T^ s^ ^ ^ _ !_ 6_ 7_ 8_ 9_ :_ ;_ <_ =_ >_ ?_ @_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ f_ g_ h_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` 8` ` ` ` %a &a 'a (a )a *a +a ,a Aa Ba Ca a /b b b b b b b ,c uc c d d 2e e Bf wf f *g g #h 9h h h h h i ni zi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i +j Ej Fj j j j j j j j j j j j j j j j j j k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k !k "k #k $k %k &k 'k (k )k *k +k ,k -k .k /k 0k 1k 2k 3k 4k 5k 6k Ek Fk Gk Hk Ik Jk Kk Lk Mk Nk ~k k k k k l 9l l l )m pm m m m m m m m m m m m m m m m 6n Vn }n n n n >o o o o o /p ;p Up p p p p p q 2q Qq Rq Sq aq lq mq nq oq pq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q r r r r r r r r r r r r r %r &r 'r (r )r *r 8r 9r :r ;r r ?r @r Ar Br Cr Dr Er Fr Gr Hr Ir Jr Kr Lr Mr Nr Or Pr Qr Rr Sr Tr Ur lr mr nr or pr qr rr sr tr ur vr wr xr yr zr {r |r }r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r s s s s @s Ys Zs s s s s s s s s s t t t t t t (t )t *t +t ,t -t .t /t 0t 1t 2t 3t 4t 5t Kt Lt Mt Nt Ot Pt Qt Rt St Tt Ut `t at bt ct dt et ft gt {t |t }t ~t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t u u ,u -u Vu ~u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u Iv Jv Kv Lv Mv Nv v Sw mw nw ow pw qw rw sw tw uw vw ww xw yw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w x x x x %x &x 'x (x )x *x +x ,x -x .x /x 0x 1x 2x 3x Gx Hx Ix Jx Kx gx hx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x y y y y y Ay By Cy Qy Ry Sy Ty Uy Vy Wy Xy Yy Zy [y \y ]y ^y _y `y ay xy yy zy {y |y }y ~y y y y y y y y y y y y y y y z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z !z "z #z $z %z &z 'z (z )z *z +z ,z -z .z /z 0z 1z 2z 3z 4z 5z 6z 7z 8z Dz Ez Fz Gz Hz Iz Jz Kz Lz Mz Nz Oz Pz Qz Rz Sz Tz Uz yz zz {z |z }z ~z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z \{ { | | I| | H} } } } } } } } } ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !~ "~ #~ $~ %~ &~ '~ (~ )~ *~ +~ ,~ -~ .~ /~ 0~ 1~ 2~ 3~ 4~ 5~ 6~ 7~ 8~ 9~ :~ ;~ <~ =~ >~ V~ W~ d~ e~ f~ g~ h~ i~ j~ k~ l~ m~ n~ o~ p~ q~ r~ s~ t~ u~ v~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 K                   W X Y Z [ \ h u v Ā ـ ڀ + ^ n  ҁ   % 5 6 T r  7 Q R S b ƃ        = > ل W ޅ C D ׆ S ۇ . J A Љ   & ; NJ - a | } ~  ڋ  J Վ   + ] { Y Z [ \ ͐ e f Ñ đ ő H I  ^    m ˕  &  } ߘ    ! " # > } ~  š Ú Ě Ś ƚ ǚ Ț ɚ ʚ ˚ ̚ ͚ ך ؚ ٚ ښ ۚ ܚ                           ! " # $ % G _ o ~ ț ؛ 3 P p                    ! " / 0 1 2 P Q R { | / O P Q R S T U V W X Y x y z { | } ~  ޞ ߞ               ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? R g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ܟ ݟ ޟ ߟ     # $ 8 9 : ; O P Q R S T U V W X Y e f       = > ? {         ( ) * + , - . / 0 1 2 3 < = > ? ^ _ ` a b c d e f g h q y z { Ϣ                 l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  £ ã ģ ţ ƣ ǣ ȣ ɣ ϣ  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 J K Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n           Υ K L M N O i ͦ Φ Ϧ Ц Ѧ Ҧ Ӧ Ԧ զ ֦ צ ئ ٦ ڦ ۦ ܦ ݦ ަ ߦ    ! " # . / 0 1 2 3 4 5 6 7 I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l § ç ħ ŧ Ƨ ǧ ȧ ɧ ʧ ˧ ̧ ͧ Χ ϧ Ч ѧ ҧ ӧ ԧ է ֧ ק ا ٧ ڧ ۧ ܧ ݧ ! ¨ . J X h { | ҩ Ԫ  0 G ׫ ث   ԭ < ή Ϯ 3 _ ` 7  6  7 ̲ ų I z . \  ] ^ Ŷ  ]   : ȸ % u ѹ : ] ̺ 4 C a $ " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q Ӿ Ծ վ ־ ׾ ؾ پ ھ ۾  > ? ο Ͽ [         * I n 6 ^ _ ` a b c d e f g h i j 7 V { |                 ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X i j k l m n o p q r s t u v w x y z {                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~             ) : N O k l m n o ~   3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L W X Y Z [ \ v w  9 : ; < = > ? @ A B C D E F R S T U V _ ` a o p q r s t u v w x y z { | } ~            - B C D E F G H I J K L M p q r s t u v w x y z     O P Q R S T a b z {  J v # 8 i j u v w x y z {  7 i             + C D E F G                       0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { |  # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 i j k l m n o p q  . T  2 3 4 _ % ? c > L M f                , - . / ? @ A B n    C X  0 1 G H g  ( : Z p    0 x  : g                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d 2 3 4 5 M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~   9 : ; < = > U V W X Y Z    B                  ! " # $ % & ? @ A B C D E F G H I J K L M N O l m n o p q r s t u v w x y z C % = H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~               ! " V W X |           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < I J K L M N O P _ ` a e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 V W } ~             ! " # $ % & ' ( ) * 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T m n o p q r s t u v w x y z { | } ~         O P Q R S T U V W X Y Z [ u v w x y z { | } ~   > ? @ A B C D Q R S T U V W ~                        # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < @ A B U V W X Y m n o p q r s t u v     " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E ` a b c d e f g h i j k l m ) t u v w x y z { | } ~        8 9 : \ ] ^ _ ` d e q         ! " # $ % , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C Q |  . / s t u v  9 : ; < = > ? U V W X Y Z [ w x y z { | } ~          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  G H I J K L M N O P Q R S T u v w            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  \ ] ^ n  $ F j b  J K S T h  * I J K L M N O P Q R b c d e f g h i j k l m             J K L M N ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s  . R p q r   6 7 ^   O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u   !7uK       !"#$%&'()*+,-./0123456R,>X8,FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[rstuvwxyz{|}~ - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v                                                                                                                                                  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                             # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 G H I J K L S T U                     A B C D E F M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ p                     ' ( ) * + , = > ? @ A W                               !"#$%&'()*+,-./01     Iuv01234Sp%&'()*+,-./012Iabcdefghijklmnopqrstuvwxyz#$%&'()*+,-./JVWX`a|}&'()*+,-.@Q`q./0T$A]0LMNOPQRStuv"?cd EFxyz{  OPQRw-Qlmnop()*Z     :IXn}     456789QRq345abcdefgs  0 H I b c            !!!!!!!!!!!!(!)!*!+!,!-!N!O!i!j!k!l!m!n!o!z!{!|!}!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!H"q"""""##+#k#####&$[$\$]$$$%/%c%%%%&q&&&&'/'^''''(3(_(((((((((((6)`)a)))))))))))))))))))))))))))1*2*3*4*5*6*R*k**************************************+++++++++ + + + + ++u+v+w+++++++++',,,,,,,,,,-/-0-~---$.7.N.i..... //}/////////////////////////00 0 0 0 0 00000000000(0@0A0B0C0D0E0F0G0H0I0J0K0L0M0N0O0P0Q0R0S0T0U0V0W0X0Y0Z0[0\0]0^0_0`0a0b0c0d0e0f0g0h0i0j0k0l0m0n0o0p0q0r0s0t0u0v0w0x0y0z0{000000000000000000000000000000000000000000111 1 1 1 1 1111111111*1+1,1-1U1V1W1X1Y1Z1z1{1|1}1~111111111111111111111111111111111111111111152e2f2222222222222222222222222!3P3Q3333333 4N444445555555555555*5J5K5L5M5N5O5o5p55555555555566696:6;6<6=6>6X6Y6l6m6n6o6p6q6666666666666666666666666666666777777777 7 7 7 7 77$7/7071727374757M7N7O7P7Q7R7S7T7w7x77777 8 885868788898:8;8<8=8>8J8K8L8M8N8O8P8Q8v8w88888888888895969798999:9;9<9=9>9?9@9A999999999999999999999999999:: :!:":#:$:3:4:5:6:7:8:9:::;:<:=:>:?:@:A:B:C:D:E:F:G:H:I:J:K:L:M:N:O:P:Q:R:S:T:U:V:W:X:Y:Z:[:\:]:^:_:`:a:b:c:d:e:f:g::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ; ; ; ; ;;;;;;;;;;;;<;=;>;?;@;A;B;C;D;E;F;G;P;Q;R;e;f;g;h;i;j;k;l;m;n;o;p;q;r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;&<'<(<)<*<+<,<-<.<C<D<E<F<G<H<I<J<}<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<========= = = = = ====================>=?=@=A=B=C=D=E=F=e=f=g=h=i=j=k=l=m=n=o=p=q=r=s=t=u=v=w=x=y=z={=|=}=~=============================>>>>>>>>> > > > > >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >!>">#>$>%>&>'>(>)>*>+>,>->.>/>0>1>N>O>P>Q>R>S>x>y>z>{>|>}>~>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??????????????? ?!?"?#?$?%?&?'?(?)?=?>???@?A?B?C?D?E?F?G?H?I?J?K?L?M?N?W?X?Y?Z?[?\?q?r?s?t?u?v?w?x?y?z?{?|?}?????????? @@@@@@@@@ @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@>@?@@@AAAAAAAAA A!A"A#A$A%A&A'A(A)A*A+A,A-A.A/A0A1A2A3A4A5A6A7A8A9A:A;AW?W@WZW[WWWWWWWWWWWWW,XEXmXXXXXYYPYQYhYYYYYYYYYYZZZ2ZdZ~ZZZZZ&[8[W[p[[[[[[\\C\D\E\F\G\U\V\W\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\\\\\\\\\\\\\\\\]]]]]D]E]F]G]H]I]J]K]L]M]N]O]P]Q]R]S]T]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^ _ _ _!_3_C_D_E_F_G_H_I_J_]_p_q_r_s_t_u_v_w_x_y_z_{_|_}_~_____________________````````````````` `!`"`#`$`%`&`'`(`)`*`U`V`W`X`Y`Z`[`\`]`````````````````` a a aaaaaa7a8a9a:a;aa?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbb b bbbbb6bbbbbbbbbbbbbbbbb ccccccccccccccccccc c!c"c#c$c%c&c'c(c)c*c+c,c-c.c/c0c1c2c3cecfcgchcicjckclcmcncocpcqcrcsctcucvcwcxcyczc{c|c}c~cccccccccccccccccccccccccccddddd+dadbdcdddedfdgdhdidjdkdldmdndodpdqdrdsdtdudvdwdxdydzd{d|d}d~ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddPeaeveweeeeee.f;fQfffffffffg2g3g4g5g6g7g8g9g:gRgSgTgUgVgWgXgYgZg[g_g`gagkglgmgngogpgqgrgsgtgugggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhh h!h"h#h$hUhVhWhXhYhZh[h\h]h^h_h`hahbhchdhhhhhhhh i"iTiUiViWiXipiqirisitiiiiiiiiijMjxjjjjjjk0kGkHkIkJkKkLkMkNkOkPkQkRkSkTkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkllllljlklllmlnlolplqlrlsltlulvlwlxlylzl{l|l}l~lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll7m8m9m:m;m?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklyz{|}~΍ύЍэҍӍԍՍ֍׍؍ٍڍۍ܍ݍލߍ!"#$%&'()*+,-.\]^s|}~ߎYZ{|}~܏klmnUVWXYZ[\]^_`abc@TUnؒf ;  n{ɕʕ˕̕ҕ     K|"9OƗ&'()*+,-./01XYZxy̘+IJKLMfghiϙЙљҙәԙՙ֙יؙٙ     !"#$%&'()BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYrstuvwxyz{|šÚ<Yo~ &'(stȜɜ()*+Kǝs3J؟5QFSyϡ23ZĢŢƢǢȢ=>?@ABCDEFYZ[\]^_ghoƣ  4M^xҤ Gfwaʦ˦'()bcs&DKTUVdefgh23456ܩ+,-./0123456789AIJKLMNOPQRSTUV{ªêĪŪƪǪȪɪʪ˪̪ͪΪϪЪѪҪӪԪժ֪תت٪     &'()*+=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`atuvwxyz{|}~ѫҫӫ/Qdehiz{|}~ŬƬǬȬɬʬˬ̬ͬάϬЬѬҬӬԬլ֬׬ج٬ڬ۬ܬ!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDVWXYZ[\]ghijklmnopqrstuvwxyz{٭#$%&'()*+,-./0123ghiѮ[ݯޯ߯2345VWXYrİϰаѰҰ>̱ܱ1²òIJŲƲDzȲɲʲ˲̲ͲβϲвѲҲӲԲղֲײزٲ    ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSstuvʳ)*8e´ôݴ޴=nԵ(XͶζֶ޶(Yxyz{|}~·÷ķŷƷǷȷɷʷ˷̷ͷηϷзѷҷӷԷշַ׷طٷڷ۷ܷݷ޷߷ !"#$%&'()*+,-Vrxyz{|}~¸øĸŸƸǸȸɸʸ˸̸͸θϸиѸҸ(89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNcdefghi{|}~¹ùĹŹƹǹȹɹչֹ׹عٹڹ !"#$%&'()*+_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ºúĺߺ     +HIJKLMNOPQR_`abcd{^_`rҼӼԼռּ׼ؼټefghijklmn½ýؽٽڽ۽ܽݽ޽߽     @ABCDEFGMNcdefghijklmnopqrstuvz{|}~ҾӾԾվ־ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>STUqrstuvwxyz{|}~ؿٿ    !"#>?QRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     345678VWXYZ[\]y'():;<=>?@lm>`u]^_`abcdefghij"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJK`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~RS<=p      !9:;<=>?@ABCDEFGHwxyz !"LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`a,m|Ks !"#$BC]^_`     '()*+,-./01234567GHIJKLMNOPQklmnopqrs)*+,-./01QRScdefghu  !789:;<=STUVWXYZ[\]^_`abcdoz 7x;buvwx!/0123bcde234567CDEZ[\]^_`n   TUfghijklmnopqrstuvwxyXYZ[\]^uvwxyz{|}~ ()*+,-./NOPQRSTUVWXYZ[\]{|}P'()*+BWij0ABC,-LMNrstuvwxyz{|}~GHtu !"#JKLMNOghijklmnopqrstuvwxyz{|}~   234m=cdefgh{PQRS     ()23@QRSTUVWXYZ[\]^_`abcd )*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMYZ[\]^_`abcdefghij<,-.}~Ev  >tu  !"#$%&'(?@NOPQRSmnopqrst !"#$%&ABCDET !"#$%&'()*+,-DEFG_`a !"#$%&'DEFGUVWXYZ[\]^_`>?@A|./01EFGfghiz{+Yi  !234EFSTUpq !9R    CDEFGexA$Om89]^_`abcdefghxyz{|}~(V&Eab~Gycde0a_*R1o.:Ofy;<=aA"#\]P     Mstuvw0IJopq'KLx2kBno                           @ A N O P Q R S T U V a b c d e f g h i j k l m n o p q     I k               5 H W t      % M     @[s+>K\;%Lh ,>c>j42 Vb $N H1ZUp '<h;EV   o!!!"M"v"w""9####'$f$$$$\%z%%9&^&_&`&a&b&&&&&)'\''*(](x(((=)K)u))))*+.++,0,`,a,,,,2-p--&.1...//k//0=0K0L008112y222222222 313O333333 44@4U445555565I5}55555556666777777&7'7(7v7w777x8y88d9n999:~::;;;<<=<N<<<<_=d====>>>_?q???@F@U@j@@AjAA B]BuBBBBkClCCCCCCCD"DHDZDzDDDDPEEEF)FpFFFFF GGGGHHH)H9HyHzH{H|H}H~HHHHHHHHHHIYIvIIIIIcJJJ,K-K@KIKdKeKKKKKL>LsLLL"MVMMUNVNWNNOO;OtOOOOOOOOPP%P?@ABCD`axyzKp %&'()*LMNOfgvŁƁǁȁɁʁˁ !"#$%BCDEFGuȂ5M| Fф!^|}ͅ1Oy݆0SZst܇݇no     =>?@AB`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}:aNJȊɊ׊؊يڊۊ܊݊ފߊ 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefŋƋNjȋɋʋ !"#$%&'()*+,->PQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|،ٌڌی܌݌ތߌ !"45678FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~č-@{|}͎̎ΎώЎюҎӎԎՎ֎׎؎َڎێ܎ݎގߎ      !"#$%&'()*+,-./01CDE[uvwxyz{|}~ďϏЏ.<=qMefghijklmْؒ@AB]^_`“ÓēœƓǓȓUVWX|}הؔٔڔ۔ܔݔޔߔ4y2Dq=>?@Aїҗ%4Tʘ˘?@ABCDw̙,MN*+[֛bʜ`rʝ<=>?@ABm~ٞڞ۞ܞݞޞߞ !"#$%&'()*+,-LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ٟ  "#GHIJKLM      !"#$ABCDbΡ[\mnopqrstuvwxyz{|}~עآ٢ڢۢܢݢޢߢ   !"#$%&'()*+,-./012345rstuvwxyz{|}~Уѣңӣԣգ֣ףأ٣ڣ!"#$%&'()XYZ[opqrstuvwxyz{|}~ä!"#$%&'<PQRSTUVij¥åĥťƥǥȥɥ    -./0123456789efghivwxyz{|}~Ȧɦʦ˦̦ͦ./EY&VlĨ -Mcdz{թ5LrǪت$DYbDZm˭߭M:dүӯBаWձֱױر3YZ ]tu6p'(ha Yغ!G^_mqzŻƻǻȻɻʻ˻̻ͻλϻлѻһӻԻջֻ׻ػٻڻۻܻݻ޻߻      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ݼ޼߼ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`aپ~      !"#$%&'()*+,-./012Kdefgh~     +;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO[\]^_`abcdefghijklBCqrstuv2Kh5_`z{|}~?@ABCDEFGHIJKLMNOPQEF /0123456789:;<=>?@ABCDEFmno$ d)*Ias[ KLMN89:;<=>?lmno.KLMNOPQRSm     LMNOPQRST"#$%&'()IJKLMNOPQRSTUVWX89:;<=>?@ABCDEabcdefghijk      !"#$%&'()*+,-./0;CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`arstuvwxyz{|}~ CD&'()*+,-BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^nopqrstuvwxyz{|}~     ./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abyz{|}~   "#,-./0123456QRz{|}~Lnopnop"vGSwIJKLMNOPLz+}~)Lek5!"&k!Z3<=_t?nGc *<f#$%&'()*+,-./0;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRstuvwxyz{|}~?!S9X#M T5<<PaDSTu@X "GUEb34DE ;TE`a /TUl{/0p Zi( P n     # S      G b     M       @ Q          K0U7a-9_'6NVefghijklmnopq=<56$:m~JKYl~*N=>t&'()*+,-./0123456789:;<=>?|3456$%8Qfs~'3Qv             R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e     !!6!w!x!y!z!{!|!}!~!!"<"c"0#^#_#`#a#b#c#d#e#f#g#h#i#j#k#l#m#n#o#p#q#r#s#t#u#v#w#x##$Y$f$g$$$$$%%D%_%%%%&&D&R&y&&&&&&&!'9'l''''#($(%(&('(H(f((((((")5)6)K)d){)))))*0*O*x****+6+d+++++,2,h,,,,,,,W-v---- .?.g..../3/B/g/////0I0}0000000000000000000000000000000001111111!1"1#1$1%1&1'1(1)1*1+1,1-1Q1R1S1T1U1V1W1X1Y1Z1[1\1]1^1_1w1x1y1z1{1|1}1~11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111242V2W2X2Y2t2u2v2w2x2y2z222222223333333;3<3=3X3Y3Z3[33333333333546474@4A4B4O4P4Q4R4S4T4U4e4f45|5}5~555?6U6V6W6X6Y6Z6[6\6]6s6t6u6v6w6x6y6z6{6|6}6~666666666687F7_7777$8%8&8'8(8)8*8+8,8-8.8/808182838485868788898:8;8<8=8>8?8@8A8B8C8D8E8F8G8H8I8J8K8L8M8N8O8P8Q8R8S8T8U8V8W8X8Y8Z8[8\8]8^8_8`8d8e8f8g8h8i8j8k8l8m8n88888888888888888888999999999 9 9 9 9 999999999999999999@9A9B9C9D9E9F9G9H9I9J9K9L9M9N9O9P9Q9R9S9T9U9V9W9X9Y9Z9[9\9]9^9_9`9a9b9c9d9e9f9g9h9i9j9k9l9m9n9o9p9q9r9s9t9u9v9w9x9y9z9{9|9}9~999999999999j::#;;<.<E<Z<<<==>>*>5>D>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>6??????@2@l@}@@@@A/A0AABBCBBBBBBBBBB5CCCCCDSDTDDEEEEEEEEEEEEEEEE3EDEEEEEF"F9FiFFFFFG'G9GNGOGPGQGRGSGTGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHH H3HVHWHxHHHI[IIIIIIJJJJ J J J J JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ J!J"J#J$J%J?JgJJJJJJJJJJJJJJJJJJ]KKKKKK LEL\LcLiLLLLLMM$M=MqMrMMN@NwNNOtOuOO P7P8PWPzP{PPPPP&QbQQQQQ R!R4R>RmRRRRRRRSSSSOStSSSeTfTgThTTTTTTTLUMUNUUUUUUVVVV=V>V?V@VAVBVCVDVEVFVGVHVIVJVKVLVMVNVOVPVQVRV^V_V`VaVfVmVxVVVVVWWEWdWeWWWWPXQXzXXXXYYYYYYYY Y!Y"Y#Y$Y%YFYZY[Y\Y]Y^Y_Y`YaYbYcYdYeYfYgYhYiYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZ!Z"Z#Z$Z%Z&Z0ZAZBZCZDZEZFZGZHZIZJZKZLZMZNZOZPZQZRZSZTZUZVZ`ZaZbZcZdZrZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[[[[@[a[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\ \ \ \ \ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \!\"\#\$\%\>\?\@\A\U\V\i\j\k\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]]]]]]&]'](])]*]+],]-].]/]0]1]2]3]4]5]6]7]8]9]:];]<]G]H]I]J]K]L]M]N]O]P]Q]R]S]T]U]V]W]X]Y]Z]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^^^^^ ^ ^ ^ ^ ^^^^^^^^^^^^^^=^P^^^^^^^^^^^^^6_d_e_f____________________________________________________`````````````%`&`'`(`)`*`+`,`-`.`/`0`1`2`3`4`5`6`7`8`9`:`;`<`=`O`P`Q`R`S`T`U`V`W`X`Y`Z`[`\`]`^`{`|``````````````aaaaaaaaa!a5aiajakalamanaoapaqarasatauavawaxayaza{a|a}a~aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbb b!b"b#b$b%b&b'b(b)b*b+b,b-b.b/b:b;bmbnbobpbqbrbsbtbubvbwbxbybzb{b|b}b~bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb c(c)c*c+c,c-c.c/c0c1c2c3c4cHcbcccdcecfcgchcicjckc|c}c~ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccddddddddddddd>d?d@dAdBdCdDdEdFdGdHdIdJdKdLdMdNdOdPdQdRdSdTdUdtdudvdwdxdydzd{ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeee e e e e eeeeeeeeeeeeeeeeeee e!e"e#e$e%e&e'e(e)e*e+eIeJeKeLeMeNeOePeQeReSeTeUeVeWeXeYeZe[e\e]e^e_e`eaebecemeneoepeqereseteuevewexeyeze{e|e}e~eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeef\fjfkflfmfnfofpfqfrfsftfufvfwfxfyfzffffffffffffggggggggg g g g g ggggggggggggggggggg g!g"g#g$gHgIgJgKgLgMgNgOgPgQgRgSgTgUgVgWgXgYgZg[g\g]g^g_ggggggh8hUhVhWhhhhh i iiii$i%i&i'i(i)i*i+i,i-i.i/i0i1i2i3i4iLiMiNiOiPiQiRiSiTiUiViWiXiYiZi[i\i]iiiiiiiiiiiiiiiiijjjj'j5jEjYjljjjjjjj$k%k&k'k6k>kFkZkkkkk]llllllllllllllllllllllllllllllll)m*m+m,m-m.m/m0m1m2m3m4m5m6mDmEmFmGmHmImJmKmLmMmNmOm\mtmumvmwmxmymzm{m|m}m~mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnnnnnnnn n n n n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n!n"n#n$n%n&n'n(n:n;nn?n@nAnBnCnDnEnFnGnHnInJnKnLnMnNnOnPnQnRnSnTnUnVnWnXnYnZn[n\n]n^n_n`nanbncndnen{n|nnnnnnnnnnnoooooooooooooooooo o!o"o#o$o%o&o'o(o)o*o+o,o-o.oooGppppqkqqqq:rXrbrsrrrs@sAsYsssssssssst*tpttttttt9u`u{uuuv6vQvpvv3wEwbwowwwwixxxy?y@yAyByCyDytyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzz$z%zhzzzzzzzzz{;{<{={U{V{W{X{Y{Z{[{\{]{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{||||||||||||||| |!|"|#|$|%|&|'|(|)|*|+|,|-|.|/|0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|:|;|<|=|>|?|@|A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|[|\|]|^|_|`|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|||||||||||||||||||||||||||||||||||||}}}} } }}}}} }!}"}#}5}6}T}U}V}W}X}Y}Z}[}\}]}^}_}`}a}b}c}d}e}f}g}h}i}j}k}l}m}}}}}}}}}(~T~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      !"#$%&'()*+,-./0123KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn !"#$%Nijklmnopqrstuvwxyz     <=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkluv́΁ρЁсҁopŷ͂ԂՂւׂ؂قڂۂ܂݂ނ߂ '(JKLM_`o5I^mۄ"EUhڅ "DvS}އ !"#$%&'8MNOPQRSTUVWXYZ[\]$[lj  1IJcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ocՌn:W̎ +789JKLMN`wʏ1C\qp ,n1]r!"aH}֕'Ypqr7˜ØĘŘƘǘȘɘʘ˘̘͘ΘϘИјҘӘԘ՘֘טؘ٘ژۘܘݘޘߘ>?@ABCDEFGHIJKhijklmnopqrstuvwxyz{|}~™ÙęřƙǙșəʙ˙ !MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~šÚĚŚƚǚȚɚʚ˚͚̚ΚϚКњҚӚԚ՚֚ךؚٚښۚܚݚޚߚ !"#$%&'()*+,-./_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  -./0123456NOPQ{|}~ל67Sa͝ ;Z[\|Ҟ   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHNOPQRSTUVWXYZ[\]ϟПџҟӟԟ՟֟ן؟ٟڟ۟ܟݟޟߟ"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJefgh*q @ABCDEFGHIJKLMUV¢âĢŢƢǢȢɢʢˢ̢͢΢ϢТѢҢӢԢբ֢עآ٢ڢۢܢݢޢߢ    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF}~ǣȣɣʣˣ̣ͣΣϣУѣ     67PsѤ"CХ;b2Ihijk§çħŧƧǧȧɧʧ˧̧ͧΧϧЧѧҧӧԧէ֧קا !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^¨èĨŨƨǨѨҨӨԨը֨רب٨ڨۨܨݨިߨ<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcrstu˩!Uct֪2Zݫ9mnopqrstuvwx¬ڬ۬ܬݬެ߬ i !,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI~ !"FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abkl¯ïįůƯǯȯɯʯ˯̯ͯίϯЯѯүӯԯկ֯ׯدٯگۯܯݯޯ߯     +,-./012345678BCDEFGNOPQRSTU^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ذ!NOPQRcdefghijkl±ñıűƱ۱ܱݱޱ߱7K^q²òIJŲƲDzȲɲʲ˲̲ͲβϲвѲҲӲԲղֲײز->?@ABSTUVWXYZ[\]qrstuvwxyz{|}~߳)>Z|ִ()HIn !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKlmno˶̶Ͷζ϶жѶҶӶԶնֶ׶ضٶڶ۶ܶݶ޶߶I_`abcdefghijklm{|}~ȷɷ׷ !"9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeٸڸ۸ܸݸ޸߸-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde޹ +$78ѻ(Cz_}п@T-5X123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !N =Up@ABCDOPQRSTUVWXYZ[\]^_`~$%&'()*+,CDEFG\]^_`abcde~(0>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]efghij     :;<=>?`abcdefghi ;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^ )*89:;<=>klmnz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOklmnopqrstuvwx    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQabcde012CDEFGHIJKLMj     !;bcdefghi BYZ[\]^_`abcdefghi !":QRSTdefghijklmnopqrs     ,^ &@Uv"Ls);Wh=Op.^t,Or/0123456789:;<cvwxyz6NXYZ[\]^_`abcdefghijkz{|  %&'()*+,-./I[lmnopqrstuvwxyz{|}~!N~/Cc+a|} G,-.Oqrstuvwxyz{|}~ !"#$%9:KZq&JKCSv     Ldez&H`{ (Dabrstuv456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy !"#$%&'()*+,-./0123BCDEFGHIJKLMUVWXYZ[klmnopq)*+,-./01234567abcdefghiju/0123456789:;<=WXYZ[\]^_`abc,BU?$%O[\j   ;V,MN/tuv"y  6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~.z=hCDEFTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwx+ABCDEFGHImnopqrstuv     cdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~)`Tyz"#$%9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNw%Mpqrstuvwx 2UVWXYZ[\]^_`abcde 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}:;<=>?@ABCDEFGHIfghijklm34567NOPdefghijkz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abc|F9 [                                                                               ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                              P                                        = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T                                                            0 1 2 3 ` a b c d e f g h i j k l m n o p                                                    !"#$%&'()*+,BCDEFGHIJKLMN^_`abcdefghijklmnopI`|456789EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY`abcqrstuvwxyz{|}~;no !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS^_`abcdefghijklmnopq !"#$%&'()*+,-./0789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUijklmnopqrstuvwxyQ|}~      !=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTwxyz{|}~      !"#$%&DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm'7g>Sn    Gt !"#$%&'()*+,-.:;<=>?@A_6Obcdefghij !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<yz{|}~     456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_rstuv9:;<=x      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoK L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ t u v w x y z { | } ~                                                        !!!!!!! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!"!#!$!%!&!'!(!)!*!+!,!-!.!/!0!1!2!3!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""""""" " " " " """"""""(")"*"+"L"n"o""""###E#f######$$$$$$$$$ $ $ $ $ $$$L$[$\$]$^$_$`$a$b$c$d$e$f$g$h$i$j$k$l$m$n$o$p$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%(%K%p%q%r%s%t%u%v%w%x%y%z%{%|%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&4&5&6&7&8&9&n&o&p&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''''''''' ' ' 'G'Y'Z'['\']'^'i''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''((((((((( (-(.(/(0(1(2(3(Z([(\(](^(_(`(a(b(c(d(e(f(g(h(i(j(k(l(m(n(o(p(q(r(s(t(u(v(w(x(y(z({(|(}(~((((((((((((((((((((((((((((((((())))))))))))))))) )!)")#)$)%)&)')()))*)+),)-).)/)0)1)2)3)4)B)n)o)p)q)r)s)t)u)v)w)x)y)z){)|)})~))))))))5*o******** +6+a++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,!,",B,a,,,,,,,,,,,,,,,,$-%-&-B-C-P-Q-r-s-t-u----------------- .'.(.).*.K.h.r.s............///?/b/c/d/e/f/g/h///////////0A0B0_0}0~000000000001112131C1P1Q1R1~11111111111111111111111111111224252627282K222222222233334+4H44!585d5u555555566.6@6V6}666 7;7M7o77777768o88888,9-9i9j9n9r9999999999::+:3:::q:: ;Z;;;;;; < < <<<<<4<s<<<F=G=H===========>q>r>s>>>>>>>>>?1?V?W?j?x?????@1@\@@@@@@@@@@@@@RAAAAAAAABQBaBbBcBBBBCCCCCC C$C/C:C;CC?C@CACnCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDD D D D D DDDDDDDDDDDDDDDDDDD D!D"D#D$D%D&D'D(D)D*D+D,D-D.D/D0D1D2D3D4D5D6D7D8D9D:D;DD?D@DADBDCDDDEDFDGDHDIDJDKDLDMDNDODPDQDRDSDTDUDVDWDXDYDZD[D\D]D^D_D`DaDbDcDdDeDfDgDhDiDjDkDlDmDtDuDvDwDxDyDzD{D|D}D~DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEE E E E E EEEEEEEEEEEEEEEEEEE E!E"E#E$E%E&E'E(E)E*E+E,E-E.E/E0E1E2ENEOEPEQEkElEmEEEEEEEEEEFFFFFFFFFFYFuFFFFFF G7GXGYGZGGGGGGGGGG HYHZHlHmHnHoHpHqHrHsHtHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIII I I I I IIIIIIIII:I;II{I|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJ3J4J5J6J7J8J9J:J;JLJMJNJOJPJQJRJSJTJUJVJWJXJYJZJ[J\JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKKKKKKKK K K K K KK9KWKXKzK{K|K}K~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLL>LMLNLgLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMM`MMMN+N8NKNNNNNNNNNNN8OOOO PPPPPPPPQQQQ!QTQoQQQQQRRSRTReRRRBSCSSSS T0TtTuTTTTTTUUUUVVVWWSWWWEXFXGXXXXXXXYY_YYYYYSZcZZZ[6[[[[[[[[ \I\y\\m]]]@^^^__`t`u````%a[aaaFbbbbc^c_c`ccdd?dndoddddd4e5eTeeeeffff,gmgngoggehhiliiij6k7k8k9k:k;kk?k@kAkBkCkDkEkFkGkHkIkJkKkLkMkNkOkPkQkRkSkTkUkVkWkXkYkZk[k\k]k^k_k`kakbkckdkekfkgkhkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkklllllllll l l l lllllll/l0l1l2lcldlelflglhliljlklllmlnlol-mmmnu?u@uAuBuCuDuEuFuGuHuIuJuKuLuMuNuOuuuivvwRwwww;x}x~x5y6yyyz\zmzz {{{{{|j||||D}Y}Z}[}\}{}|}}}~}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}~~,~H~I~\~]~^~{~~~~~~~~~~~-.234!Oeр-lցP56RST     n~(NvxZ3cڈ%xۉΊ)w؋/jkuʌˌ<ɍ(N|֎0d^ϑ1HkɒʒUo;XΔϔC]ԕՕ֕וٕؕ _ޖg%a#$ș789mΚ3[z (DZ͜ޜ<Mj;TiĞ؞ 89UVWXğ'<RuӠ<uߡ      !"#$%123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^ĢŢƢǢȢɢʢˢ̢͢      !"#$%&'()*+,-./012345jklmnopqrstuvwxyz{|}~£ѣңӣ !"#$%&+,9:;<=>?@¤äĤŤƤǤȤɤʤˤ̤ͤΤϤ789:abcdefghijkХڥۥܥݥ     #$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM¦æĦŦۦܦݦަߦ+J]wΧϧЧѧҧӧԧէ֧קا٧ڧۧܧݧާߧ   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`vwx¨èĨŨƨǨȨɨʨ˨̨ͨΨϨШѨҨӨԨը֨רب٨ڨۨܨ !"#$56789:;<=>?@ABCDEFGHI|}~©éĩũƩǩȩɩʩ˩̩ͩΩϩЩѩҩөԩթ֩שة٩ک۩ܩݩީߩ%&\]^_`abcdefghtҪӪԪժ֪תت٪ڪ۪ܪݪުߪ !"#$%&'()*+,-./0;<=>?@KLMNOPQRSTUVWXtԫ5Cc֬ 5@NXoխ  6Krٮ*[nЯpBb $1Gan6ٳ(3Vt,P%Srܶ J`~ƷԷ%4Lsظ$Q$BZo"#$%&'()*+,-.jklmnopqrs˻޻"#$CDEqrstuvwxyz{|}~¼ü6J!-Mqrstuvwxyz{|}~¾þľžƾǾȾɾʾ˾̾;ξϾоѾҾ"=>?@Atۿܿݿ01OPQRSTUVmnopqr67Phijklmn/Yopqr123456789MNOYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"GHIJKLMNp4Vn%&'(Lghij34V)*+,-./012Lghijklmnopqrstuvwxy     Pfgh   XYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqr     '()*+,-CDEFGghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+;BCDuvwxyz{|}~     3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWvwxyz{|}~:]^rstuv     mnopqrstuvwxyz{|}~:IJK^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     %&'()*+,-./0123456789:;<=>?@JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^qrstuvwxyz{|}~/012345CDf+:;<=>pqrstuvw   $%&'()*+,-GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnop     56d./0123456Hbs~ 78^o=>uvwxyz{|}~!"#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./012FWijklmnopqrsv  ,-./012345{-Y%;XY)*+,-./0123456789:;<STUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~;1].s12345      !"#$%&'()*)*+,-./0123456789nop &4Ws ,>eW&x2i5    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkl   3456789:;X$%uvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123456789C] !"#$%&'()*+,-./0OPQkZ[\wxyz{|}~6RXCdq 5 =Babcde vs89:;<=ay  0 l       $ W X Y Z                              !       c   > ? @ A e                           LEFGHIJKLM !"#$%&'a0      !"#$%&'()*+,;<=>?@abhijklz7GEfg}    &'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~!<e|2Qg@Mnr     ;<Rmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()789vwV` =Qlmn !"#$%/0BTUVWbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~                    ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 E F G H I J K L s t u v w x y z { | } ~                                                               !! !!!"!#!$!%!&!'!(!)!*!+!,!-!.!/!0!1!2!3!@!A!B!C!D!E!F!G!H!I!J!K!L!M!e!f!g!h!i!j!k!l!m!n!o!p!q!r!s!t!u!v!w!x!y!z!{!|!}!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""""""" " " " " """""""""""""""."/"0"1"2"3"4"5"6"7"8"9":";"<"=">"?"@"A"B"C"D"E"F"G"H"I"J"K"L"M"N"O"P"Q"R"S"T"U"V"W"X"Y"Z"["s"t"u"v"w"x"y"z"{"|"}"~"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##1#2#o#p#### $$$]$^$$$$$$$$$%,%-%.%/%0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%:%;%<%=%>%?%@%A%B%C%D%E%F%X%Y%Z%[%\%]%^%_%`%a%b%c%d%e%f%g%h%i%j%k%l%m%n%o%p%q%r%s%t%u%v%w%x%y%z%{%|%}%~%%%%%%&3&V&r&s&t&u&v&w&x&y&z&{&|&}&~&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''''''''' ' ' ' ' '''(')'*'+','-'.'/'0'1'2'3'4'5'6'7'8'9':';'<'='L'M'N'O'P'Q'R'S'T'U'V'W'X'Y'Z'['\']'^'_'`'a'b'c'd'e'f'g'h'i'j'k'l'm'n'o'p'q'r's'''''''''''''''''''''(((( (((((((3(4(I(c(d(e(x((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((())))))))) ) ) ) ))))))))))))()))*)+)G)H)I)J)K)L)))))))))))))))))))))))))))))****************** + + +~++ ,,,,/,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,:,;,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,[,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,{,|,},~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,---'-(-)-*-+-,->-?-@-A-B-C-l--------------------.......1.2.3.O.P.Q.R.S.T.U.V.W.X.Y.Z.[.\.].^._.`.a.b.c.d.e.f.g.q.r.s.t.u.v.w.x.y.z.{.|.}.~................................................ /!/"/#/$/%/&/'/(/)/*/+/,/-/.///0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/:/;//?/@/A/B/C/D/E/F/G/t/u/v/w/x/y/z/{/|/}/~//////////////////////////////////////////////0000000000000000 0!0"0#0$0%0&0'0(0)0*0+0,0-0.0/000102030405060708090:0;0<0=0>0?0@0A0B0C0D0E0F0o0p0q0r0000000000000000011:1;1<1=1>1?1@1A1B1C1D1E1F1G1H1I1J1Z1t11111111122[2222222M3N3O3P3Q3R3S3333333333333354n4444444444444444444444444455555 5!565758595:5Q5R5S5T5U5V5W5X5Y5Z5[5\5]5^5_5`5a5b5c5d5e5f5g5h55555555555555555555555555555555555555566666 6!6"6#6$6%6&6'6(666666666666666666666666666666666666666666666666666666777777777 7 7777777777777:7V7s7777777777777777788888838a8b88899999995969798999o9999999999999999999999999999999995:z:{:|:}:~::::::::::::;.;Y;c;j;;;;; <</<D<Y<f<u<<<<<<<====!=$=F=[=~====== >E>M>j>>>>>>>?2?A?S?m?}??????@?@@@@@AA4AFAjAAAAAAAB,BHBYBhBBBBB CFCGCHCICJCKCLCMCNCOCPCQCRCSCTCUCVCWCXCYCZC[C\C]C^C_C`CaCbCcCdCeCfCgChCiCjCCCCCCCD&DCDcDDDDE?EdEEEEEF(FEFcFdFeFxFFFFGCG^GGGGGHKHnHHHHHHHHII-I8I9IJI]IIIIIIIJ-JZJJJJJJJ+KkKKKKKKL9LKL]LqLLLLLM.MFMgMMMMMN3NQNfNNNNNNNO)O7ONOOOWOXOYOgO{OOOOOP8PJP`PtPPPPLQiQQQQR4RURgR{RRRRSS.SjSSSST TT-TJTbTTTTTTTU4ULUYUyUUUUV%VGVdVyVVVVVW,WVWWWWWX,X>X[XtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYYYYYYY Y Y Y Y YYYYYYYYYYYYYYYYYYY Y!Y"Y#Y$Y%Y&Y'Y(Y)Y*Y+Y,Y-Y.Y/Y0Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7Y8Y9Y:Y;YY?Y@YAYBYCYDYEYFYGYHYIYJYKYLYMYNYOYPYQYRYSYTYUYVYWYXYYYZY[Y\Y]Y^Y_Y`YaYbYcYYYYYYYY3Z4Z5Z6Z7Z8Z9Z:Z;ZZ?Z@ZAZZZZZZZZZZ[ [[[[[M[N[p[q[x[[[[[[[[\;\K\L\M\N\O\c\d\e\f\g\n\w\x\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ]P]Q]R]S]T]U]V]W]X]Y]Z][]u]]]]^6^V^x^^^^^#_H_f_______4````3a~aabwbb:cccccd"dAdoddddeSeieeeeeefGf_ffffffgtgggggh-hRh_hrhhhhiZiiii%jCjljjjjjjjjjjjjk kekkkkk l0lfllSmmm n,nKnpnnn o%oDooop/ppp q6qZqwqqqq)r]rrrr!sHs|sssssssssssssssssssssssssssssssssttttttttt t t t t ttttttttttttttttttt t!t"t#t$t%t&t't(t)t*t+t,t-t.t/t0t1t2t3t4t5t6t7t8t9t:t;tt?t@tAt]t^t_t`tatbtctdtetftgthtitjtktltmtntotptqtrtstttutvtwtxtytzt{t|t}t~ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttuVuuuuuv)vHv[vvvvw4wRwww=x`xxxxxyOykyyyz[zzz{{{ { { { { {{{{{{{{{{{{{{{{{I{{{{|h|||&}H}j}|}}}}}}~#~A~v~~~~~~~~~~~]y8Wۀ&I;‚ÂĂł:s 5J^wՄ /bօ/Q~݆ 0eu!=Qkو([1Heъ(;P`abcϋ      !"#$%&'()789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS`|ӌrύ0rŽÎĎŎƎǎȎɎʎˎ͎̎ΎώЎюҎӎԎՎ֎׎؎َڎێ܎ݎގߎ0ImՏ%:UrsÐĐŐƐǐȐɐʐː9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYopqrstuvw‘ÑđőƑǑȑɑʑˑ̑͑ΑϑБёܑݑޑߑ      !"#$DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~’ÒĒŒƒǒȒɒʒޒߒdl-<Myٔ\q/MRΗߗ1[3Pmșޙ5GZcny?~͛ΛϛЛћқӛԛ՛֛כ؛ٛڛۛܛݛޛߛ234mڜۜܜݜޜߜ+,-./0123456789MNOPQRSTghijklmtuÝĝŝƝߝ  !"#$%-./0123OPabc 3hğ0Km 4Wġܡ?K_v !"#$%&'()Rzã$?@ABCDEFGHIJKLpԤ-Mmԥ:;PQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn֦צئ٦ڦۦܦݦަߦ      !"#$:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZq§çħŧƧǧȧɧʧ˧̧ͧΧϧЧѧҧӧԧէ֧קا٧ڧۧܧݧާߧ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwx !"JKLijk©éĩũƩǩȩɩʩ˩̩ͩ۩ܩݩީߩ     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPЪѪҪӪԪժ֪תت٪ڪ۪ܪݪުߪ>dث-m?Sf­ح0Tu >Zl˯Urΰ&\ܱDmȲٲSTUVWXYZ[\]^_`abnopqrstNv CNε      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUsڶ1HIJKLMNOPQ#$%&'()*789GHIJKLMNOuvwxyŸ+b:qݺ)G»ûĻŻƻǻȻɻʻ˻̻ͻλϻлѻһӻԻջֻ׻ػٻڻۻܻ234NOqrstHqڽ 4XYZ[۾ܾ"OjklHbctuvwxy&P~-./YZ[\]   567RSTUVW{     123bc.Oqr:;klm,D[012345jklmuvTt#V9:fpB     !"#$%&'()*+,-./0123Zg#$?UVWp!X5g     GU|ST'PQRpq !>OPQRS3456789:[} "Y5_[w      !"#$%&'Qqd|`HIJKLMNH&'KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm012345678efghij+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFtuvwxyVWi<y"?Z[\]*M     OPQRdu)*<=>Skl  *+,Ekl !yz{|3      R\a    R,lV45_`aby@gmn|k)DEFGHIQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~(UwGo !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO~ ?ghG~!\stuvwxyz{|}~89f !"ABCDE  !6789:;<Slm Oe ^_`abcdefghijklmnopqrst )<Ks,-NOfg{|=m^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{-./NOPQR    789:;<=>?@Afghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t                                                                                                     ! " # $ % & ' ( ) F d     $ F O W o     = i   T |   &Jq"@a7Y3OYfv T  V|:O 5h*\q?bK&Ii6Uz$3n4f6_':Xu / h i                                      .!b!c!d!e!f!g!h!i!j!k!l!m!n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!";"<"=">"?"@"A"B"C"D"E"F"G"H"I"J"K"L"h"i"j"k"l"m"n"o"p""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""&#E#F#G#H#`#x###############################$$$Q$$$$%H%q%%%% &+&k&&'i''((((J(((()b)))************* *!*"*#*$*%*&*'*(*)***+*,*-*.*/*0*1*2*3*4*5*6*7*8*9*:*k*l*************++ + + + + +++++++++++++++++++ +!+"+v+w+x+y+z+{+|+++++++++++++++++++++,,,,,,,,A-B-C-D-E-F-i-j-k-l------------- . . .,.-.K.L.[.\.].^._.`.a.b.c.d.e.f.g.h.i.j.k.l.m.n.o.p.q.r.s.t.u.v.w.x.y.z.{.|.}.~............................/L/M/j/k/l/m/}/~///////"0#0$0%0u000011C1112$2R2222233,3-3.3/3E3n3333!4Q4x444444455&5Q555555555555555E6F6G6H6y6667+7@7f7|77777 8828`888889*979H9c9|999999999(:2:G:H:I:J:K:L:M:N:O:P:Q:R:S:T:U:V:W:X:Y:Z:[:\:]:^:_:`:a:b:c:d:e:f:g:h:i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;.;/;0;1;2;3;4;5;6;7;8;9;:;;;];^;_;r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<'<(<)<*<+<,<-<.</<0<1<E<U<V<W<X<Y<Z<[<\<]<^<_<`<a<b<c<d<e<f<g<h<i<j<k<l<m<n<o<p<q<r<s<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<==C=D=E=F=G=v==========================================================================>>>>>>>>> > > > > >>>>>>>>f>g>h>i>j>k>l>m>n>o>p>q>r>s>t>u>v>w>x>y>z>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>???? ?!?"?#?$?%?&?'?(?)?*?+?,?-?.?L?M?N?t?u?????????????????????????????????????????????????????????????????5@6@7@8@a@b@@@@@@@@@@@@@@@=A>A?ASATAUAVAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB B!BEBFBGBHBIBdBeBfBgBhBiBjBkBuBvBwBxByBzB{B|B}B~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMCNCOCPCQCRCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDDD+D,D-D.D\DDDDDDDDDDEEEEEEEEE EE E!E"E#E$E%E&E'E(E)E*E+E,EAEBECEDEEEFEGEHEIEJEKELEMENEOEvEwExEyEEEEEEEEE?FfFpFxFFG?GcGGGGGH3HYHHHHHHIAIdIIJ@JsJJJKNKmKKKKKL&LFLtLuLvLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMM6M7M8M9M:M;MM?M@MAMBMCMDMEMFMGMHMIMJMKMLMMMNMOMPMQMRMSMTMUMVMWMXMYMZM[M\MuMMMMMN.NDNdNyNzN{N|N}N~NNNNNOCOcOOOOOOOOOOOOP2PEPFPGPHPYPmPnPPPPPPQQQQQ Q Q Q QQQQ QFQGQHQIQJQKQLQMQNQfQQQQQQQQQQQ R RRRRRRRRRRRRRRRRRRR R!R"R#R$R%R&R'R(R)R*R+R,R-R.R/R0R1R2R3R4R5R6R7R8R9R:R;RR?R@RARBRCRDRERFRGRHRIRJRKRLRMRNRORPRQRRRSRTRURVRWRXRYRZR[R\R]R^R_R`RaRbRcRdReRfRgRhRiRjRkRlRmRnRoRpRqRrRsRtRuRvRwRxRyRzRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSS S/S0S1S2S3S4S5S6S7S8ScSdSeSfSgShSiSjSkSlSmSnSoSSSSSSSS&T'T(T)T*T@TATBTCTDTETFTGTHTITJTKTLTMTNTOTPTTTTTTTTT,UXUYUZU[U\U]U~UUUUUUUUV V V6V7VlVmVnVoVpVqVrVsVtVuVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV W WWW W!W"W#W$W%W&W'W(W)W*W+W5W6W7W8WRWSWTWUWVWWWXWYWZW[W\W]W^W_W`WaWbWcWdWeWfWgWhWiWjWkWlWmWnWoWpWqWrWsWtWuWvWwWxWyWzW{W|W}W~WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWX!X"X#X$X%X&X'X(X)X*X+X,X-X.X/X0X1X2X3X4X5XHXIXJXKXLXMXbXcXdXeXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYYYYYYY Y Y Y Y YYYYYYYYYYYYYYYYGYHYIYJY}YYYYYYYYYYYYYYYYYYZZ#ZKZwZxZyZzZ{Z|Z}ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ [J[K[^[m[n[o[p[q[r[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\ \ \ \ \ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \!\"\#\$\%\&\'\(\)\*\+\,\-\.\/\0\1\2\3\4\5\6\b\c\\\\=]y]]]]]]]]$^%^&^'^(^)^*^+^,^-^.^/^=^>^?^@^A^B^C^D^E^F^G^H^^^^^^^^^_________ _ _ _ _ ___________________ _!_"_#_$_%_&_'_(_)_\____``0`K`t````aaaaaaaSaabb7bbb*cccIdJdKdddddWeeffffffYgg'hhhqiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?jjkkQkRkSkTkUkVkWkXkYkZk[k\k]k^k_k`kakbkckdknkokpkqkrkkkkkkkkkkkkkkkkkklllll3l4lMlNlOlnlolplqlrlsltlllllllllllllllllllllllllllm(m)m*m+m,m-m.m/m0m1m2m3m4m5m6mNmcm{m|m}m~mmmmmmmmmmmmmmmmmmnnnnnnn$n%n&n'n(n)n*n+n,n-n.n/n0n1n2n3n4n5n6n7nQnRnSnTnUn]n^nmnnnonpnqnrnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn o o o o ooooooooooooooooooo o-o.o/o0o1o2o3o4o5o6o7o8o9o:o;oQoRoSoToUoVoWoXoYoZo[o\ocodoeofotouoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ppppp p!p"p-p5p6p7p8p9p:p;pt?t@tGtXtYtZt[t\t]t^t_t`tatbtctdtetftgthtit}t~tttttttt!u@uuuuuvCvDvEvFvGvHvIvJvKvxvyvzv{v|v}v~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwwwwwwwwwwww=w>w?wFwGwHwIwJwKwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww3x@xWxoxxxxxyy)y=yVy}yyyyz1zNz|zzz%{&{'{({){*{+{,{-{.{/{0{H{I{J{K{L{M{N{O{P{{{{{+|S|T|||}}6}a}}}}~I~~~~~~~AL̀ހ,U#aĂڂCSf{ʃ/> SŅrʆ 2Tm‡և"jΈ #Dbqʉ)S؊&Nqϋ2EgRszՍ!8JTeώ ,Ak͏<&2Iϑݑ*X[ӓAϔzȕ8Akoј'TɚRЛ#9Ŝݜ6dpם'TrӞ\ן<q'Kmʣ?{/MiMͦ%D[ӧ0?fϨnͩܩ:uت5}ϫNˬa{ԭl ѯ7Gl°?e˱xݲeAVhWlen8w· /Gι    +Smֺ&Ajƻ!EYsļּ B)ȾҾھ >qӿԿտֿ׿ؿٿڿ   uY}=>LMLR ,l7HUl)\*[fg\()*+,-./012345678STUVWXjklmnopqr !"#$GHIJKLMNOPQ7Zbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIbcdefghijk      !"#$%&'()*+,-./01234567LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       '()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ^_`abcdefghituvwxyz{|}~/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdetu !"#$%&'()*+,-.=>?@ABCDEFGHIJefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~=_r Jp#$%&'()*+,-./0123456789:;<=YZ#$%P     3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqr{|}~&'()*+,-./012345IJKLMNOPQRSTUv     :;<=>?@ABCDEFfghijklmnop_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;nopqrstuvwxyz{|}~ /D0Gh#5FUy5W.u#p 7W|yX9IJV);      !"#$%&'()*+3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}#cdefghij./012345678KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs 9abcdefghijklmnopqrx   >ijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$>?@ABCDEFGHopqrstuv !"#$%&'()*+123456789:;<=>?@MNOPQab Bc -B]yAW|45Rtuvwxyz{|}~     (C]z'U*V{%@o"Gg?NvRg~-`$g 3GYp~?7`"Ws#6?HWhu,To$BQXYZ[\]^_`abcd=Tk' H f      ) > P i      ; _ p       ' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G q r s t u v w x y z { | } ~           5 ^           _`a8NO>&n,o fghijklmn1`w     6Qr)=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     #$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOijklmnopqrstuvwxyz{|}~,Kh g| !"#$%&'()*+,-./01HTUVWXYZ[\]^_`a=>Wp     "EFGVWXYpqrstuvwxyz      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghi~     ;<=LMNOPQRSTUV     =>Wi ?     !!N!f!g!!!! "F"s"""""" #$#1#;#<#=#>#?#@#A#B#C#\#]###############$4$N$p$q$r$s$t$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % %%%%%%%E%F%G%H%I%J%K%L%M%N%O%P%Q%R%S%T%U%V%W%X%Y%Z%[%\%]%^%_%`%a%b%c%d%e%f%g%h%i%j%k%l%m%n%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(&)&*&+&,&-&.&/&0&1&2&3&4&5&6&7&8&9&:&;&<&C&D&E&F&G&H&I&J&K&L&M&N&O&P&Q&r&&&''K'o'''''''''((((((((( (!("(#($(%(&('((()(*(+(,(-(.(/(0(1(2(3(4(5(6(7(8(9(:(;(<(=(>(?(@(A(B(C(D(E(F(G(H(I(J(K(L(M(N(O(P(Q(R(S(T(U(V(W(X(Y(Z([(\(](^(_(`(p(q(r(s(t(u(v(w(x(y(z({(|(}(((((()6)X))))*'*B*X*t**********++1+2+R+S+v++++++++++++++++++++++++++++++++++,,,,,,,,, , , , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,!,",#,$,%,&,',(,),*,+,,,-,.,J,h,i,j,k,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,------ -!-"-#-$-%-&-'-(-)-*-+-,---.-/-0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-:-;-<-=->-?-@-A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-\-]-^-_-`-a-b-c-d-e-f-g-h-i-j-k-l-m-n-o-p-q-r-s-t-u-v-w-x-y-z-----------------------------!.".#.$.%.&.'.(.).*.+.,.-.../.0.1.2.3.N.O.P.Q.R.S.T.U.V.W.X.Y.Z.[.\.].^._.`.a.b.c.d.e.f.g....#/T/// 0 0 000%0&0'0(0)0*0+0U0V0W0X0|00000000000000000X1Y1Z1[1\1]1^1_1{1111111222232425262728292:2;2<2=2>2?2@2Z2[2\2]2^2_2`2a2b2c2d2e2f2g2h2i2j2k2l2m2n2o2p2q2r2s2t2u2v2w2x2y2z2{2222222222222222222222222222222222222222&3h3w333333 4B4444J5z555 66,6<6M6V6d6r666666667C7X7|77777777777888888888 8 8 8 8 8888888888888888888 8!8"8#8$8%8&8'8(8)8*8+8,8-8.8/808182838485868788898:8;8<8=8>8?8@8A8B8C8D8E8F8G8H8I8J8K8L8M8N8O8P8Q8R8S8T8U8V8W8X8Y8Z8[8\8]8^8_8`8a8b8c8d8e8f8g8h8i8j8k8l8m8n8o8p8q8r8s8t8u8v8w8x8y8z8{8|8}8~88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888899999999V9W9X9Y9Z9[9\9]9^9i9j9z99999999999999999999999999999999999999999:6:7:Z::::::B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;[;\;];^;u;v;w;x;y;z;{;|;};~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<<<<<< < < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<< <!<"<#<$<%<&<'<(<)<*<+<,<-<.</<0<1<2<3<4<5<6<7<8<9<:<;<<<=<><?<@<M<[<z<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<============= =!="=#=$=%=,=-=.=/=0=1=2=A=Q=s======= >!>E>k>>>>>?1?2?3?4?5?h?i?j?k?l?m?n?o?p?q?r?s?t?u?v?w?x?y?z?{?|?}?~????????????????????????????????????????????????????????????@@@@@@@@@ @ @+@,@G@_@s@t@u@v@w@x@y@z@{@|@}@~@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAA A!A"A#A$A%A&AAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZA[A\A]A^A_A`A{A|A}A~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBB B B B B BBBBBBBBBBBBBBBBBB3B4B5B6B7B8B9B:B;BB?B@BABBBCBDBEBFBGBHBIBJB_B`BaBbBcBdBeBfBgBhBiBjBkBlBmBnBoBpBqBrBsBtBuBvBwBxByBzB{B|B}B~BBBBBBBBBBBB CC:CQCsCCCCCC D)D*D+D,D-D.D/D0D1D2D3D4D5D6D7D8D9D:D;DD?D@DADBDCDDDEDFDGDHDIDJDKDLDMDNDODPDQDRDSDTDUDVDWDXDYDZD[D\D]D^D_D`DaDbDcDdDeDfDgDhDiDjDkDlDmDnDoDpDqDrDsDtDuDvDwDxDyDzD{D|D}D~DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.E/E0E1E2E3E4E5E6E7E8E9E:E;EE?E@EAEBECEDEEEFEGEHEIEJEKELEMENEOEPEQERESETEUEVEWEXEYEZE[E\E]E^E_E`EaEbEcEdEeEfEgEhEiEjEkElEmEnEoEpEqErEsEtEuEvEwExEyEzE{E|E}E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF(FCFDFjFFFFFFFFFFG8GKGGGGGG H#H:HXHYHZH|HHHHHII2IUIoIIIICJiJJJJJKKKJKwKKKKL&L@LaLLL=MMMMNNNNNNN N N N N NNNNNNNNNNNNNNNNNNNONPNQNRNSNTNUNVNWNXNYNZN[N\N]N^N_N`NaNbNcNdNeNfNgNhNiNjNkNlNmNnNoNpNqNrNsNtNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOO O O O O OOOOOOOOOOOOOOOOOOO O!O"O#O$O%O&O'O(O)O*O+O,O-O.O/O0O1O2O3O4O5O6O7O8O9O:O;OO?OLObOOOOOOP?PbPpPPPPQ/QsQQQQQQQ,RPRnRRRRS$SNSaSSSSST2THT\T|TTTTUU:UZUUUUUUUUUUU VV%V=VKVNVfVqVVVW?WJWKWLWMWNWOWPWQWRWSWTWUWVWWWXWYWZW[W\W]WjWzWWWWWWWWWWXX*X8XUXcXqX{XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXY Y!Y"Y#Y$Y%Y&Y'Y(Y)Y*Y+Y,Y-Y.Y/Y0Y1Y2Y3Y4Y5YRYbYwYYYYYY Z$Z;ZZZuZZZZZZ[0[O[[[[&\S\m\\\\\\*]g]]]])^*^+^,^-^.^/^0^1^2^3^4^5^6^7^8^9^:^;^<^=^>^?^@^\^]^^^_^`^a^b^c^d^e^f^^^^_,_O___8`9`:`;`<`=`>`?`@`A`B`C`D`E`F`G`H`I`J`K`L`M`N`O`P`Q`R`S`T`U`V`W`X`Y`Z`[`\`]`^`_```a`b`c`d`e`f`g`h`i`j`k`l`m`n`o`p`q`r`s`t`u`v`w`x`y`z`{`|`}`~``````````````````````````````````````````````````````````````````aaaaaaaaa a!a"a#a$aIaJaKaLaMaNaOaPaQaRaSaTaUaVaWaXaYaZa[a\aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab/bcbbbbbbbbbcc d d d(dMd~dddddeZeeeeeeeeefffffffff f f f f fffffffffffffffffff f!f@fAfBfCfDfEfFfGfHfIfJfKfLfMfNfOfPfQfRfSfTfUfVfWfXfYfZf[f\f]f^f_f`fafbfcfdfefffgfhfifjfkflfmfnfofpfqfrfsftfufvfwffffffffffffffffffffffggggggggg g!g"g#g$g=gggggggghhhhhhhhh h hh,hChHhwhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiii?i@iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii j;j|jjjkOkkkkklRllll*m[mmmnUnnnn+o@ooopWppdqqrErurr?ssstZtxttt$uuuuu:vvvwYwwwwgxxxxAymyyyyzzzzz,{L{s{{{|:|d|||||,}B}}}~~~~~~~~~AXYZ[\]^_`x΁KlقFX"Okυ!0?^}ƆՆX5Tr҈DbΉ4WŠ؊#>ZuЋGˌ #;T[p9iَ@vя*VҐӐ./gDxߒ"7^-͕(SfyۖUӗQuԙ %ZoJD˜/Kc{3Xڟ .OkϤ.Vޥ2Ŧۦ| 1FGK֩ 4?OJӮЯ>x f,ٲ!b!XeQH#jbؽ0H5 o9 FF!a<HUv\,^*3mMg L=g;m,9Yin!9 6Sk<=>?@ABCDEFGHIJKLMN6Rr- 0p6Hf5P*\_8;(%#o1.!%J Labcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ (y|In7c0b~sf#w*M|^ !"#$%#   ! z   >      4 V y    Mk% }OmMGHIJ0=T{ x~C\@HQ6dm=O, ;t2V  7 u  *!!!!!&"J"}"""#N#x####$$4$\$$%%1%9%a%%%R&&& '#'n''''(W(((D)E)F))3**Y++ ,:,a,,,,,5---1.u...//,000a112K223q33$4w44'5X5m555666777/8m88K9d9999:F:`:s::?;;G<<c=>3>p>>>>>>?]?h???@9@@@A6ASAlAAAB-BCBYB&CCCCCvDDDXEEENFfFFF4GGGGHHPHrHH3IvIzIIIII J[J KKKKK(LPLLLopooooyppqq?q]qqqq[rlrrrrr(ssst8t9t:t;tt?t@tAtBtCttttu,uKuvuuv-vSvvvv w/wOwPwwwDxx0yHycyyy zbzzz{"{H{g{{{{{{|Y||z}},~r~~g<hQ܃#dȆ@*ˈ! c Mh^m[$D/JKtIđ=drהr *ЖіRȗØ)4\9IfȚFМg"w1PŠܠHg͡GǢӢ45]6ب@̩E۫@1#{ɱq-T`p߳@Vܴu˵@ ;׾<h_{B Kl :Yw :F%Hx+Y<m"JreEa&Ha$H8Zz$=ZxD`r>k>axc-B7bEjn5w%a9Bx6ep*]!DSCNu`4?S!A8R`mu9/rA^{>.-bg+:D|F6( [ k    V  n    5 m   U  E- z"dDp;A:~\+901h2U@NQ Q  !!!0""#I####~$$>%%%/&A&&&&&&&&&''+((($)N))**(++A,,- -u-Z../// 0S0000e11*2F2n22.3T34p4 55\5]5666677588J99p:::;M<<H==k>>?@???r@@eA/BBCChDDDE%FrFFGuGGGXHHZIrIJRJJJKKsLtLLMM%NeNNNOjPP/QQ+RRRRS%TT1UUUHV%WXOXXYVYY/ZZ"[[\\4\L\d\{\\/]f]]];^^^^^^_x_y_______2``Iaab?bbbccZddeeff8ggggh(iUiii)jj>kklQmmmLnno=ooop8pWp`puppppppq qMqqrAsssss5t[tjttttttuuu v~vvvw wwhwwCxjxxxIy|yyyyzHz|z{_{{L|||}}c~~~ Do8!ȁ q΄)(:Qlʆ) wHItuv45ߍyȃ :Βْ$Ibߓ5_Ε,a;ΗZؘə]xК Vlě"HO؜'I{ K|}Ɵ9͠%r}ߡ;So.k£Fjߤ$Bhťץ-.YNg iAB`Ū,֫-X"wܭ3[G<Lų޳i%2Uh2QRη&?q ^ :o}<}¾þľžƾǾȾɾʾ    PzS 6P3XwHUs1Wa@_k: ,V-_>k$Im-G^u &I`t)If%( ?Qv=r=P@aghb{|FK[:8fs W1YIg%N0b.Rm .W%e+Goy<y)Z&N5]~!IpNa9x2b|2W{)K}&PIlT !nDj3KvYM+pQ6omBH{>dSCv $ G k     {      APQ,h)V!M>j 4H }Ka6B4   !!!O"""#a##I$J$K$%%%'&&c'''"(((D){))r**;+++,?,a,,R--.l../`/t///0.0d00021u1111t2222B33&4e44555?666#7=7i77@8f88888<9999999999999:m:::: ;-;G;^;u;;;;;;;;<<A<O<<<<<<=-=6=K=Y=r======>(>?>R>u>>>>*???i?|????#@6@U@@@@@AAAiAAAAAAB5BPB`B}BBBBB!CDCtCCCC DDDaDnDDDDDDE"E@EdEyEEFFFFGGKGtGG?HmHHHIeIIIIIJJ)JfJJJJJJJJJK,K-KFKGKHKIKJKoKKKKKKL4L5L6L>L]LLLJMMNGNxNNOZOOOJPPPPPQ$QlQQ8RRR"S\SSS@TTUmUU VcVV"WUWWW8XX@YYWZZZZZ4[V[[[[[B\\\]4]S]]]^]j]n]]]]]]3^U^^^_\_____ `A`^``` a,aJanaaaab+bFbpbbbbcc5cRcscccccd$dIdjddddePeeee/fgfffgMggggh@hbhchhhhhi-iKifii#j5jljjj%kkkllmummn"ooApq6q^qwqqqr,rQrzrrr s*sZsssssBttu\uuvvvvvvvGw|wwxQyyHzzz{{:||s}}~~Rր,΁{[ۅ9‰aLgJݍ8׎/1j Yr֒.H^ē5JdĔgQŖ[b q+_ٚ 3_ٛ5y}$ӝ;Rt̞֞ڞ3|ܟJߠ+vˡ5n?ߣbҤa>FNs˦զn/h֨ 5auөE^˪ BuثJMЭ'<Ю-iqѰO&XDy³!"#<YZ[{ -w1Pж#@aշ8bŸ۸-Ul߹ #;Ocƺ &;eyͻ 8Zۼ4Týbݾ9jklmnĿ-ARp"|/3Odp=R~ !5?@X 5bx"JkS T$X(?XPe};VWXYZ(Q{ 1QkY}`P._,bY{Ao 3R{Ixj m?c;N'nWE s,{>l>Kv1[%C`{+8Ph"[l!*2:Mt9OnBet,KuJEs%Yk~'i~<gfr 2Y|1:m^)CZ)@YQq_w M4xAw (XFGAtK!n    6 U s     0 W      x  * |    =:>~JyD05.B/Fg]U@DI{1   +!!!G""##$$%i%%a&&=''(g((<)) *c**+t++?,,#---f..w//U00;112223Z33334445E5d555556_6v667@77g88T999q::;Z;;<#<<<<<F===n>>>> ????i??????@@,@;@v@@A*AIA{AAAAAB2BMBiBBBBBB%CRCCCCCC!DYD|DDDD E%EEEEE-F.FOFFFGqG}GGG9H\HHHHI0ICIhIIIJJ+J6JJJJK~KKLpLLLMaMMM$NNNN O%OyOOZPPPPPPPPQIQ^QrQQR^RRR^SS!TTTAUUVVVWeWWWdXyXX)YYYYZvZZ/[[[\]\\+]i]]^>^^^^^ _T___"`D`g``a6aaaab6bobbb\ccddd[eeee f6fKf`flfffffg+gVgggh"hph{hhhh i0iiiDjrjjjjQkk*llm*mDmjm|mm(nfnnn[otoooopXpqpp qJqqqr-rZrrxsssss!tnttuuwuuu0vvvvvvw(wUwhwwwwxoxxxxy#yCyyy&zCzzz{H{u{{ |b|||}2}L}g}}~6zk!W߁#Ywу2I9*҆ ˆo&t@Zӌ]ԏoRّ!ƒRړ[ytӕg͖ 4VWXYZ[lKݘ&DTmԙ)d̚Geқ&Nl۝Cq&G]_u͠ߠ-:_+e٣ 5^3W2ۧ-GHQ|3SjA @s!JԱ/,moߵoѶ" !y] +Peȿ`(crUH;~ I]l#^u5Z|DTz=m/xJ t'yKb(S6Yv@i6Nh)ju%I#)\)e'Gs-.| a{gv@w7lf*IlHAdt%5p vge%4&%a;OSe 1 L i m       % > V }    b c  '    1 B ^ y     -Hd> ?_<EI{Oo*FgNy^1NbKwEe0X?lQ ? u   %!6!T!x!!!"="m""""+#d###!$$$%L%|%%.&K&f&&&'_'''''w((I)))))**+|++,S,,,8-[-.K..../]//y00 1[111V2|22W33374t44445D555066Q77778%8i888t999O:w::D;];r;;;$<X<<<<O=]=v====N>>>>?i??@d@@ A!A?ANA\AAAABMBkBwBBBBBCCFC[CCCCCDIDVDDD(EjEEEF%F4FAFdFFFFFF G6G]GvGGGG HSHHH-I[III/JAJ^JJJ@KKK=LLLMCMoMMMMN>NXNnNNNN,OeOOP1PlPPPPPPQ.QTQpQQQQQQR?RaRRRRSFSzSSS TAToTTTUoUUUUU"V?VFV_VVVVV W-WVWqWWWWWX0XDXSXtXXXXX Y>YKYjYYYYY+ZEZjZ}Z~ZZZ[W[[[[!\V\\\]W]] ^W^^^^^__-_D_X____`D````aHakaaa b7bHbbbb9c_cccc7dxddde5ePeeefffg:gpgggh(hRhhhhoiijjBkklplllmLmqmmmm nCnXnnnnn!oIoo#p`pppppbqqqzrrr)shssstQtittwuuuvPvvvvvwwxExx6ybykyuyyyzFzSzzzzf{{ |:|t|||$}Z}}}~~~~~P/x΁$=Z<ZIÆ+7tC<{#[@uԌ<Ս?[>T؏:ۑfcғ2:}.ޗt0?̛sϜ՜o/Tnzݞ2@d?U4G-hޣL8K0ڧuZBn,=9^ȭ3Fd}دGaְ3'LqͲ pD]pܴ x7ж=h,eιJcߺo P_þ"#U* lp;Ywhg9Lz%Ho + @FKu?6 > $Bjy~ N-JFz iy&XD^y$?QfFA:}6IZ]9A[Y4u MLC|\=i,Cw+jP$=#0unl7 o<y)Cm=OkY)FhOX $U? ( E j     A [ u    r      2 e r        [    $e;^JfR'Ku2Pg#6.`&dqZBJ)jjXGP z   !T!!"n""""_#|##0$$$ %L%%D&&&'/'A'Q'f''',(D(L(((")D)^))))**1*e*~****L++++++,,',0,V,,,---<-O-k-----!.R....M/j///I00151z112f22222~333F444'5i5646n666 7(7O77777838G8S8889F9d9|9999:t::+;Z;o;;T<s<<< =?=S=z====$>S>>>?O?b???4@b@@ AeAAAA.B_BBB1CCCCDsDDDEEEiEEEF)FDFFGGGGG`HHIZIJ>JJJ KQKKKKKLLLLLLOMN3NNOOzOOOPPPPPQbQyQQQRRRR SgSSTPTTTUYUUVVVWLWWW[X}XXXX/YYZeZZJ[[\e\\+]s]z]~]]]]][^p^^a______ `]`u``&aEaQaaaaa bb)bJbjbbb ccMclccccd?dbdddd,eeeef,f]ffffgEgoggggg h6hhhhi=ibiiiij'j`jjjj(kjkkkkl=lplllll5mlmmmn*nJnqnnnnQooooHpppqMqqqqqr#rXrjrrrrnsstGtxtttuQucusuuuuuv/vUvvvwwwxgxxxyIyyzzz*{{{|P|i||}m}}}/~z~~Lì$S"oFHṙ TT4hJ݋KɌ.^Í9n7׏d X#~В\œ =kĔ/zו5[|ї>q֘b.X#pœU~ɞLrEXzԠ*xġۡ -Vh,ϣCg$s  fب(i!OߪMPƬ-\L|ð12l <ahô3{ =tͷCVl Hc|عSٺ-Rw2ȼ=ν#^˾</;:dIb+ MjK/af'6)q:kO]L]0[+<4R $Nx%Pbcd&M~h'Ns;Y3nBK,I)AZprs)dwV}I&,s =%6Zz9J7keC{D&LcRr[[l0EFkCo#Pk #$%Gh Kc$%Ql Hi:]4Uu1I`/Ni}/Oj'@Uh#V` : ] {       + = P m                ! " 5 6 O \ ] i t y      % < _      < h     0Yv:JY-Upx &':;IJKabcopq+C()*+,-./0123Pg~Gx2oQ"8WsJw,Qg 7<=>Ij%_s;q i    !G!H!I!!!!"U"V""Y#Z###K$i$$$$$$$$$$$'%q%r%s%t%u%v%w%x%%%%,&:&R&]&':'w''(3(($))**w* +H++E,,-+--...d///b0c0d011111101112131K1k1l1m11112233\333333333333333334444%5&53555555_6`6a6'7y7z7888=9>99999:1:H:I:J:::::::::;6;;;;<<q<r<<========='>(>>>?>@>>>>>>>>>>'?(?)?*???:@@@CAAAA$BC8CCdDuDEHEGFF?GgGGHIIIfI JJKKKKYLLLgMMMoNNOQOO$P>P^PPPPPmQQ3RRRSSKTU%UTUUUUU;V~VVVV8W^WqWW8X`XXY?YvYYYYY$Z6Z`Z[;[][[[\ ]]^X^^?__`<``1aa b$bPbbb0cDcd)dddUeqeeeeeee5ffffffgg8gWggg'hchhh8ii/jjj k5k|kkkkk l~lll"mfmmmknn1o{oophppp)qOqqqq2rrrrLsMsqssssst6tQtRt\tntttuuu`vvww'xx)yXyYyZy\y]ynyoypyqyrysytyuyvywyxyyyzy{y|y}y~yyyyyy zJzzz{*{K{{{ |!||&}[}}}~+~[~~~Z-jzpԂ+w̃ރ2P~ք7T…ÅąŅƅDž؆1Q{|ފ]ɋanjz׍$kBho%rB^gtgNj™5Spcڛ567OPQRS!"#$ߝ67Ohi}%|ޢ&4VŤ.}ѦnڧO:;<=>TUjΩĪ iӬUVm٭!>Hn®ܮC¯2KаWt˱;Ѳ;nֳ-9Xr4JrJvɶ*ٷ+Jo۸4vֹwE˻2oԼUY׿L5ro?d8o e;QSjmIYl4AR\<RpFa >`-Le}1Lez{';Vq':Ys)V{5Yy!1NUt.l+RT}$U,PD:m9\%I0Rk'Row-T'X"@Wu(8HVf~#=c *:>a"0ASa %GZy'Ff",Ha =Qt.<cp(5BJ\i{ ONz,"=Vo$>I^wlXYZ|@YepCm#0\#An)Aay1_!C[t7\(V5; 2Zx4L s t    $ % &    e  `cXrRd;]Yj9Z'$H !H!!"R""##_$6%%%&&:''((j)@***P++P,,k- . ..@.w.../7//000u1112m22t33333333333/4`4a4t4u4v4w4x4y4z44S5556f667`77 88A999:::;; <D<<<=H=d====> >w>> ????.@B@@ABsBB{CCC.DD:EoEEFGG.HHH}I@JJMKKLLMMNNNNNO5OO"PP{QQ(R`RSLSSGTTVU~UUU3VVWW0XX0Y1YGYYYYYYYYYYZ Z8ZZZZZZ+[?[[[[[[[\!\@\H\M\n\\\\\\]!]@]_]]]]] ^"^?^W^^^_J_y_____`>`R```aHaaaaa"bHbIbzbbbbb(cVcWcXcYckcccccccd0d@dtddddd&ek^k|k}kkk4llm+mOmommmmmmnnnoRoooooopp4p`pppppppqq8q\q]qqqqqqqr/rYr|rrrrssss;s|sss tPtttuvEv~vvvvvww2wQwwwwwwxyxxxyyzz{{,||0}z}}}}~a_X(ȃ1ЄgQc{&`abc~̋:PQgh׌'(AJKLM{|ڍ -FhŎێ 7HdCnՐDݑ1[ϒ8ABCj+,B}Ŕܔ4[c•ޕ*Hhz[cڗ)>dљqȚ<p,;DTn~ɜ /Sciwٝ !)F]Şޞ 4eҟUƠ5D^rڡ$5ctϣY&gҥ{W+٫l 9Sǭ.;8\n԰Lnʱ)*YȲڲ9T~ݳ´PjM¶öĶŶƶǶȶɶʶ˶̶ͶҶӶԶն:JTUVWX,0DEFZ[\]^_`abcdefghijklmn۹ֺ׺غٺںۺܺ#GHq,Nhռ BYȽ0Mh׾(?Yuǿڿ&8}-<%2az'El0Le +W5bu%@bxEs)XBdez2Ni -8Qcz$P].G,-d?<9|)d>^1Nmz{ <=stuvwDo5j'y.Oi0ZABCUiyEn +=]~ J\Iy/0<i !"#Mz{| -Ns$%&'(=>?aDEF\]~0Eax +Ru 0W}Sk|$6f|C)EW^pf+p1cIs';Z %1tGPNcz8'\jw+CSi 'Im Cc#UtSsEjN;kjOD 4G-=K]y)Cq4VBvcU{ J     E   f    D \ t       Qr<x7<Ou 0^4Le'=_2Qw9M^.Ly4=Ni0Nn*Ih"?ZvGht:VvL|D| !7\s ( L v     !:!s!!!!!!!!"E"f"|"""""""##9#V#u##### $.$^$v$$$$$ %&%I%n%%%%%!&:&X&t&&&& '6'K'`'|'''' (.(v((((@)v))))*B*Y*h*****+5+P+v++++,%,6,V,h,,,,-,-C-i----- .-.E.Q.q...../A/L/b///// 000N0r0s00000(1K1z11112)2I2q222222393n3333,4X4j44455:5x5556#6D6e66666q778N88889)9R9|9999(:T:::::: ;6;a;;;;;<&<E<c<<<< =<=[=y=====>N>>>>'?6?J?c???@,@N@n@@@@@A)A8AEAaAwA}AAAAAAAABBBBB%B&B'B(B)B*B+B,B-B2BIB_BhBsBtBuBvBBBBCCBCrCCCCC0DHDaDDDDDD EE*EAETEbEEEEEEEF1F:F@FfFFFFFFGBGiGGGGG"HHHlHHHHH#IFIbI|IIIIIJ6J^JJJJ6KKK*LjLLL$M[MMMM N(NrNNONOOOPJPPPPJQQQQQQRR)R>RWRqRRSS=S]SSSSST1TKTlTTTTTTU*UQUjU~UUUUU(VBVKViVVVVVVW;WjWWWWX!XBX\XwXXXXXY,YYbՂ8_Ӄ7Ws-ͅ%9\ȆՆ^ԇ$j|ψ'IkÉ؉7Xhzъ -;KT_xҋ !<^ߌ%>Xۍ+>fˎ@jӏ -T|̐ 5Ufy‘ۑ1IasΒ#CbǓ IeĔNxP͖IrBqɘ.ՙFXy  :OfŜܜ3_{ȝ_Ԟ%HWn0̠ (=ԡ#@TtC &=\sǤS9XoUg3M.UxΩ*@*ao{۫(^vȬݬ6SNŮܮ1bد0Lذ2UƱ߱ <f˲'Soij Db~ô:~ܵ'Ns϶?׷#;Uyܸ#9Ulع/Uoں5i߻6fܼ&FcýľԾOпGHI_`~->S}GkJm+[:uCSLZOv`#w?SvnTHm3bn]|NmaO(@q('/r'/L?pAq9a$Ej}DQf}"@J[9\p%\&4z;cr4:wCbQ.Y*2_#n]%eT^1sI;E N     t   L f   jr!xL-4\qEi-@b6Me}"ZuQ+U~5| N t     !@!o!!!!"="["x""""$#4#W#w##### $$0$A$`${$$$$$$$ %%%H%k%%%%%%&B&k&&&&&&&'/'<'`'|''''''(:(Z(}(((((()V)))*J*u****+/+[+++++,0,P,l,q,,,,,,,,,,,,,6-7-Y-{----. .<.=.>.d....../k/////00M0N0u000001#1b11111<2t2223j3344Y4443555%6q666,7W7s77778;8`8i8o8888888'9Z9999L:X::::::;#;P;v;;;;;;<<<g<<<<R=w===>A>>>> ?N?b????@5@G@\@_@e@y@@@@@@A2AUAlAAAABB@BOB]BxBBBC/CTCvCCCCCCD'DADJDlDDDDDDE!E:EaEEEEFFFFnFFFFG:GbGGGGH HFHlHHHHI1ITIqI~IIII&JBJiJJJJJJ KK0KkKKKKL3LmLLLLLM;MdM}MMMMMMMNNNNO,OCOzOPuPPPQQQJRRiSrSSSSST8TRTzTTTTT UCUgUUUUV\VVVW>W]WWWWW X/XDXhXXXXX YBYYYY:ZZZ[1[x[[\K\|\\\]S]e]r]y]]]]]]]]^,^J^O^g^^^_$_Y_Z_i_j__________```F`_`````````````aa4aEaQaRakaaaaaaab4bRbSbTbUbVbWbXbYbZb[b\b]b^b_b`babbbcbnbbbbbbbc(c:cMcecqcccccd7dJdfdddddeRekeeeffff%g`ggggg h#hChZh}hhhhhi>iKikisiiiii{Jx 3k֙XΚ*3AO`ۛ!S1Q_ǟ֟aԠ,eӡ&`yĢX >hڤ/>K 4DaI_ǧݧ0JmĨ(LYk~&Tfsƪ K 12Gn1\7ݮ%Cdv:A2Sw <g~ij'Gb~ش-?õ(\tζ+Ly$Q߸Rxl ,lڻO{۽2Hoǿ!,fq M| +Qbo 0Jo%8h|@u1k\l|=Vg_+Bbp'=v+_@_ g*L~ @Qe| #Vt /K[l,R#3tI-<a{-PhN_*L_o 6r}0BZr !6Ry *CuNen<Uc|()WgG~QnBQZM*u*1 `%{?_`aqBxR~wIQu=bO `8+L8s O,J87]!6W       e    g    U  h&'b-~iNO=d"Sig%>y6hL@E 7sj   0!!!!$"A"\""" ###2$$$%*&&"'G'H'''(()h))*F*****R++,T,h,,,, -r-s---4..////9000$1111"2223%3g33333.4b4x4445 5@5N55555N66666677x88I999:f:~:;J;e;x;;;;<q<<=g=h==#>j>w>>>> ?/?U??@.@:@o@@@@QAAAAAB!BIBwBBBBCPCCDxDDEEEE,FVF{F|FFG'G(G?GsGGHaHHHHH I7IzIII~JJJJRKeKfKsKKKL|LLLM7MMMFNlNNNNNOOiOOOOO P'P]PPPPPPP!Q4QhQQQfRR;SSSSSVTTIUUUBVV;WWnXoXpXqXXXXX|N|\|t|||| }7}|}}}8~g~~~~*^(`CЁ@v߂TɃZATlDžtdž 4Sbt)?g2Ŋ׊.:GY:\ЌBd|ˍ/JgڎStҏ1U{Ȑ-H\mޑ ,Ou9_fғ?[hy 6mZі9Ph~җ/Ch՘.Nڙ-M͚/Djɛ՛2L˜-Jd̝ޝGȞ"L[q͟$k?w^ȢnR6Zѥ<o֦%;UӧP{2zSd'*Cj߫U TbpMcѯ[\23TA0Q ?TS%z D_f߹%Z*y˻C!e? NѿQ= 7b29C![r[>DU b6bO 7BVl Dv7P/:'2Mj#?";>Iy  rstuvwxyz{|}~]XD]u )^jM$O!Fd6O]s=>?^r/@]q  Jo  HIV$345L"JKLMhFG@ApL $%=[t89P$MN:}I|"=>?%&:QF`/i Yy) ! Z  J  U    >  - .    - P   R e        ! J K L M N O P Q R S z { | }                $ % J 5 6 Z Y    L m n          ^     >       * e  8 e   \       p     x  B   M    9                                 G w  9   K   c       . / ! ! ! ! ! ! !! "! #! $! %! &! '! ! ! ! " " \" # # # # # # # <# # # # # $ $ $ $ $ <$ =$ >$ $ $ U% % 4& Z& & L' M' N' q' ' ( ( ( o( ( ) d) e) f) ) ) ) * L* d* * * * /+ + , , N, s, , , , , , - - #- $- 9- :- T- - . . O. Z. . . / =/ / / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ?0 g0 0 0 1 c1 1 1 1 +2 z2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 <3 =3 >3 ?3 3 4 4 4 m5 5 5 6 7 7 8 F8 z8 {8 9 9 9 : : : : @: A: B: C: D: E: F: G: H: I: q: : : ; ; ; *< z< < )= R= |= }= = = = = = = = = > > E> F> G> > > > ? *? V? ? ? ? ? ? ? 1@ q@ @ @ @ @ A 9A A A B IB iB B B B B /C aC D 2D [D D VE F F F F G >G eG G G G H YH H $I ,I oI I I J LJ J J K &K :K UK qK K K K K L =L cL zL L L L M DM wM M M N UN N N O O o Ϝ  ! " 7 [ l ѝ  / < \ 8 b 2 Ҡ  @ m / D b Ȣ : T 6 ݤ  A U w ƥ L ˦  i z / L l Ũ <  \ 1 q ҫ  # ? \ x ɬ $ { ҭ   * F c ǯ  2 v ϰ  6 R m v 6 < f 1 ó # m  ' : N ݵ  . U ^ f K j ɷ ܷ  L P - r  M ܺ   ) e   ; N p ¼   6 P i Խ ( b ƾ   , R { ȿ  6 U ! = P h 2 O   : V c w  D n   2 C V y   ! 7 h   9 p x   < e }  - A d ? R e y O b  q  L r   E p   E Q  + h w  9 W v }  = g   J p  B  1 N t  V _ { N M 3 F Y l   < F ^ u # f  # 5 R t  / H U i  h A % s ? 2 q N  X  9 Y v 8 7 b  " 0 [ ; m & V y .  I w  M  3 % < i ~  H  0 C t  \ ? #   3 A B Z m  C o ! 1 v  L y 5 ` <  m G !s!!!!!!V!!! !a!!!![!s!!!!!!N!j!!!!!Q!!!!H!~!!!G!!"!z!!!, !t ! ! ! !0 !o ! ! !% !; !N !g !} ! ! ! ! !8 !I ! ! !" !o ! ! ! !,!s!!!,!F!!!!!q!!!<!!!!H!!!X!!!Y!!!1!{!!!B!!!!W!!!!!!!!!b!!!!-!>!M!W!o!!!!!!!!!!#!R!`!r!!!;![!!!!5!M!a!!!!J!!!!H!!!!J ! !3!!!!"!3"!L"!g"!"!"!"! #!D#!c#!#!#!#!#!$!$!>$!V$!$!$!$!%!S%!~%!%!%!%!&!8&!Z&!t&!&!&!&!&!'!''!Y'!'!'!'!0(!(!(!)!!)!C)!k)!o)!)!)!B*!*!*!H+!+!+!+!W,!,!,!-!b-!-!A.!q.!.!.!/!=/!`/!|/!/!/!(0!0!0!0!0!0!1!1!M1!^1!{1!1!1!1!1!-2!b2!2!2!2!3!K3!i3!3!3!3!3!)4!\4!x4!4!4!4!5!/5!G5!Y5!a5!y5!5!5!5!5!66!J6!T6!^6!w6!6!6!6!6! 7!%7!e7!7!7!7!7!7!7!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8! 8!!8!"8!#8!$8!%8!&8!'8!(8!)8!*8!+8!,8!-8!.8!/8!08!18!D8!t8!8!8!8!59!r9!9!9!9!9!9!9! :!3:!Z:!:!:!:!:!H;!r;!;!;!!W>!o>!>!>!>!>! ?!-?!;?!k?!?!?!?!?!?!@!@!@!@!@! A!EA!A!A!6B!PB! C!IC!fC!C!C!D!yE!E!E!$F!F!G!{G!G!&H!:H!ZH!vH!H!H!H!H!H!H!/I!XI!oI!I!I!I!I!I!J!$J!PJ!~J!J!J!J!J!K!LK!hK!K!K!L!uL!L!L!'M!]M!M!M!M!N!fN!N!N!N!O!O!ZO!O!O!P!?P!yP!P! Q!HQ!Q!Q!Q!R!R!&R!KR!mR!R!R!R!R! S!$S!jS!S!S!S!T!2T!RT!T!T!T!T!T!U!FU![U!sU!U!U!U!U!U!,V!eV!oV!V!V!V!V!V!V!W!W!|!w|!|!|!|!|!}!q}!}!}!}!}!+~!~!R!S!{!!!!!G!w!!Ԁ!,!P!!ف!!؂! !3!!!!I!r!΄!!!!M!i!j!k!l!m!n!o!p!!!!ë!߫!!!!B!b!!!ˬ!!!!S!q!!ͭ!!!!,!;!b!u!!®!!!!!K!k!!!ڰ!!-!W!!!DZ!!M!k!!!m!!!!ֳ!!!J!ݸ!W!k!!!۹!!!!4!^!s!!!Ժ!!#!K!i!!!»!Ի!!!!5!\!v!!!ּ!!)!V!}!!!˽!!!!!!O!q!!ھ!!!!!!!.!R!x!!!!2!M!r!!!!!)!s!!!!! !%!6!N!!!;!W!!!!"!W!!!!!! !'!G!h!}!!!!!/!P!!!!!!-!G!a!i!n!!!! !,!0!t!!!!!!!!4!O!g!!!!!!(!=!x!!!!!/!D!S!s!!!! !!S!]!w!!! !*!I!l!!!!!!!:!C!M!!!!!!8!o!!!!!!!(!F!T!t!!!!!!9!_!y!!!!O!s!!!!)!E!h!!!! !K!v!!!!! !!j!v!!!!!!!!8!z!!!!W!!!!0!Z!!!!!!0!U!s!!!!!6!]!!!!R!!!h!!!! !?!j!!!!!!!(!M!b!|!!!!!!b!!!"f"""" "B " " " "W!"n!"!"!"""O""`"""""" #"V#"l#"#"#"#"$"D$"n$"$"$"i%"%"%"&"&"&"'"O'"^'"'"'"'"("w("("("N)"l)")")"*"r*"*"*"e+"+"+"+"N,"z,","e-"-"%."."."."-/"M/"/"/"0"J0"O0"W0"0"0"1"01"R1"1"1"1"1"2"=2"p2"2"2"2"J3"3"3"3"3"4"q4"4"4"4"$5"u5"5"5"[6"6"47"57"B7"Q7"`7"h7"s7"7"7"7"7"7"7"7"98"`8"x8"8"#9";9"x9"9"9"9"9"9":"6:"U:"_:":":":":":";"%;"9;"w;";";""<"4<"]<"z<"<"<"<"0="=="="="="="="="2>"a>"~>">">">"?"K?"?"?"?"&@"T@"@"@"A";A"A"A"B"GB"hB"B"B"B"B" C"$C"/C"SC"fC"yC"C"C"C"D")D"OD"wD"D"D"D"E"OE"gE"E"E"E"F""i""Ü""#"Q"r""""ם"" ""3"W"v""""ٞ"""0"W"}""П""">"c""""""3"="T"t"""ס"""2"H"b"""֢"" "5"W"h"""ѣ"""."B"R"d""""פ"""" "9""""ƥ""")"d""ۦ""""D"d""""ħ"ܧ""""2"\"s""""W"""/"?"a"""Ҫ""]"̫" "2"["q""""9"\"l""""V"""Ю"" ":"`"ɯ"1"E"""˰"""a""ѱ""R"""""/"O"{"" "b""ܴ""+"^"j"" "_""-">"""""Ÿ""g"q""ڹ""#"5"D"U"p"""""" """"N"j""""л"߻"""1"J"g"" "\"x"""I"l""Ҿ""z""Ŀ""Q""" "r"""""0""Y"x""""" """"<"Y"j""""""" ")"L"j""""""""5"}""""#""""&"]"""" "("c""""H"^"v"" ";"g"y""""""/"R"j""""""" "("X"r""""L"l"""""A"n"""""C"Y"{"""("E"Y"q"""P"|""""""""9"D"[""""" "*"F"_"~"""""A"X"h"{"""0"""%"<"O"l""""""?"a""""""""2"@"d"s"""","X"d"{"""""""" "&";"S"p"""""&"B"`"}"""" "-"Q"c""""""""""""J"""">"S"f"w"""""%"","8"C"N"""""9"e""""."l"y"""" "K"""""$"S"f"""]""""""}""""k""""u"""^""""" "e""""E"u""""A""" "i""""""4"j""""""""5"r""="N"o""" "9"d""""+"R""""" "."D"g""""d"~"""""+"O""""""D"""""$"c"""""?"}""""##;#^##### #2#F###?#g####8#w#####9#W#####.#_#####3#i#}######5#o#####]### #o # # # # #F #r # # # # # # #4 #b # #\ #z # # # # # # #8 #U # # ##/#^#######1#V#{#####1#J#n####0#]###r###K#_#v####M###~####.#W####7#N####`#v#####+#G#g#######L#v#####7#\######A#`######?#k#####T#}### #> #a # # # #!#5!#S!#!#!#!#!# "#N"#"#"###$##A##t######## $#0$#d$#$#$#$#$# %#Q%#%#%#%#%#&#+&#G&#m&#&#&#&#&#&#'#$'#F'#l'#'#'#'#'#$(#`(#(#(#)#Z)#)#)#*#S*#*#*# +#E+#t+#+#+#8,#y,#,#,#+-#l-#-#-#.#P.#.#.#.#'/#e/#/#/#*0#_0#0#0#0#)1#g1#1#1#2#J2#2#2#2#13#d3#3#3#3#4#R4#4#4#4#5#F5#{5#5#5#6#H6#w6#6#6#7#37#f7#7#7#7#,8#i8#8#8#9#:9#l9#9#9#9#.:#`:#:#:#:#*;#b;#;#;#;#<#S<#<#<#<#=#@=#{=#=#=#>#7>#n>#>#>#?#D?#w?#?#?#@#R@#@#@#@#*A#aA#A#A#A#B#HB#B#B#C#F#{F#F#F#G#8G#oG#G#G#G#"H#TH#H#H#H#H#$I#^I#I#I#J#$J#EJ#gJ#J#J#J#J#K#K#>K#fK#K#K#K#L#8L#UL#|L#L#L#L#M#GM#M#M#N#HN#yN#N#N#N#O#'O#=O#UO#nO#O#O#O#9P#P#P#P#P#+Q#YQ#jQ#Q#Q#R#AR#oR#R#R#S#-S#S#S#S#S# T#WT#T#T#T#!U#CU#MU#U#U#U#U#U#8V#\V#qV#V#V#V#3W#?W#W#W#W#X#4X#hX#X#X# Y#AY#Y#Y#Y#.Z#]Z#Z#Z#Z#[#6[#[#[#[#\#:\#H\#T\#i\#\#\#\#\#\#\#]#(]#I]#m]#]#]#^#%^#N^#p^#^#^#^#_#i_#_#`#.`#Z`#`#"a#Ba#{a#a#a#a#b#b#b#c#Bc#fc#~c#c#td#d#d#d#d#e#e#f#Tf#f#f# g#$g#`g#g#g#h#Vh#Ui#oi#i#i#i#i#0j#Lj#j#j#j#j#k#=k#k#Zl#l# m#^m#m#Jn#kn#n##o#o#o#[p#p#q#Dq#q#q#q#r#/r#Kr#jr#r#r#r#r# s#s#8s#Hs#ns#s#s#s#t#t#1t#Nt#[t#mt#|t#t#t#t#t#u#>u#}u#u#u#u#u#v#Dv#Sv#v#v#+w#w#w#!x#hx#xx#x#x#y#Dy#Qy#{y#y#y#z#=z#pz#z#z#z#z#{#{#3{#J{#\{#r{#{#{#{# |# |#4|#M|#Z|#v|#|#|#|#|#}#(}#E}#h}#}#}#}#}#~# ~#(~#?~#a~#~#~#~#~##6#T#o########E#u##ڀ##.##΁# #L#g###ӂ##>#}###+#Y####9###<##### #3#E#V#b#~####Ň#և###7#X#m#####ш####'#?##ى#4####‹#######؍# #R##َ##y##Ώ##5#p##-##W###;#[####h###Y#r##&#X###–#ٖ#S#z##ߗ##V#n#####C#o##̙###-#˚#4##&#F#o##ʜ##1#J#b#z####v###'#[##T#l#####Р## ##d#t####"#.#b######F#W#n###ã#أ###(#B##ʤ# #J##˥# #G#y##ۦ##@#v###%#]##Ĩ##(#h##ʩ##B#r##̪###1#G#o#########;#\#s###Ŭ#ݬ###)#:#C#W#e#t##­#ܭ####3#>#n###̮#Ѯ###-###?#b#g#w###ǰ#ذ##!#A#Y#h#v########C#l####ֲ### #6#`#####{##.#####0#D#_#y###϶###@#y###ݷ##+#N#|#¸##,###Թ####%#C#Q#Z#d####Ϻ#޺##2#L#######G#i###м##)#D#m######5#J#h###þ#ܾ## # #?#[####ȿ####6#S#q########## #5#K#_#v######;#M#c#v#######"#D#b#######$#O#d#o#######6#I#]#n####### #B##2#X#w##.##,#Q###$#V###8#Y#####8#b###0##0#z#####>#_###Q### #~#####y#####j## #=#x###+#[#####.##5##'#G#e#######8###]##G###D#|######G#y####D#~#### #;#W######7#R#l#### ####S#########0#F#W#g#x########<#\#q########M###m#########N#X#x#### ###F#l#####5####>###7#L#o#######1#G#v#########<#q#####N#x####*#J#v####Q#n######9#b######(#S#####,#L#v### ##E#r####,#f####6#[########2#c#y########## #A#R#i#######B#[#w###'########&#+#6#^######U#h####9#S#~#### #i###)$p$$$$.$b$$$$&$L$r$$$$H$i$$$$$F$$$$$$ $,$O$m$}$$$$G$$$$ $$H$$$$$$$ $0 $5 $D $U $g $ $ $) $ $! $g $ $ $7 $ $ $ $S $ $$+$A$^$i$r${$$$G$$$$N$$$$$$$ $$$$t$$@$]$y$$$E$$ $#$M$y$$$$/$$$#$l$$ $j$$$$$$3$I$$$$$9$i$$$$)$F$a$$$$$$R${$$$$$%$$$$1$Z$ $` $ $ $G!$!$"$"$"$?#$#$$$d$$$$%$0%$%$%$&$\&$y&$&$'$'$'$'$'$'$($ ($1($K($m($($($($($($)$;)$_)$)$)$)$)$)$*$:*$Z*$y*$*$*$+$ +$E+$t+$+$+$+$ ,$*,$M,$s,$,$,$,$,$3-$k-$-$-$-$.$5.$V.$v.$.$.$.$.$/$>/$/$/$\0$0$0$0$1$11$L1$~1$1$1$1$ 2$2$?2$[2$y2$2$2$2$3$D3$3$3$P4$4$4$4$4$5$>5$e5$5$5$5$6$%6$?6$^6$x6$6$6$6$6$7$$7$E7$_7$x7$7$7$7$8$48$a8$8$9$n9$9$9$9$9$:$:$':$?:$Q:$y:$:$:$;$$;$|;$;$<$2<$<$<$+=$~=$=$=$O>$>$>$?$K?$?$?$\@$@$A$BA$PA$A$A$A$&B$fB$B$)C$XC$C$C$#D$ID$D$D$D$E$HE${E$E$E$ F$VF$F$F$G$G$H$H$H$H$H$H$H$I$I$)I$KI$aI$I$I$I$I$ J$1J$TJ$pJ$J$J$J$ K$(K$HK$\K$K$K$ L$=L$uL$L$L$L$L$L$M$>M$MM$\M$M$M$M$ N$:N$ON$nN$N$N$N$N$N$O$O$,O$fO$O$O$O$TP$P$P$P$%Q$fQ$Q$Q$Q$R$DR$|R$R$R$R$*S$LS$S$T$UT$T$T$U$@U$qU$U$U$U$U$ V$=V$QV$|V$V$V$V$W$DW$W$W$W$W$X$X$MX$oX$X$X$Y$+Y$FY$`Y$~Y$Y$Y$Y$6Z$YZ${Z$Z$Z$Z$[$![$:[$Q[$f[$[$[$[$[$[$[$[$(\$J\$_\$\$\$\$\$$]$N]$z]$]$]$]$]$^$#^$@^$[^$^$^$^$^$'_$F_$[_$s_$_$_$_$_$`$'`$``$`$`$`$`$ a$@a$aa$|a$a$a$a$b$b$5b$Vb$gb$b$b$b$b$c$)c$Fc$cc$c$c$c$c$c$c$c$d$?d$~d$d$d$d$e$Ye$e$e$e$e$/f$cf$f$f$g$-g$ig$g$g$g$4h$nh$h$h$3i${i$i$i$j$o$Io$mo$o$o$o$o$p$p$8p$Yp$cp$np$xp$p$p$p$p$#q$Yq$q$q$q$q$q$q$r$Lr$`r$xr$r$r$r$r$r$r$s$s$bs$s$s$s$'t$t$t$t$ u$$u$Mu$du$u$u$u$u$ v$v$2v$w$lw$w$x$8x$x$x$x$Zy$yy$y$y$y$y$y$,z$dz$z${$d{$v{${${${${$|$"|$<|$_|$|$|$|$|$}$@}$m}$}$}$~$~$C~$a~$~$~$~$~$~$~$$$3$W$o$$$$$e$$Ȁ$$$m$$Ձ$$?$k$$$Ղ$$D$o$$$$A$$$$ $"$2$P$t$$$܅$$$;$_$$$$Æ$ˆ$$$!$?$b$$Ň$$($C$U$g$|$$$Έ$$$3$V$z$$$ډ$$$"$R$o$$$L$$$$$ԋ$ $"$W$$$6$V$$$$'$l$Ŏ$$$$$3$K$Y$n$$$$Ɛ$ې$$$t$$$f$$$&$$ד$$-$<$m$$$ǔ$$!$5$O$$$ɕ$$$6$$$͖$$$G$$˗$$$ $,$T$z$$$$̘$֘$$$?$Y$$$$$ $.$G$c$x$$$$0$c$$Ǜ$$%$p$$Ŝ$$$6$\$$$$$ޞ$$$_$$ӟ$$$'$j$$$C$$ơ$$$;$P$f$$$$B$y$$ȣ$$$ $ $4$M$f$~$$$ä$ݤ$$$C$^$$$ۥ$$$$*$;$V$$$$Φ$$$>$S$i$|$$$$$O$$$:$$˩$$$#$F$_${$$$Ѫ$$$4$f$$$$ի$$ $%$C$$Ӭ$$$<$`$~$$Э$$ $+$Q$x$$Ӯ$$$$"$7$$$$>$o$$$ΰ$$>$e$$$$"$4$K$_${$$$$޲$$$$;$[$t$$ҳ$ $($?$V$m$$$Ѵ$$C$Y$z$$$$ٵ$ $;$$$$˶$$$ $!$v$$·$$$$C$b$}$$$ϸ$$!$0$?$O$i$$$$ʹ$$$$%$:$P$p$$$$޺$$$$%$=$P$v$$$׻$$Z$$$$=$$Ƚ$ $L$$$$1$y$ſ$$F$$$$>$$$ $P$b$$$8$~$$$:$t$$$$$$$*$@$c$$$$$$7$S$p$$$$4$m$$$$$4$`$$$$T$$$$b$$$$M$$$$K$$$$=$f$$$5$x$$$$Q$$$$$U$$$$7$n$$$1$n$$$$c$$$$U$|$$$ $Y$$$7$$$$K$$$$?$|$$$($_$$$$V$$$c$$$.$$$$$ $c$$$!$H$d$$P$|$$$/$c$$O$^$$$$ $1$K$j$$$$$ $O$$$$$-$e$$$$$$$9$I$r$$$$$8$I$u$$$h$$$$$7$s$$$$$,$w$$$$\$$#$($2$9$h$~$$$$!$N$$$$$C$K$\$z$$$$$$F$\$g$z$$$$$$$ $=$T$\$t$$$$$$$$$E$U$$$$$;$V$$$$$$ $5$>$V$e$$$$$$$%$G$e$$$$$$$?$$$$$$1$F$W$g$|$$$$$:$I$m$$$$$$$!$U$d$t$$$$$$$$$<$R$r$$$$$$Q$x$$$ $3$p$$($b$$$$"$X$$$0$X$r$$$$$<$C$n$$$$ $2$a$$$$$$$ %%7%T%w%%%%%%%.%N%a%%%%%/%d%%%%%%%'%K%S%a%x%%%%%%%+%L%^%p%%%%%%%)%M%Y%%%%%% %4%D%K%%% %=%k%%%%%%%H%g%%%% %5 %B %W %z % % % % % % % %A % % % %S % % % % % % %" %b %~ % % % % % %5 %s % % % % %%B%k%%%%%%%+%7%N%~%%)%A%%%=%%%% %R%l%%%%S%%%%-%X%%%"%D%}%%%%%+%O%%%%.%a%%%%-%g%%%"%T%w%%%%.%h%%%%B%~%%%"%V%%%%2%k%%%"%_%%%%<%i%%% %C %t % % %!%3!%_!%!%!%!%!%!% "%"%A"%d"%"%"%"%"%#%>#%Z#%#%#%#%#%$%'$%S$%$%$%$%$%$%%%0%%J%%\%%y%%%%%%%%%%&%*&%s&%&%&%&%&%$'%-'%I'%'%'%'%(%(%/(%\(%d(%(%(%(%)%%)%U)%)%)%)%)%)%*%*%3*%R*%}*%*%*%+%H+%^+%+%+% ,%I,%,%,%,%,% -%<-%{-%-%-%.%V.%q.%.%.%.%/%'/%g/%/%/%0%0%80%a0%0%0%0%41%l1%1%1%2%F2%U2%j2%~2%2%2%2%m3%3%3%4%a4%|4%4%4%.5%O5%h5%5%5%6%t6%6%6%6%W7%7%7%8%G8%y8%8%8%9%O9%9%:%7:%A:%:%:%3;%;%;%<%<%;<%<%=%f=%=%/>%>%>%y?%?%N@%i@%u@%@%@%A%A%A%A%A%B%B%B%C%7C%VC%xC%C%C%C%C%D%6D%QD%iD%~D%D%D%D%D%E%OE%\E%jE%E%E%E%E%F%F%)F%:F%NF%ZF%dF%F%F%F%F%F%F%G%!G%1G%VG%G%G%G%0H%H%H%0I%tI%I%I%J%J%J%0K%\K%}K%K%K%L%DL%EL%tL%L%L%M%/M%KM%kM%M%M%M%N%6N%^N%N%,O%O%O%`P%P%P%.Q%_Q%Q%Q%Q%Q%Q%Q%R%8R%UR%R%R%R%S%.S%XS%{S%S%S%S%S%T%#T%>T%ZT%T%T%U%DU%U%+V%EV%V%V%;W%WW%vW%W%W%W%W%X%AX%X%X%X%X%Y%Y%=Y%rY%Y%Y%Y%Z%GZ%}Z%Z%Z%[%3[%_[%[%[%[% \%)\%`\%\%\%]%7]%o]%]%]%]%^%B^%s^%^%^%^%(_%Q_%t_%_%_%_% `%8`%h`%`%`%`%a%(a%Va%a%a%b%b%>b%gb%b%b%b%b%c%0c%`c%c%c%c%c%d%Ad%`d%d%d%d%d%e%Ke%fe%|e%e%e%e%f%f%%Y%x%%%%י%% %2%L%`%{%%ٚ% %%>%_%%%ț%%%%8%g%}%%%ќ%%/%Y%%%ӝ% %6%Y%{%%Ӟ%%%.%?%b%%%%%%2%S%h%{%%%ɠ%% %%%G%{%%ڡ%%%,%H%e%%%ۢ%%'%K%s%%%%*%A%i%%Ф%%%B%U%k%%ͥ%%% %!%:%P%e%%%¦%%%%,%Y%%%%%ا%%!%E%j%%%ͨ%ߨ%%%E%m%%%ȩ%%%&%=%k%%%̪%%!%N%o%%%%%H%\%%%%ݬ%%%:%Q%i%%%ӭ% %9%Z%|%%%׮%%%,%Q%~%%%ǯ%ӯ%%%%(%M%k%~%%%ܰ% %(%D%g%%%ձ%%%G%j%%%Բ%%(%;%i%%%ٳ%%'%B%p%%ô%%%%)%Y%v%%%ȵ%ߵ%%%-%=%`%%%%%%3%^%%%ҷ%%%I%n%%%ȸ%%%(%<%V%{%%͹%%%<%g%%%Ӻ%%-%_%%»%%1%c%s%%%%ü%ۼ%%"%<%V%i%%%%׽%% %+%O%t%%þ%% %"%B%Z%%%%(%R%l%~%%%%`%%%%&%=%^%w%%%% %>%X%r%%%%%%)%U%m%%%%%'%F%i%%%%%%%?%X%v%%%%%%*%:%T%e%}%%%%%#%F%h%%%%%%%6%V%k%%%%% %/%_%u%%%%%%$%H%\%t%%%%%%%8%S%j%%%%%%%%F%y%%%%%%$%H%i%%%%%% %)%h%%%%%%%=%d%%%%%%!%>%d%%%%%%@%_%%%%%/%H%o%%%%%%%@%V%s%%%%%%-%h%|%%%%% %2%[%%%%%,%[%%%%%/%W%%%%%%%<%W%}%%%%%%$%?%\%p%%%%%%3%G%X%q%%%%%%5%e%%%%%%5%S%%%%%%%M%n%%%%%%5%G%k%%%%L%%%%%%[%%%%%-%K%|%%%% %%3%D%%%%%%%%%%%%%%%-%%%%% %G%`%% %,%C%D%%9%%%[%%%%%6%Q%%%%% %/%U%%%%%%D%r%%%%%%%,%F%_%}%%%%%%%+%@%P%%%%%%9%P%m%%%% %8%H%^%%%%%>%c%%%%%%% %%%&%,%7%<%G%Q%Z%b%m%z%%%% %9%e%%%%%%.%D%X%%%B%%%%%% %%:%r%%%%l%y%%%%%%%%$%4%F%^%h%u%%%%%%%J%s%%%4%`%%%%4%`%%%%"%P%z%%%%B%i%%%%4%{%%v%%\&&&&&&g&&&&K&&&&&S&j&&&&&&&&&,&g&&& &'&@&b&&&&&Y&& & & & & & &P &} & & & &' &M & & & &+ &G &^ &v & & & &* &K &n & & & & & &<&Q&g&v&&&&&&& &9&[&h&r&w&&&&&+&:&K&s&&&&&.&Z&v&&&&&R&&&&N&q&&&& &5&b&t&&&&&:&s&y&&&&& &?&`&y&&&&&&&& &S&v&&&&&&J&s&&&&&1&^&|&&&&&& &(&9&U&k&&&&&2&?&n&&&&&&8&^&&F&&&;&x&&&&;&Q&Y&&&&& &6 &[ & & & &"!&4!&]!&y!&!&!&!&!&"&5"&C"&i"&"&"&"&#&b#&#&#&#&#&&$&b$&$&$&%&w%&%&8&&&&&&&&&&''&;'&N'&x'&'&'&'&"(&A(&a(&(&(&(&(&(&)&>)&f)&)&)&)&*&+*&M*&f*&*&*&*&*&*&+&c+&+&+&+&+&&,&a,&,&,&-&-&5-&~-&-&-&-&.&.&@.&m.&.&.& /&Q/&/&/&/&0&C0&X0&r0&0&1&_1&1&1&1&2&V2&u2&2&2&2&2&3&N3&3&3&3& 4&4&34&G4&V4&f4&4&4&4&4&4&4&A5&j5&q5&5&5&06&E6&f6&6&6&7&,7&K7&l7&7&,8&D8&8&8&8&8&9&9&<9&E9&\9&v9&9&9&9& :&+:&=:&X:&f:&:&:&:&:&;&5;&e;&;&;&;&<&0<&S<&<&-=&=&>&>&<>&e>&>&>&>&>&?&&?&F?&?&?&?&@&-@&l@&@&@&@&@&@&@&@&@&@&@&@&A&A&A&A&!A&%A&)A&/A&3A&7A&?A&OA&cA&wA&B&B&4B&XB&dB&tB&B&B&B&B&B&B&C&)C&BC&C&C&C&C&D&D&(D&AD&LD&WD&^D&mD&~D&D&D&D&D&D&E&2E&EE&JE&UE&YE&`E&fE&E&E&E&/F&DF&zF&F&F&F&F&G&!G&@G&QG&xG&G&G&H&)H&QH&zH&H&H&H&/I&MI&`I&iI&uI&I&I&I&I&I&I&I&I&;J&]J&J&J&J&J&K&*K&0K&AK&xK&K&K&K&1L&:L&GL&QL&eL&L&L& M&4M&WM&oM&M&M&M&M&M&N& N&N&/N&ZN&N&N&N& O&%O&AO&\O&tO&O&O&O&O&O&O&P&P&&P&9P&MP&nP&P&P&P&P&Q&+Q&@Q&[Q&sQ&Q&Q&Q&Q&Q&Q& R&;R&R&R&S&)S&&K&b&m&s&&&&&&&&:&o&&&׾&&7&h&¿& &&&&&,&c&z&&&&=&{&&&&& &&'&L&s&&&&&&*&Q&b&y&&&&&&&&*&d&}&&&&&&&.&8&B&&&&&& &6&M&~&&&&&&7&k&&&&&%&:&N&d&&&&&&!&Y&q&&&&&&"&a&&&&H&[&&&&&&&-&f&&&)&c&s&&&&&&&1&Q&o&&&&&&& &,&I&i&v&&&8&O&j&&&&&&&0&V&u&&&&&J&_&&&&&&/&P&&&&&&#&_&&&&a&&&&#&5&E&h&&&&2&R&&&&&&&&7&M&j&r&z&&&&&&&;&m&&&&&&C&a&&&&9&v&&&@&&&&P&&&L&&&&&@&n&&&*&R&{&&&&&$&V&{&&&&.&G&d&&&&&0&T&w&&&&&&2&F&~&&&&&>&o&&&&2&`&}&&&&&<&P&p&&&&&<&W&s&&&&&&&&D&n&&&&&*&d&&&&&&8&u&&&'&`&&&&&#&.&S&k&&&&&&$&L&g&&&&&&&&H&w&&& &6&d&&&&&,&w&&&Y&&&&/&d&&&&&<&a&&&&&"&A&[&&&&&&4&l&&&&&&E&u&&&&&2&V&&&&&(&W&&&&&7&f&&&&&L&y&&&&&&&8&_&&&&&*&h&&&&&'7'j'''''('C'`''''','_'''''''5'a''''('D'['''''/'c'''''7'U's'''''','G'c'z''''''-'`'x'''' '2 'X '| ' ' ' ' ' '? 'S ' ' ' ' ') '@ 'j ' ' ' ' ' 'X ' ' ' 'C 'x ' ' ' '5'S'e'~''''7'A'`'w'''' '*'D'o''''' 'C'['s''''+'U'r'''''+'C'h''''''M'h''''' '''I'}''''''?'m'''''' '8'M'x''''+'^'i'y''''''<'S'w''''''J't''''"'J'^'t''''''C'l'''''@'f''''''c''''D''''' '@ 'c ' ' ' '!')!'J!'g!'!'!'!'!'!' "'M"'n"'"'"'"'"'"'$#'>#'i#'#'#'#'#'$'8$'k$'$'$'$''%'6%'G%'U%'j%'%'%'%'%'&'&'2&'J&'Z&'r&'&'&'&' ''''5''M''n''''''''''%('W('y('('('('('")'G)'l)')')')'*'`*'*'*'*'*'+'8+'O+'_+'+'+'+'+'+','<,'Q,'o,',',','-'0-'Y-'-'-'-'-'-' .').'T.'.'.'.'/'K/'t/'/'/'/'0'F0'\0'0'0'0'0'1'41'j1'1'1'1'1'2'-2'a2'2'2'3'!3'@3't3'3'3'3'3'4''4'`4'4'4'4'4'5'25'J5']5'n5'5'5'5'6')6'@6'g6'6'6'6'%7'Q7'h7'~7'7'7'7'8'8'18'I8'{8'8'8'8'&9'R9'9'9'9':'X:':':' ;'H;';';';';'%<'L<'v<'<'<' ='@='t='='='>'J>'~>'>'?'D?'?'?'?'7@'s@'@'@'0A'sA'A'A'B'EB'B'B'C'GC'C'C' D'DD'D'D'D' E'&E'EE'YE'vE'E'E'E' F'F'F'QF'rF'F'F'F'F'G'G' G' G' G' G' G'G'G'G'G'G'G'G'G'G'G'G'G'EG'`G'}G'~G'G'G'G'G'G'G'G' H'AH'pH'H'H'H'H'H'oI'I'I'I'J'J'@J'pJ'J'J'K'ZK'rK'K'K'K'K'L'DL'}L'L'L'L'L'M'GM'mM'{M'M'M'M'N'hN'N'N'N'N'O'5O'VO'wO'O'O'O' P'(J>(>(>(?(|?(?(?(?(@(N@(Z@(l@(@(@(@(A($A(6A(HA(VA(rA(A(A(A(A(#B(4B(bB(B(B(C(.C(UC(iC(C(C(/D(D(.E(E(F( G(G(G(H(H(RI(I(J(J(J(yK(K(BL(oL(~L(L(L(*M(mM(M(M(!N(fN(N(N(O(PO(}O(O(P(4P(zP(P(P(Q(0Q(CQ(UQ(Q(Q(Q(Q((R(CR(R(R( S(S(5S(]S(S(S(S(S(T(+T(ZT(T(T(T(U(U(EU(YU(U(U(U(U(U(V(V(V(V(W(MW(W(W(W(W( X(4X(KX(X(X(X(X(Y(3Y(YY(Y(Y(8Z(PZ(aZ(Z(Z(Z(8[(V[({[([([([(\(0\(`\(\(\(\( ](?](G](](](]("^(>^(W^(v^(^(^(_("_(d_(_(_(<`(V`(~`(`( a(-a(Ea(ha(a(a(b(7b(b(b(c(3c(Pc(pc(c(jd(d(d(d(e(!e(=e([e(le(e(e(e(e(e(f(f(Nf(uf(f(f(f(g(Bg(Cg(ig(|g(g(g(g(g(h(3h(Th(h(h(fi(9j(\j(j(j(j(j()k(Hk(k(k(Ll(hl(l(l(6m(zm(m(m(m(n(0n((`(((((=(((( (N(a(j((ǂ(((a(((H((((D(((ԅ( (\((ˆ( (O(f((("(N(|((҈(B((h(׊(f(݋(P((&((V(Ў(\(ۏ(|(((((((3((d(((#((v((E(̙(T(Ś(( (((((((((((((((((n((W(إ(P(֦(S((((H(((c(۫(S(ڬ(X((m((q(֯(((L([((((9((.(_((Ѳ(((V(s(((((U(w(((6((((n(((ʶ(߶((@(q(((F(o(((͸((N(((޹(0(o(((G(^(t(((޻( (+(i((((м((E(o(w(((ν((((,(z(((Y((ݿ(:(((&(.(6(y((( ((:(W((((.(n(((((((+(Z(p(((((((<(j(((8(s((((.(K(w(((( (,(?(I(l(((((,(Q(x((((((4(R(u((((((2(X(~(((((E((( (B(](t(((!(:(t(((( (&(H(((((b(((((.(b(((#(1(_(((((( (,(?(b(x(((($(^(((((/(D(p((((((#(R(((((/(8(R([({((((T(a(m(((((((T((((((((~((3((((((((.(M([(s((((((((((7(o((((7(M(](g((( (/(L(s((((((((3(M(~((((((@(f((((((%(8(R(p(((.(K(f(u((((W(((((()(w((o(((($(0(@(a(((((((5(>(b(y((((7(>(`(j(((( (((C(Q((((((0(:(J((( ()(H(s((((()(B(l(((((&(Q(x(((((!(?(N(((((("(/(B(^((((>((((?(i((((( (,(Q(q(((((,(`((((('(4(N(n(((((8(b(((((((((:(b((((((B(('(N(y(((((,(M((( (8(d((((((7(l((((:(~(((()).)>)o))))))>)c)))))J)})))) )*)^))))3)P)a)))3)))))=)]))))))))C)Z)c)))))))L)r))))! )A )f ) ) ) ) ) ) ) )< )W )s ) ) ) ) ) ) )! )@ )h ) ) ) ) )! )< )a ) ) ) ) )+ )Y ) ) ) ).)K))))=)Y))))))))t))`))L))T))z) )) )@))})))%))S))f))))))p))X ) )?!)!)&")")&#)#)$)$)'%)%)F&)&)`')')()))))3*)*)F+)+)e,),)-) .).)*/)/)J0)0)0)`1)1)2)2)53)3);4)4)5)5)J6)6)7)(8)8)K9)9)r:):)b;);)P<)<)0=)=)>)>) ?)?)?)m@)@)A)~A)A)jB)B)XC)C)>D)D)*E)E) F)F)F)rG)G)ZH)H)CI)I))J)jJ)J)J)J)K)FK)OK)xK)K)K)L)`L)L)L)zM)M)M)M)M)N)DN)\N)pN)N)N)N)O)=O)tO)O)O)O)O)8P)hP)P)P)P)uQ)Q)Q)Q)JR)cR)R)R)KS)S)S)S) T)'T)4T)BT)bT)T)T) U)U)U)U)>V)V)V)V)W)1W)OW)oW)W)W)W)0X)LX)eX)X)X)Y)@Y)Y)1Z)Z)Z)Z)2[)t[)[)[)-\)F\)P\)[\)k\)}\)\)\)\)\)6])P])`])~])])C^)`^)^)^)^)_)_)_)_)_)`)`)`)#`)4`)]`)`)`)`) a)Ua)|a)a)a)a) b)4b)bb)b)b)b) c) c)?c)ic)c)c)&d)xd)d)e)je)e)e)'f)df)f)g)g)g)h)7h)Kh)uh)h)h)h)i)5i)ui)i)i)j)Xj)j)j)9k)k)k)k)Yl)sl)l)l)l)#m)?m)~m)m)m)n))n)Tn)n)n)n) o)Do)^o)o)o)o)$p)ep)|p)p)p)q)Cq)yq)q)q)r)yr)r)=s)s)t)Gt)t)t)5u)iu)u)u)v)0v)}v)v)7w)[w)w) x).x)Fx)~x)x)y).y)Sy){y)y)y)y)sz)z)z)3{){){){)|)=|)e|)|)|)|)})h})})~)/~)@~)~)~)6)h)))V)))~)ځ),))))))[))Ѓ))S)))^)r)))υ))()[)))g)ڇ)Q)Ԉ)X)))e)Ċ) )T)))$)x)Œ)݌))):)V)))))9)_))))m)) )h)Đ)$)[)))))G)p)))˒))))<)b))))))ؔ)))K)|))Ε))0)w)))˖)))B)[))))—)8)`)t)))Ř)))))Й)) )%)L)))ɚ)֚)))6)T)q))))͛))).)W))))))0)D)W)j)~)))џ)))`)))))=)g)))֡))))")5)~)Ӣ))3)L)))))))) )g))) )*)K)r))զ))7)O)))̧))))?)_)))ʨ))&)C))))))-)A)[))ê))=))۫)),)F)`)))ܬ)))0)\)r)))̭))<)r))Ů))))u))))N))Ұ)()h))±))a)ʲ)2))׳)*)|)̴))3)J)))*)L)d)))))) )0)=)K)z))))))Է)))6)J)s)))Ը)) )%)_)))$)V)}))պ)`))))_)')N)))ƽ)))))v)׿)))A)\)x)))))) )7))))O))))) )k))))r))))_))))) )9)r)))).)E)f)))<)z))))4)w)))))))[)))).)E)o))))))')I)l))))9)Y))))9)L))))) )9)W)t))))))7)S)u))))3)h))))>)q))))) )7)f))))))) )5)])v))))#)2)?)Q)g))))%)?)Z)y))) )<)w)))))<)d)))));)p)))$))))))r)))))\)z)E)c)))))Y)y)) ),)N)))))P)))) )5)n)))))))%)W)t)))n))))))T){))))))B)w)))))*)@)[))))))")=)W)x))))))8)J)Y)g))))).)o)) ))-)M)t)))))J)m))))))))8)K))))).)K)d))))))2)J)d))))>)c)|)))))) )9)^))))),)A)g)})))))))6))) )M)n)x)))))A)Y)))))) )]))=)P)))) )K)`)n)))))5)R)o)))))@)p))))')S)h)l))))) )J)o))))**w***a*x****3*M*c*****/*_*******K*l*******<*V*r*****J*m*****/*:*I*d****h***** *, * * * * *) *G *` *~ * * * * *D * * *9 * * * *> *_ * * *V***$*D****K****O*x***F*******+****n***Y***O**9*>*j***/*F*****-*^******<*I*O*v***,*q****1*8*j********* **/*c*w****R*f*|*****) *I * * * !*C!*!*!*!* "*0"*k"*"*"* #*D#*k#*#*#*#*#*$*.$*X$*$*$*$*$*$*%*+%*d%*%*%*&*&*;&*`&*n&*&*&*&*&*&*'*I'*o'*'*'*'*'*(*0(*M(*u(*(*(*(*(*(*.)*L)*u)*)*)***)**M**w********** +*=+*m+*+*+*+*+* ,*%,*r,*,*,*#-*:-*U-*p-*-*-*-* .*8.*S.*.*.*.*.*&/*V/*/*/*/*%0*^0*0*0*0*'1*Q1*{1*1*1*1*22*\2*2*2*2*2* 3*3*K3*}3*3*3*3*3*&4*P4*{4*4*4*4*/5*Y5*u5*5*5*5*5*6*.6*C6*i6*6*6*6*6*6*6* 7*&7*P7*x7*7*7*7*7*8*@8*o8*8*8*8*9*<9*c9*9*9*9* :*1:*V:*:*:*:*:*:*";*F;*W;*w;*;*;*;*;*;*#<*O<*_<*<*<*<*<*<*=*=*F=*r=*=*=*=*=*>*2>*S>*u>*>*>*>*>* ?*3?*O?*m?*?*?*?*@*O@*~@*@*@*@*A*7A*VA*yA*A*A*A*B*$B*AB*nB*B*B*B*B*B*B*.C*dC*C*C*C*C*>D*pD*D*D*D*D*E*/E*dE*E*E* F*5F*aF*{F*F*F*F*F*F*G*"G*;G*WG*G*G*G*G*H*H*OH*H*)I*iI*I*I*I*J*TJ*sJ*J*J*J*J*J*K*0K*LK*rK*K*K*K*L*CL*pL*L*L*M*EM*~M*M*M*N*N*KN*hN*N*N*N*O*$O*=O*oO*O*O*P*ZP*P*P*P* Q*0Q*bQ*Q*Q*Q*Q*+R*;R*ZR*yR*R*R*S*S*MS*oS*S*S*S*T*PT*T*T*8U*gU*U* V*)V*FV*gV*V*V*V*W*?W*iW*W*W*X*,X*_X*X*Y*!Y*\Y*oY*Y*Y*$Z*WZ*Z*Z*[*Y[*z[*[*[*[*[*\*\*\*\* ]*(]*6]*U]*t]*]*]*]*]*]*]*]*^*'^*C^*V^*o^*^*^*^*^*_*z_*_*_*_*_*_* `*3`*`*`*`*`*`* a*qa*a*a*[b*rb*b*b*c*;c*Mc*kc*c*c*c*d*Jd*d*d*d* e*-e*e*e*e*(f*Yf*f*f*f*f*>g*mg*g*g*g*h* h*Jh*_h*h*h*h*h*h*0i*`i*i*j*:j*cj*j*j*j*j*=k*k*k*k*Hl*l*l*vm*m*n*n*.o*Io*o*Zp*p*p*%q*q*q*Dr*r*s*bs*s* t*t*&u*u*v*v*v*w* x*x*/y*Hy*y*/z*z*C{*{*I|*|*O}*}*;~*~*$**/*ŀ*^**D****!*X**΃**:*Z*t***ń***A*a*~**υ**2*X*x**ӆ***)*0*;*>*I*m***̇** *0*D*v**** ***ˉ**[**݊***:****ԋ***s****ڌ***e****ō**G*^*i******E*L*l**֏***k**ɐ*ߐ**$*S*l****ё** *<*t**,*~*Ǔ**K*͔**i**5*c**R**ϗ**/*M*f**,*v*ә**#*i**˚*ܚ**<*b*r**ɛ*4*P*f*z**̜***ѝ***s*ٞ*:*d**ߟ*+*I*q******P*******g**=**ҧ**W**ɨ**A*v*****3*I*g*u****P**ǫ**B*|**٬******X***X***ү****O*e**ǰ**<*p***ñ***,*X**ղ***>*_*u******?*K*s***۴***8*\***Ե**'*F*i***׶** *>*h****ɷ***>*N*]*m**͸*ܸ****6*X*;*Ӻ*1*9*B*[*y**ʻ**,*T****"*J****)*t**ܾ**?****(*R*}****:*e****)*]*****D*h****0*d***!*H*e****7*X*{****?*****'*Y*x******9*Z*****&*D*}**** *?*]****9*r****0*I*w***6*o*****g*****7*_*****W***=*|**"*u*****/*|** *O****4*q*****O*z****L****D*****<*g*****&*G*l****,*U******?*j*****2*f*****U****.*g****B*r****'*Z*****2*s****M****!*I****p***V****:*i****@*v***9*z****/*w****'*W****C*|****6*K*j*****&*M*u********;*m****;*p*** *a****$*Q*e****$*\****8*o***+*W*****.*Z*****a***,*q****U******3*N*j******%*:*o*****)*H*o***#*M*}****:*P****+*+W+|++ +1+e+++++i+++++:+~+++<+~+++6+i++++3+h++++8+i++++%+Q+|+++++ +( +? +W +n + + + + +A +u + + + + +& +Q +{ + + + + + +J + + + + + +[ + + + + ++G+s++++4+^+{++++ +P+++!+h+++5+v+++ +Q+++i+++ +=++ +M+++)+>+e++++"+T++++$+[+++++=+_+++++ +!+=+}+++++6+]+z++++++!+;+m++++++"+@++++++++++" +- +L +| + + + +!+!+Q!+!+!+!+!+"+7"+`"+|"+"+"+"+!#+T#+p#+A$+`$+$+%+S%+y%+%+/&+&+&+'+#'+Q'+k'+y'+'+ (+G(+(+(+(+ )+R)+)+)+)+)+*+#*+F*+h*+*+*+*+*+++(++A++++++,+k,+,+,+,+,+Y-+z-+-+-+-+.+C.+j.+.+.+.+/+!/+=/+a/+/+/+/+/+/+0+,0+O0+_0+0+0+0+1+>1+I1+1+1+1+1+1+1+1+1+2+H2+S2+`2+l2+x2+2+2+2+2+3+3+#3+K3+^3+q3+3+3+4+&4+[4+4+4+4+5+5+5+N6+6+37+j7+}7+7+7+*8+W8+x8+8+8+8+8+#9+C9+g9+9+9+9+9+:+\:+:+:+:+:+!;+N;+z;+;+;+;+<+1<+x<+<+<+=+B=+p=+=+=+=+!>+c>+v>+>+>+>+>+?+?+S?+w?+?+?+?+@+0@+J@+f@+u@+@+@+UA+A+B+KB+bB+tB+B+B+B+ C+eC+C+C+D+ND+D+D+D+D+E+7E+SE+~E+E+E+E++F+hF+wF+F+F+F+G+G+FG+hG+G+G+G+G++H+DH+TH+}H+H+I+;I+I+I+I+J+"J+TJ+vJ+J+J+J+K++K+tK+K+K+K+aL+L+L+/M+bM+M+9N+N+N+N+MO+O+O+P+AP+eP+P+P+P+P+Q+NQ+Q+R+R+R+S+AS+S+S+T+5T+]T+T+T+T+T++U+vU+U+U+U+U+V++V+XV+rV+V+V+W+7W+hW+W+W+X+OX+wX+X+NY+pY+Y+Y+ Z+bZ+Z+Z+[+[+\+g\+\+\+\+]+]+u^+^+^+^+^+"_+k_+_+`+`+`+a+a+b+3b+hb+b+c+3c+Lc+kc+c+c+d+Ad+d+e+>e+e+f+5f+Hf+Rf+\f+f+f+g+ng+zg+g+g+g+h+=h+lh+h+h+h+h+i+4i+\i+i+i+i+ j+hj+j+j+j+ k+!k+lk+k+Pl+l+l+m+Zm+m+m+Mn+^n+qn+n+n+3o+9o+Wo+lo+to+o+o+o+p+8p+Kp+p+%q+Aq+dq+tq+q+q+q+q+r+9r+r+r+ s+,s+s+s+s+s+s+s+t+t+Et+dt+xt+t+t+!u+Cu+iu+u+u+u+u+u+v+3v+Nv+dv+v+v+v+v+ w+/w+Uw+dw+w+w+w+w+x+Bx+hx+x+x+x+y+=y+by+{y+y+y+y+y+'z+{+[{+{+{+{+{+{+ |+#|+C|+\|+{|+|+|+|+|+}+&}+>}+P}+}+}+}+D~+~+8+i+++ ++^++^++S++++D+l++++ބ+++A+p++ʅ+++H+++׆++$+C+^+f++++++,+E+J+f+}++++Ո+++J+v+++D+]+l++ڊ+++5+Y+t++++&+0+j+++ +U+++ʍ++0+T+~++Ŏ+++5+d+++ʏ+ُ++++5+I+d+n++++ڐ+++4+e+++ؑ++"++++ے++++'+a++++3+U+o+++ +y+++:+f+++++ؗ++,+X++++ +#+O+z++ߙ++++-+T+}+++Қ+++&+>+U+s++++$+;+V+b+y+++ڜ+'+J+j+}+++++<+[+++ў++&++G+++P+ġ+:++ע+)+v+ۣ+3+|++פ++;+++^+++h+ɧ+++$+]+x+++T+++ɫ+a+x++++++)+D+b++í+ҭ+;+V+k++++D++ۯ++#+>+k++İ++3+s++++&+1+<+I+S+`+k+++++-+s+++γ++'+a+++Ǵ+ݴ++i+++2+x++϶++Y+++++Ӹ+*+p+++ֹ++R+t++++׺+++:+^++һ++4+k++Ҽ++X+_++Ľ+++#+F+t+++˾++6+q+ǿ+ڿ+++5+m+++1+E+c++++3+m+u++++ +-+<+o++++++*+Q+v+++S+++++1+Z++++-++++6+++++-+`+++ +;+^++++%+O+z++!+a++++.+++g++Q++C+U++%+Z+++:++S+^++++!+H+o++V++++3++%+H+v+++[+++L+w+++>+{++:+++a++++ + +?+Q++^+++++++++@+]+v+++0++T+~++++T+t+z+++W++++O+q+++++++4++++++8+Z++++ +)+N+r+++++++ +$+@+[+r++++5+V+{+++++!+G+g+++++++<+W+i+++++++2+X+++++++%+V+y+++"+++N++$+S++++#+9+D+a+~++++$+9+P+v+++4+@+^+p+++m+++C+++++,+++G+++8+r+++++7+f+++++J+++)+Z+++?,_,,,,,,B,d,,,, ,+,J,T,q,,,,,,=,R,n,,,,,-,p,,,,0,J,W,t,,,,,,,S,,,$,Q,x,,,,2,s,|,,,,] ,e , , , ,A ,j , , , , , ,- ,s , , ,) ,. ,2 ,= ,X ,r , , , , , , ,] , , , , ,,C,,,,3,P,,,,N,c,,,,2,y,,,,&,a,,,H,,,,Q,d,q,,, ,,,,,,,,L,w,,,,',:,F,,,,8,H,j,,,,,,,8,[,,,,/,R,,,,,_,, ,4,,,,*,g,,,,,,I,,,,3 ,T , , ,!,!,V!,!,!,",F", #,A#,\#,#,#,#,$,,$,9$,D$,$,$,$,%%,Q%,~%,%,&,C&,]&,~&,&,',~',',',',',((,d(,(,(,(,q),),),),*,*,2*,N*,t*,*,*,*,*,+,1+,f+,+, ,,,,,,-,-,A-,l-,-,-,-,-,-,-,.,9.,T.,r.,.,.,.,H/,a/,/,/,/,/,/,/, 0,D0,0,0,0,1,1,$1,+1,b1,1,1,1,1,2,)2,H2,f2,~2,2,2,2,2,3,N3,3,3,3,3,4,K4,a4,4,4,4,4,4,5,+5,F5,Z5,t5,5,5,5, 6,-6,V6,6,6,6,7,*7,@7,h7,7,7,8,E8,f8,8,8,8,8,9,)9,M9,o9,9,9,9,9,9,+:,W:,~:,:,:,:,:,9;,V;,w;,;,;,;,;, <,/<,?<,O<,h<,<,<,<,<,=,7=,k=,|=,=,=,=,=,>,>,:>,U>,o>,~>,>,>,>,>,.?,D?,S?,?,?,?,?,@,/@,F@,r@,@,@,@,@,A,5A,JA,^A,A,A,A,A,&B,JB,^B,B,B,B,B,C,,C,TC,mC,C,C,C,C,C,C,D,"D,MD,]D,~D,D,D,D,D,E,DE,qE,E,E,E,E,E,E,-F,QF,uF,F,F,F,F,G,;G,XG,uG,G,G,G,G,H,2H,iH,H,H,H,H,H,5I,VI,mI,I,I,I,J,0J,YJ,J,J,J,K,.K,=K,LK,_K,K,K,K,DL,NL,oL,L,L,L,L,L,M,M,PM,M,M,M,M,N,-N,?N,N,N,;O,O,O,O,O,O,1P,`P,P,P,P,Q,)Q,7Q,OQ,`Q,Q,Q,Q,Q, R,BR,R,R,R,;S,QS,uS,S,S,S,"T,[T,T,T,T,T,U,&U,1U,IU,U,U,V,KV,V,V,V,V,NW,nW,W, X,@X,HX,X,X,X,X,X,Y,Y,=Y,HY,wY,Y,Y,Z,9Z,OZ,}Z,Z,Z,Z,Z,Z,[,+[,L[,u[,[,[,[,R\,w\,\,\,],9],J],a],i],~],],],],], ^,^,1^,X^,g^,^,^,^,^,!_,7_,w_,_,_,_,_,_,`,`,7`,T`,`,`, a,9a,Pa,a,a,a,a,a,b,Rb,tb,b,b,b,b,/c,c,1d,Fd,_d,sd,d,d,d,'e,He,se,e,e,f,f,Df,hf,f,f,f,f,g,Ag,sg,g,g,h,4h,Rh,h,h,h, i,-i,Oi,i,i,i,j,Ej,Zj,wj,j,j,j,j,k,p,jp,p,p,p,p,q,Gq,bq,q,q,q,q,'r,Nr,ur,r,r,r,s,Gs,rs,s,3t,`t,t,t,t,u,=u,u,u,Xv,v,v, w,Rw,|w,w,w,w,x,Ux,rx,x,x,x,x,y,Oy,y,y,y,]z,z,z,z,'{,S{,{,{,{,|,=|,p|,|,|,|,},I},},},},~,B~,g~,~,~,~,,?,M,,,,,,,?,b,,,π,,,;,Y,j,,,,.,u,,,,,:,j,,,Ã,,,,,F,~,,,ׄ,,,L,p,,Ņ,,,H,z,,ˆ,,;,j,,,ˇ,؇,,",b,x,,ˈ,, , ,f,,ʼn,,,,,ӊ,,,,%,<,M,a,,,,1,H,_,,,Ӎ,,",>,[,z,,Ŏ,؎,,,*,U,j,,,,],,,,Ր,,G,X,w,,,,(,1,I,,,֒, ,4,q,,,,',:,i,,,͔,,,.,Z,,,͕,,$,A,^,s,,,Ė,,,,,h,,,ؗ,,L,,,, ,<,^,,,Ι,,,M,,,,B,s,,,ț,כ,,,&,T,,,ל,,G,z,,, ,%,7,a,z,,,؞,,,5,L,w,,,ɟ,,,3,@,m,,,,,,/,N,z,,,`,,,(,G,e,,,3,,,ۤ,,,?,w,,,,ǥ,,,+,>,,,զ,,,A,,է,,^,,Ϩ, ,C,d,,۩,!,e,,,ɪ,,,,F,,߫,,,,,N,~,,,,ج,, ,<,k,,̭,, ,7,a,,, ,D,k,,د,, ,Q,],t,,°,,8,R,a,,,ر,,,2,I,V,k,,,,;,^,,, ,8,X,n,,,,޴,,,,ݵ,,,\,,,,9,d,,,,,7,[,u,,,Ƹ,۸,,,*,,,o,,,,Ӻ,,,?,m,һ, ,&,F,_,|,,,Ӽ,,$,,,,,G,_,,,',,,6,\,,,, ,,,,),M,],s,,,,,,,",8,P,j,,,,,,1,R,u,,,,>,w,,,,,,.,M,j,,,,,,6,T,j,,,,,,4,W,},,,,&,8,g,,,,+,M,d,,,,,,S,q,,,,,A,k,,,,,,",D,j,,,,K,,,),u,,,,2,[,z,,,T,n,,,<,f,,,,,,6,c,,,,|,,,1,,,,,!,;,X,k,u,|,,,,,,,,,,,*,6,B,Q,,,,,, ,,*,,,(,,X,,,,,8,,Z,,B,,i,,,,,,,",,,,,,0,V,x,,,,,,0,a,,,,:,c,,,,,,E,g,,,, ,0,Q,h,,,,,0,b,,,,,<,h,,,,,,A,\,,,,D,,,,7,Y,,,,,T,r,,,,,,8,R,l,,,,,;,T,u,,,,,F,f,,,,,,,V,i,,,,1,I,V,~,,,,&,\,,,,,',J,a,,,,,.,R,m,,,,k,,$,r,,,i,,,,U,,,,,!,A,,,,-<-^-------->-y----8-S-a-}-----5-_------;-c----9-P-W------3-T-n----->-i------8-^-k------ - -F -v - - - - - -& -O -y - - - - -, -D -R -l -~ - - - - - -C -S -f -} - - - - -I -t - - --3-V-y----,-J-j----- -D-\-|-----=-q----#-b----------#-1-?-e------0-P-d------5-A-S-k------6-g-t------,-v----f-x----3-Q-Z--------;-]-}----- -+-W-{-------3-B-O-]-f-p-y---------1-C-R-c-v-------,-k------.-C-Z-m----- - -, -E -^ -v - - - - - -!-:!-T!-m!-!-!-!-!- "-#"-G"-j"-"-"-"-"-"-"-"-#--#-@#-U#-f#-#-#-#-#-$-<$-b$-$-$-$- %-%--%-7%-N%-`%-%-%-%-%-.&-D&-]&-}&-&-&-&-9'-'-'-(-L(-w(-(-(-(-4)-U)-)-)-)-)-)-*-(*-B*-a*-v*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-!+-W+-+-+-,---c--------.-@.-`.-u.-.-.-.-.-.-.- /-Z/-/-/-/-(0-[0-n0-0-0-0-0-0-1-)1-e1-s1-1-1-1-1-1-,2-I2-o2-2-2-2-3-73-Z3-3-3-3-3-3-4-)4-?4-W4-t4-4-4-4-4-5-"5-@5-g5-{5-5-5-5-5-5-6-;6-W6-p6-6-6-6-6-6-6-!7-G7-7-8-J8-8-8-8-V9-u9-9-9-9- :-+:-U:-:-:-:-:-:-+;-M;-y;-;-;-;-<-O<-<-<-<-/=-p=-=-7>-q>->-?-5?-O?-?-?-k@-~@-@-@-/A-AA-VA-~A-A-A-VB-zB-B-B-B-B- C-"C-;C-OC-^C-C-C-C-C-C-D->D-fD-D-D-E-HE-E-E-F-G-G-G-G-G-H-,H-PH-H-H-I-I--J-J-J->K-K-K-K-'L-SL-L-L-M-6M-M-UN-N-O- P-P-P-Q-Q-Q-R-?R-sR-R-S-pS-S-:T-hT-T-T-T-T-T-)U-U-U-U-U-V-1V-GV-XV-hV-V-V-V-V- W-%W->W-zW-W-W-W-W-W-W-X-!X-;X-UX-rX-X-X-X- Y-#Y-AY-TY-|Y-Y-Y-Y-%Z-Z-[-[-V\-\-8]-~]-]-^-^-^-^-^-_-1_-Q_-c_-z_-_-_-_-_-_-`-$`-G`-o`-`-`-`-Ua-a-a-a- b-,b-;b-Mb-ab-b-b-b-b-b- c->c-Qc-wc-c-c-c-c- d-"d-@d-Rd-_d-jd-d-d-d-d-d-e-4e-Ne-ge-e-e-e-e-f-9f-ef-f-f-f-f-%g-Qg-rg-g-g-h-8h-Mh-[h-h-h-h-i-Xi-vi-i-i-i-i-j- j-j--j-Dj-lj-j-j-j-j-j-j- k-,k-:k-Ok-ek-wk-k-k-k-l-$l-8l-Ll-[l-pl-l-l-l-l-l-l-l-m-m-:m-_m-m-m-m-m-m-m-m-Sn-n-n-~o-o- p-Wp-p-*q-fq-q-q-q-Er-wr-r-r-s-*s-Us-s-s-s-s-t-=t-bt-t-t-t-t-u-9u-u-u-u- v-6v-Rv-ev-v-;w-Rw-w-w-w-w-x-,x-|x-*y-y-y-fz-z-{-[{-{-{-h|-|-}-}-;~-|~-~-*-X-----(-,-C-]-|----9-f------- -5-m----/-^---'-х--Z----G-ć-i--+-e-‰--:-h----(-V-q---͋--f-------͍--%-B-Ҏ--S---- -A-}----ڐ----4-Q-f-}-----@-{---ɒ- -K-o-----ѓ----'-G-V-d-w---ɔ--- -3-^-z----֕-- --)-@-^-z----Ӗ--Q-`-o---Η----2-P-q----ʘ-٘-- --3-N-c-}----͙-- --+-9-G-U-p---њ----2--ڛ---5-J-d--------Z-p---ϝ----$->-V----&-8-W-q-----1-l--ՠ-- -0-F-k----١--,-O-l---- -c--ţ-ܣ--%-[-|---ۤ---+-;-S-z----ޥ--$-_--Ԧ-#-T--ѧ--l---6-o--Щ- -B--Ѫ--Q--ի--T---3-r-ڭ--6-U-----A-}--M-İ--~-ܱ-;----"-W--ó---"-G-y--Դ--4-f--ҵ-"-P-|---6-}--=--ܸ----.-Y--˺--Q-l---------R-Ҿ--3-ֿ----- -%----J-u-----6----- -%-5-D-\-o------,-B-Z-u-------3-G-P-\-l-u-----------1-P-p------/-V-v---.-----q-------->-----s-----,-T-{----J----Y--\--,-g------ --N-]-------1-B-U-|------I-\----- -8-S------5-h------0-O-p--------?-e------ --&-N-X-`-----%-D-^----6-u----+-\---- -.-T-}-----I-x------8-[-----&-G-s--- -]--------5---5-:-m---- -9-b---- -3-r--->-m---- --P-t----5-S-w----*-f-------T-_-~- ----<-#-d-!--- -'-L-d-h-r-------y--G-h-----2-m-----9-u-~------O----#-.-g-x--#-i----'-?----_-----Z-y-----8-Q---%->-S-i------>.Y.....1.q...7.y...%.?.N.r..... .=.I.........).9.[.|....1.d..... .B .Y ._ . . . . . . . . .3 .w . . . . ." .T . . . .( .J .c . . . . ..*.A.X.p... .Y.. .`....[.......#.<.... ...T..z......2.R........... .5.S.k.....(.X.... .Q.q.......#.A.i.{.....).P.z.....+.R...%.w.... .*.g...F .] .z . . .+!.^!.!.!. ".".".;#.#.$.V$.$.@%.%.%.%.&.Q&.&.&.'.r'.'.(.{(.(.).p).*.]*.~*.*.*.*.*.*.)+.+.+.O,.,.,. -.&-.O-.h-.-.-.-.-.-.#..?..x....../.,/.P/.p/././././."0.>0.n0.0.m1.y1.1.1.82.u2.2.2.3.3.3.3.@4.b4.4.4.4.95.5.6.`6.6.6.6. 7.7.M7.}7.7.7.7.7.7. 8.,8.D8.U8.m8.8.8.8.9.9.9.:.:.:.8;.;.;. <.<.<.<.<.s=.=.=.E>.o>.>.>.(?.H?.v?.?.@.V@.@.@.9A.A.A.A.7B.B.B.C.;C.LC.rC.C.C.C.C. D.K.K.K.K.L.-L.aL.L.L.M.!M.iM.M.M.M.M./N.{N.N.N.N.KO.jO.O.O.P.%P.VP.vP.P.P.P.Q./Q.KQ.Q.Q.Q.Q.Q.R.MR.hR.{R.R.R.R.R.R.#S.?S.oS.S.S.-T.gT.T.T.U.RU.U.U..V.^V.V.V.V.W.;W.~W.W.W.X.JX.X.X.Y.pY.Y.Z.NZ.uZ.Z.Z.([.W[.[.[.\.;\.r\.\.\.].].,].@].c].].].].^.^.^.^.#_.V_.q_._._._._..`.u`.`.a.da.va.a.a.a.2b.Cb.b..c.c.c.d.Nd.{d.d.d.d.d.3e.me.e.f.If.|f.f.f.)g.6g.pg.g.h.Gh.Wh.h.h.h.h. i.?i.ti.i.i.i.i./j.\j.vj.j.j.%k.Hk.k. l.Jl.Ol.ml.l. m._m.m.m.m.n.Gn.n.n.o.o.ko.o.o.p.5p.xp.p.p.q.0r.r.r.r.%s.s. t.`t.t.!u.vu.u.u.0v.gv.v.v.%w.]w.w.cx.x.ky.y.|z.{.{.I|.|.c}.}.S~.~.C..g...$..?.؃.U...&..T.͇.F..8..B.Ȋ.N..o..... .Z.s...ю..J.d......s...Ɛ...q...C..C...ޓ..).t..ݔ..R.^.x.ڕ..l....ϖ..-.M.n...՗...R.˜.٘.L...?..ߚ.-.`..!.N... ...W...a..6.H.X.s..k..ס...}....".<.Z..Q..ݤ..+.i.ʥ.k....¦.ަ..1.K._.k.. .#.z.Ԩ..c..ѩ..:.f.u......#.H...&.|...I...9.ѱ.p...R...0...A.`..,.K...ĸ.ʸ.Ӹ.=.^.o....¹.ѹ....#.E.j...'.u...7.e.m.n...׼..!.".r.. .X.Y.Z.m...;.ξ.Ͼ.о.ݾ.޾...:.;.<.^._.`.a...ǿ...H.I.n........... .".^.......$.F.f.~...1.m.n............A.S.T.U.V.h.i.............................n.o.p.................(.^....$.K.b...H........$.%.&.'.(.).*.+.,.-.../.0.1.2.3.4.5.6.7.8.9.:.;.<.=.>.?.@.A.B.e.........G.g..../...V.. ..3..0.P.r....*...1.r....H.~....Q..6.....P.....V.....'.x......n....G.|....I.l.....V..o....... .*.M.....5.W...6.R.i......./.Y.c.|.....8.U.x......h.......9.d.....0.f.... .G.u...../.\...... .'.K.... .5.`........4.O.b....G...... ....B.a.|.....J.k..... ..9.R.r....... .2.O.a.... ..4.C.Y.k.........?.`.s....... .4.].......'.B.e..... .%.6.R.f.v........D.g.... .9.a......B._...........G.`...... .;.N.h.. .B.g......).Q.|.....".Z.r.....8.i...... .9.m..../.M.s......2.`.|.....*.N.Z.../f////3/X/f/z//////M/l////>/y////$/X/z//// /4/Q/t/////,/I/c///////Q/////=/v/// /$ /G /i / / / / /< /} / / /T / / /+ / / / / /O / / / / / //,/L/f////////=/X/m/|/////////'/;/X/y///////7/]//////// /?/X/m/////////B/Y/v////"/[/}/////'/S/|////////3/[/////A/_/{//// //?/k////./n////b//// /$/=/a/////D/////</h////////5/8/R// /Q/~///) /y / //!/w!/!/!/!/"/%"/5"/a"/"/"/"/$#/X#/v#/#/#/#/$/8$/_$/t$/$/$/$/%/0%/J%/%/%/%//&/H&/d&/&/&/&/9'/D'/'/'/'/'/(/O(/[(/l(/(/(/(/(/)/!)/L)/\)/)/)/)/)/*/;*/K*/_*/*/*/*/*/*/*/v+/+/+/+/+/,/!,/A,/`,/,/,/,/,/-/J-/{-/-/-/-/./9./[./././././ //+//L////////0/S0/0/0/0/0/0/1/%1/=1/V1/y1/1/1/1/2/#2/<2/2/2/2/2/ 3/.3/R3/h3/3/3/3/3/4/P4/4/4/ 5/5/ 5/*5/]5/5/5/6/06/Z6/6/6/6/6/6/7/7/#7/J7/X7/l7/7/7/7/:8/V8/~8/8/8/8/9/9/F9/c9/9/9/9/9/:/1:/N:/:/:/:/:/;/&;/;;/W;/q;/;/;/;/;/ /H>/>/"?/h?/?/?/?/@/@/0@/M@/x@/@/@/@/!A/}A/A/A/1B/B/B/C/>C/C/C/9D/{D/D/D/D/D/D/D/ E/ E/@E/`E/E/F/1F/[F/F/F/F/$G/G/G/H/WH/H/I/|I/I/I/HJ/J/J/J/K/3K/dK/K/L/$L/6L/TL/zL/L/L/L/ M/UM/kM/M/M/M/"N/N/N/SO/O/O/P/NP/yP/P/P/Q/AQ/wQ/Q/Q/Q/R/AR/R/R/R/+S/jS/S/S/T/1T/GT/{T/T/T/T/U/?U/U/U/V/9V/YV/V/V/V/ W/5W/ZW/W/W/W/%X/CX/xX/X/X/ Y/+Y/QY/jY/Y/Y/Y/Y/*Z/Z/Z/J[/z[/[/[/[/\/\/\/\/]/7]/]/]/^/.^/N^/p^/^/^/^/^/_/+_/__/_/_/_/`//`/i`/`/"a/ya/a/a/a/b/?b/rb/b/b/b/b/!c/8c/Qc/c/c/d/;d/vd/d/d/d/e/Me/he/qe/e/e/e/e/e/f/Vf/f/f/f/(g/Sg/ng/g/g/Bh/h/h/h/i/Gi/ui/i/i/i/i/7j/kj/j/k/=k/k/!l/1l/Cl/Kl/l/l/l/l/l/m/&m/Am/hm/~m/m/m/m/n/n/8n/Xn/n/n/n/n/o/Do/_o/o/o/o/o/o/p/p/;p/qp/p/p/p/p/q/(q/@q/Xq/jq/|q/q/q/q/q/r/@r/ar/r/r/Qs/s/s/s/t/;t/dt/t/t/t/t/t/&u/|/l|/|/|/|/}/-}/D}/_}/z}/}/~/:~/c~/}~/~/~/~/~//,/H/////4/U/q///ր///*/?/i///9//̂///)/e//ރ///=/r//҄///A/i///߅///./b/x//ņ/////ʇ/ԇ/ڇ//*///8/[/m////҉//!/?/O/j/s////ي///I/e/v////ˋ////7/Q/i///>/x////@/ǎ//}//ɏ//e//א/:/Z/o///N///ے///)/g///Ǔ/ԓ/ݓ/ //D/f///ڔ///M/b/////3/d////6/Y///%/-/D/c/////ܘ/// /#///@/[//ҙ//-/B/////#/O/i/r///ś///M/d/~///՜// /!/?/M/h////ܝ//#/6/U/l//////'/N/V/k////Ο//&/\///٠/ /=/Z/|//ҡ///O/// /H///0/U///5///V///,/H/T/|////_//Ũ////////U//ƪ//>/r//٫// /8/O/{///T/m///6/C/K/O/k/|///߮//1/[/ݯ/ /+/B/U/z///ʰ///#/\////X/_///β//4/I/u///ڳ///p////0/l////G/n//ݶ/%/g////?/]///&/V/o///-/I/s////%/I/f//Ż/5///]//6/U/u//Ⱦ//3//ȿ//`///G///(/s// /W///A///(/A/n//////6/S/i/////4/D/h///'/X/q////*/H/]/////F/////'/H/i///// /I///9/////E/d/u/////%/\/w//////K/f///|///3///+/n/////?/l/////5/s////O/// /?/{////$/U/////Y////@/b//////A/z//////V/k//#/F/p/~//////0>0>0p?0@0@0jA0B0B0CC0C0D0D0D0D0E0iE0E0E0E0E0F0F00F0RF0cF0uF0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0G09G0tG0G0G0H00H0PH0lH0{H0H0H0H0H0I0I0I0=J0fJ0J0J0K0zK0K0DL0L0L0%M0aM0M0M0NN0N0N0N0O0eO0O0P0P0NP0qP0P0P0Q0Q0Q0Q0VR0~R0R0R0R0 S0$S0:S0US0wS0S0S0S0"T0dT0T0T0!U0FU0fU0U0U0U0V0#V0[0h[0[0\0+\0N\0\0\0\0]0S]0]0]0]0 ^0^07^0X^0^0^0^0^0^0_05_0Q_0|_0_0_0`0O`0r`0`0`0;a0a0a0 b0b0c0c0c0c0c0c0c0d0#d0Id0nd0d0d0d0d0De0le0e0e0f0Kf0\f0f0f0 g0:g0Pg0g0g0g0g0h04h0Vh0{h0h0h0i0i0/i0Ii0zi0i0i0i0j0(j0Wj0yj0j0k0Rk0\k0~k0k0k0k0k0*l0Kl0ml0l0l0l0l0m0+m0Um0wm0m0m0m0m0n00n0Rn0tn0n0n0n0n0o0Io0]o0}o0o0o0o0+p0Cp0ep0|p0p0p0#q0Nq0q0q0q0q0q0 r0r0;r0Lr0^r0ur0r0r0r0r0r0s0)s0;s0Is0\s0ks0s0s0s0s0s0s0s0s0t0Nt0ot0wt0}t0t0t0t0t0t0t0u0$u07u0Vu0u0u0u0v0)v0=v0_v0v0v0v0v0w0Jw0yw0w0w0$x0^x0x0x0x0 y07y0ay0y0y0y00z0z0z0{0,{0{0{0{0|08|0|0|0'}0~}0}0}0)~0P~0~00F0000J0z00܀0 0;0i000@0v0ӂ0040\0000$0;00ބ0R0o000000$0<0S0j000dž000@0f000ɇ00+0R0e0r0y000ӈ00050U000҉00 010X0p00000D0a0{000ԋ000)0T0e0v0Ҍ000$0@0U0`00000+000h00z0Ñ00A000"0<0Q000ѓ0000)0N0000Ԕ0ݔ0C0R0~000g0ז00"050n00-00000=0X0z0090^0000 00*0c000ϛ000&0H0R0_0d0000̜00000H000b000ן0!0?000ՠ00!0f0000$0T0000ۢ00.0B0a0r00£00 0<0_0000 0I0f000ͥ000B0i000000010R000ߧ0 0#0D0f0v000Ҩ00#0<0V0v0000000C0v0000080`0t0000:0k00֬0090`00˭00$0J0e00ɮ00#0N0{00ů00 0U0u00İ000,0c0|00±00 0Z000ݲ00 0@0e000ɳ0 0.0T0s00Ĵ000J0|00ٵ00A0e000Ӷ00040L0l000׷0080L0s0000H000¹0ι000010O0u0000ɺ00"0T000ʻ0ۻ0 0>0_000Ƽ000D0o00000M000־0050f000ѿ00+0f0000030c00000 0!0;0g000000S00000000.0k0000!0F0r0000070o00000020f000000020W0w000050p00000/0K0l0000 0;0P0n00000O0000%0U00000.0]000000040T0y0000 0)0K0f000000010J0f0001000#0E000(0;0Q0000000E0w0000#00=0Z0000:0q0000D0|0000(0D0m000020d0y00000@0l000000}000 0-00000+0N0l000010G00000"050Y0z0000!0P0s00000"0N000=00 0c00000?0L0x0000+0?0z000@0x00000V000O0n0000%0000Q000=0000 0.0s00/0o000000d000;0B000z00J000V0000S00080k000y000V0v0000R000#0U000070d0000:0]00,0~000_0000011`11111111N1z1111*1J1|11111>1r1111"1Y11111 1/1U111151s111161^1}11111 151l11111 13 1O 1j 1 1 1 1 1 1I 1m 1 1 1 1 1! 1Z 1u 1 1 1 1 14 1U 1i 1 1 1 1 1 1 16 1I 1k 1 1 1 1 1 11!1>1[1x111111 1'1A1Y1m111111(1I1m111111#1B1[1u111111111.1K111111131O111111_1}1111/1=1L1h1}1111=1M111111m1111(1R1q1111111111&1e1w111111%1.1;1H1S1k1x111111111#1C1Z1h1n111111!1M111111151L1h1o11111111<1V1y1111 1>1e1s111111 1! 13 1I 1b 1~ 1 1 1 1 1 1 1!12!1Z!1!1!1!1!1!1!1 "1"1""12"1I"1b"1~"1"1"1"1"1"1 #1.#1B#1j#1#1#1#1#1#1 $1$$1J$1j$1$1$1$1$1$1$1$1$1$1%1%1)%11%17%1>%1]%1k%1x%1%1%1%1&18&1<&1n&1{&1&1&1&1&1&1&1'1X'1q'1'1'1'1(1(1+(1A(1e(1|(1(1(1)1.)1U)1a)1)1)1)1)1)1*17*1d*1x*1*1*1*1*1!+1@+1d+1n+1x+1+1+1,1,1Q,1g,1,1,1,1,1,1,1-1--1F-1N-1e-1t-1-1-1/.1G.1f.1.1.1.1 /1-/1;/1S/1g/1}/1/1/1/1/1P01010101>11s111111212121212131331?31V31p3131313141441L41u414141414151%51D51s51515161d61616171271G71[71o7171717171381o818181818181(91W91x919191915:1q:1:1:1:1 ;1>;1;1;1;1;1 <1)<1O<1<1<1<1<1=1#=1>=1c=1=1=1$>1_>1>1>1?11^111؄11/1:1Q1u11111111G1^1v111ˆ11 1,1M1l111̇1ۇ111'1]1m111ӈ11181c1111191W1n1~111ˊ111&141D1f1111̋1ߋ11161N1g1x111111141O1n111111 1'171@1M1[1z11Ԏ11$1F1e11Տ1111$1@1[1n11111͐1ې11111"1=1\1p1111ݑ11-1:1J1U1q11Ȓ11111+1=1F1[111111Փ111 1Q1|11119111s1ٖ101f1111Ɨ11;1k1111&1S111ә11101F1K1b1w1111*1K1n111111o111B1111ɝ111G1m1111מ111%1:1c111՟11111101H1\1w1111Ӡ1111*1T1111á1ѡ111#1P1i1111ڢ1 181t111#1J1t111פ11 1"191Q1k111˥111B1e1111161X111ȧ111I1h111111Ũ1̨111.1H1c1w11ͩ11-1d11111B1t11ޫ11<1p11ʬ11E1~11ʭ11/1g11ɮ1ݮ11141I1m111101o11Ұ11=1|111<1r111'1^11Ƴ1101e11״11K111͵1111&1:1_11ʶ111L1p1111.1O111޸1 1.1R1o1111 121F1w11ֺ111G1i11111111+1L1\1k111k11ٽ11131c111171e11Ͽ11111h111(1e1y111$111f1111A1Z1111>1d111 1^111 171h111171p11111<1V1s111111+1Q1x11111911111S1111#1a11111111111k111111 1161I1[1v11111|111-1g1111'1j11311111111K1|111 171f11111-1W1111151b111111C1p1111 1=1q11111,1V11111?1P1v111*1W1y11111-1^1111111"1?1R1111111A1Y11111Q1i11111,1E1Y1i1v11111111%1B1d11111121P1m111111,1D1b11111171O1q111111"1T1f11111111R11111111/1G1c11111111I11111F1m11111%1A1c1111111<1K1111!1G1m111111$1P1v1111J1_1z11111181i11111*1a1n1111(111'111)1T1|11111D1g1111121U1111101]11111(1-1R11111#1O1o11111H1m1111111171]1~111111111;1N1^1k1t111111122-2P2e2u222222d222$2[2x22222 2b22222L2X2o222222(2^2n222222>2I2f22222:2222212[2}2222 2G 2o 2 2 2 2 2 2@ 2q 2 2 2 2 21 2Q 2q 2 2 2 2- 2[ 2 2 2 2% 2X 2y 2 2 2 2 22P2\2p22222'262s2222222!2C2]2j22222222%2C2Q2d2x222222222-2C2O2\2h2s2222222222a222222Q2222(2h2z222"2R2|22#2z222_2222B2222(2`222222u224222_222222s222222C2222 20 2e 2 2 2 2 !2!24"2_"2"2J#2#2G$2$2C%2%2)&2&2&2'2x'2'2(2)2)2*2*2*2*2*2*2+2:+2+2,2',2S,2h,2~,2,2,2,2-2:-2t-2-2.2n.2.2.2.2.2.2/2"/22/2C/2/2C02{0202020202712r1222d222232I32t3232o42424252`52525252B62g626262?72727282082H8282t9292`:2:2;2Z;2;2;2;2<2)<2<2<2<2$=2B=2f=2x=2=2=2=2=2=2$>2)>2L>2x>2>2+?2e?2s?2?2?2?2?2@2&@27@2J@2`@2w@2@2@2@26A2A2 B2OB2kB2B2B2>C2NC2C2C2C2ND2pD2D2D2D2D2E26E2QE2jE2E2E2E2E2?F2|F2F2F2+G2tG2G2G2.H2=H2aH2H2H2H22I2{I2I2J23J2aJ2J2J2J2J2 K2?K2VK2eK2~K2K2K2K2K2L2(L2PL2}L2L2L2L2SM2qM2M2M2M2M2N2qN2N2N2N2O2IO2O2P2P2P2;Q2Q2Q2Q29R2]R2R2R2 S2)S2FS2yS2S2S2S2T2OT2T2T2U2U2?U2fU2U2 V21V2lV2V2V2V2V2"W2WW2zW2W2W2W2W2X29X2X2X2X2X2.Y2?Y2MY2YY2mY2zY2Y2Y2Y2Y2 Z2&Z2?Z2fZ2Z2[2+[2J[2b[2w[2[2[2[2[2\27\2\\2\2\2\2\2]24]2X]2e]2]2]2,^2H^2^^2r^2^2^2^2^26_2H_2^_2_2_2_2`2'`2F`2i`2y`2`2`2`2`2`2a2ea2a2a2a2b2)b2=b2Qb2vb2b2b2b2b2c2Dc2jc2~c2c2c2c2c2d2/d2Vd2d22t22222_2ќ2e2222S2h2222̞2֞222 2#2:2T2j2222C2^222Ѡ22G22С2#2z222"2c222ӣ222-2C2 22@2o2|22ե222242̦222D2s222֧2ڧ2ާ222#2>2\2y222Ш222&2L2q222h22ͪ2ު22272O22&2G2]2|222ά222[2|222ǭ2ۭ222Ϯ22I2222د22Q22ɰ222*2g222ȱ22)2s2222˲22>2g22222222J222,2v222]222{22%2?2\222292T2o22222~2ʺ222!252g222<2z222ͼ22!2\2~2222ʽ222G2o22̾22;2X222292R2z2222W2s2222$2O22222)2222252m2|22222A2x2222 292[222220222O22222{22Y22}22T22s222222&2d2222!2[22222&2D222 2P22262]222*2212o222222(2j22222t222.2b22222&2=2U2222212p222E222 2%2E2t2222232222M2~222242]222242L2s222222&2V222%2b22222W22I2222F2j2222k22222 2-2g222 272k2222 232J2222(2F2b22222232W22222H2W2f22222B22222C2h222222222/2m22 2=2222222H2f22222222#2222242Q2n2222R2222(282[22222@2]2~2222N222<2y222222,2222&2N222 3'33333/3V333#3s333 3_3c3333353G3m33333+3X3v3333C333r33333;3m333 3Z 3z 3 3 3 3 3 35 3] 3w 3 3 3 3 39 3_ 3 3 3 3 3I 3m 3 3 3 3 3 3A 3z 3 3 3 3373L3|3333333/333333*3K3p33373333*3P3333A33333u3333"3R333303C3V3a3u3333 383b3333 3+3^33333+3?3d3333333W3t33333393E3f3333333353U3{33333&3R3d3~3333>3[3333343S3k33333 3& 3F 3 3 3 3 3 3!34!3K!3b!3x!3!3!3!3"3$"3>"3"3"3"3"3"#3N#3#3#3)$3:$3X$3$3$3%31%3N%3%3%3%3&33&3]&3&3&3&3'3D'3p'3'3'3'3$(30(3@(3z(3(3(3(3(3)31)3b)3)3)3*3R*3*3*3*3+3P+3a+3+3+3+3+3r,3,3,3:-3h-3-3-3.3L.3.3.3.3D/3/3/3030313P13131313230232323 33@33s3333333333D43R434343 53053Z53m5353535363J636363737373736838383493w939393!:33:3S:3:3:3:3;3;3;3-<3T<3<3=3=3=3w>3>3>3>3?3O?3e?3?3?3+@3P@3@3@3A3MA3A3A3A3B3-B3QB3B3B3B3C3qC3C3C3 D3:D3D3D3 E3pE3E3E3E3(F3F3F3F3G3!G3=G3\G3tG3G3G3G3G3G3 H3"H3@H3gH3rH3H3H3H3H3%I3UI3I3I3I3I3$J3TJ3bJ3yJ3J3J3K3QK3K3K3K35L3qL3L3L3/M3XM3M3M3M3M3N37N3LN3`N3N3N3N3O3:O3jO3O3O3O3P3FP3P3P3Q3KQ3sQ3Q3Q3Q3&R3MR3R3R3R3S3YS3S3S3T33V3v3333373_3~33͗33)3F3T3x3333̘3ؘ333&3@3g3333ʙ3ՙ33d3333q3333:3b33֜333`33ޞ3 323333ȟ33_33 33C3U3333ߡ3 373V333Ѣ333&3N3t33ϣ33 3*3Q3f333333$3M3w333z333r33(3m33ܨ3233ߩ3433ê333M333ƫ33)3F3o33ܬ3313V333֭333B3b33333d33ɯ333F3`3333߰3 3/3P3x33±33"3R33.33Գ3 333T333̴3343U3k33ȵ3ߵ333*34333B333A33e33z33ۻ3339333ܼ33'3A3Q333ݽ33c33̾333+3V3j3n3{3333 3%3>3Y3s3333 31333:3A3j3333"3<3_3|3333#3c3333#3l3333"3<3C3Z3p333 313z333333&3<3V3q33333 3$323E3Z3~333333/3t33333X333373T3p3333V3333:3o33333w33333,3F3|33/333Q333L3p333$3C333383>333333p33>3y333%3w33`33313_33339333F333S3333353[333=3y33g333)3p333Z33333J33333g333:333333y333333i333p33363H333333I3l3333 3P3u33333F3|333&3Z3333<3333L3333E3x333"3S33333F3~33333!3\333383w33333,3B3o33333,3S3333333323T3|33333?3m333333<3`33333-3i3333334$4;4Y4{444444+4W4444,4V4x44444$4B4a44444464]4|444444K444444 44Y4~444444\444444/4G4i44444 41 4N 4z 4 4 4 4 4 40 4\ 4y 4 4 4 4 4 4D 4d 4 4 4 4 4 4C 4p 4 4 4 4 4& 4S 4 4 4 4 44<4[4{444444;4W4u444a4444*4<4X444444<4W4}444$4A4R4w4444 4&4G4v444444)4W4444 4)4F4f444444;4g4444K4x4444414O4a4u44I444344454444%4j4444444454N4u44444/4`4444B4_4w4441 4y 4 4?!4!4!4J"4"4#4C#4#4#4#43$4`$4$4$4$4 %4"%4A%4%4%4%4%4 &4&47&4Y&4n&4&4&4&4&4&4&4 '4'43'4Z'4'4'4'4'4'4'4&(4T(4p(4(4(4(4(4(4*)4a)4)4)4)4)4*4*4c*4k*4*4*4b+4+4,4C,4v,4,4,4-4-49-4^-4-4-4-4-4-4.4(.4;.4P.4.4.4.4!/4d/4/4/40404G0404040404041414'14C14[141414141424)24K24l242424242434-34=34[34k3434343434343444W444465454 64G64e6464I74w74747474'84J84r84848484)94E94`949494?:4b:4:4:4:4;4=;4;4;4;4!<41<4E<4j<4<4<4<4 =42=4S=4=4=4>4>4&>49>4A>4>4>4>4?49?4i?4?4?4?4?4 @4+@4@4@4ZA4A4A4A4B4B4 C4C4D4zD4D4E46E4ME4|E4E4E4E4F4RF4mF4F42G4G4G4G44H4tH4H4H4I4DI4I4I4I4I4J4(J4cJ4J4J4J4J4K4#K4QK4{K4K4K4K4K4K4L4L4:L4pL4L4L4L4L4M4 M4XM4M4M4M4N4KN4yN4N4N4O4GO4oO4|O4O4O4O4P4P4P4P4Q4>Q4JQ4|Q4Q4R4R4S4S4S4T4T4"U4U4U4U4FV4~V4V4W4n4tn4n4n4*o4^o4o4o4o4o4o4p43p4p4p4:q4q47r4nr4r4r4s4Ws4s4s4 t4Xt4t4t4u4;u4eu4|u4u4u4u4u4Fv4fv4v4v4v4v4w42w4Nw4hw4w4Gx4x4x4x4.y4y4y4gz4z4z4){4m{4{4{4|47|4r|4|4|4|49}4`}4}4}4~4:~4o~4~4~44K4444<4W4[4j4p4|444Հ4444l44΁44i444ɂ44%4X4u44ǃ444J4l44444F4L4X4444 4A44Æ444=4U4q444Շ4454P444ň444E4u44lj444F4x4444 4.4C4e444Ë4ڋ44 4*44404]44ʍ4)4l44Î4 4X444L444B4o44404o444$4T44444E4n44͔4 404?44444B4r44і444444444 4!4"4#4$4%4&4'4(4)4*4+4,4-4.4/404~4ԗ4&44444?4k4444%4444ʛ444Y4s444Ԝ444@44ǝ44.4t444Ǟ4ٞ4#44ӟ444\4444@4444\44ޢ44a444g44ؤ4 4X44474q444Ŧ4 4?4d444ç44 4*4O4\4~444Ǩ44444`444թ44d44ê44434o44444I4444P44!44Ȯ4744 4/44Ȱ44S444Ա4ݱ4484P4h4444%4.4I44̳4444484S4z44ȴ4464u44444̵4ߵ44424G4]4v4444˶44 414M4l44444-4P4T4l4{4444Ǹ444464=4[4i4z444ƹ4ι4߹444<4K4d4v4444Һ444404K4^4{4444һ4444*4C4]4l4~4444Ѽ4444*4N444˽44 4+4J4i444׾44424U444ֿ4414u44444'4M4n444444$484444444/494@4l4444404j444 4444444%444`444444*4p44444F4S4v44444H4X4j44444 4j444@4~44444.4H4d44444424b444444424R4g4~4444444I4z4444"4E4g444454W4x44444N4u44@444Z4444>4j4444*4\4444&4Y4r444444"4`4r4444444444,4:4L4_4u444X4o44444(4I4m4444 4)44444+4_44444"4]4r44444$424@4q4444d44 4Q4m4}4444-4l444444444)4E4444,4C4O4444454A4s4444.4W4c4n4s4444474?44444 4 4M44444R444444@4l444447444444'4[4p44H44444_44444;4444444 44G4}4444444f4444444/4K444A4Z4444!464[4_4j4x444-4y44444$4>4w4444!4)404L4444 4"4P44444.4J4k444444m44444424P4r444494444F444+4h444!5b5555_5555E55555555,5U5_555555?5_5l5555 5E5P555D5m55555* 5 5 5 5 5 53 5b 5 5 5 5 5 5Y 5q 5 5 5 5 5 5 53 5l 5 5 5 5) 5 5 5 5 5B55555565B5^5}555 5*5Q5d55555V5m55555;5Y5555#5E5g5t55555 5C5_5555%5G5555505V5{5555555,5U5o5555555H5j55555j55535R5x555G5n555555 5:5555H5|555'5`555p553 5 5 5 !57!5R!5!5!5!5 "5"5/"5I"5u"5"5 #5O#5#5#5#5#5#58$5^$5$5$5%5S%5]%5r%5%5%5%5%5%5%5&5&5&5&5&5'5i'5'5'5'5'5(5s(5(5(5)5 )5?)5^)5)5)5)5)5)5*5)*5<*5v*5*5+5++5Q+5e+5+5+5+5+5+5+5+5,52,5A,5t,5,56-5-5J.5.5/5Y/5/5/5H050505=151515252525!35M35w353535353535,45\45454545 55755K55c5555555565265]65r65656565175x7575757575 8585385B85l858585.95g9595 :5:5;5};5;5<5T<5<5<5$=5x=5=5>5y>5>5>5*?5b?5?5?5G@5@5@5 A5gA5A5A5'B5B5(C5C54D5D5D5E5,E5HE5E5E5F59F5kF5F5G5wG5G5G5G5G5G5H5HH5H5I5RI5I5I5I5J5J56J5^J5J5J5K5sK5K5K5K5L5sL5L5%M5NM5M5M5M5 N5dN5O5cO5 P5P5P5VQ5Q5BR5R5(S5wS5S5T5hT5T5T5T5OU5U5U55V5\V5V5V5V5W5W5W5W5W5X5FX5zX5X5X5X5X5Y5&Y5UY5Y5Y5Z5EZ5oZ5Z5Z5[57[5V[5[5[5"\5b\5\5\5\5\5 ]5M]5U]5]5]5]5^5A^5f^5|^5^5^5^5!_5[_5_5_5_5_5_5`5`55`5[`5w`5`5`5`5`5`5`5a5"a54a5Ia5Ya5ta5a5a5a5a5b5"b5f5?f5@f5Af5Bf5Cf5Df5Ef5Ff5Gf5Hf5If5Jf5Kf5Lf5Mf5Nf5Of5Pf5Qf5Rf5Sf5Tf5Uf5Vf5Wf5Xf5Yf5Zf5[f5\f5]f5^f5_f5`f5af5bf5cf5df5ef5ff5gf5hf5if5jf5kf5lf5mf5nf5of5pf5qf5rf5sf5tf5uf5vf5wf5xf5yf5zf5{f5|f5}f5~f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5g5g5g5g5g5g5g5g5g5 g5 g5 g5 g5 g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5 g5!g5"g5#g5$g5%g5&g5'g5(g5)g5*g5+g5,g5-g5.g5/g50g51g52g53g54g55g56g57g58g59g5:g5;g5g5?g5@g5Ag5Bg5Cg5Dg5Eg5Fg5Gg5Hg5Ig5Jg5Kg5Lg5Mg5Ng5Og5Pg5Qg5Rg5Sg5Tg5Ug5Vg5Wg5Xg5Yg5Zg5[g5\g5]g5^g5_g5`g5ag5bg5cg5dg5eg5fg5gg5hg5ig5jg5kg5lg5mg5ng5og5pg5qg5rg5sg5tg5ug5vg5wg5xg5yg5zg5{g5|g5}g5~g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5g5h5h5h5h5h5h5h5h5h5 h5 h5 h5 h5 h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5 h5!h5"h5#h5$h5%h5&h5'h5(h5)h5*h5+h5,h5-h5.h5/h50h51h52h53h54h55h56h57h58h59h5:h5;h5h5?h5@h5Ah5Bh5Ch5Dh5Eh5Fh5Gh5Hh5Ih5Jh5Kh5Lh5Mh5Nh5Oh5Ph5Qh5Rh5Sh5Th5Uh5Vh5Wh5Xh5Yh5Zh5[h5\h5]h5^h5_h5`h5ah5bh5ch5dh5eh5fh5gh5hh5ih5jh5kh5lh5mh5nh5oh5ph5qh5rh5sh5th5uh5vh5wh5xh5yh5zh5{h5|h5}h5~h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5h5i5i5i5i5i5i5i5i5i5 i5 i5 i5 i5 i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5 i5!i5"i5#i5$i5%i5&i5'i5(i5)i5*i5+i5,i5-i5.i5/i50i51i52i53i54i55i56i57i58i59i5:i5;i5i5?i5@i5Ai5Bi5Ci5Di5Ei5Fi5Gi5Hi5Ii5Ji5Ki5Li5Mi5Ni5Oi5Pi5Qi5Ri5Si5Ti5Ui5Vi5Wi5Xi5Yi5Zi5[i5\i5]i5^i5_i5`i5ai5bi5ci5di5ei5fi5gi5hi5ii5ji5ki5li5mi5ni5oi5pi5qi5ri5si5ti5ui5vi5wi5xi5yi5zi5{i5|i5}i5~i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5j5j5j5j5j5j5j5j5j5 j5 j5 j5 j5 j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5 j5!j5"j5#j5$j5%j5&j5'j5(j5)j5*j5+j5,j5-j5.j5/j50j51j52j53j54j55j56j57j58j59j5:j5;j5j5?j5@j5Aj5Bj5Cj5Dj5Ej5Fj5Gj5Hj5Ij5Jj5Kj5Lj5Mj5Nj5Oj5Pj5Qj5Rj5Sj5Tj5Uj5Vj5Wj5Xj5Yj5Zj5[j5\j5]j5^j5_j5`j5aj5bj5cj5dj5ej5fj5gj5hj5ij5jj5kj5lj5mj5nj5oj5pj5qj5rj5sj5tj5uj5vj5wj5xj5yj5zj5{j5|j5}j5~j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5j5k5k5k5k5k5k5k5k5k5 k5 k5 k5 k5 k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5 k5!k5"k5#k5$k5%k5&k5'k5(k5)k5*k5+k5,k5-k5.k5/k50k51k52k53k54k55k56k57k58k59k5:k5;k5k5?k5@k5Ak5Bk5Ck5Dk5Ek5Fk5Gk5Hk5Ik5Jk5Kk5Lk5Mk5Nk5Ok5Pk5Qk5Rk5Sk5Tk5Uk5Vk5Wk5Xk5Yk5Zk5[k5\k5]k5^k5_k5`k5ak5bk5ck5dk5ek5fk5gk5hk5ik5jk5kk5lk5mk5nk5ok5pk5qk5rk5sk5tk5uk5vk5wk5xk5yk5zk5{k5|k5}k5~k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5k5l5l5l5l5l5l5l5l5l5 l5 l5 l5 l5 l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5 l5!l5"l5#l5$l5%l5&l5'l5(l5)l5*l5+l5,l5-l5.l5/l50l51l52l53l54l55l56l57l58l59l5:l5;l5l5?l5@l5Al5Bl5Cl5Dl5El5Fl5Gl5Hl5Il5Jl5Kl5Ll5Ml5Nl5Ol5Pl5Ql5Rl5Sl5Tl5Ul5Vl5Wl5Xl5Yl5Zl5[l5\l5]l5^l5_l5`l5al5bl5cl5dl5el5fl5gl5hl5il5jl5kl5ll5ml5nl5ol5pl5ql5rl5sl5tl5ul5vl5wl5xl5yl5zl5{l5|l5}l5~l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5l5öʹ͡ʹẵ *кʹ͡¾ҹ (*)شǡͧҡʹ, Ŵ ¡ش, ŷҡѺٺ͡ʹ´ҹ˹͡ҡ ͡ҡѵ蹡ѹ (*)дѺͧ;ִ͡ٺʹٺл͡ӤҴ˹Ź͵ʹ¼Եѳ좨ѴʹѺѺͧԴ駡Ѻҷա(Ҩ)Сͺѹҡ͹ͻҳ : * da.Nmѹա * ͧ ͧ *硵Դ駫šѹѹǢͧ١١ (*)ѹŷ (*) ç * da.NmԴ駽ٺѺҷҹ·شѺͧ¹ : * HҤͺ (*) лѹŷ (*) ç * da.NmԴػóͧöʹСͺǹʹ͡Ѻա¹ǹ͵ (*) (*)ҧԧ֧ *Ǩͺҧѡ (*) (*) ŧٺç˹ѹŷ (*) ç * da.Nmͧҡ (*) ͺ͹ҷкöʹ - ûСͺѺٺҹѺ駿ҹѺͧ١Ŵжʹش (*) ͡ҧѹ (*)ѺŷҢ§عͧ¹ѧ˹觡ûѺͤͧ3/4 [*]Ң§١"ʹǹʹҹѺ [*] [*]СͺҹѺ (*) Ң§¹͵ (*)駤֧3/4ҹѹŷ (*) ç * da.Nmִش俴¤ԻẵԴ"ͧ*´ͧ3/4 *ҹҧ [*] ʡѺѺ *ʹлء͡ҧҹҧͧö¹ẵ (*)ǡͧҡ (*)֧äѺ͡˹¡ǹ˹Ңͧö¹¹ѹлءʹ͵١ҡ (*) ͡͵¡Ѻѹ͵ (*) ͧԴٹºŷ (*)ѹ͵ (*) ç * da.NmѹԴʵҷâѹ *Ǩͧѵѹ㹡лءдѺ١ͧ¹ѹ͡клء *ѴشʹҢѺʹҹѹѡ (*)͹鹵͹Ͷʹ͡͵ NylocԴ駡ҹѹѡ (*) ѺСͺҢѺѺͧ¹ *ö¹ѹʡ (*)Դ (*) ͡˹ͧͺкԴʡٷѹշ͡ҧͧ㹶ѧͧдѺʹաѺһԴԹç㹡âѹ (S)ִͧǹͧѺäᢹִҹѧִǹҧͧҹѧ * daN.m͸Ժǹͧ (*) (*)(Ҩкշͺ)кآ *͹ἧ˹һѴ : *ͧ;ͧѺöʹ СûСͺ١׹ *ǹͤ١׹ҵ˹ش : * *ʹлءŷ (*)ǨͺµʶҹԧͧʵǨ礨Ѻִҹ͡ҡѺǶѧ *硹ٹ [*]Դŷʻԧٹҧ价ҧǡѺ蹻Դʻԧٹҧѹ价ҧش MOLYKOTE BR 2 + ŧҧ ͧѹԹصҿͧش л͡١׹ѵԴ駡лءաͧѺСͺ觴ҹͤѹ *ѹŷ´ç * da.NmѡѺСͺ觴ҹ͡ѹ᡹عʹҹѧ͡ҧҹ͡ö¹ҧԴäҡѺҹǧʹǡѹ͹ǨԴ駵ǡѹ͹¤ѵǺѵѵ *һԴŴдѺ *ͧ¹ : *蹺硡ѹŧѾʻ(ͧբ) *͹ͧ鹤ѵûѺӡûѺ¢ͧ (*)ԧ ͧѺҷºѵ 20 ҡҹ ͹ӡûѺҡҹ˹ҹѧöʹػó (ش, кѹ͹ҹѧ...) Ҩشٹǧ͹˹ǨûѺдѺ٧ТѺѴѹҧ١ͧö¹дѺѡɳоɢͧͧ¹ (*)ͧ¹ : *ʹ͡ਹ (*) *͡ਹѺաѵҷͧѵҷлءǢѺҵѴ (*)ԷҾ3/4* ҧö¹çѹ˹ ѧػó駤٧кѹ͹ *ö¹躹ͧ¡˹㹵˹觵ç仢ҧ˹ҹ˹ҹѧ٧ҧԧ"á˹Ҷ֧᡹ع - ѹŷ M12 ç * da.Nm - ѹŷ M8 ç * da.NmԴͧѺʹ/Դ駺٪աẺšŴҹ˹Դ駻͡ѹ *Դ駵ǨѺִ٪աẺšŴҹ˹ͧѺԴ¢͵͡ *Դ駫ͤѺԴ駺٪աẺšŴҹѧ͹ѹԧšѺǡͧ *ࡨѹ3/4ԧ* ͧ¹Ẻͧ¹ӹǹк͡ٺͧк͡ٺ x ǧѡ (.)ҵ (١ȡૹ)ѵǹѴѧ٧شçԴ٧شѹԧ ** Ẻ *ҧԧҹҿẺͧ¹ *ԵǺ͹ͧҡѺٺ * da.NmѴ *ѧԵ͹͹ͧѺҡͧͤͧ١÷ӧҹ㹢鹵͹ͧʹٺ͡͹зӧҹСͺԴѹ͹˹ᨻҡ¢ѹ͵ѹ͹˹¡ҹ˹Ңͧö¹ ˹ǹͧѺǹش͡ҡҹԴѹ͵ (*) ç * da.NmͤͤѧѺᨢѹ [*]çԴ㹡âѹ * da.NmСͺ͹ӴѺöʹ͡Ǩʹ [*]Ǩʹ * شѺͧͺԤ͹ѡʻԧЪشѹ͹ҹ˹ͧѺִǡѹ͹ҡʹʵѷѹ͹ҹ˹͵ִҹ (*) ˹ҷͧѹҹع ¡ᴻ Torx 40ʻԧѴ (*)¹͵ѺԴ (*)öʹ͡ûСͺͧ¹شѧö - - ԴͧлءѧԴͧҧ˹觺٪աẺšŴҹѧкǩմ *[*] ػóѴ֧¾ҹ SEEM C.TRONIC Ẻ 105.5MѺŷҢ§عͧ¹仨з觶֧˹觡ûѺ͡ҹ [*]͡Ң§ʹ觴ҹѧŴԻ͡Ѻἧͧѹ͹ (*)õԴǨѺִѺõǨᢹѹ͹˹ͷͺ *¡ͧѺö¹ ˹¨ҡͧҼǷѹͧ͡Ẻ͹ ŷִѺǶѧҴ лȨҡáѹ͡͵ (*)ͧʹеԴ駴 ѺִẺСѺ觫աеͤٻ (*)Ѻִ蹻Դ *ŷͧʹԴǹ˹ʴҹҡѺ١׹ жʹشػóͧ͵仹 (*)Сͺ͡Ѻ ͧ͵仹 : [*]ŷ M12 * da.NmСͺѺͧѺ͹źǹ˹ ҡѺᢹ Тѹ蹴ç 2.5 da.Nm (18 ͹ص)ö¹¡* ¾ҹкѹ͹ҹѧ *ʹǡͧҡ (*)ʹ˹Ҵҹʹŷִ§ (*) ͡ʹŷִҹ˹Ңͧ§ (*)㹢ع, ¡ жʹʻԧִ͹ (*) (*)к кʵ* ءͧѺҡͧѺҡẵ䴪 (*)ʵ *ش¤ѹ觹ѹͧͧ¹Ŵ͡ҡشǺ鹻աʹԧҹٺἧͧǨ *»Ѻԧ͹Թ仵Դ͡кä˹äѧкá ABSѧǨӡѴѹҹѧǨѺ˹ѡ÷ءҹáк鹼ٹҧ *˹ *˹ҵشäԺ"á (*)鹼ٹҧ١ٺää͵ͷä * da NmشִѹºҡѺἧ * da NmäҡѺִѹº * da NmäҡѺشִä *Իִʻԧ (*) äçѹѹࡨѴçѹ͵¹ (*)´ҳѹѧҡӡö¹ѹ͡ͺö¹ (ͺ͹ҷ)ͺԹçѹ ()õǨ"ѺѺԻҷ㹢Ҿ͹÷ӧҹûѺӡõǨдѺͧ͹Դʹ (*) ͧ͡¹͹ (Ѵ·ӧҹҧ˹觤)¹еʹִ (*) ͡Шͧҧҹִ͡ (*)شͷҧ俿"ͤ"еͧͷӢͧͨѺҹ (*)䡻ѺШ˹ҵҧŻѴШ觧ҹشСͺӧҹἧѧʹ˹ʹ俷ִ (*)͹ö¹躹ͧ¡ѹѧͧ *ǹСͺ *ШѧҤͺ (*)ʹШ͡١ҧٴ [*]ҧ֧ *Ţѹ͵ç * da.Nm硡ѹŧҹ˹ᢹѹ͹˹ǹѺëǨͺµûͧѹᢹǹҧ͵ǨѺԴªشǺ ѵѵԨʴҡ÷ӧҹԴѭҳ˹ҴҹE.C.U. *ҡõǨҹ١ͧ 鷴ͺªشǺشͧ¹ʵԴͧӡõǨͧкѹԧдѺжѧѹ, ͧл, , ѹС, ôѹԧʹѹʹͺö¹´Ҿ仢ͧͧ¹ͧ¹ʵ췵Դҡҡȴҹʹ Թ¤ѹ觵 С"ѺкشԴ, Ҿ¹ç͹ẵ 3/4ͧкêͧ¹ѧ͡*ѹ3/4ԧкشԴҾ仢ͧͧ¹, ѵäͧ٧Թ͡"ਹ"" (*)ͺԹ٧ԹԷ"ա1/4 *ǩմ *ͺԹûѺ÷ӧҹͧ""ҡ÷ӧҹͧ""سͧ¹ͺԹҶ١ͧ÷ӧҹͧԷ"ա1/4ûѺǹѵѵ÷ӧҹͧ""çѹʹ *÷ӧҹͧ E.C.U. кá A.B.S *÷ӧҹͧ͡"ਹ""÷ӧҹͧ"Ѻǹ1/4鹵͹ë͹ͧѧõԴͧõǨ - ë - ûѺʹ͡ẵ㹢зͧ¹ѧӧҹE.C.U. "ԴԷحᨵ˹èشԴǨ礡͹ӡõ"ꡡѺաҾͧ˹Ẻҧ (Դ, ʹ 繵)ҾͧҾͧͤҧõǨ俿ẵͧç͹俿٧Թ * ŵʹʵ"ԴСѡɳ3/4*3/4ѹѺ catѹູԹõСǤ͡෹ش RON 95 ҹʹ¹͡ ͧ¹ѧӧҹʵͧö¹*ͺö**ͺ ͧ3/4Ѵк¤͹ catͧ¹ԹͺԹҹҹ 15 ҷ зö¹ѺԴҹҹʤԴͺ¡áеѴǧ俿÷ͺ"ó¡áеشʹ" E.C.U *ͪش俢ͧö¹ҡѺᴻö"ͺѴҵǾҹͺ3/4ͧͧ3/4źԴѧѹԧ¹ѹ͡ҡѧëʵͧ¹ʤԴ ͺ E.C.U. *͹ * ԴǨ礡÷ӧҹͧ͹ *ҹʤԴաҶ١ͧ¹شǺ *Ǩ礤ͧͧ * *" (*) ҡѺ E.C.Uʵͧ¹õǨ礶١ͧǨ礤ͧͧ *ǨСê쨻ШآͧẵǨк俪úѧѺ"Сͺͧ¹ٺͧккѹԧ* кشԴ* ͧͧ´ҹѧҢѺкѹ͹ҹ˹кѹ͹ҹѧäçҧҹѧ (*)çҧҹҧçҧѧШǹСͺǶѧͧҧѭҳἧ˹һѴ / ͹ἧԴͧӤ͹ / ͧкҡ *ûͧѹк"óش觷Դµ᷹˹öǹк俪ʵҧ俿شǧ俿й / ͤѧúاѡͧѧŹѧʤԴ *÷ӧҹͧ * ෹ûѺǹԴԵح价 ON*ӧҹͧ E.C.U. кشԴ-(c)մ ** ¹ŧǨ俵Ͷ֧ѹʹ *ç͹ͧẵ١ͧشǺ * 俶١ͧʹԷ"ա1/4 *Է"ա1/4͡Ѻ *ʹ""Ѵسҡ *㹢ͧ¹͹ͧӡûѺҧ١ͧͧԧͧ¹ * *ҤҹҹǴ : *ѹ¤çѹ * da.NmԹͧ餧ͺͧ * ͺ͹ҷ"óõǨ礵ǪáǪáçѹҹ˹çѹҹѧͧͷйʻԧ (*)äʹ͡ʹͧҹ͡¹ǹԴӤҴǨдѺѹäжҨ֧дѺ˹кäػó *1/2"Դ"ءѹѧèз͹к͡մк੾йѹδԡѺѺͧйҹҹöѹ㹢зӡѡдѺͧ㹶ѧдѺ੾йҷӤҴẺտͧҹѧʡáкδԡʹҹ˹Ң ʹҹ˹ҫԴ駽һԴлءѹҷºäŧԴʡ (*)Դʡ ¤ѹº͡ شºѹºҧѹäѹ͵ѺѺ (*) 蹨͡١ѹѹͧ¹ѹͧʹҤͺ (*)ѹ͵͡ (*)ԴҡѺҹѹŷç * da.NmѹдѺ - кآкѹ͹ҹ˹ش KIT ѺǨçѹ ٭ҡ *ᴻõͶ֧ѹͧ * ١ͧ * ١ͧ䢡÷ӧҹԴ ʴ÷ӧҹǻѺͺԹѭҳ˹ҫ1/4Դ"Դ"繺ҧҤҹҹ * üѹѺسԵҧͪشǺ *ʹ"""1/4ѹ *ͤҤҹҹ"¹"""1/4ѹ *"¹Է"ա1/4 *͡Ѻ, ¹ǹԴѺͧ¹з"٭ҡȵѺ (*) ҧҹʹ "çѹҡȵӢҴ (*) ԺѺ""ѹŴŧ (*)ǤǺçѹѹԧǨ礷 (*) (Դ)ͻحҡµçҡѺͷ͡ҨҡشǺçѹҡѺ""Ե͹ * ѺաԷ"ա1/4ա *ʹ""سԹ *ʵ췷ӧҹԴԵح价 OFFʹ"""ͺͧ¹ *¹ *Ǩ礪ش *᡹ǧǧ (*)ẵͧ社ǧͧͶʹ١ҡ *ʹἧԴἧ˹һѴѡ (*)ǹ੾ǹСͺͧöҹѧѧἧ˹һѴ (*)ἧ˹һѴ (*) ѧҡʹ꡵ἧ˹һѴ͵ (*) (*)(¼ҹҧͧº)ʹ͡ʡ (*) ҹҹš¹͹ (*) (*)觴ҹѧѡԧ觴ҹѧѹٿѹٿʹἧѧ, ʹִ (*)ἧѧҫѹٿ§ͨѺ (*) ŧҹҧԴ蹻Դ (*)ʹͨѺ (*)ͧ餹ͧ㹡÷ӧҹ鹵͹仹ѹִ (*)ѧ (*)ҧͧҹѧѹִç (*) * da.Nmͧ觴ҹѧʹ͡ҧǹѺҧСûСͺ١ͧҡç˹ʵѷеٷ (*)ἧԴǶѧҹͺҡҧ§йоѡԧҹѧҧͧҹѧ (*)ŴŢͺе (*) ͡ҧǹ觴ҹ˹ʹ (*)Ǩ еͧͺ-ѵѵ (*)1/2ѡáѧ* Դ¹ŧҧ * * Сѧ ʹᴧ͡ҡ *¹ *͵ǵҹҹûѺºҡѺբҡ*ҧ1/2ٺ cat. çѹѹ3/4ԧ١ͧ çѹѹ ١ͧѹԧôй ¹͡ਹ *"¹ catкѹԧ"ѹ3/4ԧ俨»ѹԧ¹çѹʹҢѺ͡ҡŷ (*)͵ (*)ҤѹͧͶʹ *˹ҷдѺͧἧԴִᢹͧѺǹҧҡѺǶѧͧҡö¹ö¹ͧբᴧտشʵѷ˹ش˹ *ӡõԴ鹵͹͹ѺѺöʹػó : *⾧⾧еٴҹ˹ҹҹѺǨ礡÷ӧҹõͶ֧ѹͧ˹Ң *ͧ÷ͺͧźԴԴöԴػóǢͧ, شͪشǺͧѹͧ俨ѧشǺ 7020÷ӧҹͧ͹ V7000ѧ *ͺ͹ *˹Ң (õͶ֧ѹ)˹ҫ (õͶ֧ѹ)ͺ˹ҵçѹԹ´Ƿҧ/ҧ͡ ͧ͢Ҵҹ˹Թ´ǻԴͧ͢Ҵҹ˹Թ´Ƿҧ/ҧ͡ ͧͫ´ҹ˹Թ´ǻԴͧͫ´ҹ˹Դ觨 *Թ´äǺδԤ"ͧѹ *͢Ҵҹ˹ͫ´ҹ˹ѭҳѺӹǹѹͧͧẺѹͧ (*)ʹ"꡵ * "ó3/4"ԴԷحᨨѧ 2 (+ AC)ʹ * (*)÷ͺ١ͧ ʹ (*) *ͺ *õԴ͵ҾͧͿѹͧ¹ἧǧâͧἧ˹һѴ **: ͹ * оԺʹʹ͹͡ *ʹ Ҵʹ͹ * Ѻա¹ʹͪشǺ * ѺաҡѺشǺ *ᴻ (*) ҡѺµ (*)ʹشǺéմԧ-èشԴ * ͡" E.C.U. (c)մҡѺ" (*)Ѻ÷ͺ Ҩ"繷еͧ"ҡѺ" E.C.U. *ҡѺѺ *ᴻ 2 x 15 ҧմ բ (*) ҡѺµ (*)ᴻǧʴ (*) ҡѺ¢ͧᴻմдҹʹѺ͡ (*) ҡѺ"ǧʴ͡Ѻ" 15 ҧմ (*)÷ͺ"óöӧҹҡѺش * ʴʶҹС÷ͺèشԴ-éմԧ ͡㹵˹ 1ͺԹµ (*)شǺǨԴ; ѵѵʴ繡÷ӧҹԴҶ١ͧ俨ªشǺӡõǨеٷСͺѹ˹شҧ˹ͧͷͧҴͧ͡ҹ * ͧѹǹǢͧشöѺͧҡԴ (*)ҾͧԻ (Դ, ʹ, մ)ͧ¹ູԹкմ *شѺ (ARU)ʹشǺáʹشѺäѧشçԴ * da.Nm͵ͷäçԴ * da.Nm (* lbf.ft)ä *δԤشѺ *բͺ3/4ͧ"ҡ(r)õԴС䡢ͧ ͧҢ´Թͧشҧ١ͧ͡˹䢡èѺִСûСͺͧõͶ֧ѹ١˹պͶ١Ѻẹ俨Թ´ (*) ١ͧ *ͧ¹ : *çѹ * .šèشԴ *شԴ͡"ਹ"" *çѹ٧ͧкشԴ俺ǡҡԷحᨨ"ѧ E.C.U *¹ѹԧ *ѧ蹤Ǻǩմ *俺ǡͧẵѧشǺ * 1 (*) 2 (*) 3 (*) 4 (*)ѧ 5 (*)ͺԹҶ١ͧáе"ó * * ӧҹͺꤷ *ӧҹʹ *ǨкҡȢͧ *ȷҧûСͺشѹشҡ"ա1/4Ǩ礡"Ѻ е˹觢ͧ¤ѹèͧ * : ͹ * оԺ * 㹡ͧ繻¹ *ͺѺἧ˹һѴشҴա¹ʹʹ͹ (*)ʹ BIP 722 ͡͹ * Ѻǧ (*) ἧ˹һѴҧǷ" ТǷ" *ʹ͹ ʹ *¹ *Ẻտ ҧ" *컡 * Ѻա¹ * *ǩմ (*)ʹꡨ * ǩմ *¹ *ʵͧԴʹ * *ͺ¤ * ҡ÷ͺöػʹ *Ѻ (*)¹ *ʹ *ҧ " *Ǩ礤ͧͧ * п *÷ͺ١ͧǩմӧҹ *ʹ͡ҡ * ͧ" *ҡѺᴧ BIP 722"¹(c) * մʹ͡ʹǩմ (*)ʹ * * ӧҹǨ礡èѧѹԧ * * Ǵǧç * Ǵǧç٧¹ *ŷҡѺ¹ٺ * * ¹信оԺѺ"ѹ3/4ԧçѹʹ͡ҡǩմ *ҧ¨еͧչѹ3/4ԧ㹶ѧ : 10 ԵԴͧ͵ǨçѹŴçѹк3/4ԧͧ"٭ҡȷͧǺç ʹͨ (*)ࡨѴçѹ [*]ԷҡѺ" * * * "ӧҹʹ͵ǤǺçѹ͡çѹ١ͧͧ3/4ɺպ*͹ѹ3/4ԧšѺҡõǨ礷١ͧ ¹ *ʹ͹ѹšѺ͡Դ駷´ҹ˹ҪѺѴ 觡÷ӧҹ *è¹ѹԧ"ӧҹ 15 Թҷ к͡Ѵ"ҳѹ3/4ԧ͡ǤǺçѹè¹ѹԧԴçحҡ 0.5 ѺǤǺçѹ»٭ҡ [*]ѴӧҹͺԹöѺ ж١˹ǻѺͺԹ * 觤ǺªشǺ *öѺͧ¹ KFZǹͺԹѺûѺҧͧªشǺ * ѭҳҡ͡ਹ *к¹ѹԧй㹡ҹǹСͺͧἹѧǧػó (شҧԧ, ѭѡɳ÷ӧҹ ´ͧ俿ͧ ¡鹪ش硷͹ԡ)ǧ俿ҾʴõԴҾʴö¹駤ѹͺҧǹẺ (ͧ)ش¡ѧҧ俿èشԴ, ÷Ӥ͹ǧ˹ͧ¹к¹͡Сѭҳ俵Ѵ͡ҹѧá俶ѧ˹һѺŴҧ-俷öŤѺкѹ͹Ūشк´ *´õǨͧ¹ҧ-ѴմҧШ˹Ш俿һеٴҹ˹Ш俿һеѧ繷ͤЫѹٿẺǺ俿ШͧҧẺǺ俿кӹ¤дǡѺûͧѹäͤ *ǧẺѺšâѺäǺǤ͹ԴõǨѺþͧͧا蹤ԡʻͧѹʵӤ͹Էк"ͧѹ *ػóػóҧ Ţѡ : 4310Ţͧѡáʴ֧ѧ蹡÷ӧҹ ǹŢͧѡʴ֧кػóػóҧ ͹ѹª ö٤ᵡҧҡ êշ繵ѡ : 1330AŢʴѡ V ʴ : V2610ẵ *Եح *õͧ͡ἧŢشդҧѡҡѹź觨ẵǺǡ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ俺ǡѺػó觨ẵǺǡ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴǺǡѺػóǺǡѺ俴ҹҧ觨俢ǺǡẺǺ¡èشԴ´Թ *俺ǡẵ俺ǡѺػó俺ǡ觤Ǻ¡èشԴǺǡѺ俴ҹҧ俺ǡѺʵբչӵչԹͧᴧǧʴմŢἹѧԹ·ҹʴẺ੾е͡˹ҵðҹͧöʴõԴͺҧǹʴõԴͷӹǹһкآŪش¡ش俴ҹ˹شʴ֡ͧ͢äشͧ¹شͧ¹ش ABSشἧ˹һѴش俢ͧöش俻е˹Ҵҹзѧش信ҧҹش俻е˹Ҵҹش俴ҹѧش俻еٷش俻еٷ´ҹش俻еٷ´ҹشʹͧشͧ·¹俴ҹҧ俵٧俵Ѵ͡ҹ˹俵Ѵ͡ҹѧǻѺ٧˹ѭҳ͹ *ʹҴҹἹöԴûԴеʹʹ ( LED)ѭҳ͹ءԹШ俿Ш俿ШẺ1/2Ӥ͹͹áäࡨѴѹԧдѺҧШԹ´ *شǺ *èشԴسԹس٧شسԹѹͧչӼ㹹ѹдѺѹͧ""ŢͧҡԵ (*)ͧ͡ catͧѹäͤҡѴشմҧШûѴ/ҧШçѹѹͤеѹԧ *кѺҡкǺǤ"Ѵ1/2⾧Ӥ͹Шѧͧ¹ * *Ҥҹҹ *кѹ͹Ѻҹ˹ѡûѺдѺ٧ТѺѴʹͧҤѹ俺ǡѺػó俺ǡͧẵ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ俺ǡѺ俴ҹҧѴӽШѧҧШ˹кҧ˹ش蹷ѺŴҡѴش͹дѺѹԧŴШͧҧẺ1/2(c)ء(c)Թ(*) ෤ä / ͹дѺѹä͹дѺѹͧ͹ѹѹͧ͹к(c)մԡ俵Ѵ͡ҹѧ俷´ҹӧҹǨѧ 12 дѺ觡ѧкѹ͹, ǧ, äͧѹäͤ (BENDIX), ѭҳá俶ѧѭҳ͹ءԹѭҳоԺǴҹҧʴ÷ӧҹ俢ҧ俷俵شʧҧͧἧ˹һѴʹ俽ҡçѧشҧ˹´ѺдѺسдѺѹͧ, سࡨѴѹԧࡨѴѹԧ͹֡ͧ͢ä͹дѺѹä§͹俵Դҧԡ͹͡ԡҴԨԵͧ *ѴӽШ˹ѴӽШ˹()Ѵӽ/ӤҴШѧШ俿һе˹繷ͤШ俿÷Ӥ͹ / кҡ÷Ӥ͹ / кҡ / ûѺҡشӤ͹ШѧШӤ͹ԷԹ´Թ * * ѺǹСͺҹҧҹ˹ѧõԴԷطԴҨҡçҹ *͹ *ͧ;ɷѺë˹Ң (ѭҳ)˹ҫ (ѭҳ)ûѺʹŷִѵͧǷ͡öʹ-ûСͺͧش *ѧŹشԴ駪ǹͺǼѡѺͧѹԴеѡеٷöἧִشԴеٷ¹ѧἧǹѧŹҹѧѭҳҡشẵҹѧҹдҹҧ *еٴҹ˹ѧŹҹ˹سѵԾ1/4ҹ˹ѹἧҹ㹪ǹѧŹҹ˹ºdzͧ·µѴ꡵Ƕѧִ͹ (ҹ)秵ִش (ҹ)ἧǹ㹺ѧŹҹ˹(ҹ)(ҹ)شǺ硷͹ԡ (*)ִشǺشѺ ABSǹͧѺִش秴ҹ˹Ѻִẵ秴ҹѧѺִẵشǹͧѺẵ秺ѧŹشҹҧǹҧҹ˹شִͧкѹ͹ǹѧŹʹҹѧ᡹ͺѧŹشἧἧѺִٹҧ示ѧѺѺִҹҧشǹͧѺ١׹ҹʤԴͤԴѴ͡¡¼Ѵ͡¡ 6,Ҵ 5 . ѺẺѧǨҧʹἧҹ㹪ǹѧŹ͡ТѺ (*), Ѻ˹ػó֧Ѵ [*]عѺ֧ǹԡҹҢͧش 45 SEEMѹҡ͹ӡâѹ蹴ç * da.Nm˹ѧҧԧػó* ҹǨ礡÷ӧҹմӷѧ 1 Aᴧѧ 3 Bἧشҹҧἧ˹һѴԴԢͧ÷ӧҹ䡷ӧҹԴҧʶҹС觡ѧδԤҹǡѺǶѧشͧͧ¹͡çҧػóͺҧ俿硡ѹŧ (*)кآѾء ¡Ẻʻ(ͧբ)çԴùʹǶѧö 106ûѺִǹѧͧաҹ˹ҾǻѺ˹ͧѺ : MZ 080, 11-12-13-14õҡѺ꡷ͺ ABS C7000 ()´ԹشǺ ABS (7020)ͧѴ BLACKHAWKҧ *ûѺ蹪öʹ - ûСͺѺ䡡Դе(ѧԡҹ)͵ǵҹҹûѺº"¹͡"ਹ"" catҧ (*) ͧشǺ (*) ´Թҧʹ"ͧѹõԴЪͧҧ§ѭѡɳҧ˹شǺ繷ͤ͹سԹͧ¹شʧҧͧἧ˹һѴԵ *ʹ俻·¹ѾẺԷӤҴШѧǹͧѺҹҹͧѧŹ˹ҫἧҹѧѴдѺѹäѴ *PǻѺҧѴӽШ˹ *ᴻᴧ (*) ҡѺµ *ʹѺ * еҡѺ"մͪشö¹ҡѺᴻմóշ 1óշ 2¨͹ * ԴҧǨ礡*ӧҹͧ͹к(c)մ *Ǩ俺ǡͧẵѧشǺ *Ǩ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ ѧشǺ *÷ӧҹͧѺͺԹ÷ӧҹͧԷ"ա1/4ûѺǹӤѭ÷ӧҹͧԵѺͺԹشǺкǩմ䢡÷ӧҹԴҧ * * "꡴Ѻ * * ӧҹ*3/4͹˹ * ҴS1 : ͹ * оԺ * Ǩ礿 *Ҵաʹ͹ *͹ * Դҧ¹ʹҧ * " * Т * " *Ǩǧâͧἧ˹һѴ *ʹҡ *Ǩ觨俺ǡẵǨ礡è俺ǡ觤Ǻ¡èشԴǨ"ѧ E.C.U. *աͻԴաԴʹԵͺԹ ѺͺԹ *ҧ * * " *ѹູԹõСǤ͡෹ش¡ RON 95 ç͹俿 * "¹"ŧ˹觢ͧ"ա1/4 * * ѴǧŧԹ * Ѵǧѧ *÷ӧҹͧ͡ਹ * ١ͧѧ蹢ŤͺͧǨѭҳͺͧӧҹ١ͧҶ١ͧ 鷴ͺἧ˹һѴشS1 : ӧҹ fly lead ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤شǺʹѺͺԹ *¹ѺͺԹ *ҧ * * " *ʹԹ´ *ʹ͡¹Թ´ *ʹ *ѭҳҨҡǩմӡõǨҹ㹢ͧʹǩմ *¹ǩմ *¹ҧô *õǨ礢Ťͺͧ¹١ͧ信оԺشç٧ʹŢѭҳèشԴ *ͧҡ"ѺѵѵԢͧкꤧູҨԧ, ӡ"Ѻ俿 (*) ١ǺªشǺ з˹ҷѺͺԹҶ١ͧͧ¹ : * ͺ͹ҷͧ¹͹ : * ͺ͹ҷǧ˹ǹõǨͺµкع¹͹ѹ (к͹ѹ 1215, ͧѡ͹ѹ)Ǩ礤ѹҡشͧ3/4к(c)մ *ᴻѺŴҴͧ*͹Ҩҡشͧ3/4 *ʹѴԵ *ͧ͵Ǩçѹҧͷҧҹѹԧ (*) Ъشմԧ (*)çѹкѹ3/4ԧҨԴͧóǨçѹͧ¹ӧҹԷ (*) ҧ * * ͧ" *Ե㹵˹شѴѹӧҹ¡Ե ʵͧ¹ҹçѹçѹҧ * * õǨ礶١ͧçѹ¡ * պִ*šѺѹ3/4ԧ (*)çѹ"ҳ * ѧ¡ * ¹ѹԧçѹ٧ * ʹšѺѹԧ (*)ͷ㹵˹觢ͧѹ· [*] ҹ·ʹѴ [*]ѹ * ¹شͧѺǤǺçѹ * (ǹͧͧشǩմ)ǧѴèԵǺӧҹ * Թҷҹҳͧѹԧ͡һҳͧѹԧ͡٧ ҡѺ (*) (Ѻçѹ俿ẵش 12 ŷ)ӡõǨ礵仹ͧѹ3/4ԧ (*)شѹ͹ѹԧҹ͡Ңͧǡͧѹԧçҹ (*)Ҵͧѧ йѹԧҡõǨ礶١ͧ ¹ѹԧͻ * (*) Ѻա BIP 722 ͹Ѻŵʹ E.C.U. * ͡˵úԡԵҧͧ»¨ҡçҹԵШͧҧͧͷͧͧشǺлءشСͺ㹪ǧá شСͺ㹪ǧѧ㺾Ѵ* ͺ͹ҷشͧͧ¹""سԹ * ѺաûѺ¤ѹ͡෹ش * RONش鹵͹÷ӧҹشǺǻѺͺԹʤԴӤѭʹ͹ͺéմ ἧ˹һѴԴҧѴ3/4çѹẵçѹ俨·ҡẵö¹ (ŷ)õ俨شԴǧ˹ *ҡêҡŴشԴ ˹Թҷҡéմԧ* ͧҡŢͧʵ* ͧ¹ѧӧҹçѹ俿Ңͧաºѹ觨ش (֧3/4) *سԹسԹ (ͧૹô)ͧ¹͹ *سҡ繼Ǩͧ¹ *Ե㹵˹ *ԹصʵѷкѺҡ͹䢡÷ӧҹͧͧѺҡԹ´ͺԹ(OCR = ѵͺԴ), 繵çѹ俿ҷ觨ҡ͡ਹ ˹ ŷͧ¹͹ = ¹ŧ㹪ǧ * *ʶҹԹ´ͧѡ͹ѹ3/4*ӧҹͧǡѡ͹ѹ3/4ԧԷá *ºäͻ (*) ѺաҧǨ礡õͶ֧ѹͧ * Шش´Թ *֧ŢӴѺüԵ *ҡŢӴѺüԵ *ʹ꡵բ͡ҡ *Ǵҹ蹢Ѻ[*] ͧͶʹ蹢Ѻ *"Ѻ˹"ᨨѺ˹Ҥѷ [*]¹͵ǡҧ͡» [*] Ыͤ [*]ʹ͵ǡҧͧ͡Ͷʹ [*]ǨҢҹѺ˹蹢Ѻ˹觢ͧ蹢Ѻ (*)öʹŷִ (*)кѺҡ *蹢Ѻ (*)ǹͤ (*) (*)Ҥҹҹ : *ͧҡȢͧѴͧҧҧѷ¿ࡨ [*]ӡѴ 3 شҧҧ * ֧ * Ҥ١ͧѺ¡¹˹Ңͧǹͧ (*)ӹǹͧǹ (*)"СͺѷѺ㹵˹Ѻ͵ (*) ᷹͹ഹ (*)ʹ͹ഹ͡ҡԻִ (*)ἹѧǧкѺҡõ駪ͪǹ *Ѻ[*] ͧʹẺ *ǹͧ (*)Ǩ礤Ҥҹҹ * ͧǵǨѺ (ҧ * *)ͧ¹سԵӡ * C"" *Ǩ礤ҹҹͧѹѺسҼԴ ¹кҷӤ[*] ͧǨѺ RobinairͧǨѺǹͺ͵ͷͷءǹǺԡͧҡ÷Ӥ˹ѡҡ ֧ͧǨѺǹͺ͵աõǨԸաҡйѺػóǷءش辺ҡõǨͺǨдѺѹ㹤кحҡǨ礫Ţͧкաش (*) ͧ¡к͡ҡѹѡкحҡҹ 5 ҷ繴ѧ Թ§ҧǹ (* )Ǩա˹ Ƿӡ÷Ӥкҳ˹ا 蹵һͧѹ§ѹ¨ҡ繨Ѵ÷Ӥ ͷդ͹٧ҡ ( ) §ѹ·Դҡû;ӧҹ㹺dzաкҡȷӧҹѺѹ蹤Ǵ¤Ѵѧ ͧҡաôǹͤѧ㹢ԴкѺҡشͷҧǴ ͻͧѹǹسͧ͹Դͧ ա§äǺ蹡´㹢͵¹ͧػóͧʹ͡ѧش ͹õԴա§ûСͺǹشѧѡ鹨еͧԴⴹҡ (֧ҵѺкǡ) ҡ 5 ҷ ͧҡôٴ鹨Դͧҡҡк١Դⴹҡ 繵ͧӡ¹ѧѡѹͤѧ㹢зӡûСͺ͵ŵҹҹѹ"´ûͧѹ仢ͧкԴкѺҡȢз÷ӤкʹҤ кѵҤͺͧ¹ * ͺ͹ҷǨ礡ëŢͧккحҡ͡çѹ٧ (*)çѹ (*)͹ӡк÷Ӥ ǨдѺѹѧѡտͧҡԴҧͧ ʴҡкӤ§ʡáͽͧҴ˭ͻ ʴ˹ҡҡͧѹǡͧҨشͧШѺǨͺ (*) öǨͺдѺ㹶ѧӡëҷк¤ѹ (*)(*) (*) ŧк͡(*) ԵͧշͧǺ3/4Ѵ˹ (BITRON) (*)ʹ""سԹ (*) ** ᵷ㹡óչ[*] شͧࡨʹ3/4Ѵ˹ʹԷͧ(*) Ǥѹ٧ҹٺ (*)* : 4 дѺѹŧ㹤ʹ (*)ǨдѺѹ¹ (*)ѧѡ (*)(*) ͹ഹ(*) Էͧ(*) *ôͧѹ蹷 ** آͧкҷӤ *ҹسҤѹҹ R1 = ԹԹԵ, ¹ᵷѧôٴͧѺҡԴ㹡÷ӧҹҧ֧ ἹԤҤԴԷԸաëѹ *ѹ٧ *سԺҡ٧ * C͵¹ *ѺäǺ价٧شҡͧ͡кҡ * ֧¾ҹ᡹͹Ф͹ഹҴäǺسԷ٧ش*3/4"ӧҹǨǧäǺҧ俿ҢͧǨʵѷ硷͹ԡ *Էͧ * *õͶ֧ѹͧ *õͶ֧ѹͧ * *س *3/4Ѵӧҹӧҹ 12 ŵµçѺѴӧҹдѺǵѧҡӧҹҳ * ҷ ѴӧҹдѺ٧(c)մ (شѹ, )ҹʤԴ ͤԴԸҹѺͧ¹͹ (ԴѴͧ) Դػó (˹, Ӥ͹Ш ...) 㹷ءóçѹ¡ * ٧ * ԧ (*) ҡѺͧ ·ӡâѹ췴çԴ * da.NmǨ礡õͶ֧ѹҧ * * ͧͧǨҾͧ (պشѹ)Ǩ礷кк١ͧѾѧ[*] ִ *[*] Ѿ *ŴҹҧٻբҴ * . 繵ִͧѺҹٹҧͧͤҹҧִöѺ͹ 4 дѺѹѺһҳ * ҷͧ¹ѧӧҹö¹캹дѺºѹ㹵˹ *дѺѹҹѴдѺѹͧ ҧͧµش (*) ٧ش (*)ǨͺõͶ֧ѹͧ *Ǩ礤ͧͧ * ´Թ *١ҧҹ˹Ժ (*) ŧͧáǹͧѺ͹硹 (*)ºѹ觨ش(c)մ (*) "ͤ [*]ǹ͹ (*)ǨҾͧǩմ (*)ͪŴǩմѺ (*) *(c)մ (*)ç㹡âѹ : * da.Nmʵѷкѹ͹ҹ˹[*] ͧʹ᡹ع *˹¹͵ (*) ͡ ͺѹŷ (*) ç * da.NmִǹͧѺ [*] 㹻ҡҨѺʡ(c)մ "ͤ [*]ǹŧ㹹ѹͺͺǹ¹ѹͺ ͹ӡûСͺѹػó / ١׹[*] *[*] ѹع *᡹ع[*] ͧͤ *[*] شִʻԧͧ *[*] ͧͶʹ͵١ҡ *ʹ١ҡͧ [*]ѹ͵ҢѺ (*) ç * da.Nmҧѹŷҧѹç * da.Nmк¤͹к¤͹ (*)к¤͹ (*)Сͺػóʹ͡Ѻաʹ͵ (*) (*)蹡ͧ蹡ͧѹ͵ (*) ç * da.Nm᡹ع١ҡ[*] Ѻ᡹ع͵͡ҹҧ *ͧ [*]ʹ͵١ҡ (*) ͡Ǣѹ͵١ҡͤ͵١ҡͧѹ (*) ˹᡹ع[*] ŢѺº *Ͷ١ ҨѺҴ зʹ繾÷͡öԴҡ¡ҹѡҤѹ * ӡҤѹûѺº¡ҹǧǩմéմͧ´¤ǧѡ˹ͧ駵Թҷ ǩմè§ ѺЪǧѡǴǡ è§ѹûѺºҹҤѹ㹢зǩմԴõҧ1/4蹪 (*) ˹ͺҧ"¹˹1/4蹪" * (c) çѹ"¹" * * 3/4"* 3/4ѴǺǺѴӤ[*] ҹѺͧ١ *[*] ҹѺҢ§ *[*] ͧͶʹҢ§ *[*] ش *ʹҹٺ [*]ҹٺ [*]õǨ礤֧¾ҹ[*] ҹٺẺ *[*] ͵ *[*] ǹͧ *آͧлء(*) (*) ԧ 1/2 ͧẺѧ(*) ԧ* лءѵѵҹҧ͡ҹѴдѺѹͧҧ"1/2ҡ"ç蹢(*) к¤͹(*) (*) ѹ(*) ͹§úǹ[*] ֧ *[*] ǤѺöʹ *[*] ǤѺԴ *[*] һԴ *[*] ͵ŷ *Դͧ͵仹ҡѺ٪Ẻ͹ᢹͧҹҧҹѧѺҷ˹˹ҵç١ͧö͡"ͺ蹺[*] ͹͹ *[*] ᴻ *çԴ da.Nm (ص͹)͵ (*)[*] ࡨѴçѹ *[*] ͹[*] ͵ *[*] ѡʹ (*)* ͧʹδԤͤδԤͤ[*] "¤ѹº *δԤͤʹͧ [*]١׹ͧ[*] Ѻöʹ١׹ͧ *[*] ͧѺСͺ١׹ͧ *[*] ͧͶʹẺʹ١"׹3/4ҢѺ[*] СͺͧѺǹʻԧԹصҿ *[*] ͧѺСͺ١׹ҵصҿҹ 4 *[*] ͧѺСͺ١׹ҵصҿҹ 1 *[*] ǹش *[*] ǹ *[*] ԴͧѺǹͤͧҵصҿ * *ǹԹ乫ǫԹ乫 1/2 (*)кآŢͧǫԹ乫ִ (*)(*) ͡(*) ١(*) ʻԧ *ǹͺպѴʻԧͤʻԧҷ㹻͡Դ١׹ (*) ͧ [*] ЪǹѺ [*]÷ӤҴػó¾ҹѺ (*)ǻѺ֧ѵѵ (*)ǻѺ֧ (*)ŷ (*) (*)кҡԵ (*)شδԡ㹡äӹdzҤ˹Ңͧ蹪 ź * ֧ * . ͡ҡҷѴ (*)ǡͧѹԧçԴ㹡âѹ͵ (*) : * da.Nm[*] ʻԧ *㹷͹кè"ҳѹҡִͤ (*) ºҡͧѹ¡ع͹͹ͧ1/4蹡ѹŹ (*)蹺ç (*)Ш˹ִͺԴҡѺöʹ¡ - ûСͺѺǹͧѺǢѺҵѴ3/4觡ѧԵ俶ѧ[*] ѺСͺšѹѹǷҧ͡ҹͧͧ͢ *[*] ѺСͺšѹѹǷҧ͡ҹͧͧ͢ *ѡҤʹͧѹͧԵ俶ѧ (*) (*)͡ŷ (*) *٪"աԻ (*) ŧ˹ŹҡѺͧ·еٷШͧҧͧ¡͢¹ѹԧ͡ҡѧ[*] ᴻ TORX Ẻ *ʹá͡ŴдѺѧŧʹ *ʹ (*)ͧҹԴкѹ͹Ƕѧ㹵˹ǡѺöʹִ (*) (*)кǧҧ͹ѹءСǨҾͧ *Ǩ礤ͧͧ(c)ǹ *Ǩ礩ǹͧ *[*] ١͡ѹ͵3/4觡ѧ *Դ駪شػó㹵͹ǹͧʻԧ (*) ǹʻԧ (*) ҷǹ¢ִͧ (*) ǹҹͧǫԧ (*)Сͺػó¹͵ҵصҿǹͤй͵ẺҡͧἹԡêǹ[*] ҹ˹ *[*] Т¡ *[*] ͧ"ŴҹҢͧͧ *[*] ͧ"Ŵҹ"¢ͧͧ *ִẵ¹͵ (*)͵᡹ִش (*) ç * da.Nm͵١׹ҢѺ (*) ç * da.Nm͵᡹ع͵١ҡ ç * da.Nm[*] ͧ"3/4١ *ѹԧ (*)شԴ *ʹִ (*)شԴ[*] ١͡Ẻ"Ѻ *[*] ѡͤ3/4Ң§ *[*] ѡͤ3/4١ *عҢ§˹ǹͺ 㹷ȷҧçѺ÷ӧҹ (*)Ǩͺ˹觵仹çԴ㹡âѹ (* da.Nm, *ص͹)ҧԸաõǨҧ㹡÷ӧҹҤҴ͹ *ѹ֡ҧûѺҧ١з (*)蹪Ѻ (*)Ѵ˹ (*) ͧ蹪Ѻ (*)˹˹Ңͧ蹪Ѻ (*) еԴ´٨ҡҧ ( A B)蹪Ѻ (*) ˹ Ǩ֧١з (*)ҧѴᵡҧ蹪еԴҧҧ㹡÷ӧҹ¹١١з͡Դ駪شѺẺǡѹ (*), E = * Ҿ仢ͧ (亹)Ҿͧǡͧ٪Ẻ͹ͧᢹҧҹѧ - "¹٪ҹѧ[*] ͤͧ3/4١ *ûѺ駤٧ҧԧ[*] شͧкѹ͹ͧش[*] شִͧẺִ[*] شҹѺ駷ҹ[*] شͧѴçҹ *ꡪͧѹѧٺŷִ١׹"Դ-"Դǹѧ繽ٺçҹ ** da.Nm͢ѹͨѺ [*]dz A = ѡʴͧչԹմ *ҹѹ١ٺ (еçŷ) лСͺŷ (*)ǨҢ§عԴѴѹŷִѹ蹴ç * NmСͺŹѹҡѺŷ (*)ѹҡ͹ӡâѹ蹴ç * da.NmԴ駷ºҹѴдѺѹͧ (*) (ҡѺشк͡ٺ RECTIJOINT)[*] кѹ͹[*] شִִͧ[*] شѴѴͧʡ[*] ͧ"Сͺ"͡١"׹ *Ҩкշ٪١׹һԴ (*)ʹ¡ǹ"óԴö[*] ҹҧ *[*] ͧͶʹ͵ͧ 5 *١׹˹[*] ŷ *[*] ŷͧʹ *[*] 蹡 *[*]شͧСѺ觫աͧشеͤٻ *[*] ͧʹͧ¡ FACOM U 53 P١׹شءеͧҨкշǢͧͧͶʹ͹ء¤ѹִ͡ǹͧ (*) ԴѺͤҧ (*)˹觷" (*)[*] ͧͤк͡ٺ *[*] * ŷ M10 x 150 *[*] ҹ *÷ӧҹ觡ôԹ * дѺӡâѹŷ ¢ѹŷӴѺʴŷ[*] 硵͡ѺԴ *[*] ͨѺࡨ *[*] ҹࡨ *[*] 硹ٹѵ *Ѿͧ[*] ǹͧѺࡨ *[*] ǹࡨ *ǧѺкѧѺǷͧẺ 騴 (d) ͧ͹ͧࡨʹ¾¹ִ͡ (*) ҧ x = * . ҡ͹[*] ҹҧ *[*] 硵͡͵ͫŹѹ蹴ҹҵصͧ *Ѻҷ˹ẵ жҴͧ (*)ТҧͧѺҡ (*)ʹ͵ (*)ʹͧ¹ (*) ҹ͡ʹǺ3/4Ѵ˹ (*)ǧͧ¹ *ἧ˹һѴ"" (*)ѵ觤ͧ¹, سԵӡ * CҤҹҹҳ *ѡäѧ - BENDIX[*] Ѵ١ä[*] öʹ-ʻԧѡä[*] ͧͶʹ-ִѡää"꡵ (*) * (*), ŧҹҧشСͺ *ʹԻ (*)ʹ (*)(ء)ش (*)ع᡹֧ѺѺ˹ʷ (*)͡ҹ˹Դʻԧǹʹἧ˹һѴ (*) *кδԤͧ¹شʹẵ͡ѧԹͧ¹ͺԹͧѺдѺ㹢зͧ¹ش ˹觵ç仢ҧ˹[*] ͧ͵Դ駷졤͹ *ҢѺ (*)Ǩлءҹ (*)ʹ᡹ع͵١ҡ ͧ [*]մش (*) *ͤش¡ѧѹѹ͹㹵˹ҧǡͧҡ *ʹҡ (*)к¤ѹ *ԴТѹŷ (*) [*] ࡨ *[*] ͧ"3/4ҢѺ *[*] ҵҰҹ *ҹ *͹ѹ价˹ҧ(Ѻͧ¹)ҧѺҡ (*)ѹ͵ (*) 蹴çԴ = * da.Nm䴪 (*)ҧ(c)մ* ֧ * ûѺҡشСͺ *äŴääʡäԩйҡҧ[*] ŷ *[*] ǵٹ Ҵ鹼ٹҧ * *[*] ǵٹ Ҵ鹼ٹҧ * *[*] ѡ * *[*] ѡѺСͺ觴ҹ *[*] ѡѺСͺ觴ҹ͡ *ѡ [*], ǹͧ [*], ºҡͧѹ, ͵ 2 [*] ͧѹäʹ䡷Ѵӽѹ͵͡Ѻشäػó俿حҡǻ *ʵͧ¹ѹաͧҡʹ͹价ҧҹ˹çѹ٧ͧ¹ * ءẺʹҤͺѹ͵һСѺ١׹ ç * da.NmǨҧҫ * µ (*)éմ/èشԴкͧ¹ء ¡ *俵Ѵ͡ҹ˹ʹִ (*)ǩմ *⺪ҡ-ҡִҹͺʹͧ (*) ҡѺç¢ͧͧ¹çԴ * da.NmִҤͺ : * da.Nmִմ : * da.Nm* ѵѵᵵԡʹ1/2"Դз٭ҡʹͧ [*] [*]кѹԧѺͺԹ㹵˹觹 ࡨʴ *عҢ§㹷ȷҧͧ÷ӧҹǨ觻մʹشͧҡ (*)͹ž (*)ѧʹ͹ž (*)¹ѹδԤʹ (*)ǧéմ-èشԴ : *ûѺ (*)ûѺǹ (*)ҡѺ꡷ͺ *Ǩʹŷ (*)ͧ¹͹ (3/4Ѵӧҹ 2 )ûѺûͧѹͧѺִѹ¡ (*)ûѺͺԹõǨѵҡŴǢͧͧ¹觷ͧԺѵͧ¹дѺûѺԹẺͺ٧عʡ (*) 3/4ͺԹ٧ԴԵح价 ON 10 Թҷ ͹ʵͧ¹社ǧʹһԴͧѹ͡ ҡʹŷ (*)Ǩ礤ͺԹԹͧͺԹ, ͧ¹͹, ѧҡԹͧҹҹ˹觹ҷ : * * ͺ͹ҷǨ礡äǺžͧ¹ʡٻѺǹöѺͺԹ ФͺԹҶ١˹ * 觤Ǻ÷ӧҹªشǺ *"ѺʡԷ"ա1/4 *ʵͧ¹ * Թҷк1/4礷͹Ԥʹشշ ЪشǺ[*] ٺ *ѵҤͺͧ * ͺ͹ҷͧ¹ӧҹͺԹͧҷҧ * ҷ *䴹ԤͧѺҡѵѵ͹ * оԺҶ١ͧ 鷴ͺªشǺ * ش¾ҹ (*)繽ٺǤǺԹẺͺ٧еͧ ժͧҧ (*) ҧ * * ʡ (*) ͡ ͺ¡ѹ¡ (*) ʡѺʡ (*)شǺкѺҡѺ˹ԴԴʡ (*)Ѻͺͧ¹ʡ (*)[*] ͧͶʹѡٹٺ *[*] ҹŴٺ͡ *ͧѹԧ (*)Сͺŷٺͺ MOLYKOTE G RAPID PLUS ŷ͡˹һ繽ٺʹçԴ㹡âѹŷ (*)* ѹǧش * СͺǨ礷ҧ [*] ҡࡨѴѹѧ *Ǩ礷ҧѹ٧ [*] ѧ *Ǩ礷ҧѹ٧ [*] ѧ *ҧ [*] *Ѵ [*] *ش [*] ͧش * ͧӨҡͨ١ٺ纻ش㹪ش *÷ӧҹ١ͧͧػóͧѹ ػóδԤҴԧ شԴ駪شǨͺǨдѺѹʶҾͧ Т͵¹ִѧѹҡѺͧͧ͢ [*]ʹͤѹ٧ (*) ͡ҡǻСͺ͵¹ [*] [*]ࡨѴѹ [*] [*] öԴè价ʹѴ [*]кδԤǨ礴աԴк [*] * ҷѹǨ礡ͧ礡Ҿ ¹δԤʹִ 2 ͡ҡ"ش 2 Ƿع3/4ǧªҡ"ش"ش 3/4Ͷ¹ѹ͡ҡ١ٺѡҤͧ¹ͺԹẺͺ٧ѡ˹ͤشҹ˹ عشաҹ˹ѹûѺѹդҶ١ͧ¹Ǩ¹ѹл Ѵ͡ L = * ٧شº кѴմ·ͧͧͷشµ *Ǩ礻 *ǨҾͻ *ӡâѺͺҧӡûѺعҹҡп仨֧ͤ * Թ§Թ´Ǩ礨شͧ͢ͺشѺ äʹ *ͪشǺ * STOP, çѹѹͧ ͹سԹ ԴǨ͹ *ἧǧâͧشѺդ, Դʹ ٻŷ (*) ç * NmҢǴԹ * Ҵִҧ١ͧʹͧѺä͹зӡ кδԤԴǧԹ´Ƿҧ/ҧ͡ ͧѧҹ LHԹ´Ƿҧ/ҧ͡ ͧѧҹ RHѴǧѧǺǡͧẵӡ÷ͺҡ * ../ǹ١ͧǨ§شǺ *Ǩ *俨Թ´Ш* *ʹش͹Է-º (*)سҡͧ (*)ҡͧ红ͧһմá˹ (*)(ҳ)* ԵѹѺŴҳعѹᵡҧҧдѺش дѺ٧شҹѴдѺѹͧ蹨Ѻִ (*)ҹ繷ͪԴͤҷ (Click fit)ͻ信Ѻաʹ蹻Դ͡ʹẵػóἧ˹һѴ÷ӧҹͧἧ˹һѴ (*) *üԴԹöԴ鹨ҡŤǨҡͷ˵ءóԴžʹ (*)Ѵ÷ӧҹͧѴǺе鹡÷ӧҹǵҹҹẺͧдѺ* éմԧ, ѵѵõѴ÷ӧҹкѺҡͤѧкҡѧ * ҷʵѷѴçѹ* Ե* * лءѵѵ˹觢ͧػóǹ *ö¹ͺǧ (.)(*) ҧö *Ǫçѹáкä* ŷҧ* ١ٺҺԴ٧شк͡ٺӴѺ *ҤԴǨҡǧ٧شûѺǪǧѡ[*] "óǨçѹá[*] ͵çѹк͡áѧ"к͡áѧͷѹǡҷҹѧö¹չ˹ѡ÷ءͧ¹ѧӧҹѧõǨ礶١ͧ¹лءͤдѺѹ١ͧѹ (մա)¹شδԤѹҧѹͧ͹¹"¹к¤͹شԴǧ˹դӹdzèشԴǧ˹ ªشǺ * 1/41/4ѧ˹¤ ТŷѺ鹵͹١੾Դաúǹҧعç㹢Թͧ¹ ѹູԹõСǷդسҾԴùͤͧͧ¹ŴҡѹູԹõСǤ͡෹ RON 91¤ѴѧǨ礷к͹ѹ¹ʹ *礤""çѹش, ѹ ͹çѹ *[*] شѺʹ (*) ͹çѹ (*)ࡨѴçѹ (*) ҧ (*) Ф͹çѹ (*)ûѺá (Դ EGR)ҧͧ [*] ( ˹ * ) ҧѹ¡ (*) е˹ش (*)ѡѹ¡ (*) ʡѺͧ [*]ѹ͵ (*) Ѻ觢鹷ͧ (Դ ERG)ѹ͵ (*) Ǩ礡ûѺáͷ (*) ҡѺ͹ѹ (*)ͧ¹ء (¡ *)ŷ͡شѹç * da.Nm(ç㹡âѹ * da.Nm)شǺ(c)մСèشԴ *شӤ͹ǧ˹ʹ͹ѹԧ͡ʹ * (*) ТǺǡͧẵ *ҧǹ, ѹŹ ¡ѹʹִ (*) ͡¹ѹöҹʢ1/4Դ"شǺŢ * * ѴǧŧԹ * Ѵǧѧ俺ǡ * ŵǩմ * ӧҹѧ蹤ǺѺͺԹͺԹҶ١ͧʹǤҹҹûѺºǨ礩ǹ * ǹǢͧѺ´ԹǨ礩ǹ * ǡѺ *ǧ˹ǹкҡ㹢ͧشéմẺشͺԹ * ӧҹûͧѹͧѺͧ١ͧ (ͧ * ")3/4ͧͧǨҾͧ * ҧ ԹŢͧشǺҹ˹Ңҹ˹ҫҹѧҹѧ͹ (*)ö¹еѧἧеٴҹ˹ке (Եح ON)͵ִ"աǹ˹ (*) ִѺҹç * N.mǧ¸* ٹ* Ẻ൪ҡ͹Ǩ礡õͶ֧ѹ ЩǹͧǨҾͧ * ԹŢͧشǺ *ѹԧسҾ˹98/95 RON : ѹູԹõСູԹö¹ѵѵ꡷ͺéմԧ-èشԴѹԧo""سԹͺԹ""ѴسҡȢͧʹǩմ *ͧӤ͹͡ਹšѺ (*) (*)ӡ÷ͺ 㹪ǧûѺ¹شǺûѺ *кäդѹ ػó존鹤ѹºҡçѧĴ˹ִشػóʡ٢ѺʫõͶ֧ѹ Щǹִͧǹشҧ˹Ҷ١ͧѺѭҳ (*)شԴ (*)Թ´ (*)öк١ʹҡ١ (*)ͺ *ǨдѺѹǨ礡ҧ˹觢ͧһŴҤͺͧԴ (*)ʹԷ"ա1/4""çѹǨ礡õͶ֧ѹͧЩǹͧ *Ǩ礡õͶ֧ѹ Щǹͧ * ǹǢͧѺ´ԹҶ١ͧ 鷴ͺ෹ * شѧ蹡÷ӧҹͧŵԿѧ俺ǡѧҡԴԵحСǴͤѧѺ (*) *Ǩ礡÷ӧҹͧѺҶ١ͧ 鷴ͺѺͧѧе *÷ӧҹͧͤ"" *ͧҧ (֧ҳ * rpm)͡Ң§ѡ [*] *Ǩ礡÷ӧҹͧ *÷ͺԷ"ա1/4͵ *Ǩ礡õͶ֧ѹ Щǹͧ *բͺ3/4ͧ * "ҡ""çѹѺաʹ""çѹ Է"ա1/4شԴẺᵵԡ"ա1/4Ѻͧ(c)մ(c)մк͡ٺӴѺö¹ (*)شԹʤö¹ *ǨҾͧԻ㹻 * ҧ ЪشǺзӡõͪشǺʹ͹ѧöʹҹѧ(õͶ֧ѹ Щǹ)ʹҹ˹ҫʹҹ˹Ңʹҹѧ3/4"ꡢͧ *Ǩ礤͹ӨѴ *ᴻ (*) ҡѺµ (*)ͪشö¹ҡѺᴻչԹ [*]ӡ÷ͺ ¡ 15 ../õǨͺ͹ ABSʹشǺ͡ҧԧк͡ٺͤ *شԴ ٺ *ǡѡ͹ѹ" * ҧش俺ǡẵش俺ǡẺǺѺèشԴ" *ѧ""ҧԧ к͡ٺӴѺ * *ѧ蹻ѺùͤҪشѹͧкáѹ͹ҾͧҧöҾͧäǨ礡÷ӧҹͧäǨ礡÷ӧҹͧҧشǺää (*)ûѺԵä(ʹ)ԴԴ鹵ʹŤçѹҹͺ3/4ͧ¹١ͧǨ礹ͤش俺ǡẺǺѺèشԴ´Թͧ¹лءش͡ǴشǺشշشǺ˹¤§ͧشǺԴ㹡ѺѭҳشǺ (*)¹ش *÷ӧҹͧ""ö¹ *ͺѺԹ´ * شʤԴԹ´ * ѺաóʹһԴҧ¹ҧشԴ ¹ö¹ػóǤäǺǤӧҹǨ ** Ǩ俶١ͧʹѺ * ѺաҡѺ * ͧ" ´Թѧ蹡÷Ӥ͹͹աзӧҹöҹʤԴͻҳͧҷǡͧѹԧ *ҧ(c)մ *"ԴԷحԵСͺͧ鹾 * ѹҤͺʹ**ҧҹѹ (*) ͡ҡҧ(c)մ (*)شԵ * ӧҹԵ [*] * Թҷçѹ : * < P < * çѹӡ * çѹ٧ * 礵ǤǺçѹǧ÷ͷҧԹѹǩմ (*)ѺõǨ礹 ʹʹ͡Ѵ [*] ¢ͧѹʹѴ [*]çѹҧ * * ǨǧùѹšѺպ (*) ͧ [*]çѹŴŧ͵"Ƿ (T) *ǨкǨ礡èͻ [*] ҡѺ¢ͧ (*)3/4çѹ֧ * " [*] * ӧҹԵ [*]ش *ҵ÷µش : * ١ȡૹǨçѹŴŧҶ١ͧ 鷴ͺѺ * ֧¾ҹʹ * ͡ҡ * ҧ չӵǨ礩ǹͧ * *Ǩ礡è ´Թͧ ECU *ͺŵ֧ҵҡشŵͧ *ͧ㹡ê쨤شԴҡԴǩմ˹¡͡лҹҧ˹觡ҧش* ͧ͵ִǶѧǹѧ (*) ç * da.Nm * Ѵǧаҹ-ҷѹ͵ (*) 硡ѹŧҡѺҹ˹¹ǵԹдѺ٧Թʹش䡡Դǧ俿кاشӧҹ觧ҹͧ͵Ǩ [*]ͧ * žǧ * դҤҹҹҡѹ ꡵Ẻǡѹöͧ [*] ӡäҤԴԧ¢Ǩ礡÷ӧҹͧкѧҡëاͧͺ* [*]Ѵǧ *¹ἧ˹һѴ *ʹžǧ *¹žǧ *¹͹ѴǧŧԹҤҹҹԹŢ *͵¹ * ҧѴ *кҧѴšѺ (*) ͧ [*]ʹ͹๤ * ͡ҡ˹Ẻǹ *¹õ *ࡨѴçѹ (*) (*) еǵ" T [*]ѧҡ"¹1/2ٺ ("¹3/4١, ١*, ͺ), 1/4蹪"Ѻ (*) ͧ˹ * еҧ"ѺºʹἧԴѹ (*)ͧѹ͹ŴԻִ оѹ§͡ҤԻ͡ (*)¡شѹ§͡ ִѺѴ (*)кاѴẺ෤Ԥͤ鹵͹ûѺ俪ѺѴդٹѺ֧Ѵʹ¢źẵ (*)"ͧѹź3/41/4Ƕѧҹͧ͡ (*)ŴԻἧԴǹ (*)ἧԴǹҧçҧ (*)͡Ѻç֧Ѵ (*)ͧ͡١ (*)ŷִ (*)ӡõǨ礡俿ǡѹѺԴ͵ѹͷ¹ǤǺçѹʴŤԴҤҹҹ٧Թʹ͹ԴԴԢͧ俨 ECUçѹẵԹشǺԴǨ礡÷ӧҹͧ͹ا *÷ӧҹԢͧ͹Ǩ"꡵Ǩͺ´Թ *ШеٴҹѧʹԻ (*) ͡Шеٴҹ˹çҧǹҧѹ䴴ҹ͡ҵǧҧҧõ (*)͵ǧ (*)ѧҴ֧͹๤͡ (*) ͹ҹǧἧҹҧ (*)ѺԵʶҹҧ͹ԴŶا ǨҤ͹๤ͤҡѺǡе鹡÷ӧҹҧ١ͧ͹ͧѴ Ҿç֧ ͵Ǩ礡÷ӧҹͧػó俿ҵҧ кЪش еͧʹžǧ͡͹ԴԵػóҧ ԴҡѺ ͵ҧ索Ҵ¢źẵŤк *ҧҡõǨ礶١ͧФԴѧ ¹شǺӤҴǹʵ͡к͡ٺӴѺ * ͧͺѺ * кع¹͹ѹ ١ͧӤҴ˹ҫ3/4ҹ䴪Ǩ"꡵ǨͺʤԴ **͹ѹá鹨еͧ3/4Ѻ ´աѺǶѧ3/4شͧ͢ҧͧõͶ֧ѹͧ * ١ͧԵŹ¹͵ͤ (*)ºá3/4ͤ¹͵ (*) "§͡*ʡִ1/4蹴ʡáҴ (*)عǧѧ˹ͤҹشҧҹ (*)¹͵3/4ͶʹẺͧٹͧѹ͡ҡ"͡١"׹عǧѧ˹ͤҹشʹҢѺع¹õͶ֧ѹ Щǹͧ *ǧâͧἧ˹һѴ *͢ * ͧشǺ * ŧԹ3/4§ǡѡ͹ѹ"Դʹ *ʹǵҹҹ *кҡẺǺʹ췴ͺ *¹췴ͺ *ͧѧ蹤Ǻ *ѺǤǺسԨҡҵش价٧ش * ҡẵ袹Ҵ * ŷʹԴҧسͧõԴ駨ҡçҹԵǹûѺǹӧҹ㹢Ŵ зӡ˹ Թҷͧ¹Ѻ, Եح ONԺѵͺԴѭҳ3/4ҢѺͧѵѵ˹ *˹觤ѹѵѵ"¹ǹ㹢йӧҹ * ֧ * Թҷʹǩմӧҹ÷ӧҹشǺѹԧѧ蹢ͧ§ҹ * 繻кѹԧ١ͧзӧҹ§çѹ3/4Թ´ * ӧҹѧҡ * ֧ * Թҷͤ""Դ駶١ͧçԴ㹡âѹ͵ (*) * da.Nm(c)մẺ (*)ʹᵷ *꡷ͺ * *äǺž *"çѹ٧١ٺ礡شѹ͹δԡحä *Ѻѧѧѹǧ«شǺ÷çкѹ͹ẺǺ * Ҥͺ١׹ѡз (*)ö¹Դ"óǺ §͹Թкҧ ӧҹࡨѴçѹ [*]"Ѻçѹѹ(c)մŴ * ͧ * ͧ蹪 *ҧö¹㹵˹٧dzкآ (*) СͺѪúѭѴͺ *信оԺҹҧǵͤ *俺ǡѧҡԴԵح价˹ OFFӤ͹ШѧѴѺҡ(ǵ)(٧)ᵷǺ÷ӧҹͧǧ͹ʹ͹к(c)մ¹ǵҹҹ *ç٧ ¹ٺ * *Ҿͧç٧3/4ͧ¹ٺ * *¹÷ӧҹͧéմԧ *Ǩ¨ ECU ´Թҡë* ¤ѹ (*) (*)Ǩ礡õͶ֧ѹ Щǹͧ * Шش´Թ *ҡͧ¹Ţ *ͺ(c)մ * ¹ǩմԴشǺô֧Ѵͤ١ͧ Ǩͤѧ㹡õԴСʹͨ¹ѹԧ (*) ͧͧ¹öʹ ·ʤԴ *ŷҢ§ : * da.Nmó *سԹѹͧҵðҹäǺž *ǹͧ * ǡѺ´ԹһҫӨѴѭҳúǹ *ҡͧ""سҡ¹͡鹼ҡ (*)E.C.U. شշ""ἧӤ͹ʵѷ硷͹ԡѺسͧŤǺѴͧ3/4ѴǤǺҡȷͧҡԹ´ǡѡͺԹԹ´ǡԹºͺԹǡѡ͹ѹӧҹԷçѹӧҹͧ¹ӧҹͺԹͧҷ""سԹ * ١ͧ * ҡѺ´Թ÷ӧҹͧ͹ **-еʹ͹๤俿 (*)ҹǹҧӡẺش ҡ MIG ҹѺ »еٻԴ * *ʹҧѹͧ (*)͵ͤẺ俿ҡѺմաʹش俿ҺմѺõǨ礷з Ҩ"ҨжʹѺ͡ҡ"մʹ͹ (*)ŴдѺШ͹ŧش (*) * . 觵Ѻ * л * ʹẺͧ͡Ǩ礤ҪشѹͧǤػó *ҧͧѡ͹ѹ * ١ͧǨ礡ѧѴѭҳͧѹԧᨨѺִ *õͶ֧ѹ Щǹͧ *ѹԧ꡷ִ͹๤ִͧӤ͹͡ਹ *¹͡شèشԴѺͺԹ ԵԹͤ * ѴǧҡѺкͧѹѭҳúǹ *͹ * Ѻ"Ѻʡ"ա1/4ѪդǺžʹͧѺҵðҹͧû俪ͧͧͻѺ֧¾ҹ *͡ҹѺҧǹ͹Ѻͧ¹ öẺ䴹ԡ͹ѹ¡ (*) ѧششͺͧͧ¹èҡѺ * ͺ͹ҷҡҧͺ3/4ͧ * ѧ"ҡԴʻ줷ҡŴ 3/4 * ¹ش *¤ѹ÷ӧҹͧͺԹͺԹ *¹ǹԹ´ǻѺͺԹ͹๤ͧѹèشԴ٧ش *ҵش *ҡҧ * ١ͧ÷ӧҹͧǡѡ͹ѹ *͹ǤǺ觹ѹͨ¡˹͡ѴéմԧǢѺͺ3/4ͧ ѧʹԵ (*) *¹Ե (*) *ͺ3/4ͧԴ"繺ҧ(c)մẺ * *VAN"¹ä֡Ҥѹᵡҧѹèй¡ * ҧ·ش * Թҷ¡鹵͹õǨ礵ͧ١ͧҤѹ * ÷ӧҹաҢһ˹觢ҡҹԴʹͺԴ ¹شѺͺԹ * ӧҹ * ӧҹ͹ * ԴҧǨ礡ͧǺ3/4Ѵ俿ʹʹشǺ *ʹ *¹شǺ *¹ͧ¹ *÷ӧҹͧШ俿 * * ӧҹö¹Դ駡ШͧҧẺ俿俨 *Դеٴҹ˹ѭҳ§͹ * ӧҹ÷ӧҹͧШͧҧẺ俿Ш俿ҡѺ * *Ш俿ҴҹѧԴѹٿѺ˹觡Шͧҧ (*) ա͹ҧѹҵçǹ˹شͧͺѹӡШ¹͡ҧ֧͹˹ҹҧԧҷա¡纤ҺԡҹѺ͡ǹʻԧ *ٻդʹ͡Դ駻͡ǹѹ (*) кպ͡ǹ蹴¤պ͡ǹ [*] / ش١ҧ (*) ҷçеҤԴἹ͹ * ԴҧԴҧʹ * Դҧʹ* ֧ * /õǨѺҹ͡شҧ֧ : *շͧ¹շʹ͹Դҧػó÷ӧҹشǺШ俿ѺѧԴ/ԴشѵѵشǺ˹˹觡Шͧҧ (*)кǺǤ俵Ѵ͡ҹ˹äͧ§͹Թ͹ѴѴԴҢ§ʴس¹͡ѹ͵١"׹ç * da.NmһСѺ١׹õԴ駪شԷ"ͧѹʵ췢ͧʹʴͧ¹ѧӧҹѴǺշӤ͹ẺѺ§͹٧ԹШ˹ͧͧ红ͧͧ觨俢Ǻǡ ѧԴԵحͧ¹ѧӧҹШͧѧǺк俿俺ǡ䴪ش´Թ *Ǩ礡ë ͧͺѺѡɳ繤شշش俤͹šШͧҧش俻еٴҹѧش俴ҹѧش俴ҹѧشࡨѴҷҧͧշͧ͵Ѵ Ѵ͹ҧ (*) ͡ҧѴѧҢͺ3/4ͧѧԵͧҧѭҳԵͧеԵШ俿ʹǧêش¡ШеԵͤШ俿Ҵҹѧ¡Шѧ¡Ш"еش *Ե (*) *ŵ˹äʹԵ (*) *ŵ˹鹤ѵº鹤ѵäǺǤ鹿ѧ蹤ʹ * ҴŤö¹ʹԵ *պѴǷҵçdzͧҧ¹Ե (*) *չҼҹҧŤǡѹẺͧʹŤǡѹ͡ҧǹкʹشǺ (*)ѹŷͧ (+) 觨俺ǡ * ŷѺδԡͻҳѺõǨ礷 Ҩ繵ͧᴻ * ҡѺشǺ *ѹٿԵ˹ٹͧѹٿѹٿǹСͺѹٿ¹ش *šʵ繷ͤ繷ͤӧҹ鹻 *ʹἧ *ͺѺἧ繷ͤͪشö¹ҡѺᴻ *ᴻ [*] ҡѺµ (*)ʹҹѧҧͧҹѧ з觴ҹѧ ǫҹѧ÷ӧҹ١ͧҡ *ͤѧ㹡ûСͺҹѭҳشҾͧ * ١ͧö¹Դ駴ػóԴ駾µ᷹˹ѭҳ͹ *Ե *Դ᡹ǧ¡ѺкǺǤӧҹ蹺شҹ㹶١ԻִѺ١ٺä˹ҧẵ (*)¡ *к͡ٺ *ǵҹҹͧշ͹աͤش俤͹÷ӧҹͧشá͹1/4áä˹觻͡ä١ºѹͧçѹ"¹ͧǨ礡õԴ駢ͧػóԵǺǤԵ¢ͧкǺǤ (ѵ)ͧҡѹູԹ㹻Ѩغѹ繹ѹõС, ÷ӧҹеͧӹ͡Ҥ͹觴ҹ˹ʹ"ա1/4 *ʹлءǨдѺѹõͻ * ١ͧçѹҾͧѹ n* *´ԹͧشѺִ蹶١ͧʹҤͺ͡ҡشѺǨ´ԹҴա÷ӧҹԴԴ㹢йԴ駪ش * ѵ֧ ҡѺǹ١׹ѵ (*) һԴԷõԴ駶١ͧԡ (*)ʹҡ (*)÷ӧҹͧö¹кǺǤӧҹǧûº鹤ѵҧ鹴ҹŧҹҧʵѷǹ˹"׹ŷǧ÷صִ蹻ԴѵشǺ俺ǡẵἧ͹๤꡷ͺèشԴ꡷ͺéմԧꡡûѺشǺž TDC꡷ͺкͧѹäͤ꡷ͺǧẺѺ꡷ͺշ俺ǡẵѺԷҧԧ˹觡к͡ٺ *Եѹ觹ѹشǺèشԴشԴشǺͧ͹ (*)ͧ͹մкػóҡشԹ´ͺԹҢͧѵѵ"Թ´"Ѻçѹͧ⺪Թ´ǡѴҡȢͧԹ´ǪͧкҡȢͧԹ´ǵѴѹԹ´ǾԵдѺ٧شǺع¹ EGRԵ͹ͧշéմСèԧ俨¡èشԴСéմԧдѺ٧ǵҹҹéմشԵաǵҹҹѺʡéմԧ͡"ਹ"" TDC (*)ͧѴк¤͹Ե͹ͧѴк¤͹ǵҹҹѴẺͧдѺԵ俶ѧԵʹ俶ѧҹԵʹ俶ѧҹԵ俩ءԹش信оԺԵѭҳѭҳǴҹ˹ҫѭҳǴҹ˹ҢѭҳǴҹѧѭҳǴҹѧ信оԺǴҹҧ ҹ信оԺǴҹҧ ҹѧͧѺԵͧҧ˹Ҵҹ˹Ҵҹ俷´ҹͧ·¹ʹ俻еٴҹ˹ҫʹ俻еٴҹ˹Ңʹ俻еٴҹѧʹ俻еٴҹѧ俵Ѵ͡ҹ˹ҫ俵Ѵ͡ҹ˹Ңʹööҹѧǹҧö俢ͺеٴҹҧе˹Ҵҹ俢ͺеٴҹҧе˹ҴҹʹἧǺӤ͹ʹἧ͹ʹ俷شʹ俷º信Ш˹ʹҹἹʹ俤ѹʹԵح俽ҡçѧ (ͪͧ)Ե信ͧ红ͧ信ͧ红ͧԵʹͧͧ¹дѺͧ¹ԵẺ͹Ѻͧ¹ (ࡨѴ)ѹԧԵѹѹͧдѺѹͧԵ͹ѺѹͧԵʵѹԵдѺѹԧҵѴѵҡŢͧѹԧ (šâѺ)شԹѺͧѹԧͧѹԧԵäԵдѺѹä͹ ABSشǺõǨѺʹӧҹ͹ä ()ԵдѺѹͧûѺдѺ٧ТѺԵ͹ѺѹԵͤе˹Ҵҹ (õǨѺԴе)Եͤе˹Ҵҹ (õǨѺԴе)Եͤеٴҹѧ (õǨѺԴе)Եͤеٴҹѧ (õǨѺԴе)ԵԴҡç˹ (õǨѺԴҡç˹)Եͤҡçѧ (õǨѺԴҡçѧ)信оԺ˹§͹"Դ˹ҷԵѴ§͹ѴѴ§͹ûͧѹäͤحԵح§͹Եح㹵˹ͤشǺسͧ͡ԵѴӽШԵѴӽ / ҧШ˹ѴӽШ˹ǩմӤҴШ˹ẺշӤ͹Ѵӽеٷش¡Ше˹ + ѹٿش¡Ш + õ觨俫ѹٿԵҹѧѺШҹѧԵͤеٴҹ˹ҫԵͤеٴҹ˹ҢѺѭҳԹôͤеͤе˹Ҵҹͤе˹ҴҹͤеٴҹѧͤеѧҹͤҡçѧͻеٷͤһԴѹѺ٧觤ѺѺ٧觼Ѻѡԧ觤Ѻ§ѡԧ觼 (*)ǤǺШͧѧҹѺǤǺШͧѧҹШͧѧҹѺШͧѧҹԵ֧ẺʫվѺ觤ѺԵô֧駼ẺʫտԵô֧駤ѺẺʫտشǺô֧駼ẺʫտԵҡô֧Ẻʫտô֧駤ѺẺʫտô֧駼ẺʫտкǺûѺ٧˹Ѻ٧˹ҴҹѺ٧˹ҴҹԵѹѹкδԡͤԿùԵ˹ͤԿùŴҹ˹Ե˹ͤԿùŴҹѧشǺͤԿùͤԿùŴҹ˹ͤԿùŴҹѧ'кͧѹäͤʹҹ˹ҫкͧѹäͤʹҹ˹ҢкͧѹäͤʹҹѧкͧѹäͤʹҹѧͧǺ ABSѺ ABSشẺ俿شѺǧšâѺ-кǺǤԵʴŤšâѺԵÿͧкǺǤ (ѵ)ÿкǺǤشǺкǺǤкǺǤԹ´ÿͧкǺǤѧѺѹäѹ觹ѹԵкѹ͹شǺкѹ͹""3/4"ԵѹѴ÷ӧҹͧкѺҡǤǺдѺçشӤ͹شҹ˹شҹѧҡШѧԵͧӤ͹Шѧҡ俿öǧẺԷشҹ˹ҫ/ǻѺҹԷ ҹ˹/ҹѧ3/4§ҹ˹"3/4§ҹ˹Ң⾧շҹѧԹ´ǵѴѹԧԷ"ա1/4ʹ俵Դҧ + §͹حԵحسԹͧкѺҡش蹷͹÷ͺèشԴ͹áͧ͹͹÷ͺéմԧѭҳ͹ʴȷҧҹ͹ʵ͹дѺѹä͹֡ͧ͢ä͹ʹ俢Ҵ͹˹觤ѹ͹÷ͺͤԿùꡡûѺèشԴѺԹѴͺԵ͹Ѻк¤͹ѧѺͧ俢ͺеٴҹҧеٴҹѧ俢ͺеٴҹҧеٴҹѧѺдѺ٧ͧй觤ѺѺ٧ǹѧͧͧ觤ѺѺ٧ǹ˹Ңͧͧ觼Ѻ٧ǹѧͧͧ觼俨¡èشԴк¤͹ѧѺͧشǺШͧҧԵкǺǤ (ä)Ե͹ѺкѺҡ꡷ͺáѹ͹Թ´ѴʹҹèشԴԹ´Ѵͧͧѡ͹ѹԹ´ẺѺѵǹ EGRԵ͹ͧ EGRǵҹҹûѺº EGR෹ẺҹŴշͧࡨѹԧ (ѭҳ)ѵ ABSشǺ ABSʹ俢Ҵ (͹)ʴ˹ѵѵش¡Шҹѧ +ve AA꡷ִͧ俵Ѵ͡ҹ˹ǤǺ͹ѹٿǺ͹˹觢ͧѹٿʹҹԹ´ŪشǺžѺԹ´ǡԴաشػóԹ´Ѵ÷ӧҹ, ǵҹҹͧӤ͹ͧ"Ѻǹ1/4ҡ (*)ʹͧѹԵҡк¤͹ѧѺͧ͹дѺҧШ͹дѺ繵ʹ STOP꡷ͺ EGR俨¿ѧ EGRحҡ EGR""سԹ꡷ִèشԴ/éմԧԹ´ǤǺèªԴʹٴ Թ´ǤǺèªԴʹٴ ѺѺاкѭҳ͹ʴȷҧҹԵ˹觤ѹ1/4""ͧѹʵ *俺ǡͧẵѺ˹Ẻҹ俵شѭҳ͹ŵ⫹ԡŵ⫹ԡ͹俵͹٧ǵҹҹͧԹ´Ǣͧͧѡ͹ѹѵѵ (éմԧ)ѹ觡俿Ѻػóк¤͹ѧѺͧͤԿù俿һǧͤٿѧҹѧͤٿѧҹѧùѭҳѹ꡷ͺͤеꡡкѺ٧ТѺ͹дѺѹͧûѺдѺ٧ТѺ觨俪شմԧҡ繨ѧἧӤ͹ѹͧѭҳúǹҹͧѭҳúǹҹ"ẺǺ÷ӧҹԵ鹤ѵشǺ硷͹ԡѺäǺ÷çشδԡѺäǺ÷çꤷաѺäǺ÷ç෹աͤǺ÷ç 'ͧ¹ѧӧҹ'ʹдѺѹä꡷ͺäǺ÷çѭҳͧ¹ѧӧҹǵҹҹͧ÷Ӥ͹ҡ⺪ҧШҹ˹ / ҹѧ⾧շҹѧ3/4ѴѧѺͧ""سԹѧѺͧմ (ǻѺ÷ӧҹʹҹ, Թ´Ѵѹ)礡Թ´ ҤҹҹẺѺǻѺ÷ӧҹͧͧشѭҳǺسԾѴ () ECUشù (ѺöǨ)⾧ù (ѺöǨ)ºѺععشẺоԺѹ价ҧҹѧ觨ѺԷصǨ꡷ͺ - 'ͧ¹ѧӧҹ'Ѵ÷ӧҹͧʵѭҳ͹ʹ俪ͧꡡäǺѺöç¹͹ѺöҹһҫشԴ俷´ҹҷҡçѧ俷´ҹ·ҡçѧʹ俤ǺһԴԷʹ俤ǺһԴºʹͧͧ¹شдѺͧ¹ҧᢹçҧشǺäҴѴ´ҹѺشǺäҴѴ´ҹشǺا췹٧ѺǧشǺԷѾԴöѭҳ-ѺѭҳѾ/ԷԵѭҳ͹еٴҹѧԵѭҳ͹еٴҹѧ꡷ͺاͧ·¹ҹʹ͹äʹöѭҳ͹俵Ѵ͡ҹ˹觨Ѻѭҳ͹ШẺ俿ҴҹШẺ俿ҴҹꡫͤẺҹ¡ͧǩմѺ˹觤ѹºͧ蹤ᾤʡԹ´ẺԴ/Դش (EGR)⾧§ҧҹ˹ҫ⾧§ҧҹ˹Ң⾧§ҧҹѧ⾧§ҧҹѧشѺ觤ѺشѺ觼俵Ѵ͡ҹѧشҡ÷ӧҹͧ俤ҢͧǨش¡Шöҹöҹʹҹ˹ѧʹҹ˹ҫʹҹ˹ѧʹҹ˹Ңʹҹ˹ѧʹҹѧʹҹ˹ѧʹҹѧѭҳ͹ǵҹҹèͧѡʶҹԹشǺ + Ш俿һеټẺШ俿һе٤ѺẺ + شǺشǺкѵѵԹ´кѹ͹ ( ʹҹ˹)Թ´кѹ͹ҹѧ"꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧ *µ͡óöԵͤеͤеٴҹѧ1/2ҡШ˹Ӥ͹Ш˹شҡ÷ӧҹӤ͹Ш˹ࡨѹԧشẺشẺػóѺй觤ѺشػóѺ觼شͤе٤Ѻشͤеټôҹ˹شͤеٴҹѧشͤеٴҹѧͤ÷ӧҹҹѧ* Թ´Ǻ (ͧ¹)Թ´ǤǺѵҡ (ͧ¹)Թ´ʹҹ ()˹ ()ͤ»еٴҹ˹ҫͤ»еٴҹ˹Ңͤ»еٴҹѧͤ»еٴҹѧǵҹҹͧ (¡ҧҡ)شԹʫմԹ´ǵѴ÷ӧҹ˹١ ()ࡨѴسԹѴӽ ҹ˹/ҹѧشػóûѺ + Թ´价 * *Ҿͧ俨Թ´ ١ͧ 12 ŷҧ * * "ꡪشǺ *¹ *¹ ǵͤ *Թ´Ǵҹҧ / ҧͧ͡ѧ§"ͧѹ´Թͧáشǹѧش俻еٴҹѧش俻еٴҹѧúǹͧкդԴèͧҧʤԴ * ˹¤ӪشǺ͹ͧἧ˹һѴշͧ͡ਹԵѹٿἧ˹һѴ*1/4"е俷ºͧѡ͹ѹкͧѹʵẺʻͧѹкͧѹʵẺʻͧѹѧǧẺѺкѹ͹ẺǺк礷͹ԡõǨʹ俢ҴԨԵкѺҡѵѵѧ蹤ǺǩմŢ *¡âͧѭѡɳҹ"¹(c)մẺ Monopointѧ蹡ûѺѵѵ ѺûѺǹꡢͧҡ ** ҧشͧشоҹشѭҳ͹ѭҳ͹Ẻù LED ͧѭҳ͹÷ӧҹͧѭҳ͹¡Ե˹/ТѺ÷ӧҹͧҹԵիտش俾ǧشͧ *ͧ¹Ѻ ʵա* ¹ŧҡ * ֧ * 㹢觤俵͵çӢͧõͶ֧ѹͧ * Դͺªش俪ش *ͧ [*] *բͺ3/4ͧ (no fault found)Դù *͹Ŵ͡ǨѺѴǧѧǺǡŧԹǨѺԴǧöѺͺ÷ӧҹҹԵẺԹôǨ礵˹觢ͧԵùöԴԵŴͤе觧ҹẺѭҳ͹ѭҳ͹ӧҹǨҾСûѺԵԴ§ùѭҳ͹е, ҡçѧ нҡç˹غШеҧç½ͺªشǺ *÷ӧҹͧù¹ù *ùзӧҹ * ֧ * * Թҷùѧ͹觧ҹ¹ẵ¹ҹԵ *ʹͧѺѭҳ * *ͤеٴҹѺŴͤеٴҹѺͺ·ҹԵ/ͧѺѭҳԹôǨ礡÷ӧҹͧͤõԴҧͧʹ (*)Ѻ * *鹵͹á˹÷ӧҹ (initialisation) *ǹͧ *ԴԵԴҡç˹ûѺԵ *ͺù * شʹùкͧѹͼҹ˹췴ͺ *§ѧǨ礨شͧͧ͢ͺ *ͺªش * شش *Ǩçѹ俿Ҿẵ٧ش * r.p.mǧ¢ͻ * ҡѺͧ͵Ǩ *ŵҤͺͧ (*) (*) *ʹִ (*)ѹǧ * Nmͤеҹ * Թҷʹ͹ * оԺͼҹ˹ͧͧͺ价Шѧشͻحҡ§Ǩ礡÷ӧҹͧػó֧͡ҧҹ͡Է (*)ҹҧͧͧк¹ʹἧԴ B (*)ح *ح ͻͤö¹شǺԴҡç˹ʹش [*]Դ駵ǻͧѹ§úǹ˹Ź硤ѹʫ *ͧ *ç (sub-frame)˹Ź硤ѹʫʴ (*) (indicators)ѹ⺪ҧࡨѴçѹ͹"šҧʹԷ (*) *˹ҷ÷ӧҹͧ"Ѻçѹἧ˹Դͧ (*) ҡѺдҹͧһԴԷôѴŧ꡵ *õҡѺἧѧᴴἧ͹ͧº (*)äǺдѺ˹ (*)٧ (*) *éմԧ§ӴѺͪشǺ *ش͵çѹ͹׹ѹӧҹդԴСѧԴԵ ͡ѧ͹, شõԴ (ҧ꡷ͺ ػó)кͧѹʵͧ㺾ѴشǺ÷ç٭ҴԴ, ʴ (present)á˹çҧ * (configuration)˹Դ˹觻Դ˹"ԴõԴҧͧ͹ *˹觡ͧѹ÷ӧҹ¿ *дѺѹäǨдѺѹäШҹѧա aִͤͧͻѺº [*] ֧ŢԹѡɳǡѹѺǹҹ, ǺdzçҧͧШҹʹҹäǺԴҡç˹硤ѹʫմҹ˹شἧ˹ִἧ˹һѴǹͧѺѹǹ (*)ǹҧ (*)ѹ (diagnosis)Ѵʻԧ *÷ӧҹͧԹ㹡ºº÷ӧҹἧѴʻԧشẺҹҧͧǧҹͧǧǨҾͧ *õǨ礷ҧ俿ԵͧԴҡçѧѴҤҹҹ *Դҡçѧ* ͺԴִͧ (*)ҧѧӧҹǤö¹ö¹ش¹ͧ͡˹觡áШ¢ͧ෹෹Ǻ෹ͧشǺسӹǹ١ٺͧѹ *Ѻ¹ԷҾԷҾéմ㹺dzçµ * ҡѺᴻ ** еԴеʡ (*) ¡ع˹ͺͧ¹ա÷ӧҹͧ鹻ավõԴ駤駷 2һԴѹԧһԴѹԧ (*)ŴдѺШسԷͧ* ѵ (KW)ŷ *ͺԴҡШçѧҫѹٿҡçѧǩմҧШҹ˹дҹѧǹСͺͧ͡࿹չ ( polyoxyphenylene) (P.P.E +P.A)ǹСͺҧͺԴШѧҾ´Թ * ١ͧʹŤùԤʵѷ (*)ա§չ秨Ѻǻ ʵѷẺ硷͹ԡеѴèѧ سԢͧǻ դҵӡ * ͧ (ẺѺҤ) ͵ӡ * ͧ (ҤẺ)ʴǹСͺǨҾͧ (*) * 㹢 * ͧ *ִҹ (*) ҡѺ硡ѹŧ* ͧǧкآѹѡѹ"ᨢѹ͵١ҡͧѹѡѹ *ʹ͹ǧ͡ʹ͡ǹ * ͡ѭҷ㹡üԵ"ѭ*ʴʢͺ3/4ͧ (symptom)չҷҧҡѧͻѡɳФԴҡ Ѻ˹觤٧֡, Ҵ XǨҾͧ * *Ͷʹἧ͡ : * h *ôѴ"ŧ * (modification)äҤѹس͹硴֧ẺͧǹҧᢹִŧἧִͧѴش *ʵͧ¹ ͧҡ (*)ҹͧҹѧҧ١׹ҹ¹ѡٹ * ءѹ蹢ͧդسѵ㹡ôٴ٧ѹѧҡûԴ͹ * Դҧִ (*)͵Ẻͤ㹵ҧԧ˹觡лء˹ö¹ͧѺҡöաõԴǹش"ԧ"dzͧͧͧкö (*) Сͺ١"׹ҹѧԹ˹ͧ¹͹, ͺԹ١ҧ (*)ִ͵Ҿ仹ö¡ԡûͧѹ͹մ蹹ŧǶѧö駤ѹçѹմ蹤駷ͧçѹ٧ ©մ öѴͺͧѹ͡͡ѹԴҷӤҴ й蹷ҧس * ͧ Ҥ鹢ͧҷǩմ * %ػóͧǩմẺӧҹӵ鹵͹÷ӧҹ *鹵͹÷ӧҹ *ӤҴ͢ѹ´Թ *dz *çѹ"3/4ǧ3/4ҳǪ· Ѻ١äẺѵǹ ** ͹ء *ä ABS *Ŵûͧѹҳѹԧ* *ᶺշ (*) ʴ֧ ôѹǹ´ҹԹ´˹ҴҹԵԹ´ n*Թ´˹ҴҹԹ´ѧҹԹ´ѧҹǹѹ * *ǹͧѹ *ǹͧѹ´ *ôѴŧʻԧкͧѹäͤ (ABS)ŵ˹鹻ա˹觻ա *ŴдѺçŧͶʹִ͡ʡ (*)ͧ¹ͷͧ¹Ѻ * Թҷʹ͹šҧҧҧ * (track)Թ *Թ *ѵѵ (autodiagnosis)õͶ֧ѹЩǹͧ * ١ͧ˹俵俵Ǩǧʧҧ俵оԺ÷ӧҹͧáоԺ俵Ẻ *ش ABS (*)ʴ÷ӧҹкǺ÷çԹ´ѧҡǹСͺ͹ա෹éմԧشδԤ (electrohydraulic block)ԵԡǹѺѵѵ͡"ࡨس + дѺѹͧ͹"Դ"еἧǺѺѭҳ٧Ѻ繷ͤشǺѺ˹¤ӵ˹йСШἧѺѹ֡˹觷觤Ѻ觼ûѺ觴ҹѧШͧѧẺ俿᡹ǧẺǺ俿شǺͧԿùẺաäǺԹ´ͧԿùẺǺѹٿ㹪شػóѹٿѭҳԹôѹٿѺѭҳԹôѹٿشǺѹٿشǺǧẺѺԵʴ÷ӧҹ ABSԹ´ẺѺѴǹͧǧẺѺʹẺ俿Ѻǧʹǧʴ÷ӧҹͧԵǺǤشǺǵǨѺþͧǢͧا෹٧Ƕѧö٧Ƕѧشѭҳس¹͡شѭҳسԡèҡѧͧҧشѭҳسԡèҡȷͧʹǧʴʹǧûеѺػóͧѹʵẺشǺش蹷觴俿⾧ѾԴö¹⿹ͧѾԴöѭҳŵ⫹ԡѺѭҳŵ⫹ԡѭҳѹѧᴴ俿 * ѴǧҡѺ * * Ͷ֧ѹҴ͹ͺꤷ *енҡçѧŴͤ͡¹Ѻѭҳ *͹价Ѻѭҳö¹ẵ쨶١ͧ¹ꤷ *енҡçѧͤ˹ҷ÷ӧҹͧͤ͡"Ŵͤк繷ͤӧҹûŴͤк繷ͤӧҹͤ͡ûŴͤ觤Ǻ»е˹ҫӧҹе˹ҴҹͤŴͤ繷ͤ俨ꤷее˹ҴҹͤŴͤ繷ͤеѧ (͢) ͤŴͤ繷ͤкԴ/Դ (е) ͤŴͤз繷ͤ俨礷ͧͧ [*]ا㹵˹觹ͤ (*)ТѺ㹡§١Ը еͧӡҧ١ͧǧ˹͵Ǩҵ˵آͧԴ÷ͺ (road test)§٧ҹ¢ͧö¹è¡Ǩѧ÷ӧҹѹ *ǨҾͧش (*)俿ѹѺʴ÷ӧҹԴҧҹ¢ͧö¹èŴдѺŧºäСûѺԵԴԴ 2 ֧ 3 Թҷ кԴԵح˹ ONŢ *Ǩ礤١ͧͧѹ1/4Ե *Ǩ礡÷ӧҹͧ͹ԹôͧͺԹô *ǡѺ ECU ѧѧõǨ价ҧ价ҧԹͧ¹ * ҷ ҷͺԹǹͧ *ѧʹἧ * еҡѺ * ( * ҧ) Ѻᴻ *÷ӧҹͧкͧѹʵ췶١ͧһҳ * ҷçö¹ (*)͡ҧԧ *ѧѹ (*)ôѴŧ* ᷹ ** ѹͧͧ*ӡáе ECU к(c)մ-شԴҡѺ * »ҳ٧ҡ鹶ִ֧ش¡çҹ˹ ٧ҧԧ (*)кѹ͹ҹ˹§ҡç˹͵¹ͧշçеѹõС *ҹ (*) Ѻ٧ҧԧͧشǺҴ鹼ٹҧ * mm2شͤ *ʹشԴ (*)¹ͤعحᨧعحѧ˹ͤǨ礡ûѺشǺʹش *ͤе͹͡حʹꤷ *ҵǨ١ͧʡäѧҤҶ١ͧ* شѴк¤͹ - * дѺع¹ͧ ABSѹ͵ҢѺ蹴ç * Nmͧ¹ູԹ *꡷ͺʻͧѹʵҡ÷ӧҹͧ俪ͧԵ͹ǧ˹ѹкǺǤ/ǧêشǺͧ¹ʹǧ俨ªشǺéմԧèẺͧͧشǺéմԧش§͹ѾԴö¹蹻 *͹仴ҹҧִҡѺѷ͵Թصҿ *ͤͤͻŴͤ觤Ǻ»е˹ҢӧҹûŴͤͤ͡ûŴͤͧػóͧͺش *͵ҵصҿش俺ǡͧػóͺͧѧ෤ͻ *ûѺŶ١ͧҹͧ¹´÷ӧҹͧͧ¹ŴԵ"ԴԷҡԴ鹢Сѧػó (CB, ѾԴö¹, ͹ѭҳ͹) õͺʹͧ Ҩ˵ҨҡõǨ礵ͧػóâѺʹ (ô, ͧѭҳԷ)âѺҹҧѴͧѺöâѺҹ١йҴ¢ (ТѺö)äк礡ѹ÷ӧҹͧ"áԹͧä* ش俶١Ѻ˹觡ѹٹºԹ´¡ѧ¡ѧعá˹÷ӧҹ (initialisation)͡ѧ蹡˹÷ӧҹй觴ҹѧꤷе¾ҹ3/4ҹҾͧ͹๤ *Ţͧѹҧ¡˹Ң¡˹ҫ *˹ǧʡٻѺ (*) ͡ ͺ1/4蹪 (*) ҧʡ (*) еͤ3/4 (*)عʡ (*) зᢹѺŴ (*) µǨҾͧ (*)ҳѹ蹾Ѻ¹ͧѹҳѹ¹ͧѹѺ *Ѵش (main harness)Ţش (unit reference)աûѺҡкǺسͧдشͧͧ¹͹ö¹躹ͧ¡ ¡¢鹨ҡкáʹѴѴ (*)* š"¹͹ (exchanger)Ժ (mb)ִ (*) * * ͺ͹ҷ÷ӧҹͧػóͧѹʵẺشִش (*) ͧҢ§Ҿͧ * ١ͧǡѹá3/4"Ѻǡѹá3/4شѴ *͹ഹͧѹúǹԷ * ١ͧش´Թشػó俿ҡѧŻе 繵ѧᴴẺǺ俿俢ǺǡͧẵѧҡûͧѹѭҳúǹشǺ÷Ӥ͹ / кҡִǹͧԿù (*)ʹʹ蹺ѧŹ蹺ѧŹ (*) (*) ͧͧѺâѴ ǹѴ͡Ҩҡǹͧ (*)źö¹к ABS͵ͧ͡ҡ駡¹ҳ *شͺԴǹҧ (*)ͤش(c)մش (*) (monopoint injection unit)ǹͧͤ (deadlocking)Ǩ"ҡ (*) ѧ (*)* ֧ *պͨ" "Ѵ [*]ִ (*)੾лȽҹ㹡¹¹ѹ : ء * ѹ蹷йҹԵԹôкͧѹ¹͡кͧѹաẺҧԡǹѵӧҹ¤ѹѷ١֧ӡִԹ شзҧѴѧ͹ö¹Եҡ͹˹ҹش信èشԴѴҧѴ [*] ͵ (*)͹ͧҧͧ͡ (*) (oil cooler)ԴҴͧẵûѺäǺǹʵ췵Դҡ ʵԴö¹աѧͧѺèشԴԴҴͧ¹еءҧ * * ͺ͹ҷö¹ͧ¹շ͹سԹ繵Դҧ Ѻա٭¹Ǵҹ˹ *͹ä֡Դҧ ͵Դҧҧ *, * Ҵִж͡ѹԴõԴѴͧ ͵ǤǺǩմẺش١ٺԴѴŻеٴҹ˹дҹѧش͡ҡ˹ŹäԴäԴҧժͧͧ¹ͧ¹աѧʴʶҹмԴ, ԴͧѴԴԷ쵡ѹ˹ᶺͧѹâٴմҹҧִԴͧ¹դ͹٧ԹԴ÷ӧҹԴԢͧѴ * çдѺ 3 ʻ§ѧҡͧͧշ鹻ա͵ԴѴԴʹͺԴ (*) ´֧鹴ҹŢҴҾ仢ͧкѹ͹ʹش俷ػó * ͡Թ´ա÷ӧҹԴѹǨͺդԴк硷͹ԡ ͻԷطᢹѹ͹ҹѧʹҧ * * ͺ͹ҷ * ͺ͹ҷͺԹ͢Ѻآͺͧҡ * ͺ͹ҷç仢ҧ˹кԴԵح价 ON ͢ТѺǼԴ§ͧõ൹˹ *Ѿ *٨ҡ͡ ** *ªشǨһաԴشըشԴѴسҴٷ šúԡ Ţ * ͧ *õԴҧѹ *ѹ֡Ҿͧ͹๤ *¹ش¹شǺѴŧشǺᴻ *ûѺἹѧ÷ӧҹͧ ECUѭҳͺͧǹ"Ẻ *»俿 *ʹ͡ҡشҡŢüԵ *ͧ¹Ѻ, еءѧӡ֡Ңҡҧѵҷ˹觤ѹѺʴͤԹ´ẺѺ *ǵҹҹ蹤͹ҧкҡȹѹ *""çѹѹͧ""1/2 (rain sensor)ا1/4شǺõѴ÷ӧҹкѺҡ *ǻѺк蹷觤ѺǻѺк蹷觼ѹ觡俿ѺǧкǺǤѭҳ͹дѺѹ / çѹѹδԡҾ觻ҡ÷ӧҹԴ"ԴԷحشͧԴҡ͹๤Դѧ3/4ͧʹ * Ѻ俨ҡ *觤 ѡͺͧҧѹ㹵˹ *¹дѺѹ١ͧͺö¹캹ԧҤԴաҾ觻ҡԴ֡ԴѴõѴ÷ӧҹç֧ԴѴѹԴաѧع͹ѹѹԧͧͧѹͧѹԧ٭ *դԴ˹شͷҧ俿ҼԴҴ÷ӧҹͧúǹش㹵˹觵ç仢ҧ˹дѺشʹ ͧػóѺٹԡ͡ҡ * * ҷ LED ǵԴҧ˹ҷ÷ӧҹäǺ"Թ´ *٧ش *حҡŴŧ"꡵Ẻͤ㹵ͧͶʹ"꡵Ẻͤ㹵õǨ礡Թͺ٧"꡵Ẻͤ㹵 ** õͪ (k.p.h)ѹ㹵˹ (*)աö¹͹лءж١㹢鹵͹áӵԸչ ԴԢͧöСâѺ͹仹ҨԴѧҡʵ͡ѺҷͺԹѧҡ÷ӧҹ仹ź˹¤ ECUöʹ͡¹ ECUöʹẵдѺ١ͧԴԵح * Թҷ"ԴԷشԴ" * Թҷèѵҷͺͧ 觤Ǩ֧ * ͺ͹ҷ ҡ鹨֧Ѻѧ˹ҧ ͡ӡҵèӢͧ 1͡ 1Ѻö¹ 觤ͺͧ¹쨹֧ * ͺ͹ҷ͡ 2Ѻѧ˹ҧͧ¹Ŵŧ ˹ӵ鹵͹Ѻء ûѺǹµͧͧ¹͹, (Ѵӧҹ), ͺҧ * ҷ Фͺͺͧ¹дѺҧ ੾ * ͺ͹ҷ, ͺԹ Ѵӧҹӡ觧ҹѧ仹ѭҳͺͧʴسԹѹͧѹ觡俿Ѻкͧѹͤ͢ä꡷ͺǴ֧Ѵ÷ӧҹûѺºشǺԴáҡͧ¹Ҵ"Թ˹ѺʡüԵ *ŢüԵ *Ǩ礡÷ӧҹͧԹ´ͧѡ͹ѹéմԧ * ẺŵԾµǹ˹ҡҡͧҡҵԴ麹ͧҧҢͧշ㹡ͧشͷҧ俿Ҷ١ͧ¹شѧѹ* ҡ * ŷö١úǹ ECU 觻Ѻس EGR÷ӧҹ *ҧ * *ͧѺҧǧسԴдشͺԹǩմʡáԸ㹡´ŧдɫѺ硹 ʹͻ (, ...) ջҳҡդԴҹ ԴԷҡè硹ҹաѧѹӨҡع¹ (*)õԴªشдѺѹͧ٧ԹѴçѹ俿 *ѡӧҹ١ͧǹ (*) ǹ (*) ͧǹͧͧ ˹ҹ㹢ͧա˹觨зǹ (*) մ͡* ҷ* *¹˹ѹѹ§¹͹Դҧ¹ѹԧǨ礻¹ջѭ͡ǡѺõǨ, ", "Ѻ *ͧ¹еء, Ѻ 㹢зͧ¹ͤͤ (*)"çѹҧͺͧ"е٤Ѻ ͹ǡѺԴͧҧ çѹ㹡ҧҨк * ͧҵصҿͧش硹Դ ECU ͧ *¹ͺͧ¹ѹʡ (*) Ҵç * Nm ͹ӡâѹ (*)¡ * ͧ¹ҹ *Ե *"¹ԷçѹӧҹҧͧǨ俨Թ´˹觻Ѻö٧ * /. (* ./.)͹ * ԴҧдѺѧҡ * Թҷ÷ӧҹͧͧ¹ *͹ * Դҧ͹ * Դҧʹͧ ECU *õԴͧ¹ѧҡѺä *еٴҹ˹ѧ蹡кآ (identification function)礡ӤҴ ¹Թ´ (*)ͧ١ǹѹѹ (*) (ҹѹǩմ)Сͺִǩմ (*)Ǩͺ÷ӧҹͧͧ¹ *մ (*)յǹѺͺ͹ͧǼҹͧẺǨᵵԡҧ"͡ԵẺʫտ () Сͺ͡ԵẺʫտ () СͺǢҧ͡ԵẺͤտ () Сͺִִ (*)Сͺ (*) Ѻա㹵˹觴ҹҧ (ǡѺػó)Ѻ駪ͧҧҡѺ * СͺѺ㹵˹ա ѡҿѧ蹵ǹѺͺ ͻСͺǷͧ Ţǹ * ʹͧѺػóشͧͺ *Ũشٹº͡Ҩҡ (*) ͧͺҹѺͧ٨ش (*) СѧعѺѧ * ͺ/ҷǨ礨ش Фͺͧ¹ѧҡ觷" (Է"Դ) *(c)մѹ͡ ҡ鹢ѹա3/4ͤ"ͧ͡Ѻ-ѭҳͤеԹôҳ *˹**ӧҹͧõѴ俿 1/4Դ"ͧ¹شӧҹǨ礤ͧͧè¹ѹ3/4ԧ "ԴԷحʹԹеǨ礤ҤҹҹʹԹ´ǵѴ÷ӧҹʻԧ ١ҾǨ(c)ǹͧ俨 "ԴԷحʹǵѴӤҴ"ͧǵѴ俿դҺʡ"á"ͧǵѴ¹ǵѴʹմ еͧǪҭͧٹԡõǨͺǵҧ´ͧ¹شӧҹǨ3/4ͧ"º Сͤͧ"ºѹѺ蹻Դ俿âѹʹմ (*)Դкѭҳ͹Դкѭҳ͹ԴѴ͹ӤѭöŴͤ, ͤ, ͷӡͤ ͹ẵաҼѾ繺ǡ ¹ ECU÷ӧҹͧкѺҡѵѵ ӧҹöźʤԴ¹ʹö"ԴԷحաԷحᨨѧ 2 * ʴͤ·ӧҹ¹ش *Ǩ礵˹俵Ѵ÷ӧҹͧշͧкк¢ЪԵ˹/ѴӽҷШѧҡẺ俿ͤеٷӧҹШͧѧҹ俷´ҹöҹ˹ԴеECU çѹǨ ECU çѹҨ ӡ¹͹ѹѺ觷ͧ㹡úԡ͹ѵѵԴҧе˹һԴͤŴͤеͧ¹Ѻ¡зѹѹ *ҵصѧҵصͤҵصͤҵصûŴͤյǵǨѺԹ3/4ص ҵ3/4صеٻԴ˹ * ŧԹ١ͧ"¹Է"е *ʹԷ"е͢⾧ŧԹ㹡õǨ⾧ 觨俷çѹ٧ * ŷػó *ǻ * ͧ ECU *еԴ˹ʻееٻԴ * Ѻеٴҹеٴҹͤҹ·ӧҹ ҡͤҹҷӧҹ㹵˹觻ԴͤԴͤҹ·ӧҹ ҡͤҹҷӧҹ㹵˹ԴǨ礵ͤԴ÷ӧҹẺ÷ӧҹͧԷҤҹҹͧԺѵԵ鹵͹ëѺѭҳѴਹǧ⾧ʵӧҹŧԹʹԷҡ͡ŢҴͧ¹ʵԴԵҵ˹ *㹡ʵͧ¹͹ʵͧ¹ѹСͺʹաѺҷա駴»ѧԹ´ VASC 2 дѺ÷ӧҹͧûŴͤеҹ鵢ͺ3/4ͧѹ֡ʤԴԷҡͤ * Թҷ÷ӧҹͧԹк¢ͧѧѡ͹ѹ÷ӧҹͧͺͧʹ⾧3/4 1/4Դ"⾧ԴѴǧ⾧ẵ * ŷͧ⾧͹͡¹⾧ѧࡵȷҧͧ͹ѹѺẵǨȷҧ͹ͧ⾧͹ѹѺç͹ẵ¡öԴҡç˹ͤҡçѧ (*)ͧ¹Ѻ ѧҡʵ췢ͧسͧ¹ҧ * * ͧй㹡õԴ÷ӧҹͧäἧԴҹҧ (*)ʹἧԴҹҧ"ԴԷسԤ *ͤе˹سѧἧԴҹҧ"ŵἧҹ (*)ʹ1/4ҹҧͺШ (*)ʹͤ絡 (*)¡ͧ¹ *ࡨѴѹ俵Ѵ͡ҹ˹1/2ҡШͧҧ (*)ʴ1/4س¹͡ (*)ͧѺعͧ١ *÷ӧҹͧѭҳ͹ * Ǻ͹ŷѺحʵöһҫ (*)ش¡ *͹ö¹躹ͧ¡ ¡¢鹨ҡԹ (*)͡"ਹ"" (*)ͨз俢ͧշͧѺҧǧͧ¹Ҥͺǹҧ (*)ʡä˹硡Ͷ֧ش"¹* * 3/4"ʵ* (*) еѴ3/4Ѵ٧ӧҹ͹ǻš (kg)͹кš¹͹ ** Թҷšúԡ * (Service Information) * ./* *ִͧբͧͧ (*)ִͧ (*)ӧҹ§ͧʶҹҹ§§෻͹١ͧ§Դִ⾧ҧ١ͧ⾧ӧҹԷصͶ١ͧǧè俿Ҷ١ͧӤҴ෻âѹǹ觡ѹع (*) 鹤ѵػóǨ礪ش * Դ駪ش * ҡѺشö¹š"Դ"еǹͧ *Ŵش俪ش ABS (*) *ͧѫ *͡ ҹ÷ӧҹ (Parameters measurement)ç¹·شӧҹ * ˹һçҡشʹԷ͡ ´֧ҵǷҹִ (*)ͤö觨礡ѭҳǨ礢Ťö¹ҡõǨ礶١ͧѹδԡ3/4çѹҧءҾͧ͵١ҡǧҧ˹¹ѧѹǧ§ͺ (road test)觨俵Ѵ仪Ǥͪش俪شǧ÷ӧҹçµشç"ҹҧ俨Թ´ *¹ѹ㹵˹ *Ǩ礡俿ҷѧͧ¹ *÷ӧҹԷ ١ͧʹ ECU *֧¾ҹδԤ (*)¹ǨдѺӹǹѹͧӡ÷ͺҧ * ҷ Ǣͧͧ¹ҧ ѹдѺͧҧͧ MAX MINECU ѺǺéմ٭¢ŷѹ֡˹¤ 㹤Ңž鹰ҹҢž鹰ҹҧԧ֧ҷѹ֡˹¤Ӣͧ ECU ѹѺػó仹ҹ¹ŧءҹͧͧ¹ش¢ͧҢž鹰ҹҹ ѡкéմԧѺǢͧͧ¹ͧ ӧҹշشкéմ¡ҹҧǴ ͧ¹ӧҹҧ ֧繵ͧӵ鹵͹á˹÷ӧҹѵö¹ʻԧѹ͹ҹѧѹԵ*ӧҹ*١ͧͧ͹ͺ3/4ͧк(c)մö¹ѭҳ͹ PSA * ԴʹһԴѹ͡Եее٢ҧẺ͹Դкѭҳ͹Ҥҹҹ *ٷ͡蹾Ѻҧ UPDATE EXTRA (Ѻ ٷ˹ѧ駷ҧ෤ԤѺóյҧ)Դе˹ҹ˹ҢԴе˹¹繽ٺö¹硹ٹ蹤ѷ *¹شִẺ͹ѺǨӡѴ͹ͧͧ¹ǹҧŴԻ ¡ش͡Թ3/4ص * (input)ʹҹкǺ (*)ҹͺδԡҧҴ§ҹҧش¡ش[*] ͤ絡âѹẺѺ͵ҢѺ *Ŵ͡ѵҷͧлءԴе˹, еѧ леٷҹТ * Դҧһҳ * Թҷ ԴԵحѹԧǷִǩմ͹ѧǹçҧػóǺ÷ӧҹͧͧ¹öաûͧѹáзӷԴҴ BLACK ͧմ- 15 ҧ 2 俵Ѵ͡͵١ҡִҡѺ᡹ع (*)١ͧӡ¡ҹҧ *բͺ3/4ͧ"ҡçѹδԤ͡蹾Ѻ *ͧ¹еءͺԹѹູ"Թ""쪹ԴõС ᷹ѹູ"Թ""õСͤҹŴԻءԸաë͸ԺǨ礤١ͧͧ"꡵俿ͧ * ҧ١ͧ١ͧԴͧѹ1/2ҡШѧӧҹ¹ *¹ἧ *俨ʹ (*)¨ (*)ͺ (test)ʹ˹ʻеٴҹ˹ʹ * ԴԵ * Դ͡äͻСͺ *ʹ""к ABS (*)ִö¹BOXERͧ¹ - ءմ * , * nbѹ蹵çԴйҷѹ֡Һŵ *Դ * * ҡѺԹ Ţ * * ҡѺŢ *Դ *Ǩѧ÷ӧҹʵͧ¹ лس鹨з觾ѴӧҹдѺ *á˹÷ӧҹ ECU÷ӧҹѺP *੾йѹູԹõСǤ͡෹ش RON 95 RON 92 ҹ (觻ѺҡѺèشԴǧ˹)ػóͧ͹ѵҷͧѵҷͧѭ͹öѺԡǧä˹ѡҧѹͧἧ˹һѴࡨѴѹԧ͹êẵʴ蹤͹ǧ˹ԡẺѧҧǨçѹ俿ҵҧ"꡵ * Ъǹ"ó *ö÷ء俶ѧͻ蹷鹰ҹͧ [*] *ҹػóἧѧẺִµس˹ͧҧ˹ECU * ͤ´Թ *Ҥͺ´ҹ˭شͧͪҧ硷͹ԡشѹ෹ѹ觹ѹ""سͧ¹Ѻ"ꡪԵ˹/ش俴ҹ˹Ң俨俿ҡç˹Ҥͺ١俿شǺè俿ʴ1/4 *Ǩ3/4ͧǤ"ͧ" * ҧ ECU ҧӡõ͹ǢѺ͹ἧԴѹٿẺᾤ췴ͺ (*)* ǧ«* ǧ¢* ҡ *ԺѵԵ鹵͹úԡ鹵͹÷ӧҹԴҡçѧʹԷ Եҡçѧ֧˹شʹѺ٧ (*)ECU * ʹ觴ҹ˹ӵ鹵͹ûѺա駵áᵡҧѹ *ӡ¹ػóԴԸա÷ӧҹҧŢ觫¡ *Ǩ3/4Ǣͧ" * ҧ մ* ٺᵵԡ (static)Ъͧҧʹػó͡ *ӵ觷ʴҹ÷ӧҹ (parameters measurement)ö¹٧ҤԴԻҡաǵѹʡ (*) شδԤʹ" * ҧ (*)شоҹ *ẵç٧ç¹͹Ѻöس * CǨҾͧẵ *شͧ͢ *ʹ͹ *˹ҨŢ *êҡѹáѹçѹ٧ǵѴѺѹ 俺ǡẵǵѴǹٺͧ¹١ͤѺ¾ҹ֧Ǩ礵˹ * Թҷʴ (*)ʹ1/2"Դ (*) * ͧ ECU * ŧǴ * ŵ * ECU *ʹش (*)ҧ촷ͺͧͺشҡçѧԴ * ӧҹõͶ֧ѹͧ *ʹػó *ǹͧػóŧǴԹ´ѴǧECU (version) *Եح㹵˹ʵ˹觤ѹç͹ẵç٧кͺͧ¹äǧ *ӧҹԵ (*)سͧ¹ *Ţ ECUŴҾѺõǨ* ŷ ҹ * ͧ ECU *1/4ѹ"âͧçѹ俿ҧ * * ŵ ҧ ECU * * "Ѻ駢ͧèԹ´ûԴһԴ1/4ѹ"çѹ俿Ҩҡ * ֧ * ŵ * ͧ ECU Ǻк"Ѻҡ * ǤǺǹ1/4ʧҧشѺҡ *Ǩçѹ * V Թ * ͧشǺ硷͹ԡ * Ǩʹ* ŵ * " *ح㹵˹ʵǨçѹ * ŷ Ҿ * " * ҧ մ * شǨö¹ʹ" * ͡ǨͺԹ * ͧ ECU * ŧԹҡع¹ӡ䢪ش俾Ѵҹ俾ѴҹѴҹ俾ѴҹТҾѹ俾Ѵǵ俾Ѵ٧ǤǺԵѹحҡȢͧشحҡä˹觡͹˹觾ѡԧѭҳ͹ҡç˹Ẻ俿ʹѭҳ͹ҡç˹Ẻ俿ʹҡçѧԴԹ´ ABSѴ÷ӧҹͧǺ ECU éմѴ÷ӧҹͧǺسԹǨ礡õͶ֧ѹ ЩǹͧŴõͶ֧ѹ Щǹͧ *ҵ˹Դǧ (*)Ҩӡ¹ҵ˹觡Ѵǧҧͧ (*)ѴǧѧǺǡ (*)ѴǧѧǺǡʹشǺûѺҡͪ͡شö¹ҡѺᴻ [*]մ * ҧ, Ẻյͤ¹ҹ (*)ͧ¹ҹ¹ش¹ŪشѹСѧõԴ駷зӡõǨҧüԵͧѺСѧʹö÷ԴʡáǨͧ͡ǵѵ觷ͧʹѴûѺº ECUѺ价ͺԹҡǢͧҡûѺ ECUШ͹ͧͧ¹кԴҡç˹شǺŴдѺŧشǺ¡ǧԹ´ѹ͵ͤ (*) ա͹Դҧö¹ *ʵШʹöѺشǺǨѺùͤǵ͡ѺҡԹ͡Сѧ¹ö¹͹աʡáǹ˹Թѵ´ͧ ECU硡ѹŧѹԧ¹͹ӡõǨҨ" * ECU *Եͤӹǹ * աõ´Թ *͹Ѻŷʹ ѹʹ ѹ٧ѹҨ ͧաͧ¹ѧǷǨк¹ѹ¹ҡʹѺѭҳ٧ *Ӣ鹵͹ëԧ乫俨µѺѭҳ٧鹵͹ëԧ乫㴻˹觷ѭҳ * Թҷ кԴԵح价 ON"Ѻçѹ*(c)մ3/4"ѺºѹشõǨ礡ѧѴͧѴѧѴ *Ѵҹ* ֧ * ᵡҧ٧شͧѧѴҧк͡ٺ꡷ͺҡç˹Ẻ俿ʴ͹ءԹ信оԺҹͫ͹ͧҡشѹʴ÷ӧҹͧӤ͹ШѧҧǨлѺشǺ觹ѹѴӽШ˹ŢӴѺüԵ *ӧҹẺŨԡеٴҹѧضѧѹECͧõǨ СûѺ˹觢ͧкѹ͹ҹ˹ дҹѧӡ÷ͺ˵ط͹ ҡ÷١* Ѵ * дѺӤҴ ¹꡷ش"ԴͧǹҹʤԴö¹ö¹ѵѵçѹ俿٧ش : * ŷǺͧ¹شԴԴҴ俵Ͷ֧ѹ (c)ǹͧ *ʹѹᵵԡ˹ʻеԴ* ŷ ҧ ECU * *꡷ִͧǵҹҹѺ蹤Եç *ԵѹͧҡѺûŴͤеشǺاЪشǺǴ֧ѴԵѹѹǧԵ١ٺǹѧԵ١ٺҡç˹俿Ե١ٺһԴԵҡç˹俿ECU ͧҡç˹Ẻ俿Ẻ俿Ңͧҡç˹Ẻ俿Թ´ѺԴǹѧԹ´ѺûԴǹѧԹ´ѺûԴҡç˹Ẻ俿Թ´ѺԴҡç˹Ẻ俿Թ´Դ´Թ * ҴТѹ-ԹѺ鵢ͺ3/4ͧԴ *ӡ÷ͺкǺҾҡȷ ·ͧشǺ÷ӧҹԴӡͧ¹ͧ3/4Ԩó鵢ͺ3/4ͧ *ѹԴ * ҧ չӵԹ´Ǵҹҧ/ҧ͡ * ŷ * " *´Թ * " *""çѹ *ͼҹҡǧѧǧͤ *ʵԷçѹ (*) ""ó١˹ӧҹ ǹͧ´µʹẺִԴ ִͧҹشẺ÷ӧҹءԹҡͧ *ҡ¹͡ *ѵѵش * 1/4Դ"俢Ǻǡѧ ECU ͧкѺҡѵѵ * ͧ¹ӧҹ´ԹԹ * شǺ *ŵ˹ع¹ҡ͸Ժҧԧ *ŵ˹鹡áШҡŵ˹鹼ҡسǻسҡ¹͡سҡͧǹǺǡẵشǺ鹼ҡشǺ鹡áШҡسԹ¹ἧкѺҡѵѵشسԹ *سԹ3/4""سԹشǺشͧ (*)"СͺҡѺö¹ش俢ͧشͷе˹ʻеٴҹѧECU Ǻͤ*ҹԵ٧ѭҳ͹ѭҳ͹ҡѺ * * ͧشʤԴҡա ӡ¹ػó͹ͧ鹡áШҡ͹ͧ鹼ҡ͹ͧع¹ҡú¹حҡ͡蹾ѺѺлء *ECU ѧشǺ鹡ع¹ҡǨкêѧ٧شʹἧԴѹ (*) *سѵԢͧкéմԧʵ췵Դҡ㹡ô֧ŢͧѾ *зӡöʹǩմӡѴ (к͡ٺŢ *) ѧҷ (*) شШʹ ͢СѧѺѹբšá˹çԴ㹡âѹ¡ҹ˹öʴ÷ͺéմ/èشԴ ԴҧԹ´ѺûѺ (*) Դк·¡ôٴ͡˵١ʹ * ͡ʹкҡ* ҧ * * " ECU *ʹ (*)ǡͧҡ зͷҧ͡ (*)ԴԵح价 ON / Ѻöǻҳ * ./شǺʹ *ҧкҡȶѧѹԧǹͧ * ѧǺǡͧẵǹͧ * ѧǴҡȧ ¹ҡͪشҡͤͧеͧҧ - ôѴŧ * ҧ ҧԹǨͤǧǨǩմ¹ẵѧ͹ö¹õԴ駤ԻҡѺкõһմ* ¹СѧѴçѹ俿ҷͧǻ""سԹҧ * *ѹ¡ԹẺͺ٧ʡ١ǧ3/4šѺѹ¡شẺʡ"ѺͺԹʡ"ͧѹͧѺҹѺ˹ѡԹ´ششǺʵ繴俿ͧ¹* *Ǣͧ(c)մ㹡õǩմШҡѹҡ÷ӧҹ˹㹢šûѺºѹâͧçѹ俿ҧ * * V ҧԹ * * ͧشǺ硷͹ԡ *ö¹ѹԴػóͧѹʵẺ+ * /- * * ͧ" * ͧ ECUźͺ3/4ͧشѺ俵Ѵ͡ҹ˹شѺ俪ͧ红ͧشѺöششѺѴӽеٷشѺҡç˹Ẻ俿Ǩʹ ** ʹ еԴǺ÷ӧҹͧͧ¹ *բ * ҧ, Ẻյͤ1/4ѹ"âͧçѹ俿 * ֧ * ŷ ҧ * * ECU ""äǺкҡͧ¹ѺŴѹдѺѹͧѹѹͧԴШẺǺ俿* شԷ"еѴ㹵˹觵çҧԴҤҹҹҹдҹִҤͺ١Դеѧ˹觺ҹǤǺͧѺǺѡԧ͹䢡õԴŤǺѴҹǨçѹẵʴŢŤѺԹëաѹçԴ˹ͧ¹աѺѡѺ駻ǩմ *ͧѺëõǨ* ʹǨ礡÷ӧҹ俢ҧҹ˹ҫըششѴӽẺµ¹ѴӽШ˹价ҧҹ˹Ңͧö¹ѴӽҹѧʹѺѭҳ (*)йẺ˹¤ӵ˹ǤǺѵШ˹¤ӵ˹ִǧԵѴӽ (*)¹ԵѴӽաûѺҡʹҹͧ¹ѡ [*]ش *ԵöǡѺ(*) ѡºͤ3/4١ӤҴ¹ѧѹԧٻ¹Шͧҧеٷ *ѧ纹ѹǧ (*)ӴѺѡáӧҹԴԴͧ¹ѧ٧ش (ͺ͹ҷ)ͧ¹çԴ٧ش (ͺ͹ҷ)شǺѴӽ *ǶѧСͺ EPROM ش ECUش"ѺõǨçѹѹͧŪش *˹ö¹ѧ͹¤٧ * ./վǧԹ * ./. зҧ٧شԹ * ѹ㹵˹ҧͨʹǤǺ觹ѹ èʡѺشش˹Դشش¹áͧ* ֧ * Ե *֡ͧ͢äͧ *ԹվѴ1/2 (France)͵ (*) ִҹҡѺ硡ѹŧ觤ش *ECU кѺҡѵѵ (*)֧͡¡ô֧ͧӡûѺا* V Թ * ͧ͹๤ * ͧ *ҧǢӹǹѴдѺ *੾оѴǷ 1 ҹѴǷ 1 2¹ǻѺ˹Ҵ鹼ٹҧͧ硡ѹŧ٧ТѺػóѺĴ˹Ҥҹҹ鹵ʹἧ˹һѴ͡ҧҹҧȷҧͧ١ͧ¹ʵ췵Դҡͧἧ *췴ͺسҡ¹͡ѴسԹѹ"˹͹شǺѺ͹Ѻç¹͹ѺöǻͧѹúǹѾẺѵѵŤǺѴҹŴҡȷͧҡҴҹѴҹѴҹŴҡȷͧҡҴҹ͹ا *Ǵ֧ѴҤͺǹ (*)٧Ƕѧͧâѹ蹶֧ * 俢ҧҹ˹Ңͧ *͹๤͡ਹ͡âͧ"óǶѧ *Ť͹ԡʵѷ (*)ʹҤͺСͺҤͺǡѺǢͧ (*)(c)ǹ Фͧѹâͧçѹ俿Ҩҡ * ŷ ֧ * ŷ Թ * ͧ E.C.U. ˹觢ͧ觹ѹ÷ͺꤷͤѹʹ * ͧ͡ѺѴ *äǺǤǺçѹ *ӡ÷ͺ (road test)䡡÷ӧҹͧ÷ͺꤷԹ´ *觤ǨçѹҤҹҹ * ҧ * * ͧ ECUͧ¹ѧ¹վǧӡëاйʵ͹ͧ ABS Դҧͺеٴҹҧ (*)ҡ蹻 *ع¹ҡ (*)Դеشաѧա٭¡ѧ俢ͧкѺҡ¹ŧҡ÷ӧҹѧբ ¹ ECU ԴѴ÷Ӥ͹ / кҡ / кѺҡùͤǧҧѧǨçѹѹѧ蹵˹觤ѹ觹ѹö¹իѹٿ͹㹡õѴ÷ӧҹͧ ECU *㹡óաҡèҡ١شǺѷẺδԤʹ (*)ŴѴѴشʹʵ (*)ѧǨԴ ҵԴػó١ͧ͹кاµԴҧǨ礡õ駤ҵ仹ѺѭҳԷѴਹѺբҵѴ硷͹ԡѺ"¹Էçѹ * ͡ * ͧ *¹شʹ-СͺࡨѴѹԧѹԧе͹ҹҧҵðҹش¹"꡵͵Ǩ礢ͺ3/4ͧشǺлءѵѵا (*)äشͧ˹͹觴ҹѧѴ"ѺçѹѹáԹ / ҧöкع¹͹ѹûѺشѹŷͧŷִǨѺִѹ͵¹ѹ¹к¤ѹҴҹѧѧ蹢ͧҵصѧѧ蹢ͧѹ觹ѹѧԵѵöСâѺ͹١úǹѧ蹢ͧѴسԹѹ"Դѧ蹤ǺǤѧ蹵˹͹ѧ蹡äǺѧ蹢ͧ""çѹҡѧ蹡ͧ͹ / ѧѺͧѧ蹢ͧ¡ǩմִẺԺԴ *Ի *ҧ * * ͧ" *͹ͧ͹ - ѧѺͧºѹ觹ѹͧ *Ҥͺ١ѧ蹢ͧ"Թ´çѹѧ蹡"Ѻçѹùͤͧͧ¹ʴǨçѹ俿ҷѺҡ"""ºѹûѺ١ͧзö㹷ءóشǺͧ͹ - ѧѺͧ§ѧúǹ* 鹤ѵ˹觻* ҧԹ * * ͧ *¹Եѹٿ㹵˹ҧҧʹԹ´ʹҹͨѴҧ˹ ͧ [*]* """ҧҡѺ ECU *ѹûѺռŵͪǧ÷ӧҹԹͧ¹ * ͺ͹ҷ * Թҷѡ÷ӧҹ (principles of operation)ػ * ԴҧẺҵäẺ¹ŧҵ仵óչê쨶١ͧշԵԴա˹觻Ŵͤ (*)ʺͺͧǹʡѹ : (*) Сҹ (*)Դ駻¡áŧ͡ͷغ͵Դ (ѧشѹ * ش)ԵŴԵ (*) ´֧ŧҹҧѹԵ鹴ҹ٧شҷ¤ѹºͻԵѺͧѵѵûѺԵ١ͧзԴúǹ÷ӧҹͧͧ¹ǡѺö¹ջ俿ẺдѺҹѧҡöͧҡչѹԧͨʹöҹҹ * ôѴŧشẺ俿ҢͧǺ÷ӧҹѹԧ俿 * ҡѺǺǡѧҡԵح ON ᷹ػóҧͧʵҡѺŢ * ͧѺ¹شẺ俿Ңͧ *¤ѹ觹ѹᵡѡѺ˹觤Ǻ͹ա͹١ͧͧǤǺѹ觷ѧ˹ԧ١ͧͧҹش͡õԴ駵͹աͷԴ駾Ѻ˹觤Ǻش, ӻԡҡѺ˹ԧͧҹشԴѺ˹觪شͤ ECU ١ͧöʹͧѹػóʵ췢ͧӧҹŷ١Ǣͧкʵ췢ͧûҹͤǷͺŷִ١ԴŷŢ * ͧѹ÷ӧҹ·ͤ䷵¾ҹ㹡õԴ пẺҧͧͤ䷵ * ˹ͧѹͧеŴжʹ˹ҡҡ (*)÷Ѵ硻Ŵͧк (*) (*)سҴٷͧ (*) ͹÷ѴŴǹҧŴͤͧкͧҢ§Ẻյǡʹ⾧շ (*)ʹͧк´ҹҧ (*)蹡ѧҡôѴŧ͡˹ͧкѹ/ѹö աôѴŧἧͧкͧѹʵẺʻͧѹѺҴҧ¹Թ *ôѴŧԹСִôѴŧѴҡ÷աöʹح * * ͡ṹͧҳ * ͺ͹ҷ ǤŴ͹ͧ´ҹ˹Ҩж١觼ҹشִẺ秢ͧ·ٺ¹ͧ¹ * ͧ¹ * Դ駾شеִʹҹ˹ҷѴŧкآŢͧἧѡ÷ӧҹõԴ駵ִǡͧö¹ö¹ԹҧҡἧشǨҢѹҧ١ͧ¹͹ǩմ÷ӧҹ͹ѹѺ͸Ժ㹢Ẻҧԧ͡蹾Ѻ * ͧѡ÷ӧҹ ¡鹡÷ӧҹѧҡöʹح * * öŴŧ * % 㹢鹵͹ * ͧ * %ѺûԴкͤͧ ECU ͧкմԧ-кشԴ (ö¹ѹູԹ) ECU ͧкմԧ (ö¹ѹ)ʹҹǨͧͷӡûѺͺµ§شѧػóͧкѺҡ 306 Ҩͧӧҹ˹ѡ¡ó úاѡ㹡óմѧй͡ù͹÷ӧҹ Ǩ١ػóͧкѺҡҧ١ͧ* ԡ/ǧѡлءѹͧǧêشͧͧشѹԧ * ӧҹ, ͧҡͧԺѵԵ鹵͹ ¹ ECU׹ѹ§͹ * Ѻ * áоԺͧʹǵԴҧԴ ECU ǨһеͤѹºاкʹҹѺѴ͹ (*)ѡ÷ӧҹ (principles of operation)Ѵѵشá˹÷ӧҹ * ˹觵 Ѻе鹶اǹСͺͧػó㹺ѧŹѴشӧҹاػó衮¡˹㹻ѵԴ ´·ѧѺлѧ鹨֧ҧ觷ؤŷӡëͻѺ ͧԺѵԵҵðҹʹµ仹ԺѵԵ鹵͹¡ԡ÷ӧҹʹا·ǧ͡ * ҷ㹡óշ繶ا·١еӧҹ͹ǧ㹵˹ǵ öҶ֧ŷִ (*) (*) ҧ鹡÷ӧҹҡաⴹǧ ҧ͡¹ҴѹзӡõԴ駶ا ѧТͧҹ㹺dzا¾ͧ͡ 㹡óշԴԴѧԴõ͡èкºѧԭԴ駪ǹͧѺûѺѺö¹ҧ * 繵纶ا¢鹴ҹѧҡʹ͡ 纶ا㹵觨 Се鹡÷ӧҹԴ͡㹷س٧ * ͧ C Ҷʹ, Ѵ, ѹ, Ѵ 䢪شػóӵᷡкѹ͹Ҷʹѹ㹤͹๤駶ا·ѧͧ͡ŧѧ¶ا¶Ҷاִ㹵˹ͪش蹹͡˹ͨҡ˹ºѷԵԴ駶ا·ͧ͡ҧǹѺèѴáѺا͹¶ااѹ鹴ҹͺᢹͺاͶاԴѺاѹ͡ҹ͡Ѻ͹حҵӡ͹¶ااͤѧҶʹẵ㹢зͧ¹ѧӧҹǨҾͧ˹ʵҧ (úԴ, ʹ) ͹ͤ͹๤Ǩդ͹๤ еǨҾ䡡ͤͧ͹๤ ش ֧اҵ rpmִشҡѺ͹شǤǺͺԹǤǺûѺдѺ˹ԴԵ㹵˹俵, ٧ͧ¹Ŵͤǧ͡ҡѡзͺʹ˹Ẻǹ (*)úاѡ÷ӧҹԴԴԵحѺʴͧԴҹҡ͹Դҧ ҡ鹴ѺͧǹçҧѭǡѺҡѹԴе˹ѧԴе˹ѧʴ *ҧѹԺѵԵ鹵͹觧ҹʹԵʧҧҡԹͺ٧Ǻʵἧͧͧ¹ҹ͡ҹ˹ҢҢͧͧͧ¹ѺִѺִҡç˹ѹ蹴 ҡ鹢ѹŷִç ӴѺʴͤѴ¶١֧͡ * ֧ * ʹ͡ҡͧ (*)Ҷ֧ѧҡ * ҷкѧӧҹػóõǨ [*]ʹ (*) ͡ҡõʹ蹻Դ;ǧǹҧ͹Դἧ᡹ǧ ǨҪش㹵˹觷١ͧ ¡عǧ¡پ鹢ͷҶ֧ ECU (*) ¢ʹ ECU (*)͹ѹѺͧ¹ *ͧ¹ͺԹѴ´֧駼 лͧѹСᷡѺǧἧ˹һѴ"ԴԷحǻѺ֧ǧ˹سҴٷ Info Flash Ţ * (ҪҳҨѡ)һԴ֧͡ѴѺ鹼ٹҧ¹ͧ͡"Ѻöʹ-"Сͺ(c)մ *ʹǡе鹡÷ӧҹӡҹкçѹ俿Ǩ礡õͶ֧ѹͧͤѺöǧ * ҷ俽ҡçѧ/еٷѴ÷ӧҹáШҡ÷ѧ * ǹ, شСͺ, شСͺ, ἧҧʡӡѺôѴŧ * *ҧ (*) * ͧѧ *ӹ͹õǨѺԴѹշԵح˹ ONᴻ (*)÷ͺ ͧ"ԺѵԵ(r)ҧǧúѧѺѴ *ִʻԧ *Ǩҧö˹ç仢ҧ˹ҧ˹ػó駤٧ТѺкѹ͹ҹ˹ͷǶѧöҹдҹ٧ * ҧش¡öо鹴ԹûѺӡѺաʹǻͧѹŷẺ͡ (*) ͧ͹źͧ͵駤٧ТѺͧкѹ͹˹ [*]˹˹´ԹҴ Тѹ *ǹͧ¹ ECUش俨Ҿͧ÷ӧҹ١ͧͧ Ե˹/俵/Ѵӽ/÷ӧҹͧ෤١ͧ˹Ѻ价ͺԹ3/4ͧ"" çѹ俿ҧ * * ŷ ҧ * * *ö÷ء˹ѡ˹˹觻ѺҧԹ * * ͧ *õǨ礤õŧԹҧлءеǶѧ١ͧѴкѺҡ *"ѧ ECU кѴ"ѧ ECU кѴҡͺ¡÷ӧҹǨçѹ俿ҷԹ * * ͧ * ҧ չӵͧ¹ѺТѺӹǨк "Ѻ"ͧѹҡ *"ա1/4çѹ俿""¹ҡ * ŷ ֧ * ŷ ҧ * " *ѹ͵ẵ㹪ش BB10 "ԴԷحʵ췷ӧҹҼ͡ź¹شнһԴѹǻѺ֧¾ҹ"ա1/4äԴҧǨ礩ǹͧ * 价çѹ俢ǺǡʵԴ, ͧ¹Ѻʵ, ͧ¹еءͧ¹еءҧԹͺ٧ͧ¹ǢͧŴҹͧѺСѺ价ԹԷ (*) (safety switch)ͧ¹蹷ͺԹ (âѹ)ѷԵ¹Ե *ǢͧѺ鵢ͺ3/4ͧ *Ǩͧ¹ *֧蹻 *÷ͺشѴӤͤ˹ҨèشԴẺᵵԡ"꡵Ǩ÷ͺẺ (global test)Ѿഷ"" Y * * ҧ ѺѺ ( BIP 722)ͻ *Ҿͧʹ [*]ʴ"駤֧3/4ҹ͹Դҧ 1/4Դ"ǧûѺǨ礡÷ӧҹԴ¹ѵǹѧѴкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ÷ӧҹͧ ECU *ѧ蹢ͧѹ觹ѹ *Դеٴҹ˹дҹҧкСͺ""çѹáôѴŧҧѹ1/2 (*)¹ǹй٨ҡ͡蹾Ѻ * ѹ * ˹ *¹ҡ蹻 *ا¤ѺاػóءҹӡѴ ǨҶا·ҹԹ 10 Ѻҡѹ¹áա¹ا ǨͺѹشҹѺСѹСëا Թ˹¶ا¡͹öٹ纫ҡö »ԺѵԵ鹵͹÷¶اҧ觤Ѵ纶ا㹶اҹ (͹๤ҹҧ) ͧҡҡաԴ ЪŴѹŧѴ¾Ǵ֧ѴشǺѵδԡѴ·觴ҹѧԹ ECU *½Ҥͺ (*)çѹ俿 * (voltage)Ŵҧͧ (*) ͧʹ͡Ҥѹ˹ºشʹͺԴ (*) *"*Ǣͧ ͤҡ*ӧҹ*3/4ѹѺ1/4Դ"ԷԴ ECU Ǩ3/4ͺ3/4ͧ3/41/4"ö3/4ͺ3/4ͧùѺӹǹ*Դͺ3/4ͧسԹѹ"觨ԧ˹ԡ;ѹǹѺ *Ҩҡ˵طǢͧ͡1/4Դ"ʴ躹ʴ1/4"繺ҧ ͵ʹʴŢͧ¹ŧǢͧѾԴö3/4ͧѹʴ͹ͧǶѧ˹觤µ˹觤 (comfort)˹" (sport)˹ (*)͹ἧաҧ˹ȼԵ / дѺ͡˹çѧͧѴ ЪشǺкաê信ͧ红ͧ໹Ź* HP DINŷҧ෤Ԥ硷͹ԡè¹ѹԧéմԧẺ硷͹ԡ ("Ե)Ǩͧзӡèͧ㹷ء ǧդҤҹҹ㹪ǧ * ֧ * , Ѻʴҷͧ觨俢Ǻǡ ѧԴԵحǺѴǵ¡õŧԹǺѴ٧¡õŧԹäǺǵäǺ٧äǺѴ÷ӧҹкѺͧ¹ӡ÷ͺ仹ͧ *Ѵ÷ӧҹͪشͺ÷ӧҹ *ʹԵӤ͹ *չ㹹ѹԧǨ礡è俺ǡ *ѹ٧ * ẵ * Vͧ¹ູԹ ** "çѹ-٭ҡẺѺࡨ [*] 价ٹ줤͹Ѿѹ͹ҹ˹ػó示ѧѺçѹѧ纹ѹҹ˹ҧШҹѧͧ·¹ͺԴABSش俵çҧҡԷҡѾԴö§͹3/4Ң§ʹԵѹѹѵçѹ俢ͧ * ҡѺҳ * V ҧԹ * * شǺǨ礵Ƕѧ (body check)ʹѺʹѺʹʹشػó (*) EGR (*)͡蹾ѺŢ *еٴҹ˹ǨʹǨӹdz˹Ңͧ1/4蹪"Ѻ (*) ͧ¹ǹҹͧ¹ǹҧҹѺШͧҧҹѺШͧҧҹԴСͺǹѺա ӴѺ鹵͹͹ѺѺöʹкǢͧźͺ3/4ͧ (clearing fault)Ẻ Piezoᴻ *ء * ¹ǡͧк㨹ѹʢͧ١ͧ¹ູԹẺǩմǨ礡÷ӧҹͧ ** èشԴ ¡éմѹԧẺ¨شѺöʹ-ûСͺմ *Ѻʹͧմͧ (catalytic converter)Ե/* ҵҹѴдѺѹͧкѹ͹Ѻҧ¢ͧͧ͹ѧ + ѧҧ͡ *شǺس (*)Ǣͧҡкҡ ECU кشԴ¡éմԧաʵ繵Դҡ ǡѺʵ͹дش觤"*3/4÷ӧҹʹ⺪ (*)觤 ѡдѺѵǨ礢ЪشѴӧҹǵECU * ҧ٢šúԡѴ´ҹ˹ͤ * ҧ բ ()ûѺäǺ觤ѺâѺҡҧѹǨҡҹ (*) شªѺŷ (*) ԩй ֧ͧ (*) ǻѺ֧ (*)"Ѻ֧١ͧ "Ѻ֧¹͡ (*)Ǩ (*) е֧ͧǨ͹ ͹ҹҧͧ͡ӷӧҹҧ١ͧ͹ͧҧͧ¹ ͧ¹͹ͧҡ * ʵͧ¹ лͧ¹ӧҹͺԹһҳ * ԹҷǹͧѺࡨࡨͺͧ * ֧ * ͺ/ҷŧԹԹ * ͹๤ * ͧشǺ *áӨѴѭҳ俨شԴǧ˹ҷŴ, ͧ¹, ػó (ALFB)˹ʵ˹觡ҹŴ˹ʵ˹觡ҹŴ (* ҧ)ʡٻѺŢͧͧǷͤҧʡ"ѺԹͺ٧ʡ١ǧѺǺçѹ"Ѻº (ͧ´ OUT)ش俿 л ALFB ( * ҧ)Թ´ EGR (*)ͤе٤Ѻе٤ѺͤûŴͤͧѡٹٺ俨ꤷҹѺ䴹ԡ *Ǩ礡õٹͧٻѺ (*)ҹѺ [*] ͧŧ˹ҧдǡ ԩй鹵ͧӡûѺѴ¹͹êẵûѺºѴӧҹ٧ʹе˹ҫе˹Ңشἧ˹"ԴԷح " * ԹҷԷԹ (inertia switch)ԴԵح ON ҡ * Թҷ3/4 ECUǨ礡Թ¢ͧἧҾͧ"ѺͧҨشԴǧ˹ࡨѴѹ⺪ LED () ԴҧǨçѹ俿 ҾͧẵеѧŴ (load)еѧʴͧѹԧ㹢йҧöԴõԴѴͧ (*)Ǩ礿ѧ蹡ͤ-ûŴͤе ͧ * ŵСͺµ᷹˹Ѵ˹˹ç仢ҧ˹Ǩ礤١ͧͧ÷ӧҹا´ҹѺشǺккԹ´ǻԴѾ""çѹѧѹ3/4ԧѭҳ͹Ѻç¹͹Ѻö (Ѻ)÷ǧⷹ§ⷹ§٧Ǻ÷ӧҹͧǨѺҳӽǺдѺǨѺҳӽشǺѴӽШ˹ẺѵѵشèʹöͧӤ͹ҷӤҴͧӤ͹شǺкͧѹ˹պкͧѹ˹պش¡Шѧҹ + ش¡Шѧҹ + ǨѺҾ͹٧Ե˹觾ѺѡԧԵ˹ͤ§ѡԧԵ˹شҹ˹Ңͧ觼Ե˹觷觼÷ѹ֡شûѺ˹觶ѧԵûѺ˹觶ѧشͧѹͧҵкͧѹ˹պʴẺŵԿѧʴس¹͡ǩմ *俪ͧҧԹ´Ǣͧкѹ͹ Hydractive ҹ˹Թ´Ǣͧкѹ͹ Hydractive ҹѧ鹨ҡҡȪͧҧ/ LED ͧѹʵẺ ѺԾѺ-ѭҳẺ͹͡ԾѺ-ѭҳŤǺǡͧѭҳҡšԴحᨻе˹ҫ㹵˹ͤἧѾԴö¹˹ʻͧѹ¡شͧѹͧꡡἧ˹һѴꡡ˹ҨŵԿѧ *ꡡشͧѹ˹ẺǹͧǧʴäǺǤ俨Ѻ俴ҹҧѺâѺ袳СҧѹԵдѺͧ¹Ѻ٧˹觤٧觤ѺԵحѭҳѹͺͧӡ * ͺ/ҷسҡ (*)к / ͧ ͺҧǹشѹ* ҧ մѫ俿кͤӧҹʹ * *кŴͤӧҹ٧õͶ֧ѹͧ * Т´Թ * ١ͧšõǨͺسçѹẵҹ˹ǹçѹẵҹ˹ǹҧçѹẵҹѧǺѴк¤͹俿ǺѴк¤͹ŵͧẵ÷Ӥ͹ẵǵҹҹ÷Ӥ͹ẵ3/4Ѵк¤͹شͤ絡êẵѭҳ͹ԹحҡȢͧäʹš÷Ӥ͹ԵǺ÷Ӥ͹ѹԧӤ͹кǹҧش俢ҧҹ˹ҫشѴ俢ҧҹ˹ҢشѴӽ/ҧӤҴششеٴҹ˹ҫشἧ˹һѴشʴشͧشеٴҹ˹ҢشԵѭҳشԵѴӽشἧ͹ػóҡǧشʹ俷´ҹشеٷشʹ俷´ҹͧǧ˹/ѧѺͧ/ǹѺͺͧѴǧҧ * * Ҵաʹ (*) *ʢҴʹ * ͡ҡͧ* ͡ǡѺõǨ, " С"ѺСͺحҡȡѺաõԴҧͧ * () * (ᴧ)õǨçѹѹͧ"ա1/4 *ѧҡ * ԹҷͩմͧͻѺҢ§ [*]֧ͧ¹Ţ *ػó蹤͹ѧԵͧѺҡʹ *ôѴŧûͧѹõԴ駷ԴҴͧᴻ (չԹ) BIP 722dzѴ͡ (*)dz (*)çѹ俢ǺǡѧҡԴ÷ӧҹ (*)ѧ蹢ͧѹʹѧ蹢ͧ˹١ *ѧ蹢ͧ˹ *ѧʴͧѭҳ¡ǩմ (*)ѧ觻ѧ蹢ͧè÷ӧҹͧԹ´ *ǩմǨͺѭҳ˹١ǨͺкǨͺ÷ӧҹͧҡȢҡüԴ ** Թ *ʹ͡çѹ俢Ǻǡѧ"ԴԷح ECUǨ礷Ǣͧ *"Ŵ ECUԹ * *ҧԹ * * ͧ *ҧԹ * *ҧԹ * *ҡüԴ * *اԹ * *ͧ͹-ѧѺͧк *ҤҹҹçѺҷʴ㹵ҧͧ䢤ԴԹ ѧҡ辺Դ ͧҤԴ Ѻ䢤ԴԷءԴԴǨ礡Ѻ * ʹ͡ҧԹ * * ͧ *Թ * ͧ͹๤ *ͺͧ¹ͺͧʴͺ͹ҷ (rpm)ʵǧ˹ͧ¹Ѻ3/4"ӧҹԹ´ EGRʶҹТͧԹ´ EGRҾͧ *źͺ3/4ͧ (clearing fault)觻մеǨ觷ʴ è¹͵ * ִҹ˹ еִҹѧ͡硹عҷͧ (价ҧҹ˹Ŵҵǧ˹, ¡Ѻҵǧ˹)ͤ㹵˹觷ҧ ¢ѹִ蹴ç * Nm (* ص͹)ش ºѹä¢͵¹çѹ٧" Тѹ3/4"ҳա3/4͢Ѵ1/2״͡"Ǩ觢ͧ"Թ´ҹ"ǹ͡ * (*)AFPõͪشǨçѹ俿Ңͧ * *˵ءóǨ͹ͧ鹤ѵҹ͹䢡÷ͺͧ¹ͺԹǨ礡âѹ蹢ͧʡ LED ᴧ еԴҧ鹾ѹ кԴԵح价 ON * * ἧ˹һѴдѺѹͧ, ѹ, س* ECU *ʹἧػе * * ͧ * (* ҧ) Т * ͧ ECUʹ3/4෹ (*) (potentiometer)¹Ѻ˹觻աشδԤѺ駵˹觢ͧѹҡ (VM) (*)ҹͺ3/4ͧ (reading fault)Ťѹ (*)ͧӧҹٷ ͡蹾Ѻҧԧػóҧ * ͧ ** (step)éմԧѺöʹ-ǹִࡨѴ *ʹࡨѴѹԧ"áҹѧ *"áҹ˹ *ͧѺѧҡʵõԴҧػջͧѹäͤШ˹ШẺ"ͧѹ˹պͿ * ѺաǨ * ŷ * Ǩҵ´Թҷ * Ǩ *Ǩ´Թͧ *´Թͧ *´ԹԹ *äѺ * äẺçԴ㹡âѹ鹹ٹ (*) 㹵˹ͤ᡹عաǹ˹Թк¢ͧѧѡ͹ѹ (*)Է *س٧ԹʧҷԵ (*)˹ͧзҧ*ǧ3/4ǧ (rotaly connector)١ͧ¹෹ʹ蹺تͧ͡ҧǹԹк¢ͧѧѡ͹ѹ (*)ôҷҺẺ§ҹسҾ´ԹẵǨҡ"ŷ ҧʹ ""çѹº´ *ǫǹ (VS)ôѴŧҡѺ繽ٺʹἧԴҧͧҧ (*)ѵǹзѧºä 쨹úءͧдѺѹ٧ͧдѺ٧ش. (*)дѺѹԹҨ˵Դ¹ͧſѹշ¹ͧء駷¹ѹ¾ǡͧ´ (çҶش * )Ǩ礴¡ҹѴдѺѹͧ ѹº´ ͧ¹ѧӧҹѹй鹵͹ Сз㹡óյ仹¹෹ѹ˹觨ʹ ҧԺѵԵ鹵͹仹ѧ蹢ͧ俶ѧ俶ѧӧҹ ͤѹ㹵˹ *зӧҹ ͤѹ㹵˹ * *ʹ" * ҧ ECUѴçѹ俿ҷ * ش ECUӡ"""ա1/4ʹ * * * ͡ҡش (*)"Сͺ"""ա1/4 (*)ӵ鹵͹á˹÷ӧҹá (initialisation)ѧ蹡 (diagnostic)Ţ * 繻Ǩ´Թ ECU (ŧԹ1/4ҹԷŵԿѧ蹺)´Թ * 繻еǨö㹢зԵح˹ OFFʵö¹ (öѺѵѵ)ҡö¹ö ѹա * Ե 㹡лءѵѵѧҡ ¹ѹǹԹ͡"ԧǡ˹çѹǡ˹çѹ (PLV)"ǡ˹çѹʻԧǫǹ¹ * (VP *)蹻Դ"ԧǤǺçѹǤǺçѹ (PRV) (MV)ͷ * (EL *)¹çͧء * . .㹡ë˭ء¹ѹçͧӤҴҧѹͧ лСͺ硡Ѻ (ѹҹͧҧѹͧ)Сͺ㹵˹١ͧҧѹСͺçͧѹСͺҧѹСͺѴҧѹͧ (ҹѹҧѹͧ)* ᨢѹẺعǹͧ͡ҹѴдѺѹ"кçѹҹҧẺͧ˹ҫͧǨҡҹѴдѺѹ ١ѹѺҵ˹ҧʹԷ (Ҩ١˹պ躹شͷ)¹ҧѹͧǨԧ¹ͧѺǧ٭ҡͧ¹ӧҹ ǨҾͧحҡʹحҡȷ͵¹ * ҧ ʹͻحҡҡѺŴçѹ MM.HgҤҷ餧 к繻ҤŴŧ Ǩµç᤻աҤѧ ¹ҤŴŧ ¹᤻ʹحҡ (*)ʹش (*)ʡ᤻Сͺ᤻Ҩú ͺѹ蹷᤻ (ҧմ)ѹ᤻ (ҳ * ͺ)Сͺش (*)Сͺحҡ (*)Եح졤͹١ʹ͡ ѺöʹлءʹͧͨѺִ [*]֧졤͹ҵ Ͷʹ͡ǨҾͧػó仹Ѻ졤͹觡ҧ (Ң§ Ф͹)˹ʢͧŹѹ٪ͧ졤͹شִ *¹شǺ ͧ¹ԵŵԿѧǴҾ *¹ѹ蹹͡˹ͨҡ˹ҹѹ仴ɼҡѷ äش (ѹմ Ѻաҡ ҧѹ)졤͹¹ѹҴ͹ӡõԴ駷졤͹Ѻҵ˹ Ǩ᡹ѹ᡹亹ѧع˹ʢͧ٪ͧ ˹ʢͧŹѹŴͷ *㹡öʹͷ ʹشδԤ͡ʡ * (*) ͡**3/4ͷش͡ѧʻԧ (*)*3/4ͷöʹ¡"¹ͤѧ ͧçͺ觵仹͹ӡûСͺͷҾͧ (*)Ҿͧԧ (*) ͷ ФҹҧẺ͹ҧ͹ͧ١׹ͷ ФҴͧ˹ͺͷСͺͷ * (ͧ * ) ҹǡ˹ѹ ҡ鹻Сͺͷѹ蹻Դ (*) ҷйԴ ʻԧ (*) ԴѴҧشͷ㹵˹ҧ١ͧ ش¨ҡҹѴдѺѹСͺԻҡѺͤ絤ҹҧẺի е͡ѺաСͺδԤ Тѹ蹵ӴѺ١ͧСͺçͧ ҧѹͧǨ㹵˹ҧ١ͧѧ蹷зªشǺ÷ӧҹ Сͺ¡õѴŷͪشǺҡѺ СûСͺǵԵŵԿѧ蹵ѺشǺ͡ *ʹ͡ҡͧ͡ѹʹ"" (*) ͡ҡ"ءѴդҡѺ·¹Ѵ·ҹԴѺشǺǡѹѺ·й¹ դ * ѧ俪ش͡͡ * ͡ҳ * ͡˴͹ ( * , ҧԧ RAYCHEM *) (ҹ·ԴѺ)ѹҴ¡ѹ շ͹ѹ͹Сͺ Ǩԧ (*) ͹Ѻ"ѧ"͡¢ͧѹִԻش俿شִ硡ѹŧҹѧԵŵԿѧҡ͹͡Դʹش ͹͡˴͹ʹشǺѺ ͧͧµ˹觡Թҧ١ͧʹԵŵԿѧ ´Թ (*) ͧѹԧ (*)áǨԧ ԵŵԿѧԵŵԿѧ´ԹСͺشǺҵԴ駪شǺ ˹÷ӧҹáդԴԷػó;ǧ㴵˹觢ͧлء 觨 (俺ǡ * ŷ) شǺ¹ҵðҹ ; ҵðҹ¹ŧ仵ػóԴлءҧ㹵˹δԤ 3 ʹ (͡ 3) ػó˹㹹ش俨ѧͷش¹褧 ջաẺԴҧ * % 㹷ء˹觢ͧ鹤ѹ俨ѧ ECU *á˹÷ӧҹáԴлءѧҧ㹵˹ 1 ѺԹ˹ҷ ػó˹觵仹شö¹캹лء˹ش"¹¡ºѺҧҷ˹˹¤öäͧ¹öŴçԴͧ¹ ҧ¹ (öСâѺ͹)öشѵѵѧѡзªشǺ¹Ǻ¹ (/ŧ) Ŵͧͧ¹ ФǢͧö¹ͤͤлŴͤ¹ҡ 2 3 ͻ¤ѹҧѹѧ蹡¹ŧ¹ŧ * ͻաԴ, ѧ蹤ԡǹ ж١ǺʹͧѺŴ (෹)ûͧѹ¹͹Ѻѧش¹ 1 ͹ѹ (ҡ * )ûͧѹ¹٧ 2 1سҾ㹡¹äǺ Сëԧ乫ͧشǺԹ´ŴçԴŴçԴͧ¹ (¡Ŵͧõǧ˹) ¹ûѺاسҾͧ¹"ҹѹҧ ECU ͧ¹ѺҾѺ˹ԡĵͧ෹ (Ѻա)äǺͧ俶ѧ㹡öͧѹͧ¹ʵ췷˹ ͡˹ͨҡ˹觨ʹ ҧǨꤷءк"¹"ѧҵðҹ к"ͧѹúѹ*֡˹¤Ӣͧͺ3/4ͧ*3/4 (*ӡź͡ Դͺ3/4ͧա)Թö¹ûСͺشδԤࡨѴçѹѹǧ٭ҡسԷӧҹѺ¤ѹҧ١ͧѹ * +/- * ʹش (*) ع᤻ѹ᤻Ҩѹ ; ͡Ŵѹŧ* ºҡöͧ [*] ÷ӧҹдǡԻִŷִء ¡ŷ (*)Ի (*) ҡҹҧẺзӡöʹشδԤѴѧ (*) ŷ ЫŷͧҧǨõǨ礪شδԤ١з (*) ͹ѹ (*) ҡѹ (*) ҡѹʹ¡شδԤ㹺dzҴ лȨҡ ŷִ蹻Դ (*) ͧ͡йʹػó ͡¡þԡͤ (*) Եѳ仹ѹҧӤҴ (ԴູԹ)ҪԴբ Ѻ紷ӤҴѴҹͧ¢մǹ ͧ¡֡ͷǵ㴡 "繵ͧ"¹شδԤǷءǵͧ͹ҧԴѴԧ (*) ԧͷ еͧҾշشͺ蹪ǹ ǹСͺ ʴἹҾʴǹ´ҹǢͧ (*) ͧҧʻԧ (*)ѹ (*) ŷͧͧ*3/4ͷ (*) ҹǡ˹çѹ (PRV)ͷǷͧʹشδԤǨԧ (*) ѧѹ蹻Դ (*) ҷй ش¢ͧʻԧ (*) Դҧŷ (*) кͤ (*)Ǩ礵Ƿ͹ҧԻ㹫ͤ絢ͧҹҧẺ е͡ѺաѴѧǡԹ俢ͧͷ (*) ҵçҧͧǹºҡ""٭ҡȺǡ˹çѹ (*)ѹŷִͤ (*) (˹觢ͧ蹤͢ѹŷء)ѹŷ ᨷ §ӴѺʴ ç * Nmҧѹ3/4"شѭҳ͹͹ѹ仵˹ *ִԻ * ҧѴӽШ˹ѵѵù""ӽẺʧⴹŹ (*)¡ԵѴӽ价˹شѴӽӧҹ¡ԵѴӽ价˹ѵѵ (AUTO)ʹҹԷӽԴҧѴӽӧҹ˹ͺѴӽӧҹӴѺѴӽӧҹʹ ǧ (* Թҷ) 蹹ӺdzõǨѺͧӽ 仹¡ԵѴӽ价˹觤ǵѴӽӧҹǵ¡ԵѴӽ价˹觤٧Ѵӽӧҹ٧¡ԵѴӽ价˹ش͹ԵѴӽ价˹ҧШ˹Ѵӽ лҧӧҹ* Թҷ ͧ÷ӧҹ* Թҷ ͧش¹ͧش¹лءͤ *ͺ3/4ͧ*3/4ͷ (*) (*)բͺ3/4ͧ"""ա1/4ԵŵԿѧ蹼ԴǼԴ ( ͡ѧ͹)ʹШͧѧ""Ѵ1/2ѵѵ (*) ҡѺǹ (*)ҧҨ"繵ͧ"ҡѺù"" 駹ѺõǨ礷з˹觤ѹӡá˹÷ӧҹŴ١ͧŴ١ͧ* : ԵԴԴǡѺûѺشǺ͡ö¹͹仢ҧ˹Ͷѧ ѹ㹵˹ (*)öʵͧ¹ Фѹ㹵˹ (*) (*)աâѺ͹ö¹ Թ˹жѧҾ, ö¹͹Թ˹, ѹ㹵˹ (*)дѺѹ١ͧ, ö¹͹, ѹ㹵˹ *ҡ, ѹ㹵˹ *дѺѹ١ͧ, Ի㹢ʵ, ѹ㹵˹ *, ͶѧҾ͹,աâѺ͹ء˹觢ͧѹö¹ʵ췢ա ѧҡѺͧǢաâѺ͹㹢Фѹ㹵˹ * *, ҧ 1öʵͧ¹㹷ء˹ ͧǤǺѹöʵͧ¹㹵˹ * *§ѭҳ͹㹵˹ * *§зѹͧзͺԹ ҡ͹͹ǨҾͧŷѺ͹ (¡)§úǹʵ (ʵӧҹ)Ǩ礡ִ蹢ͧŷѺ͹ Ҿͧ͹͹ 1 3/4ѺشδԤ (ҡ"¹"ŧͧ*3/4ͷ) 1 3/4ѺشδԤѵѵẺ * ͧ¹ҧ ա͡Ѻ졤͹ѹԴǡѹ ѺкͧçԴ٧شҳ * Nm"¹ǺªشǺ礷͹ԡ (ECU) "觵Դ˹ẵ"¹Ţ ¡ŴçԴ (Դ͡ѺشǺ (ECU) (c)մ-èشԴ)лءյš¹͹Դҵ졤͹亹"Сͺ3/4Ѵ "觶١Ѻ䡡"ء3/4亹Դҧ3/4Ѵ 亹3/43/4Ѵç ѴҡѺǶѧ졤͹ ͧ¹졤͹ 繵Ƿҧͧ¹Слءӧҹҧ Һº졤͹˹ҷ*졤͹ 3/4çԴͧ¹" * ʵͧ"繤"" 1/4ҹçԴͧ¹٧ "*3/4"ҳ *к䡡觡ѧк䡡觡ѧ˹ҷͧҧԹ˹ * ѧ *¹ҧѵѵ Թ˹觼ҹç Ӽҹкͧ * Ѻ͹ͧ亹, ¹ 觼ҹ͹ѧҵصҿ¹ѵѵԨзк, δԡ,俿 ػó硷͹ԡö¹Դ駡лءѵѵ"Сͺ١ͧͧ"⤹Ẻ״ (*) ҧ""1/2 (*) СШ˹ (*), º 㹺dzǨѺͧӽ (*)շͧ͢Ш˹դҺʡáͽ蹼ҧӽ (*) СШ˹ (*)* Թ *ѵѵ (AUTO)٧ *ǵ (*)شѴǧѧ俺ǡ * ŷԵѴӽ *ػ÷ӧҹǢ鹷ͧäǺͷ *俶ѧ͹حҵӡʵ (diagnosis)¹෹㹵˹ * *ҵصҿͧͧѺشͧһ亹âѺ͹ҡҵصҿ (*) ١觶ѧͧѺǹСͺͧͧͧ (*), ѵҷ *, ١Ѻҵصҿ (*)ʹ"͡ зӤҴ * ҵðҹᷡҺº͹ѹ˹ * ֧ *ѹ蹪شҧ١ͧ䢢ͺ3/4ͧçѹ㹷Ͷ١ͧǨçѹ 㹵˹"¤ѹçѹ¡ * Ǩ3/4ͧͷҧ٭ҡ¹ҡ * ѧ * ͨҡ * ѧ *ǨкéմáᷡԴ㹵˹ Ѵçѹ㹵˹ 2 شǨçѹ¡ǫǹ ͹ҧͺ3/4ͧ"áеء¹价ѹ ͹ѹҡ * ѧ ***ҧ٭ҡ3/4кحҡ зӡ÷ͺ"¤ѹ 㹵˹ *ʹشδԤ͡ зӡ¹кحҡҾԴԻʵԹ˹жѧҹ÷ӧҹ繻Է٧ * ./. 㹵˹Թ˹ʹ͹͡ зӡ¹ͺ3/4ͧѧ"ҡ ԻʵԴ㹡öѧԴԻʵ ͧ¹÷ӧҹ繻Է٧ * ../.. ͻաԴ硹 դ֧֡¹ʹҧѹɼӹǹҡҧѹͧǨδԤ͹ҧ١׹ͧͷ * عҧӤҴشδԤçͧЫСͺѺ дѺ١ͧԴعբ¹ ͻաԴ¹çͧ¹ǨδԤԴعբ¹ * ҹѴçѹк 㹵˹ 2 "ա1/4"ԴشѴçѹա ""ºعբжѧäͧ¹Դ 1 Դع㹡¹ * Ǩ礵ǨδԤͧ¹㹢¹ *лء͹¹㹵˹ҧѧѹʡáǫǹ * ͹ҧյ˹ * 觤ͧ¹ 2ѧ蹶ѧ١ͧͺ3/4ͧ١źͧ͡¹ зաԴ¹ * *ͷ *ͧ¹㹵˹ 1˹ 2 ¹٧ * ./"¤ѹ ͹"¹"ҧ աáеءͧաѴҤҹҹ * ҧ * *ͧ¹㹵˹ 1, ¹ѧ 2 * ../¹㹵˹ 3 лºäʹö١׹ͷ * ԴѴ㹵˹Դ¹ǩմ * ԴѴ¹شͷͧ¹鹢ѹҴ ѧҡӡäçͧ㹵˹蹤͹лء͹ѹѧ˹ *ʵ, ºش, ֧ * ./¹ 2 ͺա Фѹ㹵˹ *¹ѧ * ѧ Сäͧ¹Դ 1ԡǹ㹢 дѺäԡǹԴԷ˹źͺ3/4ͧǨ෹ʵӧҹФѹ㹵˹ * * 俶ѧӧҹ㹵˹ *Ѻѹ硹 ʵӧҹ * ͧ"ꡪش Ѵçѹ俿Ңʵ췷ӧҹǨ礡÷ӧҹͧԵŵԿѧçѹҡ * ͵͵١ҡͧǧŷִ (*) ҹ˹ҡѺǶѧöç * NmǨ礩ǹ * ѴǧҡѺǺǡẵǨ礡÷ӧҹͧػóͧѹʵẺ (ͤ, ûŴͤ, ԡ...)ѹẺҧ ͧ¹öʵ㹵˹ * * ҹ͡˹ * 㹵˹ 1 ѹ ö¹͹仢ҧ˹ѹ * ˹ʹѧ͡ 1͡ 2觡ѧ١ͤкǨἧ㹵˹ͤǹСͺѡͧкδԤ꡶¹ѹŴͤк繷ͤ LED ἧ˹һѴоԺѧ LED ἧ˹һѴʹ͡3/4ͷӡѴçѹк˹ҷͧǹСͺ ͡èѴѹ (մʡá) è¹ѹçѹ "ѧѷá¹ѹѧ졤͹¹ѹѧк蹡лءѹͻͧԴ˹ յ͹ٻШѹ, ӧҹ¡âѺ᡹ Ѻ졤͹ѹ͡ҡҧѹҹçͧ ŵçѧشδԤѹ͡ ѴǹСѺͧ¹ӡ蹡лء ੾Тͧ¹ӧҹҹ LED * оԺʹ LED *¹ LED *çѺöѧ Ѻ俶ѧ俵Դҧ˹ҧʵöӧҹ * ¹ҧѵѵ੾ 1 ҹ¹仹 ҧѵѵ ͧ¹ Ŵͧͧ¹¹ŧ仵ش¹ͧ㹵˹觹աäͧͧ¹ѵѵ㹵˹ 1㹵˹ * , ö㹵˹ 3͡ѺẺջª㹡âѺ ա˹ǧ 3 (ҧ âѺẺʻ)㹵˹ * , öա 2 Сѧ öԴǵӡ * ./. ҹ Ҥ¹ҡ * ѧ * ͨҡ *ѧ *˹觹Ѵ˹Сäͧ¹ö¹ͧ觡Ѻͷӡ͡ *աûͧѹ¹ҡԹ˹ѧ˹觹䡡ͤͧлءբ١зͧäʹö૤˹ *ѹ͹ѹ (*) ѧ˹ * Се١з (*) ӧҹ ҹҧ૤ (*)૤˵ͧ (*) عͺ᡹ ͹ͧѹͧͧäʹöҡͧ (*) ͹ͧѹ ʻԧִѹç֧ жö¹͹硹 ͧ͹ͧѹش¹ ҢзԴ¹ش¹仵ö¹˹觢ͧѹ¤ѹͻѺاسҾͧ¹㹵˹ * çԴͧ¹Ŵŧҷ˹觡ŴçԴҨҡ ECU "ѧ ECU Ǻ(c)մ-èشԴѧ蹤ԡǹ зªشǺлء좳з ö¹ѹ͹ѹ 3 ǹͧлءçѹ¡ҴѹдѺͧѹǨ礵ͧ͹ ͧ¹ӧҹ ѧҡ͡ҵͧлءö¹ѹ͡§ҧǹ ҷ졤͹ö¹ѹ͡ʹ͹ѧöǨçѹк㹡öѧաǹҹ˹ͧ͡شкѹ͹ҹѧ [*]ᢹǹ͹ҹѧᢹǹҹѧѡѺʹ *ͧͧѺ *ʹشö¹ *çѹ٧ (*)çѹ (*)ͻͧѹʡáкǧ ԴͧԴͧǨ·ͧ з;ǧ·ͧ ½ҤͺʵԤŴԻ;ǧ͡˹Ŵ͵ٹŢͧǧ ͹ǤԻ价ҧҹҧŴѹ (*)ʹŷͧ͢شִͧç´ҹѧ (*) (*) 㹵˹觷ѹѺǶѧ ѡ (*) (*) *͹Է蹻Դἧҧͧҹѧçѹ١ӡѴ * ͹觴ҹ˹Ҷѧشἧͧѹʧз͹ͧἧ˹һѴŷäк觡ѧվ䫤ԡк觡ѧվ䫤ԡẺǻСͺͧҷԵ (*) Ѻͧҹ͡ǹͧѺͧ (*)ͧ (*) Ѻͧҹк觡ѧվ䫤ԡѵǹᵡҧѹԸա÷ѵǹѹ ػóͧǹеͧСҡѹԹ˹ ѧ˹ к䡨֧к觡ѧվ䫤ԡͧش͹ѹк觡ѧͧҴ¡ѹѧ仹ͧҷԵҴ¡ѹǹͧѺͧâͧк觡ѧŢ * ͧբͧк觡ѧŢ * Ҵ¡ѹҧ˹ͧ * ͧк觡ѧŢ *ͧ * ͧк觡ѧŢ *ǹͧѺͧ * ͧк觡ѧŢ *ͧҷԵ * ͧк觡ѧŢ *ͪش觡ѧǹСͺ㹡âѺ *ǹСͺͤ ** ع价ȷҧçѹѺ *ǨδԤҵصҿعҡѺ亹شСͺ * ع㹷ȷҧǡѹѺ *ѵǹҧѹ ֧ѺŵԴʡẺ㹹ѹ ¡Ҥѷä˹ҷͧѷͷػóԴ蹡Ѻ亹˹ҷͧäͤǹСͺͤ ѹѴҡѺǶѧѷäǹСͺ ෤շ¡ѹ١ٺ (*) ͹¤ѹѹ ж¡Ѻʻԧ (*)١«繪شػóСͺ¨ҹ蹤ѷ (*) Шҹ (*) ˹觫͹ (ҹԴѺ١ٺ ١Ѻ繨ӹǹͧʡ)ŷҧçѹѺ١ٺ¡ ŷѹ (*)çѹѹ١ҷҧҹѧͧ١ٺ дѹ١ٺ͹͹ͧ١ٺС价ʡ͹ҹ 觶١ִҧŷѹ١ٺǹСͺͧѴѹͤѹѹ١к͡ ʻԧдѹ١ٺѺѧ˹鹷ҹҧͧٺ дʡʻԧ֧١ٺ * Ѻ١׹ (觡͹Ѻͧ١ٺ价˹觾ѡ)ǹ¹ѹѧѷ *¹ѹѧä *ŷѹǧ * (free wheel)ʻԧ֧Ѻ١׹ (觡͹Ѻͧ *)ʡẺ͹蹤ѷʡǹСͺǺ˹ҷͧŷӧҹ੾зȷҧҹ ͡͹ͨҡͧ¹ѧҤѹ㹵˹ * * жҡлء㹵˹ 1 ѵѵ աäͧ¹͢Ѻ͹عǡͧ¹ ŨТѴҧлͧѹõ͡ѹҧͧ¹Ҥѹ㹵˹ * Сäͧ¹öҹä * , ͧ¹ж١Ҵ¡ѹҧ˹ŻСͺҨҡǹСͺ * ǹ ǹСͺ͹3/4ǹͷ§Ҵʻԧ (*)ǹ (*) ѺǹͧѺͧ *ǹԴѺ (*) ѴҡѺ͹лءöع㹷ȷҧعǹԡ ; ǹ (*) ͡Ѻ * 顴仡ʻԧعö㹷ȷҧԡ (*) 觶١ѹʻԧ͹仵ǹҴ ͤǹ觵Ѻ *; ǹͧѺͧ * ж١ͤͧҵѴ (*), ѵǹ *شͧԿù3/4Ѻ * ͧ ѵǹ *᤻حҡѹ (*) ¤ѹѧشδԤ ¨¼ҹǡ˹ѹ (VLP) (*), 졤͹ (*) ػóлء (*)¡÷ӧҹѺǫ١׹ ١׹¹Դк㹡óդѹԹ (* )ѹѧк"ǡ˹çѹ (PRV) (*) ""Ѻçѹ"ѷáա¡÷ӧҹѺк (*) 觤Ǻ¤ѹ 繵ǡ˹˹ҧ, Թ˹Ͷѧǹ¹ѹѧ * ͨѷä (*)ǡ˹ѹ (PRV) (*) ١Ǻ÷ӧҹ᤻حҡ (*) ҹҧҹѹѧѺʹ (*)᤻ (*) лѺѹкѹѺ˹觻ա (Ŵͧ¹)çѹö"Ѻ¡ع"" "觨1/4šѺѵǹͧ"ԧӧҹ㹵ѹǹСͺͤ * 駪شСͺ *١ٺ *ǹ¹ѹ *ػóͧкѵö¹ 觢Ťö¹ѧشǺǻСͺ᡹ Фͧäʹö ҹҹ˹Ңͧ Դ¹ŧͧʹ硫˹ǹԴçѹ俿ҡ Ѻ (ѭҳٻ¹) 㹤Ԩٴͧçѹ俿ѴǹѺͺعִѺ͹лء еµçѺشǺ (յҧҧ)ŴŴ觢Ŵͧ¹ѧشǺ෹觵˹觢ͧաѺ ECUŹѺ¹С˹ҢͧͺԹ (¤ѹ)Ѻ¹С˹ҡ (աԴ)Ѻ͹䢡¹㹡óդ軡 ش¹١˹»ҳ çѺ * % ͧŴECU çѹ俿 * ŷ "ѧǢͧǵҹҹ"Ѻͧ3/4෹ " çѹ俿͡ (*) "ѧ ECU çѹ"¹"ŧ˹觢ͧ"ա1/4çѹ俿Ҵҹ͡ (*) ٧çѹ俿Ҵҹ͡ (*) 礷 2 ͧ෹觢ŴѺкéմ-èشԴԵ¢ŵ˹觤ѹѧشǺ е͵Ѵǧ俿ҺҧǧԵִԴѺ͹䡹Сͺ˹ͧش 觶١Ǻ١з, ǹҹ鹶١е૤ͧ١ 觡عͧ૤١ѧǹ͹ͧѹ˹ѹöҺ˹ * ҹҧ١зǧʵ취öӧҹ¡õ * ŧԹ俶ѧӧҹ¡¹ǧ * *ǧʵöӧҹ¡õŧԹͧǧ *աáзӨҡԵŵԿѧõŧԹͧ *´Թ"繴ҹǹʵͧ"ͧѹ"ʹ· ECUͷ ִ躹شδԤж١ǺªشǺ Ѻҡ¹ ͷҹѺ¹ѹ١"׹3/4"ԧ3/4͡˹çѹ * ١зǹСͺͤ : شСͺ *شδԤ¹ѹѷäҹҧԹ´ѹ㹡è¹ѹѧ졤͹к ١ӡѴ * ѧ蹹ӧҹǡ˹ѹ (PLV) (*)ͶʹشδԤ͡ ѧҷǹسҾͧ¹¡¹ŧçѹѧѷ ä Ŵͧ¹çѹ٧㹵˹ *ҹҧ㹵˹ 1 (çԴ٧)㹵˹ 2 3 (çԴ)᤻حҡ(ẺѺ) ǹ㹡÷ӧҹشǺФǺԹ´ͧ ͷ * * ͨ¹ѹѷäͷִԴѺشδԤ Թ´Ẻ١׹ͷ ԴͻԴͧ¹ ͹ ͹ з¹Ǵ*3/4ͷѺ俨ҡǺǡ"觤Ǻ¡èشԴ ЪشǺФǺ´Թ˹觢ͧѹǧ"Դ Ǵ1/4Եʹش鹪ͧѹ١"׹ǧԴ ١׹ѧоѡ㹺ͧͧѹ ǧùѹԴͤѹ㹵˹ *, Թ´ǷͧеѺԹ 㹵˹ ੾ * ҹ鹷ѺԹçѹ 㹵˹ * , 3 Թ´ǷͧԴǧ 觷 3 㹡óԴӧҹͷͧǷ˹ҷǺ¹ * * (*) ͧͧǹԹǫǹ * (*) աʹ˹"ó鹹÷ӧҹ"ѵѵ "Ѵ1/2Ш˹ "ԴԷԷ"Ѵ1/2йккѴӽШ˹ѵѵ ػóҵðҹ仹СҹѴӽШ˹ (*)Ѵӽ С (*)" (*) ִԴѺѧкѴӽШ˹ѵѵ Сͺءó´仹ECU (*) (""1/2) 㹡"Ѵ1/2 С"Ѵ1/2ҧͧѧҡҧШШ˹ (*) *3/4蹺3/41/4Ƿ"͹ҹ3/4"͹""1/2 ִ""1/2 (*) еִҹШ (*)ͧʧ (*) ἧǧ (dzǨѺ) (*)ӽЫ͹㹡ШҾ͹ʵԡ (*)ԵѴӽ (*) ¿ѧ AUTOẺ A * ͧ (յǵҹҹẺҹ, ʹ) ١Ǻӽ, ˹觤Ǻ/ش Ѵ (*), ա˹觤Ǻ¹ҡǵ繤٧ (*)ŷشǺлءѵѵѺ *ŷ觨ҡشǺлءѵѵ *˹ѧʧդҺ͡ѧѺ з͹Ǵҹͧ͡Ш˹ (*) ֧شǺӽẺʧ ǹСͺǹ˹ʹѭҳ (*) ʹѺѭҳ (*)ʹҹҧҡѺԫ (*) (ǹʧ)кӧҹѡâͧз͹Ѻ ˹ҢͧШ˹鹷ҧʧҧСШ˹ ҹͧʧͧͧիū⤹ (*) 觵ͧʡѹҧṺʹԷѺШ˹ еͧҴ´ӽ (*) ŧШ㹺dzǨѺ ʧҧǹѡҳͧʧǨѺ ʹѺѭҳ (*) դҵҧ ѹἧǧ硷͹ԡ (*) Ǩʧŧ ʹѵҡŴŧͧʧ ÷ӧҹͧѴӽش硷͹ԡС˹ѵҢͧûѴӽҳͧشǺ""1/2ѧշ (*) "ö˹÷ӧҹԷ"ѧѧз 1շСӨѴ͹dzǨѺἧǧ硷͹ԡյǷӤ͹, ʹ, ִ лǹʧ͹ǹͧѺŹѻ⤹͹ִʻԧçѹẺѺشŹһԴкػóͻͧѹѴӽ㹡óբͧѴ 觨зӧҹ੾㹵˹觵仹ҹѵѵ, ٧, ҧШ˹㹡óբͧӽش Ѵӽѧöӧҹ㹵˹觵仹ǵ ǵ"繺ҧ㹡óչ Ѵӽ㹵˹觾ѡ (˹觾ѡ ӧҹա)㹵˹ѵѵ, ҵðҹͧӽзӧҹẺ鹪ǧ * ԹҷҺͧʡá駡ѧ (Ź, , ŧҧ 繵) Ǵҹͧ͡Ш˹ ռšзѺѺͧк÷ӧҹͧкöǺԵѴӽ˹觡÷ӧҹҧШ˹֧ԵҾǧǵẺ鹪ǧ (*)鹪ǧ褧Ѵӽѵѵ"Ѵ1/2ѵѵԨзӧҹԷح㹨ѧ 1 ͵˹觷ӧҹҹҡ˹ش (*) ¡Ե价˹ѵѵ (*)áзӹѴӽǵ 觨仡˹÷ӧҹͧ (ѺҾͧШ˹)ҡ繵 коӧҹԹкաѧ"ԴԷحѧҡ"ԴԷح öѵѵѧ* ֧ * ͹˹ѵѵ (*)ѧС"Ѵ1/2 *˹ش (*)˹觤ǵ (*)÷ӧҹ͡ѵѵѴӽẺҧШ˹ (*)÷ӧҹҧШ˹ԵѴӽҾѴӽ ͹ҧШ÷ӧҹͧҧШ˹شἧдѺͧ÷ӧҹѵѵ÷ӧҹ㹵˹ػó ͡èشԴ öԹк¡Ե价˹ѵѵ繡÷ӧҹҡѧз"Ѵ1/2ǵա¹ŧҾͧШ˹ ͧҡ硹 (¡ * ml/dm2/mn) ͽҺҧ зǧͺѴӽǵӷӧҹͧѧҡѧй "繵ǡ˹ѧС÷ӧҹѴ"Ңͧҡ * Թҷ, ӧҹѧç1/2ҧ3/4"ҳ ("ҳ ml/dm2/mn) ҡͧӹ¡ * Թҷѧҡѧµç кзӧҹ㹤ǵẺ鹪ǧ¶֧ͧФ ФӹdzشѴӽ ö¹ŧҡ * ֧ * Թҷ ҵشҧشѴӽ * Թҷҽش, ҢͧشдѺ ֧÷ӧҹµçͽ˹ѡ ǢͧӽҧûѴӽҡҤҵشҡ繵 кѴӽǵ (ҳ * ml/dm2/mn) ͤ٧ (* ml/dm2/mn) ¨ѴҳФӹdz㹡ûѴҧͧͽشҧѹշѹ ˵ѵҢͧûѴӽ¹繨ѧЪŧشҡѴӽ٧ö * ǧͺûѴ ͧҹûѴӽǵӷءҪ㹡¹ѵҡûѴӽ٧ѧǵ ͻͧѹ¹ѵһѴӽԹ㹷ҧçѹ ·ѹբͧӽ˵Դ¹ҡûѴӽ ǵѧ٧ҧзѹѹѴӽ٧µç˹ѡѴӽ٧ҹ¡ * Թҷ кѴẺ鹪ǧѧҡǧͺѴӽǵӤ к÷ӧҹµç Ѵӽǵ͡÷ӧҹѵѵ͡÷ӧҹѵѵشѧ"Ѵ1/2ǵѧ"Ѵ1/2٧¹Ѵкҡ ECUǨᴻ (*) ҡѺµ (*)ŷ * *ͺʹ *ʹ ECU ẵ * ŷ * ŷ ͤ * Թҷ з俺ǡ"觤ǺԷحᨶ١Ѵ "شӧҹ͹"ԴԷ * ŷӵ鹵͹÷ӧҹѺõѴèö¹ѺõǨǶѧ ӵ鹵͹÷ӧҹ仹㹡ûԴԵ俷ѧشẵʹ俨 * ŷǨ֧ʹ俨 * ŷ * ŷǨ֧ * ŷ٢鹵͹÷ӧҹѺ÷ӧҹѺǹթǹ㹢з俿 ҹͧاͩǹŵҹѺͧ"ԴԷͤ * Թҷ ѧҡ"ԴԷح ش"ӡ͹ӧҹ"ѹ (*) ǹҹ˹Ңͧẵ (*) ҹ¢ͧҴẵҹѧ * ŷ ͹ * ŷ ءǨçѹ俿Ǩçѹẵ *"Դ1/4"ԴشǢͧ ECUͨӡѴǤԴԢͧ͹ԴԷҧ俿դԴԺѹ֡͡͹š* ػóͧͧ¹ѧ蹢ͧԵáѧ蹢ͧ觡俿ѧ蹢ͧͧѴäѧ蹢ͧ͹ * ŷ÷ӧҹͧǪ HT㹡öѧἧ˹һѴк¤͹ͧ¹ŧ·ѹ͡ẺäǺԵáѴкҡ觡俿äӷͧẵ * ԴմӡѴǤش硷͹ԡǹẵ HTʹ¢ͧǪ HTŴ˹¡ԡͧùê͡ôѡê쨢áêẺ¡âͺ3/4ͧѫ͹ӧҹ" ECU ECU ʴ÷ӧҹѴẵ HTECU ЪԴǢͧẵ ҡѹѴ͹/ŴʶҹТͧ͹šâѺѴس¡äԴ öѺͷӡê֧дѺçѹ俷˹֧Ҥ٧ش (Ah)شê쨻Шͧ çѹ俼ԴҴõԴسԵԹẵشͼԴŷԵԴӧҹê쨻ШصӧҹѴçѹ俿 *¹شǺ͡ѺǴǨ礿 * իͤǨ礩ǹ͹ stop ѧ3/4Ժ + DEMŷִҹ͡Ѻҹҧҹѧ * ŷI ẵ HT : źͧ´Թ ECU˹觤ѹ * ŷ ʴ¡ҧͧʹ͹蹻Դ俪ê쨻Ԩ ǧâҴ㹡õԴ駵Ǫ쨻ШҾͧõǨ礷١ͧ¡˹¤١ͧ١ͧö㹡âѺ з觡شѧӧҹȷҧͧ͹¹"൪ á礡äǧԴ¹ ECU͹䢢ͧ÷ӧҹѧСѧѺ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴʹ͡*ҧ չӵǺǨ礩ǹͧ¨ҡ * ѧ´ԹǨ礡õͶ֧ѹͧʹͺʹ1/4ҹҧ * ( *) * ( *)ʹӧҹ㹵˹觷ȷҧçѹ¹شͧ俿 (*) (*)зҧ (*)͡CDԴ蹻Դ (*)ʹ˹͵ҢѺ (*) ç * Nmʹ (*) ͧҧdzʴûѺҵἧػеʹͧҡ зҡ* Ң* ŴŧʹἧػеҹҹԴԷǨ礿 * ECU ͧ* = ԹԹԵ*ҧ ἧ˹һѴҹش˹俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ (*) ׹ѹǧ§ԴԵԷккԷԴ ա觡ѧԵáǧաäѹҡ͹Ѻѧѵѵ"Ѵ1/2٧ ش ͹Ѻ"ѧѵѵѧҡӧҹ * ѧԵáǧѧ蹴ʡ͹еǨ ͧһе٤ѺԴ觢ͧմѧҡԷ"Դ * Ңͺ3/4ͧ"ҡѺա ͺ3/4ͧ١ź͡ѹШӤҡ÷ӧҹ * ֧ * ǡѹ * ԴѴ (*)ккҡͧҢ§дѺѹͧ *˹Թҷкѹԧ, ǡͧ, سҾѹԧк١ºѹä Фѹ㹵˹觴¤Ǥعǧ价ͧҹ ҧǨ价ҧҹѧͧö¹ûͧѹ⾧ҹ˹⾧ҹѧʹشǺ͡, ǨѧʶҹԷ¹ػóѴͧʹ, ش ἧ˹һѴ* ҧ բ*ҧ չԹ (*) ͡ѧ¹Ǩçѹ俿ҷǨ礡õͶ֧ѹʹͺ¹ ECU *ѴǧŧԹѧǺǡ * ŷѺ˹觤ѹ觹ѹʹ෹͡ǨҤҤҹҹ¹ҧ ʹͧѺ˹觤ѹºͧ´բ¹¹شҧԹ * * شǺǨ硹 Фѹ˹觻͡˹觤ѹ觹ѹ ¤Դ繵ͧФѹºҢͧçѹóѴ㹷 ˹ԺûѺ˹ҡöʹǨ١Ŵǧ˹ҢͧͧѴŴǧ˹Ңͧ䢡õһ١ͧöʹ١ʶҹС÷ӧҹ˹ä¤ѹ觨ҡشӧҹçѹ俿Ҥҧ * *ԴԵ俿 *ŷѧࡵꤷʹҹش俿Ѵ÷ӧҹͧѺҡͧ¹ͤ§ԡѵ俿ҢͧѺҡСѧѺǨӡѴ͹ (*)ҹҧ [*] зִ [*]ŷ (*) ͧǨӡѴ͹ (*) ç * Nm˹պش ͷӡõԴ駡лءͧ෻ ECU Ǩիͤ öԵԴͫͤ絡ê쨻Шʹ (*) ͡ҡ E.C.U. (*)Ǩ礤ͧҧԹ * *Ǩ礩ǹͧ * ѹѺ*ʹ˹Ҵҹ´Թ (*) * (*)¹شӡ÷ͺ·ͺêǨ3/4ͧẵѴẺִ Ǩ礴ҹͧ͡ *ԴԵŴҧ俿ҧԴзͺաҧŤԴECU 1/4Դ"Ǩẵش㹡׹ѹ *سǻ * سǻ * س * ʹسͧ * ͡سͧ * 1/4ѹ"âͧçѹ俿ҧ * * ŷ ҧ * * ͧ ECUҤҹҹͧѵ *äǺǼ͵ * , شûѺسԷӧҹǺ͵ * , شǺè * ӧҹشǺع¹Ǩ礡÷ӧҹͧع¹ҡ/ҡ *ͺ *ʹ * ͡* ҵ駢ͧشѴ *´Թ * ͹ *è¹ѹͧ(c)մѭҳѹҵǨ礶١ͧҧ÷ӧҹԴ (з觡¢ͧѷ) ѹշ Ҩʡáͻҹçѹ俿Թ *شǺǼŢػó¹ѹԧ *Ѻ¹ѹѧԧ觵Դ駾һԴ (*) (Ҿػó [*])ʹѺ (*)͹ǤԻ (*) ͧ¤ѹ觨һѺ١ͧͧҡç˹Ҵҹ (*)ǵҹҹûѺºҹäдѺ٧ҾͧǹҾҧŢͧͤͤѡ (*)ö¹شǺҹ÷ӧҹͧö繡÷ӧҹͧ˹觤ѹºǩմ *Ҿ蹻ԴѴçѹ俿ҧ Ţ * * ECU ͧҡѺ蹻ԴԴ蹻ԴԴШ俿俪 (*)Ǩ礡÷ӧҹͧѴк¤͹俨ѧἧ˹һѴ俨"ѧ͹ stop ࡨѴ * % ǧз"¹"ŧ "ӧҹǧäԴöӡ¹ *ǨҾͧ (١ͧ ͢Ҵ)çѹ俿Ҥ㴤˹ҡѺ * ŷ¹شçѹǨ礡õͶ֧ѹ 3/4ͧµҧẵ/ẵ ẵ/ECU⾧ѧ * ŷ Ѵ͵ͧáѧҹͺ3/4ͧ 䢶Ҩ"Ǩ * ŷ ٢šâѺͺѵ觺ԡõԴ͡ѺػóǨçѹ俿Ңͧ˹˹ͧ [*] ᷹ µҹçѹ俿 зӡ÷ͺǨҾ СõͶ֧ѹͧشСͺࡨ [*] ִ [*]鹵͹зӵ ҡ㹪ǧẵᤴͧêǧѹԹ ẵ㹪ǧоԨóҡóçѹ俿㹪ǧ੾ѧҡѺǻҳ * ҹ㹪ǧзҺ¡áоԺͧ͹ ͹ࡨѴж֧ * % ( *)ҾͧࡨѴͶʹͤ絪 (ᵡҧ * % = êó)ͧ㹡êҧ·ش * êẺǴ§ҧ䢤Դ кǹ÷ǹСͺԴ ѧҡا·ӧҹ еǴ֧ѴҹҾͧͤͫͤ·ͺêʹͤ͡ǨẵûѺº᷹ö¹ЪѹӡêͺاѡҴ¡ͧͺԡõ鹵͹÷ ӧҹͨê ͹дѺӵӵԴҧ ʹª͡Ѵçѹ俿Ңͧẵҧ·ش * ҷ ѧҡʹͤ С͹ẵѴçѹ俿Ңͧẵ١çѹ俿ẵ١ ¨ӹǹẵ˹١ (çѹ俿ҵ)ӹdzẵ١ * ҷ ѧҡʹͤѺ͡ͺö¹Ѻ١ҵҧѹҡ * ŷ ẵӹǹçѹ俿·ش Դẵҧú Դ͡Ѻ»ҹҹԡ÷ҧ෤Ԥ¹ẵӹdzçѹ俿شӡêèá ѧҡӡ¹ẵʹѺº͡͹ͺö¹Ѻ١ѧջѭ Ӣ鹵͹÷ӧҹ繤駷 2 Դͽ»ҹҹԡ÷ҧ෤Ԥѧҡӡ¹شẵ ê쨤áеͧѧҡӡشẺѺ͹ѺǹͧѺҹ˹Ңͧᢹǹ͹ǹͧѺѺõԴ *õԴ-öʹ蹻Դ *öʹǹͧѺ *١׹ѧشͧͻСͺ١׹͡Ѻ"ԴԷحشẺѺ͹Ѻᢹǹ͹ҹѧöʹСѺ觫ա *öʹͧ *õԴͧ *ѡ *شẺѺ͹Ѻҹҧҹѧǹ͵ *蹻ԴǶʹ *ǹͧ͵ *شẺѺ͹ѺᢹǹҧҹѧǹͧѺѺöʹСõԴ *شִѧӡõǨ礵͵ִѾҡѺǶѧöŷִѾҡѺᢹǹҧŷִᢹǹ͹ҡѺ᡹عŷִᢹǹ͹ҡѺִŷִִͧᢹǹ͹ ҡѺǶѧö͵ִᢹǹҹ˹ҡѺ᡹عŷִᢹǹҧҡѺ᡹عŷִᢹǹҧҡѺҹҧҹѧŷִᢹǹҹѧ ҡѺ᡹عŷִᢹǹҹѧ ҡѺҹҧ͵ִҹ (*) ҡѺ硡ѹŧ͵ִҹ (*) ҡѺ᡹ع͵ŷִִꤢͧ硡ѹŧ ҡѺǶѧöŷִҹҧҹѧҡѺǶѧö͵ִ١׹ʹҹѧѴǹԸաûСͺѴçѹ俿ҤҤҹҹͧ (*) ҧ HT Ƕѧö¹㹡äӹdzçѹ俿óҡѴ信ѴѺŵ, СͺͺѺǵҹҹ * Ǩ礩ǹʹҤͺԹźشǺͧǹжاӹdzҤҤҹҹ˹ ٷǹ * *ѹдѺԹ ˵лءشѡͤҡçѧ *ШеٴҹѧŴдѺШŧһԴͧ红ͧشǺꤷִͤͧ红ͧʹ㹢ТѺǹСͺͧкͤлءҧ˹ ECUлءѵѵԻСͺ (*) Сͺ¤ѷä졤͹ͧ¹ҡѺлءشδԤҹҧͧлءͧԿù (*)ѧ蹤ԡǹҧҡѺشǺ Сеӧҹ෹աʡä *觡ѧẺջ䫤ԡͧ蹤ѷ *ͤѹ͡ѵǹҵѴ *Ǩẵẵʹѹп͡ҡẵʹѺẺǴ (*)ͪѹпѴçѹ俿ͧẵ * çѹ俿ҧТǢͧẵѺǴԹͧö¹ ͧ (*)ź * ТǺǡ *ӡѴẵ١ Ǩ礩ǹͧ俷͡Ѻẵê¤ͺԹҨ觢 ECU к(c)մ-شԴ§ҹ觼Դ, ѴҾҧECU 3/4ͧǨ礩ǹͧẵ "Դ"Դá (зӺǺǡʵ)ǹͧػó١ͧҹҹǢͧẵ١١ͧ¹ẵ´ԹͧԷ¶١ӧҹ ECUǨ ʹ¹ӡ俿 (*) Се鹡俿 (*)á˹*ӧҹͧ ECU (Ѻ3/4)¹¤ѹ µͼԴǨ礩ǹ俹ӡ俿 信е"ԴԷحʹͧѹѧеٴҹѧѹ˹ʹжʹẵ *çѹ٧ (Ѻ)ѹ (Ѻ)çѹӡçѹкǧôʪ (ѹšѺ)͡ 1ػ¡ǹСͺǢͧдѺҡԹ лءЪشҳ * ԵԴ蹻Դê쨻ШẺاѡ繷еͧ价ӡê ͵ͧẵ * * ֧ * ѺҾê쨢ͧẵ㹪ͧ¹ӡ ͹дѺẵ Դҧ͹еԴҧ * 㹢зͫͤ ŧ㹪ͧԹҷ˹ еͧաǨ¹ѹδԤѧ졤͹С鹵͹á˹÷ӧҹӵͧ * ҷ ѧҡʹ俪Ҥҷ (Ŵ١ͧ) ͡ҷѺ Ǩ礡ûѺ¤ѹ (*)"¹ "Ѻ¤ѹԷح"Դ鹡õԴ͡Ѻ ECU ͧ͡ԡõԴ¡ѺѧἹԤҤԴͧ"ԴԷحʹҹѴдѺѹͧ еǨ礡ͧʹѹ͡ҡẵҹ˹ǹ * Թҷ ͺѹ֡ŷҡʡáӵ٨֧: ӡӡê쨤á ¡ẵ駵ǹѺ÷ӧҹẵѧдѺҹШ˹ػóǢͧͪѹաǢѺҵѴ˹÷ӧҹ ECU¹ẵءǷ跴ͺçѹ俿ҹ"Ѻçѹкͧش - ͧ * ͧͧ¹͵ѺҡѺлءçѹкǨǩմǨкͧտͧҡա觧ҹա觧ҹӡ÷ͺ÷ӧҹ* ҧԹ * *Ѵ (*) (*) * ͻ (*) ѺաҤͺشǺشǺѺҡ/Ǻкҡ俷 * ͧ͡ѹ еçҴҳ * ѧ͹๤Ẻѹ͹ѹ RAYCHEM Ţ * Ѻ (¢ͧ)Ѵҧ˹µش˴鹷çҧ кѴͧᷧػʹ¡Шͧҧҹ * ͡ԴԴԵʹͧѺСͺҢѺͧѺʹҢѺ俷´ҹʹش (*)ʹҤͺشǺشǺ, ʹ͹๤ * ҧ ҧѺǹٹçҧѺûСͺ * лءлءҧ * * mb١ͧǨ3/4䡢ͧ*3/4ͷشẵҹشẵҹҧشẵҹѧŴѧ蹡ŴçԴǨաҾСִҴѴǧŧԹ᡹عҹѧ * Ѻ͹ Ѻͺ͹ҷԵСͺͧ 绢Ҵ * Сͺǹ [*] ҡѺִ졤͹ͧ"¹š"¹͹ͻСͺ졤͹Ѻաҧдǡ ʹһ (*)ʹһ㹷졤͹ػó (졤͹ ) ҡѺлء ػóҺлء, Ѻ硹仵ȷҧдҹ 颺ͧѹ¢ͷ졤͹㹵˹, СͺִͧТ ͧѹ˹ʡعͧŻͧѹѹͧ졤͹ꤷẵç٧úاѡẵç٧ëҾͧкδԤǧèԵԴҧǹӡêͺاѡ ҡͧеػó ҡѺͤͧäѡҵѴѧ÷ͺͧö¹ѧ蹢ͧԵŵԿѧâѺͷ *ѹѵѵ俶ѧԴҧҼԴ ӡ¹ԵŵԿѧ лءѵѵ͡˹ 1 * Ҵ㹵˹觤ѹ¡ *͡˹ 1 2öѺͧ¹ʹ俶ѧԴҧʹѧѺ 1 Ѻء¡ *öʵͧ㹷ء˹ * Ҵöӡʵ˹ 3ʹ俶ѧԴҧ * ѴǧŧԹõԴ˹ẺǹѺաʵ췵çӤǵͧ * *ִ (*) ִ᡹çԴ ҡѺشִẺѺç : * NmûѺشǺлء´Թлءʹ꡺෹ѹŷ (*) ִԴشִẺ"Ѻͧ"աǹѧ ҡѺҹѧç * Nm (*lbf.ft.)ͺԹẺͺ٧ (* ֧ * ͺ/ҷ) çѹеͧ"ŷˡǹ·شӡʹش俻꡷ǢͧѺԴǨ礻˹ʢͧǷԴ¹ ꡼Դͪش俼ԴѧդԴ ¹ ECU *شǺ礷͹ԡ (ECU)ҧѴ¹ ECU кѺҡ * * ͧ * ͧ ECU *ûѺԹ ECU ҡѹسѵԡ÷ӧҹººҧѴسԤдѺ鹢ͧкçѹ俨·Ǣͧ ECU *ͺشԹǡѺͤͤе͹Թô (*)ûѺ˹觻ѡԧ¡ѡԧԵ俩ءԹǺԴҧԴҧ鹼ҡ͹ *¹ *Դ *ʵԵ˹ (*)ͺ͹Ѻйͧ¹Ѿ˹äǺµçͧûѴӽǵҵðҹäǺäǺͧѴӽѴӽǵ ٧͹ѺͧѴӽ˹觾ѡäǺԵѴӽ (*)ҧкҡѹ÷ͺ¡áе鹡÷ӧҹçѹ俷俪 * Ҵ ͨشŧԹҾҷҹʹͧѹý֡ͺѴҤҹҹҧ俿ҧԹ (*) (*)ҷҹҡࡨѴҡǨдѺѹԧ㹶ѧҧ *кѺҡȨзسͧõŧŴ鹢ͧҡҡȨҡ¹͡ö¹ѧ ˹ҷ÷ӧҹͧСù˵ؼŹͧ繵ͧкѺҡ㹷ءĴ١Ĵ͹ 㹻Ѻҡŧ ʺͧĴ˹ 㹡Ŵ鹢ͧҡͧ Фȹ㹡âѺҾ¹͡ҧкҡ鹼ҡͷӡõ蹹 ҡȨ˹㴡 ҡȨҡ¹͡мҹ价ҧŴŧ㹵˹觴ѧǢҧ (ŴҾ͡ / ¹) áҡȨмҹѧŴŴسŧ ҡ鹨֧͹شӤ͹ҡȷ͹駨ŵçѧШ˹ͪŴ͡Ǣ㹷ء˹觨͹ѹءҧѺкաûѺҡ ¡鹡üҹҡ¹͡żҹѧ 觵çѧͧöѡسͧë觵ӡس¹͡ Ŵҡ 觪֡ʴ蹢෤շ㹡͹ҡȨẺǡѹѺö¹ 蹷кѺҡἧǺ͹Ѻ蹷кѺҡ ͧẺ ẺաûѺẺաûѺس (㹺ҧó աûѺŢͧҡȴ)ѺŢͧҡ ˹ AUTOѺسѺȷҧԵǺ˹觡ع¹ԵǺûѺҡкҹ͹ѹѺкѺҡ੾ԵǺѧкѺҡȫ㹡觧ҹѧ蹹 (Ӥ) ҹ鹷㹺ҧ ҧóкѺҡҨзӧҹѵѵ 駹Ѻ˹觡ûѺ駢ͧشǺ÷Ӥ 觨ѺŴŴسҡ зӧҹػó¡кٻûѺҡкѺҡúاѡкѺҡ еͧԹػóɷêӡêǧ˹ * gõǨѺѴسʹ¨ (*)͵ִաҡѺ͵١ҡͧ᡹عѺкáШҡͧ֡ʺ·ش ͧâͧö¹֧ͧáŢͧҡȷŢͧҡȹ ҡȺط¹ͧ㹻ҳ褧ҡȨСШ仵ͧҡȵԴͧ ǹ˭Ǩἧ͹Ѵ () ЪöѺŢͧҡͧ ʺѺ ûѺسԢͧҡͧ͹ 㹢մӡѴͧк鹼ҡöлѺǹ 觷öѺ¹ѡɳТͧͧҡͧ (¼) ҡἧ˹һѴö¹š¹͹͹ö¹ ػó㹡ع¹ҷӤö¹ سԢͧҡҡ㹵˹觴ѧʴٻ * ҡ (*) Դ ҡȨҡ¹͡ö¹öͧö¹ӧҹع¹ҡҾ ҨԴ͹ӨѺǺШԴ͹ӨѺǢ Ѻ鹻Ѻҡѧ˹ҡȨҡ¹͡㹵˹觷ʴ ҡȷѧͧèмҹš¹͹ ͹мҹç价Ш˹ö¹˹觡/¹㹵˹觷ʴ ҡȷżҹҧͧš¹͹ҡȺҧǹ觵ç价ҧШ˹ö¹ 㹢зǹͨеç价ҧͧҡȺdz˹觡¹/Ӥ͹㹵˹觷ʴ ҡǹ˭ŵç价ҧͧҡȺdzҡŵç价ҧШ˹㹻ҳ硹ҹ 駹ѡҷȹ㹡âѺ˹觡÷Ӥ͹㹵˹觷ʴ ҡȺҧǹżҹͧš¹͹ ͹͡价ҧͧҡȺdz 㹢зǹ͡价ҧͧҡȺdz˹觡÷Ӥ͹/èҡ㹵˹觷ʴ ҡ¹͡żҹѧͧҡȺdzµç˹觡èҡöѺ˹觢ͧҡ¡ûѺἧǺк ҡäǺҡͧẺѺк俿ἧǺἧ͹ҧʴ ἧǺѺ 306Ѻö¹ ᵡҧѹ仵ѡʵٻẺͧἧǺѺŢͧҡСع¹ҡѺسҡѺȷҧҡѺŢͧҡ ˹ AUTO͡ AUTOԵǺ˹觡ع¹ҡ¹͡ ŢͧҡȨѺäǺ¡ع (*) 价ҧ˹觡ع¹ҡ ع (*) 价ҧûѺسҡȷ͹ (*) 㹺dzչԹ (ҡ) ҧҹ㹺dzᴧ (ҡ͹)ͧҡ (, Ш˹) ͡ (*)㹺ҧó е´˹ ˹觢ͧҡȨФǺ硷͹ԡ ʹͧѺͧâͧö¹÷Ӥ͹/èҡȾäǺس (ФǺŢͧҡ 㹺ҧó)¢͡˹ѧ سԨسͧسҡ¹͡ () ѧ ECUҡ ECU лѺ觵˹觢ͧ鹼ҡ (ФǢͧ) ѡسͧдѺõͧѧ蹢ͧ (*) ͹Ѻ蹡÷Ӥ͹/èҡ੾Ե (*) Ǻ˹ҡҹ鹷ᵡҧѹ㹵˹ AUTO (*) ECU кѹ֡ŷҨҡ (*) ҡ鹻Ѻ˹觢ͧҡ (ФǢͧ) ӴѺкᵡҧѹҹ зդдǡʺҡ öѺسҡͧͧԸաûѺẺѺҾҡ (÷Ӥ͹ͧ) Ҿҡ͹ ÷ӤͧҨ§㹤繨ԧ ҡȨҡ¹͡ö¹µç (١) ҡҡ͹ öͧ㹡ѭҴѧ ֧աõԴкѺҡ (ҧҡкѺҡ) ö¹ ʺѺҡشѹ֡зӡûСͺʹ÷Ӥ͹͢к"ͧѹáͤ蹷 5 *ʻԧкѹ͹ҹѧ *شԻѺ˹ *¹ѹ좳͹ 3/4ʡ"á"㹹ѹ͡ҴǨ礤 ¹äǺ¹èҡзТͧҡó ͹١͡㹻ҳҡҡóԴ͹Դŧͤѹ٧Ũҡ÷ѹ٧سŴŧ 繡ԴäǺǢ¹èҡТͧТͧҡó ͹١ٴѺ㹻ҳҡҡóԴաѧҹͤѹŴŧͧ͹ФѹŴŧ 繡ԴǢš¹͹ (෤͹)ͪǹͧ鹷سᵡҧѹѹ (ʡѹ) ǹ͹ҡж෾ѧҹѧǹ繡ͨзس Ԣͧǹͧҡѹҧ÷Ӥ ҡͺ ж١㹡ö෾ѧҹ дǡͧ͢͡ҷӤ () ٴѺԴäǺ (͹ഹ)ҷӤǹСͺ㹡ö෤͹кѺҡ, (ôٴѺ͹ : ¡ͷسԵ Ф¤͹͡¤Ǻ繢ͧǷس٧ҷӤ㹻Ѩغѹ tetrafluoroethene R134a 觹᷹ dichlorodifluoromethane R12شʹ * C ѹҡȻ (* C Ѻ R12)ش秵Ƿ * C (* C Ѻ R12)¤繨ԧ ҷӤ繷ͧաҾդ͹ҡ Ҩ¹Ҿͷ繾ǹСͺ繪ǹҧ§ѹǢͧкѺҡ (͡˹ͨҡ͡Ᾱ)觨з˹ҷع¹ҷӤк ѹ (س) ѺҷӤѺ͹ͧ¹¼ҹҧ¾ҹоǺ÷ӧҹ´¤ѵ俿㹻ѨغѹѺҷӤ R134a ͧẺ´ͧԴԷҾ˹觻ԷҾ٧ش蹤ѹԴ * (Poly Alkylene Glycol)ѹҹաк੾ѺẺѡɳС÷ ҹѹ蹪Դ *ѹ蹷ѺԴͧ͹ഹѺ͡Ẻͧš¹͹ ͷѧҹ㹹ҷӤ繡Ш͡͹ഹеԴҹ˹ö¹ Ѵҡżҹպ дǡ㹡áШ¾ѧҹ͡价ءȷҧк R134a Ǥ͹ഹмԵҨҡ 駹ͻͧѹ÷ӻԡҷҧҧСѺҷӤ / ѹ蹤Ѻ͹ഹ¹ҷӤ繨ҡТͧʷդѹ٧ 繢ͧǷդѹ٧¡ŴسŧػóԴǹդѹ٧ͧк (йҷӤ繢ͧ)տѧҧѧ纹ôٴѺкǡͧʡáǡͧкèôٴʹѡкҵáù觨㹡ûͧѹáѴ͹ҨԴѺ ʴطк ǹҷӤŧǡѹѺ㹺ҧó չԴ˵к¤ѹҾ繹 С÷ӧҹͧкѹѹͧҡšŢͧ R134a բҴ硡šŢͧ R12 ѧ ôٴ (жѧ) ֧١˹ѺкЪԴ੾ѧѺõԴ駾Ѻʴ觷ö繡ع¹ ͧҷӤкк¤ѹӧҹͧҧŴѹҷӤŧѺŢͧҷӤкѹк͡÷ѹͧҷӤŴŧ㹷ѹշѹ ˵سŴŧҧѴäǺлѺѹѹѺ駤ѹسԢͧҷӤ繷 ͡ҡ繵š¹͹Ẻ (Ѻ R134a) ͡ẺӤѺҡȷżҹҷӤ繷سԵӨдٴѺѧҹҡ ҡ鹨դ͹٧ ¡ ͹͹Ѻ㹤зʤ 繨յç觨зԴäǺ´ҡȷż зҡȷҹѧͧդŴŧ繨еԴἧ͹зҧзҧͧԴ : Ẻ͹ẺͪԴԵҨҡҧԴ (ӻԡҡѺҷӤ / ) Ш繨еͧٴѺ͹ͧǹСͺԴ駺ͧ¹ ѹѺǹСͺԴ駺ǶѧöẺҧẺ͹ҹԵҡ зöԹçͧҡҷҧẺ͹ ͨǵԴ (ѹ٧е)ǷͧԴ : ẺʡѺ R12, Ẻԡ-͹Ѻ R134aҡ ͨաõԴ駶ѧѡ 觷§Դҡ÷ӧҹͧкŴŧԸա÷ӧҹҡȷ١ٴ͡ҡͧ͹ഹ (*) еԴҹ˹ö ͪк¤͹ͧҷӤҡش зǺ繢ͧҡżҹػó¾Ѵ ͹仴ҹ˹Ңͧö¹ҡ¹᷹͡ҡͧèҷҧἧͧ ҹШ˹öҧ յǡͧͧҡ (ǡͧͧ) ͻͧѹԴشѹͧҡͧ蹷 ҧպ÷ӧҹͧкѺҡҡѡ鹰ҹͧûѺҡ繡ôٴѧҹҡ¹͡ 觨ѧͧ 繡áШ¾ѧҹҡö¹¤ (*) дٴ R134a ͡ҡҾʷѹ觢Ѻ͹ͧ¹ зѹͧҷӤ 繼سԢͧҷӤ͡ҡ зҷӤع¹к١͡ẺѴ§ҧ Ҩ繤쪹Դ բͧ仨зشǹʷ١ѴǨ价͹ഹ ҡżҹµçҡѴ 觨дٴҾѧҹ㹹ҷӤŴŧͧسԹҷӤ繷ѹ (ͺ٭¤ѹͧҡŢͧ R134a 㹤͹ഹ) зҷӤ繡蹵繢ͧҡ ҷӤ繨͡ҡ͹ഹ (*) ʶҹ繢ͧǷդѹ٧ 㹶ѧѡ㹶ѧѡ 㹹ҷӤ ö÷ӧҹкջѭ ж١¡͡͡ҡѧѡ ҷӤѧҾ繢ͧǤѹ٧ ҡ ҷӤ繨ж١价к¤ѹ зѹŴŧҧѺѹ÷ѹŴŧҧѺѹ (к¤ѹ) ˵طسԢͧҷӤŴŧҧҡ йҷӤ繨ҡ ҷӤ繨͡ҡк¤ѹҾͧͧ/ʷ (* ֧ * C) ѧ㹢зҹ㹤 ҷӤ繨дٴѺѧҹҧǹҡȷżҹҡȷŧ٭¹ӷ ¡äǺ繢ͧ (ͧҡسԷᵡҧѹҧҡФ) ç͡Ẻ੾к ͹ж١ѧͧӷ蹵Ǩ仵͡仹͡ö¹͹ѺҷӤա㹤繷ѹ (ͺԴ٭¤ѹ㹤) зԴҷӤ繨͡ҡʶҹзʤѹ šѺҤҹҧк¤ѹ öǺἹѧ÷ӧҹͧἹѧʴѯѡá÷ӧҹͧкѺҡẺТͧ÷ӧҹͧشػóѵ俿͹ʷѹ-ŷҢѺشͧѹ٧ͧѹ͡䡤ѵ㹵˹觷ӧҹ ͹ͧعͧ¹觡ѧѧҢѺ (*)ǹͧѺ١ٺ (*) ѺҢѺ (*) Դ͹Ǣҧͧ١ٺ (*) 㹢зҢѺعҧ͹ŧҹҧ (Ἱѧ 价ҧҹ) ١ٺ (*) дٴҷӤ繷żҹǷҧ١ٺ͹ ʨж١ѴżҹǷҧ͡͹ഹ쪹ԴҳҷӤ͡㹻ҳҡѹҳҷӤ繨ТѺ㹡عФҤѹ͡䡤ѵ㹵˹觻Ŵ÷ӧҹ (*) աع աâѺʷѹ-ŷ (*)㹵˹觹 չҷӤżҹ价㹡ûѺͧкԴǺѵ俿˹觤µ˹觷ӧҹ蹴ʡ *蹴ʡ дա俨价 (*) Ǿ (*) عͧ¹ ع觷ͧѺ (*) աѧѺ价ʷѹ-ŷաè§价 (*) зԴôٴ (*) 觵Դ蹡Ѻ (*) 繪ǡѹ (*) ԴѺҢѺʷѹ-ŷ з١ٺ͹ зԴѴҷӤաõѴ俿ҷѧ (*) ʻԧ (*) з蹡Ѻ㹵˹觻Ŵ (*) : աâѺաѡ÷ӧҹͧẺѺԷҾ ᵡҧѺẺԷҾ쪹Դ лѺԷҾ÷ӧҹʹͧѺͧâͧкҹ١ѺẺǡѹѺẺԷҾ ѵ쪹ԴǡѹǤǺ͡ѡشعʷѹ-ŷѹҳѺûѺ¡¹ͧʷѹ-ŷ (*) Ǵա÷ӧҹҧ觢 ֧աѹ㹤·ش ҵõشͧ ҡѺ * * ź.ʷѹ-ŷ (*) ǵ˵ع ֧ö¹еԴ駤ѧ Ҩա÷ӧҹǹͺԴ (ºл¤ѵͧѹ¤) ѹ˵ҨҡسԷ÷ӧҹͧẺѺԷҾ ҧǧѹᵡҧѹ *ѹ㹤ѹ * ռŵ͡÷ӧҹͧûѺҡȢͧк դ繵͡÷ӧҹ㹢ͧѹ = ç / 鹷ͧççз㹷ȷҧǡѹǹСͺ˹ѹ öʴ͡¼ŷçԴ¤ѹӺ١ٺŷͧç * зӵ١ٺ * ¡зӵ * ͧʷѹ-ŷѧ蹡õǨçԴ鹨ҡѹͧ͹ҹҧͧ١ٺѡشعʷѹ-ŷǴ觢ͧʷѹ-ŷŴ÷Ӥ 繤öͧ㹡÷Ӥҡ㹻ҳҡ͹ 觨դҡ͹¡ դҡ͹¡ҡȷҹѧդ͹, ջҳҡ Ŵ㹡÷Ӥ繨٧Ŵ÷Ӥ٧ к¤ѹԴ ͷҷӤ繼ҹ价ҡشҷ ŴسԢͧҡҡشҷз͡ҡ ֧ʢͧҷӤ㹻ҳҡ ФҤѹ BP ٧ͤҤѹ * çҹѹ * 鹵 ѧ çͧҷӤ繴ҹѹ * 鹴ͧҡشçзӢͧçҡҷӤ繴ҹѹ * ѡ᡹عʷѹ-ŷ * 觨ع㹷ȷҧԡͺ * (ҡçͧҷӤ繴ҹѹ * ) * е駤ҵͧԷҾ٧ش 觹ҷӤ͡ҡشҷ ʹͧѺͧâͧкŴ÷Ӥ繢ͧкչ к¤ѹлԴ ѺҷӤ繻ҳŧ㹤 ѧ鹨֧繡ŴѹҤѹŴŧ çѹҹ * Ŵŧ ѧ çͧҷӤ繴ҹѹ * Ŵŧҡçѹ㹢ͧҷӤ * դҤ зҡçͧҷӤ繴ҹѹ *شçзӷѹѺѡ᡹ع зʷѹ-ŷعͺѡ * 㹷ȷҧǹԡ * ŴŧлѺҵͧԷҾش ŴҵصͧҷӤ˹觻ҵõشҡѹҡ Ŵ÷Ӥ繨 е駤ҵͧԷҾ٧شҡѹŴŧ Ŵ÷Ӥ繨Ŵŧ Фе駤ҵͧԷҾشᵡҧҧѹҹФѹ㹫觤Ǻͧʷѹ- ŷ˹ҷͧǻѺТѺŴ÷Ӥ繢ͧ ШФǺк¤ѹ ա÷Ӥ͹ѺͷҧҤ ͻͧѹͧ 觨зѹ ѹҹѹ٧ ѹҹ͡ѺҾäǺ繢ͧ (ѹسԷ͹ഹ)ѹ : Դ鹨ҡѹ٧Դ/ԴѺº ҹ㹢ͧ ͤѹ٧Фѹ֧ѹѹǹ˹觢ͧѹ٧ѧ͸Ժǹͧ÷ӧҹ ᵡҧ (ŵ *) ҧѹӡѺѹ繵Ƿա¹ԷҾͷӧҹԷҾ Ѻç䡢ͧк դᵡҧ * ҧѹҹФѹ¹ŧ (ŵ *) 繡¹ԷҾ Ͷ֧˹觡÷ӧҹ˹ еͧҧ (ŵ *) ա÷ӧҹ˹ҷͧǻѺҷӤ繨ع¹ҧͧ㹵š¹͹Դ/ԴѺºѹͤѹҹѺҷ˹¡ûѺ觷ʻԧ ǨԴ͡ ѹҹӡѺѹ㹵Ͷ֧ѹ蹹 ѹҧǷͧᵡҧѹ : ԷҾͧͧ зѹŴŧ Фѹ٧ͤѹҹŴŧ ǨлԴ ФѹҹӡѺѹ㹨¡͡ҡѹͧҡѹԴҡѹ٧ ѹ㹨 ѧ ֧ԷҾŴŧ» 繨´ӷԴҡҡȷżҹѧ ǻѺ֧˹ҷѺѹ ǺŢͧçҡҷӤ繴ҹѹ * çҡҷӤ繷ѹ * Դ͹ͧʷѹ-ŷٻẺûѺաäǺ͹ͧʷѹ-ŷѹѺѹ ٧ФѹٻẺûѺسŴŧҡԹ ӨС繹 Шзҡżҹͻͧѹѭҹ (*) Դ㹤繨ѭҳسԢͧѧ ECU˹繺سŴŧӡҢմӡѴ кشè¡俿ѧѹѷ⫹ ԷҾش⫹ СûѺԷҾ ˹觢ͧʷѹ-ŷա¹ŧ⫹ ԷҾ٧شٻẺûѺѺá˹ҡѷԵ »ѺҨҡçҹ աûѺҧѺԡ Ҩ繤쪹Դѹ٧ѹеԴѺкѺҡȷءк ͷ˹ҷػóѺкդѹ٧ҿʴ§ǹ˹ҹ ͧҡҵҧ ö¹ŧ 駹 ѺеǻѺз˹ҷ㹡ûѺ仵ٻẺ˵ؼ ˵ǻѺ֧ѺǡѺѹ٧»ѹըش¹÷ӧҹдѺ÷ӧҹͧк¤ѹк¤ѹػó˹ҷѺŢͧҷӤ к¤ѹзӧҹʹͧѺͧǷҧͧ͡ : ѹҷӤ سԹҷӤѺҤѹ˹ ͧǨ¹ʵسԷ˹سԢͧҡس㹡 ¡͹ʹк¤ѹҹٺʻԧѺ᤻ᵵԡҶ֧ششͧҷӤ繷繢ͧǤѹ٧ҷӤ繷͡Ҿͧ/ʤѹ* ԵԴ* ԴԵͤҤѹҹ٧¡ * кеѴè¡俿ѧҡҵӡҹ дѺͧҷӤкеҡԹõѴè繡ûͧѹԴêش ͧҡҴͤҤѹ٧件֧дѺ * Ѻ * * Ѻ * ѹ觢价 ECU зѴشӧҹ㹢٧÷蹹 繡ûѺاäǺ繢ͧǢͧҷӤ öТͧк͹ѺͧҷӤ繷͡ҡзʤ ѹͤҤѹ٧֧дѺ * ѹ (*) еѴè¡俿ͻͧѹѹк٧ҡԹҷӤ繷ѹ٧żҹк¤ѹТͧ ·ҧԴ/Դ (*)ҷӤ繨żҹԴ/ԴѺº 觨лѺʹͧѺ˹觢ͧ١ (*)ѹҡԹҨš¹͹ ֧͵ҧ ੾кdzشŢͧҷӤ繼ҹҧԴ/ԴѺºǹ зѹŴŧѹ 觷سŴŧҡóԴ¹ʶҹ : ҷӤżҹ繨ش¹ŧ سԢͧҷӤ繢͡ҡ ҷӤзʨѧк¤ѹҹҧ (*)ͧҡ͹ഹеԴҹ˹Ңͧö ֧к¤͹ͧ¹ӧҹзżҹͧ (*) բͧǹѺúѹ֡ѹ͡ҡسԢ͡ҡ㹡ѭ ö¹кѺҡȨеͧԴ͹ӾûѺѹѺѹѹͧҷӤ繨çзӺ (*)觤ѹҡ (*) ¡٧ҡҹ ѹѡ١ٺ (*) 鹴ҹͧ¹ءҹǹҹ سԹӾ (*) ѭҳسԹҷӤѧ ECUҧ¡ ѡ١ٺ (*) ¡١ (*) áͧʻԧ (*) ŴҴͧҧԴҷӤżҹѧس٧Թ * 俿ҷж١ѴûѺ¹Դ/ԴͧͧҧѧǨ繵ǡ˹Ţͧ ҷӤ㹤ûѺѹѺسǹ᤻ͧᵵԡ (*) кèʾ 觨ѡ١ٺ (*) ǹ˹觴йҷӤ繷͡ҡդ͹ ᤻ (*) Тµ Фѹǹ᤻ͧ (*) 蹹 (*) Ŵŧ ѡ١ٺ (*) ѹ١ŧ (*)͹ԴŢͧҷӤѧ 觨зŢͧҷӤкѧ 繡¹ŧ㹤äʵԡͧҷӤͧش з͡ҡ (ѹس) 觨С˹㹤 ö٧شҡػóѹѺ¹͡к¤ѹѧ ͹ҷӤ繷͡ҡ зҷӤ繡ͷ㹢зѧ ͻͧѹ¨ҡͧǷ÷ӧҹͧкûѺҡȵͧػóҧҧ Դʹ¢ͧкͧ (, )ʹ¢ͧػóͺ (ͧ¹)÷ӧҹͧкշشػóҹǹ˭ӧҹѹѺ 3 äǺᴹСͺǵҹҹ * شִ䡶·ʹѧѡ (*) ç * Nm蹪 (*) ç * NmӴѺʴҾСͺʹմ«ŪشСͺ´«ŪشҢ§ʡִҹҧͧ١Ң§شᾤҤͺ͹١ʡִ"͡ҹѴдѺѹͧ١͵ҢѺ͵ִաҡѺ᡹ع͵١ҡʹһԴеѴԻִ (*) ͻŴһԴ͡ҡ͹Ŵҹǧἧҧͧҹѧз觴ҹ˹شͷ (¡鹤 ТǴ) ẺŴʵѷ㹺ѧŹ ҹ˹Ңͧ˹ҫػóСͺ» * ҧ ٻ Y СûͧѹõԴ駼ԴҴ (ͧ´) ѡǡѺ ECU ջẺѴѹ٧кʹ"Էçѹʹ / ͺ3/4ͧѧ"ҡкҡҡع¹õѴ÷ӧҹͤԹ˹çѹ俿һ㹡عشǺкҡȷӧҹѡԧ觴ҹ˹кѺҡ* * *꡷ͺ÷ӧҹͧѴʴêẵç٧١ͧ͹ẵç٧* ŷ ͹ԴԤ͹͹ͺ3/4ͧͧͧ¹͹ͺ3/4ͧǤ͹ѺԹ˹͹Ѻѧ͹ԴԢͧǹ͹俵Ѵ͡ҹѧ俩ءԹ͹俴ҹҧѭҳ͹俵ѭҳ͹٧͹дѺŵͧẵ͹سԹͧ¹٧Թ͹չ㹹ѹ͹äʹö͹ ABS͹سԹѹ͹еԴ͹ѴѴ͹ͧ͡¤͹٧Թ͹äǺ÷ç͹شѹ͹͹дѺѹԧ/÷Ӥ͹ͧǵѴ÷ӧҹͧʵͧͧ¹Ѻʹҹҡк͡ٺŢ*ͧѴѵҡûѴѧҹسҡ""˹觢ҤѹѺкͧ¹""""çѹҡͧ""˹"ա1/4˹ԵẺҹǺ¡ѭҳ͹˹觡èʹöѹѵѵ 俨ѺʴͺͧѺѵѵԹʤö˹ʵ˹觤ѹº˹觪شѵѵǺͤѹ͹ǺꤷѺͤԵحꤷͤحشǺèѴ÷ҧ俿ࡨѴѧҹѹԧͧӤ͹ẵç٧俿Ե俵Ѵ͡ҹѧͤ Jack ç¹͹Ѻö ()ԵѺç¹͹Ѻö (Ѻ)俪ͧҧѺç¹͹Ѻö (Ѻ)ԵǺâѺ͹ѧԵ俩ءԹǵҹҹ÷ǧعʹԵʹẺعԵѧҴҹѧԵ俵Ѵ͡ҹ˹ *Ѵ÷ӧҹ俵Ѵ͡ҹ˹Ե俤 (ѺǨ)俤 (ѺǨ)俤 (ѺǨ) ҹ俤 (ѺǨ) ҹԵöԵöҹѧԵöǹҧࡨѴçѹѹͧسдѺѹͧ¹ѹ˹ǹ˹ʡ֡ͧ͢äҹ˹Ңͨ͡ʴҵѴ§͹еԴѭҳ͹˹áʹöǤǺѭҳ͹ѭҳ͹俿سͧ͡ԡ˹ǵҷӧҹѴӽШ˹дѺҧԵѴӽШѧԵӤҴШѧǵҷӧҹѴӽШѧԵкҧ˹Եش¡Шҹ еٴҹԵԴԴШҹ˹ҫԵҹ˹ ش¡ШҹԵ¡Шеٴҹ еٴҹԵش¡Шҹ еٴҹԵش¡Шҹ еٴҹԵ¡Шеٴҹѧ ҹѧԵ¡Шеٴҹѧ ҹѧԵҹ˹ ش¡ШҹѧҹԵҹ˹ ش¡ШҹѧҹԵش¡ШѧǵѴѭҳ͹ԵԴеٴҹ˹ҫԵԴеٴҹ˹ҢԷ"еٴҹѧ"Է"еٴҹѧԵԴҡçѧͤҡȪԵ͹Ѻ觤ѺԵ͹Ѻ觼Ե¡觤ѺԵ¡觼Ѻ͹觤Ѻ͹觼 (*)Ե쾹ѡԧ觤ѺԵ쾹ѡԧ觼Եҧᢹçҧ˹ʡþͧǾѡԧ觼˹ʡþͧǾѡԧ觤ѺԵ˹شҹ˹Ңͧ觤ѺشѺШͧҧШͧѧԵѺǧѺ٧ͧǧѺǢͧǧا´ҹ1/4ا´ҹѺǴ֧Ѵ¤ѺǴ֧Ѵ¼ǺûѺ٧ö¹ûѺ٧ö¹Ե˹觤٧ö¹áʹö (ûѺ٧ö¹)ä (ûѺ٧ö¹)شǺûѺ٧ö¹ûѺ٧ö¹Թ´ǡûѺ٧ö¹俿ҡûѺ٧ö¹Թ´ǡûѺ٧ö¹ԵдѺѹδԤѺûѺ٧ö¹ԵǺͤԿùԵѴкǺ÷çԵѹٿԵШẺ俿ҴҹԵعШẺ俿ҴҹԵШẺ俿ҴҹԵعШẺ俿ҴҹẺ俿Ѻҡç˹Ẻ俿شǺ ABSشδԡ ABS俿çä෹Ѻ˹觤ѵԵѴ÷ӧҹͤТѫͤТ"礡3/4ǧ3/4""سҡ¹͡ԵǺǤحҡкǺǤ-شػóкҡԵ˹÷ӧҹѺǵǨѺҧẹǧ˹觤ѹ觹ѹԵкѹ͹͹ͧ˹͹ͧѧ͹ͧ˹Ңشδԡ ADAC (кѹŧẺ礷տ)ꤷѾҹ˹ҫشǺ ADAC (кѹŧẺ礷տ)ѵ ADAC (кѹŧ礷տ)ꤷѾҹ˹ҢѾẺͧѹúǹẺѵѵ - ҹ˹ҢꤷѾҹѧꤷѾҹѧشδԡкѹ͹شԹ´кѹ͹ҹ˹ҢԵ͡٧ö¹Թ´ǵͧѺкѹ͹ҹѧẺǺԹ´кѹ͹ҹ˹Թ´кѹ͹ҹѧἧǺкѹ͹ԵкѺҡشǺͧӤ͹/ͧѺҡԵӤ͹ШѧԵӤ͹Ш˹شǺкѹ"ԵӤ͹觤ѺԵӤ͹觼ԵӤ͹觴ҹѧԵӤ͹觴ҹѧʵѷش蹷Ӥ͹觴ҹѧԵѭҳѹԵѧᴴ俿سԹ´ǡéմҡشꤷѹѵѵ˹ʡû¤ѹ觹ѹԵùǨԵùǨѺҧѹ/ҧ׹俢ҧҹ˹Ң俢ҧҹ˹ҫ俢ҧҹѧ俢ҧҹѧ˹ʡ֡ͧ͢äҹ˹ҫ˹ʵǨѺ֡ͧ͢äҹѧ˹ʵǨѺ֡ͧ͢äҹѧԵѹ㹵˹ҧ͹ͧ˹ҫ͹ͧѧ͹ͧѧشԹ´кѹ͹ҹ˹ҫشԹ´кѹ͹ҹѧشԹ´кѹ͹ҹѧѧᴴҹѧѡԧҹѧǵҹҹûѺº EGRشǺкèѴͧ¹俿Ҵҹ˹* ࡨѴࡨѴдѺѹͧࡨʴ""繵êẵç٧ԵѺͧ觴ҹѧش1/4˹"ѷ (*)ѺС˹ǧʵ͹ (STOP) 3/4Ժö¹ʹѺäǺѹ * աԴҴͧش硷͹ԡաá˹÷ӧҹк""ἧǺӡ÷ͺ ECU кѺҡȪش *شǺ俵Ѵ͡ҹѧªشǺ觹ѹԹ´ǤǺҤͺԹ (ػó俿ҷӧҹ)û鹼ҡ͹ҧ жʹ͡ҡ* ŵ ҡԹ *ǹҡ´ԹͧԹ *˹äԵѷѴ÷ӧҹ * ͡ѺԹ * ͧ ECUͧ (c)ǹͧ㹢 * ͧ * ͧ E.C.U. ** ŷ Թ * ͧ * ͧشǺ硷͹ԡ *õ駤سѧԹԴ˹觢ͧ鹨ҡػóǨ *ԵǺǨ礡õͶ֧ѹûԴẺԴẺԴԵ *ԵԴ *شö¹Թô* ١ͧ´ԹǨ礡õͶ֧ѹ촷ͺõͶ֧ѹͧ *ѭҳҡش *ش÷ͺ * * ѺҴ鹼ҹٹҧᵡҧѹҡ *ҧ˹觢ͧҡع¹¹ŧͧʶҹʹҹ (*)ἧѭҹͧ͡âͧѷСѹἧ * Ţ * (* ֧ *) Ѻʤʹ * (*) ¹ʤʹ* " (*) "˹к"ͧѹʵ췢ͧͧǺ ӧҹӧҹ* (*) öҹ* (*) öʷᵡҧҡʤʹ зö¹ӹǹá§ҹͧѷѺСѹҡء ѺСѹмԵö¹ ѧࡵҼöѡ͡áẺ 㨷ѹ繼Ҥ͵鹷عҡҤʹ Сëاѡö¹ (SRA) ˹дѺö¹ԴкͧѹԵö¹ еԴػóö¹͹ лͧѹö¹ʻͧѹʵ췹ѺѺͧ SRA ALLIANZ (Germany) Шзö¹͹ػóͧʻͧѹʵѧ蹢ͧἧӧҹѧ蹵仹Ţŷ͹Ţ͡Ǻ"ͧѹʵ / "ͧѹʵ췢ͧ͹ŷӧҹἧԴͧ ( ͹šҧ, ἧ˹һѴ)кآŢͧŷἧѺѭҹͤеûŴͤеТͧе˹кآŢͧŤǺἧлѭҹ俨¤͹ʤʹùѺʷ¹ʤʹкآŢͧ͡ἧѭҹ"ѧ͹աкԴ͹ѧ蹢ͧͧѹʵͧ¹͹ʤʹ׹ѹ¹ͧѹ͹*ŵԴ E.C.U. ͧ(c)մСèشԴ͹ŵԴ躹"(c)մẺ͹ѺѭҳʶҹТͧ͹ʺἧ (¡ԡ)͹ŤǺ÷ӧҹشǺ"ͧѹʵ / "ͧѹʵ췢ͧ͹׹ѹùѺӹǹʷ͹ŨѭҳѭҹûŴͤشǺͧ¹͹ѧ蹢ͧ"ѧ͹"ԴԷحԴͧͧ¹Ѻѭҹ俺ǡҨҡἧФǺ÷ӧҹ俨¤͹ѭҹѧ蹢ͧ ECUECU ТͧеἧҺͧ ECU ԴͧECU Ǻ÷ӧҹԵ˹ʻеѺἧ (*)ѧ蹢ͧԵԵǡѺʶҹТͧеԵѺѭҹǹСͺѴѭҹǺѭҳ ԷѭҳŧԹͧѺ͹Ť٧"꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧѧ蹢ͧ"š¹ҧ ECU ػó"꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧԴͧ LED ѧ蹢ͧʹ͹ᴧ*Դ躹1/4"ͧѹʹԴ*1/4͹"šҧʹѺѭҹ俺ǡʹäҹѧѹǺҾԢͧҹҾҹҡ¹شǺ÷Ӥ͹ǧ˹˹ҷҧɯѹ㹤˹鹼ٹҧҧɯִäҹ˹Һִäҹ˹ҫִҡѺ᡹عִá"ҹѧʡ3/4 *ִ١äҡѺäִ蹡鹴ҹѧִʡʹҡѺִǪçʢͧäǵŴ ҡѺҹҧִѹºҡѺִѹºִҹäҡѺǶѧ* Ϳԡشʻͧѹʵк͡ٺáѡԵŴ EGR* ͺִʡٺִʹ * Թҷ* Ե/俨 * ŷسԢҷӧҹеͧӵ鹵͹ǨԷçѹ͹ŪԴ٧͹ŪԴԹôö * á *͹*ŵԴ E.C.U. к(c)մ俨Ѻػó""ö¹Ѵ俿˹ҷѴẺسͧ¹"*سẺ1/41/4ѹ (NTC)§ä´šâѺѧ [*]Ǩʹ㹪ش쨵Դҧҡ () Դ ʹ俴ѺҡȪ쨻Դ÷ӧҹդ١ͧش ¹شǨʹ, ŴԻ ͹ش俷Ѻлء·ҧ˹֧ͧ¾ҹͧͧ *شǨ٧ * ./ (*)ͧ (*)ʹػóִͧ (*) ҧǹ͡Թ´Ǵҹػóͧӡ¹Թ´Ǵҹ͡ѭҷҧ俿شѭҳѹ֧ح͡ҡԷحش (*) (*) ŧҨҡἧѧشçըشçзѡŹիԵõҸóѰЪҪչԹö¹俿ʹ俪͡ * Թҷ ѧҡԴԵ * ŷ ͹ʹ * ŷͧСͺк´ͧػóҧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ (ECU)Եѹ¡յ˹觷ͤ * ˹͹鹴ҹ͹ŧҹҧúѹ֡㹢й¡Ƿѹ֡ش٢鹵͹÷ӧҹ㹤͹ѧǧ¡ԡǷѹ֡ԵѺ˹觾ѡШ§ҹ˹觾ѡͧäѧشǺ (*)سԹ٧ԹԹͧ俿ҷйǨѺö¹ҷ""й(c)ǹ1/4Դ" "(c)աҴǨ礡õͶ֧ѹ (c)ǹͧ"俨 * ͧ * ͧ E.C.U. *öʹشǺ¤ѷ աûѺѵѵö٧ * ./俷ǶѧҹѧͧáêҢͺ3/4ͧ"ҡѧҡź ӡ"¹ E.C.U٧ش˹Ҿͧش㹻 * ҧբ شǺҤԴԻҡա ͹شêẵ HT ¹÷ӧҹ١ͧ觧ҹäº鹤ѵشػóǹ˹Ҵҹ´١ҷӡêö¹¤ࡨѴ * % ҡẵ ͹ͧáê쨨еԴҧ͹ * % ·ẵѧ͹ҡѡ ͹մӡѴеԴҧࡨѴ (ҳ * %)ӡôʪҡҾҴͧسͧ ЪͧкҡԴԵǧ HTԴԵǧ HT"Դ*ǧ HT *ӡöʹ3/4ҹ (SHUNT) п͡ҡẵͧѴ (*)÷ӧҹͧ""سͧʴСѧѧоԺӡê쨵 * ҷ ͹дԹõشǺ ػó ECUẵöӡê俨 ѧҡê쨤駷 1 觷ѧẵҹҹ3/4͡к¤͹ ҧӡê"Դ1/2ҡ"ç˹çӨ"ѧ E.C.UԴԴѺêػóʴԹҧдѺѹԧǤǺçѹáẺا蹵ҹöش ¡ (*)""ö¹캡3/4ͧǨչö¹ö¹ǨաǢͧ () Ҩúǹ÷ӧҹͧöҹѧǺѹٿشСͺѹٿسҴٷǹҧԧ͡蹾Ѻ 'ػóǶѧö' * ͧ *ҧҡëִش (*)ᴻ *ʡ (*) ͧ͡ѵػʧͧкѵѵ ػóзդдǡʺ·ش »ѺسͧõسԷ͡ѵѵشǺ3/4ҡ (Climate control) öҡ1/4Ǻçä͹"ͧŴͧ秡Ш˹ͧŴͧ秡ШеѧͧҡȴҹѧͧҡȴҹҧͧҡȵçҧͧҡȷӤ͹Ҵҹ˹ͧҡȷӤ͹ҴҹѧŢͧҡǻѺȷҧŢͧҡдǡʺáӨѴͧ͹ѧѺͧẺûѺسԤǺѺŢͧҡͧ͹-ѧѺͧẺáШҡѧШ˹/áШҡѧáШҡѧ/áШҡѧԷ"ԴäǺ3/4ҡ (Climate control)ԵԴشִẺ"Ѻͧ"Ѻҹ˹ʵ췵Դҡͧ͹-ѧѺͧẺͺͧͧ͹ẺǴ· * Թҷ ͧ͹ẺǴ·" *1/4ͧ1/4سԶ֧ * (Cҡͧ͹¹ŧسҡç˹ Ѵ㹪شͧ͹ӴѺ˵ءóͧҾ÷ӧҹᵡҧѹҧͨз͹Ѻ͹俺ǡ"觤ǺԷحᨢͧشͧ͹͹ͧ͹Դҧѧ͹ͧ͹ѺѧѧʵӧҹѧǵѴҹҹ ѧ͹ͧ͹ѺèѧҨж١Ѵ ʵӧҹ * ֧ * Թҷ ѧҡ͹ͧ͹Ѻѧաӡͧ͹ * Դ͡ѹҡͧ͹Դ繤駷ͧ * Թҷ ѧҡ͹Ѻ ҷ͹Դ Ѻè俿ҨŴŧѧҡ * Թҷ شͧ͹鹷ӧҹµͧա鹡ҿͧͧ͹ͧ͹شӧҹ, ͹Ѻ͹ͧ͹дѺ͹ͧ͹Դҧ͹蹤͹ѺǢ (͹駷 2)çѹ俿Ҿçѹ俿ҷҪشͧ͹çѹ俿ҤǺдѺͧشͧ͹çѹ俿ҷ͹ͧ͹çѹ俿ҷ͡ (ѧ)çѹ俿Ңͧʵͧ͹-ѧѺͧẺкͧ͹-ѧѺͧẺ աͧ͹ 觢Ѻسҡç˹ ǢͧѺǧҡѧѺͧդҵµ (* ҷ) (ͧ¹ӧҹ) öش͵ʴŴѺ俨ҡԵ캹մѧ俺ǡǺԷح "觨"ѧشͧ͹-ѧѺͧѧǵѴաѧҡ͹Ѻ * ҷ سͧ¹٧ * CѧѧǵѴѧ蹤͹شͧ͹ЪشѧѺͧ" * ҧ㹡ͧ͹ ١Ǻªشͧ͹ЪشѧѺͧ سԹҡѧѺͧ شԵ˹ʻе * ŧԹ١ͧʴʵǺǡشͧ͹-ѧѺͧ ФǺѧ蹡ѧ 觷öǺпѧ蹡ѧشµǨ礢ͧõͶ֧ѹФҹҹ (ҵ ա) ͧҤ * * ¨ е͡ѹ͵ǨԴ شͧ͹觢ѧ ECUöҹ TEP 92 Ǵҹͺ3/4ͧѡɳ੾Тͧҡ蹤͹˹ * ҷ Ѻسͧ¹ӡ ҡѺ * CѺسԹҧ * * (Cж١ѴسԹ٧ * (CҡͧѧöشѺͺͧ (ͺͧ *) ٧ * ͺ/ҷѺŢͧմ (ECU) ٧ * ԡкͧ͹Ẻ աͧ͹СѧѺͧ "觢ѺسԹ͹ͧ͹Դҧ "ѧ1/4 سԹ٧ * (Cѧѧè"ѧ1/4 ѺسԹè¡"ѧ"ͧ͹-ѧѺͧش ʵӧҹ * ֧ * Թҷ ѧҡ͹ͧ͹Ѻ"ѧ1/4"Ҫǧ˹"觢ѺسԹŴçѹ俿شͧ͹شͧ͹-ѧѺͧӹǹͧҹ* Nmشͧ͹/ (ͧ͹-ѧѺͧ)ͧ͹-ѧѺͧáе÷ӧҹ"ӧҹ1/4"ѭҳԡ"ͧѹͧ¹ӧҹ "ѧ͹͹ͧ¹ѭҳʶҹТͧѹ (ա"ͧѹͧ¹ӧҹ) "ѧ1/4"õǨͺʷ СõǨͺԡûͧѹͧ¹ӧҹкͧѹʵ췾ӧҹԡ˹ǧźҧشӧҹ"꡵ * ҡѺ"ꡪشö¹Ѻ3/4״, Ǩ ѹء * ʹ""ͺͧõͶ֧ѹ (c)ǹͧ (俺ǡ)õͶ֧ѹЩǹͧ´Թع¹ͧ鹨ҡк ͧع¹ҧͧ㹵 heaterع¹ͧҡѺŢͧҡȼҹҧҡҴҹТ ١Ѻ鹼ҡسԵʴҡѺûѺСШѵѵ سԷշش˹觢ͧػó"óҹ觢"ѧ ECU "*ҹѧ1/4Ǻ (*) ; ECU Ǻ"ó"кҡdz/ŴҾ͡ѷECU äǺ ١觡ҹ͡" * ǹ÷ӧҹẺѵѵԷûѺẺ¹繡÷ӧҹẺ * (*) ¹кѧѵѵ (ҹ)ʹ (*) Դҧ ػó١ǺشʧͧСȹдǡʺ¢ͧ1/4س (*) ѧ㹡äǺͧسԷдǡʺҵðҹ "Ѻ * (Cҹ㹺ҧó ѵѵҨ§ (ö¹դҡ, ռ¤, ˹ѡ١....) ; Ҿ蹹йȹ (ӨѴ) ¡ (*)ʹ (*) ԴҧöѺسԹ (*) ¨ʴŵʹѧѵѵԤǺػó仹"Ѻ1/4ҡ ("Ѻس)áШ¡Ţͧҡ ҡȷ/ӨѴŴͧ (áШҡȴա)Ţͧҡ蹤պѺҡҴҹТع¹ҧǹ : ûѺҡջԷҾշشѧ蹡ûѺҡ (Ҿͧ)ѵѵȹ ੾ʹͧеԴҧ͹حҵӤҷӹdz¡÷ӧҹѵѵһѺ (*)ŢͧҡѵҡŢͧҡö Ŵŧ (*)ʹ (*) ҧҧ ҡ * ֧ *ѵѵȹʹ (*) ѺʹáѺ ; ѵҡŢͧҡȵشͧ Ф÷ӧҹͧûѺҡѵѵ ͷȹ繵ͧѵҡŵشͧҡ ѡҡ÷ӧҹͧѧ蹡ûѺҡȴҧع¹ҧǹ ѵҡŢͧҡȷӤѭҨ͡áШҡöѺáШ¢ͧҡ仹ѧШ˹ ʹ觵çѺ͡Դҧѧѧ ѧͪشԹ * ҡѺͧ [*]ç͹ẵѺ¢ͧ (*) (*) 觨´Թӡ÷ͺ *͹Ѻѧѵѵ ȹ ¡ (*) (*)ʹ觵çѺ͡Դҧ к͹Ѻѧ÷ӧҹ˹ѵѵ䡡ͤҾͧ䡡ͤ͹حҵ"觤ӹǹѵѵ "¹÷ӧҹ¡á" (*) Ẻع¹ͧҡѧ蹹੾㹡ó¡ҹ (, 蹷֧ʧ...) öӧҹ¡ (*)ѭѡɳ * ҡʴ (*)ѭѡɳ * ʴ (*) ѺԴԵ3/4͡ҡ3/4"ӧҹ 顴"ѵѵ (*) "ȹ (*)"ԴԷäǺ"ѺҡäǺ"Ѻҡ öԷ"Դ¡" (*)ʹͧѧ蹷дѺʴʴ (*) Ѻ (ʴѧҧ) * ռŵҴѧ仹кѹԧõͶ֧ѹͧ´ԹöشԹ *¡ẺŴдѺẺ˹觵͡ *¹ŧѴ١ͧѴҧ˹觪شǺ˹¤ *ҾСõͧ͢ԵçѧкѺҡԵԴ (͡÷ӧҹ)ҡش (çѹ俷Ǣͧش = * ŵ)˹觢ͧҡȷִѺ ӧҹ ¡鹻ѵѵ (*) лȹ (*)ἧҧͧҹѧ͡ҡ * 顴ѵѵ (*) ͻȹ (*)ʹ觵çѺ͡Դҧ кӧҹա ¡سԷʴ͹˹ա ͹Ѻѧ÷ӧҹ˹¿ѧѵѵҡ¤ ҧͧ͡¹÷ӧҹẺ з੾ЧҹáҹСѧҹ ʴлҡʴ (*)س (*) ʴŵʹͶ֧سԶ֧شҹ㴴ҹ˹ ѭѡɳ MAX MIN "ҡ (*)ѧҡع¹ͧ ʴѭѡɳ * (*)ѧ"Ѻҡȷӧҹ ʴѭѡɳ * (*)ͧҡȴҹҧ еçҧͧҾԴʹԷ кӧҹ١ͧҧö¹ҧͧ ûѺ駷͡͡ûѺẺ ѧ١ѹ֡˹¤ Ҿҡ¹ҧǴ㹡óչ "óѺŨҡ"" 3/4ѡ3/4дǡʺ٧شѵѵ (c)3/4سԤǺҹ鹷"¹"ŧûѺ͡ûѺẺŷ͡¼ҹ ж١ҾԨó ECU 觤Ǻ÷ӧҹѵѵԢͧѧ ١¹÷ӧҹ¼"ԴԷк سͧᵡҧҧҡҡسԷͧáʴ 繴ѭѡɳ (*) (*)* ʴسͧ٧سԷͧ* ʴسͧõӡسԷͧʴػóҤͧâͧҹҾԨó ö٧شسͧõͧҨشŢȹ (*) оԺͧ駵ͧѹ ͧԹҷѧҡԵԴحᨡèشԴ óչʴդԴԶ˹¤Ӣͧ ECUᵹ дѺʧҧͧʴ ʧҧʹԴҧŴŧʴ C F÷ӧҹͧǡѹ öʴسԷͧ C Fҵðҹʴ˹ Cش (*) (*) Ѻ (*) T ͧ÷ӧҹءԹ1/4Դ" Դҧ÷ӧҹͧк"Ѻҡȶ١3/4Ԩó ECU "觨*ӧҹ(c)ء(c)ԹءԹѹշԴ عѺѧ˹觷˹¡÷ӧҹѵѵʧᴴʹ ECU ͡" * ҷ Шҡек÷ͺ͡ਹǨǢͧҡǹ¨ҡ鹻աӡ÷ͺꤷͧ鹨ҡ͹ҧ жʹ͡ҡعҢ§ͧ (*)俺ǡ"ѧѺѧ"ԴԷحкѺҡ俨ªشǺاѴ *ͷӡäҤԴԹ 繵ͧẵաاҹѺʹµǡе鹡÷ӧҹŢͧѺ * ͡ǹѧǺǡͧ * (Թ * ͧ *) * (Թ * ͧ *)ǹ˹觨شҡ * (Թ * ͧ *) * (Թ * ͧ *)ӡҹԴ ¡õͧ * ᷹ǡе鹡÷ӧҹŤѺ *õͶ֧ѹͧ * (Թ * ͧ *) * (Թ * ͧ *)اҹ1/4 * *Թ * ͧ *اҹ1/4 *Ѵ * *Ѵ *õͶ֧ѹЩǹѧǺǡ ŧԹ ͧ * (Թ * ͧ *)ʹ͹ AIRBAG ἧ˹һѴشǺاѴ *"¹ ECU ͧا ѴѴѧҡêҹ˹Ңͧöҹ֧Ѵ´ҹѺ дҹ ѧҡ觧ҹ ж١֧Ѻ价й觻ҳ * ҷ觼դ ҹѴ´ҹ͹ҡҴҹѺECU اѴҹ֧Ѵ¤Ѻ дҹǹѴ´ҹѺ дҹ (ҷ觴ҹùդ)اا¤Ѻͧ͡ا¼þͧ͡ (Դö¹)3/4ǧ жا*3/4ǧشżкǹҧͧاѴͧͧاЪشػóѹҡ͹ѹشѴẺ֧ҧ˹á֡ûѺҢ§dz (*)ûѺ觻ͧѺաǧͺ÷ӧҹʹʧᴴ (*)Ҵ͹ӧҹ ʹͶʹ ͹ҹʤԴǨҾͧͧ ТôͧԹ´١ͧ ¹ش *ժѹ*3/4ҹ *ѴçѹẵѺԵԴػó 俨ӹǹҡѡ ECUػóöѺçͧкá (ҳ * ) (ػóѺѺͧ)俷ǶѧҹѧִѧŹҹ˹Ш俿ԵẺԴҡçѧԷõԴػóҡç˹Ѻöءʹ""ö¹͡ʹѹʹ͡ѹʹաõӹǹѹͧͧͧ¹éմẺéմẺ硷͹ԡʴŵԿѧس*3/4ѹѹ * ""سԢͧ * çѺ㹵ҧʵѷ * Ѵ÷ӧҹͧ سͧ¹ ٧ * Cسö١ѺдѺ дѺ *C ( * ͧдѺ) ҧ *C *C дѺ *C ( * ͧТ) ҧ *C (ش) *C, ҧ *C *C (٧ش)شҹТҡع¹/ҡ ӧҹö¹õǨ礨ҡçҹ§͹õԴͧʧҧӧҹ¹ ECU ͤеʴõǨǧ˹اѴõԴ͡ѧӧҹԴ駡ͤTECHFILE/AGIR INFO͹ѺѧѡѧԴ * Ҵ˹ECU ѭҹ÷ӧҹ" բͺ3/4ͧ"ҡӧҹ仹еټôҹ˹¹ͪش俷ԴͧԸ (*) (*) 㹡õͧ * ҡѺ ECU *ͪشͺԹ, ͧ¹͹ǹͧ * ºѺ *˹觤ѹºѺ÷ӧҹ ἧ˹һѴ, ᡹ǧ, 觴ҹ˹, кاѴǹҧ Ѻ੾Шش㴨ش˹ ͧҹеǶѧش÷ӧҹкاѴǹҧͧʹا*3/4ǧ, ا͹" еǴ֧Ѵ¤Ѻ 1/4͡ء ͹ͧѴͧѴ ͵Ǩػó俿ҨԴáе鹡÷ӧҹͧ žǧ, ἧ˹һѴ еǴ֧Ѵ¤Ѻ ͧѴѺäҤԴԢͧкӡѴ žǧ ἧ˹һѴ ͷǴ֧Ѵ´ҹѺдҹ㹡ѴҤҹҹ еػó췴ͺ * ͷӡ¹ػó仹ӧҹͧѴдѺǵӧҹͧѴдѺ٧¹ǶѧẺѧһзع *ʹִͧش÷ӧҹͧкاѴǹҧդԴԴ㹢й觡÷ӧҹкاѴǹҧҹҢͺ3/4ͧ"ҡͺ3/4ͧ"繺ҧ / "ҡͺ3/4ͧԴԧ (*) ѹʹ͡ҡִ [*]ECU ѴкѺҡ * СͺѺͧ¹ աéմẺ硷͹ԡ öѴ÷ӧҹͧ Ἱ÷ӧҹػóкͺ3/4ͧҾͺ ͧا еǴ֧Ѵµͧ觡մҧ ͵ִ""ͤ絵ǡҧ"Դ"еٴҹѺ͡ "Դ*ح ͡ҧҡdzնا*3/4ǧǨ礤١ͧ㹡÷ӧҹͧк ͹ *ѹҡѹҡѹԧšѺ͹ѹͺͧ ˹""˹"ա1/4ѺǤǺçѹѹ3/4ԧͧѡ͹ѹ͹к(c)մ-شԴͷҧè¹ѹԧECU ӿѧ蹵仹 ūѺҨҡҧӹǹèشԴǧ˹ ФǺèشԴ staticӹdzҡéմ ФǺǩմ੾ҧ ECU ѧǺûѺͺԹûѺùͤäǺͧ"ѹ3/4ԧ 1/4ҹҧѺŢͧ͹ѹŤͺҹͺ3/4ͧ С÷ӧҹͧ"(c)ء(c)ԹõѴҧͺԹ෤˹¤ EPROM Ẻ FLASH""ͺͧ¹ ԴѺ ç˹Ѻѧࡵ ͧ¹ """Сͺ᡹"ͺ¢Ǵ""͡㹡عͧͧ¹ С˹˹ͧ3/4Ң§ * ѹͧ * 3/4ͺ͡˹ٹº""ͧ͡¹ ¡ѴѹͧҡȷҴҹ͹"ա1/4 ""ҧҡѺͷҧШ * ŵ ECU, ""çѹ俿ҷ"ѴǹѺѹѴ Ѻ"ŹѺѺͧû¤ѹ, е˹觻ҹҧѺ觤, Ŵ Т鹵͹Ѵéմԧ * ŵ ECU, ""˹"ա1/4ͨçѹ俿""1/4ѹ˹ ͧ"ա1/4 Ѻ"ѧ ECU""˹"ա1/4ͷӧҹ"(c)ء(c)Թ դ1/4Դ"Ԣͧ""çѹʹ Шö"Ѻ""觢Ť͹ͧͧ¹ "ѧ ECU ¡ѴسԹǵҹҹҧ俿Ẻ *""躹͹"ա1/4 к͡سҡ"ѧ ECUسҡ"""Ẻ ҹҧͧ͡Ѻ * ŷ Դ蹤ٻ ѴǹѺö¹Сͺ躹, ҹҧͧ͡ 觤çѹ俿ҫ觵çѺҳ͡ਹͧѺ ECU ʹ ECU çѹ俿ҹ 㹡éմǹ˹ǹҧçѹ俿ػóӤ͹㹷͹֧سԷӧҹҧǴ ҡ * Cͻ ABSABSǨ礡÷ӧҹͧкѧҡӧҹͧ [*] դҤҹҹҡѹ դ͹๤شǡѹѺ ش֧Ѵ/اͧ͵Ǩ礵Ǵ֧Ѵ/ا *ʹش֧Ѵ [*]ͧ͡"ͧŴ3/4 ҡ1/4˹͹͹͡䫴ä͹乵͡䫴觻ԡ ͡ԡҷҧҧǴ觻ԡ 駹»Ȩҡ ͡¹ŧͧ觻ԡͧͧ͡ "觡ӨѴ3/4Դ 觡÷ӧҹ͡"ҧ (* ҧ)ǹСͺͧͧ͡ : 硡ѹʹ, ǹ͹ ЪشԡẺѧسԷѺԷҾ٧ش㹡ÿ͡¤ҧ * * Cҧá سԷ٧Թ * ͧ Ҩͧ͡ªشسԹ١˹ǹ˹ 觨ҧ觷ͧǺǹ§ç ͻͧѹêش·ԴѺູͧ͡ԹõС ͻͧѹêش·ԴѺͧ͡ػó仹Ѻ俿ҷǵҹ*ҹ3/4͡"ਹ""çѹ٧ ػóҹաèشԴẺԹᵵԡẺ ǧû ǧ÷ص¡ͧ͡ǹҹҧͧ͡ǧ÷ص Ѻ¹㹵˹觵çѺ˹¹ ҧҤͺ١Ƿͧ (çѹ٧ ա)ǩմẺǺ俿ǩմִѺͷҧè¹ѹԧ Шԧҡҧҹѭҳ信еҨҡ ECU Ǻéմԧ 觷Դʹ硢㹢Ǵ俿 ҡ᡹ж١ٴǩմ¡鹨ҡ˹觻ѹԧդѹ١͡ҧǹͧäдѺ٧ʹش (*)ѺѴǧѧǺǡͧ *Ѻس * Ǣͧ""سҡ çѺҷʴ㹵ҧǺͺԹһСͺѺ͹ա ж١Ǻ俿Ҩҡ ECU""ǹеǨ礡Ţͧҡ ҡ"ա1/43/4ͷҡŢͧҡ"ѺͺԹ3/4ѹѺТͧͧ¹ سѺǧ¹բ (͹ѺѧͺԹ)""˹ͺԹҨҡǹ"""ҳҡ1/4 ҹǧͺԹҡ͹¢ 駹Ѻ˹觢ͧѹ(c)3/4᡹""ҹ鹷͹ (çѺͺԹ "Դҡ͹ع)ѭҳ "觷ǹ"͹ * "Թ´ͧѡ͹ѹ"觤Ǻ ECU ͹ѹͧѡع¹3/4÷ӧҹͧͧ¹ǧع¹͹ѹ١Ǻ ECU "觤Ǻ"Թ´ǡѡ͹ѹѹԧ㹶ѧѹ繻 *ǡͧԴ㹷͹ѺѧࡵȷҧŢͧѹԧ ʴ繴١úǡͧǤǺçѹ觵Դǹ¢ͧͷҧè¹ѹ ԧ ˹ҷѡҤѹҳ * ͤ쪹Դ俿Ẻ СͺѺٺеǨѺͧùͤ ֧͡͹ԴҡԴ俢ͧǹͧҷӢ鹵͹ Ҩǹ䡵ҧ ش ͧҡسҧԴ͹"ա1/4""Ẻ"ա1/4 "Сͺ""˹"ա1/4""سҡȷҧ е"ա1/4"Ẻ * (PTC) ִѺ͹"ա1/4 ش"ʧ3/4"ͧѹèѺǢͧѧ蹹 ͹ѺҤԴԶ١Ǩ ECUԷ"Դ Էح͹еԴECU ͤͺ3/4ͧͧͺ3/4ͧѡҢͺ3/4ͧѡ١ѹ֡˹¤ ҧ÷ӧҹش¢ͧͧ¹ ͹ѧԴҧ" * Թҷ 㹢ʵͧ¹ѧ*ӧҹ ͹Դ*ء͵Ǩ3/4ͺ3/4ͧѡ ѧԴҧҡ1/4Դ"ѧ"ҡͧҡç˹ѭҳͧѹԧͧšâѺشͧ¹дѺѹǧѡ *١* Ѻ *ҹԴ͡ѺشǺëФͧź͡բͺ3/4ͧͧͺشա觤ǵ/ҺͺԹҼԴêЧѡ/еءͧѹԧҡԹشŧԹ * * Ҵ Тѹҧ١ͧդԴԵ仹ͪشҡѺػóͧͺشػóػó俿͡ҡع¹ҡ 顴ѵѵ (*) ȹ (*)ִԵʤԴ㹢йͧ [*] ҡѺ͹๤ (*)Դеö¹㹡óշͧõǨͺ ا¾ӧҹ ѧࡵҡ͹÷ӧҹǨ dzͺǧἧ˹һѴõԴͤѧǡѺا෹鹻աشŢشǺ * Դ* ͹¹ͧͧչԹкСͺªǹ仹ا¼͹ͺ3/4ͧشִ ECU اҵԴͻا¡ҧش俶اǴ֧Ѵѹӧҹö¹Դ駶ا ECU Ǻǹҧ¹͹оԺ * ҷ ҡ鹨еԴҧҧö¹ѹԵõѴ觨俷ѧѹԧ (*)Ѵèѧкͧѹʵ췷 ECU (*)ECU մس¹͡"óö"Դк ¡ǹͧ*ç(c) * (inertia switch)ԺѵԵ÷ӧҹ仹* *Ƿ * ͺ/ҷ (/)ͻҳҡẺִͧդѹ٧ҳѹ¹ͺ㹡¹ѹѺкѹ͹ҹѧ ա֡͹ͧ硡ѹŧз蹺ҧعçͧ͵ԴѺǹ *RON *ѹູԹõСк͡ٺŢ * ԴҹͧͧŢͧ¾ҹʴǵѴè俷͹ͧ͹ǹŧԹͧ * (Թ * ͧ *) * (Թ * ͧ *)ѭҳǧáè (A)ѧҡԴԴ§ѧ ֧͡Ѵ¢ͧѺм÷֧ͤ ӧҹաӡ¹ػóا ЪشǺ͡ǹѺͧѴ͡ǹѺǴ֧Ѵ¤Ѻ мش俢ͧ͡Ѻç֧Ѵ¢ͧѺм ż¹Թ´ EGR¹¡ǩմӡ÷ͺ ECU éմԧش˹Ẻǹػóѹ֡зҧкͧѹШ˹պ *բͧʹ١з (*)ͧͷҹѺͧʹ"óǡͧҡ / " (*)ͤ" * ҷ з"ԴԷح * ١ͧûͧѹ÷ӧҹͧͧ, աûͧѹ÷ӧҹͧͧ, ԴҴͧ, ͧ¹ѧӧҹʴŢͧûͧѹ÷ӧҹͧͧ LED ѭҹǺѧŤǺͧ¹¹մẺѭҳͤ÷ӧҹͧͧ¹ѭҳԴҴͧECU ѺѭҹѭҳͤеѭҳŴͤе´Թö¹ûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ӧҹ LED ǵԴҧ LED ᴧԴҧçҹ LED ǡ3/4Ժ * 3/4Ѻ§ѧ * ѧҡ鹵Դҧҧ LED ǵԴҧҡ͹ "ԴԷح LED ǵԴҧ LED ᴧԴҧ͹ "ԴԷحѧѺʤʹ ҨѺ׹ѹʤʹ çҹʤʹ LED ǡоԺ * Ѻ§ѧ * LED ǡоԺ * 駾Ѻ§ѧ * ѧҡ鹵Դҧҧѹ֡ʤʹ §ǤʨѺ׹ѹк"ͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ӧҹ ¡ԡк"ͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ǡѹԡûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ӧҹ зա źʤʹ͡ҡ˹¤ҡԴԴҴ㹡ʤʹ ( ҡ͹¡) §ѧ * Թҷ ʴҢ鹵͹÷ӧҹ鹢鹵͹¹աûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧҡкŷͤе (͹ ͻͤе)кŷͤеٷӧҹ LED ᴧԴҧ * Թҷἧѭҳͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧŤǺͧ¹ŤǺͧ¹觢ŷǡѺʶҹ (ͧѹ÷ӧҹͧͧ¹) ѧἧҡ LED ᴧСоԺ (ӧҹ) LED ᴧԴҧ * Թҷûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧҡԴе˹ͻе˹Դ͡ LED ᴧԴҧ * Թҷͻе˹Դ͡ LED Դҧ * Թҷ㹡óշԴêҧعç ػó¹еѴ㹺dzԴêûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ա÷ӧҹͧкŷͤе ͡Դͧе˹ûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧҡ * еٴҹѺ дҹա÷ӧҹͧкŷͤе ͡Դͧе˹ (ἧ *) LED ءǧԴҧ * Թҷ LED ᴧоԺ * ҷ * Թҷ LED ᴧԴҧ * Թҷûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧҡ * ҷա÷ӧҹͧкŷͤе ͡Դͧе˹ LED Դҧ * Թҷ LED ᴧоԺ * ҷ * Թҷҧá кŷͤеٷӧҹ Դе˹ * Թҷ ѧҡԵԴèشԴ ἧѭҳͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ѧŤǺͧ¹ѹ˹ǧûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ 1 "Դ*ح LED ǨС3/4Ժ * 3/4Ѻ§ѧ * (˹ǧ"ͧѹ÷ӧҹͧͧ¹١ѹ֡)ҡ LED ǨСоԺ * Թҷ÷ӧҹ㹢йöʵͧ¹ʤʹʤʹ١ͧ LED ᴧѧҧѺ§ѧ * աʵ Թѭҳ͹ * ١ͧ ἧӧҹʶҹйʴ¡áоԺͧ LED ᴧѺ§ѧЪǧͤ¼ҹ * ҷ ѺԵԴèشԴ ͻŴäǺͧ¹ʤʹաҡ٭ еͧ¹ ECU ŤǺͧ¹ LED ǨеԴҧ Դҧʤʹա÷ӧҹͧкŷͤе * Թҷ ͧ"ԴԷح 顴ʴ˹ǧ÷ӧҹ١ѹ֡˹ǧ÷ӧҹѹ֡ "¹ء駷"ԴԷح÷ӧҹͧк"繷 ͡"Դ"еٴҹ˹ (1/4" *) "ͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ʴ˹ǧ÷ӧҹѹ֡ ¹ء駷ԵԴèشԴʴӧҹ١㹵͹á LED ǵԴҧ * Թҷ Ѻ§ѧ * LED ᴧоԺ * Թҷ ѧҡԵԴèشԴʴӧҹ١ѹ֡ ж١¡Ѻء駷ԵԴèشԴӧҹѹ֡ ١¡Ѻء駷ԵԴèشԴ * ҹҹ * Թҷ зԹ§ѧ *͡ Թ§ѧҡԹ§ѧԡԡ ͧʤʹҧ * ӡûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹鹵͹觧ҹԡաʺԡ (ᵡҧҡʤʹ)ҡԹ§ѧʴԡö١ѹ֡ LED ǵԴҧ * Թҷ 㹵͹á§ѧ *駴ԡ÷ѹ֡ Ңͧö¹öؤŷҢͧ µͧԴʤʹ¢ͧԡ÷ѹ֡ ١¡Ѻء駷"ԴԷحʴѹ֡ ١¡Ѻء駷"ԴԷح鹵͹¹ӧҹҾûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ͹Ѻҧ÷ӧҹԡûͧѹ÷ӧҹͧͧ¹ ͧʺԡ ἧѭҹʤʹѧŤǺͧ¹˵ؼŹ (ECU,ŤǺͧ¹) ١觡ѺѺСѹ ҧ觷ͧʴʤʹ ʺԡʺԡ ʤʹѧѹ֡ ֧ҡ÷ӧҹͧẵŧ Ͷʹẵ͡ŷ¹͵ (*) ͡硹ʹ * ¹ŷ (*) ͧ EGR (*) (*)ûѺºǩմк͡ٺŢ *͹حҵӡ¹ǩմ§ҾǹԴҧöʹ ͧӡ¹ ǩմ/ִǩմҹ˹"""ա1/4١ٺͧ㹡"Ѻǹͷء еͧ"Ѻ˹ǧ¹͵ͤ (*) лѺع (*) ͵ҧҧԧ (*) * õѴ"Թ´ "˵աúѹ*֡ʢͺ3/4ͧѧҡ"Ѻ źͺ3/4ͧ (ԡ ١)Ǻǧش俷觤Ѻͧѵѵ (*)ͧ3/4ҷԵѵѵ (*)ͧ planet ѵѵ (*) (*) ѺҡҴҹ * дҹ * (*) Ѻ鹡Шҡ (*) Ѻ鹡Шҡȷ/ӨѴͧش (*) ҹ * дҹ *ͤѺöʹ лСͺִǩմ *EXPERTʹͧ [*] *شǺ¹ʹشԴͧ¹ѧӧҹ"ԴԷح" * ҷ"ԴԷح "ԴԷա˹觷仢ͧªش˹觷仢ͧõ˹觷仢ͧ´ԹѺѭҳԹô *Ѻѭҳ٧е͹ҹͺ3/4ͧ¹Ѻö¹ * ҹسŴŧ繤駤ͧ [*] [*]ӡԹªش зӡóշ 3ѺõǨ礷з Ҩ繵ͧᴻҡѺἧ˹һѴ͸Ժ¡÷ӧҹдѺִѴ͹ѹѹͧѭҳ¹ǿѭҳٻçѹ俿ẺѺǵҹҹ¹áе鹡÷ӧҹͧ俵Ѵ͡ҹ˹͹سԢͧ繶֧ش٧شö¹իѹٿǡҧ* LED ᴧ ʴʶҹзҧѹͧ ECU Ǻͧ¹աԴеٴҹ˹੾з *кآŢͧشǺ÷Ǣͧǹ˭ͤҷʴ㹡Ѵشӧҹ, ҧ * ҷͶʹ͹๤ * ͡ Ǩ礷ǨкèẺü١ͧ͡úԡûëŢͧͤѹ٧¹šŴ͹ҡèѴҹ෤ԤͧҧеʴШͧѧѴӽШ˹Ǩ礡âѹ蹢ͧẵçѹ俿Ңͧẵ㹢ͧػó ػóҡѺ觨¹͡ԴҴ㹡õԴԴԴҴҧ÷ӧҹѧҹҢͧ ECU1/4Դ"ͧͺش (harness tester)ѧҹѧҹçѹ俿ѧҹһѨغѹѧҹҤҹҹѧ觧ҹѧԵسҡȶ١ͧسԹ繶١ͧͤ͹ǩմ *ǨҾ Сâѹ蹢ͧ´Թ *ͧ͵Ǩ * ҡѺõʹͧͺش (harness tester)ҡѹس"¹شǺ ECU ػóǨ * ҡѺ * *ëºʹἧԴçͧ͵Ǩ * ᷹ش֧Ѵ *ѹԴԴա1/4˹"ѷ *͹ * Դҧҧʹʹ1/4˹"ѷѧҡë ͤ͡仹Ǵ֧Ѵ·ӧҹ ا (Ѻм) ¾ͧ͡ҵѴǡѧӧҹ *ͺ(c)3/4ͧͺ3/4ͧѡ"ҡ觧ҹкا촷ͻкآźª * * ҹѺͧкآŢͧлءѵѵ ´ٷ蹻«ӵԴѺŢҧԧ *"ͧѵѵ* ӵŢشҾԨó * ҹѺͧᢹѹ͹俨«觤Ǻ¡èشԴ ѧػó *ءͺ3/4ͧ3/4ѹѺشǺѺõԴѡҤͧ¹ * ͺ͹ҷ ԴԵح价 OFF кԴ ON աҧǹشͧͧͺҵ˹ ҹ" * 3/4ش""ԴԷ"óǨػóѧԹ Ǩ礪شҵҧ١ͧѺػó CD-ROM * شŧ CDTǨ蹴ҹ˹Ңͧ CDT һԴӡá" * 3/4ͷзӧҹҵͧ¡ԡ 顴 *㹪ش蹢ͧ CD-ROMǨ礫մ CDT * մ 蹫մ㹪شŤѧҡ * شŨ鹡÷ӧҹӢ鹵͹ѾഷشաѧѾഷشѾഷشóѾഷشżԴеͧ CD-ROM 蹻Ѩغѹ CDT ʹҹ CDT ԴҴǨҫմ CDT ҧ١ͧͷӢ鹵͹ ͪشҡѺػóմ * ͧ CDT еͧѧ CDT ҧö¹ͧʹش ͡ҡػóҧö¹ͷзӢ鹵͹Ѻö¹ 蹻Ѩغѹͧش ʹմ * ûѺѹѹҷͧ͹ѹҷ駷ͧ͡ҷѹѧԵѪ໹ഹõѾഷشѧӡþǨ礨شҧͧػóǨͧʶҹ ON LINE ǨͧԴԵͧͺʹͧ觧ҹþԴԴԢͧͧŢǶѧö (੾Ţҹ)͡ö¹ͧ͡ö¹зӡ١ UP DOWN͡ '' '' ѺӶ仹١â ŧ ͹͡ŧʹѴҧش Ъش俴ҹѧ俩ءԹӧҹѴк¤͹ӧҹǨ´ԹͧشѴŴһԴͧѹ ¡绷ͧö * ӧҹҳ * Թҷö¹ش PCͪشҡѺ꡷ͺ *ëŢͧǩմ *ǩմ * ҧ١ͧ蹹ѹԧöСâѺ͹դԴ*ҹ䢢ͺ3/4ͧ ǨԴǨ3/4ͺ3/4ͧաõ * ö¹ *ػó컡Ťö¹ѺõǨ礷 Ҩ繵ͧʹἧ͡ҡᴻ *Ǩ ¡ͧա¹ͧ͡ [*] [*] դҤҹҹҡѹѺ ش֧Ѵ/اͧ [*] [*] öʹػó֧Ѵ ͪشµçҧͧ͵Ǩ [*] [*]һŴͤشǺéմ͡¡¹ *׹ѹ͡Ңͧ׹ѹþѡŢشǺδԤ (*)¡ԡحҡȤǺ µѴ÷ӧҹԹ´ҧ俿 ͵Ѵ÷ӧҹʹѺ˹شҧԧ * ͷе駤ͺԹ * ͺ͹ҷسǻ* ԴǨ硫ҵԹԡêẵҧººҷҹ ECU Ѻҷʴźἧ˹һѴشǺçѹ俵 (LV)ẵö¹Ǩçѹẵ ͧ; *ͧѺ˹觢ͧҤѹ觹ѹ (͹ѹ/ºش) çѹ俿¹ҡ * ѧ * ŷ س * ҷ ͹áе鹡÷ӧҹҹº ҹͧ÷ӡҹ աӵ¡ԡ͡ǨաдͧŴŪشǺ (*)ӡõٹͷѧҧԴʹǹѹ§ἧ˹һѴǡе鹡÷ӧҹ */ǻѺŴ ͤҧá ӧҹѹշسԺҡ٧ êҨҹҹҷԴҡêẵ * "ê3/4ͺاѡ 3/4ͨ÷ӧҹѡẵ㹪ǧѺͧ * Ţ * Сͺͧʹѡçк͡͡ѡʹµǡеѴ * * ͡ʹµǡе鹡÷ӧҹͧѴ * ͡ºäǹѧǺǡͧ * (Թ * ͧ *)õͶ֧ѹ ЩǹŧԹͧ *§´ ҹѧ кѹ͹͹ҡ鹵ͺӶաáӡêẺһҳ * ҷẺ Piezo (*)ͤѧԴѴûѺͺԹǧԹ¹¢ش ABSͧVANöʵ"ҡͧͺ3/4ͧ (" / ʹ)"ѹѵѵ (*)"ѹѵѵ (*)ҧͧࡨѴǹ çѺʴ躹ѧѹʡحʡحźѺ ECUŻѺ֧ (*)дѺѹԧǨ礡÷ӧҹͧ˹اѴ *Դ÷ӧҹԹҷ ҡ Դ÷ӧҹաǻѺͺԹشѹͧǧԴͧäǺԹк¢ͧѧѡ͹ѹöҹͺ3/4ͧ TAD *ҹ1/4ѡ *ͧӻͤ觴ҹѧѺִǨ礡÷ӧҹͧѭҳ/͡͹1/4˹"ѷشѴ෹ *ǵѴǧ"Դö¹äٴͧШ˹ҵҧе зӧҹ觡俿ѺǺͧ¹ᵡҧеͧԹ *͹ͧشѹ͹ҹ˹Ǩ ECU ͧاµçͧҡش俢ͧاػó ֧öӡëԴ駤Իִѡ кش俢ͧѴ·ͧشҾͧǹػó¢͡ҹѧ * ͺ/ҷʹѡ (*)ǡ1/2"Դ֧ͧ¡кآش١׹ͧԿùǨҾͧشҧѴѧشǺûѺͻԴԵح ͤ͹๤Ẻ * ҧ㹡óշдѺѹ 㹡óշѴǧ еաѺҵʹǧ * * Թҷ͡˹ҡ͹Ѻ价˹ *ѧسԹѹдѺѹ شӧҹسԹѹ¹ŧҧ * Ѻ *֧ * /ʶҾ㹡觷ҧçǧعѺ ǵԴ᡹ع *Ǩǹͧ (*)á˹ҤǹѺͺ ТŤͧ쪹Դ˹ǹ ͡ѺشԹʤö¹"ԴԷح ͹ѧԴҧзͧ¹ʵҾԴ Ѻè (NF)Թ´ǪԴԻԴչӵ աкآẺͧѹüԴҴѴǧŧԹ *ѴǧáѺ俺ǡ ǧâҴ˹Դ§ѧúǹѴǧáѺ俺ǡ *ԴǧѴǧŧԹ ѴǧѧǺǡԹ *¡êǹ *ش͹ * * 3/4ѺǷ" * ͧ * ͧͧ (ҧ * * * *) * ѺԹšѺشŧԹͧ A"Դǧ Ѵǧ"ѺǺǡ"ҡѺ1/4˹"ѷǧ˹ѡͺͧع3/4ǧ˹ʢͧͺѹӴҹͧ͡е˹硷͹ԡǹҧͧἧ˹һѴ¹ԧҹṺʹԷѺҹʹش [*]ͧ¹ӧҹշͺԹ, ͹ѵѵԵԴҧ, Դ㹡ûѺǹԴ鹵ʹǩմտ (*)ǩմǧ (*)¹ǩմ (*)Ǩѹͧ͹ зͺԹ (* ͺ/ҷ) çѹʹյͧ¡ * Ժ ¹ѹ (*)õǨçѹѹԧǨ礷ҧкҡȶѧѡ͹ѹǨ礡÷ӧҹͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (*) ·ӡ÷ͺꤷ TEP 92㹷 (*) ͵Ǩҷشѹҷ (*) شѹ áǨ礡Թ ѧҡԹͼҹͧ (*) (Ҩաä)Ҩ ӡûѺاкҧкҡͧѡ͹ѹǨ١ҡѹʹһСѺ١׹ǹͧѺ١ (*)Ǩ١ҡѹҧ١Ǣͧк͡ٺ * Ѻ *Ҩ ѧ㹡õǨ礡ҪشѹͧҤͺ١Ǩ礡ҡѹͧҤͺ١㹺ҧó Ҩ繵ͧع (*) öͧ繡кآŷ躹Ҥͺ (*) ҡ ֧ӡûѺ´Թͧἧ˹һѴһзѺѺкآŢ зѺ躹ǴҹѧͧҤͺҨ ¹Ҥͺ١Ǩ ECUִѴ¹١¹ѹ¹ Ҥͺ١ִԵѧ蹡äǺʹҹECU ͧ˹¤ӷ˹¤ӡШECU ͧö¹Ẻ俿÷Ӥ͹ǧ˹ *Ѵѧ蹢ͧԹ´ǡԹẺͺ٧ӹǹͧѹǩմ (*) ç * NmѧѾഷҷѾഷҷ 繻췡 *췡 Դ췡 Ѿഷͧشʹǩմºº *شҡѺẵԴǧ÷Թ´ *Թ´ * ѴǧŧԹͧͺشҡѺ *ʹشͧͺҡ *Ҿ䡶١ͧǧâҴ * ҧ * *ᵵԡ觷մ١ͧչѹԧ§㹶ѧҾǨ͡ਹ (*)¹ ͡ਹõ駤ա¹ سҴٷ Ţ * (ҪҳҨѡ)ҡ *Ǩ3/4ͧ"1/2Ҥͺ "¹Ҩ"ʹ¾ҹͧ͡"ԧ *öʹ蹪ѺӧҹСк͡ٺ㹢з§к͡ٺŢ * ӧҹк͡ٺŢ *ҧ˹ºҡ (*) ͧ١з价ҧǩմʹͧ [*] ҧ١ʹ ¢ͧк͡ٺŢ *ѹ (*) ͧͧ [*] з١з駶١ѹŧ㹽ٺ֡شҷӧҹ١з駷١ 䢤ǧҡẹºҡ (*)ʹ1/4蹪"Ѻ (*)蹪Ѻա (*) ١з駵Ǩ蹪Ѻ (*) ͧ١зе˹觷١ͧẺǡѹѺк͡ٺ ѧҡ§к͡ٺҹçѹѺк͡ٺҹѧӧҹǨ3/4ͧ"1/2Ҥͺ ("¹ Ҩ")¾ҹ㹵˹͹÷ͺéմԧԴҧդԴԢͧû ǹ´ԹشǺдѺ˹ѧ͹ҹǺ**3/4ǧ·ӧҹ١ͧ͡ਹԴ͹Է͡ਹԴ ͧҡըк躹͡ਹ㹢й ѡɳС͡Ẻ ͡ਹҹ͡ਹҹҧشлкѵ Դз˹ʷҧ俿ҢͧҹʡѹʹԷ ռ͡ਹöººҳ͹ͧ͡ਹ Ѻҡͺѧ ͡ਹѺҧԧФҴ͹ ͡ਹ֧ҷԴҴ شӧҹҷҴ ӤҴ꡺شö¹ (¹͡)ҧҹ͡ਹ ¹͡ਹй㹡õԴ͡ਹеִͧ͡ਹѺǶѧöͷ˹ Ҩִ͡ਹ (çԴ (* Nm) ҡѺӵйӹ ҨԴǫ觷Ҵ ҨѴѧФͧҧ俿شִ俨شáͧ觨͡͹٧شͧ ѧ çзӷ çзӴѧҨ俢Ҵӡõ͡"ਹ""˹ *ѭҡõͺش俶اǨ礵˹觢ͧشᴧ ͧ˹ẺǹžǧôѴŧ ش˹Ẻǹ䢴Ѵŧش硷͹ԡ"¤ѷͧͶʹ๡ʧѧҡâѺͺ蹨Ѻִҹִͧ͡ҵѴʡٵִشǺʡѺִʡִ1/4蹡ѹ (*)öʹѹǧ¾Ƿ Ҩ ա٭к͹çǨç͹ẵ3/4ͧк俪÷ӧҹͧѺ *çѹ俿ҷԹ * ͧشǺ *ҧԧѴǧ ԴѴǧŧԹŷçѧ˹Ңͧ蹪ѺҨʴ繴֡ҹ˹觢ͧѹ ¹ ECU ֧á˹÷ӧҹͧ ECUʶҹТͧ´Թ *͸ԺѡɳҧԹ * * ͧԹ´ *ǹҧͧѺѹФµ͹ǩմ *ǩմ (*)줷"Ǩ礡õ´Թͧ1/4"ͧк"ͧѹʵ** * 1/4ҹҧ * "觵"ѧԷ"е٤ѺǨ * Шش´Թͧ1/4" ECU ѴǧѧǺǡ * ҧ * *Ѵǧѧź * ҧ * ** ͧҺǡź * ͧҷ * ͺ͹ҷҡѺ *ͧشѹ EGR/ͷشǺҧ*ͺ ͧش3/4ŵ͡Ѻ"꡵Ǩʹش͡ҡ *˹ͤ͹Ѵ˹觵شͧŴͤеٴҹ˹ҫʹἧеٴҹ˹ҫʹشͤ¹ ECU ͤᶺҧͧͧШе˹ش͡ʹἧеٴҹ˹ҢʹἧеٴҹѧحԵѹûѺ俿ûͧѹʵö¹硷ԡ俷´ҹ信Ш˹ԵԴШ俿ԵԴШ俿ǵҹҹͧ÷Ӥ͹ᾤʤͤԴкǨѺŵ⫹ԡûѺǹ͹ûѺǵҡҧСШͧҧ˹¤кǺ˹ŴдѺŧ˹٧͹仢ҧ˹͹ѧ٧Ŵ٧͹ѡԧ仢ҧ˹͹ѡԧѧҧԹ * ͧ * Ѻ Թ * ͧ *ͻ * ҧտ * ѧµ (*)"ѹ֡˹¤ӪԴӧҹͧͧ * ҧԹ * ͧ * Ѻ Թ * ͧ *ԵШͧҧԴѴ͵١׹ҢѺͺ3/4ͧѧ"ҡաõŧԹԹ *˹÷ӧҹͧԵͧȷҧ (Ŵŧ)ҤҹҹͧǹͧǨçѹ * ŵ Թ * ͧ͹๤ *͹٧쾹ѡԧ¹ἧͧѹʵШͧҧͧѺҹ-÷ӧҹͧԵͧȷҧ㹵˹觢ͧѺõͶ֧ѹЩǹҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ * * *Ǩ礡÷ӧҹͧԹ * ͧ͹๤ * ͧ *""-ŧШͧҧͧѺ ÷ӧҹͧԵͧȷҧ㹵˹觤Ѻ (-ŧ)""Шͧҧͧ1/4ôҹ"- ÷ӧҹͧԵͧȷҧ㹵˹觼 (-)ШͧҧҹѺ俴ҹ-˹觷ͧ *ѴǧŧԹѴǧѧǺǡ""-ŧШͧҧͧ1/4 ͺҡ¹öѺѹ֡ʼ麹 ѹ֡ʡúԡ͹жʹ͡ ͧŴͤ鹵͹ûŴͤŴͤ¡ǹǢͧ١ ʺԡ"ԴԷحʹ꡷ѧشͧ¹ (աû͹ѧԹ´شա)ѹ֡ǹǢͧ١Һ鹵͹Ŵͤҧ١ͧ繢鹵͹Ƿöӡ÷ͺմ蹷ͺ (繵ͧ¹)÷ͺ蹷ͺз"Ŵͤ "öӧҹ ա"͹"ѧ"Թ´1/4ҹҧ"꡵ͷִԴ"ѧͧѴ (W)ͧШͧҧҹѺ俸 * ͧ * "ꡢͧ *ШͧҧҹѺ俢-ŧШͧҧҹ俸Шͧҧҹ 俴ҹ-ӧҹաûѺǧ˹ ** ػóִẺ͡áѺ÷ӧҹǧ˹ͺԹͧͧ͢ǵҹҹǧûͧҧôҧԧͧçԴ㹡âѹäͧäͧ͢͹ͧͧ¹ͧ¹дѺѹԧǨǩմçѹǨçѹѹԧǨ礷ҧкҡȶѧѡ͹ѹǨ礡ûѺǧͧ͢ҡ (*)ѧѡ͹ѹӧҹ١ͧǩմ١ͧѹ١ͧ١١ͧǨ礡ҪشѹͧҤͺ١ششкǺǤش俪شѵѵش俢ͧشǺ硷͹ԡشѭҳ͹δԡشѭҳ͹Թ˹ش俷ѴӽШ˹ش俵ǵǨѺӽش俷觼ش俷觴ҹѧش俷觴ҹѧش俻е٤Ѻش俻еټôҹ˹ش俫ѹٿش⾧ҹѧش俪ͧèѴµʵҡ öʵشաѧ͡дѺش硷͹ԡ㹼Դ˹¤Ӣͧἧ *е٤ѺԴ ͺԴԵح˹ ON աõŧԹҹҹ * Թҷ Թ * ͧ E.C.U. *ǹҡ´ԹͧԹ * ͧ * ͧ *˹¤ * ԴѴἧ˹¤Ѻ͹˹觷ŧԵ٧ԴѴ 㹵˹ŴдѺŧѺ͹觢Ǻ͹仢ҧ˹ԵѺ͹ԴѴ 㹵˹͹仢ҧ˹Ե͹ԴѴ 㹵˹͹ѧ¡дѺ٧ФǺԵѺ٧ԴѴ 㹵˹¡ŴдѺ٧ФǺԵѺ٧ԴѴ 㹵˹ŴдѺŧöѭҳ͹Ť٧ǷͧǺ͹ѡԧ仢ҧ˹ҢͧԵѺѡԧԴѴ 㹵˹͹仢ҧ˹Ǻ͹ѡԧ仢ҧѧͧԵѺѡԧԴѴ 㹵˹͹ѧشǺШͧѧ٧ǹҡçѹ * ŵ Ǻǡ ͧ *ԵШͧѧԴѴ 㹵˹¡Ե¡͡Шͧѧͧ/Ѻçѹ * ŵ Թ * աõŧԹԹ * ͧ E.C.U. * ҹҹ * ԹҷѺШͧѧŧԵШͧѧԴѴ 㹵˹ŴдѺŧѺШͧѧ价ҧԵШͧѧԴѴ 㹵˹价ҧѺШͧѧ价ҧԵШͧѧԴѴ 㹵˹价ҧç͡˹«Ѿ *ѺѭҳԴ駷ҹԵüԵѺ ԵǷͧѧԹ«Ѿ͹Ť٧ӧҹ ͷӧҹ١ͧ觤觫͵仹ѧἹǹúѴŧǧâͧҹԵԴԴ㹡÷ӧҹͧѺѭҳ٧ͤеٴҹ˹Դҧ١ͧ꡵ͧͤ͢еٴҹ˹Դҧ١ͧǨ礻ͤԴҧ١ͧǨ礻ͤеٴҹ˹Դҧ١ͧè¹ѹԧСûСͺ͹Ѻͨ¹ѹԧµҧѹѧкѧŹѧԴ㹡ê¼͹çç¼͹ç繾ѡ§ѧҾҾ͡͡ LED Դ͹๤ * ͧͤ *䡻ŴͤѵѵԢͧкͧѹʵẺʻͧѹӧҹ Ѻѭҳ͹Ť٧зŴͤеس¹͡ (*)ö¹ҹѧ蹻ŴͤѵѵԢͧкͧѹʵ Ẻʻͧѹѭҳ͹Ť٧Դ * ἧкͧѹʵẺʻͧѹͧѺкû ŴͤѵѵԷ͹Ť٧ѧաõԴաõԴкѺöǧ¢ҵüԵس¹͡öʺԡ˹÷ӧҹἧкͧѹʵ췷ʻͧѹҧ ١ͧԴǡѺͶͧἧͧѹʵ췷 ʻͧѹǨ˹÷ӧҹͧкͧѹʵ췷ʻͧѹ ١ͧػóִǶѧö١¹¡ *ἧŴͤѧҡеٻԴ * Թҷ¹价úԡʡúԡἧͧкͧѹʵͤ¡͹ػóִػóִҧ俿ἧ¹ ¹ἧͧкͧѹʵ췷ʻͧѹ¹١Ŵͤʺԡѧࡵآ١ͤеٴҹ˹ҫẺ繷Ҿ÷ӧҹ˹ѡͧ㹡ѧࡵǨ礡ûѺ* ŴдѺҹҧͧԴ§ǫ繾ѡ ҡҹ˹Ң÷ǢͧǨ礡÷ӧҹͧкͧѹʵ´Թ * * "ͤûŴͤἧ˹һѴ (*) ´֧ͻŴǹ͡õ͡Ѻ"꡵Ǩ" * ҧչԹҧ١ͧǷҹҧͧ ECUкǹ¹С˹ҤԴӧҹ㹢зŴ * ͡ʹǩմ͡ûŴͤеٴҹ˹дҹѧöԴͻеöԴ͡信ͺеٴҹҧԴ͹Ť٧ͤǺͤѴǧõʹҷҵصͧԵԴѭҳ͹¹ش¡Ше¹ ECU ѭҳ͹ѴǧõʹҷҵصͧԵԴѭҳ͹俷ҹԵԴ繷ͤŴͤ зͤҹТѧͤ繷ͤͤ зͤҹТѧͤͤӧҹͤСҹǺ͹ҧ١ͧǨͨѺԴеٴҹͤͧк (*)÷ӧҹͧѹԧ´Թ * * "ҡ * Թҷ ѧҡԴԵح ON* ҧ * * ͧ * ""ѺͺԹ* "ҳ * ŵ * * "蹤͹ǹǵҹҹ蹤͹ǹѡͤ3/4١ *ͧ (*)ʹһԴ style (*)աõѴ俨¨ҡǺǡͧẵѧشǺ * ԴԷѹ֡价"ͤʡ1/2ٺ *ἧԴ (*)""çѹʹ (*)ͻ * ҧ (*) ѧµ (*)ѧࡵçԴ㹡âѹ¹ŧʹ꡵㴵˹͡索Ҵ Եح˹ ON͵Ҿͧһѭѧ ¹ ECU *ǶԴͧҡçѹ俨ԹҾͧẵäǺҡûѺеٺҹѺҹѧ俵Ǩͺк俪ҷءش١ͧ ¹ ECU *Ҥҹ*ҹ(c)ǹ俢ͧ""ͨҡ **͹*֡ҡ* ҨԴ*3/4ǧ3/4鹴ͺԹ١ͧҾͧͧҡ"¹ҡ ͧ1/4Դ3/4ҴԴ ͧѹ *ѡɳ*§Ѻ*1/41/4Եѧ蹷Ӥ͹"¹1/4蹢ͧͧѹҡԹ* ѧ俤Ǻ੾ǹҡ*1/41/4Ե * ١ͧ¹ǹԴشش (*)ش٧ش (*)ʴ繵ǡ˹ͤ *ûѺ觷ȷҧͧᴧͧ˹ẺǹִԻҷ꡶اѡ зͧѴ觴ҹ˹ *Ѻԡõͺѭ㹡ѹԧ * ҷѴẺ§Ǣз 1 * 2Ҽҹҧеٴҹѧ͵çѹѹ *Ҥʹͧѹ Ǩ˵عͧ¹ * ʹ͡ਹ * ҧö¹кѺҡѵѵõ¡Ǵ (*)شѴ鹼ٹҧͧѺع"Ѻ֧3/4ҹ *Իִ¾ҹ *ԴԹеͧѧҡԴ ʴǨ礨شҧἧͧкͧѹʵ췷ʻͧѹ Ъشͤе (Թ * ἧ * شͤ) ҧἧеѺѭҳ HF (Թ * ἧ * Ѻѭҳ)áе鹡÷ӧҹż *¹ŤǺ *ͨա§ͤҧäͷѡʶҾͧö СäǺҾâѺѹäö¹ (㹢ͨӡѴҧҾ)ҾͷеͺʹͧҧѺѹ͡¹ŧҧ 鹼ǶͨŴзҧ㹡äͷлͧѹ蹢ͧǹػóҧ (кѹ͹)ͷФǺ÷ӧҹ١ͧͧк ABS 㹡óշԴԴͷѡҡäẺͷ餹ѺҺ¡ʴ͹ûѺا * ABSöзա㹡âѺẺ٧ẺʻŴҴй˹ѡŴâѴѧͧҡ鹼ǶºŴҤ"¹"ŧѡECU ջԷҾҡشǺ"Թ´ *кäẺԻСͺػó仹شحҡ (*)"Ѻçѹáѧ (*)"á * * " * ١ٺ (*)ҧäФкäδԤ¡͡§ (˹ҫ-ѧ )кá ABS ("ͧѹͤ) "Сͺªǹ"㹪شѺ (ARU)* * (*)* ͹ͺ3/4ͧ (1/4˹"ѷ)ѡâͧ ABSäӹdzäǺǨѭҳ͹äǺѹäкѡдѺ * ͧäǺѹ٧ѹǧ俿͡մ (*)Ŵçѹá (*)ش俶ا (*)ö¹ǨѺش * /繻˹ǹҹ㹵˹բͧٹҧ (ҡѺͧ)ҹ᡹ (ҹѺ᡹)Сͺ (駩ҡѺ᡹ͧͿѹͧ)ѵػʧͧеǤŤ͡Ѻ ECUСͺ硶Фͧҹ˹Ңͧع ç֧ٴͧ硨¹ŧ˹ǹ信Ѻ㹢Ǵ Ԩٴͧ俨ѴǹµçѺ㹡ع ͧͧҧͧҹöѺẺ˹ǹ ABSͧشִ (*)شǺ"Ѻçѹá㹤"3/4"ͧѹͤͧ ӹ֧֧çº"á* شǺͧѹ֧ͤ ECU ҧѹҴشͷ١äҹ˹ҫ١äҹ˹Ң俿һմECU ʹ͡ ҧ㹪شǺ ѧ鹨֧Ŵӹǹõͷҧ俿¹͡ 繡͹ͧк˹ҷѡͧͧǺͷлѺѹäŷҨҡͷͷеǨ٪شӧҹ͹Ѻ͹÷ͺͷЪҤԴ¡ҹ˹¤ ECUзѧѺ ECU ѭҳҡͷҧͧ ººҷѺҧԧ (RS)äӹdzҧԧö˹ҨشҧäҤǢͧ˹ŴӡҤҤҧ ԧ (RS) ECU Թ´лմӷӧҹ ѹͻѺѹä㹡ó**ӧҹ1/4Դ" E.C.U. ͹Ѻ͹еԴҧ ҡ кá"ͧѹͤͨӧҹ áзӧҹкáẺǹСͺѡ͹ (*)մ 繻δԤӧҹ俿 зҹѹä͹Ѻҡѧä ҧǧѹŴŧǤǺԹ´ * x *-ҧ/*-˹ (ԴͻԴ) ӧҹ * * ŵ˹ҷͧ"Թ´"ѺͺԹԹ´ǹѹԹ´ǹѹ͡öǺ ѹ (*)ͧ"ͧѹá͹ѹ (*)Ŵçѹá (*)ͧҧͧ͡ѹѧкǺäաäǺçѹ俿Թ´ǹѹçѹ俿Թ´ǹѹ͡ѹä㹤ػó;ǧͧҧԧشѹäСзӡѺµç ¼ҹԹ´ǹѹ (*) ԴԹ´ǹѹ͡ (*) ԴشǺӧҹ㹪ǧ÷ӧҹѹҤǢͧ˹ (WS) ŴŧӡҤҧԧ (RS) ECU Թ´ǹѹ (*) 觻Դӧҹ ͷ¡ (*) ͡ҡä (*)ѹ㹤ö٧ҤѹѺä ҡԹش ECU ԴԹ´ǹѹ͡ (*) 觵ͤ (*) ҡѺѹ (*)͹""ԧ ""˵çѹкŴŧ عǢաǡѹ E.C.U. "ӧҹ "觺ѧѺѹͧѹ (*) šѺ""áûŴäẺǺѹä"áеͷ͹ѹҧ"ҧѹ ѹеŧ"عá (*) "Ѵǧ1/4ҹ"Թ´ (*) ѹкδԤ" (*) ŧҧǤǺӧҹ㹪ǧ÷ӧҹ ա"͹ѭҳ"ѧ"Թ´ (*) (*)Թ´ǹѹ (*) Դͺ3/4ͧ㹡ó*Դ*ӧҹ1/4Դ" E.C.U. ѵѵ öѹ*֡٧شͧ * ͺ3/4ͧͧ(c)ǹèԹ͵ͧźͺ3/4ͧѹ֡˹¤ ͧ TEP 92 PP2000öʹẵѧ§㹡к ͷԸջ ͧ͡ Ҩ (TEP 92 PP2000)ѡɳШ3/4, , ç㹡âѹѧ蹢ͧѹʹѺС˹ҢͧͷѺѺ* ͧ *µͧŷͧǡѹѺµͧŷҧŴִ (*) ͧǹ˹¡ҹ˹Ңͧдҹ͡ Ҷ֧ ECUŴ (*) ͡աû¤ѹ͡ҧ * * ͧ"ꡡͧǺ *Ŵ͡ǨҾشẺ"㹵˹ش ?˹ش㹵˹""Сͺ"Թ´" ͧ᡹"ԧͤѹ٧աè价Թ´شʹͨ¹ѹѧ͡÷ӧҹͧԵͧȷҧ (仢ҧ˹жѧ)ԹʹѹʹǩմѹҶ֧ǩմӧҹӨѴ¡âѹա ¹شѹʹй仵Ǩٹԡ੾дҹԹʹѹ"Ŵ" * ҧ"(c)մԵçӧҹչѹ㹶ѧѹաû¤ѹԹ´ǻա (*)㹡âѺͧʵ٧ * ͺ/ҷ÷ͺաͧҡʵͧ¹ դѹشҧͧҡͧ¹١ͧǩմ١ͧҾǢͧẵʵ êẵͧҡ3/4ӤҴͧҡ (*)ҧ * * ͧͧǺ *աû¤ѹͧӧҹ١ͧͧͷй ǨҾͧ繽ٺ繽ٺԴͧ¹ʵ췵ԴҡͧŴ *ѹ֡ AhִͧѴǧҡѺź ԴǧҧԹ * Ѻ Թ * ͧشǺ *ѧ蹡ûѺ EGR÷ӧҹͧǧáûѺ EGRѴẺ¡ ͷҷ١¾ѹ ¤ͧǡѹԷԴǧ Ѵǧѧź ѴǧѧǺǡ÷ӧҹԧ乫ѹѾഷմŢ * Ѻ TEP 92 ػóѹ֡Դ͹ Peugeot դسѵѡ 2 ҧҧشԹ [*] ѺкͧѹʵẺʻͧѹ (CAS) Դ駡Ѻͧ¹ (մ CAS)ʵẵšûѺҡԾѺ-ѭҳ *÷ӧҹѹѹǨ3/4ͧ¡Ǵ ** դҡѺ * ŵ»ҳ ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ *Ѵǧѧź ѴǧѧǺǡ˹觡èѴҧкѹ͹ҹѧǢͧͧͻѺ"Ѻ-ŧͧШҹ1/4 Ե٧ͤ㹵˹ ¡Ǻ͹仢ҧѧѧ蹡蹤͹͹ҳ * Թҷ س¹͡ * ͧѺͧ¹ѭҳ俵Ѵ͡ʹẺҧǢͧ CAS ᵡѡǨʹẺҧǢͧ CAS * ͧشͧ¢ͧ B ҹ¹ʹẺҧǢͧ CASö¹öԴҧ зе˹ҴҹԴ͡աѺС˹Ҿѹ觹ѹ÷ӧҹͧǩմ١ͧԴԵح价˹ ON աõŧԹҹҹ * Թҷ Թ * ͧ ECU *һԴѹԧ觼 (ѺöԴкѺҡ)䢤ԴͧӵӴѺ㹡¹ * Թҷ ѧҡѺ ͺҧЪǧͧ¡ * Թҷ * *ἧѧ * *** 駤ἧ駤ἧѵѵͤö¹͹ἧŴͤӵ鹵͹Ѻá˹÷ӧҹحա ****ʡúԡ XXXXἧͤ (ʴᴧԴǴѺ Ǩ֧оԺ)ʴǨеԴҧ öӡʵ͹÷ӧҹóëԧѹ٭ѭҳʹǵԴʹᴧԴѹǧûѺͧѹѺʹҾʵԡ (*)ѭҳ (*)١ (͢١)ͨش͵ǻѺ֧ѴաʹᴧǵԴҧҿѧŧҤ׹ǡѺͧҡ * ԹҷһԴ 㹡ҡ * Թҷաá"л͵Ǩҡ÷ӧҹ繷Ҿ"͹çѹԴе٤ѺԴе٤ѺкǹûŴͤӧҹкǹ÷ӧҹ繷ͤӧҹö¹к Dead Lock㹢ǡѹѴ**ͺ Ǩ礡äҴ͹ҡҵâͧ3/4ԴԻҡҧâѺʹش͡ҡ͹ECU ͧкͧѹʵ췷ͤ ECU¹Ǣͧشѹ٭ҡȡѺ""ժͧ㹷žǧ¾õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ * ػó *áǧçѹ俿Ңͧѹçѹ * ŵ Թ * ͧشǺ * ҹҹ * Թҷ觤׹ͧǺ кآͺ3/4ͧҴ3/4ͪ¡ҹѹâͧͺº"áö"Ѻͺͧ "觨ж١Ǻ"ѺͺԹ * Ǻ¡ͧǺ *ͺ͹ (*)ͧҧöѺѹ (*) çѹ * da.NmǨФѹºеٷлءͺ٧ ʵѷӧҹ÷ӧҹͧ èشԴǧ˹ ١ͧҡѧѴ١ͧлءѹá¹ǹСͺᵷͺԹẺͧ¹ʵ췵ԴǴѺͧ¹ѧѺѧʵѹͧԹ ͧʹѹ͡ѡä ECU 㹢Եح ONѺͺԹǨ礡÷ӧҹͧкͺԹ٧ зӡ"Ѻ¹ѹͧǨ礷ҧкҡȢͧѧ纹ѹӤҴͧҡ¹ͧҡʻԧѹҾѹͧعҧ˹ҵ""֧ͧ¾ҹ觶١ͧʹ俿ҷ"¹"ŧ˹ǹ*Դçѹ俿ҡ *çѹ俿3/4Ԩٴ"ѴǹѹѺ عͧͧŴç͹ͧᢹѺŴ͹ (*)ա蹷ͺԹաëŷǩմж١ͧҡѧѴ١ͧͧ¹Ҿѹִա (*)ǹ俪شҷǩմաͧ¹ػóдѺѹͧ٧ҵ˹٧شʹкع¹͹ѹͧ¹ա觴µͧѹǺdz⺪зѧǨҡк աá͵ǢͧҡҧͧҡȡѺ""(c)մ١Ѻ3/4ҹѹżѺѹͧ⺪쨺ʹšѺʹͤѹ⺪еͷͻٴحҡẺ㹵˹ ҧحҡҡش * حҡȹŴŧŴҴ1/4ٹҧͧ¡õҷͧͧ"ǻѺپعǨҾ·仢ͧͧ¹ѧѴع¹ͧ͹ѹ׹ѹͺ3/4ͧѧҡǨҾͧǹСͺ (ǧ¾, ͧѺҡ ...)ִẹ *蹾ͧ3/4ҢѺҹ" (*)Ǩ㹵˹觵ç仢ҧ˹㹪شػó * ͧ¹աѧѵҷѧѺ÷ӧҹͧѫẺʹѹԧšѺͧǩմѹ˹·кӨѴŴǧ˹ҡѧӧҹҧ١ͧõ駤觶١ͧѹʹҹ͡Ŵǧ˹ҹŴǧ˹ҷӧҹкšѺشѹšѺաͧ¹ѧ§سö¹价ٹԡ੾дҹ駤ҾФçѹͧö¹ (ػóСͺ¹͡)ҾͧäšѺ١ִشѹҧ˹觷šѺ÷ӧҹԴ**ҧ(c)մ¹͢ѹͷԴաشԴẺԹᵵԡ觤 (r.p.m.)ѹִ (*) ͧ (*) *ش(c)մẺ MonopointѹûѺִǩմԴաû¤ѹͧҡشѹªششѹͺͧ٧شŴ١ͧѺҤͧ٧شŴдѺѹͧ٧ش"¹ǹ*1/4Դ"кʹҧ⺪ͧ¹աëع3/4ҢѺѹẺèشԴẺԹᵵԡдشͧ"ԴԷǺ÷ӧҹ͹աԴѧҡѺ¤ѹ¹ǻѺ֧ǧ˹ʵ ͹÷Ӥ͹ǧ˹ҵԴҧ˹ʢͧش俿㹪شӤ͹ǧ˹ԴѴͧ繾ѡʵͤçҹ١ͧẺ䴹Ԥʡáͧش ABS ִشӤ͹ǧ˹Һdz *, * մǨ礷ҧԹͧش ABS ѧִشӤ͹ǧ˹ع * * մ ԡªشҹҧ"¹*ç(c) (inertia switch)ִ١ٺк͡äçѹ俿 * ¹ö¹ö¹աõԴ駤ҴǺ÷ӧҹͧ͡"ਹ""äǺûѺǹѵѵ ẺǹäǺûѺǹѵѵ ẺդٳشѴö¹աõԴк"ͧѹͤǨ礡÷ӧҹҧŢͧǤѹǨ礡ǢͧҡȺʹʹշشʹ ʹ͵Ѵѹ E.C.U. *ͷ * 价ʹ شʹ * ҧ * ҡѺ..* äǺشԴդԴ㹡÷ӧҹ͡Դ鹡Ѻͧ¹ͧǹػһմ˵кéմԧСͺªǹҧ ѹ 觵ͧѡеǨ礶դԴԴ¨ (*)šѺ (*)Թ´ش÷ӧҹͧ¹ (*)ͧ¹ͧѡ÷ӧҹͧͧ¹ѹԧմ仨ж١شԴسͧ ˹ͧҡسԹѺѴ ѧ ͧաõǨ礡õ駤Ҿ ǹ١ٺ Ҿ仢ͧͧ¹ʵͧͧ سԹТѺǷͧ¹ѧعǷͧ¹ѧعѺҾͧẵ ʵ ѹͧ ͧ¹·кҡʹǹСͺӤѭҡ㹡÷ӧҹͧͧ¹ ѹѧࡵԴ ӡëкت * ֧ * ǻѺ⺪ *ԵǺҹ *ҹҹŴҹͤǺҹҧ *ѾᢹѺŴ *ǹСͺᵷǺҹ *ѹҹ *մǺ俿è¹ѹԧһԴͧ˹ᵵԡäǺԹ´ǡõǧ˹* Թ * ͧ͹๤ *ͧ¹ʵǴѺͧ¹Ѻŧͻ¤ѹ ͡Ѻ价ͺԹҪԹ÷ӧҹԴҳҡԹдشǤŴ͹÷ӧҹ ҹʤԴԡ͹ѧ蹤ǺǺԹѹշСͺ еͧ˹÷ӧҹѹLED ǡоԺ * 駾§ѧ * ׹ѹLED ᴧԴҧ¹ἧͧкͧѹʵ췷͡âŷشԵǹҧش꡷ִѺ§⹡ҿ / ä ǹ˭ʴ÷ӧҹͧ ABSἧǺԴԴШ´ԹẺŴúѹ֡˹Ǵ֧Ǵ֧ѴҹѧçҧǵǨѺҧẺáͷ觤ѹ E.C.U. * ѧ *-ҧͷ * ͧࡨѹ * еͼҹе˹ҴҹѴͧա÷ͺҾâѺѧ仹ѴͧӷǤ˹դԴԷкûѺҡE.C.U ѧ͹حҵӡôǹŴմش TCDҹմش TCD ѧ蹤ǺԴһԴѧѹԧִԴ١ͧմ١ͧôǹŴóE.C.U. Ѿഷ鹡ôԹôǹŴǨҢйիմ TCD سͧ÷ӵѭ㹡áѺ E.C.UŢԴö¹Ŵͤ E.C.Uź˹¤ӪǤǢͧ E.C.UѧǹŴѾഷкآ E.C.U繵ӡôǹŴôǹŴöӡ÷ͺꤷ ͧҡѭ㹡õԴáѺ ECUҹͧաͧ;ɪ¹ *ABS Ǻ * VIN ἧ˹һѴյͤҹҡкǧ¾Ѻʹ-͡ʻԧŷеͧҡ͹зӧҹ ö¹ѺС˹Ҿѹ觹ѹѹѺСѹҧ * ҡἧ˹һѴ׹ѹԴѧõǨҾäѺͺԹ价٧شԴѧҹö¹Դػó (ǧ¾ ѾԴö...)ͧһǩմ١ͧѹѺºͧǩմ١ͧҧԹ㹽һԴ١ͧ (աִԴ)ͺԹ ᢹѺŴ˹ʡѺŷ㹡ѹº ᢹѺŴʡѺشǷͺͧ٧شǨ礡Թ¤ѹûѺѵѵ繵ͧӡê쨹 ¹ ECU (ҡкǹèСúѹ֡˹¤ӧҹ) ¹شẵ (ǹСͺҧ ͧк)ִǶʹͤѹ (*) ͧǧͧ [*]ŴԻ, ʹ, º»ꡢաҧ˹ (*)ʹŷִ´Թ͡ҡ ECU ECU ABS (*) աҧ˹ͧʹ͡ʹҡ (*)ع * ŷ˹ͺ (*)عҢ§㹷ȷҧعͺͧ¹ عҹ١Ѻش駤ʹ (*)شҡͩմ (*) кǩմع˹˹ǧ÷ӧҹ价ҧҹͧͧ͡¹ ش [*] ŧ㹪ͧع 仢ҧ˹ (价ҧҹ㹢ͧͧ¹) ش [*] 㹷ش鹨Ҩͧ (*)ѹ 㹵˹觹ش [*] ŧ㹪ͧ Ф㹵˹觹͹Ң§ҧѴѧԴ·ش [*]عҢ§ зش [*] ͧͧѹ (*)Ǩ觷١ͧͧ¡شҢ§ [*] ա˹ʵӧҹ" * ֧ * Թҷ "觨зӡ͡ҡ"(c)մѵѵѺкѹ͹ẺѺ ECU俷´ҹ俷´ҹǺѴ俵ԵҹѧŢ *ö¹Դ駪ش蹤͹͹/ѧö¹Դ駵ǤǺҹö¹Դк EGR ¹ᵷ蹤͹ѧӧҹҧ١ͧͧҡȨҡ⺪ѧըúҡԴ¹꡷Դû¤ѹչԹͧ¹Ҽҭѹ㹻ҳԴᢹѺŴӵǧ˹ҷӧҹѹչԹѧҡ͹ѺѴŤ͹ǹ俪شǩմաǨѴͺͧᢹѺŴӧҹҧ蹤ѧҡҼҹ * ԹҷҾҧ俿зҧ䡢ͧԵᢹѺŴ١ͧ觨ѧشѴͧѺҡ * ١ͧԹ´ش§ҧԹ * ´ԹǨ礤Ҥҹҹ *ҹʹ͵١ҡẺعǹͧѺ俿ʡüԵ (DAM)ٻҧѺʹԻ CLICäǺǧ (*)ҧ˹᡹ǧ÷ӧҹͧԵͧȷҧ㹵˹觼 (-ŧ)Ѻѭҳ٧ͧ繷ͤõͶ֧ѹЩǹҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ * ͧ *ӡûѺºǩմǹͧͧᴧ (*)šѺ (*)硷͹ԡ* ŷ (*)ᨢѹ *ӤҴdzͺ"Թ´"1/4ͤŵǹ͡ (*)١ٺʻԧѺ׹ҧöʹ "ѹ3/4ҧ"Դ͡ԧ (*) "Թ´١ʻԧ㹵͹ŧδԤ"Թ´ (*) ҷѹ"Թ´ ͧ [*]ԵŴ (*)ͧ¹͹֧سԷӧҹʹ1/4(c)մ ǵ3/4᷹"ͧҤͺͧ¹ Ѻ͹ʵ췶١ͧѴҡѧѴͧٺӴѺᵡҧ٧شҧк͡ٺ * ҵ ӡõǨ觵仹͹оԨóҡͧ¹Ҿͧͧҡл繽ٺҧѴ٭¡ѧѴعͧ¹١ٺٹº ǵǨѺ TDCͧѴ¡ǵ3/4 (٤йͧ)ҹ٭¡ѧѴҤҷ١ͧ öҵ˹觪ǹԴ¡ҵ˹§úǹԴ 鹷ͧҧҡäǺçѹ⺪ࡨçѹ٭ҡ *ʹ⺪ (*) ͡ҡ"(c)մʹ˹ (*) ͡ҡմҡ͹, ǵ * ҧ (*)ʹ (*) ҡࡨѴѹ [*] еͼҹе˹Ҵҹҧ˹ࡨѴѹ [*] Ѻ͹Ѻö˹ * ͺͧ¹ԹЪǧͧ ҹçѹ*⺪ͤͧ3/4ҡ * rpm ֧ * rpm"ҳѹ *٭ҡȷͧҧҡͧѹ""Ŵ" (*) ""ࡨѴѹ [*] ʡǵͷѴ٭ҡҧ÷ӧҹ ֧ͺͧ * ͺ/ҷ (ش١˹պʹѴ)٭ҡȷҧͧ͡ǡͧѹ"حҡȷͧҧҡͧͧ¡ * ʹ觹ѹ (*)"¹ͧǨ礿 * 㹪ش *з P NäǺöСâѺ͹ͧ [*] ͧ [*]աëԹ乫ҹ (*)PP2000˹ǧ١͡¤ѹҨ Ѻ͵١ҡӡӡѴ *꡷ͺäǺẺ硷͹ԡѺԵѺѺ쾹ѡԧشػóûѺк㹡èʹԵѴк㹡èʹҧECU кӷҧԵҹѧᴴ俿ҴҹѧԹ´ *俢Ҵ * *Ǩ١͡¤ѹ (*) 㹵˹ԹͧͧҨشԴǧ˹ʹҹҹ (*)سԢзӧҹѹҹҹ" (*)ҪشǺҹ"Ẻ俿1/4ҹҧ俿 (ҧ) "ѧ"Թ´ǵѴ÷ӧҹشǺҹ" (*) ӧҹԷ (*) ѺͺԹ (*)ʹԷ (*) еŧǴ"¤ѹ ¤ѹ觵ͧ1/4͹ûѺ˹ѡҧ˹ѡ (*) çٹѺ¤ѹ͹ѡ (*) ٺ١͡¤ѹѺ٧ͧѡ (*) ¡âѹͤѡ (*)ͧҵ1/4蹪 (*) ҧش"ͧѹͧѺͧ (*) Т (*)ѹش (*) Ф˹觹ѡ (*) 1/4ٹҧ d = * . ٢Ҥѹ (*) Ըա÷ӧҹǡѺǶѧö* * ҹöҹҧ"ѺͺԹ (*) ʡ (*)ʹ˹ǧѺ"ա1/4觤仨֧ * ͺ/ҷ л¤ѹʹѹԹ" ҨдѺ : ʡ"Ѻ (*) * ع͹ҹ (*) *1/4ʡѺʡ (*) ͧͧ (*) ҡʡٹй俿Ẻ˹¤ẺѺ俿˹ҷ÷ӧҹͧҹ" *дѺ 1дѺ *¡ԷǺк cruise controlԴͧͧ¹ ** ҹ˹/* ҹѧʹͧ (*)ʹǹʻԧ (*)3/4ǧ (*)١ٺ͹ç (*)ͧ§ *ö¹ҹҹشоҹ *ش俾Ѵ *÷ӧҹͧкͧѹʵẺ÷ӧҹҹѹͧԵä"ᨢѹ١ҡ3/4ǧ [*]´ö¹ *˹պ CLIC [*]شǩմ *سԹѹ : "ҳ * (Cö¹* ͧ¹ູԹ* ͧ¹ҧ֧حʵ͡ *ͧҡʡ"áҨҹҧࡨ "͡͹ӡöʹ¹ѹ͡Ҩзӡëö¹ѹͧ*Ӣ͹3/4ͨСӨѴ"ǹ㹹 ѹ㹡ö¹ѹ չѹ͡任ҳ * Եʵͧ¹ ͧ¹ӧҹ * Թҷҧлء캹աûͧѹ͹๤ͨѺ㹡¡, ع, ʹѹлءѡͧѺ͹ Ͷʹлءѵѵ͡ʹѡ͡͹ШѴҧͧ¹Слءѵѵѡٹ3/4ҧͧ¹С"ءѵѵǨ礨شǴ (*)Ҥҹҹͧ͹๤ * down-loading ECUԺѵԵйӴҹʹö㹡ѺçԴ졤͹*͹ѹҧ1/2"Դҹ˹һԴҹ˹"ºͧ¹¤͹3/4ҢѺҧҧ ͷ졤͹Ǩ礵˹3/4ͧ"Źѹʡִշ"હ (heat exchange)礡ҹѴдѺѹºҨشǨǹǨǹǨͺʹµǨ礡âѹ Ҿͧ-ԧҾͧǹŤ͹Ǩ繹ѹͧ͹ѹ (ǹҢ§/͹)3/4ͧ"ŪشѺ (*)͹ (*)ʴҧ"ººҷҹ麹ࡨѺ㹵ҧͧͤͧ"(c)մè¹ѹԧҡմ"ա1/4͹¡ * "ա1/4ҡ * ҷҧҡ * "Թ´Ƿӧҹºѹ"ա1/4˹Թ"ա1/4˹觡ҧ觧ҹ͹Ѻ٧ 쾹ѡԧǨҾͧͧǻѺ٧ ͹ ٧ 쾹ѡԧ ԴռšѺШ§ҧҹʹᴻ (*) ͡觧ҹѺ٧Ѻ͹Ҥҹҹ¹ŧҷᵡҧҡ͹˹ҹԵШͤ㹵˹¡ԵШͤ㹵˹ŴдѺŧԵШͤ㹵˹价ҧԵШͤ㹵˹价ҧ觧ҹشǺ٧ѡԧǻѺ٧觧ҹԵǺ¡˹¤ * ѺööԴ зе٤ѺԴӡõἧ˹һѴա (*)õͶ֧ѹͧ * ºѺ´ԹѺʹ- ѴẺ"ԧǢͧѺШͧѧҹشǺ ӧҹҹ ** йͧ¹١ͧͤͧ3/4١ *Ѻʹ١ *͡ҹ *ҹࡨ * Ŵͤжʹ ECU˹觤ҹҧ [*] зִҹ [*]çѹ俿õǨ礵Ƕѧö꡵駢Ҵ *ѺӡûѺ *õǨѡɳТͧéմ §éմԧشͧ" *öԴ͡Ѻ ECU Ǵ / зѹѹ觤׹ǹԴشö"ѺاECU ا¼ԴõͶ֧ѹͧش觧ҹԴ¹ ˹Ẻǹ Ҫش俵Դҧǧ¡Ѻӡë俷¢ͧػóشԴ (ͨҡ ECU ѧػóشԴ)ʴاѡࡳëͧӡë˴¤͹ зҹ͡䢴Ѵŧ ECUö ѡ͹зӧҹ 觤׹ا·ӧҹѺѧٹѺ׹ԹѺСѹǴ֧ѴдѺäǺžͧ͹ٹ [*]ͤ"¤ѷԴͧ [*]÷ӤҴѧحԴҡç˹ECUӡҹԴա ¡õͧ * ᷹ǡе鹡÷ӧҹ *ʹͧѹٻẺ¹кͧ§ (*)öʹԹ´ûСͺԹ´Ŵͤûͧѹʵǧ俿ҢͧشδԤ ش俷ͺ *ҵصлءԹصлءäǺ¹͡͡ : snow sportӡ蹹ѹա سԡ"ءӡ * (C " * Թҷ" sport" snowʹش俷ͺлءѵѵ *""سԹѹͧ¹§ѧԴǧͧǧ˹/ͧѧѺͧ٧ҧԧҹ˹ҷ˹觹˹ѡ, Ѵ㹵˹ǡѹѺ *, ִö¹ѹѹͧ˹ä¹ǡͧ (*)ǨҾҧçѹҧ¹ͧѹԧ"¹¹㹡óշʧ¤سҾѹԧִҢѺ *Ѿҹ˹ѴǧѧǺǡ * ŷ Դǧ" sportʴŢͧҾçѹ俿 * ŷ Թ * ͧ *ͧ"3/4ҢѺ *ҹѺûСͺѺлءͧͶʹ-줤͹ *蹶ʹҢѺͧѺҹִСҹǨ礵˹觤͹ͧ"ŷ줤͹ǹբѺСͺҢѺ *ͧͶʹ *ͧǨ礪ش * "꡵͡ŵԿѧִ͡ҢѺ *ἧͧѺѺʹẺ *ͧѺԴẺ *͡Ѻʹ᡹ع *з͵Դ駻͡觢Ҵ鹼ٹҧ * x * * ѴǧáѺǴ"Դǧ¹Ѻ˹觷ͧѧࡵǤǺ"¹1/4Դ"ҤسҾ¹Ŵŧ·ѹ ö¹ա ѭҹҨ繼ҨҡءԹ᷹ѹ֡ҾͧسҾ¹ͺ *ѹ֡㴺ҧҡ÷١ͧ¹Դաѹ Դ繤駤 Դ§ҹǨдѺФسҾͧѹԴ㹡âѺ͹仢ҧ˹仢ҧѧӴѺ仹㹪ǧ˹ ö¹繷дѺ˹ (ûѺ ECU Ѻлء)ҧͧ͡شͧѹ*1/4ҹѴдѺѹ(c)3/4йѹ *·蹡ͧ´ҡ ( * .)ŷѹ鹷͹͹óվǨ礡÷ӧҹͧ͹Ť٧ * ѴǧҡѺǺǡʹ * ͡ҡ * * ǨҤѹ캹лءѵѵ㹵˹ *ػóǺ ŵͧͧ͡¹ִ͹ǺлءѵѵԴѺ * ѡ١ҧѹ§͹ԴǺлءѵѵִ¤ԻТѹͻͧҧԴաǨѺѹ (˹պ)͹ѹ"˹ "P"1/4ҹ"㹵ִ"ءѵѵ"ͤ¹͡ա (*)Դ"ǤǺ (*) ҷ͵١ҡͧҹ"¹ (*)ʹحͤ (*) һСͺǤǺҡ Сͺǹ ա ͹鹵͹öʹͧ¹Ъشлءͧͤ3/4ҢѺ ** ᨻҡ * (кѺҡ)ͧͷѺǹԧͧͧӤ͹ *ͧͷѺǹԧͧŷẺԴ *inertia switch (*)кآԴ駵ִлءش÷ӧҹкҧͧاеǴ֧Ѵ"Ŵͤ觴ҹѧ (*) ͡¡ô֧¡觢ECU Ш俿ǻѺʹҹͧ¹к俾Ѵ俵Ӵҹ俵Ӵҹ٧ҹ٧ҹ"꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧͧ¹ʹǵѴ÷ӧҹͧѺҡȋԵشѴкѺҡǺ͡˹ҢѺͧѺǹմѺ"Сͺ"3/4ҢѺ3/4ǧ"ǹբѺ"Сͺ"3/4ҢѺ3/4ǧ¢* ʡᩡ * ѺѺͧ *ٹ"ͧ [*] "繵Ẻʹ¡ҢѺͧ͡ [*] [*] * ʡᩡҷͧ [*] ǹ [*] [*] Сͺ¢Ѻ繴ҹ"Сͺ"óѺ "͹ҧͧͶʹ١ҡ *ͧ [*] Ŵ͵١ҡ͡ʹ͹"ŵӴѺöʹ 3/4Ͷʹ ECUõ駤öѺسͧ (͹ ͹Թ)"¹1/4Ǻʹ͡ѹ͹ (*)ʹһͧѹ鹵͹"Ѻ"اѵѵpotentiometerѧҡ"¹ ECU к(c)մ / شԴͧŧ"ҹҧͧѹͧǧǧ EGRǤǺԹ´٧ͧͧѹԧѺҡçѹ㹷ҾԨóԵԹͧҡ"Դͧ"ա1/4ͺҨж١""е͹ͧ͡˹¤"ԺѵԵ´*ʴ* service information * (c)Ѻ *ҹǨ礡õͶ֧ѹЩǹͧ俷ŧԹ÷ӧҹ 繡ա§ӧҹѵѵԢͧѧѺͧ * ҷѧʵͧ¹ӡͧ س٧ * ͧǨ * ͤͤ (locked)"Ŵͤ (unlocked)ԴҴͧoutput speed sensor¹ѺС˹óŤECU ͤECU "Ŵͤöӡʵͧҧͤе 繵"º ECU ͧ¹꡵Ѻѭҳ٧""ѴسԹѹѴسԹѹ㹡¹ѴسԹѹ (*) еͧ¹ش俢ͧشδԤзСͺش ͧԹ ҧ˹ҧ١ͧ㹻͡ͻͧѹᵡ㹢лСͺشδ Ԥաҡ"СͺشδԤͤ"Թ´ 3/4"硡ҤҹҹͧǴا¼* ҧ * *"ŷ줤͹ͧ"ŷ줤͹ *ТͶʹ"ŷ줤͹ʹ줤͹֧¹ѹ͡ҡ"ء ѧչѹ㹷줤͹աʹТǨ"Сͺ줤͹ҧ١ͧ¡"Сͺͧ "ա [*]"ŵʹҢѺ͡ҡлءinput speed sensor㹢зִҢѺµִ ¹͵ش (*) ͧʹͧ͡ѹ3/4ԧѺС˹Ңͧ͹ʹʡִ (*) input sensor"Сͺ1/2Ҥͺ3/4"ŵ"СͺشδԤͤ鹵͹繡ôԹǹ˹觢ͧõǨѧë觧ҹͤ¡ҹԵѭҳ ä 俢ҧӧҹ * Ҵ"ѭ* cm3ش (*)ʵԡáѹ͹٧ش * ҷѴǧ俿Ѵ *Ǩ礤Ҥҹҹͧ (*)ʻԧѹ͹ҹ˹Ǩ礤ҤҹҹͧԹ´ (*)ҹ÷ӧҹлŴͤö¹ͤö¹˹ҷ÷ӧҹͧ engine speed sensorͪش3/4 (portable) ҡѺẵö¹õǨ礷ҧ俿͹Դ (*)дѺФسҾͧѹ"ººҷҹѺҷ͹ѹѴҤҹҹ͹๤ * ҧԹ * Ѻ *˹ҷ÷ӧҹͧç͹ẵǨ礡âѹʡٶ¹ѹ (*)õͶ֧ѹСԴǧâͧ * * ҧ ECU ͧѵѵ * ЪشδԤ *Ҿͧ * 㹡ͧ *Ǩػóͧ͹ IR (Թô) HF (٧)᡹͡ҧԵŵԿѧ LED (*) еͧԴҧӡ÷ͺ ѧҡ¹ẵ͹͹๤չӵ (*)* оԺ¡ѹʴŶ١ͧʹ"""͡"ਹ""Ҥҹҹҧ * * ͧ *Ҵͧͧҡʹع¹͹ѹ (*)õԴҧͧ͹á֡ҧԧ ECU§͹ҹ˹ҢҢͧöôѴŧ¡ǩմͧкմöʵͧ ͧ¹дشͺҳ * r.p.m. ТѺâѴѧС÷ӧҹкͧѹʵẺʻͧѹµ͹ ǩմŢ *, ¡ǩմԹ 㹷ѹաѺѧкͧѹʵẺʻͧѹ ҹ˹¤Ӣͧ ECU ͧкմѹѭҳ¡ǩմʹͧѹ ͺͧ¹Դ ¹͹ǩմŢ * ҡ ǨҾͧ * ҹشͧ¹ͼҹ췴ͺ *բͺͧ˹¤ Ǩкͧѹʵ췷ʻͧѹ, èѧἧ, ش 繵Ե˹ҵص蹢Ѻ÷ӧҹͧŵԿѧԷش俷ͺŵԿѧԷ *ʹ" (*), * ҧ, ҡŵԿѧԷͪش俷ͺҡѺ"ŵԿѧԷ㹡ѴҧҴ¡ѹ * Ҵзѹ˹ * * Ҵͤѹ˹ * ҴҤѹ˹ ͡ҡ *ҿ * Ҵ ѵѵԨ(c)ء(c)Թöźͺ3/4ͧкآͧ¹* شͪش俷ͺ"ѧâѺẺʻʴŻеԴ (*)ҪҳҨѡἧԴҹ¢ͧѺͤ (*)ç (*)"Ŵͤк"ͧѹʵմӡѴͧûѺǹкǺ"ѹ3/4ԧк͡ٺ * Ф *俷 ECU"¹¢ ECUûѺùͤԴԵح价 OFF ҡ鹺Դ价 ON աŴͤͧѹʵ췷ա 1 ͡Ǩçѹ俨кʹẺʫվسҾѹԧѹѹԧǢͧ´ҹѾʵͧ͡ਹԵѴ (*)Ǩ礤ҵ仹ͤ (dead locking)öҹ˹дҹѧ÷ӧҹǨ礡õͶ֧ѹЩǹͧ ҧԹ * Ѻ *ö ECU Ǩ礩ǹͧ·ѧкͧѹѭҳúǹ *Ǩ礡ԴǧâͧҧԹ * * : *(c)մѹ3/4ԧ¨ش * (multipoint injection)(c)մѹ3/4ԧش * (monopoint injection)鹵͹á˹÷ӧҹͧéմԧͧ ECUͧѺʹҹǺѹöʹ-ûСͺѺö¹ҧ硡ѹŧ˹ͧѺõѴǶѧöԷʧҧ͹ͧ1/2ѧ͹شͧͧҹ·¹ҧúԡִᢹִҹҧẺѺӡûѺ CeletteҤͺἧҹ˹1/4Ӥ͹(*) 졫 40 ǹѺִҹѾ *᡹"٤ѷ3/4Ѳҡ"¹ 1, 2شͧǨ礤ͧ(c)ǹͧءԹ*-ҧǩմѹԧͧҡشѹǨ礡ѧѴǹҧԹкʹѹԧѹԧ* ͧҡç˹ѡǨкêТѺö¹˹ѭҳ͹ҡç˹ǹ˹ǹѧἧ˹һѴ* V ECU * *ӡ÷ͺء ҵǨ3/4ͺ3/4ͧ 1/4Դ"ҨͧҨҡ"ѭ*ҧ (1/4á֡͹ѹ)˹觹ҧ÷ӧҹͧ"ͧѹԹ˹ǨҫͿͧ¹/ѵѵԶ١ͧŴ (*) ͡ҡִ (*)Ѵ [*]* ʡִ (*) heat exchange (*) 3/4Ѻ" (*)"¹"ŷʡִ heat exchange (*) 㹵˹觵ҧ ͹ѹ价ҧҹ˹Ңͧö¹еͧ"¹ heat exchange ҹѹʡ"áѹ * ŷ (*) Ѻ"3/4 ҧ heat exchange ҷҧ١ͧ heat exchange ҹ ͧҧ١ͧ (*) ҡִ (*)Ŵѹ (*)ʹŵԿѧԷ (*)õԴդ״ŧѧҡáе鹡÷ӧҹ Ѵ¤Ѻмèж١ͤ ӧҹѧ աѴ¤Ѻмʹ蹻Ѻлءѵѵ ԩй öѺСѹѹҧѹлءѵѵ Сʴҷҧ俿աҧ˹*¡ѡٹ1/4"ѺͧҤѹ㹵˹ *¹Ե ѹж١յ˹ *㹢зͧ¹ѧӧҹ ҧѹ硹 (ҳ * Ե) ͵Ǩһҳͧͻ (, )Ѻִѹ͡좳зӡâѹ (Ҩ§͡÷͹㹪شδԤᵡ㹵˹ * աع)á3/4Ժ͹âѺẺ sport Ẻ snowԴԢͧлءѵѵECU ͧ¹Ťͺͧ¹˹ѭҳ͹ͧҴ͹ҧʴŷἧ˹һѴ е˹觤ѹâѹʡִ줤͹3/4ͧ1/4蹢Ѻ줤͹ (¡͡)§´ʹҡͧ"ѹسҾ㹡¹ŴŧԹصлءҵصлءѭҳçԴͧ¹ѹʹͧѹͧ͡çѹ俿ҧԧͧèẺ͹ءͧ˹ҨõǨ礡¹3/4"硡çѹԹصشáẺ snow* ͧͨѺִ줤͹"Сͺͧ [*] ҷ줤͹ʹͧ [*] ͡ҡ줤͹ͧ [*] ֧ "Ŵ줤͹ʡٷѺִѧͺͧͧѹҢͧ蹡ҧз袺Ѻ͹͹ͧ * ͨѺ [*]ͤ͹Сͺҡѹ §лءѵѵ¡ѹ¢͹Сͺҡѹ * ¡عѺͧѹͧͧѹ亹캹亹ҷͧѡ"㹺ҧó 繨еִͧ͹硹ӧҹ¢"СͺͧͨѺ͹ա [*]Ңҷҧó ͹㹵˹觷١ͧ1/2"ԴشδԤͤѡٹѺ"Сͺ"ء *ѧҷ蹿Ūش 㹢зСͺлءҡѺͧ¹աѡٹ [*] ҷ͹ҧ͹ҵ˹ʹִͧ͹ [*] ͡ (c)3/4С͹ШѴҧѹǡѺͧ¹ͧǹ * ͹ШѴҧѴҧлءҡѺͧ¹""ö¹ 1/4ִ"꡵ա͵ѺǺǡʡִ"ء / ͧ¹ͧժͧҧ˹ʹѡٹѹ蹤͹ (*) ¡ع3/4Ң§ʡԹ" ͧͤҧ㹤͹ԴͧͶʹ¡͹๤ *÷ӧҹͧԶվԶѹҡ еͧԺѵԵ鹵͹öʹ/ûСͺѺҧ١ͧͤѧ㹡÷ӤҴ繷ͧԺѵԵ蹡ѹִ (*)ҡŢ"Сͺ *ִ (*) ҡ (*)礷شδԤʹԻش (*) ͡ҡ * (*)ʡִشδԤ (˭) (*)ʹʡ͡ (*)ʹ"""Թ3/4ص (*) ͧ͡ [*]"""*3/4صáѡɳ͹ѹ* Թ´ѡɳ͹ѹǹմ"礡 ǹͧ""Թ´º * 㹻꡵ µͧһ㹵˹觷١ͧԻִ (*) ա ŧҹҧִ"""*3/4صѵѵ ʹ͡"͹˹ҹСͺشδԤѧѺͤ줤͹ФǺ俿 "*Դ3/4*ӧҹ*ᵡҧѹ3/4âѺö¹ͧҤѹ͹͡ҧ١ͧǨҪش㹻͡ (ҹ, ҹҧ) ҧ١ͧѹʡִشδԤѡɳСºѹ觹ѹ"͹зӡûСͺ ǨШѴ˹ (*) ١ͧзӡûСͺ ѧҨѺź鹹ٹͧлءᵡͧǶѧشἧҧШ˹СШͧҧԴԢͧûѺǹǨ礤Ҥҹҹͧ俻Ԣͧ *䢤Ҥҹҹҡ * * Ѵѧ蹪ѺеִͧлءµТԧѴҡкš¹͹ ҹлءչ˹ѡҳ * ѡöʹ/ûСͺѺлءѵѵǶʹ١ҡѹ *çѹ俿ҷ * ͧ" *´Թ * ͧ" *ʹش͹äش͡Ŵ俤Ǻ͡ (*) ͧ͡ [*]ͧѹ (*) лءѵѵִ [*]ʹ"ꡢͧŵԿѧԷ (*)ʹ (*) ͡ҡкš¹͹ (*)"ͧѹشͧ͢شк¤͹ѹʹ"ͤ¡Ǵ (*) "ءѵѵִ (*)ʹִö¹ (*)ҹ (*)ʹҵѴԴ駡"ءѵѵԴǢͧѹùʹʡִ͹ * 1/4ҹ*ҧͧ㹺ͤ¡ع3/4Ң§ʹͤ͡Ẻʡ٢ͧش"ء / ͧ¹Դѡͤ͹ŴдѺлء§شѺ硹ҧлء캹աûͧѹѴѧ (*) е͹ͧ͹ (*) ҧûԺѵԧҹҹ * ŵ "ҡ * ͧ" *ԡ÷¡ѹẺ* "ѵѵѺѺ͹˹ Ẻ * ѧԹ˹ ա"¹ǺẺ*͹ԡ ͡Ẻ1/4Ե *Դ ECU "ա"Ѻѵѵ ШФǺ͹ "¹ "3/4ɵҧ繡лءẺŴëاѵػʧҹ觤׹Żͧѹʵ췷ѺСѹԹ ١ҨеͧѺʺԡ[*] ִմ *й *ԺѵԵͤѧй ͹зӧҹ Ѻմ"Դҧ͡çѹ٧ҧѴѧԴ"(c)մͧ [*]ѭŢ *͹* (*) 3/4ͷзͧʡ (*)ٷŷ (*)֡ *ǹͧͧᴧ (*)˹价ҧǩմŢͿ ECUŢ PSAŢش PSAŢ ZF (ūͿ)Ţ (ZF)"Сͺ*(c)մзšѺաػó * * ECU ١кآԹ˹ * ǺẺ硷͹ԡ * 觤ǺٻẺ÷ӧҹẺ *졤͹աäǺͤѾECU Ẻ"Ѻ㹵ͧǨ٤سҾ¹ʹѹءҹʹ"˹觤ѹСʴ"1/4˹"ѷѵѵءԹõǨдѺᵡҧ蹡лءͧѺ§ǵʹءҹ3/4* . ѹЪش硷͹ԡ"¹""ҧ"ʹ"ͧѹǴӵԴͿѹ"ó3/4ͤ"ʹ·ҧ "觨"Ŵͤ·ӧҹպѹ * " * "ö͡¡áԷ존͹"šҧС˹Ըա÷ӧҹ *ûѺ駵ͧ ( աáԵ )觹""3/4鹰ҹ ; ECU "Ѻ÷ӧҹͧѡɳСâѺ е˹ѡ÷ءͧö¹ ; "Ъ"Ѵѹ3/4ԧԷ *""繡âѺẺ"쵷դ"ͧ㹡ѹҡѺâѺǶաж; ѡɳ੾Фͨ˹ (¡˹觷˹ ) Ŵŧ¹ѡǡѹ "ʴ¤ѹ㹵˹觷˹ ( 3 㹵˹ 3, 2 㹵˹ 2 1 㹵˹ 1)ʴ1/4ź1/4˹"ѷ LED ἧ˹һѴ褹ѺǡѺ˹觢ͧѹǡѺǡѺ¹ѧءԹͧлء͹͹͹شδԤѵѵ * Դ3/4Ѻ 졤͹"óͤ3/4ẺǺ͹СͺǹСͺ仹 (*) ѧͧ¹亹 (*) ѧлء (*) ԴҡѺеҧ"亹ػóͤѾ (*) 觤Ǻ ECU͹ԴҡѺͧ¹˹ҷͧѹ繨شẺѺѵѵ ҧͧ¹Слء͹ӧҹ * ʤ͹ ѹçԴͧ¹֧ * ʤѻԧ ѹ觡ѧçԴͧ¹ҵص * % ͤѾ * % ӡͤѾ͹ͤѾҾ * 3/4 open (÷ӧҹ·"ͧ͹)3/4 close ѹҡѺ"亹ҧ蹤 Ѻ觡ѧͧçԴͧ¹3/4 pilot ѹѡдѺ * ͺ͹ҷҧ"*亹 3/4ŴԹºдشͧͧ¹äǺ ѵԴҧ亹áѺȷҧع¹ͧѹ ԴͤѾͤͤͧ͹èѴ3/4ҧ ѹҹԹ ECUäǺͧ͹졤͹١ǺһѨغѹ ͷлѺӧҹҾâѺ͹շش㹡÷ӧҹѧ شǺ硷͹ԡöзѹѺҾ÷ӧҹ * ҧ 蹤ͧ¹, 亹, ö¹, Ŵͧͧ¹, سԡлء, ˹ .شǺ*͹ԡ ТѺ͹1/4ҹҧ pressure regulator3/4 openشǺлŴͤ͹ҧºҧçԴͧ¹ͻͧѹͧ¹Ѻ (ѧ蹻ͧѹͧѺ)Ըա÷ӧҹͧѹҤçԴշش3/4 pilot (͡ŷǺ)شǺѡҡ * ͺ͹ҷҧ亹дѺҧҧ¹ͷŴԹºͧͧ¹ѺاѹԧŴŧ3/4 closeECU "ͧѹ ҧ"亹ȷҧͧع¹ͧѹ зöӧҹ仢ͧ͹ҧȷҧ¹ͧѹзԴ硹 ҧ亹; Źж١Ǻ ªشǺ硷͹ԡȷҧع¹ͧѹ١ѺȷҧѹдѹͤѾѵ (Դ蹡Ѻ亹) ҡѺŤ͹; աҧ亹٤ǺͤѾѵ Դ¹ͧѹ㹤͹Ѻ"Ẻ" "Сͺǹ"Сͺ"δԤ͡ (*)ѵ * ä *شͧ¢Ҵ (*)شͧ¢Ҵѵҷͺ ੾Ͷ١Ǻ¤ѵäҹ蹤ͪشδԤ觤Ǻѵäѵҷͺѵ¡" snowѵѵ 1 աäͧ¹ * * ѵ * ФҴ¡ǧ˹Ѻѵҷͺشͧ»СͺͧͺͧԿùžҵص 繨еͧ¹ѹͷжʹҢѺաͤʹöͤҧ䡷ӧҹͧǹҧ ͷö¹͹ ѹ㹵˹ *ͤ"Сͺ "ԧ ͤ ͧʹ "觵Ѻ¡÷ӧҹѺᢹ͡ ѹкӧҹ¡͹ͤ"ͧʹöѡɳТͧѹͤäʹöºҡ лͧѹ颺㹵˹äʹºѧԭ 㹢ТѺö (ҡ * /)Ŵͤеٴҹ˹Ҵ˹ҷͧǹСͺѹкδԤ ͡äǺѵä 觡÷ӧҹشͧ Сѵҷͺͧǹҹѧ¡ѧ"ѧ͹ зӡС繢ͧ¡¹ͧѹçѹ * "кδԤçѹ (Ѻк)çѹ͹ (ѺФǺͧ)çѹк (ѺǺѷá)"ѹẺ3/4ШѹẺͧ㹶١Ѻ¤͹ ҧԴҡѺͧ¹"ѹШ¹ѹ㹷ѹշͧ¹ع "ҳͧѹѴǹѺ 㹡ع觹ѹШӡѴçѹ "ѹдٴѹ1/4ҹç͡Ẻ繵ͧ¹ʹءҹͧö¹öͧ"觨¢ͧкǺ ( شδԤ, 礡, ͤѾ, ä ѵ)蹪ǹ͹ (, ١"׹, 3/4, к٪)繢ͧ ¡ع¹ͧѹ1/4ҹк¤͹ԹصҿѺëŴ«ẺբͺѺë»繡дشδԤѺѹҡ"ѹ Шçѹѵǹͧ "ѧáФѷ͡çѹ¡çѹк㹷ӹͧǡѹ شδԤеǨ礡è"ѧк к¤͹ ЪشǺ͹çѹк""3/4ͧ÷ӧҹ (çԴͧ¹ ӹǹ㹡"¹...)ػóٺѹẺҵصлءԹصлءǹСͺͧشδԤùǹشͧشδԤ Ẻ¹ҧҧ Ѻʻԧͧѹ͹Թ´ * еǤǺçѹ *͹Ǵҹѧ3/4ŴçᷡеǨӡѴҡ"Ѻش俢ͧشδԤСͺ»꡵ҧ ͧԹ´, ǤǺçѹ, Թصҵص سԹѹش"ѧش俢ͧشǺ"꡵Ẻ *¡ػǹСͺ[*] 蹻ԴԴºͷзعͧͧ¹¢ ʹ (*) ͡µִзͩմ͡ ҡ §ѧ˹˹ǧ÷ӧҹ ( ѹ价ҧҹͧͧ͡¹)ǹͺ 1/4ࡨѴçѹѺõǨçѹع3/4Ң§ٹºͧк͡ٺŢ * µͧ͡ [*]ҧѡ [*] 㹪ͧûѺº (*)Һѡ (*) ʡѺͧûѺº, ͧ¹к͡ٺ * ˹觡éմԧŢ ; عͧ¹˹觤 еͧ͡ (˹觡éմԧͧк͡ٺ (*))ִִ [*] ࡨ [*] ԴѺ蹻ԴԴº [*]к¤͹ͧѹҡ˹ٹº ع3/4Ң§"**ҧçͧعͧͧ¹쨹* ѡ (*) 1/4ʡѺͧ"ͤẺ3/4Ѵ * Ѻкͧ¹ "觷öǺسس㹡÷ӧҹͧҹѴдѺǨдѺѹѹẺ 蹡лء 3 ǹ䡢ͧԸչѺͧ¹ջԴٹºҹԴԸշ١ͧ : "¢ͧк¤͹ѹ"ҧҹ˹Ңͧö¹ͧСͧʡ"á㹹ѹ͡͹ж١"ٴ"лءѹöѡдѺͧѹ餧 سԢͧлءҧաûѺº лءѹеԴǹشͧлءἧͧѹѺкʹҹͧ¹繵Դ еͧԡ÷ӧҹͧ觵仹ѹդ˹״ҡԹ仨öлءѹ; ѧ лءѹ֧ѧҧ͹ѹ§ͷͧմԿùū觷ӧҹ ǡѺѹʡ (*) (*)ҡ лءѹ Ф Ŵŧ¡ẺѺº 2 ѧ ֧繡Ŵҳѹ㹡лءŧѹѹ (*) ͷع (*) ˹ͺʹͩմ (*) ع仢ҧ˹ (ͧ¹) зࡨʴѴ X зѺ躹 (*) ԴѺҹѺŴ͡Ѻ᤻ (*)¡عͧͧ¹ *ӡõ3/4ǧ ͢Ѻ͹еͧԴѺ3/4鹴Թҡ˹ٹº ع3/4Ң§㹷ȷҧçͧعͧͧ¹ з觶֧شٹҧͧ١ٺ"(c)մҧá õ;ǧҡѺ͢Ѻ͹鹴Թö еͧ繡óչҹ ع仢ҧ˹ (ͧ¹) зࡨʴѴ Y ѧٹҧѺзҧ٧ش * ǵӡ * /ʹѺѡ͡ [*] X * ʴ麹ҡ¡١ٺ Y * (*) ա駺ͧ駤 (*)ѹͩմ (*) աѹкʹҹ (*) ع (*) Ѻѧ˹Ţͧǹ"Сͺͧѵѵҡ * է *ECUECU * " ECU Ẻ"Ѻͧ3/4 flash EPROM Ẻ * ҧ˹ҷͧ ECUشǺ (*) ФǺѧ蹵仹Ҿ¹شǺա㹡¹ * öѺ÷ӧҹͧлءѡɳСâѺ, ͡, ҾǴ¹͡ѧ ӵ仹 * ѺûѺѵѵ ()Ѻ" snowѺäǺžɢͧ (ͧ)شǺѴ" * " : normal, sport, snow (äǺͧѺ)ʹͧѧûѺѵѵECU ""Ѻѵѵ "ѹзӡ"Ѻ"Ѩغѹ ʹҹͧö¹ "Ѻ"ѺҡѺ3/4Ǵ¹͡㹢ͧѹECU ӧҹ"ǧ"Դ "觷ӡ"ºº÷ӧҹ觢ͧѹͧʹ 㹢зӡ"ѺѹͧҡѺҹѧ ECU зӡ"ѺͧҡѺѺ ѡɳСâѺͧФ (Ẻʻ, ẺѴ ..)ҡѺö¹ (ö, ÷ء˹ѡ, ҡ٧, ѹ ... )ҡѺҾ¹͡ (չ, ŧҧҴѹ, , ͧ ...)ҡѺ ("¹, Ŵŧ, ҡ, ѹ, س, ѹ3/4, ֡ͧ͢ǹҧ...)ҡѺͧ¹ ( çԴͧ¹, , س ... )ѧ蹹"ͧѹ"¹"٧ з¡͡ҧǴ ѧ蹹зöѧǺáͧ¹ 㹢зѹҤѵѵẺͤѾûͧѹ¹¡͡ҧǴ˹ҷ"Ѻ"اö㹡âѺ͹բ ¡ŴçԴͧ¹ҧ"¹áзӹռŨҡŴèشԴǧ˹ҪǢ˹ ҧ÷ӧҹǧ˹ê¤ͺԹѧ蹹öŴšзͧҡ ͤǺҹҧشǺͧ¹ ( йӡԹ )¹ŧECU ФǺŴŧͧ"ءҧ* ѧ蹢ͧ˹ѡ*ءͧ¹, ö¹ 3/4âѺ͹ECU աŴ 2 дѺ (ҡ * "ѧ * Шҡ * "ѧ *) öѧѺŴ 1 дѺ 3/4*3/4áͧ¹ (á, ŧ ...)èѴѵҷشδԤ (*) ФǺѵä (*) 觤Ǻشͧ¢Ҵ (*)ECU Ѵ"¹ͧѵҷ "ẺͧäǺФ"ʹ (ش"¹)ԡǹ (K.D.)ѧ蹤ԡǹ*ӧҹ ECU ѧҡºѹ觨֧3/4 (Ŵҡ *%) еö¹áѺ, áͧ, ôٴ, ػóẺ硷͹ԡ1/4ҧͧ3/4Ҩ"ŴФѹäǺ͹ѧ蹹͹ӧҹշش ¡ͤѵҡҳѹ, äǺͷŴԹºͧͧ¹, ͡˹ҡçԴͧ¹ҧͧ"Ѻçѹ㹷䢤ǧECU "Ѻçѹ㹷 (ѹ"ѧ*á) 3/4ҧ (çԴͧ¹, ӹǹ"¹, С֡...)ͧͧ [*]""ҡ * ECU 餹ѺҺǡѺ˹觢ͧѹ С͡"¡ʴ LED 1/4˹"ѷҧ˹ͧ [*] Ƿͧʡ (*) ӤҴ͡ҡմç͹ (*)Ẻ˴͹ (*)Żͧѹʵ췷 (*)ECU ö͹ѺǡѺ1/4Դ" ͧ¡á3/4Ժ͹âѺẺ"Ẻ snow աECU ФǺ觢ͧѹҧͧ, ÷ӧҹҧ١ͧͧ"" 礷ͧشǺECU ѧ(c)ء(c)Թ3/4㹤"ʹ¢ͧش ա*ӧҹ1/4Դ3/4Ҵͧǹ㴪ǹ˹ҡҢͧкѹʡٴ (*) (*)ѧ3/4Ѳ" ECU ö3/4ഷ (up-date) ¡ôǹŴ (down-load)ѡʡ (*) ¡çʡ (*) ҧǹ"" (*) ͹еԴ駵ç͹ (*)ѧ੾ûѺ¹ѵѵECU ҡ"ѺѵѵԢͧк ¡"ѺШӡ"¹ ѡɳСâѺ3/4Ǵ¹͡͹Ẻ˴ (*)ԴẺ˴ (*)ѺҾǴ¹͡Ե͡""Ѻѵѵ (normal)ûѺµͧѵѵ *á˹ѵҷ *ԨóªشǺ ˹觢ͧѹǢͧºŧѹͧäԡǹҷ㹡äԡǹسͧ¹зʵ ECU Ъ¡蹢ͧͧ¹ ·"¹ŧ кǹùЪ"Ѻ"اǺ3/4"3/4¡ҡͧ зӧҹ * Թҷ ѧҡʵͧ سԢͧѹӡ * Cŧ äECU зӡŴŧǧ˹㹡óյ"3/4㹢з¡͡ѧ ECU зӡŴŧǧ˹ ѧҡº"á"* ԹҷպдѺ鹴Թ* Թҷ㹢ŧ* Թҷ" snow ö¹÷ء˹ѡECU "Ѻ˹觡"¹ҨԧâѺö¹ѧ ѹöС˹÷ӧҹẺͺ÷ء˹ѡ ¡ºº觨ԧͧö¹Ѻ觷ͧѺ * 觤ǺԸա÷ӧҹ 3 ԸբͧѡɳСâѺ3/4âѺ ECU 顯"¹˹Ңͷ *ѴشẺʻ쵷شECU 顯"¹Ẻ"쵷شҹ ( * *)շͧŴ䡶·ʹѧ(ECU) "ѺäǺâѺ躹3/41/4Ƿ ()鹷 2 (¡㹡úѧѺ 1)աŴŧ㹡äԡǹ աŴ 2 дѺ("¹ŧŧ)͹õԴ("¹) º"áŷ (*) (*) ǹͧ * (*)ѹ㹵˹觺ѧѺ (ECU) ѵҷͺçѹ (Ƿ3 㹵˹3, Ƿ2㹵˹2 ФǷ1㹵˹1)سѡɳ3/4ɹ" (snow) ¡Ǵ"¹Ẻ"Ѻѵѵ (del)¹Сҿ ʴѧ㹵ҧ ͧҡ繡ûѺѵѵ() (c)ԡǹԴ"(c)մ (*) (del)ͷӡõԴ еͧ (е) ÷ӧҹ (initialised)¹ҡ * ѧ *äǺûѺѹ㹷ûѺҡѺçԴͧ¹شǺ"Ѻѹ (line pressure) çԴͧ¹Ըչ ѹ"Ѻѹ (line pressure) ҧ* * 1 ѧ* * 㹡÷ӧҹẺ شǺ硷͹ԡö͡Ҥѹ (line pressure) 2 çԴ١""ѺѵѵԵ"¹ (auto-adaptive)Ѻ*áе شǺ*͹ԡǧ3/4ѹ (* "ѧ * ) (͹) "¹3/4ͪ¡ѹѷáԸǡѹ ѹѴǧҡ¹ººǧҹѺž鹰 Ҥ͡ǧ˹ ѹ (line pressure) Ѻ"Ѻ"繢 * 㹢մӡѴ˹ǧ˹äǺ"Ѻͧѹ (line pressure) зѺдǡ٧ش㹡¹ͧͧçԴ㹡觡ѧ㹢¹ê֡͡㹪ǹͧлء͡˹شǺ *ҵصͧشǺ *ԹصͧشǺ *() ͧͧ¹äö¹͡ê (ͺ) Թͤحͤ (ѹ͹) ʵӧҹ(ECU) ͧ¹çԴͧ¹Ǣͧ (del) 亹Źж١"ѧ ECU "" (del) ش (Ǻ) δԤ çѺѹͧ""ԧŴŤ () ͧ¹Ťͧ¹çԴͧ¹ŵ˹觤ѹسԹѹ (ºá)ǡѺ㹡͡Ẻ""ö¹ ""3/4觢ŤǴҹԹ3/4صͧ (del) "ѧ ECU çѺ͵ǧǹͧ͹Թصҿ (ҡѺͧ͹)Ź١ѧ ECU ෹ͧաẺ 2 ˹ʷöѺ"Ѻ (del) ӡԹ (˹ (") ѹ () ), () дѺҧ, () (ºѹ () ) е˹觤ԡǹͧԸա"¹() ʴ"""繵* % çѺ˹ (") ѹ ()* % çѺ˹ (ºش)ǧҧ * % * % Ǻѧ蹤ԡǹ**2ͧ3/4෹ (del) ҹªشǺͧ¹Ź١"ѧ ECU (ECU) ͧ¹ 1/4ҹҧ (Ѵͺ)"Ŵ (") (*)(ECU) ͧ¹çԴͧ¹ Źж١˹ ECU ͧ (del) ѵѵ3/4ҡ""ͧ¹ҧ (ҡ(c)մ3/4ԧ, ͺͧ)ǹСͺػó;ǧͧкʹͧ [*] (*)ǡѺŷ͡͹˹ҹŹ١"ѧ ECU ŵԿѧ (Է) () (del) ŹöǺ͡ʴ˹觤ѹ캹ἧ˹һѴʵͧ㹵˹蹹͡ҡ * *ʴ俢ͧ俶ѧ㹵˹ *Ź١"ѧ ECU Է (del) Ẻ (") ͹"šҧŹ١"ѧ ECU ""سԹѹ () ẺҤҹҹ"1/4ѹس (PTC) Դ () شδԤŹ١"ѧ ECU Է (del) (del) "áŹѺѧ੾еҧ ѹ ੾3/4ͺѧѺ ("¹)3/4ͷФǺѧͤ (ѹ͹) ͷŴâѺҢѺѺ (ǺԹ )ǹСͺ㹡äǺ"óҹ"Թ´ (·2Ҩ) ͧ * *"Թ´ҹѺ§ * ŵ ж١ǺECU (Ǵ)""Թ´Ẻ"Ѻ (4 ǹ) ҡŢ * ֧Ţ *礡Ш (ç) ѹѹ ""ѴǹѺ俿ҷѺͧѹ礡Ţ * ӧҹѺѺ ա 3 俿¹ŧҧ * * (* çѺ˹礡ӧҹ)ŴŻͧѹʵ췷 (*)Żͧѹʵ췷 (*)" (Ѵ) Ẻ觵 (*)ҧ˹§ (*) ѧش俿 (*) (del) "ͧѹʵ (*)Ҿ仹еͧӵҧ觤ѴҾâѹѹ (ʡ) * (*) ӹǹ * ͺѹ (ʡ) (*) ش (ҹ"Т)ʹ (*)Թص/ҵصͧشǺ (""˹"ա1/4) * Ǩ礡ûѺ¤ѹͿ ECU ѺѾഷ¡ôǹŴ TEP 92 PP2000ôǹŴ (е) ÷ӧҹ ECU (initialise) (е) ÷ӧҹ ECU TEP92 PP2000 (е) ÷ӧҹ ECU ѧ""¹ (del) ѵѵECU ӡ"ѺͧҡѺ (del) ҧͧѧҡ"¹ (del) , ECU ǹ"Сͺ (ͧ) "繵ͧӡ÷ͺԧ (road test)͡鹷ҧöӡ¹ʹö úء÷ͺդ" (ҡ) 3/4ش"ó硷͹ԡö"ѺҡѺ (÷ӧҹ) ¡"ººҤǺФҨԧ (Դ)Ҥҧѹ֡ж١ѹ֡ ͷѺдǡʺ㹡¹٧ش䴹Ԥ觵ͧ١ФҴ͹Թ * ͧ; ѧ鹨֧ͧᵵԡͷѭͧѹ, ùͤ Сաѧͪش俷Ѻ"óҧ "Сͺ ("꡵Ǩ) Ẻ * ҧش俵ǻѺѺٹº Ẻիҷ * еͧѺ俹ػóǨ [*]俿ҨеͧСͺҺͧ͢ǩմŢ * * Ѻմشҷзش俨еͧҡѺѴͧ¹ش信 õ [*] ͪش俵ǻѺ [*] Ѻͧ * Ѵǧ͵ŧԹش EGR觨 (٭ҡ)ûѺػóôٴ׹, áͧ, ôٴ͡ Ẻ" (٭ҡ) ҡѺش (*) ͧ"" (*) (٭ҡ) ("ҳ * ) Ѻ""¤駵Դ͡ѹ3/4ͷзҹ (*) ӧҹꤷѡ÷ӧҹͧкع¹ (EGR)شʧͧػóͷŴҳͧ͡䫴ͧਹ (Nox) ҡ¡õͷҧ¾ʢͧ价ҧ Ҽҹҧع¹ (*)ùʸҵ价ͧسŴŧ觨ŴüԵ ͡䫴ͧਹ˹1/4ʺ (ҹǺ) (*) Ǻ"Թ´Ẻ"Դ/"Դش (*) ""Դ"Դع¹ (*) çҡ (٭ҡ) ҧ" (٭ҡ) Ẻ俿 (*)Է͹ͧس () ͧ¹ (*) "ͧѹع¹سԵӡ (*)ع¹ (EGR) (*) Դ躹ͧ¹ǹзͧ * " (٭ҡ) Ẻ俿 (*) "Թ´ (*) еԴǹ˹Ңͧ"ա˹Ҵҹ ֧"*еͧʹ1/4蹺ѧŹ͡ 3/4ͷҶ֧" (٭ҡ) Ẻ俿 "Թ´ûѺкع¹ûѺ㹢зѺͧ¹͡ҹ1/4ҹٹҧ * . ҧ (ҹǺ) (*) (ʡ) (*) (ʡ) * (*) 硹͹Է (*) "ش"Դͧѹ (§úǹҧ)ѹ (ʡ) * (*) ȷҧͧûСͺա (*) ʴͧ¡˹ȷҧ (*) ҹͧ¹ἹѧõԷ͹ͧس () (EGR) ͧ´ǧǹǧ (*)еͧ"ŴشǺ (del) Թ (del) ͺ٧͡Ѻҹ (*) ǧ˹"Ѻ˹觢ͧ͵١ҡ (*) 㹪ͧѹ (*) ʴ (٭ҡ) * Ժ"ѺǢͧҹ (*) ʴ (٭ҡ) * Ժ3/4ͷ"Ѻ"اöѺ͹ ECU ͧ (del) ѵѵԨ (ECU) ͧ¹ŴçԴͧ¹Ф駷ա"¹÷ӧҹдѺǺͧ¹ ¡ŴèشԴǧ˹ҵҧ÷ӧҹECU ͧ (del) ѵѵ ׹ѹ (ǧ) ͧŴçԴ ¡õǨ礡3/4ͧ¹㹷ӹͧǡѹ ͤѹ͹ҡ ˹ * "ѧ˹ ECU ͧ (del) ѵѵԨ (ECU) ͧ¹ŴçԴ蹡ѹäǺ͹ECU Ǻ졤͹ ¢Ѻҧººͧѹͷ餹ѺҺ֧˹觤ѹ㹢й ECU ФǺʴźἧ˹һѴ (¡觢仵شẺ͹ء)ECU ö餹Ѻ*Һ֧1/4Դ"ǹ"Сͺ ͧѹ¡á3/4Ժ͹" ()÷俶ѧԴҧ (ŵԿѧԷ) ء駷ѹ͹"˹ *ö¹ԴкäǺ俶ѧʵӧҹ(ŵԿѧԷ) "ͧѹ (ʵ췷ӧҹ) Ҥѹ㹵˹ * * (Ǻ"ͧѹʵ)Ǩҵ˹觢ͧѹçѺʴἧ˹һѴͤ (ѹ) ѧͤ (ѹ) "繿ѧ3/4ͤ"ʹ "觷ӧҹ¡º"á͹ѹö͹ҡ˹ * "ѧ˹ѧ蹹ö׹ѹդѺö (¡ºä) ͹ö¹ѺâѺ͹ͧ¹ա§ʵ췷ѹբͧö¹ѧ蹹ӧҹꤷ (*) ͹šҧ 觤Ǻ ECUѧͤح繿ѧͤʹ 觡˹ѹͧ㹵˹ * ͹д֧حʵͧ͡ʹբͧѧͤحᨹ Ѻеͧ㹵˹ * ͹ ͹*͡ҡö 3/4ö֧ (ح) ͡ѧ蹢ͧ ECU ӧҹꤷѺԵحӡعͶʹ͡Դ駻㹵˹觷١ͧ䢴ѴŧִشӤ͹ǧ˹ECU зӧҹҧͧ µǨǹͺҧ (ꤷ)ӡҨԧ (Թص/ҵص)öҹԴԷѹ֡ػóúԡ * *Ţͧ͹ (ͧ/)㹡¹ (Ҩԧ/ҵѡ) ECU Ǩ3/41/4Դ"㹡÷ӧҹͧѧ㴿ѧ˹觢ͧѹ ECU кѹ֡觷Դ"ʹ˹觢ͧѹ ӧҹ¢Ѻ"*ФӤѭͧ1/4Դ" 餹Ѻ*Һ¡á3/4Ժ (del) " (") (c)ء(c)Թդ1/4Դ"㹡*ӧҹԴ 3/4"繡"ͧѹ (del) "Сѹ () 1/4ö ECU ö"¹"ѧ(c)ء(c)Թ*ӧҹ*˹ ¢Ѻعçͧ1/4Դ"ECU ͡ҡ仹 ¢ѺѡɳТͧԴδԤŢ * ( * ԴҧâѺ)ѡҾͧ ( δԤŢ * ͵ѴèشԴ)¹᷹ (ŷա¹)ҨԴٻẺ仹ҧâѺèӡѴ÷ӧҹ (ͧ) ( ա"¹աäԡǹա)͹¡ʴ1/4ź1/4˹"Ѵ (á3/4Ժͧ (del) " ()) Ѻ1/4Դ"ѡشǺ硷͹ԡͧлء سѵ੾зǧ˹ѧࡵҤѹ͹ҡ * ѧ * ͨҡ * ѧ * Ӻҡҧá ö¹öѺ͹㹷ءóҵáͤʹ¢ͧлء3/4*Ŵ1/4 (del) ҡ*ӧҹ1/4Դ"Ԣͧѹ*ش ECU ШӡѴͧԹ * ͺ/* ͡ * ֧ * (Ѵ) (c)մѹ3/4ԧǢе"ECU ШӡѴѧ * /(del) * * /(del) 1 * /ECU ӡõǨ礢Ťͧʹ ա§Թ·ش ECU ա"ͧѹŢͧ͹ سҡ * ((C)䢴Ѵŧ෤բͧŪ EPROM " ECU 㹢й *ö3/4ഷ"3/4鹰ҹ ¡ôǹŴҡ"ó (ͧ3/4)Ǩ礤çѹͧ (*)ͧ¹ӧҹ * ͺ͹ҷյشѧࡵŴçҹѹ觹ѹźʹا´ҹا¼ػó䢤ԴԹ͡ҡػóẺҵصͧлءѵѵõǨ礡õͶ֧ѹ١ͧҧԹ * ´Թ¹Թ´ش (*)ѵѵ *ͧ ѧչѹá㹡лءѹá жҨ ѹִմǨ礩ǹͧ *ǨҾͧ (͡പ)ٷôѴŧ *䢴ѴŧشػóѹҶ֧׹ѹԴ͹ͧѺö¹ ADC (ʻͧѹʵͧʻͧѹ)ѵҡѧ * ç (bhp)§㹷к¹Ӣͧѹٿ( portable)("Ẻ)к¡ҹ ECU ҹ (͹Ѻ TEP 92)ôԹٻẺἹԡ÷ӧҹôԹ¡ҹ ECU ҹ ECU *ҧաõӡ÷ͺ *觼ԴԴѧ¹ӡ÷ͺѺҢͧ١Ǩ礻ꡢͧἧ * *÷ӧҹ١ͧõԴҧͧ LED (ҹ) 俵ԴõԴҧͧ LED (ᴧҹ)õԴҧͧᴧǨ礡÷ӧҹͧк"ͧѹʵ (ͤ, ("Ŵ) ͤ, ÷"繡ҧ)ECU Դçѹẵ٧ԹҤԴ ԴسѵԾɷҧ俿ö¹ǧǢͧǧǢͧ鹻ա价ҧ价ҧѧꤷͺҧҹѺ͡ѺͤحꤷѾҹѧػóѴ * ѹԴẺѺ *СͺҡѺִ (*)ִشСͺ㹻ҡҨѺǹͧѺѺҧ (*)ҧҧ * * .СͺҡѺͧ¹ʹ¡ش/١׹Сͺش/١׹㹵͹ͧѹкҷӤСͺͧ [*] ҡѺͧ [*] ش ͷʻԧ (*)¡ (*) ͡ҡѹػóاѺҡѺ (*) (*)ӡö͡йѺػó е㹻Ѩغѹᵷӧҹҧ١ͧǵǨѺǫѺѺͧͧ [*] кҷӤաѹաǫкҷӤѹҨشзӡ3/4 (٭ҡ) ѧѧҡ1/4ҹ" * ҷѴҤѹ٧ек ()Դᵷ(ͤ) * * (*) 3/4"ᵷ (ͤ)к () ӧҹҤѹ٧зҡ * ҧ觡*ӧҹ سͧ¹ 1/4˹"ѴԹ * ((C)ͤҤѹ٧鹶֧ * شӧҹк ()Ǩ (礢ͺ3/4ͧ) PP2000 PCաԴشꤷѾҹ˹ʡ (*) ͡ ͺꤷ١˹պԴѺһԴ (*)¹Ѿҹ˹ͻͧѹҤͺͧѹꤷҹ˹ (*) аҹִѾ (*) еͧҴ͡ѭѡɳ١âִͧꤷҹѧ¢ͧö¹ѭѡɳ١âִͧꤷҹѧеͧҹҡç 价ҧҹѧͧö¹Ǩ (÷ӧҹͧ¤ѹ)͹Թôӧҹʹ蹢Ѻ͹͡ҡҢѺ͹ʹ" * ҧմӢͧ (del) "ͧѹʵ (*) "(c)մ (*)Դǧҧ * * * ¶ѴԴѴǧŧԹѧҡͧ͢ * * ԴǧҧԹ * ͧ * ҧմẵԴǧѴǧŧԹ˹Ե *´Թҡͤ١ͧѴǧ * ֧ *Ŵͤ ECU ԴԢͧԹ´ԴԢͧѹECU ҵðҹ* 㺾Ѵͻ˹ѡѺѺ俢ҧҧ/Ѵ⾧ѧҹ⾧ѧҹõǨػó* ⾧⾧շ˹Ҵҹ* ⾧⾧շҹ˹ҫçѧҵꤷ (*)еٷ (*)شͧ¹еִ (*)ʹ (ҹ) ԷкǺ (ʤ͹) (*)꡷ҹЪشСͺ͹աش (ҡ)ѹ (ʡ) * (*) ¨*ѹ1/4ʡѹͪش¨شԴ (*) ա駵Ţͧ 1Ţ *ҹҧͧ͹Ҥͺͧѹش¹ŧͧ˹ǧ෻ҧ÷ӧҹѺ㹺dz˹ͪشǺ鹷ǹդҨԴʹ֧ͧԹἧ˹һѴǨ礨شҧѺ᡹硡ѹŧǨ礤蹢ͧǹѴ硡ѹŧö¹еͧʹдѺҺ Ͷʹꤷҹ˹Ңеͧᢹͧ͹Դ駵ִͧᢹͧ (*)蹨ѺִеͧʡѺҹ (*) ͧᢹͧŷִ (*) ͧһͧѹ (*) ˹ҷ繵ִѾ蹡ѹִꤷçѹ俿ҧ * Ѻ * V Թ * ͧ͹๤ * ش ECU *¹ŧͧçѹ俿Ҩҡ * V ֧ * V ҧ * * ͧ * * ECUդԴԴ ¹ ECUҾͧ *Ҥҹҹͧ * , ҧ * *Ǩ˹ͧعѵҡѹ÷ӧҹͧǤǺ䡢ͧ㹵˹觻Ѻçѹ俿ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ * ҧ * Ѻ * V * ѧ蹤ǺèشԴ (*)ѧ蹤Ǻѹԧѧ蹢šлءѵѵẺ硷͹ԡ¹ʶҹТͧԵкѹ͹ôǹŴͧ͡¡Ǩ礡عաҹѾѧ÷ӧҹͧꤷҹꤷӧҹҧ˹觵餹˹觤ǺԵ ա˹觿ѧ§ͧꤷеٹԡͧͺѾѺö¹躹ͧͺѾ еͧʻͧѹʵͧŴͤ͡ (Եح ON, ǵԴҧ)ûѺ¤ѹӡ÷ͺѵѵ (Եաá)ӡ÷ͺաԴ˹ (Ե㹵˹觡ŧ)ͧ繡äᵡҧͧѾе餹˹觡Եкѹ͹ ա˹觢ѺǶѧöѧࡵҾ˹ǧͧẺ͹Եѧ˹觷ӧҹѵѵ (˹觷աá)͹Եѧ˹ʻ (Եŧ)ӡ÷ͺ¡Եʹꤷͧ͡ʹѧࡵ¹ŧҾͧꤷ㹡÷ӧҹҹǺعҧԴꤷҡѺִ Тѹ蹷 * mNǨҾõҧѴ٧硡ѹŧ䢡õеǨ礵˹觵Դ䢵˹觡ûѺͧѴ٧Ǩ礡¹ŧͧѧҡ䢤ԴԵҧ ͧкѹ͹ѧ蹷աè俼ҹ * ա÷ӧҹ§ҹ *ҾͧشͿѧШشáӨѴʹʡá͹๤ûԴͧ͹๤ͧҧҧºеִǨҾͧѧ蹷Դ ա¹ŧ·ºͧѧ蹷Դ ѧࡵ ǢͧѺͧѧѧҡӡ׹ѹѡɳСʹͺ ꤷǨաõꤷ * ҧ١ͧش÷ͺ (road test)ҹԴԡ͹лԴͧ÷ͺеͧзҧҧ * * .աºѹҡ * % ҧ * ҷյԴ͡ѹçѹ俿Ңͧ (͡"ਹ"") "¹"ŧҧ * * 㹡ҧԧ֧ἧѧõ ö¹㹪ش * ǧعǧ ԧѧࡵͧ٧ ٧㹢㴢˹ᵡҧҧ٧ԧͧö¹ Ф٧ҹ㹡Ѵѧࡵѹ١ٺáѺѺѴ٧عǧ㹢зªشҧ͹ѹ觹ѹἧԴǧҧͧ͡شԹҧԴԡ͹ӡâѺͺǨ Եç (*) Ҿͧ (*)Ҿͧ꡵Шشѵѧ§÷ӧҹͧꤷꤷӧҹǨաúǹѴԴԢͧŷõǨѺҡк(źͺ3/4ͧ)"¹ ("""Ѵ1/2)ʵͧ¹觤Դ (*)ٴкտͧҡ öѺҨشաǢͧҡҧǡͧжѧѹ١ҷҺҤԴ㹡âѺ͹ҹҨԴ ҧâѺáͧ͹ѹ١ѹõǨ礢ԵеõǨ礢繷ͤõǨ§ LED ͧἧ˹һѴǨ礨ش (ҡ"鹡) "ѧѹ (ͧҷ˹)ѹ蹵çѹ١ͧǨҵԴѡͤеҧ١ͧǨҵִͤе͹ԴѴ㹢ͺԴͧѹͧ÷ͺشȷҡ˹ҡѹǫҹͧ Ҩзش͡ѧ"¹š"ͧѹʵ * " ((c)մ) ** coupeʶҹѭҳ͹ͤеٴ͹çѹẵҧ * * ŵ () * ͧشǺ (ECU)سԹͧ¹Դش (к)äǺûѺشǺûѺШͧҧἧѹ֡(Ǻͤ俿ҷ"Ѻ"ҧ˹-ѧ)ШͧҧҹШҴҹӡ÷ͺաçѹ * ŷ Թ * * ͧ͹๤ *ѹШͧҧѺ¡ѺѺ/ŧҹ/çѹǢѹͧس * ٹԡüԵѳ·ҧῡèشԴػó("Դ) "е٤ѺԴػóе٤ѺԴԸաúԡҧԹ㹵˹͹仢ҧ˹㹵˹觤(Ѵͺ) ӧҹաʴ ҷʴᵡҧҡͧ¹ö**ҡѺᵡҧҡԹ3/4صͧ (del) ͤ3/4"Դ, "Դ ͤǺеѵҷͺŴ俷Ǣͧἧ˹һѴԴҧ͹ * Դҧ˹觢ͧѹԵԴҧԷ (del) ͡"Ǩǧ (á)Ǩ礡äǺ觤¤ѹ觻Ѻҧ١ͧҤҹҹͧ * ҡԹǨҾͧشͷ *ǨҾШشͧ͢ *դԴԴ() ѵѵͪش ("Ǩ) * ҡѺ (del) ѵѵǨ礡Ţ *ʹ꡷礡Ţ *礡Ţ *ǨҾͧ͹͹ѺäǺѹ˹ * ἧ˹һѴԴҧԷ () " * * ԴҧǨ礡ûѺͧѹʴżԴʴ * 㹵˹ * Դҧ("Ŵ¤Ǻѹ͹ ())ŧҹҧش价ҧἧҡ Ǩ礤ѹ١ͧҧ˹觤ѹ Сʴἧ˹һѴ㹷ء * *俢ͧ˹ * Դͤѹ͹ ʴ֧ûѺ١ͧ () Ѻ"Ѻ * * ӧҹԴԵ ͤѹ㹵˹ * չӵǨ礨شҾʵʹ蹢Ѻ (*) ͡"Ŵ"͡ҡ礡 *, "Թ´ ""ǴҹԹ3/4صͧ (del) ѵѵ() "꡵ҧա "Сͺ""ѴдѺѹաͧʹͧ͡Ǩǧʵ * Ҵ㹷ء˹觢ͧѹçԴͧ¹ӡ÷ͺءӡ÷ͺ¨ʴ(del) Ǩ礤3/4ѹҧ˹觤ѹСʴ1/4*1/4˹ "ѴաʴŤͧ (¹) ж١ͧաʴԹ3/4صͧ (del) ж١ͧաʴҵ3/4صͧ (del) ж١ͧ㹵˹ * ա¹Ƿ١ͧѧ蹤Թ3/4صͧ (del) ѧ蹤ҵ3/4صͧ (del) (᡹) ѺŴͤѹҧԧ * ͧ¹šʻͧѹʵ췷ҺǹǢͧ١ἧʻͧѹʵ췷ҺʺԡҧǧѺ"СѹԹ 觪ǹ (del) (͡Ẻó)ѺʹǶѧöдҹͧö¹ꤷѾҹͧ"Ѻ (˹ǧ) ͹ҹѧ͡ҡǹŴ¹ѾǷԴ ö¹ҹ¡ * kmö¹ҹҡ * km ¹Ѿ駤ԴҴ㹡á˹çҧԹҡԹ信е鹡÷ӧҹçѹ俿 (V)ҧͧҡس () ͧ¹˹سͧ¹٧ * (C Է͹ * 㹵͹ (ǹ)1/4Դ"ԹԴ (c)3/4աá˹çҧشǺ (ECU) ١ͧ͡˹ͧö¹ö¹Դ駶اѺ1/4 (ECU) ١˹նاѺ1/4(ECU) öԴҡѺö¹*նاѺ1/4㹡ͧ͹ СͧѧеѴ*ӧҹѧҡ * *1/4ҹ" ФǺªش (del)ͧѧҷ˹ (* ҷ) öѴѧС÷ӧҹԷ͹ (del) * ( *) س () ͧ¹٧ * (CԷ * " () (c)մ ҧͧ੾ͧ¹ * ҹªشͧ͹-ѧ * ͹ͧ͹Դҧ سͧ¹٧ * (CԸ˹ҨͶѴѺѧ蹡¢(ECU) * Ѻ1/4 㹷ҧѺѹ * ׹ѹ÷ӧҹ"ѧ (ECU) (*§1/4)(c)й (ͧ) Ǻҧʤ1/4Դ"Ԣ¹仢ͧ˹ǧͧѾе ö֡ͧѧ蹷Դ¹ŧ÷ӧҹ١ͧö¹͹Ť٧ö¹кéմѹູԹ * ʻͧѹʵʹػóǨ * ͡ҡ *ҹ"¹ǹԴ () (ͧ) ǺѺá˹÷ӧҹ"¹ (ͧ) Ǻ еͧӡá˹÷ӧҹ͡˹ͧö¹ öӡá˹÷ӧҹͧ (ͧ) Ǻ (del) اѺ1/4 (del) اѺ1/4 (ͧ) ǺѺá˹*ӧҹ͹ * С3/4Ժʹҷѧкѹշ (ͧ) ǺѺá˹÷ӧҹ öӡá˹ա(ͧ) Ǻö*ӡá˹*ӧҹ դ1/4Դ" * Ţ DAM (ʡüԵ)Ѻö¹Ţ DAM (ʡüԵ) *õǨ礷ҧ俿Ҷ١ͧ*ӧҹ*1/4Դ"Ԣͧ (del) ҨԴҡ1/4Դ"Էҧ / (del) 礡 "Թ´ (ԴѴ)Ţ͡кآŷ١ͧͧö¹(del) ""ǨѺùͤѹ*èشԴ (3/4ҹ)ECU ԴѺ *աѺ ECUҹ͡͡١ͧԴ ECU ١ͧŢǶѧҾ͡õͺʹͧõͺʹͧͧ¡˹ҨͶѴ 繡÷ӧҹ仹ѴµҢ * ͧ * ҧǧᴧ ҧ * ǹ͡äǺǹ(ͧ) Ǻ (flash EPROM)ͤ¢ͧ繷ͤõѴͧѧ"觢ѺŴ (""ͧ *) س () 繷٧ * (C (""سԹ *) ФǺ ECU () (c)մ *ҡͧ͹ТѺس () 繷Ѵ Է͹ / * ( *)ªشͧ͹-ѧ觨еѴ÷ӧҹѧҡҼҹ * ҷªشǺ(c)մҧ () (""ͧ (¹) *) س () ͧ¹٧ * (C (""سԹ *)(""سԹͧ¹) * зӧҹѺкͧ͹-ѧѺͧҹECU ˹Ңͧͧ͹, ͧѧ, èشԴСõԴҧͧ͹ (*) 1/41/4ѧ (ҿ˹¤)ҡͧ͹ ҷ͹ѧԴҧ Ѻس () ( *)ǨҾкêǨҾͧẵкѺҡӧҹѧ (del) ǺǤǺͺԹѧ (del) Ǻ (͡"ਹ"")ѡ (*) 价 * NmҢ§ (*)ҨͧԸŷ * (*)ŴдѺͧ¡ ö¹٧ҧԧ٧ǶѧöҡѺ *Ǩ礪شꤷҹ˹ ١˹պһԴꤷͷԿùŪش (*)᡹ͧꤷա¹˹֧֡˹ǧ¹Ẻǹ, Ẻդٳк () شͤѹ٧еӤ¡÷Ӫͧἧ˹ҹ"óЪشԹ (del) ͡Ѻ * ػó * Ҵ¡ѹ * ҡѺǤѹ * ҡѺǤѹ٧ () * ͧ (") * ͧ ECUѡٹ * ҹѺ鹼ٹҧҴ * . ҧشҹ */ҹ * 㹵˹ѹŷִ (*) ͹źõԴػóö¹ѡɳ͹Ѻҧԧк͢¢ͧ˹"ѴǢͧ (ʡ) (*) "çҡ * (ʡüԵ *) ֧ * (ʡüԵ *)͡ҡ кèشԴ-(c)մ3/4ԧ ѧ˹¤ EPROM ẺŪ"*ö3/4ഷ () ECU ""Ѵ1/4Ẻ "躹ҵѴ ҹͧ͡ (del) 觢"* ECU 3/4Һҡѧ ЪشǺ"Ѻ3/4÷ӧҹͧöբ "" * ŵѭҳ俿Ҩҡ (ECU ) (c)մ3/4ԧ*͹ԡ ҧʹ㹢Ǵ俿 ᡹ж١ٴ3/4*(c)մ¡鹨ҡͧͧѹ(c)մ3/4ԧ"Ẻ""ǹ (semi-sequential)ʹյԴѧ蹢ͧ 㹡äǺԹǵҹҹ͡÷Ӥ͹ѧ蹹ͤѧ蹡äǺšûѺҡʴŵԿѧöǧ«çѹ * V Թ * * ͧ * ͹๤ ECUҹҧѧöǨشǺèشԴ㹢зʹ¤شԴ * ECU ͧ (к) (c)մ3/4ԧ"觢Ѻ (ç) ѹ / ͺͧ " * ФǺ(c)մ3/4ԧẺ""ǹ СèشԴẺԹᵵԡ (ECU) Դͧ¹ V6 * (del) ¡ *÷ӧҹ"Сͺô¡ôǹŴ" (del) ҡͧ (3/4) ŧ˹¤ ECU 1/4ҹҧ (") ѧҡǨ礡÷ӧҹ"Ԣͧ"óҧкECU Ūվ෤ ö¹ŧҵ駵ҧ (ҧ ͻѺاâѺբ) ͧʹ ECU ¹ EPROMöзӡôǹŴ ŢѾഷ٧ҹ ѧ鹨֧÷Ӣ鹵͹ҧѴѧ"繵ͧ*ӡ (е) *ӧҹ ѧҡôǹŴ ¡ (ҹͺ3/4ͧ)(Ѻ) : 觨(Ѻ) : ѡششԴŤͧ/ͺͧšõѴ÷ӧҹкѺҡشͧҡǩմҡѺͷҧѹ Ш¹ѹ͡ҧҹҧԹ´ǤǺͺԹ ػóǺͺԹԹ´ǹСͺõ 觨繵ǻҡȼҹҡ͹ 觤ǺբǴͧ 觨зӧҹçѹѹ ǹԴѹǹŧẺ硷ԡԴٺ Ъ㹡õǨѺùͤ 繡ͧҡêԧشԴͧҷӢ鹵͹ Ҩǹ䡵ҧ ͧҡسԢͧѧҧԴl *ѧ蹡èشԴẺҹ(del) (Ǻ) "ѹ3/4ԧաúѹ*֡ (ͺ3/4ͧѡ) ҧ÷ӧҹش¢ͧͧ¹ ʴѧԴ"ͧ (del) **-дѺ÷ӧҹԴ ҧ˹ѡͧ¹ ѧҡ¹͡öʹ¾ҹšлءѵѵẺ硷͹ԡͧ¹ * ԴẺ(俤) ҧ () * *çѹ俿 * V Թ * ͧ͹๤ * (*) зԹ * (*) ͧ͹๤ *ẺŵԿѧ *кʹẺ礷տا´ҹҧ (*)ҧ *к¹ѹͧ췹٧ (ǧ͡ਹ)Թ´ǻѺԹѧҡ¹ ECU ͪش硷͹ԡ ǹŴҧͧͧ͡ҡ ǹ觢سǹҡ/ѹԧ 价 ECUҤҹҹ俿Ңͧ NTC (Negative Temperature Coefficient) Ŵŧس٧ѧ蹤ǺشԴ *ҧá ͹حҵӡëѧ仹ǧҢ¡鹪ͧ (*)á˹ͧꤷѾҹ˹ҫꤷѾҹ˹ҢꤷѾҹѧʹͧ㹡ӧҹõǨ礡֡äѧ* äǺشԴ *šШѧ١Ŵ͡ͺѷشк͹ѹꤷѾ˹觷͹šûѺҡкѺҡȷӧҹ˹ * ѧ * աԴǧ" () (c)մ (*) ѺõǨٹԡ÷Ǫҭö¹͡ҡسҴٷ (˹ѧͤ) ͧٹԡѺʡüԵҫǹŴǢͧҧöس繷ҹ٧ԹûѺ繤ҵðҹͤ (ѧ) ҡ"Ŵͤö¹͹§Էػó㹪شػóʴšѧ㹢ä㹡úԡǧ¾ᢹԹԡŢèѴáõ *ѺѹöͧѺ͡ѺҷӧҹͺԹѺдǡʺ٧ش Фͧ÷лѺاҹʹ ա͡ẺкǧѺдѺ٧ 觪дǡʺ㹡úѧѺöҧѺ¤ǵѺö¹ẺԴ駴ҧẺҧ ẺӡŴ˹óչ еçѹѺ"㹡âѺ٧ "觵ͧç (del) 3/4§硹ҹдѺ㨢ͧ١ҨоԨó繤ҡѺ * % ҧâѺ͹ǵҡ çعǧҡѺ * NmдѺŴŧ * % çعҡѺ * Nm㹷ҧѺѹ ҾԨóҡâѺ дѺҡѺ * % Ѻçعǧ硹 *ҷѺҨҳ * Nm. (㨢ͧ١ * %) ԧ ҧѷµͧ÷úѧѺö çعԹ * NmʹբͧкǧẺѺ෤кǧẺѺ çͷءǧ 觨з觤٧ش дѺҾ¢ͧǧ ǢͧµçѺçعǧê (del) *öѧࡵѴਹ ç*3/4ǧ3/4§硹ҹ "觨ЪҨʹ¢"ҧҡ 1/4ŷäǺö٧ҡ㹷ҧѺѹ ç (del) 硹 "ҨдǡʺҡҷҧҨʹ зöǺö¢ 㹢ТѺ٧3/4ǧẺ3/4"Ѻ * Ъ㹡"Ѻͧç (del) 㹢СâѺ͹*ǵ 3/4ѺöǺöբСâѺ¤٧Ѫդ㹢ТѺ㹢͡çعǧػͧ÷ӧҹͧͤѺ͡çعǧ ״Դҡͼҹҧ礨شعͧ͡ٺ¢Ѻç褹Ѻ ͹Դᵡҧͧ鹷˹ҵѴ ռŴѧ仹(ç) ѹ٧"Դ"ҧҹ˹觢ͧ١ٺҡ"ҧѧѹµçҡҹçѧѧçѹҨҡǷзӡѺ١ٺ ѵǹѺçѺѧѺǧ 蹤 ç繼Ҩҡç褹Ѻعǧ¹ͧѺçҡ зúԴǢͧ蹺ҡ͹ͧ͹ѹѺ͡ٺҡ ѹ١ٺҡռçҡҹѡâͧǧẺѺкδԤẺ ¹੾ǹͧѡâͧǧẺѺ ûѺǨ, ͹ҧ͹Ẻõ л͡ѹѺö¹觷¡¹ҡûѺ蹺 觵͹ҡѺ͡ٺöѺ¹дѺͧç Թ´ẺѺѵǹ (¡Ҥ͹)"Թ´ǹǺ ECU "ѺŨҡش ("ŧѭҳ) Ѻö¹ػóδԤѧ纨躹ἧ㹢ͧѧŹҹ˹ҢдѺ٧شеشʴ¨ͧ öͧҹҧԴ-ԴѹõǨдѺѹ öѧ仹ʹöҺִҡѺҧѹ ҡѺǹ ö¹ԴкѺҡ蹤ͻẺ㺾Ѵ礡ѺѵҡФѹ٧شѵҡŨҡѺ * Ե/ҷ ͺԹ ǹҤѹ٧شҡѺ * (¤)(¤) ѧ1/4ѹ˹ µԴ駺觡Ѻѧ "觪㹡ŴسԢͧѹسԹѹ٧شҧ÷ӧҹҡѺ * C١ٺѺ示ѧѺִѺ (ҹ˹)˹觢ͧ·仹Դ麹3/4"觷ö"ѺдѺç (del) ѺâѴ1/4º෤շ¡ Groove technologyػó俿ö¹""Ẻ˹ǹӹִѺ (del) ѭҳѺ"դ"ѵǹѺöѭҳѺŧªشԹ (*) 觵ҧҹἧ˹һѴ 繢Ťö¹ ECUECU 觵ҹѧͧἧ ФǺ͹ѹѺѭҳö¹蹤Թ´ẺѺѵǹִҡѺǾǧҤҹҹͧ͹դҧ * * ѺкǧẺ١ٺԹաǹͧ (*) еԴҧͧ¹ ẺԷǹ蹷ѺâѴº ѡɳ繻͡ٺҹ ͹ͧ١ٺ"觷ӧҹѺ (del) (*) ԴТҧͧ͡ٺк١ٺ 2 ͨҡǨѺͧٺ (*) * ͧٺ (*) (*) ١ٺԹա ( ;ǧ¾ Integral Ram D.V.I.) բʹմѧ仹͵ִѧç (del) Ҩҡ (del) (*)Ẻҵ (Ңͧ١ٺͧٺ (* - *)ҴŴŧ˹ѡŴŧػóСͺŧջѭͧع з֡͹ŧѡɳоɢͧǹǹСͺǡѺ·ػóçẺѺǹͧõ (*) ١ٺ ͤ Ẻ繢 (*) ö͹ ١ٺзԴͧ 2 ͧ (* *)١ٺ (*) Ҵ§ŧ价ٺҹҧҹ㹢ͧ͡ (*) դҴ§ҡѹ еҴ¡ѹͧ (*)ͧ"(c)մҧ к (ç) ѹ еԴ㹵ͧա 2 ͧ лСͺеǡͧ͹ (*) ִѺ 㹢зӧҹѹ觹ѹкç价ͧ÷ӧҹҧͷӡ͹ (*) ͹"*3/4ѹѺ"͡ٺ (*) ""1/4 (᡹Դ) "¹"͹ع١ٺ (*)١ٺ (*) ҡѺ"͡ (*) 1/4ҹ (ҧ) ͧͧѹ عͧ١ٺж١"¹"繡عẺ "觡ͷع"¹˹"3/4ѹǢǫ١ٺ (*) ŧ١ٺ (*) ¡ҵâͧͧٺ¹ŧѹѺҵâͧաͧٺ Ŵҵâͧͧٺ˹ ռŷҵâͧͧٺաͧ˹ǡѹǨ礡ûѺաúǹҡ¹͡ ١ٺ (*) ռšзѺ͹ѹѹ ҧ͹ (*) еǨ١ٺͤ (*) çѺ١ٺ (*) ͹ ͡ٺ (*) öعʹ蹻Դͧ (*)شʧͧкǧẺѺ蹸ҹͤѧͧԺѵԵ͹ * 繵кδԤͧ * *ǩմ * * 觷êк¢ͧͧٺŴŧ * * 2 ˹ҷ3/4ѡ (ç) ѹͧٺ * *3/4"ͧѹ (ç) ѹ͹ (ѧ) ҡúǹ÷ӧҹͧ"óçẺ"Ѻ"Ẻç (del)ѭҳǺ˹ Դ͹ç (del) ٧ش͹Դ"¹"ŧç (del)Ѻ´Ѻͧ ͹ԴѺͧ¹ӧҹ Фö¹ҡٹ (ҧҨʹ) 礡¡俿һҳ * ͤ͹"Դк3/4ǧ3/4Ẻ"Ѻ ç (del) դ٧ش٧ ҡ俿ҤǺ͹ѺûѺ ѹѺҿѹ֡ ECU͹Ф "Դк3/4ǧ3/4Ẻ"Ѻ ( ŴдѺç (del) ŧ)ҿѺ͡Ẻ 餹ѺѺдǡʺ٧ش ͢Ѻǵҧ ѹҡǤ 俿ҷ ECU ¨Ŵŧ价ҳ * ͹"Դҧ ç (del) դҵشѺǢͧѭҳǺռšз͡÷ӧҹ(ç) ѹóФ駷ӡʵͧ ECU еǨкաѴǧԴǧ÷(ͺ3/4ͧ) ECU öǨѺ(ͺ3/4ͧ) ͧѭҳö¹ ECU Ǩ3/4 (ͺ3/4ͧ) Դ к"¹" (safety) (Ŵ"*3/4÷ӧҹ) ""Сͺ㹡ó*դ1/4Դ"Ԣͧѭҳö¹ "¹"ç (del) ҴҧԹ * Թҷ㹡ó* (ͺ3/4ͧ) ͧ͹ "¹"ç (del) ش㹡ó () (ͺ3/4ͧ) ͧ ECU "¹"ç (del) شкСѺ"÷ӧҹ" ʹѺͧ ʵ*ͧТѺö͡ա˹ *Ǩ3/4 (ͺ3/4ͧ) TEP Ъ㹡к"ó 㹡ҹź (ͺ3/4ͧ) *駹աѴ3/4PP2000 㹡õǨͺѡɳǡѹ ѧ㹡ҧ1/41/4ѧõǨ (ͺ3/4ͧ)͡ҡ PP2000 ѧ㹡´֡"ҡ ¡ (ͺ3/4ͧ) "觨зӡõǨ礡"óδԤҧپǧẺѺ * TEP PP2000 ͵駤кECU 觧ҹ͹" ç (del) դҵشõǨкδԤкǹǡѹѺ㹾ǧ еͧӡõǨ礴ѧ仹(ç) ѹ"٧ش(ç) ѹ"ҹҧй١¹ö¹١觡Ѻҡͧ͹¡ * Թҷçѹ俿Ҿ÷ӧҹءҾѡ÷ӧҹѺͧ¹ѺдѺͧäǺž سҴٷ͡蹾ѺǢͧѹش㹵˹Ѻ ʻͧѹʵͧö¹Դ駻 *Դǩմա٭çѴ¡ * % ͧ (ç) ѹ٧شҹǨ (٭ҡ) ҹҢͧǡͧҹ¡ * ҡõͶ١ͧ ¹ʴººѺҷҧɮ (Ը) ҹ鹶١ͧëŢͧ⺪١ͧʹͨ·ҹҢͧǡͧѹʹͨ·ҹͧ͡ǡͧѹտͧҡкسҵԴͺѷҢҢͧҹ ͺѷö¹Դ駶ѧ (ѡ) ҹѧ (ѡ) ӡëҨѵҡŢͧҡ¹ (*)"¹ѧ (ѡ) ҡҨҡ (del) ͧѹ"ѧ (ѡ) Ẻ᤹ԤʻͧѹʵẺ᤹ԤͻẺ俿ҷʻͧѹʵǩմ/ش͹ǩմǨ (ç) ѹ"Ѻͧ(c)մǨ礡ëŢͧǩմҹӡûѺº͹ǩմҹͧ [*] մµçҡѺ觡Դ͹ҷҹԴࡨѴ (ç) ѹ ӧҹѹ"ҷҹࡨѴ (ç) ѹ¡ҧҡ ӡ" ¤ 3/4ͷӡкҧ١ͧѹ֡ҹѺ´3/4 ҧԧ֧͡ (del) ǢͧѺͧ¹Ẻ سҴٷѪشͧѺմ * ͹١˹觵Դ駢ͧѹա´ŧҨҡǩմҧ * Թҷá紻¢ͧǩմӤҴǩմ ͧʹ͡ ¡è¢ͧ͹ǩմŧ㹶ѧŵҫǴö¹Դ駾͹ǩմӡûѺ¹شǩմ/͹ǩմӡûѺöѺᵵԡ Ѻͧ¹Ǩ礡õҵ鹵͹Ѻ੾ͧ¹ * * ҹѺͧ¹ * * ֧͡ (del) ǢͧҵԴк ABS ҹͧ÷ӡõǨ礡õ NO ͷӡõҷҹзӡõᵵԡ觷ǨᵵԡкմûѺûͧѹͧѺͧ Ѻͧ¹ءẺŴǪԹ ѹʡش (*) * ͺ鹵͹ Ѻͧ¹ŷءẺԴ駻 * ¡ *ҧ1/4蹪 * ҧ () "ա1/4 (*) ʡش (*)ͷѡҤҢͧ蹪ФҢͧǡŷաûѺûͧѹͧѺ СŷաûѺԹҡѺͧ¹Ҩ Ҩش䴹Ԥ ¡ع ¡ûѺõҤͨʴ(ѹʡٴѺͧ) *ѺͺԹաҹҾͧ * 㹡óբͧش"Сͺ3/4 (Ѵͺͧ)㹵˹䴹Ԥ Ѻͧ¹鹵͹䴹Ԥ觷ѧա˹ǧͧ¹Ѵ * ҧشٹҧͧ͵͡͹еԴա Ǩѹӧҹҧ١ͧըشդҹҹǫ յǨѺͧ¹ʹҹ¹ŧ繢 ͧö¹Դ駪شǺʹҹẺաʹҹѺͧ¹¤ѹ觷ӧҹҧ١ͧ3/4 (ִ¤ѹ)("¤ѹ)鹵͹ǨѺͧŷء ¡ *Դ駴»Ẻ᤹ԤӡûѺͷӧҹ ûѺҧһԴѺͧ¹ * ҹǨ礤ҷʴ PP2000ûѺ١ͧ зŴ㹷ءóҹժشͧ (del) ("꡵) Ẻ Relais ͹ͧ (del) Դҧ ʵͧѺǧͧͧ (del)ʹ§1/4Ҩҡشͧ (del)ԴѴǧʹ¹꡷ѴǧǨ礤ͧͧ * 㹢Թͧ´Թͧ͹йӡõǨ礡ͧ (del) ͹Ǩ礡ѧѺͧʹ͡ҡشͧ͹Ǩ礤١ͧͧ§Ǩҧ͹ͧ (del) Դҧ ʵͧѺشͧ (del) ͹๤Ẻ Relais ҹտѧ蹡õѴ÷ӧҹͧѺҡšõԹ´ҡҧǴ§Ƿ () ͧѹ "Դա˹ͧ¹ʵҧ١ͧûѺСõǨ礢ͧкع¹ӡõǨ EGR ͹зӧҹкع¹աõ§شǷԵѹ͡ŴкûѺӧҹѺա˹㹢зѺͧǨ礡÷ӧҹ١ͧͧػó俿ҹͧ÷жʹաûѺѺͧ¹ᴻҡѺšʻͧѹʵö¹ѺõǨ * ҡѺԹ´ (Ǻǡ´Թ)Ǩͺ ECUشҧԹ´Ъشʷ١ͧѺҡԹ´حᨼԴкԹ´ǪشõԴҧԹ´Ъششҧ ECU Ъشʷ١ͧѺҡ ECUشʪشҤҹҹѴ١ͧ¹ʹ *͹ (*) Դ ͧͨ͡Ѻ觡Ѻͧѧ ͧѺѹҡ٭ (ç) ѹ٭ (ç) ѹ öԴ¡ع¹Ţͧѹ1/4ҹ(c)մФ͹ͧ١ٺͤ (Դҧع) ˵ա¹ŧҵâͧͧٺͤͧٺͤ(ç) ѹ"觵ç"ѧͧٺŴ"ҵ ش͹ͧ١ٺͤͧٺ "ҵ*3/4鹨еҡѺ ͹Ѻͧѧ (*) ( (ç) ѹ͹Ѻ)١ٺͤش͹ǵ Ѻشع() ͹**3/4ѹѹҧ"͡ٺѺ͹Ŵŧ (ç) ѹ"觤Ǻ١ٺŴŧ ç (del) ŴŧͤԴ (ҡ) ١ٺҡѺ"Ѻͧ (*觺Դ) 3/4*3/4"Ѻ÷ӧҹŴǧǵ٧кѺѹԹͧ¨ʹѺ ͹ (*) ԴѹŨҡ价 ١ٺ Ǩ֧觡Ѻѧѧѹ件֧ҹҢͧ͹ (*) 蹡ѹաعǧ͹ (*) "Դ ͧٺ * * ա"¹"ŧ (ç) ѹ * * Դͧ١ٺ 2 ͧеѺ͹Ѻͧѧ(ç) ѹͧ"ECU ФǺԴͧ͹ (*) ѵǹѺŨҡö¹ͧٺ * * Ѻ (ç) ѹҡ" 1/4ҹ*ҧ(c)մ ѧҡ鹨1/4ҹ "ѧ͹Ѻͧѧ(ç) ѹ(ç) ѹŴ÷ӧҹ١ٺ͹ŧ (Ŵ)ѹͧٺջҵŴŧ (ͧٺ *) 件֧ͧٺç (*) ҹҧǩմ 2 ҡ˹觢Ѻç仢ҧ˹ 礡ǺԴͧԹ´ (*) ѹѺö¹ ѵǹѺŨҡö¹ (ç) ѹͧٺ * * "֧ͷӡ * ͡Ѻ͹Ѻͧѧ "Դ͡ (ç) ѹŴŧͧҡѹ͡ԴҡԴع¹3/4§3/4 Դҡ (Һ) ѹѺǵԴ*(c)մ * ١ѧѺ (ç) ѹ͹Ѻͧ * ѧ"Դ(ç) ѹᵡҧ"觡ŧ3/41/4 * ͧ١ٺͤ3/4ͷеҹ͹ǵ駢ͧѹ͹ͧ١ٺŴŧ ǡѺعͧѹ͡ٺö͹ع·ش ѹѺ͹١ٺ͹ԧҧ͹еǨ¨Ŵŧ ç (del) Ŵŧ(ç) ѹҹǹʵ * ¡ (ç) ѹҹ3/4ʵ *ش͹δԤ蹤¡ (ç) ѹ (del)(ç) ѹ١ٺ (Ŵ) ¡ (ç) ѹ"ҧçç·ͧѺͧ¹¡شѹ͹ҹ˹Ң鹨з觵ö٧鹶֧ * ҧش¡çо鹴ԹʹҤͺͧѹ (*) ͡ШͧѧẺѺ´ԹͻԵá꡷ִç٧Ѻ ABS͹ŴëاԵشءԹе鹡÷ӧҹͧաس٧Թ´ǻѺѴǹشǺẺŵԿѧҶʹ¡ʹѧҷբչԹԵ俨ʹ俨ʹԵʴʶҹнһԴѧѹ͹硷͹ԡ෤⤡ҿᵡҧ *Եҹҹ¹ * *ԵԴŴäẺǺкӷҧԵѭҳ͹еٺҹѺҹѧسҴٷšúԡ * (Service Information)شػóͤеٺҹѺҹѧԵͤеٺҹѺҹѧͤеٺҹѺҹѧͤеٺҹѺҹѧͤ»еٺҹѺҹѧͤеٷк (del) شԴ (del) (c)մ * ǡѺͧ¹ѧͺԴԵشԴ价 OFF ECU ѧѭҳաһҳ * Թҷ Шзӧҹ仹絵˹觻ԴͧӾѺûѺѵѵ3/4ഷ˹¤ (ͺ3/4ͧ)ѧҡ Ũ˹¤ӵʹ" öʹẵͧ ECU (ͺ3/4ͧ), 3/4"Ѻѵѵ ʶҹТͧ"ͧѹʵ ѹ֡٭"֧繵ͧӡá˹÷ӧҹͧ ECU աͧѡ͹ѹкèؤ͹͹дٴ͹ѹҡѧѹ 㹺ҡȨҨж١ٴͧ¹ͧ¹*ӧҹ աõǨ3/4 (ͺ3/4ͧ) Ӥѭ ʹ͹еԴҧäǺ (͹ͺ3/4ͧ) *Թصح (ԹصẺŨԡ)ѭҳǡͧùͤ (ԹصẺ͹͡)§"" (del) 3/4෹ (˹"ա1/4)´Թͧ""س (ç) ѹҡûͧѹùͤ´ԹêŴ͡ਹͺͧشǺѭҳ෹ա (ԹصẺ͹͡)شǺԹ´к¶ѧѡ͹ѹҵصûͧѹʵ÷Թصѭҳسҡ (ԹصẺ͹͡)ѭҳͺͧѭҳŴͧ§"" (ç) ѹ俺ǡͧ ECU * ŵ´Թç٧ѭҳ"" (ç) ѹ (Թ3/4صẺ͹ͤ)ŵ˹觻աѭҳس () (Թ3/4صẺ͹ͤ)ԹصͧѺҡ (ԹصẺŨԡ )ѧ (del) ѵѵشǺѵѵ´Թͧ""س () ("""ա1/4)Ǩᵵԡ觢ͧմǨ礡ѧѺͧԴö¹÷ӧҹѺ硷͹ԡöʹẺ᤹Ԥʻͧѹʵʢͧ (ʼ)ѧҡԴἧش Ӵѧ仹 LED ᴧоԺا´ҹѺا´ҹúѹ֡˹¤ͧ¹Դ (ͺ3/4ͧ)õǨ礡ѧѴ (ç) ѹõǨ礡ûͧѹͧѺ ͡ŷ * ¶ѴѴǧѧǺǡ * V´Թ"ѧ () * ͧ * ҴǨ礿ѧ蹡ͧ͹ͧöǨᵵԡ觢ͧǨ礡÷ӧҹ١ͧͧ EGR ¡õǨ١зδԤ (*)Ǩ礡÷ӧҹ١ͧͧ͹ (٭ҡ) *Ǩ礡ûѺͧк EGRö¹ԴкѧѺͧҵͧ"¹ǹ Դ͡Ѻ (ӹѡҹ˭)Ǩ礤ͺԹǨ礡ûѺͧ÷ӧҹͺԹҶ١ͧǨ礡"Ѻͧ" (ᢹ) ѺŴѧա¹ŧѹ͹๤ա¹ͷԴҫǹѹ俵Դҧ١ͧաçҧͧʹ͹๤ͧشͧ͹-ѧ͡ҡ ͹ͧ͹Դҧ ͷӡʵͧ дѺŧѧҡҡͧ͹ѧ蹷Ǩ PP2000Ǩҷ͵ǡͧѹѡ() شŧդѹչԹ͡Ҩҡͧ¹ö¹Դ⺪ö¹Դ駴˹ͧ¹ҹǨǩմ١ͧҾǨ礡÷ӧҹͧع¹ö¹ԴкǺžǨ (ç) ѹ⺪좳Ŵ(ç) ѹ⺪좳Ŵ١ͧѹԧкӧҹͧѹŻǨ礡÷ӧҹ١ͧͧ͹ (٭ҡ) *Ǩ礡÷ӧҹͧͧѺҡ÷ӧҹͧͧ¹١ͧǨ3/4 (del) ͧҡкͧ"¹ǹСͺԴ͢ѹشö¹Դ кع¹ EGR ͨҡ͹ѧẵö¹ԴԢͧҤͺСش͡ҡͧا´ҹǨҾͧõ͵ҧ(͡3/4)ش¹ѹԧõԴԷ *ҧҧ * * *ǨҾ *ͧ¹ѧӧҹͺԹԹ´ӧҹʻͧѹʵ취еͧŴͤͺᵷش(Ǻʹ͹ͺ3/4ͧ)͹حҵ () к"ѺҡõǨùͤ(ѧ3/4ѡ͹ѹ)Ẻ᤹ԤԹ褧ö¹Դкͤ * ÷ͺ觧ҹҧͧͧ͡ҡ 觢سʹ价 ECU¢ ECU ҧѭҳٻդѵǹѺö 觨ѺâŧªشԹECU §ѡШҴҹ"·ͷҧѹ еǤǺçѹѡ (ç) ѹ(c) * (del) (c)մ ҧҹ3/4ʵдҹѧ 㹢жʹ (٭ҡ) ͡͹"ա1/4 ""ա1/4Ẻ ("") ˹"ա1/4 е ("ա1/4)Ẻǧ ǧûǧ ǧ÷صǧ¢ͧǧ÷صѹ ͡ѺµçѺͷҧѹǹ˹ ҹҧѺͷҧѹǹѧ͹ (*) ԴͧѴ *ǡͧ еԴ駷ͨ¹ѹԧͧ¹Դ١зẺδԤǨ礴µ ١зе͹ͧѹҾ (¢մǹ)سᵵԡ觷 TDCҡûͧѹͧѺ͡ŷǨšѺ (*) ԴѴ () ͧ¹ѹҧ١ͧʹ͹ѧԴҧ з觷ӡʵͧ¹ () * ͧ * ͹๤¹ä˹ԴǧѴǧ价Ǻǡ ѴǧŧԹͤԵحФѹǻѺ֧¾ҹѺẺ䴹ԡʴùöѺԡ (Service Indicator)ʴùöѺԡ (Service Indicator) еԴѺö¹ູ"Թд" "觨з˹ҷ餹ѺҺѵѵ Ͷ֧ҡѺԡõ"Ԥ駵"ʴùöѺԡ (Service Indicator) Ъ·١Ҩйöٹԡ""ШкҡѺἧ˹һѴ ػóʴзҧẺ LCD 繵ʴк 餹ѺҺ Фú˹ùöѺԡաҹ ѭѡɳٻ (*) Шʴзҧ (*) ШʴзҧԹ (*)к оԨóзҧͧö¹ ҷҹ Ѻԡäشѭѡɳٻʴзҧʴзҧöӵ鹵͹仹 (*)絵ʴùöѺԡٹ ѧҡѺԡ駵ʴùöѺԡ价ö¹ ( )öкѺǧҡѺԡöູԹʹ ͧҡἧ˹һѴеҧѹСó ( ECU ͧʴùöѺԡþ)ECU ͧʴùöѺԡ (Service Indicator) Ѻش*͹ԡ1/4˹"ѴѺѧ" (set)˹·㹵ʴùöѺԡ (Service Indicator)ö" * Թҷѧҡӡʵͧ ÷Ѵ"ʴзҧ ѺʴùöѺԡ (Service Indicator)ʴŨʴзҧ ͹ж֧ҡѺԡä駵(del) ʴ1/4ŢѺѡࡳ 4 ͵"ͧѺԡԹ˹úԡ * Թҷѧҡӡʵͧѭѡɳ (*) ʴз͹˹Ѻԡä駵仨ʴѧҡ * Թҷзҧʴ㹺÷Ѵ (*)зҧǨʴ㹺÷Ѵ (*)ѭѡɳ (*) ѧʴзҧзҧǨʴѭѡɳ" (*) (3/4Ժ)зҧ"Թ˹Ѻԡú÷Ѵʴ (Թ) ҧ (3/4Ժ) 3/4ͧźѺѺԡäá ѭѡɳ (*) ʴ鹡͹ * . ʴ੾Ͷ֧˹зҧ繡˹Ѻԡä áҹзҧ Ѻúѹ֡˹¤ӵʴùöѺԡ (del) зʹẵ͡ ҤԴ Ѻա͵ẵա ͧҡк騴Ӥҵҧ ͹еѴзҧ͡͹Ѻԡä駵 зҧԹ˹Ѻԡä駵 С˹ͺѧ仹Ͷ֧˹¡öѴдѺ *俺ǡͧѧͧѧ *Ͷ֧ԺѴ¹ἧ˹һѴ 繵ͧ駨شӤѭ仹١ҷҺἧ˹һѴʴ´ èж֧˹ͧѺԡä駵зҧѺѺúԡäش¢ͧἧ˹һѴش Ѻͧἧ˹һѴشʹִҹҧ (*)鹵͹鹵͹ 㹡õͺ (зҧ) ѧҡѺԡФ鹵͹絷ѧ仹СûѺ駤ҧѭѡɳ (*) ʴҧ * Թҷѭѡɳᨨ* ʴ ʴҡ÷ӧҹѺ׹ѹԴԵشԴʵͧ¹鹵͹óաû»ҧ÷ӡ ѧöӧҹ * "ԴԷ (ح)¡ԡкǹ աкʵͧ¹价õسҴٷ ᶺ͸Ժ Ţ * (Ẻѧ)觧ҹѭҳ͹شǺöäǺͤ٧çѹ俿Ҿͧẵ㹷ҹԵ鹵͹ûѺ鹵͹ûѺ駷ѧ仹ӡ׹ѹ * Թҷ͹Ҽҹ * Թҷѭѡɳ (*) Фҷͧö¹㹢йʴСûѺ (*) ͷӡ͡÷ӧҹСûѺ * Թҷ ͷ׹ѹ͡ѧҡ * Թҷ ʴŨСѺ价÷ӧҹ Ǩʴзҧ зҧк͡ҡûѺŢ * оԺ÷Ѵʴзҧͧͺشʹἧʻͧѹʵ (*)ûѺا÷ӧҹͧʴС͡Ẻѡʵǹҧ * *ǤǺöѧҡ͡ , ͡ѧ蹹ӧҹШҡἹѧ зҹö礷ҧ俿ѧ仹çѹ俿 (ʵç () Ѻ)ʴẺ *ʴŢͧҵҧ ˹ẺҿԤʴšõǨ礷ٻҿѺҿʴ 繵ͧ¹˹PC лѺʴҿѵѵöӡ÷ͺ (*) *¾Ե 1 (ͧͺش) * Ẻ͡ () (* *)() ͡ *() ͡ * Է͡ ()͡ŢͧἧŢͧ PCͧͺشҡѺ ECU ᴻ㹡õǨФ ѭѡɳ ( BIP 722) ͸Ժ¡÷ͺлҡöѧ شǢ/ҹ (ѺѴ) աûѺاǷҧ㹡õǨѺԴǧêǤҨ͡ѧ蹹 ͤ͡͹ҧͧ㹡óշԴԴǧ㹷ѹ (ԴǧҧǴ§Ǥ 㹡÷ӧҹҧ俿)ѭѡɳᴧСоԺҹ¢ͧ (ҡҿʴ)ѭѡɳСоԺһҳ * Թҷ (ѧҡԴԴǧ) ǡдѺѧ蹹ջªҡ ͵ͧ˵آͧԴԷԴ ͧö¹աõԴѹҨҡ * ѹҾԴԵеաǨѺѺöʹ͹ǩմ *(٤ Timing ҡҧ)ѡ÷ӧҹѺͧ¹ * ҹǨСûѺҧ ͷ١зδԤաѧѺͧѺͧ¹ YES ػóҹ ѺõǨ礹öʹ"Թ´ش еͧٹԡ (del) ҹû¤ѹѧҡŴǷǵû¤ѹչԹ;ᴻѺ *͡Ъشšʹ (͹ҡ) *Դ͡ *"Դ͡ * ѧ3/4ͷŴ (ç) ѹкҧ͡ (к͡ǧ)дѺ *(鹵͹ͧ÷ӧҹ")纺ѹ֡СþҾʴͧ PP2000ͧ¹ѺͺԹҢشź*Ѵ* 㹢Ф (ͺ3/4ͧ) ͧк;Ԩó㹡¹ǹôѴŧ͡ûѺاἹѧ1/4Ţͧкǹö3/43/4͡ ṺѺ͵ͧ觪ǹ鹤׹1/2ºԡôҹ (*Ԥ) 1/4ͧ3/43/4ѧ㹡Ͷ (ͺ3/4ͧ) ѧ"Թ * ͧ͹๤ *觷͡Ҩ¡ ٻҾШлСͺ仴ͤʴͧ͢ PC ¼ҷѹ֡ͧͺش ѧҡҹҨҡ ECU (ԴԢͧ)¡ҹ駢 (Ţ ) 觼öúԡ÷ҧ෤Ԥ ¡ù㹡͡Ἱѧ, ͤ ٻҾմ ѺûѺا¤ǹͧ * ѧ * *çѺ *俵ԹûѺǨͧ *繷ͤӧҹحͤ͡ҡͤе٤ѺحͤҡǨ礡äǺеҧ͹ҧ * . ҡǺش *᷹ ECU 繷ͤӡͤͤҹ˹ҫͷͤеӡͤͤҹ˹ҢͷͤеõǨԹصҵصͧ ECU 繷ͤ * ͧͺش [*] * شԹ [*] ҡѺ ECU 繷ͤ (*)õǨʧԹôҡ͹ѧʴ LED (*) ͡ҨҡкͤѧԹô 3000 (*) ʴԴҧ ʴաʧԹôͪ͡شСͺҡѺ *Ǩẵͧ͹͹żԴǹͧ * ѧ *ǹѧǺǡͧ *Ǩ礢ǺǡͧẵǨ礡èشԴǺ觨俢ǺǡŴͤաͤ蹫ٹ൪ҡ͹ [ * ]ͷӤ ECU *ҹͧԸաù͡Ǩ礪شǺеٴҹ˹ҫ дҹ˹Ң俨 (*) (*) ١ͧ (*) (*)ѭҳͺҹԵѺѭҳԴẺԹô (*)ѺѭҳͤẺԹô (*)ѭҳԴ (*) (*) Ѻеٴҹдҹѭҳͤ (*)ŢôѴŧ ECU ᵡҧҡŢ仹õԴéմԧ ECU (*)ѺͧͧͶ١ʸǹŴ ECU ¹Ѻŧ仢ͧ㹢йź˹¤ӵǹѺ AhõԴ١׹ҧõԴ١׹ҧǨӡѴ *信ҧἧ俢ͧشŨеͧԴҧеͤաè俨ҡ͹价شçѹǨԹ´ѴҡѺ ECUشżŵECU "öʹ͡ҡ (شá) ͧԹ´ (*)ECU ѺشѺ ֧ӹǹشͷҧ俿¹͡Ŵ 觨͹㹡÷ӧҹͧк öʹ¡ͧ͡Թ´ǹ鹨кѴҡѺ ECU㹡 () к () ͡Ը"˹ѡسҧ * * ֧ͧ * ͧѹ *Դҡç˹§СǢͧк÷ͺѴҧкͧѹ (йʡ)÷ػóҧ ͧк֧ѹͧ¹ѵѵ㹵˹ Pا´ҹҧا´ҹҧкʹẺʫվûѺ¹* ǨͺһТö¹çѺ·¹ͧѷԵا´ҹҧʻҧâѺͺ Ǩ礿ѧ蹵仹¹ŧҹءԹ鹻ѺҡȢͧͧ㹵˹ ҡع¹㹵˹٧شѺҷմӡШ˹ѧ÷ӧҹͧѴشǺûѺҡԴ§ù͹ا´ҹҧǹѧǺǡ硷͹ԡ *س¹ͧ͡٧ * CѡҤͺͧ * ͺ͹ҷͺԹҵԹաóշᵡҧѹ * ó¹͹Ť٧һҳ * Թҷ㹡ʴԴ§ù LED (*) СоԺ * ԹҷشоԺѧ蹹 ¡ԡ¡õѭҳ͹Ǩ֧ԴԵԴԴ§ùͤ·еẵҾդçѹ俿ҷ١ͧ§ùѺöٹ * еعǧ价شҹ㴴ҹ˹Թ * ͧ͹๤ *ᴧԹ * ͧ͹๤ * (*)մӷԹ * ͧ͹๤ * (*)ͧ * ѧöաʴ * 俿ҷشͨ͹Ѻҹᴧմ§աõਹѭҳ᷹ö¹ਹ öӡõǨẺ䴹ԡػóҧ ǡѺö ͧաâѺö俵ǵǨѺêԵѴ´Ӣͧ´ԹẵһԴѹԧԴسԹѹͧʹͧѹا´ҹҧ* Թҷ(͹ͺ3/4ͧ3/4Ժ)Ǩкõ ECU ẺŴҹҧͧѧҹ觴ҹ˹ҫ觴ҹ˹Ңաõͤ͹๤ * ͧ ECU ҧ١ͧԹŷ͹๤ * ١ͧʹǢͧѺ (ͺ3/4ͧ)ʹлҡ ECU Ǻ͹Ͱҹ *Իҹا´ҹҧا´ҹҧҹ¾ͧا´ҹҧҹҾͧECU ا´ҹҧҹECU ا´ҹҧҹӵþͧǢͧкا´ҹҧ Ǩ礪ش俷ءشФ͹๤ͧкᵡҧѹءѹ ´ʹʴäǺ͹ ECUաѴǧ͹ѧǺǡ ʹҡʹ俴ҹѧТ͡ᴻ * ҡѺͧͺش (*)ͤ * ҧ˹ ECUӡá˹çҧä * (ͤԻ * д * ) (ͺ3/4ͧ) ٧ش * 俵Ѵ͡ҹѧШͧҧõ俢ͧŤǺ(͹) *õҧŵǨͺ (ECU к(c)մ-кشԴ)ͺ ŤǺش *кյѭҳحẺ硷͹ԡ 觨й᷹ἧʻͧѹʵͼԴԵح价˹ ON, ŤǺ * Ш·ҡ (*) ͧẺ͹͡ *Źҹͤкءح ººѺ * ѹ֡ (M3) ࢵ * ͧ *աõǨͤ ա觤觡ûŴͤ价شǺͧ¹ * ҡ ֧öʵͧ㹪ǧԴԵح价 OFFѧҡԴе * Թҷѧҡҹ * ҷ ԴеŤǺ * Ш俪شǺͧ¹ҹ * ѭҳ¡ͤǧҷҧ֧ ҨաûѺйӢͧѺСѹǧ÷ (*) բͤкآŷ͹ѹ㹡حд͡حöӧҹѺǧ硷͹ԡ ¡ҪԾѺ-ѭҳ (*)ǹСͺͧԾѺ-ѭҳ (*)(͹ͤ) *dzͺ Եح ػ лСͺǹСͺѧ仹ҡ (*) ()ǧ硷͹ԡẺẺ͹͡˹觪ش (*)èǧ硷͹ԡͧح¡˹ǹӡ俿Ѻͤкآá˹ٻҧѭҳԴ ҧẺ͹͡ * /ŤǺ *(͹)ࢵ (*) Ѻúѹ֡ͤкآšح *(Access code)ʪشǺͧ¹äǺẺ͹͡觤觡ͤСûŴͤ ѧشǺèѴͧ¹ *õԴ͡ѺػóèѧشǺèѴͧ¹˹¤Ẻʹ˹¤Ӻѿ˹¤ʶҹѡ÷ӧҹ͹ѹѺἧͧкʻͧѹʵûͧѹաʵͧԵ˹ʷе *բšԴекա÷ӧҹ١ͧ еͧӢ鹵͹á˹÷ӧҹҹѧö¹Ѻ÷ӧҹҹúԡõ仹¹, ٭, , źح("¹͹) *¹شǺͧ¹˹кա ػóúԡ㹢鹵͹á˹÷ӧҹح * źͤкآŷ˹¤ Ǩкѹ֡ͤкآ㹡حᨷҡ˹÷ӧҹػóԴŷѺëحᨴ͡حö¹ػóзöԴ͡ѺŤǺ *ŤǺѹ *кͧѹâ ŤǺ * Էԡá˹÷ӧҹᵡҧѹ ੾ѧҡҶ֧ ¡ػóҹաþҶ֧촫觨й仵ԴѺحöѡ繤Ѻ еͧԴʴᶺա纺ѹ֡ʹ㹰ҹǹҧ öӡëö 㹡óշ촢ͧҢͧö٭õ¨ҡŤǺѧͤ絡õ¢ͧŤǺ/Ẻ͹͡èẺͧѺ ECU ͧͧ¹ԸõǨѺح * 繻ѹ˹Ҩ͵ ͡Թ * * ͵Ǩçѹ俿Ǩѭҳᵡҧѹҧ * *ѭҳ¹ŧ ҧ * *شǺ˹ա÷ӧҹشǺ ٧ ա÷ӧҹشǺ ͹ ա÷ӧҹشǺ ѡԧ ա÷ӧҹѴк¤͹ӧҹسѵԾɢִͧ١׹͵ҧ (*)Դ (*) ҷѹ * ŷ (*) çԴ * Nmա˹ǧ㹡¹ *˹ǧҡԹ ͻ¤ѹºͧѭҳҡѹ˹ ÷ӧҹ硡ѹŧѧѹ(͹ͤ)*ŤǺ *͹๤ŤǺ * ١ͧѴǧ * () * ŧԹԴ (ͺ3/4ͧ) 㹡èẺͧѺ ECU ͧ¹, ѴǧŧԹ繷ͤ к͹äҤԴԵѡɳҡ÷١ŧԹҹҧ ECU *Шͧѧкѹԧ *Ẻ͹͡ (*) (СͺͺԵح)´ͧἧ˹һѴŷ좹Ҵ * ÷ӧҹͧͧҨشԴǧ˹ ö"Ѻ"¹˹¤Ӣͧ E.C.U. ͧ͵Ǩ礢ͺ3/4ͧѧ蹡ûͧѹлءѵѵ(÷ӧҹͧʵ)("ͧѹʵ) TEP 92 - PC ѧ͹๤÷ͺ *ººҷѹ֡ (鹡ҿ/ö¹)شѺ͹(del) Ǻ LED (del) ͤûͧѹ¹͡ûͧѹʹµǡеŶا´ҹҧ * ͡ҹʤԴ ͧ͡õ * ᷹ǡеŴҹҧ *ҵصǡе鹡÷ӧҹŴҹҧԴ駤͹๤ * ѧͧͺش * *ʹ͹ * ἧ˹һѴͧ * ᷹ ECU *õͶ֧ѹ ЩǹŧԹͧ *ʹ ECU * ͡ûѺ٧3/4Сõ (ͧ") *õͶ֧ѹСéǹ ѧǺǡͧ *ºäеǨöع÷ͺ зöʹѺ礵˹觢ͧͤECU ͧѧҹѹѧѧѹõح֧¹ҷӡԹ" ECU ͧ¹ӡԹ" ͧʹ÷ͺз"ԴԷ÷ͺ зͻе٤ѺԴͧѹšѧӧҹкͤ"ѭк"Ŵͤ"ѭöӡõöԹ"Ţحᨷеح"ʤʤ׹ѹºõ"حբͺ3/4ͧԹ" ECU ͧ¹բͺ3/4ͧԹ" ͧͧʹբͺ3/4ͧá˹*ӧҹͧǶʹ ECU ͧ¹բͺ3/4ͧõ"բͺ3/4ͧ"Ƕʹ ͵"Ƕʹ ECU ͧ¹Ƕʹ ECU ͧ¹ҧࡨѹлا´ҹҧӡáе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧѧҡԴêҹҧ ͹ا´ҹҧеԴҧECU кECU * աõͺѺا´ҹҧʹ¢ͧö¹ا´ҹҧѺ͡Ẻҧ觴ҹ˹ҡѺ ǹͧöдѺ͡ ǹ˹觢ͧд١ԧҹ ͡ѹáᷡҡҹҧͧ͵ǨҡѺ "꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧŷ ҡúҴ纷ԴҡáᷡҹҧŴŧҧѴ͹Ѻا´ҹҧªͶا´ҹҧкا´ҹҧӧҹкا´ҹҧӧҹкا´ҹҧŶا´ҹҧԴШеûԴШеͧʹŶا´ҹҧ駴ҹТ͡͹ ͹ͧѴѧҡԴԵح价 OFF ͻҳ * Թҷ ͹зӧҹѺкا´ҹҧŶا´ҹҧŶا´ҹҧԴԴ÷ӧҹػóҧ è俨ҡẵ¹ا´ҹҧ ECU աʴԴԢͧ觨ͧ ECU ẺʹẺǤԴԵح价 ON 觡մҧ㹺dzͧǢͧا´ҹҧʤǺ÷ӧҹͧ͹ѧҡʹẵ͡ к硷͹ԡҧк (éմԧ, к͹÷ӧҹѵѵ ... ) 繵ͧӢ鹵͹á˹÷ӧҹաʹлҡ㹢з ECU Ǻ͹ʹʴäǺ͹ҡشʡе鹡÷ӧҹا´ҹҧӵ觡áе鹡÷ӧҹا´ҹҧ 㹡óշѭҳغѵ˵ Թ"蹵鹵͹͹Դҧ öѺŧҢͧʵǡе鹡÷ӧҹا´ҹҧ ػóе鹡÷ӧҹا´ҹҧʶҹТͧѵѵǡе鹡÷ӧҹŴҹҧͧ ECUǨԴõ駤价Ǻǡ¹ŧҡһԴԢͧشǺҹҧբͺ3/4ͧ͹оԺ ҡ鹨֧ԴҧʶҹТͧشԴԷѹ֡áе鹡÷ӧҹͧѹش硷͹ԡŶا´ҹҧ˹觪ش˹觴ҹ͹ἧ˹һѴѧ蹷ӧҹҡش꡴ * ҧաõͧ͹ѧش ᷹ا´ҹҧ ECUػóлͧѹ͹๤ش ԴѴǧѧԹ * * ͧѹͧ ҧõǨ礷ҧ俿õǨѺáᷡͧѧ㹡áе鹡÷ӧҹԴáᷡ 㹢зѴè¨ҡ觨äǺþͧաáеèѴáµͧش硷͹ԡͧشԴѹ䴻еٴҹдҹش硷͹ԡִѺִẺ ¹͵èѺ *è俪ش硷͹ԡҹè俪ش硷͹ԡҹҵصáе鹡÷ӧҹا´ҹҧԹصáе鹡÷ӧҹا´ҹҧ *աõԴ駪ش硷͹ԡҹẺ (*) Ѻ͹๤Ẻ * ҧ * * öѴǧ (*)жʹ¤͹๤ ECU աѴǧԹ * *ûͧѹ信е鹡þͧǨҡôʪ쨢ͧШ俿ʶԵҡաõͤ͹๤ҧ١ͧا´ҹҧЫ¨͹ѹ öѺѹ شö¹к͡ᵡҧҧاдҹҡ觨 Ŵҹдҹ¹лСͺػó仹اẺԴͧѺçѴ٧ * ԵͧѺº繷ҧʷ繾 觻͡ѧҡáе鹡÷ӧҹͧʴоѡԧ觨նاҹ㹷öͧ ͡ѧ ֧Դ ʴشا´ҹҧشاͧش͹ἧ˹һѴѹҡѹ öԴ͡Ѻͧش ѧҡԴԵ价 ON ͹Դҧ * Թҷѧ شا·ͧеǨաش˹觾ӧҹ еǨաõͪشҧ١ͧ§˹ҹ鹺ꡡ Ѻá˹价ا, شѴ Ъشا´ҹҧ 駴ҹѺ/ҹ͡شǺзӡõǨͺ зӢػó㹡úԡԵçöͺ *ǹŧԹͧ * (Թ * ͧ * ) * (Թ * ͧ *)* աõѧ͹๤ *ѧöӧҹԴҴഴͤӧҹкͤӧҹ͹кͤӧҹحкŴͤӧҹ͹ͺͧ褧ػó ҡѺͤ 30 (*)кͧѹ˹պػóФǺѵѵ Ф ¹ҧҹẺẺͧѹҾШͧѧͧ͹Сͺ¹ԵӤ͹ͧ͹حŴͤкͤ·ӧҹ͹кͤ·ӧҹحõǨ礪شǺͤеҾͧشǺͤ¹شͧѹͧҾͧԵǨԵԴе٢ͧкͤ觨俢ͧشͧѹͧüԴǨ俺ǡҡ觨ǨͤҾͧкͤӡõح¹شͧ͹СѧѺͧкͤഴͤӧҹ´Թ * ҴТѹǨҧҹ˹ҢЪشǺ ABS ҵ͡ѹҴ´ԹҴТѹԹ *ùʹẵԵح˹ OFF ԩй ʤԴԺѹ֡˹¤ӢͧشǺͧͺẵͧѭҳشǺͧõԴ ECUѧ蹹öҺҧ´ ECU Ѻö¹ҡѹóշ 4ECU Դ駡Ѻö¹еçѺ͡PP2000 ʴ¡ÿѧ蹡ö ECU ١ͧ (ҡѺͧ¹, к ö¹)PP2000 ʴ ECU ١ͧöѺ ECU (ûѺا¹ŧ ECU ½ºԡ)ʢͺ3/4ͧҨе¿ѧ ʴͤ仹աԹԺᴻչԹ * ҡѺͧͺش *ᴻչԹ * ѧµ *êẵͧẵӡôǹŴ 㹢зͧẵ͡ǨѴǹŴóشԹʫմԹ * شǺ * еͧҧʹἧҹѧͧѺ˹觷ִͧԴԢͧͤõǨͧͤʹǹͧʹǹͧǶʹŤѹͧ͡͵Դ駫Ťѹ͡ҧͧ * ѹ͡͵ִ * Ǣѹ硹 3/4ͧͨѺҡѺ"ѹ͵ * (ͧͺ) ʹͧ㹫ѹ͵ * Ͷʹ͡"ҡѺͧ (*)ͧ * Ѻѹ͡͵ִ *ԴŵԿѧԷѧբͺ3/4ͧԴ"աѧҡź͡ ѧբͺ3/4ͧŴͤѧʻͧѹʵ͡3/4Ѵк¤͹ зӧҹسԹѹ٧ * (Cͺ3/4ͧеǨ3/4"ԴԪحҹҾͧõͪشǺͧͶʹŤѹ͡ǶʹŢͺ͹Եح (*)ͧ¹ʶ աԴԢͧ俨¡ѴǧŧԹ ѴǧѧǺǡöءҾͧաôѺͺԹҧͧеټШҹҾͧäдʡ / мä/ ¡ػóѺ٧ͧкѹ͹ *Ǩ˹ʫҴʹŷִ͹ * ¡عҢ§ѹشꤷҹҤԴ͹ * * Դҧἧ˹һѴԴҧʹἧ˹һѴҵҧ ١ͧǨ㹵ҧѺͧ * *ࡨѴѹԧʴ ѹࡨѴѹԧʴ չѹաʴҨҡͧ : * Ѻͧ * з͹ԴҧѺͧ * س * C͡˹ҵðҹͧö¹дѺ * * ҡ ͹价سԹѹͧҧ͡CRI (§ҹسҾ)˹ǧ㹡Ŵ÷ӧҹçѹͧǩմлءç٧Ǩҧҹ˹ҫ شǺ ABS ҴǨҧҹѧ ЪشǺ ABS ҴǨҧҹѧЪشǺ ABS Ҵ׹ѹͧ͡ҹͤԴѺҹ͡ ػóѴǧ Ѵǧ价ẵǺǡѧҡաáᷡҹҧö ·͹ا´ҹҧԴҧѰԡѹ͵ʹçԴ * NmѺ *ͧ *信ͺеٴҹҧкѹ͹ẺѺ͡Ҵҫ硫ѹ⺪§ҵðҹͧشǺž¡ *شǺê3/4ö¹իͤ絡ҧ * ҧѹẺçԴ信ͺеٴҹҧö¡âͧشͧ *駵˹觽һԴ [*]ҤҡǨ礤ѹѹԧѭҳ""ŢͧҡشǺաǨ˹õǨ礡ûѺõǨ礡/ʹҹشǺꤷ俨ѧԹ´ 礡ѭҳŤ觢ͧѺشǺѴͤѹ¹ػóҹѧ͡ҡк㹢ͧشҹҡкáҡ͹ºäҧǡѹ ʹ * ʡä˹"Դʡá˹ӡẺաشعͧ͡͹зӵ* ͧѧѭҳšͧ͡ѺECU лءѵѵꡪش * Թҷ ͷӡͤẺͧѿẺͧѿԹ´礡Ǩçѹ俿ҷԹ (*)ҧ ECU ѵѵ * ЪشδԤ *աõѡɳ繪ش ᷹ͧǧ÷еǨкҡͧҢ§ (*)شǺûͧѹͧͪشѡѺشͧ¹ (*)Ǻ÷ӧҹͧͧ¹͹ѹտͧҡ Դʡ (*)ѧѺ駡÷ӧҹͧѹ (Կͤ)Եѧմ俷´ҹдѺǻѺ٧ͧ˹俷´ҹ俢ҧҹ˹ҫἧԷ俢ҧԴҧ§͹ѧͤ¡حѧ蹤ǺѴк¤͹ͧʹ㨵ѡͧش (§ѭѡɳͧçҹҹ)Ѻö¹ູԹ ѹԧ * RONչк-ùԤ * 繡þѲк-ùԤ * 觤ǺèشԴСéմԧػóѴŧѺͧ¹仹ѡɳТͧкǡԴ͹աкǹ˹ǧ÷ӧҹͧʹҹ ʡ÷ӧҹͧͧҧ ͻͧѹùͤҨԴʹҹöѴŧ˹¤ ECU ػóäӹdzҡéմԧЪشǺǩմẺǹʹE.C.U. ǧäǺͧǧ"ѺѹѺǴ"ԷͧE.C.U. ͺͧ""˹ 㹡3/4Ԩó͡к͡ٺ *""ͺͧ Դ駷"Сͺ᡹ͺ¢ǴͿѹͧͧżҹ˹ Դ¹ŧʹ 觷Դ俿Ѻ㹢Ǵ (ѭҳٻ¹)ФҢͧçѹ俿 "1/4ѹçѺ㹡عͧͧ¹ͺͧ տѹͧͺ Шж١Ѵ͡ 2 ѹ 3/4ҧԧٹºشǺԹ´Ẻ OCR (Opening Cyclical Ratio)աè Թ´ǹ㹵˹觻ԴԸչШӡѴѵҢͧžɢͧ͹ѹҡ ö¹ش觢Ź ECU ö˹ѵҷͺͻѺاöö¹Ѻ˹ҷŹ㹡駡û¤ѹͧ͡˹ Ѻ˹觻ҹҧ 㹡äӹdz觤 СŴ""˹"ա1/4"Сͺ˹1/4ͧش 3/4դ3/4§3/4㹡óշ"ա1/4"Դ 3/4ͪ·""çѹҡ㹷ʹ* ͧӨҡ * ֧ * ѧ㹢鹵͹äҢŢͧ E.C.UԴ駡Ѻͧ¹ * ҹ ʹ"Դ"*ʹش(c)մ Monopoint ˹*˹ѵǹ1/4ҡ / 3/4ԧ餧͹ (*) Ѻ * ŵ 1/4ҹҧ (*)سͧ¹ӡ * C E.C.U. ФǺ (*) ŧǴǹ"Сͺͧش(c)մẺ Monopointʹǡѡ͹ѹ㹡"Ѻ"اºŴ֡ҧ᡹"ա1/4Ъش(c) մ Monopoint աõԴ"ԧ֧Ѻ᡹عͧ᡹աҹͷ ͧҴ¡ѹѺͧ¹ *͹ԹҨѭҳ˹"¤ѹ"ѧ E.C.U. ŹѺ*ӧҹ*Թ ѺѴ(c)մ3/4ԧ㹪ǧ͹ѹǺͺԹ ФǺͺԹعͧ" "ա1/4"Դ ʵͧͧǺԹҵѺ""ͧ3/4Ẻ E.C.U. ö駡˹˹"ա1/4ҧӢԴ**ҧҢͧش(c)մ Monopoint ""ǹ駢سҡ E.C.UǩմժشǺẺ俿ѹ3/4ԧ*١(c)մᵡ"㹪ش(c)մ ͹ж֧"ա1/4ѹԧ㹶ѧѹ3/4"硡 çѹѹ3/4ԧ餧 "ҳ * 3/4"硡 "Сͺç" շҡ, , "ԧͤѹͧͧ * 3/4Թ"ԧ Ǩ"Դ͡ йѹ3/4ԧšѺҷѧѹͷѡҤѹѹູԹк餧 ҵùѹҡеͧҡҤͧâͧͧ¹"ǡѹѺ"ǹ"Сͺ 3/4ѡҤѹ*кè¹ѹ3/4ԧ "ԴԷح ("ش*ӧҹ) 3/4ʵͧ¹¢ʴѧԴҧ * Թҷѧҡʵ*ͺ3/4ͧѧ÷ͺ ź͡ҡ * ˵»С ӡѺա˹㹫մչ*ӧҹ*ش3/4öԴ͡Ѻ E.C.U. ءشöԴ駡Ѻö¹ѵѵ µԴͷЪشҧõԴ ٻҿԤʴӹǹͧ E.C.U. "öԴ"¹"ŧ㹡õԴ͡Ѻ E.C.UE.C.U. еǨʴ1/4Ţͧ÷ͺʴ1/4Ũ"ҡ Ш3/4ѧҡẵա ÷ӧҹͧ ECU աӹǹͺ3/4ͧ˵طաõԴѭѡɳҧ俿Ңͧ E.C.U3/4ͤҢͺ3/4ͧ͡ Test by functionGlobal Test ա3/4Ѳա TEP92 2 "С繡÷ͺǡ繡÷ͺóGlobal Test öѺö¹ء ""꡵Ǩ礢ͺ3/4ͧشͧѹͧ (*) ա÷ӴѪ * ˹Ẻǹ¡Ի (*) (*)ͧǺͪشѡѺ *"Ѻ觹"繢 * ͧ դ3/4٧ش * ͧ ФŴŧش * ͧѴè¹ѹԧ㹡óԴêäǺûѺ˹Դ㹷ءóҡŢӴѺüԵ *͹á˹÷ӧҹҧ E.C.U. ͧ¹ Magneti Marelli 1 AP * Ф͹ *͡ѹ (Star) ׹ѹ͡ *ͤ˹ҨдѺ *õҨشԴLPG (ʻ)شǺع¹سԹҡ * CŢͧҡ ѺǧâҴͪ͵º *ش硷͹ԡͧԾѺ-ѭҳ ()͡ѹͷӢ鹵͹١ͧͧ͵Ǩ *ͧ͵Ǩ *"Ŵ"ꡢͧ Automatic Gearbox output speed sensor ͧ3/4Դǧ, ѴǧҡѺź ѴǧҡѺǺǡԹ *¢źѴǧ÷Թ *çѹѴ˹ǹͧ͹ѹ (*)* + * kgûѺ * ˹ 㹻 *ѭҳͺͧѹèѴáѺԴ (*)Թ (*) ʴʶҹТͧе 繵öӡõͧẺ * *кʻԧѭҳ͹ ECUͧҧͧἧ˹һѴ٧ѺѴäǺѴӽШ˹شǺШECU ͧ觧ҹШеẺʤECU ˹¤ӵ˹觷شͤ ()觤Թ3/4ͧҨشԴǧ˹ŴͧҨشԴǧ˹ͧҨشԴǧ˹ҷ *¹ѹԧâѹ (*)ʡٶ¹ѹҡٺԴŷ (*) ͺ * شǺŵԿѧLPG ECU *ǩմѹູԹǩմ LPG *͹ἧ˹һѴ (*)ǩմͧͺ٧Թô͹Ť٧äǺ٧ö¹Դѹٿʹشͧѹͧ * ͡ԵѹູԹ-ʵԴѧҡõ ¹حöҹѧ *öҹѧ *ࡨѴдѺ LPGԷʴ"Դкͧѹѭҳ͹ LED *СѧѹöԴҧö¹Դкا´ҹҧԩй ʵͧҧ÷ͺǩմС÷ͺèشԴӡ÷ͺèشԴѧ÷ͺǩմʹͧ * ͷӡ÷ͺǩմ͹è* شԵͧѹ͹һԴѧѹԴشẵǹҧѭҳ͹ا´ҹҧ͹õǨʶҾ͹ԾѺ-ѭҳԴкʹաԹ´鹻ա EGR +Թ´ǤǺҡäǺش硷͹ԡѵѵشԹ´ǡлءѵѵԵӤ͹Ѻ繪شǺèѴẺ硷͹ԡʻͧѹʵẺ俿شǺѹóԹ´ǻѺѴǹԹ´ǶѧԹ´к͹ѹ* ͹͡ਹʹẺԴش觨ҷӧҹѹູԹ/ꤷẺԧ* ͵͵ǻѺçѹ俿ش觨Ѵ÷ӧҹѺ͹ࡨѴѹԴ LPG/ѹູԹشŴáͧѭҳࡨѴ LPGࡨѴ LPGECU ѧ蹡á/кͧѹ˹պ Ѻе٤ѺἧǺ÷ӧҹͧШ俿ҴҹѧʹͤªͧԵ駤Ҷا¼繤ҵðҹECU ǨʶҾҵѴѵҡ˹ǧẺѺԵѴõǨʶҾǨʶҾѧѺǾǧ ѺǨͺ÷çõǨʶҾͧҵѴõǨʶҾͧŴõǨʶҾͧشδԡӤ͹ᴻᴹشʧҧѵѵõͶ֧ѹФ繩ǹͧԹ * ͧ͹๤ * Թ * ͧ͹๤ *شҧŤǺЪشǺͧ¹ ECU ͨشҧŤǺͧ¹ ECUͧͺشҡѺش俢ͧŤǺ *¹ŧçѹ俿Ҩҡ * ֧ * ŵ ҧԹ * * ͧ͹๤ * ТѺشǺкҡʹѴʹʵѷ硷͹ԡ * ѺǺسͧ͡ѺسŤǺѺʡحŤǺ׹ѹʡحŻŴͤŻŵԿѧѭҳͺͧѭҳ͹ѭҳѴԹ´ѴػóʴȷҧմҧШ˹ѧҡ *´Թͧ俵Ѵ͡ҹ˹س٧شѭҳǢ* سѵѭҳǫشСͺѴШͧҧẺ1/2ش ECU ͧ¹ش ECU حẺѺС˹ ͹Թ"蹢ͧش"ͧѹͧ1/4Թ"蹢ͧش"ͧѹͧ1/4Ъش ECU ͧ¹͹ẺѺС˹͹ Ţ *͹ѺѺС˹Ţ͹ʢͧ͹ѹ֡á˹鹵͹ôǹŴѭҳ͹ѭҳùᵹѭҳùᵹѭҳùᵹաഴͤաഴͤѭҳ͹, ѭҳ"ùᵹ ഴͤѭҳ͹ѭҳ"ùᵹ ഴͤѭҳ͹ഴͤѭҳ͹ഴͤѭҳ͹ഴͤѭҳ͹ഴͤͺ÷ӧҹóҵͧӧҹ ʵҵͧǹСͺ ׹ѹҧ÷ӧҹ Ǩꤷӧҹ * Թҷ÷ӧҹóöӧҹǨҾ÷ӧҹǨ礡÷ӧҹҹ͡ ǹСͺǢͧʴСѺö¹ѭ㹡ԴͻԴԵحǨͧ¹ششѴкҡѧѺͧشػóẵҹ˹ǹҧҹ˹ǹǪشͧ¹͹سԹѹ֧ͧմӡѴ٧شԵ¢ͧʵشʹѹͧشѵѵѹ觡俿Ѻ俢ТѺҧѹѹͤ JackԵöҹõçҧشŴáͧѭҳẺ硷͹ԡѺѹԧʹ§͹ѧͨѺͨѺ¹͡ʹǹԵECU ˹¤ӵ˹觷شѺ٧˹Թ´ǤǺͤԿùûԴԴͤԿùԵѹٿ͹شԵѹٿ§شѹ觡俿ѺѺҡͧ§Էش˹ͧǹѧͧ觤Ѻ˹Ңͧ觤ѺECU к㹡èʹԵǨѺẺǺ俿աáе鹡÷ӧҹաáе鹡÷ӧҹõ俢ǺǡǺèشԴõѴ俢ǺǡǺèشԴáе鹡÷ӧҹŵ⫹ԡͤشͤûŴͤشͤеٴҹѧҹԴҡç˹ûԴҡç˹ûԴͧ١١ͤ١ԴҧûŴͤ١Դҧͤ»ͤҧûŴͤ١Դҧ§͹حáе鹡÷ӧҹѭҳ͹ѴѧӧҹǵѧѺʡحѧ׹ѹʡح÷ӧҹͧʴùöѺԡõǨԹ´ǵǨûѺҹաôѴŧǨ礡÷ӧҹͧѹԧкػóҾͧǨçѹ俷ǹСͺ *Ǩ礤ҤҹҹҧԹ * *ǨçѹҧԹ * *ʴ1/4 *꡷ͺἧ˹һѴ *俢ҧҹ˹ҢͤشǺͤá˹÷ӧҹͧشǺͧ¹ǨдѺѹлءѵѵʹԹ´ EGR ͡͹кʻСоԺ鹡¡õǨʹҤͺ (*) ͡ҡشδԤ (*)ʹ͹๤ͧ""Ѵ٧͡ (*)1/2Ҥͺ3/4ʵԡ (*)١ҡѹŧ (*)ʹ""Ѵçѹ3/4ǧ3/4͡ (*)Ҥͺҡö"Ŵ"*ͧ͢3/4ǧ3/4 "ҡ1/4ҹ"ѺǹͧẺѹҧ"Ѻ3/4ǧѧТҡ*Ӥ1/2ҡ"ç ͷӡöʹ"ѺͶʹ"Ѻ͡ "Ŵ3/4ǧҡѺ¹Ի;ǧ (*)աõǨͺȷҧõԴҧüԵŷִҹѺ (*)͵ (*) ִ͵١ҡҡѺ"աҧ* (*) ִ3/4ǧҡѺ"Ѻŷִشִش ABSõԴǹͤʹҡҡѺçͧѵѵ * ѺëẺʹҹ 繵ͧ¹ѹͧ͡ùʹ (*) ͡Ѻ¤ѹ (*) 鹴ҹŴµ͡ҡѹ (*)Կ 2 ¡ö"ִͧöҹҧ͵١ҡ (*)Ŵ͹๤ͧö (*) ͡һԴ (*) ͧͧ (*)ʹ * ŷִ͹ (*) ͡ ¡áعҢ§ͧѹҤͺ (*)˹觢ͧ蹪 (*) ͵ԴѺִ (*) ١Ҩҡçҹŷִ (*)躹ҧشִ͹¤͹价ҧҹ (*)Դ""ͺͧ¹ִ (*) ҡѺǶѧҨشִ (*) ش͡Ҩҡִ (*) ӡûѺ ѧ͸Ժ㹺 *ŷ ŷ"Ҩҡ1/2"ѺִõԴѵѵó"Ŵִ (*) ¡¡ùͧٹԡԴִ (*) Ѻա˹ ¡õԴͧ"·ŧ˹ҵðҹLPG *͵ (*) ִѵѵҡѺִ (*)Ǩ礡÷ӧҹͧԹ´ EGRŵԿѧԷ㹵˹ * [ѹ (*) "ҧöش]ѹͤ¢͵١ҡ (*) "˹觷çѺѹŵԿѧԷִ͵١ҡ (*)Ǩҵ˹觷ʴἧ˹һѴ е˹觢ͧѹ çѹǨʵ÷ӧҹǨҡ¹ ҡ * 价 * ҡ * 价 * ӧҹǨҡͤͧ˹ * * ١ͧ駵˹觵ҧ Ѻ *͹شǺ"¹͡"͹شǺ"¹ŧǨҡͤͧ * * ١ͧѺС˹ҡحᨪشá˹÷ӧҹ㹡õԴͧ͢кʤѺʡحʡحᨶ١ͧͧѺöء ͡èѴͧ¹شҧԵе٤Ѻ ŤǺ¹ح *ѧ͹ش硷͹ԡ (*)͹ԴҧѺС˹੾ТͧشǺͧ¹ / ش硷͹ԡͧѹʵ췷ECU ѺèѴͧ¹/ش硷͹ԡ ŴͤѴ俤ӧҹ١ͧ÷ӧҹҧк俿ҢͧԷѹ١ͧԴ㹡ûѺѹԴԢͧԹ´ǤǺѹԴԢͧԹ´ǵѴ͹͡ҡкԴԢͧشͪǧ觤çԴҡͧ¹ԴԢͧ෹鹻աԴԢͧش鹻աԴԨҡ÷˹ԵŵԿѧ١ͧԴԨҡ÷˹觡ҧͧԵŵԿѧԴԢͧѹѹԴԨҡ˹ͺԹդԴҹ¹ ECU, , ش ͤµТ͹кحҡѴǧŧԹͧ ** ѧ蹡Шͤ (*)дѺ *ǹͧ * ͧ * (*) ǹõͶ֧ѹҧԹ * * ͧ͹๤ * (*)ҤҹҹҧԹ * * ͧ * (*) դһҳ * Ѻҡ * ECU кѺҡ * ʹ * 鹪ͧҡ* Ѻا͹ͧ¹Դҧʹ * 鹼ҡ͡ѴǧѴǧŧԹʹ * Եѹ͡ * ECU кѺҡ * ʹ * Ѻҡ͡͹дѺѹδԤѺẺŵԿѧäǺ͹ͧШǵ͹Ѻͤ (*)Ѻҡȷӧҹ١ͧἹѧԹШͧҧ俿شǺШеټǨ俺ǡ * ŷ ʷԹ ** çѹ俿ẵҡ * ŵõѴ÷ӧҹͧͧ¹"¹ѺẺŵԿѧ蹺ҧ(c)մ (*)öʵͧ¹ءǨ礤ѹѹԧ͵Դ駡ѺѧҡǨͫѹŷִشδԤ͡¡ͧٹԡǨ礨شԵѹ * Դе * da.Nm¹شͧѹͧԴе¡ * Ѻѹ¢Ѻҧ ҹ к͡ٻẺ¹ ҡ * ˹¤ Ы觨зӡûѺ㹢зӧҹԧ˹觡ʵ췷 * (¡ 1 "觺ѧѺ)Ź Է"ա1/4ͨ"繵"ش*͹ԡ 1/4ҹ*ҧ ECU (c)մͧ¹Ŵ֧˹1/4ͧöӡèͧ礤ͧͧ俺ǡ ´Թҹö觤׹ѺСѹͧ ʡԡԴеաҨзӡкǹöʹó͡ҡö¹еٻԴͤʵ췵ԴҡѴԴԨҡ÷˹ԵŵԿѧ褧ԴԨҡúǹѭҳԹصͧлءѵѵԴԨҡúǹѭҳҷصͧлءѵѵԴԨҡúǹѭҳͺͧԴԢͧŧ§Դ÷ӧҹͧͧʵѷûѺҡشͧ͢Ǵ֧Ѵ͵ǡе鹡÷ӧҹͧѴ ôǹŴ1/4Դ3/4Ҵá˹çҧҧзй͹ӧҹ شǺõͧ͢ػóҡѺͤ *նا¼ѴǧŧԹ* ش駤١ͧʹἧ˹һѴ͡͹ѹԴ˵ؼش ECU ͧ¹ *¡ǩմǨ觨 *Ѻѭҳҡ˹觢Ҥѹͺ¡"¢Ҥѹյ˹"¤ѹشյ˹شյ˹شյ˹"¤ѹشѺѭҳҡ˹觢Ҥѹó͡˹ҧӡ÷ͺ˹觤ѹ"á˹˹觤ѹ1/4Դ"¤ѹ觹ѹѧ͹ٺ*شԴ1/4Դ3/4Ҵ *ҵѴ觵ǶѧժشǺž *ժشǺž *ѧҫѹٿԴ* Monospaceǹ *ʴȷҧ٧ش *¹价ѴԷشԴ / µͪش"ͧѹͧ1/4¹Ẻ͹͡ *öʵ¡حᨴ͡˹ ʵ췴¡حᨴ͡ԴԵح价 ON ¡حͧʵöѺ3/4ǧحᨷ¹حᨴ͡ʵԴ LED ʴͤоԺ LED ʴͤشǺͧ¹ ECU *õǺͺẺ͹͡ *Ǩ礨شͧӢ鹵͹á˹÷ӧҹк *䡡úѧѺ蹫ͿشǺҷ㹫մʴͧǨѺԴ * ӧҹԵе˹õҧشͧѹͧ ЪشǺͧ¹/شǺʻͧѹʵͺªشͧѹͧ * شѧŹ SMC ٻҧ͹ѺѧŹ ִѧա¹ŧкǨ礡ŧẺͤտ Citron *ʹ (*) ͡ҡ ECU (*)ԺѵԵ鹵͹¡ԡ÷ӧҹ* ҹкӡá˹鴡حա *ẵʵẵشǺǹҧ (ѺǨͺ)ͤẺ V ҹ˹ *شԵǧ (COM 2000)Maxi Fuse ͧ Maxi ͧẵѺʵشẵشǺ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧշͧ¹ǵѴ硷͹ԡͧѴӤҡẺǺѺѴк¤͹Թ´ǡŴçԴǺèԵҡç˹˹ѴӽҹѧشͤҡçѧԵŴͤҡçѧ˹ͧǹ˹Ңͧ觤ѺԵ蹾ѡԧдҹѧѺŶا´ҹ˹ҫǹŶا´ҹ˹ҢǹкѴäúǹẺѵѵѺشǺاŶا´ҹҧ ҹ˹ǹҧŶا´ҹҧ ҹ˹ǹҧش᫷ŷҹҧش俿شǺʴѹ觡俿ѺѺ-ѭҳʹح֧͡ح͡ҡԵح§͹حԵحᨷӧҹ§͹حԷحشӧҹáзӹ öԴԴԢͧк ԴҨҡͿͧ ECU ҹҹ ECU ١ͧʡ1/4ԵѺҹ3/4ѹ觡俿ѺûͧѹʵẺԹ´ǡ䢡ŧش硷͹ԡǹҧçѹѹ3/4ԧͧͺشҡѺش俢ͧش"ͧѹʵ¹شͧѹͧѧࡵ CANʴкӷҧ꡷ͺاǨҾͧ˹ʢͧ (*)ͧ *شԵǹҧ (BSI)ͧͺش *õǨ礡õԴ"ⵤͤحûŴͤحӡѺС˹Ңͧ͹ẵͧ͹ҵǨҹ١ͧ ӷͺªشԵǹҧͤ/ûŴͤӧҹԵִŴͤе¹شԵǹҧ (*)բͤح *Ѻ觤׹ѺСѹ 㹡ëشǺͧ¹ ECU ͻ еͧʹ ECU ͻ лŴͤкͧѹʵͧ¹ (ԾѺ-ѭҳἧ) ͹ 駹 ˵ؼŴҹ͡õԴöǧáéմҡѺк¹ŧҾ Եح ONûԴкا¼նا¼÷ѧԴк * ӧҹ١ͧ * ҧ * شоԺ» * ҡ * еԴҧʹѧҡôǹŴԵ蹾ѡԧдҹѧԵ蹾ѡԧдҹѧӤ͹觴ҹѧӤ͹觴ҹѧͧ觾ش蹷Ѻ觤Ѻѡԧش蹷Ѻ觤Ѻͧ觾ش蹷Ѻ觼ECU äǺش蹷觤ѺECU äǺش蹷觼ش蹷觤Ѻش蹷觼ͧ觾ش蹷Ѻ觼öͧؼҹͨ¹ѹŷѧǡͧõԴ͡Ѻ *͹俵Ѵ͡ҹ˹اԻŵǡͧ * ҹҧͧ͡͹ * ҹҧҢͧ * ҹҧͧ͡ * ҹҧҢͧ͹кèäẺ硷͹ԡǹŴس * * Ѵǧ价Ǻǡͺ LED * Ѻ鹵͹÷ӧҹ * ֧ *͡ʴзҧ (зҧ зҧ)ִͧѹй黯Ժѵԡ͹ӡкá* ¨Ѵ/ѹ *ºáҳ 10 ҧçѹҡŴ * 㹷ѹԴ *ҵͧ * ٹԴ *Դ *¡ * Թҷ* ҧ ͧسԹҡ * ͧ CԹ´Ѻع¹" * ҡѺͧͺѴҤҹҹ : ŴҤҹҹͧ俢ͧػóѴҾͧǩմҾͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹѧ蹢ͧ͡ਹҹѾʵѧ蹢ͧ͡ਹҹǹʵѧ蹤Ǻ͹ *ѧ蹤Ǻշͧ͡ਹҹѾʵѧ蹤Ǻշͧ͡ਹҹǹʵѧ蹤Ǻѧ蹤Ǻѧ蹡á˹çҧͧ ECUѧҵѴ觵Ƕѧѧ蹡èشԴԴҴ÷ӧҹͧ͡ਹҹѾʵ÷ӧҹͧ͡ਹҹǹʵѴǧŧԹ ѴǧҧͧشǺѹԧʴä͹١ͧ⾧ҹ˹ҫ⾧ҹ˹ҢԵ˹Źе˹ҴҹԵ˹Źе˹ҴҹӤ͹ШѧҹӤ͹Шѧҹáҹáҹ俪ͧҧҴҹ俪ͧҧҴҹШ俿Ҵҹѧ + к蹷ͧ¹ͻͧ¹ӧҹǵҧشδԤ ABSͧ maxi ҡç˹蹸蹤úش͹ŴҹѺشҹԡ + ʴس¹͡ ABS ʹҹѧ˹觢ͧҡç˹˹觢ͧͧ͡ͻشǺӤ͹ѹشδԡ ABSŴᵡҧѹԵШ俿Ҵҹ͡ਹҹ˹ѴӽШѧҹѴӽШѧҹ쾡Ҿ֧Եحᨺѫ§͹͡شҤͺͧѹҧ ** ѹѺѴͧ *ŢҧǷͺý֡ͺѾഷ * ѹ * ͹ѧõԴդԴԵ仹Դǧ÷ * شǺǩմäѺ١ͧ ʴҾʴ Էض١ͤ ׹ѹԷبӧҹäǺӤ͹͹ءԹ俾ѴӤ俶ѧäѧ蹤Ǻշͧ͡ਹ˹觡Ш͹äʴẺŵԿѧ ءöö٢ŵҧ ǡѺػóͧöҧǴǨҾͧõԴö¹ἧҹҧ * Шʴ * ¹´ͧöԡöʴͺ 12 ҹõ駹ԡ *õ駪õ駹ҷѡҤѹա¹ŧҧǴҾ (ǤͶʹẵ͡) ʴ 12:00 ШСоԺҨѺõʴẺŵԿѧ蹾ʴԡ, ѹ, س¹͡ Է¡ÿѧ蹵ҧѧ蹷ǡѺʴʴǹʴѹ, Էʴӹǹ˹¤ӢͧԷ, ҹͧ෻ Ţͧ蹴ʡ ѧѺǹ * * ͤʴҨᵡҧ仺ҧ 駹Ѻҷ (ѧ, ѹ, Ե, ໹, )աá˹çҧ˹çҧ÷ӧҹͧشǺӡôǹŴ *á˹çҧ÷ӧҹ١ͧǨ礴١á˹çҧ١á˹çҧͤʴẺŵԿѧʴͧ蹫մ͢Ẻŵ硫 *ʴŹ ʴѧԷʶҹ ( RDS) ФѧҡӧҹͺԹ * ҷǢ : (Local Dx) ԸաäҤ (Ẻѵѵ)Ţͧ蹷͡ Ţ˹¤ʴѧ෻ʴ෻ʴԹ˹Ͷѧҹͧ෻絷ѧ (ҹ 1 ʹҹ 2)ʴѧ蹫մŢͧ蹴ʡѧŢ礷ѧҧ ʴŢ繵ʨҨ׹ѹѧʴ * Թҷöҹ׹ѹ ͤлҡء駷ԴͧشǺ*3/4ǧѧ蹷ѺԷ᡹ (˹¤ʶҹ) (¹ͧ ෻/մ/Է)ҧѹͧѭҳͧ ෻/մ/Է֧ѹعǹԡشǺͤ *عԡ/ŧäʶҹշ蹤٧äʶҹշ蹤ŧ (FM, AST, AM)¹价 * ** شâѺöѵҤǷᵡҧѹ ¤Ǥá * 繡ʴѹ Шʴ * Թҷá駷ͧҧѧʴ ͡áҧ㴡 繡¹ʴ价õ駤á * ء ¹㹡õ駤 (ѧ, ѹ, Ե, ໹, ) = 0 12 AM (á˹çҧ)á˹çҧẺ 12/24 ¼ҹҧ (12 AM 12 PM)ʹѴѵ͡դԴԷö Թ䢤ԴԹء駷衴 * 鹤Ҿ¹Ҿ׹ѹѺѧ蹷ǡѺõ駤Է੾ 駡äǺҧ ҧ֧йӡ÷ӧҹѺԷʴẺŵԿѧ蹷 кӷҧ, ѹ, , س¹͡ ԷʴҿԤѺõ駤кӷҧ͡кӷҧ ʴǹ੾ * * ͷͧʴŷʴ, س¹͡ дѺͧѺѭҳҡ GPS (Global Position System)ʴſѧ *͵ͻ *÷ӧҹͧ *ʴ෻ͧѺѭҳ GPSʴիմͧŢ礷ѧŢ蹴ʡѧҷҹѺ礷ѧŢ˹¤礷͡ѧ RDS (TA, PTY 繵)ͧ͢ѧҡǤ駵ͧ͢㹢йǷҧ¡ ʴʴǤ駵зҧ֧شǤ駵зҧ֧ش»·ҧ鹷ҧ͡Ѻѧ蹷Ǻҡǧ سҴٷ˹ *, ʴ *ѧ蹢ͧ *͡ (ѧ, ѹ, ໹, Ե, ), ѹ Фҧ ö͹ ͨʴ١á˹çҧҷҹ͡ҡ١á˹çҧӡ׹ѹ ûѺҷռҹѺѡ÷ӧҹкӷҧ੾ سҴٷѡá÷ӧҹդԴԷǹǺشԴ Թ䢤ԴԹҾͧ¹Ҿͧǩմ *Һҡʫŵ ҳ * ԹҷԨٴͧʫŵ* ԴǡѺ˹ʢͧ˹ʹ/˹ҧ ԵŵԿѧآͧǹСͺ٧Թ´ǢͧѵҡŢͧš¹ʶҹТͧҵصʶҹТͧԹصʶҹТͧԹ´ѧա÷õԴ駢Ǵ硫Ᾱ÷ͺѭҳ *ǹ *кǹõǨ׹ѹح㹡ʵ ѧҡԴԵح 繴ѧǹСͺͧ ECU *ʴҷӧҹ§شԵǹҧش͢кǹҧ (BSI) *á˹÷ӧҹͧشԵǹҧá˹÷ӧҹͧشԵǹҧ ECU ͧ¹ԴԢͧʴá˹çҧͧѧ蹵ҧ ͧشԵǹҧ *õҶ֧ *ӹǹحᨷзӡѺС˹кǹáѺС˹ҡح *á˹Ҷ֧á˹÷ӧҹСõ ECUá˹÷ӧҹͧشԵǹҧشõ ECU ͧ¹ *͹ʹ¢ͧкѵѵ *͹٧ԹشԵǹҧ ФǺѧ蹵仹Դ㹡ѺѭҳͪشԵǹҧ * դҡǹԹ * ͧ͹๤ * Թ * ͧ͹๤ *ʴ *¹˹觤ѹԵäҾͧԹصʴſѧԷ, кӷҧ ѹʴзҧзҧзҧԹ ŢСоԺѺͧź˹Ţ * СоԺзҧԹ оԺҾͧҵصǨçѹʹһ *Ҥҹҹͧ *Ǣͧͧ亹¹سԷʴᵡҧҡشǺ͹价ʴẺŵԿѧ *ººѺͧ ʵͧԹҧ *Թ´ǵѴ͹͡ҡк *Թ´ǤǺѹ *ҤҹҹͧԹ´ *ѹǹ觨˹觤ѹ觹ѹ÷ӧҹǡѺôǹŴͧ¡ôԹõ仹ѧԹ÷Ӣ鹵͹ôǹŴѾഷ¡ôǹŴ *ѹѹѵѵ *辺ʤԴҵص *ԴԵкͧѹкӷҧ * Ѻ͡Ẻйӷҧش»·ҧ͡͹ ö͡ش»·ҧ кʴ鹷ҧҾҿԤʴẺŵԿѧ §ӷҧҡѺѭҳ GPS *ҹźմ *شǺ᡹ǧ *ке͡Ѻǧͧ§ *õ͡ѺԷ §й鹷ҧѺ ѧ§觨͹ *ҡ GPS *ѧ§͢ VANк öѺǡѺشʹ㨷 ѧ仹ʹԹ, ö, ʶҹö, çҺ, ç, ʹö, ѵҤ, ѹ, ԾԸѳ, ӹѡҹ÷ͧ ö鹷ҧѧشҹ ѧ蹴ѧ仹˹觢ͧö¹ҧἹԹҧйö¹ ը§й鹷ҧ ͹Ѻ觧ҹشǺ ͡ŵҧѧ蹷ͧк ж١Ǻªشǹҧͧ ECU кӷҧʹբͧкӷҧʴẺŵԿѧἧ˹һѴçԴͧ¹෹ա㹡éմѹԧش͵˹觤ѹ觹ѹ͹ẺԹô ö¼÷ء (աõ信Ѻö)شԹҧѺк §ӷҧشǺкӷҧ С˹˹ö¹ʹ ¡ûżŨҡѭҳѺеԨٴ/ͧԨٴҡ⤻ (¹ŧȷҧ) 㹪شǺͧкӷҧҡѭҳŤö (зҧ)кǹաҧ˹觤 ¡Ἱҡ˹ش 觷ö֧Ἱ㹫մ͡ش»·ҧ 鹵͹㴢鹵͹˹觵仹͹Ũش»·ҧеѡ͡شʹ (ç, ᷹˹, ʹԹ, ) ش»·ҧ ͵˹㹻Ѩغѹ¡ش»·ҧ纺ѹ֡͡ҡ ѧö͡͹䢡ùӷҧͧաҷ鹷ش *зҧ鹷شѧҡ͡ش»·ҧ͹䢡ùӷҧ кӷҧФӹdz鹷ҧ й㹢зѧԹҧйӨʴǹ * ʴٻҾ᷹ͧ 鹷ҧͧѺ (١, ҧ§, ҧҧö)ҹ * ʴͶѨغѹ * жѧ˹ *㹢ǡѹ §ӷҧ ͹Ͷ֧شǶѴǹСͺ㨢ͧõԴ : Ũҡҧ ж١ йӤ䢤㹰ҹūմǷء駨ж١Ѵѹ ҧҡö, ⤻ GPS Һ˹ö 鹷ҧеͧʹشǺͧкӷҧ * ҧҹ¢ͧͧ红ͧкǹ㹡ҵ˹öСùӷҧ ͧѺŷ㹫մµç˹ѧ蹷մ͢¶ööѺ, شʹ㨵ҧ §йӷҧ (, ѧ, ѹ, Ե, ໹)öѾഷմ ¼ͧҪԡ͢¶ѧѡɳзҧʵ դӤѭ͡÷ӧҹ١ͧͧкͧҧǹѡ, ͧȷҧԹöŷ͹ ФǺشǺкӷҧ ¼ҹҧʴẺŵԿѧ͹ẵ袹Ҵ * ŷͧ͹㹽һԴ * Ẻ * MENU ESC (escape)á ¡ԡ÷ӧҹ㹻Ѩغѹ ͹Ѻѧ÷ӧҹ͹˹ҹ áҧ͹Ѻѧ˹Ҩѡ (ѹ, Է ͧ蹫մ) MOD () 㹡价ٷá ¹ҡʴкӷҧ 繢Էѹ (ҹͧ͢ʴ)áҧ ԵԴ俨ʴǨѺҳӽ * 㹡͹ѧ˹觵ҧ 㹨ʴ ͡ѧ蹵ͧӽ VAL (׹ѹ)͡ਹҹѧ 㹡׹ѹѧ蹷͡һԴͧẵʴẺŵԿѧẺ ʴŵ仹Է ѹ кӷҧ (й鹷ҧ)Ѻѧ蹾 ͧʴẺŵԿѧ ͡˹仨ҡкӷҧ سҴٷѡ÷ӧҹͧʴẺŵԿѧҡ * Ѻѭҳ GPS (Global Positioning System) ҡö¹ ͡ѺشǺ͡ *ѭҳж١ŤͧѺѭҳ㹪شǺкá˹˹觴 GPS Сͺ´⤨áШͺ šçҧ öѺѭҳʹ ҡҧǧ 㹷ءš١ͧ٧ شǺͧкӷҧѭҳҡ 4 ǧҹ ѭҳҧͧҧ * T дǧѭҳūԹҧ¤ʧͧѺѭҳ GPS ö¹Ѻҹ * ШФӹdzзҧҡдǧ ͷҺзҧҹе˹觢ͧ öҵ˹觷ͧͧѺѭҳشǺйӢŵ˹ҹ 㹡á˹˹觢ͧöشǺ öѧ§йӷҧ§ش« ¡á¢ͧԵѴӽ *кӷҧҧ͡ش»·ҧҡ͡ش»·ҧҡ ö¡͡ Ũش»·ҧ кӷҧ/й鹷ҧҶ֧¹ ö觵仹û͹Ũش»·ҧеѡ š͡ҧ (ͧ, , Ţ)¹ͧ Ţʹ ѧ ¹ѧ (¡) ӧҹ 㹷ѹշŢͧ Ͷ ҧ * *ѧ 㹡¹ŧ 㹷ѹշ͡ѡ͡ٹҧͧͧش»·ҧ ᷹͡ ¡͡ѧ ٹҧͧ͡ʶҹԡ÷ش»·ҧ (͡ʶҹԡ) »͹ (͡ʶҹԡ)Ҽʧ͡ʶҹԡͧ ͡ (˹觻Ѩغѹ)һʧ͡ʶҹԡͧ еͧ͡ (¹) : ö͹Ũش»·ҧҶ֧¹ öʴʶҹԡõҧ (ç, ѵҤ 繵)͹仵¡ʶҹԡ͡ش»·ҧ纺ѹ֡͹ҷ (͡ش»·ҧ纺ѹ֡) ö¡͡ (͡ش»·ҧ纺ѹ֡)¡纺ѹ֡Ҷ֧礷繤Ѻ еͧ͹ʼҹҵáûͧѹū繤ѺûѺʴ * ͡ 㹡͡ҵͧ¼ 5 Ҵ¡ѹ ûѺҧ 㹡ûѺҧͧʴẺŵԿѧ ҡ * ֧ * ŷ͡ͻкӷҧͻкӷҧ, èѴ礷ѨغѹèѴ礷 㹡û͹ŧ 礷Ѩغѹ 礷Ѩغѹ 㹡èѴкѹ֡ŧ˹¤ 礷Ẻ繤Ѻ 㹡èѴǡѺʼҹ ͻͧѹҶ֧礷ҹѺ͹حҵʼҹͧ礷Ẻ繤Ѻ ö ¹ ѧͧѧ蹴ѧ дѺѧѧ§ öѺдѺ§ ѺдѺѧ§Է ûѺաʴٻͧἹź礷 ź礷 㹡ź礷 ʼҹ١ʴū͹кӷҧ зӧҹ͡ VAL ͹ٹ ö͡ҡ кӷҧ ¡ VAL ͹ҡ ֧Դͧйӷҧ ; ͹䢡й鹷ҧ 㹡͡͹䢡й鹷ҧ㴢˹觨ҡ 4 ش»·ҧ͡ 㹡¡ش»·ҧ͡Ѻա ͢͡й鹷ҧ ¹ش»·ҧͧѹͧҡش *˹çѹ˹褧Եʹ/ҧԴԵ *дѺûѺºʹ͹๤ * (*-ҧ) ͡ҡִ͹๤شʧͧشԵǹҧ (B.S.I. ҧ *) ش÷ӧҹҧ Ъش ش *, *, شͤͤ͡ *, ö *, ѭҳ͹ * 繪شǡѹ͡ҡ B.S.I. ѧöԹ俧¢ Сõ·ҧ俿硷͹ԡբ㹢й ش÷ӧҹµҧ ش B.S.I. * ͧشԵǹҧ * ἧ˹һѴЪشǺ"к硷͹ԡ"ǹҧǹҧ Ҵ¡ѹ *شǺ *ἧǧ * *췹٧ *ͧѹ *شԵǹҧ蹵ҧաá˹дѺͧ B.S.I. дѺ ͺö¹ءẺ蹸 դسҾдѺ蹾 դسҾдѺ٧੾Ѻö¹ǧ¢ ͻ蹾¡ÿѧ B.S.I. ШѴдѺѧ§͹俴ҹҧԴҧѭҳ͹Եحѭҳ͹еԴẺͧǨ礡÷ӧҹͧͧҧ˹觢ͧش B.S.I. *͹๤ͧк B.S.I. *Ե觧ҹǧѴӽШ˹ҤǵشẺ͹ءѺ ҹ/úѹ֡ * 硷͹ԡش͡ *÷ӧҹѹͧشẺ͹ءͧ * 硷͹ԡԹصе鹡÷ӧҹͧҵص͹ԹصѭҳǢԹص ûѴẺШҡԵѴӽШ˹ǧԹص˹ʵ˹شͧѴӽШ˹ͤͤе ͹Ť٧ѧ͢ŷŤ B.S.I * ҷͤеѧ繷ͤ лͧѹԴе٨ҡ¹͡¡ô֧Դеͤеͤһͤе㹵㴵˹ʴһе˹Ҵҹ㴴ҹ˹ Դ B.S.I. ѭҳ价䡡ͤŴͤö¹ ͿѧպǴûŴͤöö¹зӡͤѧҡͤ 㹢зԵح OFF 觨ҡ͹Ť٧öӡͤ * Թҷѧҡͤ͹Ѻ سҴٷ ͡蹾ѺǡѺ ѡ÷ӧҹͧͤ *çѹԹ´ǺŢͧкš¹͹ECU ͧѵѵ *ŵԿѧ蹢ͧشǺͧ¹ ͧѺ شʧͧѧ蹹 ͡ա÷ӧҹͧö¹ ¡ͤشǺͧ¹ (ECU) Ѻͧ¹ ·ҧк俿ء駷ԴԵح价 ON 鹵͹кءحᨨзӧҹѧҡѺ俺ǡ觤ǺèشԴ B.S.I. ѺʶҹТͧ ECU ҡحᨹ鹶١ͧ B.S.I. 觤觻Ŵͤ价 ECU ԩй B.S.I. Թ ECU ѧʶҹͤͤͧ ECU ͧ͢ʵͧͤз B.S.I. 俺ǡ觤ǺèشԴ 俺ǡѺػó Ҵǧ* Թҷ ѧҡԴе٤Ѻ * ҷ Դе٤Ѻ㹡ͤ ECU 俺ǡ觤ǺèشԴ к B.S.I. ФǺŵԿѧ蹢ͧشǺͧ¹ ͧѺ͹Ť٧Ѻͤҹ Сͺ * 觷ӡͤСûŴͤͧѭҳ觢Ź价 B.S.I. Һ֧ѧ LED * ʴôʪ쨢ͧẵͧѭҳ͹Ť٧Сͺͧѭҳ * ͧѺѭҳͧѭҳͧѭҳ ԴǹǢͧح Сͺἧǧ * ẵ *ͧѺѭҳ觵Դ B.S.I жʹѭҳ٧ ͧ B.S.IB.S.I. ŧѭҳ, Ѻʷ, ʹ ФǺѧ蹷Ǣͧ (ͤ, ûŴͤ)дѺ * ͧ B.S.I *͹ *ѧ蹹 зӡҷШѧ СШͧѧ ͡˹ö¹ ͧ¹ѧӧҹ˹觤 * ҷնͧ¹ѧӧҹѧҡǧ зӡҪǧ¡俺ǡ EXC (áе鹡÷ӧҹ) Ҵǧ Ҩشӧҹǧ㹡Ҩ˹¤ * Թҷ ʵͧ¹ա㹪ǧҹöẺäǺѹѹ *Ŵдǡʺŧ硹ǡѺ෹鹻ա *سԹѹѵѵûѺѹѭҳ͡˹"ա1/4Թصлءѵѵ˹ʤԡǹ繵ͧӡ¹ѹҵص͹õѴ÷ӧҹͧѺҡ˹ԵŵԿѧ *᡹ŴԵâѺ躹Եʻաкͧѹ͹ecoöзӧҹԴ˹һе 2 ҹ Դеٷ 4 ҹ ´ö¹ԴöẺ ҧͧҧͧö "Ẻ˹" * Թҷ Ѻѧ (ͤ ʹ͹ )õԴҧ١Ǻ͹䢴ѧ仹еٺҹ˹Դ俺ǡ觤ǺèشԴҴǧ Сحᨶ١֧͡ҡԵحö¹Ŵͤ͹Ť٧ûԴöẺ˹ͺ÷ӧҹ õ/ôѺ ӧҹͻԴеٷءҹͻŴͤ͹ѧҡǧͺͧҧẺ˹ǧõ աôѺẺ˹Ҥ * Թҷ (õ駪ǧ) ҢͧôѺ俤 * Թҷһеٺҹ㴺ҹ˹Դ 俺ǡѺػó öдѺ ѧҡӧҹ * ҷ (õҪǧ)ѧöѧӧҹ ͺõҷ, (* * Թҷ, * ҷ) * Թҷ ѧҡ֧ح͡ ѧҡöʹ俺ǡ觤ǺèشԴ 俺ǡѺػó ҴǧáоԺͧöйԵح ONѧҡҹ˹ǧ ѧͧʹ֧ح͡ҡԵحᨨӧҹաѵǹͺԴͧԹ´Ǻѹ *ͧҧԴкӷҧкͧѹẺŵ⫹ԡ (ͧѭҳ˹ͧ ͧѺѭҳ˹ͧ)ѭҳ͹ѧ蹹ͧѹö¹ҡúءءöûͧѹкǨͺҡ¹͡ кûͧѹöӧҹ÷ӧҹҧ ͧѭҳ͹Դк : ö¹ѺûͧѹԴк : ö¹Ѻûͧѹáе鹡÷ӧҹ : ѭҳ駡úءءööԴкѭҳ͹觡ͤ ҡ͹Ť٧ҹԴкѭҳ͹ ѭҳ͹͡úءءö͡õѴк俿Ҵѧ * Թҷ§ùشǺѭҳѧҡúͺ * Թҷ ͵к俿 ѭҳ͹СѺҷ"Դкѭҳ͹ж١е÷ӧҹ ѭҳ͹СѺҷԴк¡觧ҹҡ͹Ť٧俺ǡѺػó Ң׹ѹحᨶ١ͧк LED öͧҡҹ͡ö 觷öʶҹз (СоԺ)׹ѹûԴкͧѹ׹ѹûͧѹáе鹡÷ӧҹͧ§ùʴáе鹡÷ӧҹͧ§ù (оԺ * Թҷ)Ѻѡ÷ӧҹͧѭҳ͹ سҴٷ͡蹾ѺӽӽմҧШ˹ѴШB.S.I ФǺѴӽͧâͧӽ (ѵѵҹ)ӽ繵ǡ˹㹡ûѴͧѴӽ ҳͧӷǨѺШ˹Եǧ㹵˹ѵѵ 俺ǡѺػó ѧ蹹ӧҹ ֧繷еͧ͡ҡк ǡѺҷѵѵԴӧҹ"Ѵ1/2Шѧ ÷ӧҹ *شǺûѴ/ҧШѧäǺѴӽШѧẺѴ (ǧشҧûѴФ * Թҷ)ѧ蹹١Ǻ B.S.I. աѭҳûѴӽ价 B.S.IҪشǺѴӽ˹ش ҧШ ѴӽзӧҹǵѴ ҧШ ѴӽзӧҹҧͧǵشҧШ Ѵӽзӧҹա繤ѧѭҳ˹ҫТ, ѭҳѧТ ѭҳ信оԺҹҧäǺ᡹ǧѭҳöǺ ѹ ШҡѹӴѺӤѭѧ仹ѧ蹡ͤ/ûŴͤ ͤ͡ ͹Ť٧ѧѭҳ͹ѧѭҳءԹѧѭҳѧ蹹öӧҹ俺ǡѺػó ˹信оԺẺͧ˹Դ : աӧҹ˹ʻԴ : ӧҹ¡õŧԹѧѧöӧҹ Եح㹵˹ OFF ˹ʨẺ˹Դ : դ˹ʻԴ : ӧҹµҡѺǺǡẵشʧͧѧ蹹 ͧоԺͧѭҳͧ ʹ俢Ҵҧ˹ʹѺö¹ͤҹ еͧ俢Ҵҧ 2 ʹ§͹俴ҹҧѧ蹹 ͹俢ҧԴ ͺԴԵح㹵˹ OFF ͻͧѹẵ͹㹡÷ӧҹͧѭҳ§͹е˹Ҵҹ㴴ҹ˹Դѭҳ§͹дѧͧ ҹҹش * ҷѭҳ͹еԴẺͧѧ蹹 ˹ҷ㹡͹餹ѺҺһеԴͻԴʹԷ öö¹ʹѺ ѺѺ͹ö (Դҧͧ) 俺ǡ觤ǺèشԴеԴ ͻԴʹԷö¹͹ ѺѺ͹ö (оԺ) öٹöСоԺ * Թҷ§͹зӧҹ ੾㹪ǧáоԺ * áҹ§͹ѭҳ͹Եحѧ蹹 㹡͹ҡحᨶ١ԵحͿѧ蹹ӧҹ ѭҳ͹ öѭҳ§͹ӧҹحͤ3/4ǧ俺ǡ觤ǺèشԴ 俺ǡѺػó * Թҷѭҳ§ѧͧҹҹش * ҷšõǨح ҨҡҹʴҢͧ硷͹ԡк¢ͧѵѵѧ蹹 㹡駤ѺҺ ʹö·ѹѵѵ㹵˹蹷˹ 觨ʹѹ㹵˹蹷˹觨ʹ˹觢ͧѹѵѵ ҨҡТͧԵ˹੾лȫشѧ蹹 ѭҳ§͹ͤöԹ * ./ѭҳ§͹ѧͧ ҤöԹ * ./еͧӡкǹá˹÷ӧҹ 㹡óմѧ仹B.S.I. ECU ͧͧ¹ Ѻá˹÷ӧҹ СѺС˹ҡحкǹùѺá˹÷ӧҹҧóͧ B.S.I. , ECU ͧ¹ ͡حҹѺС˹ҡ͹شǺͧ¹ѧѺá˹÷ӧҹкǹù¹شǺͧ¹ B.S.I. ҹá˹÷ӧҹB.S.I. ѧѺá˹÷ӧҹкǹù㹡¹ B.S.I. ͪشǺͧ¹Ѻá˹÷ӧҹB.S.I. ҹá˹÷ӧҹҶ֧çѺö¹شحᨷ駪شüҹѺС˹ B.S.I кǹù¹حᨴ͡㴴͡˹ Сͺ¡ѺС˹ҡحᨷ駪شحᨷѧҹѺС˹öӧҹ B.S.I Ѻحᨴ͡ҵͧحᨷöӧҹ Ѻҹա˹ еͧӡкǹѺС˹ѧ蹹ö B.S.I. дѺ * *ѧ蹷ö˹çҧ÷ӧҹѭҳ͹¢ͧѵѵ *ѭҳ͹Թ˹B.S.I. дѺ * * ը˹·ªǹҡѹͧشѺ B.S.I. дѺ *ѴӽШ˹Ҥ٧մҧШ˹Թص俺ǡͧ俴ҹҧѴЩմҧШѧԹصԵԹصѭҳǫҵصѴӽШ˹Ҥǵҵصѭҳ信оԺҹҵصѭҳ信оԺҹҵصʴǢҷἧ˹һѴҵصѴӽШ˹Ҥ٧ҵصʴǫ·ἧ˹һѴҵصǫ´ҹ˹ҵصǢҴҹ˹ԹصԵ俩ءԹԹص˹ʵ˹شѴӽШѧҵص俩ءԹҵصöҹ˹Ǻǡ硷͹ԡ *´ԹҧŨԡ *ҵصӤ͹ШѧҵصӤ͹ШͧѧҵصѴӽШѧ´Թç٧ *ҵصǫ´ҹѧҵصǢҴҹѧҡѹͧشѺ B.S.I. дѺ * ЫӡѺͧ B.S.I. дѺ * ش੾дѧ仹ҵصŴͤеҵص觨俵¡Ше ЫѹٿҵصͤеԹصӽҵصӽѵѵҵصӽͧ˹شͧѴӽШ˹ԹصͤԹصԵеԹصѹѵѵ *͹๤ * ҧ ͹๤ * ҧ ͹๤ * ҧ չԹҡѹͧشѺ B.S.I. дѺ * ЫӡѺͧ B.S.I. дѺ * * ش੾е仹شẺ͹ءѺ§ùԹصԵҡç˹Եѭҳ͹ѹԵеٷ˹ʵͤԴ˹ʵͤԴҵص觨俪شŵ⫹ԡԹصشŵ⫹ԡԹصԵ¡ԡкͧѹҵصͤѺеشѺҹẺ͹ءͧشǺͧ¹ (ECU)ҵصǺͧشǺͧ¹شѺúѹ֡Ẻ͹ءͧشǺͧ¹šõǨͺеԴѺͤ ͹Ť٧ջͧѺǺͤѧѡҡ٧͹Ѵਹҡ͹ ABS * ͹ * : ͹ҳѹä/äͪش俷ͺҡѺش俢ͧͧѵѵ硷͹ԡ ժԾѺ-ѭҳ * *ҡ GPS *͹ءԹ *شǺкӷҧ Ыմ * (ҹ)ǧշöʵحᨴ͡㴴͡˹ ͧʵحᨴ͡á˹÷ӧҹͧ ECU ͧ¹ *Ǩ辺á˹ : حѺ - ԴԨҡá˹١ͧ - öŴͤõдѺ§ͧѧ§حѺѺ - Դͧҡ׹ѹح١ͧ - öӡûŴͤШѧռ͹ѹ͹кӷҧشǺ¡§й鹷ҧش ԵѴӽ͡ش»·ҧк¹ӷҧͧ෻VAN DATAԹصͧ§§й´Թͧ俺ǡͧͧͧ *´Թͧ§⾧ͧ§ҹ⾧ͧ§ҹػóǢͧ *Ǻ *Ǩкͧҧʴ * ԴҧشǺͧҡШѧʴͧӨѴҷШѧ *شǺШ俿Ҵҹ˹ *شǺûѺҡŵ˹شͧѵѵẺѺµͧѵѵ *÷Ңŷʴ˹سö¹ŧһѺ駷͡¡á *ʴ٧ʴ俵ʴͧͧͧ¹سѵԾѺǧ¢Դͧ§ͧ§ ** Դ/ԴõԴ͡Ѵͧ¡ѴͧҡѺ͹๤ *͹Ţ * (* ֧ *) Ƿӡ׹ѹ͡سԵͧس Ţ * ҡѺ͹๤ * RETURN͡ҹǨҡѺʹ (*)á˹÷ӧҹͧŵкѴк١ͧǨͧͺش * /á˹÷ӧҹͧʫ⤻Ԩٴ *ͧҡѺ͹๤ *ٷԨٴ١áе鹡÷ӧҹ͡礷ͧ͡áе鹡÷ӧҹѺҹ ੾ * ҹ¡ԡþ Ǩͺͧ HIGH LOW㹡¹ *㹡͹鹡ҿ *㹡¹㹡¹áе鹡÷ӧҹʫ⤻ *Ԩٴ 㹡á˹Ţͧçѹ俿 * , ˹觢ͧ鹡ҿ * 㹡͡ǧ㹡Ѵ *ͧ͡ Ƿӡ׹ѹá˹÷ӧҹ㹡õǨѭҳٻԨٴͧѭҳѭҳٻѭҳ COMFIRM ÷ͺõǨѭҳٻ੾ѭҳ * ҧҡ * ҡѺͺͧ੾Ф͹๤ * ҧ ҡ * ᴻ ҡѺͺͧ VOLT ʴԨٴͧѭҳѧ蹹 㹡ººٻҧͧѭҳѴ Ѻҧԧѭҳ REV./MIN ʴǢͧͧ¹ûѺѴ 쾡ӵйǹ Ѵѭҳ͡ҡҡѴẺѵѵѧࡵ͹䢡÷ͺ Ǩ֧׹ѹѴҡ ֧öºº鹡ҿ Ť ·ӵ͸Ժ·ҡá˹´ö¹觤٧شŴСͺҧҤǺѧҡǨ ѺͺԹҸᵵԡ觢ͧմõԴ俿Ẻ Piezoҧǹ駢ͧ索ҴǨ礵ŢʴѺʹҹеͧԴ"´Թ*3/4Ѻ""ҡѺ Ѵҡ""Դ駵ӴѺʴҧͪش * ҡѺͺͧդ͹๤ * Ẻá˹÷ӧҹѺкѴʴش͵ҧҧԧкѴ к١ͧ͡á˹´ö¹͡ͺ ׹ѹŴ͹๤ * ͡ҡ͡ਹͤ͹๤ͧ * ҹ͡ਹ׹ѹͺͤ͹๤ͧ * ҡѺҹ ECU÷ͺзͧ¹ش͡ਹ աԴǧѴǧŧԹԴԷش͡ਹ ECU˹ҧԴԢͧ͡ਹ͡ëԧ乫èͧ÷ӧҹ÷ͺǵҹҹͧ÷Ӥ͹÷ͺ觨俵ǵҹҹͧ÷Ӥ͹÷ͺش /ECUèشԴ·ҹ * ҧèشԴẺ䴹ԡ * ҧèشԴẺԹʵԡԴèشԴẺԹʵԡԴ¹͡èشԴẺ¢Ǵ͹๤ * ҧ , *, ҹ㹡ԴС׹ѹ͵ǨͺԴ׹ѹźԴԷѹ֡㹢зӡѴ´ԹͧèشԴͤ絡ѴŧšѴ鹡ҿҧԧӵкǹâҧ׹ѹԹصѭҳͺԴҴ㹡ûŴͤحѧҹѺС˹حѺѺšح١ͧ׹ѹح١ͧѺѭҳšححᨼԴѺѭҳ׹ѹح͹ŷӧҹҹѹͤͧҡͤе٢ҵԴѴͤͧҡͤе٫µԴѴöӡͤöӡõԴ͡Ѻ§ù""çѹ3/4ǧ3/4ѴǧŧԹ ҧشǺ͡ਹӧҹԵ *ѹ * ӧҹἧ LED ͧҧCIS (Confederation of Independent States)Ţͧ ѹ öҡѺ駤͹๤ * * ͧкѴ ** ẵѺ Եح˹觺ǡ俢Ǻǡͧ VAN÷ӧҹͧͧẵç٧͹ǵѴä͹дѺӵ͹ӡê͹մӡѴ͹ԴԷҧ俿ẵç٧ʹ¢ͧͧẵç٧㹡÷ͺöǨ¡ҹçѹ俿ҺԹŢͧͤ絡ҧҾҧ ͧѴѴաäǺ÷ͺ ѺþѲҢ鹤áçҹԵҡç˹һԴ *á˹÷ӧҹͧػóẺѺѵѵԵҧ* ŷ÷ͺͧͧ ECU *¡ԡêź͡öʹẵç٧͹ ѧźѵẵشػóͧᾤ *ʴẺŵԿѧ *شǺͧкӷҧ *ʴẺŵԿѧ *ԴԢͧҡ GPSԴԢͧش硷͹ԡ ECU кӷҧաõԴ͢ VAN Դس¹͡Դ俨¨ʴẺŵԿѧʧҧʴẺŵԿѧ ҡҧ׹ʴẺŵԿѧ ECU ͧкӷҧ͹Ť٧ǹͧкͧ͹Թ˹شǺǴʤ͹๤騴Сê¡ԡêѵẵź¡ͤкӷҧëاҧ´* ., * * 俺ǡѺ俴ҹҧк 餹ѺҺҨеͧöѺԡ ѭѡɳ * ػóѹ֡зҧ зҧ *ѧҡ * Թҷ ʴŨ¹÷ӧҹ зҧ зҧǨʴѹ㹵˹ N PѺС˹Ҥѹºӧҹ¹ ECU俨ͧ¹ѧӧҹաͤШ俿شԹͧ¹ * äǺҵѴǷҧ俿 *Եҡç˹ *աͤشͧѹͧ (PCPU)ͺẵ ͹¹ҹԵͧ¹ӧҹҴԵ俩ءԹشԵǹҧ * Ҥᵡҧͧçѹ俿 ҧ * * Թ * ͧ͹๤ *俷¢ЫºǶѧá˹ç÷ӧҹҧ ҹͧ÷աECU ѺõѺ *ECU ѺѺöѹҾͧк ABS ͧö¹ѹ ҨԴѹ ABS Ѻ *õҢͧ١÷ͺͧͧ ECU *ѧӡá˹çҧ÷ӧҹسԹ繵ӡ * ͧ Cͧ¹Թͺ٧ * ͺ͹ҷ * Թҷس٧ * ͧ Cմԧҡ *""çѹ"سԴ *شǺçѹ٧ͧͧ¹ *ԵѺҶا¼繤ҵðҹѴաáе鹡÷ӧҹе鹡÷ӧҹͧѴжا͹ԵûѺ繤ҵðҹ *͹ا´ҹ˹¡觧ҹ/ûѺ繤ҵðҹ ͧا´ҹǡе鹡÷ӧҹҹǡе鹡÷ӧҹҹѹ俺ǡ˹觨شԴҹ͹çѹ俿˹ẺǹŴҹѺҡѺشö¹ Ẻẹ䷻ (band type) ͻͧѹ§ҡԴǧêǢ 㹢عǧö¹㹵˹觵駵çеͧСͺ˹ẺǹѺ㹵˹觵çҧ çѺعԡзǹԡҷҡѹ (+ - * ͺ)öͧ繵˹觹§ͧµ仹Ѻҹ *Ź (躹ǧ) ͶاҡѺشդ * ԵŹ (˹ͧ͡红ͧҹ) ͶاҡѺش * * դ * Ե» ػóз˹ҷ֧ҹѴ ֧ѴѴ˹ҵѡô֧駢ͧǴ֧Ѵ¨Դ鹷ѹշԴê (͹͹ͧ)աáе鹡÷ӧҹͧش зԴçҳ * š 觨дѹ١ٺд֧Ѵ·кͤŨִ١ٺ͹ش Ǵ֧Ѵشӧҹ (кѹѺ)Ե駶ا´ҹ繤ҵðҹзӧҹ ¡Եحس٧ * ͧ CѭѡɳٻᨴѺлءԹ´ *ࡨѴ/ *ѴкҡաõԴͷ VANش硷͹ԡ㹢ͧ ECU *ʹʹ *ѡɳСâѺҾâѺºѹ觹ѹش (ѧ蹤ԡǹ)´ѺǹҹººѺҷʴҧҧͤѾѵͧ졤͹졤͹ͤا´ҹѺдҹԹ´Ẻǹ *ҧ鹵͹¹Ѻ˹觻աẺѺ෹ͧաԹصش *ҵصش* Դ͹´͹ EOBD * Դҧҡ ECU éմԧʴ˹觢ͧѹ͡ ҹҧʴźἧ˹һѴ (ʹ)سҴٷ 蹾Ѻ *Ǻ÷ӧҹͧͧ¹öǺԴеöǺûԴеö¹ *-еö¹ͻùѭҳ͹ *ö¹ӧҹ *ẺҧẺʻẺö¹лء ECU *觤ͧ¹价 * r.p.mҾêẵ١ͧ͹๤ͧ *տѧ㹷ءдѺͧ B.S.Iͧ *տѧ B.S.I дѺ * *ûҹ÷ӧҹͧ ͧѭҳ/ͧѺѭҳͤ * Թҷ *ѧ蹢žǧ LED ԴҧʹԴԵح价 OFFŴͤö¹¡ح *ҡ *ͧѭҳͧѺѭҳӧҹҹѹͧѭҳ * ͧѺѭҳ ӧҹҡѹ *Ѻ B.S.I. дѺ * ö ١Ǻ B.S.I觨俵¡ШеЫѹٿ˹ҷͧѧ蹹 ӡäǺ觨俷¡ШеЫѹٿ 俢Ǻǡͧػóʤ٧ʪԾѺ-ѭҳ˵ǡѺӴѺӤѭѭҳ͹١Ѵ§ӴѺӤѭҧѹѭҳ͹ӴѺӤѭ٧ ѭҳк¢ͧѵѵ ӴѺѴҤ ѭҳ俴ҹҧԴҧ ش ѭҳ÷駡حԵحا´ҹ˹ʧҧͧἧ˹شǺ¡ШѧشǺѴ٧ҧ * ֧ * ҴѹسԹѹͧ٧Թ觨 * Թ´Ẻǹ˹ʵ˹ԵŵԿѧ *˹ԵŵԿѧ ʹ/ҧ´Թ硷͹ԡͧԵŵԿѧԹصФͺͧǤǺǹʴ *ûѺѹͧçѹʹ ҧ * * Ժ˹ʻԴաõԴ͡Ѻѭҳ *˹ʵԴѴ GPSҾͧ͹ʶҹʧҵͧ (෻/մ/Է)ԴԵҾԴԵҾ¡ԡ÷ӧҹͧʧҧѡɳТͧ ECU ö¹ ѹ͹ ÷ͺҧԴ׹ѹӵ * Ẻ * Ẻ˹觡á˹çҧŢá˹çҧúԡԩй ͹ѺԵǺ *ᴻ * ҡѺ *ᴻ * ҡѺ͹๤ *ʴ * ԹҷѧҡԴԵح价 ONѧͧͧ¹ҴФ蹢ͧ´Թ *Դǧ Ѵǧŧ´ԹԹ´Ƕǹͧ * ҡЪشἧշçҧͧ ECU *ا´ҹ˹äҹäҹʹ͹๤ἧ˹һѴ * ͡١ú ECU 价ҧҹ˹Ңͧöͤʹ ͧʹ͡ا躹ش СԴѺਹعŷз觵Ǫͧͧ (Ѻͧ͹๤)¹˹Ẻǹ * ŴԻͤͧŷҹѧҡԴԵʹ䢤ǧ˹ * дѹͻŴͤشִ * LED ͧԵ * оԺ ʹлҡкͧѹ÷ӧҹͧا´ҹ¡ѧ ӧҹ/¡ԡ÷ӧҹ ا´ҹ *ͤʹªشǺ ҵẵç٧ ẵ * ŷ һҳ * Թҷ ѧҡѴ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ ش÷ӧҹͧ Ͷʹẵç٧ӡ繵ͧӡê쨹 ҧҵǹѺ Ah ѹ֡¹ͧẵ ͧẵç٧ʵͧ¹ حд͡䢡÷ӧҹͧحᨷ ١ͧحҧ·ش * حᨴ͡ӡͧкǺͧ¹ǨҾͧʹʹ俷Դʹ俢Ҵѹ * Ҵա⾧ҹǨкӷҧԴ÷ӧҹͧͧ§ ҧûѺѧ§öԹ§йʴѧҡ俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ * ԹҷǨ礤ѹк͢Ẻŵ硫 (Vehicle Area Network)¡ͤкӷҧͤش *кӷҧФ ͤйӨʴ ͹Ѻ͹÷ӧҹѺöк*ҧ Ҩ׹ѹʴ1/4Źҹ·ش ҧǹҧǹйѺ سҴٷ ѡ÷ӧҹͧкحᨡѹ " *ǧԵ觼俺ǡѺ"ó ӧҹ ( + VE )Ѻͤö¹ ͹͡ҡʹػó * * Ѻ价ٷ * * ѺŴҧͧ˹Ҩѡ" * * Ѻªͧ͢ʴ ǴӷҧǴй "Ѻ" ͧ㹡ùӷҧ ¡ ʴ1/4"͹áѺҾ ö¡á͹ ͻԷ ͻǺǧöѺѭҳҧѴਹ ѭѡɳ١šлҡ鹷ֺѺѭҳѴਹ ѭѡɳ١šлҡ"ԴԷح¹͹䢡ùӷҧ¡"Ѻѹ ö"Ѻ*ӧҹ (3/4) * "㹡õѹ (ѹ, ͹, ", , ҷ) ͡Ǩ礨شͧ͢ ҹҡԷ, 觨 СõͶ֧ѹͧش 价Էͻкӷҧ, èѴ礷Ẻ繤Ѻسҧ * ֧ * ͧ C¹ʶҹ͹㹡ùӷҧͧ㹡ùӷҧ ʴū͹ҺԹش»·ҧ¹ öҡ ͧ㹡ùӷҧ "ҡ˹кӷҧ ¡á " VAL ͹٨лҡ ʴū͹ѧ§дѺѧ§ 㹡"Ѻѧͧ§¡"Էëŷ *ëŢ͵ͨҡѧ *ͧʹպٺ (شѹ)ö¹͹䢢ͧùӷҧҡǨҡê쨢ͧپѴǴ֧Ѵ´ҹѺǴ֧Ѵ´ҹ͡ش»·ҧҡ͡úԡ͡ش»·ҧ纺ѹ֡ҡ蹨ͧ㹡ùӷҧ ͹䢡ùӷҧ¡á" VAL ͹ŵҧѺ1/4 ʴ¨ʴ1/4кӷҧӧҹ ö¡٢ŵҧ ¡¡ʴū͹㹡óշѹ١ͧ 㹡ûѺѹ ( 30 Ҿѹ) ʴ˹ҨʴԴҴ͹ * ԹҷǴ*ҧ ըʴ1/4"͹աôѺͧҧҹǴ*ҧ ФѺʵ*ͧա˹ ըʴ1/4"͹3/4Ͷ ͧӡùӷҧ"ҵͺ кСѺ价˹Ҩѡͧкӷҧ ; ҵͺ кСѺ价˹Ҩ͡ùӷҧ (ʴ * Թҷ)Ͷ֧ش»·ҧ ըʴū͹駢Ź * Թҷ纺ѹ֡ 礷礷˹ͧ礷 (ẺẺ繤Ѻ) ˹Ҩʴū͹ * Թҷ ʴӡúѹ֡礷ѧҡʼҹ ҤѺʼҹ١ͧ ըʴū͹ʴҺ * Թҷաź礷 ըʴū͹ * Թҷ Һ֧׹ѹźͤѺ¹ ըʴū͹ʴ¹ŧ * ԹҷͤѺ͡úԡ աúԡùк ըʴū͹ 餹ѺҺ * Թҷիմкӷҧ ըʴū͹ Һ * Թҷ͡˹÷ӧҹкӷҧ ըʴū͹ ʴҡѧӡá˹÷ӧҹ (ʴŹҹش * ҷ)äǺҾҡͻ蹷˹Ҩҡçҹ俵ӷӧҹ͡ش»·ҧ׹ѹ÷ӧҹ١ͧͧк ( ᷹˹)ѧᴴҹѧ"¹شѺ觢ǹҧ *ѧ蹡ѺС˹ҡح *ѧ蹡è"١ح *ѧ蹡ûŴͤشǺͧ¹ * * ҡѺªشѺ觢ǹҧӢ鹵͹á˹÷ӧҹѧӡõح (ҧõحҹ)(AL4) E.C.U. ͧẺ"Ѻѵѵкӷҧ *ٷ Ţ˵ءó AGIR/Techfile *õҧشѺ觢ǹҧ ѺͧǺ÷ӧҹͧ¹ (E.C.U.)éմӡâѺͺ ػó *кҧ˹ *úԡŷ E.C.U. **çѹ3/4ǧ3/4 *˹ *سԢͧͧ¹˹ѡͧҡȷٴѺʵ, ͺԹҤ, ¹, Ѵéմԧ ͧǨкѹԧ *ѧ蹻ͧѹùͤ *͹Ҵͧ ŷִͤѭҳԴѡɳѴǹѺçѧҡѺŹ ECU лѺ信èشԴͧк͡ٺǢͧŴŧ ҧк㹡ûѺº* ŪشѵѵšѹԧԴ͡Ѻ ECU ͧлءѵѵ *äǺ÷ӧҹͧѺҡ *ѴŴ÷ӧҹͧ ECU дԹ з͹ҧǧʵECU ФǺǧѵҡéմ褧 ҹҧǩմ ҧ÷ӧҹͧʵʵͧ (ͧ¹ʵ췵ԴǤͺͧ٧ҷ˹) ͧ¹Ѻѹԧӹǹ˹觷մ÷ӧҹʹ ͧѹ (СѺ TDC)ҳԧմ͡¹ŧʹҵ¹ŧͧسͧ¹ѹ㹷ʹ÷ӧҹͺ¹ͺ¹ (/Ŵ) äӹdzҡéմԧѺ䢵¹ŧ (Ԩٴ) ͧŵ仹ͧ¹Ŵŧ (դͺͧ٧ҷдѺ˹) лաͻԴ (˹觻¤ѹ觹ѹ) ECU Ǻéմԧ-èشԴеѴéմԧŴͧѹԧŴдѺžͧѹسԢͧͧ͡٧觤ա觤ա駨ʹͧѺѺҢͧéմԧ ա (õѴͧŴ)㹡ա駨ж١˹繤ͺͧ٧ ҤͺԹҧԧá˹ͺͧЪ»ͧѹͧ¹Ѻ ѹͧҨҡç¨ҡŴçѹҵصͧҧ *ѹѴѹ㹷ʹյʹѹ繪Դիᵹ (piezo-resistant) (Ҥҹҹ¹ŧѹ)Ѻ俨 * ŷ ҡ ECU Шçѹ俻͹Ѻ ѴǹҤѹѴŷѧ ECU зԴ÷ӧҹѧûѺѵҡéմͧԧմҾŴͧͧ¹ᵡ ҧѹ еѹҡȷᵡҧѹ¹ŧͧèشԴǧ˹͡ҡ ѧ͢Ѻ㹾鹷٧дѺӷҡ (altitude) ͡äӹdzҡéմԧաҾ繨ԧ ˹蹢ͧҡȷͧ¹ٴ ¹ŧͧСͺѧ仹ѹҡ (ѺдѺ٧)سҡͺͧѴ㹡óշŴ٧ҡդͺͧ (Ѻ ٧Фѹҡ¹ŧ)ECU Դ駺͹աͨШʹ * ŷ§ҹسҡ㹷ʹѧ ECU ѧҡͧ¹дٴҡŹ֧ͺͧФѹҡ 觨Ъ ECU ӹdz˹蹢ͧҡȷٴسҡ *ECU Դ躹͹ҧͧ͡繨Ш * ŷ觢ѧ ECU (* 駵ͺ, ǵش * ./.) ö˹͡ ͺͧŹͻѺöСâѺ͹ͧö¹س٧ * ͧ C äǺͧشӧҹͧҧҹҧ *ͤʹ ԴԴѺਹѧҡԴԵح价 OFF ѡдѺ俨 ECUѡдѺ俨¹شǴᾤç٧شǴᾤСͺ¢Ǵ * Ѻҵصçѹ٧ *شǴᾤеԴ˹¹µçǴЪشբǴԷѺǴصECU ժشͧشФǺ컰ѹѺѹк¤͹俿ͧҡ˹觢ͧشǴ˹ͻµç ѧ鹨֧繵ͧç٧ա෤չسҾͧèشԴ٧ҳͧѹԧմ ѺҷǩմԴ (ҡéմԧ)Ǻǩմ¡õŧԹäǺ *شǺ͹ءԹ *俶ѧǺ *ѺͺԹ (سԢͧͧ¹), Ŵͧͧ¹, آͧͧ¹, ػó俿Сͺ᡹ *Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹ ҧѧѡ͹ѹеǻա¡ Թ´ǻԴҧ ¤ лԴաè ҹԹ´Թ´ǪԴ仵ҵðҹҧҹҾǴ SHEDҵðҹըشͨӡѴѵҡû͹ѹҡ öʹع¹ͧ͹ѹ㹶ѧѡ͹ѹ зӼҹҧҹͧ͡աشִ * ͧҵѴ觺ִشִ * ִͧǶѧöкӷҧդԴԴ鹷شǺ ӡ䢤ԴԹդԴԴ鹷͡ਹҹѾʵ ӡ䢤ԴԹҷҧ·ش * ҷշ˹ * * ./ҳŨҡҡһҳͧ¹ͧ ͻͧѹѹѹԧŧ ͧ¹ͧѹԧ㹷ѹշѹ (觤)Шçѹ俿ҫʹͧѺ蹢ͧͧ¹ŴèشԴǧ˹ () Ẻҹ ¨աûѺǹҧҡ/ѹԧ ͻͧѹسԢͧ٧ԹԵѹԴ躹ǧþǧѧԵѹ§ҹѧ ECU ͤѺعǧ¨ش㹢öԵѹԴǧ ͤѹǧԹ * Źз ECU ͺԹҧԧ ͻͧѹͧ¹Ѻ㹤繨ԧ ҤѺعǧ¨ش ѹǧ зŴͧͧ¹ѧ蹢ѵѵ *Ǫ¡äǵ͹˹ѡػóҧçѹ * ABS *ѭҳҧ E.C.U *ABS *ҧԧ *кӷҧ кẺ硷͹ԡ ¤ҤѺͧӡõѴԹ ѺͧǨ礤йӷѹ㹪ǧ١ͧ س١ͧѧӡùӷҧҹͧ ùӷҧش»·ҧͧҹҹ֧ش»·ҧͧҹ纺ѹ֡ŧ礷Ẻºʼҹ١ͧź礷͡ѧ¹ҵ͡ سѡ..öԡ㹺dzիմкӷҧѧ˹÷ӧҹͧкӷҧҡ÷ӧҹҡ * ҷ͡෹ *ԹҵԴѴ * rpm觧ҹ¡ԡõͧ ԹҹͧԴԵحѧӡõѭҢͧش硷͹ԡ١ͧ""ѭҢͧ"شѺ觢ǹҧ *ǴӧҹöԹõ"ʶҹТͧشкõ * ١ͧŢحŢحᨵͧҧ * ֧ *ö"ح"حóشѺ觢ǹҧ * ҧҶ֧١ͧشѺ觢ǹҧ * ӧҹ¡"Դ"Դöӡõ"ͧحҧ * * ͡ ͧشѺ觢ǹҧҶ֧ͧشѺ觢ǹҧ * "͹͵"ӧҹҶ֧"͹ ""ŴͤشѺ觢ǹҧشѺ觢ǹҧе"ӧҹ Ҷ֧"觨"Ŵͤѹ´Թ * * ͧ"ԴҧҡѺѭ㹡õʪشǺͧ¹ ECUѭҢͧشǺͧ¹ ECUѭ㹡ûŴͤشǺͧ¹ ECUѭ㹡õʪشǺͧ¹ ECUáе鹡÷ӧҹشǺͧ¹ E.C.U. óشǺͧ¹ E.C.U. "ӧҹ"Ŵͤ ""1/4ҨҡҶ֧شԷǹҧشǺͧ¹ ECU աк (ͻͧѹ˹ǧ)Թ´ + ࡨѴ LPGʹѺõԴ *ǵҹҹѺõԴ *ͧͺҡ GPS *õǨ礡÷ӧҹͧҡ GPS *ʹҡ GPS *ػó * ҡѺشö¹ԡäʶҹشѵѵ Ѻӡ(Է)äʶҹդ٧شѵѵ (Է)ǹԡ¹ * (ͧ) ͧѺͧѵçѹ俿ҧ * Ѻ * ͧ ECU ա¹ŧŶ١ͧѵҡѺִ *ִҡѺش͵Ƕѧ *شͶ١ͧҾͧǩմ *ëҧԧǡѺѺѺ ECU Դö¹ *դԴԴ ʴҡحᨼԴ׹ѹҶ֧ *ԴԵحح͵ҡ٧ǧا¼ФѺ˹蹻¢ͧѷԵ俨ǨѺҳӽ *ǵ٧ѧ蹡èẺͧͧشǺͧ¹ ECUŴ * Իִͧйͧҧҹ *ѧ蹢šêԴԵἧ˹һѴҡLPG ʶҹТͧLPG ʶҹö *VAN *觧ҹѧ * աôԹçѹѺúԡ *سҴٷ鹵͹ *شѺеٴҹѧ *äǺǹ* ͹ẵꡡ LPG *ŵ硫ʹشԴ/ԴШẺ *ͤѡɳҡ ʴѧ仹͢ͺ3/4ͧǢͧѺ E.C.Uͺ3/4ͧǢͧѺ E.C.U. öѧ"ö"е鹡*ӧҹ E.C.U. к(c)մ 1/4ҹٹ蹡ѹ͡ҡǴ öԸա͹Ѻ͡ҡк"¡͡¡Т鹵͡ ͧ3/43/4鹵͹ ö¹Դػó仹ԴԵ俴ҹҧǨ礤Ҥҹҹ㹢ͧس¹͡ش¹ҡ GPS"ѭҧ"ح͹ʶҹТͧк LED ʴ *Ѻö͡仹͡ٹԡ Ѻѭҳͧ 㴡մҧѺѭҳ* (1/4˹"ѷ, кШ˹)ʹеªشҡ GPSõҡ GPS ١ͧ Ѻա÷ӧҹͧԹ´سѵԾк͢ (CAN)к͢Ẻѵѵ (VAN)к͢ػóǶѧö (VAN)dominant bitrecessive bitçִ *Ѵѹԧ *ѭҳǺǩմ *ѭҳ͡"ਹ"" *ѭҳԷ LPG *Ѵè¹ѹԧ *˹Դ鹻ա LED *˹ *ʹż * ͡ҹҤԴա µػó * ᷹ǡе鹡÷ӧҹż *ö¹Դ駶ا´ҹ1/4 شǺ E.C.U. ˹ նا´ҹ1/4ö¹ԴԵѺا´ҹ شǺ ECU Ѻá˹ տѧ Դ/Դ ا´ҹ¤ѺʹԵ駤Ҷا´ҹ * ͡㹵˹ *ԴҨԴҡѺ : 繵ͧ͡ʶҹжا´ҹ (ӧҹ/ӧҹ) ͹ԴԵح ONʹʴʶҹ () ͧا´ҹʹǡѺԴԷ ǢͧѺ÷ӧҹͧا´ҹż * ἧ˹һѴ ABS *ҵԴҧͧ STOP÷ͺѵѵԢͧ *Էá俨·ش§1/4˹"ѷ俨Ե俩ءԹ俨ѴǺʵشǺŴдѺШ俿Ҵҹ˹Ңش硷͹ԡǺͧ¹ *Ǻ¡鹢ͧШ俿Ҵҹ˹Ң⾧ҹ˹Ң⾧ҹ˹ҫäسԹѹͧ *ѭҳѺ͡ਹʴѹѹҡ *͹Ե駤Ҷا´ҹ *ẹ *ШẺѺҡբͧ¹ѧӧҹ͡شǺШ俿ECU * ͧاسҴٷй㹡ҹػóѺسԹѹͧҧ * * CԸա ѺشǺžɹմҡк͡ *͡ਹҹǹʵ *͡ਹҹѾʵ *͹ѧ͡ਹͧ͡Ҿͧ͡ªشѧӡѵ觢ͧö * (ִѺǶѧö) 觢ǡѺѵǴ觢ͧͧ¹价 ECUèشԴԴҴͧҡҡç˹ з˹ҷǺ ECU ҹҧ ѵҡ * ./˹ҷͧ մҡȴҹͧ͡㹽ٺسԢͧͧ͡ҧǴûѺǹǧ˹Ѻ俨 * ŷ ECU ˹ҷǺ з˹ҷ俻մҡȷҹբ ʵͧ¹ зӧҹͺԹͺԹЪµǨѺ˹觢ͧٺ *ûѺشǺǩմЪشǺشԴ ǹ (ٺٺ)ŴèشԴ͹ͧк͡ٺ 䢡ùͤõǨѺк͡ٺҡèشԴԴҴ俵Ѵ͡ҹ˹ *͹سԹдѺ ** Ѵк¤͹ + * ǵҹҹͤ * V ҹѧ俵Ѵ͡ҹ˹Ң *÷Ӥ͹ͧ͡ਹ ҹѾʵдҹǹʵкδԡԴԵش ҡѾഷóѺ * ŷ ѭҳ繤ٻ ECU öҹµçԴ駻͡ǹ *ʹµǡе鹡÷ӧҹż * ͡Ѵ *¡Шҹѧ *¡Шҹѧ *ѭҳǴҹѧ *ѭҳǴҹѧ *ࡨѴѹԧ *Եѹ *šش *俨«ѹٿ *ԴԹҨǡѺԴҴͧѺԵԴкѺا´ҹ *繵ͧ͡ʶҹ (Դ/Դ) ͧا´ҹ ͹ԴԵح价 ON * ѺԵѺا * ͧʴԵ駤Ҷا´ҹ *١Ǵҹʹ *ʨʴʶҹ (Դк) ͧا´ҹʹ͡ѺԴԷ ѹѺѧ蹶ا´ҹԴ *Դкӷҧҹ (Դ˹Ҩ ECU кӷҧҹ)˹÷ӧҹк蹫մ ECU кӷҧҹ÷ͺ͹ *سѡûѺŢûѺŢʤ (./ǧѡ)ûѺŢ (%) + - ¹ҡûѺҹͧ÷ӿѧ蹡úѹ֡ úѹ֡ѹ֡áѺѧ蹡úѹ֡ ١/ö¹ѹ֡/¡šѺ ͧҡúѹ֡ҹͧúѹ֡Ըա÷ӧҹ þŢͧ١çҹþçҹþ١ѹ֡Ըա١Ūҧ"蹫մ *Ţ VIN *ʵ᷹˹ *͸ԺǡѺǹ˵дѺúԡ/˵úԡè¹ * *ǡǤźҹͧͺشҹѴԴԢͧͧͺشǨ / ""ѧԹõǨ鹡õǨӡ١ͧѧԹ3/4ഷ TDC龺ѭԴ÷ӧҹԴҴ ԴͽºԡüԵѳѴͺ3/4ͧèҡشǺͺ3/4ͧԴ鹺ҧ駨ҡشǺ3/4Ѻʴ *Էӧҹաͧѭҳҡͧѭҳͧ"մԹ3/4ص§ҹԹ3/4ص§ҹ"ͧѭҳشǺ3/4ǧشǺԷ÷ӧҹͧ *ͧѭҳͧ§͡¹ʡäͧἧ˹һѴ㴻˹觵ԴѴѺҷ١ͧõԴͼҹ (DATA)õԴͼҹ (DATA BAR)ѭҳö¹ ѭҳ١ͧҤᵡҧҧѭҳöҡҵѴ Ѻäӹdzͧ GPS ҡ * %ҵص§йسҡ¹͡١ͧҹҹ * ҷҹҹ * ҷ * ԹҷաõԴѺشѺ觢ǹҧ (BSI)ѺкӷҧشǺšâѺҧûŴͤеԴкѺҡաõԴ ҧشѺ觢ǹҧ (BSI) Ѻ E.C.Uҵصѭҳ俩ءԹ¡Ш ͻеͤѺ1/4˹"ѷ *ѺشǺͧ¹ ECUҹ DATA BAR觨ҡѺʶҹТͧح кͧö¹ʶҹТͧҵص觨ҡѺҹԴաµػó * ᷹ǡе鹡÷ӧҹѴ *͹ԵûѺا´ҹ繤ҵðҹ *öźŤ͹͡öźŤ͹͡ʴ͹˹ҨԷ˹Ҩͧ"մʴʶҹлеʴسʴԹҧͧö¹դ͹ͺ3/4ͧͧ ABSդ͹ͺ3/4ͧͧ ABSդ͹ͺ3/4ͧͧѵѵդ͹ͺ3/4ͧͧѵѵդ͹ͺ3/4ͧͧкáẺ硷͹ԡդ͹ͺ3/4ͧͧкáẺ硷͹ԡ͹ á / дѺѹáդ͹ ä/дѺѹä͹ѹԧդ͹ѹԧ͹سԹ١ͧդ͹سԹ١ͧõԴҧͧ信ͺеٴҹҧõԴҧͧö͹ѭҳǴҹ͹ѭҳǴҹ"кŵ硫 *͹к"Ѻҡ͹1/4Դ"㹡êẵ͹ á / дѺѹá͹ á / дѺѹá 1/4Դ"դԴ㹡õԴҧͧ͹ ä/дѺѹäʴ1/2ҡШѧõԴҧͧ͹дѺѹԧõԴҧͧ͹еԴõԴҧͧ͹ͧ͹õԴҧͧ͹çѹѹͧõԴҧͧ͹кäõԴҧͧ͹Ѻѭҳ transponderõԴҧͧ͹кѺҡաûѺسûѺسԶ١ͧشŵ⫹ԡ *ѭҳǼԴѭҳǶ١ͧͤһԴѹԧлеչ㹹ѹѹ١ͧ1/2ҡШҡШѧ觢кӷҧҹ§͹§͹١ͧա§͹١ͧŪǧࡨѹ3/4ԧŢͺ3/4ͧͧ ABS ١ͧŤͺբŢͺ3/4ͧͧ ABS ١ͧŤͧѹԧ١ͧԴŢͺ3/4ͧ ABSŢͺ3/4ͧѵѵŢͺ3/4ͧشǺͧ¹Ţͺ3/4ͧкèáẺ硷͹ԡŢͺ3/4ͧкèáẺ硷͹ԡ١ͧբŢͺ3/4ͧкèáẺ硷͹ԡ١ͧԹҧس¹͡Ť㹡Թҧ§͡ҡ⾧ҧͧʴẺŵԿѧҧͧԷաûѺҡûѺҡȶ١ͧù/ѭҳ ͧöʴԵѭҳ俩ءԹöѺѧ§ԷöѺѧ§Է͹ѾѺʹ͹ѾԴҧʹ͹ ABS ʴ *͹ѵѵԺʴ *͹кèäẺ硷͹ԡ캹ʴ *͹áͺʴ *͹ѹáʴ *͹ѹ3/4ԧӺʴ *͹س繺ʴ *͹Ǵҹ͹ѭҳǴҹ͹кѺҡ͹Դ㹡êẵ͹еԴҧͧ͹кѺҡûѺس㹡Թҧ§ҧͧʴẺŵԿѧҧͧԷ÷ӤҧͧѾԴзҧ Դ/Դ ԷἧͧԷԵѭҳ俩ءԹͤ, "Ŵͤ, ͤ 3/4ͧحԷ"еٴҹѺԷ"еٴҹ1/4˹õǨѺͧкͧѹͤе٤ѺͤеټբѺحѭҳ͹кͧѹشǺѭҳǴҹ + 信оԺҹشǺѭҳǴҹ + 信оԺҹشǺ3/4ͧѺ : ͤ, "Ŵͤ, ͤ, 1/2"ԴѹشǺ信ͺеٴҹҧҵصǺشŵ⫹ԡ *ҵصǺҡШͧѧҵصǺҡШѧù/ҵصǺѭҳ öѺ͹حҵҵصǺʴѭҳ͹ҵصʴҡШѧкѺҡҡШѧʧҷԵ *çѹ俿Ҩҡ (䴪)سͧẺ亹 ԴԵѴӽ *Ե (ѭҳ)Ե (ʹ)ʴẺŵԿѧ (šâѺ) * ѺʴẺŵԿѧشǺ*غdz3/4ǧ 1/4Դ"شǺ*3/4*dz3/4ǧ 1/4Դ"աõԴԷкѺҡ*1/4˹"ѷʴẺŵԿѧкӷҧẺ͹ҧԷءѺͧ蹫մҧشѺ觢ǹҧ Ѻش *ҡȪشѺ-ѭҳ *ѧ ABS * Դѧѵѵ * ԴѧкèäẺ硷͹ԡ ԴѺѭҳ⾧Դ ECU ͧ ABS * ١ͧ ECU ͧѵѵ * ١ͧ ECU ͧкèäẺ硷͹ԡ١ͧʹѭҳǼԴ信ͺеٴҹҧԴöԴ信оԺ ҹ/ҹ Դѭҳ(c)ء(c)ԹԷкӷҧẺ͹͹Ǵҹ͹Ǵҹ͹кѺҡ *͹ͺ3/4ͧ ABS *͹ͺ3/4ͧͧѵѵ *͹ͺ3/4ͧͧشǺͧ¹͹ͺ3/4ͧͧêẵ *͹ͺ3/4ͧͧкèáẺ硷͹ԡ *͹ ä/дѺѹä *ʴҡШѧ *͹дѺѹԧ *͹еԴ *͹ͧ͹ͧͧ *͹кä *͹кѺҡ Դʴ** 1/4Դ"͹Ѿ ԴѺشѡѺشἧ˹һѴõͪشѡҡѺش俴ҹѧ *õͪشἧ˹һѴҡѺشѺöõͪشἧ˹һѴҡѺش俴ҹѧ *ӡ¹ѹͧ лѺǹѺء÷ӧҹͧѹͧӡâѺͺ ػó *ͧ¹ѹҧͧἧ˹һѴ١ͧ͹ѹѹ蹻ҡͤ/ѭҳ͹͹Դ㹡êẵҡ͹ԾѺ-ѭҳҡСкԴҡѺö¹ *ҡþ͸Ժ»СͺǨ礤ͧͧ *CRTO (, ûѺ, س, ҵص)տѧ FRIC (ѧ蹡繷㹪ش ECU)ѾԴö *÷ͺԴ§ҹ͸Ժ觾кѺҡ (ûѺ, س ѵҡ)Է *ʴŻ *кӷҧҹçѹѹ3/4ԧ ҡ * çѹѹ3/4ԧ͹Ѻ ҡ * * ŷ *çѹ俿ҷ *"¡õǨ礵ҡ÷١价¡áõǨ礷˹«Ϳ1/4ѡԷѭҳ"ó١ӧҹ * ع¹ӧҹع¹µç *" * 3/4äҢͺ3/4ͧѧҡ3/4ͺ3/4ͧ "ԺѵԵἹѧ *ԴԵѭҳ*ҹ3/4ҧ * ҹӡ"ح ҹö»ҹö»ἧǺͪشѺ觢ǹҧ * "Ŵ͹ͤ * Դ/Դ Է * Ѵ" 1/4Դ"Էҧ硷͹ԡ ͷҧͺ3/4ͧ ˵Ҩҡ E.C.U. * 3/4к"˵ؤ1/4Դ"Դѧ͡ԸաǧâҴҧ * ͧԷ Ѻ * ͧͧ"մǧâҴҧ * ͧشѺ觢ǹҧѺ * ͧк"ѺҡǧâҴҧ * ͧشѺ觢ǹҧѺ * ͧ1/4˹"ѷǧâҴҧ * ͧشѺ觢ǹҧѺ * ͧʴ1/4ẺŵԿѧǧâҴҧ * ͧشѺ觢ǹҧѺ * ͧԷǧâҴҧ * ͧشѺ觢ǹҧѺ * ͧ E.C.U. ͧк*ҧ1/4ҹǧâҴҧ * Ѻ * ͧʴ1/4ẺŵԿѧ Т * Ѻ * ͧ E.C.U. ͧк*ҧ1/4ҹǧâҴҧ * Ѻ * ͧ* Т * Ѻ * ͧʴ1/4ẺŵԿѧǧâҴҧ * Ѻ * ͧͧ"մ Т * Ѻ * ͧʴ1/4ẺŵԿѧǧâҴ *ǧâҴ, ѴǧŧԹ *ǧâҴ, ѴǧáѺ俺ǡ, ѴǧŧԹ *Եѭҳ俩ءԹǨ礿ǨԷحᨨشԴǨҾͧἧͧԷطǨҾͧѺʴẺŵԿѧ *ǨҾͧԷǨ礡䡢ͧشǺ3/4ǧǨ礤Ҥҹҹ㹷ШǨ礤֧ͧ¾ҹ, 礡 çѹẵѴǧŧԹ *ѴǧáѺ俺ǡ *Ѵǧҧ * Ѻ *١ҡǡѺҤҹҹͧسǨ3/4ͺ3/4ͧҡشǨ3/4ͺ3/4ͧҡشǨ3/4ͺ3/4ͧҡش E.C.UõǨ3/4ͺ3/4ͧͧ俺ǡ"óӹ¤дǡ俨شԴͧǺǡӡõǨ礻ͧ͹ŷӡõǨǴӤ͹Шѧµ"Ŵ"óͧк͢ * *ǢͧࡨѴѹ3/4ԧ 3/4ѹѺҷʴ㹵ҧ "ҵ 3/4䡢ͧ""Դ/"ԴԷ3/4䡢ͧ"к1/23/4䡢ͧ*1/2ҡ"ç˹3/4䡢ͧԷ"еٷ3/4䡢ͧԷ"Դ"е3/4䡢ͧͤ"е٤Ѻ3/4䡢ͧͤ"е1/4Դеٷѧ蹡ࡨѴѹԧشǺѭҳǺἧ˹һѴӧҹäҢͺ3/4ͧҡçѹẵ еͧҡѺҵйӢͧѷԵͺ3/4ͧҨ˵Ҩҡ شͪش ش䡡*ӧҹ ͧ*ѭҳ(c)ء(c)Թ١ͧ ʴҶ١ͧ ö¹ԴкǺкҡ/շ/"Ѻҡ ѺʴẺŵԿѧ * ӧҹѧ蹢ͧԷӧҹ"ҧ з鹡÷ͺ͹ѭҳԴͷ١ͧդ3/4ͺ3/4ͧ ҡ÷١3/4ͺ3/4ͧ ҡ÷١ẵͧ͹͡ҤԴ Ǣͧѹ 繵ͧҧѴդҤҹҹӡ * *դҤҹҹԹԹԵ *դçѹ俿 * ŷ *դçѹ俿ҷ *ǧâҴҡաѴǧҡѺǺǡҡդҤҹҹҧ * Ѻ * * *դҤҹ*ҹӡ * * * * ͧ E.C.U. к*ҧ1/4ҹ** * * ͧʴ1/4ẺŵԿѧդҤҹҹӡ * * * ͧԷ з * * ͧʴẺŵԿѧդҤҹҹӡ * * * ͧͧ蹫մ з * * ͧʴẺŵԿѧդçѹ俿 * ŷ ʹ *դҡǴ *"ѭҷҧ䡢ͧԷ"Ѵ1/2觨ѧࡵǡ͹˹ҹ"¹ҹԷѭҳ *Ҥҹҹس * : * < R < * "1/4˹"ѷ˹"ҡ ԴѴͪشѺ״ͧҡѡɳҡ÷١ѡɳҡú3/4ͧ㹡ùӷҧԵẺ¡ : ͧ * Թҷ (ѧҡ֧˹ش)ԵẺǻ : ͧ * Թҷ ԴԴԢͧԵ*ӡ*ͺк* 3/4׹ѹ"Ǵ͹˹觪شҡҹ Ҵ : ͧͺشẺ¡ (ѧ蹹""ªҧ 㹡äҤ1/4Դ"ԷԴͧ"繺ҧ)Ǩʶҹеҧ ͧἧǺ ١ѴǨ礡ǨҾͧʹ俷ͺеٴҹҧǨҾͧʹѭҳǨҾͧʹöǨҾͧʹ信оԺҹҧǨçѹ俿 * ŷ ҧ * Ѻ * Ǩ ẵͧ͹Ǩ礤Ҥҹҹ * ҧ * Ѻ *Ǩ *3/4Ǩ شǺ俴ҹҧҾǨ ͧ蹫մҾǨѭҳҡ͹ (Թô) ͧ *Ǩ3/4ҧ䡢ͧ͹Ǩ3/4ҧ䡢ͧ""ԷǨ3/4ҧ䡢ͧ""ԷʧҧǨ ҤҹҹǢͧ"" * "¹"ŧس 鹡"ѺûѺö¹ҵðҹ""Ѻҧ1/4˹"ѷحѺ"Ѻҡѹ ͪشѺ觢ǹҧ1/4Դ"ö¹ * 价ش *Ǩ աǴ * ͧ͹ͤ "Ŵ *3/4ͧ ͹ͤ *բͺ3/4ͧҧ"حѧѵѵ * Դͧ Դе٤Ѻҧ * *Ҥö¹캹ҵѴ 3/4ѹѺ ŢͧѺѭҳҹ"͹šԴе٤Ѻ١ͧ §͹١ͧ3/4ҧ䡢ͧԷ3/4ҧ䡢ͧԷѹá3/4ҧ䡢ͧԷá͹Ѻ-ѭҳҹ"͹Դҧ͹Ѻ-ѭҳҹ"͹ * Դҧ "Դ觨俢ǺǡѺèشԴ͹Ѻ-ѭҳҹ"͹ * Ѻŧ ѧҡ1/4ҹ" * Թҷ ¹价 õǨ§͹դçѹ俿ҧ * ֧ * ŷ ҧ * Ѻ *¹ *Ҽ١ͧ * ͧشѺ觢ǹҧá ͹áա"¹"ŧ"͡Է ͹дѺѹá"¹"ŧ"ҧ"ҹǨ ѭҳ * Ǩ ѭҳٻ * Ǩ VAN * (俺ǡ) * ͧ͹ͤ Ǩ ҤѹѺҤö¹ ҧ㹤ͤй Ǩ礤Ҥҹҹ * ͧԷçѹ *Ǩ ҤҹҹǢͧ * ѹѺسԹѹͧҧǢͧ աǴ *Ǩ礤Ҥҹҹ㹪ǧسԵҧѹҤҹҹͧ ͡ǧҤҴ͹Ѻ١ѴǨ ١ͧͧʧҷԵ ͡ǧҤҴ͹ѺǨ ¹ŧͧͧʧҷԵ ѹѺͧʧ ʹ ͹͹͡ҡШ˹ ˹ʧҷԵ *, ͺѧ, : к, к : BSIشѹͧͧҡȢͧ""سͧ"*͡Դͺ3/4ͧ觨 Թ´ǹ觧ҹԴԹͺͧ¹٧ش٧Թçѹ俿ҵԹçѹ俿٧ԹŷѴԹԹ٧شçѹҷѴ Թ"çѹҷѴ ٧Թ"ش÷ӧҹͧ ١ٺŢ * ͧ çѹ٧ش÷ӧҹ 鹵͹äǺѧӧҹ*ͺõѴѹ3/4ԧ*(c)մἧǧ *ǧ*躡3/4ͧѺ3/4ͧö¹ (͹, Ѻ) Ǵҧҧҧ Ҩ"ҡ(r)ʴǴҧǴ ҡwo俺ǡͧ"ó俺ǡͧкشԴͺ3/4ͧ ABSõԴ1/4ҹ¢ ҧԷءѺشѺ觢ǹҧҾͧἧ ¡áʶҹлѭҳ俩ءԹ觡÷ӧҹͧкѺҡʶҹТͧ¡ͤش ͧкӷҧҹ觡÷ӧҹкҡШѧѺͺ3/4ͧͧ E.C.U. ͧ¹"Ѻҡ ¡äǺ¡äǺ, س, شǺ觨 شŵ⫹ԡѭҳǴҹ" + شǺ信3/4Ժҹ" 3/4俺ǡͧ"óѭҳǴҹ + شǺ信3/4Ժҹ 3/4俺ǡͧ"óѭҳǴҹ" + شǺ信3/4Ժҹ" 3/4俺ǡͧкشԴѭҳǴҹ + شǺ信3/4Ժҹ 3/4俺ǡͧкشԴͷеǨ ѲԸա 觷öǨçѹ俿ҢͧẵǺ3/4"һԴѹԧ ЪشǺͤеһԴѹԧ ЪشǺûŴͤеǺ信ͺ"еٴҹҧشǺкҡШѧù/شǺѭҳ öѺ͹حҵشǺʴѭҳ俩ءԹͺ3/4ͧŤͺͧ¹حᨷʹѭҳѭҳ俷ԴҧشǺʴͺ3/4ͧͧس¹͡ҷѺ١ͧԴԢͧس¹͡ͺ3/4ͧͧŤö¹šŴçԴШѧ + 觡1/2ҡШ""дѺѹͧ 1/4˹"ѷ""çѹѹͧ 1/4˹"ѷͺͧ¹ʧҷԵŤ͹سԹسԹس¹͡سͧسԹѹͧ 1/4˹"ѷسǻʶҹТͧͤе٤ѺʶҹТͧͤеټ* ͺ *觡*ӧҹк1/2ҡШѧ觡÷ӧҹͧк"Ѻҡ ("Դ AC)ҧͧ͹кѺҡ (ʴẺԡ)ҵѴдѺҧͧ1/4˹"ѷѭҳ§ҡ1/4˹"ѷѭҳǴҹ + 信оԺҹѭҳǴҹ + 信оԺҹʶҹЪشǺԵԷغǧԵäԵҡç˹ԵеٷԵѧԵԴе""Ѻҧ1/4˹"ѷʶҹСͤ E.C.U. ͧ¹ͺͧ¹ " E.C.U ͧ¹Ѻѭҳ E.C.U. ͧ¹ 1/4Դ" ʹس¹͡ 价ʴẺŵԿѧŤҧͧʴẺŵԿѧ駢дѺѹ3/4ԧ 1/4˹"ѷԷçѹԴкèäẺ硷͹ԡѭҳ͹ - *觨俪شŵ⫹ԡ *Ѵҹ ж١ͧѴҹ ١ͧöҹѴشǺ÷ͺꤷкͧѹ¹͡㹼ԴèաèաûѺسûѺس1/4ҹк͢Ẻŵ3/4" * 3/4ͧԴ ECUա÷ӡõǨʹ俷ԴǨʹ俢ͧἧǺкѺҡдѺ͹"Ŵ E.C.U. *ӡ÷ͺáе"óӡõǨ礤ͺͧ¹ е鹡÷ӧҹͧ͹ *ҧ E.C.U. * (c)մШشԴ ѺشѺ觢ǹҧ (BSI)ش*1/4Դ" ҧ""ö¹ * Ѻ E.C.U. * (c)մШشԴش*1/4Դ" ҧ E.C.U. * (c)մШشԴ Ѻ BSI (شѺ觢ǹҧ)ش*1/4Դ" ҧ ""ͺͧ¹ * Ѻ E.C.U. * (c)մШشԴǨ礡Ѵ3/4 ö¹дѺǨ礡Ѵ3/4 ͺͧ¹дѺͺҧ""ö¹ * Ѻ E.C.U. * (c)մШشԴͤ ǧسԹѹԧ *çѹ俿Ҥ͹ഹ *е鹡÷ӧҹͧ"ѺẺѵѵá˹÷ӧҹá˹÷ӧҹԴԹá˹÷ӧҹ¹价ǹѺҾͧѹúѹ֡㹵ǹѺúѹ֡ŧ㹵ǹѺԴӡúѹ֡ŧ㹵ǹѺԴԨҡشǺ *ʴѺԡʹش ECU ѺèشԴкǩմ * ͡ҹͺ3/4ͧͧ E.C.U. (c)մШشԴ *õԴ駻ŢԹ´ * Դ *Ҥҹҹӡ *Ŷا´ҹ *ҵðҹҡ *Դ§ͧ§ŴԻִҧûѺҵǹѺѹѺѹ (¹ѹ, ¹͹ 繵)ҧʹ * ش ѹ3/4 * Ե駵ǹѺ价ٹѧࡵҢͧǹѺ E.C.U. ش Ѻ E.C.U. شѺǹѺѹúǹѭҳ˹ѺѭҳѺͺ3/4ͧе Ը¡á"ê˹Ҩ Ըաͧ鹨"ҡ(r)ѧ蹹Сͺ * ǹþѧ蹹öӧҹ÷ӧҹѹ֡ * öǹѺẺᶺҧ ҺʶҹТͧ鹵͹úѹ֡öӡúѹ֡úѹ֡óº ǹ͹˹ҹúѹ֡ ǹ͡˹¤ Ѻúѹ֡͡ҡ˹Ҩ; 繡èǹҧ * ǹ öӧҹ㹢СѺ价˹Ҩ; ʴҨ¹ᴧҧõԴ͡Ѻ ECUաõԴ͡Ѻ ECU㴡 ͡ѧǤ3/4ѧҡ"Դ"ԴǤ3/4աáͧ ʴŷѹ֡ѧҡ鹵͹úѹ֡Т աẺѵѵѺ鹵͹úѹ֡Т öʴžźŢ鹵͹ѹ֡öþ * ʴ˹Ҩ;þẺ˹ҵ˹ Ҿʴ¡âͧŷѹ֡3/43/4"ẺǴѡ "3/4Ǵ * ó ͡ҡþ оԴŢͧ(c)մҢͧԴçѹ俿ѺèشԴ˹÷ӧҹǧ˹Ңͧ"ҪҢͧ"Թ´ *ŢͧҡȷѴŢͧҡȷͧ¹çѹ俿Ҥ͹ഹ *俿ҷѺçѹ礡 OCRûѺ駡Ţͧҡ"¤ѷ͡ ѺδԤ ش 3Ѻ͹حҵ袹ŧҹҧ鹴ҹǺԴԴѧࡵ ECU ش ǨդԴ ˹¡ҡӡ÷ͺ ECU ǨԴ˹¡ҡ ѧǨ3/4ͺ3/4ͧҡشǺ˹¡ҡ Ϳ * ҤԴǨ礨ӹǹἧ˹һѴкǺ÷ӧҹͧͧ¹ѧ FRIC亹ͧسͧ÷ӧҹ亹ͧسͧشѹʹ俢ͧἧǺûѺҡҾԹ´ǵǨաǴ * * ͧ"꡵ *شԹ´ *çԴ㹡âѹ *ǹ * *մ *÷Ӥ͹ѹ٧ͧͧ¹ *Ե鹤ѷ *ҵðҹкӷҧẺ͹ *俨ҡ *ѭҳͧشǺǹҧ (ѺǨͺ)شػó˹ʻе͹§ꡡ÷Ӥ͹ *Թ´ǻաͧ¹ *ѹ٧ͧѹູԹ *ǵҹҹѺѴк¤͹дѺ *ԵǺẺ *Թ´ҡȴҹ *Թ´ǡè *Ѵѹԧ *俪ͧҡȴҹ *俪ͧҡȴҹ *俪ͧҡȵçҧ *俷ºҹѧ *ʧҧͧдҹʧҧͧдҹժشǨѺ *ŨͶا´ҹ *šͧѭҳا´ҹ *ѹ觡俿Ѻا *٧Ƕѧöҹ˹ *٧Ƕѧöҹѧ *ѧ蹡Ѻѹٿ *˹شͧǧ *ѹ͹ *Ѻҧ *ҷӤ͹ *ѺѺ-ѭҳ *شҡȡШҹѧẺշӤ͹ *ἧ *شšèҨ *ԵšèҨ *شͧ蹫մԷ *Թ´ش÷ӧҹͧѹ٧ͧͧ¹ *÷ӧҹѴ *շ *俻꡷Ӥ͹ *͡ਹҹǹʵҹ˹ҹ˹ҷ͹͡ਹ͡ਹҹǹʵҹѧ͡ਹҹѾʵҹѧԵáͧ *кѺҡѹкä *ἧͧ¹ * ꡷ͺ *꡷ͺѭҳ͹ *§ѭҳ͹ *شǺǧ *ͧͧ¹ *Ե *ԵѺШͧҧ *ǵǨѺ *شǺäẺǺ *ἧ˹ҨŵԿѧ *觨ԷѺöǨҹѧ *⾧кӷҧ͹ *شѺ俢ТѺҡҧѹ *شѺشǺ硷͹ԡ *شѺûѺǴ֧Ѵ * ҹشѺ LPG *شѺç¹͹Ѻö *شѺا *شѺا´ҹ *һԴͧ红ͧԹ´к *ҡǷк¹͡ਹҹѾʵ *¹͡ਹҹǹʵ *âѹ蹹͵ִ͵١ҡǹҧ١ͧǨ礤ҷҡѺö¹ кѹ͹Ẻǹç ФҷҡѺͧ¹ LPGͧҺ *ŨҡҧѹͧêẺ *˹鹤ѵ *äǺ÷Ӥ͹鹵͹ëѵѵ *ºѹشѵѵءԹǵѴ÷ӧҹͧ١ٺ 3 ͧѹԧѹ٧ *ǹŴ ECU ͧкմԧѺѭҳ *ôѴŧٻẺѴѹԧѭҳسԹ ʹͧѹѭҳسԹ ʹͧѹѭҳ͡˹"ա1/4 ʹͧѹͧͧ͡͡ * ˹ѧ͡ * 㹵͹͡ҡԹ价ѧ㹵͹ öӧҹ * ͻ ¡ԡþ㹢йŴҤѹó价 * mb * ͧ͡͹ : ѧ㹢й áзӹ¡ԡþդѺ Դ/Դ ا´ҹӡ"¹¢º* g/s (/Թҷ)* ms (Թҷ)* ١ȡ/ǧѡçѹ俿ҢͧԹ´鹻ա *ѵҡéմԧ *ͧ蹫մ *ҧûŴͤеѴҤҹҹͧ * ѹѺس俺ǡشԴ աѴǧáѺ俺ǡ俺ǡشԴ աѴǧŧԹͻѹ/حҡ * ҡѺشͤѹͧѹʴ * ҡѺ * mb Ҥѹó价 * mb俺ǡشԴ Ҵشе١ٺ ش 3 *"Թ´Ǥѹʹ *俺ǡشԴҴ" ѹ/٭ҡ " * " ѹ/٭ҡ 㹵˹觢ͧ * ҧ٭ҡ ࡨѴ٭ҡ ҡѺ ͧ͢ش٭ҡѧҡ÷ӧҹ"ҧ * Թҷ ٭ҡդҧ * ֧ * ԺкҡҶ١ͧ ӤҴͧҡкҡ١ͧͺͧ¹٧ * rpmŢͧҡȷѴ ¡ * ./ǧѡ ͧ¹ӧҹͺԹŢͧҡȷѴ ҡ * ./ǧѡ "Ѻçѹӧҹҧ١ͧ"Ѻçѹ*ͤǺ1/4Դ"ëŢͧͧҧҡк¡͹¹ ͧ͹/ѧѺͧ *ѺʧҷԵ¹ŧҹ䢡Ѻ˵ءó 俺ǡ" E.C.U. ҴѺͧҧҧ˹ҧԧк͡ٺ Ѻ١ҵص * ӧҹҵص * ӧҹ * ҧѴ駵"ѺԷ˹觤ѹŤǺ ١ͧ *Żе *šѺҡ * Ե/Ѵѵҡ ҡѺ*šѺͧ3/4ѡǨ礨شе˹觷١ͧ ͧͺͧ¹ ˹ҧԧк͡ٺçѹդҧ * ֧ * Ǩ ѹԧẺçѹ Ъش俨´ѹԧẺçѹ ӧҹ * Թҷ ѧҡԴԵح к¹ѹԧ (ѹ٧е) ѹǨ ˹觤ѹ͹ 3/4ѹѺʶҹТͧԷ˹ çѹشѹ * شѹкҧ"Ѻѧ3/4ѡ١ͧ ¡Шеٴҹ˹ҫ *¡Шеٴҹ˹Ң * + ᴻͧͺѧѴ *ǵǨ礫Ẻ *ǹ¨ͧ͹ִҹ * ͧἧԴ *ᶺ * Ѻմ * ͹о ͡˹˹ٹº (TDC) ͧк͡ٺ * *3/4Ԩóҵ˹شǧѴ ͧк͡ٺ * * ͧ * *ǤǺѹԧѹ٧ *ӧҹԴҴǩմ *ҹͺ3/4ͧ к"բͺ3/4ͧ ࡨѹ * ҡѺšѺͧͧ͡кѹšѺشѹѹͧ *ͧ * ᴻͧࡨѴѧѴк¹ѹ3/4ԧ (çѹ) ١ͧ ʵ÷ӧҹ繻 ͺͧ¹ ʵӧҹҤҹҹͧդ * Ǩ Ҿͧѹԧöʵ (ѹ繹....) Ǩ Ҥҹҹͧ""سԹҧԹ * ͧ͹๤ * ѺԹ´ *ҧ * Ѻ * ͧ" * "Թ´ *ͺҵصͧѵѵ 鹵Ǣͧö¹ ¹ͺͧ¹ͺԹصͧѵѵ ¹ŧͺͧ¹ ECU ἧǧѧҡ"ѺçѹӡâѺͺ仹ᴻ * ҡѺͧͺش *ѹԧ㹶ѧͧѹԧҴ ͧ¹աѴ *кҡҷӧҹ١ͧ (ë, ǡͧ 繵)ͧ * ҡѺ"꡵ǨŢͧҡդһҳ * ./ǧѡ Ѵçѹѹ3/4ԧͺԹçѹѹ3/4ԧ դ * ǤǺçѹѹ3/4ԧӧҹҧ١ͧ ǵѴ÷ӧҹѺ ١ٺ 3 ӧҹ سԹѹԧ ٧ * Ǩ ػóҧŢͧͧ¹"óͧк (ͧͧ + ) 3/4 (شѹ) ͧ¹ӧҹͺԹ ѹºӧҹ١ͧõǨԹ´ EGR *Թ´ EGR ӧҹҧ١ͧ Ǩ礡÷ӧҹͧẵҧ١ͧͧ¹Ҿ سͧҾ õǨس÷ͺѹѹԧشçѹ/حҡ *¹ EGRǨ ëŢͧкѹԧͧͺش * ҡѺᴻ *ǧáûѺ١ͧʴ *çѹẵ¡ * V Ǩ ÷ӧҹͧѴѵҡѴѵҡŷӧҹҧ١ͧʹѹʹ͡ лѺشͻѹ/حҡ ҡѺشѺѴѹͧŴѹͤó * Ժѹ֧ó * Ժö¹ӧҹҧ١ͧкšѺͧͧ¹س繷ӧҹҧ١ͧëŢͧӡ÷ͺ ѹ٧شǨ礤Դ *ǧáûѺӧҹҧ١ͧҹ Opening Cyclic Ratio (OCR) Ѻ礡ѹѹԧOpening Cyclic Ratio 㹪ǧ * ֧ * % Ẻ䴹ԡ *ѹѹԧ ** ѧ蹢ͧ˹ҧԧк͡ٺѧ蹡õǨʶҹФѹ٧ͧѹʹͧѺѹ觹ѹ *ʹѹº * ͡觷ҡзӡçѺçѹẵʹͧѺѹҡçѹ俿Ңͧҡ *çѹ俿Ңͧ¡ *ͺͧ٧ * rpm ѵҡŹ¡ * ./ǧѡͺͧҧ * ֧ * rpm ѵҡ٧ * ./ǧѡѧ蹤Ǻ蹡͹/ѧѺͧ *ѧ俨»ѹԧѹ *ѧ蹢ͧشѴ *ѧ蹷Ӥ͹ *Ǩ俷""Ѵѵҡ *ԴԢͧ EEPROMʹͧҧͺͧ ѵҡéմԧ͵Ǩͧ * 㹵˹¹ŧŨҡ *Ǩ 1/4˹"ѷ E.C.U. "ŧҶ١ͧԵç * ˹ ON * ӧҹҧ١ͧ¹ *ѹ͹ѺդҡѺ * Ѻͧҧͧ˹ҧԧк͡ٺ *١ͧҹ仹Ţͧҡ դҧ * ֧ * kg/h سԴ *Ǩ礤 * ʴ(c)մ˹觪شҡ ѵҡ ҡѺ * ١ȡ/ǧѡ ͧǩմԴ *ʹ(c)մ*1/4Դ" * "¹(c)մաŶ١ͧѵҡ * ١ȡ/ǧѡ "1/4ͧҨҡ (c)մ*1/4Դ" ǩմԴ *ʹǹ蹻ԴѺšѺ * ͧǩմѹشٷҹҧҧ ͧҧ١ͧšѺҡǩմ´ ҡ Ҥҹҹ٧شǩմ դ * ¹ǩմ աšѺҡҤҤҹҹҡ * ҹسԹ 㹶ѧһ *ͧ ѹ * ԴѴ""Ҥѹ * ֧˹ش 觨""ҤѹʹẺŵԿѧ * ͡ش ҧ""Ҥѹ * Ѻ E.C.U. ͧк(c)մ *E.C.U. ͧк(c)մ "ŧҤö¹ҧ١ͧ ҹҤҹҹ դҤҧ * ҷҹҢͧѵҡҡ ٴͧ¹ *çѹ *ǤǺçѹ٧ͧѹŵԴѴդѹѹ٧Ҥҧԧͧ ECU *ͧ¹٧ͺԹѴǧҧͧԴǧ ẵ͹ դҤҹҹͧشʹǩմ * ͡Ҥҹҹ * ٧ *÷ӧҹͧشѴ *觤ҧǴʹµǨͧ *Ŵ价ͺͧ¹ * rpmʹԻش * * ͡Ѻк͢쨹֧ 3ѭҳͤ * ʹͧѹѭҳͺͧ¹ * ʹͧѹʹͧ * 觵Դ駴ͧ * ҧ * Ѻ *""Ҥѹ觷ӧҹҧ١ͧ⺷ӧҹҧ١ͧ"͡ѺõǨçѹ⺪ *ࡨѹѺõǨçѹ⺪ *Ѵࡨçѹҡ * Ժ * rpmͧ¹Ŵ"͡ * ҡѺ ࡨѹ * *ҧ˹觷 *ö¹öҹǨ礡÷ӧҹͧ""Ҥѹ *Դѹ ʹʵѴѺ *лѺ * 鹼Ǣͧҧ˹ҧԧк͡ٺ Ҥͺҧ˹شǹ١䢡Ţͧǩմ *ѴçѹẵͺԹǨдѺͧѹԧ㹶ѧ§ ҹçѹѵҡ *ͧ*ҧҡͧѹ3/4ԧѹͧ͡դҧ * Ѻ * ǤǺѹաûѺº"çѹ*1/4Դ" кšѺشѹѴѵšѺͧͧѹ3/4ԧǤǺͤ Դ͡ѵҡŷͧҧҡͧ դ * l/h ᵡҧҧ ѹҧҡͧѺѹҧšѺҡͧ դҧ * ֧ * çѺöԴͧ * ö¹͡ᴻ *ѵǹҧͺͧѺѹҡ դѴ駡ѹͧѡҤҹҹͧͧѴ * ͺͧ٧ * rpm ѵҡéմ٧ * 3/ǧѡ Фö¡ * ./سʴ˹ ͧسʴ˹ ͧҿùηࡨѹ * ҡѺ ͧ*ҧҶѧ纹ѹ3/4ԧһԴѧ纹ѹԧ *ѭҳ""çѹʹͧǧá"Ѻçѹ٧ *çѹͧҧҿ դҧ * ֧ * çѹͧҧҿ դҡ * çѹͧҧšѺҡͧѹ3/4ԧ դ * ѵҡšѺͧͧѹԧ դ * l/hѵҡšѺͧͧѹԧ դҡ * l/hѴçѹѺͧͧѹ3/4ԧͧ¹ HDI (éմԧѹ٧) ʴẺŵԿѧ *ԴѴǧŧ´Թᶺ (data bar)¡ͤش¢ͧкӷҧҹѴǧԴҧѭҳҵѴзҧ Ѻäӹdzͧ GPS դҡ * %աõԴͼҹ¢աõԴ1/4ҹᶺ"" ѴǧǧâҴҵص觡÷ӧҹѺҡҵصѹԧشǺ͹ ͹-ѧ *"Թ´ǤǺçѹ *"Թ´çѹ *ºѵ ҡͧ¹ӧҹͺԹѭҳ͡ਹ * ʹͧشͧ͹-ѧѺͧ *鴢ͺ3/4ͧ"Ѻǹ1/4 öӹdzҡ 鵢ͺ3/4ͧ"ҷʴçѹҹçѹ * Ѵ E.C.Uҹçѹҧԧ * E.C.U. ͧ1/4蹢 ѵѵ *ʴ ʻ оԺ Ѻͤ˹Ҩ ӡ¹ѹ : еǹѺش * ˹çѹẵ¡ * ŷͧ¹캹 * EGR *Դ㹡ûżաõԴ͡ѺǹʴŵԿѧͧӽӧҹ (˹觻)͹ӡõԴ͡ѺԹʢͧкẺԴ㹵ҷӡõԴ ҧԹʢͧкẺԴ㹵 Ѻش ECU ͧͧ¹㹪ǧõԴ (äǺ) §ѭҳ͹Ǩ礡õͶ֧ѹСǹͧ¢ᶺ *ǨԴԵʹԹ§ * ҹԹ§ * ҹǡѺԹʢͧкẺԴ㹵 *ӡõǨ դԴ *شǺѺ *ʹ" * ҡԷѷ *ͺ3/4ͧ㹢ͧ E.C.U. *鹷 * к͡ٺҿҴա׹ѹ¡âͧἧѺкʴẺŵԿѧ *ԴѴ㹵˹"Դ ѴǧáѺ俺ǡԴҴҧѭҳöػóʴԹҧ Ѻäӹdzͧ GPSҾҧŢͧҡ GPSҧԹʢͧкẺԴ ШʴẺŵԿѧçѹ * ŷ Թ * ͧ *ѧӡѾഷἧкӷҧ͹ ECU *ööѺѭҳѴਹ 㹾鹷 (ҹʹöԹ, 㹵֡ 繵Ш˹ö觡մҧ (, ѵػԴѧШ˹ ἧ˹һѴѧѴǧ÷ * ͧ *ҹͧþͺѹ֡õԴԴ ԴԵش зѾഷóҹöԴԵشŢͧҹҧʹسѾഷشŤͧҹ մ *س"մ * TCDŵҧҧѹԹصѺѹҡդ٧ * ԺǨ礡÷ӧҹͧ EGR *ѹ * Ѵ٧Թѹ * ѴԹѴ¾Ǵ֧ *äǺͧ§ * ǧѴѹ͹Ѻͧͧѹԧ *ǧԷʫŵҤҹҹͧ * ٧ԹõͶ֧ѹСǹͧ俫ͤ絡 *Ἱѧǧ *ͷӡ¹ԹʢͧкԴ㹵 Ъش ECU ͧͧ¹ еͧ˹÷ӧҹͧԹ Ъش ECU ͧͧ¹ѹͷӡ¹ ECU ͧ¹ ͧ˹÷ӧҹ ECU ͧ¹ͷӡ¹ԹʢͧкẺԴ㹵 еͧ˹÷ӧҹͧԹѹ͹еԴ俨¡Ш俿äǺͧ¹ ECU Ǻͧ¹ûԴШẺѵѵ ͤԴԨҡشǺ ¤ شԵǹҧ˵آͧԴʴ *ͤе 繵ûŴͤе 繵觨 ECU ͧ¹дѺѹԧ͡Ѻѭҳͧ¹ ECUõǨ礷ҧ俿 * * *辺Դе ECU ͧ¹ *ԹʢͧкẺԴ㹵 *÷ӧҹͧش͢кǹҧ *ἧǺШеСШͧҧ *ԵШеٴҹ˹Ң *õԴ͡Ѻ ECU (лءѵѵ, BSI, ABS, 繵)͡ҡ ECU ѧҵðҹ EOBD (European On-Board Diagnostics)ʶҹТͧѺҡشǺѴҳͧѹູԹմʹͧѹ (СѺ TDC) ѺͧСͺѧ仹ҹسäӹdz˹蹢ͧҡȷٴ (µŨҡͺͧسҡ)ͺͧçѺͧ * ѹͧ * ʹ͡͡˹˹ TDC (ٹº)ŹЪ ECU öǺʶҹͧ¹ (ͧ¹ش, ͧ¹ʵ) ҧ (, õѴ÷ӧҹ, 觫 繵)ѴẺ Ъ ECU ö˹觢ͧк͡ٺ 1 (Ск͡ٺ 4 ٺ) ŴèشԴǧ˹Ẻҹ ¨лѺǹҧ ҡ/ѹԧ ˹Ң ͻͧѹҡ Ҩͧ͡ªش (¡Шµçѹ)ѭҳе鹢ͧ ECU Ф駵çѺ 1 дѺ§ҹسԢͧҡȷͧ¹ٴѧ ECUҵش§ҹسк سͧ¹ѧ ECUECU з˹ҷǺǴҡἹѧ˹ҷ͹繵ѡǩմ * ҹẺǩմ (bi-jet type) 俨 * ŷ ШФǺ¡õŧԹŢ 1 Ţͧк͡ٺҧԧҹӧҹéմԧẺ¡ éմԧẺǹҤҹҹǴդһҳ * Ẻ * * (ѺẺö¹) ѵҡéմ * Ե/ǡѹѺ㹻 ѡҤѹẺǡѺǤǺçѹѾԴöŧἧѺѧõͶ֧ѹСǹͧ * ҧԹ * ѺԹ´ *Ѵǧ价Ǻǡ Ѵǧ价´ԹԹ *ʹԹ´ * ͡ *ʶҹТͧкǺлҧ÷ӧҹͧ *ǹͧ * ҧԹ * ѺԹ´ *зӡ¹ ͺͧᵡҧҡԹصͧѵѵҤҹҹͧͧꤷ * ¡ * ǨҾͧش俨¢ͧ *ǨҾͧش俨ͧ¹ *ô֧ͧѧШз˹ҷ㹡èк 觷ԴʶҹС÷ӧҹ *èѧػóҧ ͧк ѹԧ *ǵҹҹӤ͹͡ਹ *èѧػóҧ ҹдԹ * ֧ * Թҷ ѧҡ鹨еѴè ͧ¹ӧҹ (ѭҳͺͧ)èѧػóʴҧѧաèѧ ECU ͧҷкǺͧԹ´Ẻ OCR (Opening Cyclic Ratio) ӡõǨҵ˹㹢ͧԹ´ * ԴѺ෹ѹ֡˹ (position copying potentiometer) ա÷ӧҹ仹äǺõѴ÷ӧҹԴͧҡçѹͧ§ҹ ECU * ˹觢ͧͧաäǺԹ´ ǧèлԴ㹡óբͧҵðҹäǺž * դ繵ͧ͡ਹ§ش ͹ਹҡкзӧҹẺǧûԴ ѭҳᵡҧҡǧ÷ӧҹ * ŷ ֧ * ŷ㹪ǧҡ÷ӧҹ͹ кзӧҹẺǧԴ 蹤 ECU Ԩóѭҳͧ͡¹ӧҹŴ٧ѵҾ÷ӧҹ͹ECU ФǺһҳ * Թҷ سҧ * ֧ *ͻͧѹõԴѴͧһҳ * Թҷ سԵӡ *աûѺǹҳ * %ECU شǺ * зͺͧ٧ * rpm˹ҷͧ ٴҡȺطѧ㹽ٺҡȷҨЪ¶෡㹷 س٧س·٧鹨觼õͶ֧ѹЩǹͧ * Թ * ͹๤ *ͧ¹ * ẺԹ礪ö¹ * ժش硷͹ԡ蹪 * ӹǹ˹ 繵 Ҵ * . դ״ҡشҷԴ˹ҧԧͧк͡ٺ *͹蹪ҧǹ١͹仨з觵ԴѺ蹪Ըաâѹִäҹѧ* ŷ㹡óբͧҵðҹäǺž * դ繵ͧ͡ਹͧк (ҹͧͧ͡͡) з˹ҷçѹҧͧѧ ECU çѹ俹ʴҳ͡ਹͧ (觨зҺ֧سҾͧöТͧͧ͡)çѹ俹 ( ECU) Ъ㹡ҡéմԧ ʴ֧ԷҾͧͧ͡ѭҳᵡҧҡǧ÷ӧҹ * ŷ ֧ * ŷѭҳ͹͡ਹ *ѭҳѧ͡ਹ *Թصѭҳسҡ *ҵصǺ÷Ӥ͹͡ਹҹǹʵ *ҵصǺ÷Ӥ͹͡ਹҹѾʵ *Ǻҵص * * *´Թͧ *ѭҳǡ *ѭҳź *Թصѭҳ͡ਹҹǹʵ *ԹصѭҳѺ˹鹻ա *ѭҳԹصسͧ¹ *Թصѭҳ˹Թ´ EGR *ԹصкѺҡ *кͧѹʵͧẺ硷͹ԡ * CAN *Թص俺ǡǺèشԴ *Թصѭҳѹ *ѭҳҵصǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ *ѭҳҵصǺǩմ *Թصѭҳ͡ਹҹѾʵ *ѭҳҵصǺ췹٧ *Ѻ-ŧ *Ѻ- *´Թͧ *٧觡÷ӧҹкǺ *Ѻ٧ *ŴдѺŧ觡÷ӧҹԵ٧ * ( )ࡨѹѹ * ҡѺͤѹ͵ *ººҤѹࡨѹѺҷкѹ *Եе * ԴǨ礤Ҥѹࡨѹ Фҷкѹ *ǹ *§йӴҹ·ӧҹࡨѹ * ºѹ٧Թ͵ԹҤҹҹس * ҧ * ֧ * Թҧͧö¹㹢зӧҹèشԴԴҴ㹡éմԧ ͧҡдѺѹԧ㹶ѧѹùͤʶҹоѴͧкӤ췹٧ * *Ӥ͹ͧ͹͡ਹ *Ӥ͹ͧѧ͡ਹ *͹س *BSI *дѺҧԧͧشѴѴ *ŤͧšûѺҡ AC OUTõԴ CAN *ءҹͧͧ͡éմѹԧèشԴԴҴԴ͡Ѻشѵѵ *Ţͧ *ʶҹС͹͡ਹ *ʶҹѧ͡ਹ *çѹ俿ҷ͹͡ਹ *çѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵ *ʶҹСûѺǹԹ´ǤǺѵͺԴͧѡ͹ѹ *ѵҷͺ *ѵͺԴѴҨԧشǺ췹٧ *÷ӧҹشŧ 仵͹ҹҧ˹觢ҧ÷ӧҹء * Թҷ俨µͧö¹Դ駪شѴ *ö¹Դ駪شѴ˹觪شẺѺѵѵ *ѺС˹ششͧա˹觢ͧԹ´ EGR *㹷ҧçѹ ѧҡӡ䢤Դ еͧԹ鹵͹èӡŴ/Ŵ鹵͹èõǨ礡÷ӧҹ *¡˹һҳ * . * *Ŵͤжʹ˹ҨŵԿѧҤҹҹͺͧѧ蹷ԴǨ礡ùͤѧࡵͧԹ´ *ѭҳçѹ俿͡ਹ * ʵö¹ͤеٷµԴѴػó * * ŧԹѧࡨѹԧѧдѺѹҧԹʢͧкẺԴ ἧ˹һѴʶҹТͧ͹ѹѹ蹺ἧ˹һѴἧ˹һѴԴҧҧѹСҧ׹ҧѹ/ҧ׹㹵˹觡ҧ׹ѺǷ٧ * ./ʴʴѭҳ͹ԹԴԵح价˹觨شԴͧࡨѴسԹѹ¹˹кǺ÷ͺꤷ١ͧкǺ÷ͺꤷ١ͧ˹ࡨѴ¹дѺҧͧἧ˹һѴ¹÷ͺõԴ ECU աش˹к͢Ẻŵ硫 ͤʶҹТͧк͢ҹ䢤ԴẺ () ҡ͹ӡ䢤ԴẺ ͹䢤ԴẺҹͧἹѧͧͷ (ͤ͡͹Ǣͧ)кҺШѧСШ ӧҹкѺҡȼԵ͡ŵ⫹ԡӧҹ觢кӷҧ١ͧѭҳ͹سʴ͹ѹԧʴ͹ѹäʴ͹äʴʴѹͧ鹢ͧкӷҧ١ͧٵ͡кӷҧ١ͧѭҳ§ͧкӷҧдѺѹԧͧзҧѺúѹ֡¡ͤͧкӷҧش еٺҹ˹Դ 㹢зͧ¹ѧӧҹѴҡç˹ԴҡçԴԹҧٹʴŤ㹡âѺöԹҧٹõԴҧͧʴشӤ͹Шѧ *кǺͤ, ûŴͤ Сͤʴػóͧк§ἧͧػóк§ࡨѴسԹѹ信оԺҹҧТŴͤöӡͤԴкѹԴкѹԴеٷԴеٷԴӧҹػóǺ¢Ǻǡçѹ俿Ңͧ١ͧѺͤͧкӷҧشǹʴŵԿѧ蹵Դҧҧ١ͧ͹ѧ蹤šâѺѧ蹤šâѺ͹ҧ١ͧػóͧк§ӧҹ觧ҹǻѺдѺ§ǧ¹س¹͡ǹʴʴҧ١ͧѹҷʴ١ͧŢͧк§ʴ鹷ǹʴŵԿѧá㴻˹觢ͧк§ǹʴ¹ѧ蹢ͧûѺТͧ ա÷ӧҹǹʴŶ١ͧѧ蹢ͧšâѺ͹ҧ١ͧʹ俢ͧ͹ءԹҾ觡ûԴкͧѹ¡ԡ觡ûԴкͧѹҧʴἧǺкѺҡȷӧҹ¹ʶҹпѧ蹤šâѺʶҹТͧѧ蹤 ӧҹѺäǺһѺͧ§繤ҷäǺһѺͧ蹤ᾤʡ繤ҷҧѭҳ͹ҧäǺһѺкӷҧ繤ҷ§ʴẺ͹͡դԴѺѭҳͧ٧ͧӨѴҺШդԴӤ͹ШѧդԴѭҳ GPSԵح㹵˹ͤкͧѹ¹͡кǺûѺ/ǹʴԴкͧѹ͹ҺŪԾѺ-ѭҳ͹ͧ¹żԴسͧüԴ¡§йʴ͹ԴԢͧè¹ѹкäẺ硷͹ԡõԴҧͧ͹ҺŪԾѺ-ѭҳʶҹТͧšâѺõԴҧͧἧ˹һѴеٴҹѧԴѭҳ͹ԹʴŢͧͧ蹤ᾤʡǧзҧѺöͺͧԴ繼ԴԵҡç˹ҼԴسǻԴԵеٷ¼ԴԵԴеٴҹѧ¼ԴԵԴеٴҹѧҼԴҵصҡкͧѹ¹͡س¹͡ԴѹѹͧԴسԹѹ蹼ԴسͧüԴʹ俢ͧʴѭҳ෹աͼԴաõԴͺк͢ *աʻ觡÷ӧҹѺ٧, ˹, оѡԧ觷ӧҹԵѺŧ (¡ )ѺԹѺҡԹѵѵ *ԴǧҧԹ * ͧԹʢͧкẺԴ㹵 ѺԹ * ͧͧ蹫մͺ觡÷ӧҹͧ硷͹ԡ *кͧѹäͤžǧ좳ͤŤѹкûѺҡçѹ俿ҧ * ֧ * V Ѻ㹵˹Ŵúѹ֡٭»ԷҾͧͧ͡ѹѹԧ¡㹵ҧͺͧѹҧԧ * * дѺѹѴѹѴ * ѵǹعͺͧԴ礡 * * % ҹ * Թҷѵǹҧͺͧ, ѹѹԧ ѵǹعͺͧԴ仵ҷкèشԴԴҴк͡ٺҡ˹觵 ͷк͡ٺ˹شԴع¹ҡԹع¹§äǺԹ´ EGRѭҳçѹ俿ҹ¡ * Vѭҳçѹ俿٧ * VеͧԹ÷ͺѧԹʢͧкẺԴ㹵 *ѧἧ˹һѴ㹢Ǻǡ VANѹ͹ѴѺͺͧǾѴкӤҤҹҹҧԹ * * ͧ͹๤ *дѺդᵡҧѹʹҾǢҷӧҹдѺ§ӧҹҧ١ͧѴǧŧԹ ѴǧѧǺǡ ԴǧѴǧѧǺǡԹ * ͧ͹๤ * * çѺ㹵ҧشǺ٧ *شǺ俵 *ѭҳسԹѹͧ *´ԹǶѧöشǺ俵Ѵ͡ * DATA BAR ͢ VAN ŵ硫ʹԹ´ * ͡㹡óյ仹ѭҳ OBD *áӨѴҡШѧҧԹʢͧкẺԴ㹵 Ẻ͹͡͹䢢ͧ ECU ͧͧ¹ʶҹʹἧ˹һѴ *Ше˹ *Шеѧ *кѹ͹ẺѺѴǧŧԹ Թ * ͧ͹๤ *ѴǧԴǧ * ͧ *çѹ俿ҷ * Թ * ͧ͹๤ *õͶ֧ѹС¡ҡѹѹѺ´Թ * Թ * ͧ͹๤ *çѹ俷 * * *õͶ֧ѹС¡ҡѹͧ * Թ * ͧ͹๤ *õͶ֧ѹЩǹѧǺǡͧ * * ͧ *੾ͷҹᴻ * ҹ੾ͷҹᴻ * Ъش * ҹ÷ӧҹѹѹäкáѹ͹÷ͺҹöԹҧҹ÷ͺҹöԹҧش ECU Ǻͧ¹ Ъش ECU 蹺к͢÷ӧҹҧ䡢ͧѹ觹ѹŤ·١ͧͧѭҳͺͧҡش ECU éմԧ * ἧ˹һѴ (*, Ѵ)¡شкѵѴ ᴻҹöԹèͧ зӡѴҧ俿ҷ¡ͧͺ ᴻҹöԹèͧ Ҥҷҧ俿¡ѵѴ µҹЪҹöӡѴҧ俿ѭҳ * Ҵع¹͹ѹäǺҡ - ѹԧҹͧôԹõἹѧõǨҤԴçѹ俿դҡѺ * V ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ *çѹ俿ҹ¡ * V ٧ * Vҹµ *çѹ俿ҷԹ * դᵡҧ * Ҩҡçѹ俿ҷԹ * ͹๤ * ECU *çѹ俿ҷԹ * դҡѺ * Ңͧçѹ俿ҺԹ * ͹๤ * »ҳػó繵͡äҤԴ (ͤ͡͹)ҹᴻЪشǨ礤ʹͧѹͧѭҳ ECU * Ѻçѹ俿ҷѴҧ * * ͧشǺͧ¹ ٧ * * ͧشǺͧ¹ӡõǨ 辺ԴǨ礵ȷҧͺͧ¹ (çѺȷҧͧ)Ҥҹҹ * ҧ * *سҾԹáѺԴ *ẵ͹Ť٧ * ѹշӡʵ (ͧ¹ʵ췷ͺ˹㹡ûѺº) ͧ¹Ѻҳéմüҡѹ ( TDC Шӹǹ * к͡ٺҧԧ)˹ǵҹҹӤ͹ͧ PTC (ҤҹҹẺüѹس) Ҥҹҹ س¹ش ECU Ǻͧ¹ *ECU ФǺǵҹҹӤ͹ ըشʧͤǺسԷ٧੾ ҧѡ¡зѹѹ͹๤ * * ʹسͧ¹٧Ǩ礤 * ҧ * *Ե´Թ *Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹ * çѹ俿ҷԹ * ͧشǺͧ¹ ٧ * ŷçѹ俿 * ҧ * Ѻ * V Թ * ͧش ECU * شԵǹҧ¡ػó *áе鹡÷ӧҹا´ҹҧҹԴ¡õػó * ᷹ش俢ҴҧdzͧͧѭҳǨѺªش ECU *Ѵè俢ͧش ECU () ҹҹ * Թҷ 觢ͧش ECUѴè俢ͧش ECU () դ觢ͧش ECUŢͧҡС÷ӧҹͧ * * ԵѵԴǴԴõԴѴ *Ҥҹҹͧش * ١ͧѵǹعͺͧԴҧԧͧԹ´դҤҹҹ٧ش * ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ *ǨԵç * 㹵˹ ON ͧ觡÷ӧҹԵѵٷԸ Ѻش觡÷ӧҹк俿ԹҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ *俿Թкǩմ *ǧ˹ͤ *դԴԻҡ§ҧoscillation ageingкѺҡȷӧҹԹ * ͧش *ٷᶺ͸Ժ * (Ẻѧ)÷ͺʵѷẺ硷͹ԡ * ش * Ѵǧ价Ǻǡ 俢ǺǡѺèشԴդԴçѹçѹҷѺѵǹعͺͧԴ鹻ա EGRѵǹعͺͧԴ EGRѵǹعͺͧԴ * 俢ǺǡѺèشԴԴԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ * çѹ俿 * = * ֧ * ŷʹ͡ਹҹѾʵ * ͡ʹ͡ਹҹǹʵ * ͡͡ਹҹǹʵ * ͹Ѻ͢ѴѧС÷ӧҹʹ͹๤ * ҧҧشѡЪشἧ˹һѴ ͵ǨҡõҾҹҹЪԾѺ-ѭҳʴẺһҫԷտʴҾռ *ẺԹôʴҾռ *ẺҹҹʴҾռ *áе鹡÷ӧҹا´ҹ˹ԴԢͧ俨Դѧҡе鹡÷ӧҹ觢ͤͧѹѺǢͧѧ§÷ӧҹͧػóѧ§úǹͧػóѧ§ᵡТͧʻԹ´鹻ա EGR *شִͧش *éմѹԧзػóѺ͹觡÷ӧҹ ӡ׹ѹͧѴкӤ *Ҥҹҹ㹪ǧͧҤҴ͹ѭҳԴѺûԴкا´ҹ *ҵԹ٧ԹǨ礡÷ӧҹǨ礡õԴҧͧ *Ǩ礡áоԺͧ *Ǩ礡͹ͧѴ *͡˹ͧѺ͹س *;ԨóҨҡ纻Ш ҤҹҹʹͧѺʴҧҧشҧ *ԴԢͧ´Թ¹شѺ/ѭҳ٧شͧԴFRIC (ѧ蹡÷Ӥ繷㹪ش ECU)áШçáẺ硷͹ԡʹ *شǺ᡹ǧԷ *͹ѴѴ *ẵͧ͹Ť٧ա俵 *Դ㹡êẵ *кӷҧ͹ *ἧ˹һѴ *çҧҧ俿 *úѹ֡˹觷˹¤شǺШе *ἧШ *شǺǩմ *ʹͧѹͧѭҳѹ * ͧ ECUҧԹ * * ͧ͡ਹҧ * * ͧԹ´俴ͧѧ *´ԹԹ * ͧ͹๤ *ѹͧشӤ͹ͧкѺҡ *Ң§ *˹ѡǧҡ *ͷҧǩմ *ع¹ (EGR) *شǺԹ´ EGR *ŵ˹شͧǧ *ѧ蹤ǺѴ *͵ *͹Ѻ觧ҹѴѴشӧҹѹշͧ¹ҡ觨ѧ¡ШеЫѹٿѭҳ͹ҧҾзҧ§Դ硷͹ԡ *ʹҹͧšâѺ *¢ *ᶺ *شԵǹҧ˹ҷ㹡͡÷ӧҹѧػóԹصѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹Դ *еٴҹѧԴ÷ӧҹͧѧ蹤šâѺʹ ECU éմԧ *աǷ ͹͡ਹ * + CC (俺ǡǺèشԴ)ѹ * ѵҡ *ͧçѹ俵 *çѹ٧ *ҧ * ͧ * Т * ͧ *áҺШѧ˹觤駨繡÷ӧҹ * ҷ բš÷ӧҹͧͧ¹ҡѧͧشԵǹҧ *شӧҹͧشѴ * + AA (俺ǡѺػó)信ͺеٴҹҧ¢ *çѹ俿ҧ * ͧ * ´ԹѴǧѧǺǡ Թ * ͧ ECU * * ͧ *ѴǧѧǺǡԹ * ͧ͹๤ *ǹͧ * ѹѺ * ͧ ECU *信ͺеٴҹҧ *Ե¡Ше *ʶҹТͧšâѺѧ蹡ͧ¹㹪شǺͧ¹ʹشǺͧ¹ ECU * ͡ҹӡõǨ礡÷ӧҹͧк 繡׹ѹкѺëԴԹԴ鹷к DOWN UPӡõǨ礡÷ӧҹͧк繡׹ѹкѺë 㹤繨ԧ ԴԸ Ҩ˵طԴԴԢͧ١Ѵè俷 * ẵ +١ҡա ѺѡԧѺ٧Ѻ͹仴ҹ˹/ҹѧѺ٧ѡԧѺѡԧѺѡԧѺ仴ҹ˹/ҹѧѺ仴ҹ˹/ҹѧẺ٧ѺШͧѧЫ´ҹѺѺШͧѧŧҹѺѺШͧѧЫ´ҹѺШͧѧŧҹҧѧ麹蹵ǨѾҤҹҹҧ * Ѻ * ͧꤷеҧ Թ * Ѻ * Թ * Ѻ *Ѻ - ŧͧШͧѧҹѺѺ - ŧͧШͧѧҹѺѺ - ŧͧШҹѺ - ŧͧШͧѧҹ͡ѡɳҡкؤԴçѹ俿ҧԹ * Ѻ * ͧش ECU ӡ * Vçѹ俿ҧԹ * Ѻ * ͧش ECU ٧ * VѺѡԧŧѺѡԧѺѡԧ觴ҹѧѺѡԧ觴ҹ˹Ѻ٧ŧѺ٧觢Ѻ͹仴ҹ˹Ѻ͹仴ҹѧǨ礤¹ŧͧҾѾекѺҡẺ ժشǺ LED ʴʶҹкʶҹТͧкö¹ECU Ǻ÷ӧҹͧͧ¹ * ͤ÷ӧҹдѺѹԧԴԢͧͤѧѺẺ硷͹ԡдѺѹäԹسԹ٧ԹѹѹͧԹ* ԴԢͧѵѵ* ԴԢͧ ABSԴԢͧäԴԢͧêẵ͹ä * rpmѭҳ͹еԴҧҾзҧ§俷ѭҳ͹çѹ俿ҧ * Ѻ * V Թ * ͧ͹๤ *çѹ俿һҳ * V ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ ** ʹ¢ͧѵѵ͹äҴѴ¤Ѻẵͧحᨹá˹÷ӧҹͧش͢кǹҧ *Թص VIN * (ŢǶѧö)ûԴкͧѹ俨 LED ʴʶҹТͧк *Ŵͤحкҧҹ˹ӤҴҹѧѺѭҳͧǨѺҳӽ͹س *Ӥ͹ШѧسǻͧкѺҡἧִдѺ٧ *͢ VAN ѵѵẺŵšӹǹحᨷӧҹӹǹحᨷԧ乫ح硷͹ԡ *ʻẺкѺҡȾشǺسẺѵѵʴѭҳ͹ǹ¢ͧ١ çѺǹѭҳҵصͧ¹ѧӧҹ *ҵصûԴШ *ѭҳҵصѺҡ *شԵǹҧ/ش ECU ͧ¹ *ԹصͧǷӤ͹ǧ˹ *ԹصԴ㹡õǨ礪شǺͧ¹ *Թص¡ͤش¢ͧкӷҧ͹ *ҵصӧҹ *Թصͧᵷ *ͷҧѹǩմ ẺкѹԧšѺ *֧Ҩաҡѹͧش ECU ҹѧͧ÷ӡ֧աѺͧش ECU ҹѧͧ÷ӡǨ礿ѧ蹢Ťöк ABSѭҳҴʹͧѹաѴǧҧ *Ҷʹ͹๤ * ͡ҡ ǹ͵ * ͧͺѴǧҡѺǺǡ͢ź Դǧʹ ECU ͡ зʹ͹๤ * ѧҡʹ͹๤ * ѹ͵ * ҡѺ * daN.m信ͧ¹ѵѵԵԴҧʤԴẺ͹͡˹һѴẺ *дѺҧ÷ӧҹͧ͹ءԹԹ * ͧ ECU¹͹Թô *Ẻŵ硫 *˹觡ح *á˹ VINá˹ʡдѺѹä͹ ABS ԴҧŤѹѹԴǧѴǧѧ *駵Ǻѹ֡Թҧ价ٹçѹ俿 * ŷ * ͧ *絵Ǻѹ֡Թҧٹ *дشѺŴѺС˹ ECU Ǻͧ¹ ʹشǺͧ¹ ECU * ͤ͡Ѻҡ * äǺҧ͡ * ѺҡաѴС÷ͺꤷҶӡѴõǨͺԹصͧлءѵѵ *ûͧѹѭҳúǹѭҳҵصѵѵ *´ԹẺ͹͡ *ѭҳŧԹǨ礡¹ʶҹ * * ͧ͹๤ *ǹʴŪش *зҧѹ֡ *ἧ˹һѴŴԷҾ÷ӧҹ *¢Ǻǡͧ VAN Ҵ Դšз仹١俨͹ҡ VAN Ǻǡ ԴҧࡨѴѧ㹵˹㹢з¢Ҵ졢Ҵ (¢ᶺ¢) Դšз仹١ἧ˹һѴ¹ҧ׹ ѧҧ׹ʴʴҡѺٹػóѹ֡ͺԹҧ ʴ١ͧŹͧдѺѹԧǺѹ֡Թҧٹ * * ԴѴʴŢͧѭѡɳ * Թҷá˹ҪöԴԴѧ蹵ʴùöѺԡ ¢Ѻȷӡè¹ö¹դ * ҧԹ * * ͧ͹๤ *ѺͧǨ礿Ѻѧ *çѹ * V ҧԹ * Ѻ´ԹŤöپͧк ABS *÷ӧҹͧҵѴëŢͧǧäǺԷҾͧкحҡѹҧԧ * ѹѴ * mbarѹѴ * ѹҧԧ * mbarʴաõԴҧشԵǹҧ * ECU кѺҡ *ѧкѺҡ ECU * 㹢Ǻǡ VANк͢ 觵˹ҷ÷ӧҹͧ͡ǹǹá ǺªشԵǹҧ, СͺªشԵǹҧ, ἧ˹һѴ, ʴ кѺҡǹͧ Ǻ¨ʴẺŵԿѧ, Է, ͧ¹ CD кй͹ᵹ/е鹡÷ӧҹشԵǹҧ˹ҷǺк俺ҧǹͷ ECU к͢ ¡к俹 VAN ǡáе鹡÷ӧҹͧк͢ѺäǺҡشԵǹҧ ˵طᵡҧѹͧáе鹡÷ӧҹáе鹡÷ӧҹԹصµç Թصµç (Direct input) ͧشԵǹҧҧ˹ԹصѺе鹡÷ ҹ ʶҹоӧҹ ¹ʶҹáе鹡÷ӧҹº (õŧԹͧ DATA BAR) ǹѺ觢ͧػóӡ¡ (Է)ᵹ¶١˹ǧ, ˹ǧ٧ش * ҷ, ¡¡ͼҹ ( ʴẺŵԿѧ蹨зӡ¡͡õ VAN ǡ ѧ BSI Էءѧӧҹ)к͢¶١еӧҹ зӡè VAN ǡ աš¹żҹ DATA DATA BARشԵǹҧ˹ҷǺʶҹᵹ¢ͧк͢ ˵آͧʶҹᵹդᵡҧѹҧѴਹʶҹᵹԹصµç, Թصµçͧ BSI Ѻе鹡÷ӧҹ شӧҹ ʶҹᵹ¨Դѧҡ˹觹ҷҹԴԺ ECU ABS *ѺáеӧҹԴԵԷ͡Դشػó зк͢·ӡ觤觡е鹡÷ӧҹ ѧشԵǹҧ觨зԴ VAN ǡشػóѧǨѧʴẺŵԿѧ Դó - ʴẺŵԿѧ¡ʶҹѧشػó - شػóзӡʴʶҹʴẺŵԿѧ蹨شػóӧҹͧ¹شӧҹ, йػó俿 ͧҡػó俿ҴѧǨзӧҹ§㹪ǧҷ˹÷ӧҹѧǹ ¡ Ѵ VAN Ǻǡ ӧҹҹҹ * ҷ (к͢·ӧҹ), Ѻͧ¹ (բǡѺ÷ӧҹͧǺǡ), Ѵ俨зӧҹԴԵѴҤҹҹ * ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ ҧ * * ECU ѧк͢ VAN š¹żҹ¢ᶺջѭԴ鹷¢ᶺ ˹ (Դǧ, ѴǧѧǺǡ, ѴǧŧԹ)ECU ǨԴ зӡš¹ŵ੾·ҹ кѹ֡ԴԢͧ俷Ҵçѹ俿 * ŷ ҧ * * ͧ *ʶҹТͧἧ˹һѴ *á˹çҧ BSI *俨ѧػóҧдѺʧҧǨ礡¹ŧͧѭҳ ECU * Ѻ͹ҧТͧع¹ҡдѺѹԧŹѹԧдѺ俿ҷҤԴѧ ¹شǺͧ¹ *Ѻ *дѺδԡǨѺҳӽӧҹʶҹТͧͤö¹Ǻȷҧ *Ѻǹ *ع¹ҡ *ͧѹµ¤ͧǨö㹪ǧѹԹеټԴѺἧ˹һѴʶҹ * * * ͧ ECU *¹á˹ἧǺкѺҡ *ҧ§ѭҳûѺдѺ§ẺѵѵԴ§ûѺ࿴ʵسҾͧѺѭҳ *ࢵдѺѭҳдѺ§ *Ţ PSA *ûѺº *觷شԴ͡Ѻ BSI *鹵͹÷ӧҹѧ׺˹дѺҧͧ俾ѧͧǹʴ *ѴǧԴǧʶҹТͧ͹ŢͧкӷҧҹԴʴŷ (ǹ;ԡ)ͧçѹ俿 *dz/кҡѧԹ* ԴԵ§ *Ҥ٧ *ӹǹʡش蹫մ *дѺѺѭҳӹǹ繵ͧкӷҧ´ҡիմբѧࢵ鹷ѡ㹫մࢵ鹷ͧ㹫մҤöҹҡػóʴԹҧӹdzöҡ GPSѵҡâ¢ͧػóʴԹҧ *úѹ֡ͧѭҳѺҡ ECU Ǻͧ¹ *ҧçѹ俿 * V ѧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹê * *ʤԴشѺդԴѭ㹡ôǹŴʴӤ͹Шѧ ԴҧǹʴŢͧἧǺûѺҡǹʴŢͧἧǺкѺҡ *õԴҧͧἧǺкѺҡ *ʴӤ͹Шѧ *ǹʴŢͧἧǺкѺҡȵԴҧ * Ҵ͡è俢ǺǡѺèشԴԴŤ·١ͧͧǤѹҡѴҹդҡѺҷʴἧ˹һѴõԴҧͧоԡ˹Ҩ *ͧѺҡӧҹ (AC OUT)ʴ * ԴҧǹʴŢͧἧǺкѺҡѴǧѧǺǡ ѴǧŧԹҵѴẺ硷͹ԡ *Ŵŧ *ECU * ͺͧ¹ * ШеٴҹѺش ECU * شԴԴ鹵͹ҹö˹ԴҾʴҺʤԴ㹫մբŢͧѡɳҡ÷кѡɳҡ÷кʶҹ͹Ѻ캹ö¹ѹӹǹش ECU ԴӹǹѧӹǹѡɳҡäŢͧöѧԹäԴԴ㹢͡˹ѭ͹Ѻ͹Ѻ͡Ѻ价÷ӧҹѨغѹ͹Ѻ͹Ѻѧ÷ӧҹ͹˹ҹ׹ѹͷӡҶ֧ö͡ѡɳҡö͡ѧöӡ䢤Դ˹ҧǨҫմÿմǨҫմÿմشѺǨҫմÿմ繫մѺ * ʹͧѹͧͺͧ¹ *աúǹѭҳ١ѭҳ١ǷԹ * ͧ *ѧ蹤ʹͧѹͧ ѹͧ/ǤǺçѹͧѧ蹨ѹ觹ѹ *Ф駷աõͺʹͧ ʴӹǹͧ ECU ѺšзҡԴԢش ҧٹҹҺ֧õѭҳѾҶ֧Ҷ֧Ҷ֧õԴҶ֧鹰ҹ ᴻ * ҧ * ѺѺ TEP 92 Ҿʴ´¢ͧաִᴻѺõͷشᴻ쪹Դ * ҧ * Ѻͤ絡ö¹ѧ蹡èѹѺͧçѹ俿 * ٧ * ŷ çѹ俿 * ¡ * ŷʴ鹰ҹ Թ¢ͧ ECUʴͧԸԴҧ : 俨ԴٹѾ ; ¡ԡþ õǨѺԴǧêǢ ա ʴŹ ش/٧ش ա źҹ ˹Ҩ͡͹˹ҹ Ԩٴ ҹ ͺͧ DC/AC Ѻ¹ҧ 信ʵç 信Ѻ õǨѺԴǧêǢ ͷӡ÷ͺѴǧ ź͡ 纺ѹ֡ 纺ѹ֡¹ŧ 纺ѹ֡ , ŧ ͧ͡·çѺҷͧ ŧ ¹ S/DIV ŧ ʹ¡âͧػó ŧ ͧ͡ õԴ (ٷ 鹵͹þ) (ἧŢ) ;˹Ҩ ǴѾ ش/٧ش ʴҵش Ф٧شѴ شǢ ͵駤Ҿ ¡ ش纺ѹ֡ Ҥҹҹ ͹Ѻ ͹Ѻѧ˹Ҩѡͧŵ ͹Ѻ ͹Ѻѧ١Ѵ ͹Ѻ çѹ俿 ÷ͺʹ شѡêش㴪ش˹觷 ѡõ㴵˹觷 ١ͧ ͹Ѻ 价¡ԡ ١ͧ ¹ͧѾҹ ١ͧ * ¹˹觡ҿͧ * ˹Ҩ ҡ顴 ŧ ¹˹觢ͧҿ * ͡ûѺçѹ俿ҵͪͧ ҡ顴 ŧ ¹ѧҡ͡, PP2000 ÷ͺѵѵ͡õԴͨҡٹ ͡ ͹Ѻ ¡ԡͤ¡õͨҡٹҧѭҳ¡ Ѻйͤѧ : ŷѺõԴ Ţ᷹˹ ŢǶѧöͤѧ : еͧ˹¤ͧ ; ˹¤ͧ, ҹͧź͡ҧǹѧҡҹѡ˹ ʴӹǹͧԴԷ ͧ ECU е¡ŵ ҹö觨ѡͺͧԹ : ʴԹ¨ * ŷ Ѻ *ѺѴ ()ѺѴ ѺẺ ( LP)š촡Ѵ Шش촡ѴẺͧ١ : Ẻ Ѻ͡١ҴẺͧçҹ : Ẻ Ѻçҹ͡á͡õԴ¡èʴѹ 纺ѹ֡, ᷹˹, ŢǶѧö͡Ңͧػóͧشá˹ػóӡá˹ػóͧҹǷͺѺԹŢͧʹشҡѺ͹ (ͻ)ش§ش Ethernet/USBش⾧شͧشػóẺ͹ءش⿹촡õԴ / شö¹촡Ѵ / شö¹䢢ҹҹ;õԴͧ좳йö¹ŵ硫 աѹҧ ECU ö¹Ẻŵ硫 ECU еͧѹͧ͡ҷѺþͨѴáѺ١ Тö¹纺ѹ֡ / õԴ͹ ҹ / ҹ͹ / ŧǡѺ鹵͹Ѻ¡ ʴŢŧҹҧҡ *õǨѺԴǧêǢPP2000 еǨͺ ECU ״ö¹ö¹ͧö¹ŵ硫ͧö¹Ẻŵ硫á˹ٹʹ١ͧ : ԹʴŻҳ * ŷ Դʹ١ͧ : Թʴ Դ ʴ * ŷ ͹˹ҹ * ŷ Դ ͹˹ҹʹԴ : ʴẺ˹Ҩçѹ俿٧ * ŷ ԹŢͧ͹๤ *˹Ҩ˹Ҩ͡˹Ҩ͡Ѿഷ˹Ҩ͡͹˹ҹ˹ҨͶѴ ͹Ѻѧ١¡ӤҴشźǹ͡ź˹ẵ信Ѻ ʴçѹ俿ФͧѭҳѴ纺ѹ֡纺ѹ֡ҡѴԴ : 俨ҧѡ : ͡ػó鹴ѡ Cἧҹѧἧҹҧἧǹдҹ˹ѧŵ ͧѴѧ蹤Ҥҹҹѧçѹ俿ѧ蹡÷ͺʹ÷ӧҹҹǴѾҹ÷ͺҹ÷ͺ÷ӧҹѧ ش Ѵâ١ Тö¹кö¹ͧ ¡кŢǶѧʡüԵͧö¹кö¹ ʡüԵͧö¹Ҿʴ´ʴ÷ӧҹѧԹõԴ : ʴõԴŷѹ֡˹ҨõԴ㹢й觾١ : õԴѺ١ҷҹ觾çҹ : ѵԾѺçҹҹ͡ 繡þҿԹᴧ : ǨԴǧêǢԹ : աԴǧêǢŷǢͧѺ ٹԡ÷ҧѾѺõͷԹҹͧ * * ͹ѹ лѺѺ *ͺͧͪöҶ֧ѧ蹵仹ö价ͺͧͨҡ˹Ҩ㴡 ҧ¡âͧԴ ECU ʴ¡ùö͹˹觢ͧػó͡Ըա÷ӧҹԸաᵡҧѹ ¢Ѻö¹ŵ硫ʴҤҹҹѴ öҹҡѺٹԡ÷ҧѾ һѭѧѺաѴçѹ俿ҧͧ鹢ͧ ͡ʴö¹ (*) Ѻš * ҧ (*) š * ҧ (*) š * ҧ (*)еͧ (*) Ѻͤ絡 * ҧ (*) ҹ͡͡ʴҹҧͧ˹Ҩѧͧ˹ҨǹçѺҷ¹СչԹѾ¡âͧػóԴҧ 觨ѴẺ§ѡŢҡѡ÷ӧҹ ЪҹöҶ֧ŷǡѺ÷ͺö¹ ҹѡâͧʫ⤻ѡɳǡѺͧʫ⤻õԴ駷͡ʴŢ÷ͺẺ ʴԴԺ ECU÷ͺẺ : õǨѺͧԴԷ ECU ҨյԴѺö¹÷ͺѧ : ʴšõǨѺԴԷ㹪ش ECU ҡ鹨繡ôԹäԴ㹪ش ECU ͧͺشẺͧ ҹöԹõǨ礪شö¹µǷҹͧẺʶҹТͧͧʴÿմÿ PCMCIA (*) (*) ǹöѴèشԴ, ͡ਹ Сմѹ ; ¨еѺ TEP 92 觵ҡѺö¹ (*) (*) зöӡѴҵҧ ö¹Ѿ : ʴѾͧػóҧҹŷǡѺٹԡ÷ҧѾҧ ͺѹ֡˹Ҩ͡ѴͷӡõԴ͡Ѻش ECU 顴 ͵Ǩش ECU աʴ¡äԴԷѺش ECU ҤԴԷ͡ǢͧѺкŵ硫 ҹաôԹáѺԴԷ ECU ͡ źԴѴǧѧǺǡԹ * ͧԹ *úѹ֡Ѵúѹ֡Ըա÷ӧҹѾഷش, ¹繢ͧ Сá˹ҢͧἧԴԵشѴ¹á˹Ңͧἧ¹ҢͧŵŢǶѧ ʡüԵͧö¹ŢӴѺüԵͧش÷ӧҹѧԹ (ѧͧ)ʫ⤻á˹Ԩٴá˹ҹá˹Ԩٴ е˹觢ͧҿʹԹ * ͡شǢ öѺ駡ҿ˹ҨشǢͻѺ駤ҡѴἧẺŢἧҹἧẺŢִẵ (ᴧд)ͨѺѺ¡觡÷ӧҹö¹觡÷ӧҹö¹Ẻŵ硫ʴŤѾʴ´鹢ͧ Zoom +¹ͧ ͧѺк÷Ѵ ἧ ŷҹͧ纺ѹ֡ʴѴѹ֡͹ 顴 , ŧ, ѺԴ㹪ش ECU ҹöźҡѴźŷѹ֡ źź¡÷ѹ֡ ͡¡С ź¡÷͡кتش ECU ˵آͧԴǡѺŵ硫, ҹͧͺӶҡ PP2000 ͧѡɳҡ÷ҡͧԴԹþҡѴþ¡÷ѹ֡Ѻ÷Ѵͧŷ ͡ Һǡ, ź ҪǤ С ١ͧ鹵͹йѺ÷ѴǡѺ к Դ 顴 ͡ С ١ͧúѹ֡鹷ҧ׺鹢й ͡˹觷ͧúѹ֡ С ѹ֡¹ ١ / ö¹ ͧ¡÷ѹ֡ ͡¡ С ١ͧ¹ҡ˹ѧ 鹰ҹ, кԹ õԴä˹ҧǴ¡͹ѺѧҴá, -ôԹáѺԴԢͧ ECUͷдԹáѺԴ еͧӡ÷ͺѧѺö¹ ECU ҹöʴ鹰ҹ, кԹ õԴªشʴ鹰ҹ кԹ俢ͧ ECUʴŤҡѴʴõԴйͧ鹢ͧ PC NGѡѡ÷ӧҹ鹰ҹ : ʴ鹰ҹµѺõ ش/ͤ絡ö¹ (PR.37)ͷӡõԴ ١ͧ ͤйӨҡٹԡ÷ҧѾҡաʴŤҵشФ٧ش 顴 õ駤ա ͷӡõ駤鹢ͧѴա¡÷ӧҹ͹˹ҹѺ (ѧբ) : ¡ػóҧõ駤աѺѧѡɳҡ *ͺӶ ͺࢵ¡ͧ͡ҹ᤺ŧͺӶǢͧѺŷҧ෤Ԥͧö¹ҧ֧ 鹵͹þ÷ӫ зöӡѴաӫ繡ҤҡѴաҤҹҹ͹Ѻѧѡ (˹Ҩ)» ͹Ѻ ҹöѺѧٺѵáѴѺѧ¡ÿѧ ͡ҡᴧоԺ : ẵ俵ᴧ : ẵS/DIV ʴ֧ҹҷͪͧ ( * Թҷ 繤ҵðҹ) 觨Ѻ * 鹰ҹͧش ECU ʴŢ кԹ俨ʴͧŢŢͧػó ἧö¹͡ Ըա÷ӧҹ ҡ ͺͧ͡ ͡Ңͧ (þ) ҡԸա÷ӧҹ͡ á˹ػóҡ ͡ ʴ ö¹͡ ͡ ҡ Ըա÷ӧҹ ͷӡþ鹷ҧ׺㹢й͡ ŷ仢ͧٹԡ÷ҧѾ ҡ ͡ ١ / ö¹ ҡ Ըա÷ӧҹ͡ٻẺͧþ͡ ҤԴ͡ úѹ֡Ѵ ҡ ͺͧ͡ úѹ֡Ѵ ҡ Ըա÷ӧҹ͡ ҡ ͺͧ͡ й ҡ ͡ ÷ͺẺ͡ ÷ͺѧ͡ش ECU͡ԴԷͧ ( ͡ӴѺͧԴԷԴ) ͡ 辺Դ͡ԴԨҡ¡͡ѡɳҡèҡ¡͡ö¹͡ѧ蹢ͧö¹ǢͧѺԴ͡ѧ͡¡÷ѹ֡͡Դ ԺѵԵй;ԨóҤԴԷԴ鹨ԧ ͷӡ١ͧ͡÷ͺѧ͡С աʴŤҵشФ٧ش 顴 õ駤ա ͷӡõ駤鹡ѴͧкҡԺѵԵйӷҡ зա䢤Դ (鹵͹й ͡ҧԧ֧鹵͹úԡ)ԺѵԵйӷҡ ͡ͺ ѺӶйʴè¹͡ʴԴʴèἧҹʴèͧͺشẺͧǢͧ͢÷ӧҹѧԹ͹ͧἧҹ л׹ѹ١ͧ͹ л׹ѹ١ͧѧʴçѹ俿 * ҧԹ * ͧش ECU * Ѻ´Թ *ѧ蹡ŵ硫ѧ蹡ѴѧͧѺ¡ÿѧ蹷ʴҹҧͧ˹ҨԹѡɳҡ з ECU §˹觪شʴԴ¡ ҹöѧdz㴺dz˹觢ͧ觨˭ դѾ觺è¡ػóѴ§ѡе Ţ աʴõԴ駨ʴ˹觢ͧػóЪشкԹ俨ʴѡɳСԹ, Ţ Сͧش鹰ҹʴػóл꡵ͷҧ俿ҷ÷ͺʹաá˹˹觪ش ECU PP2000 ʴŤԴԷѹѺش ECU ¡ѡɳҡèʴǹǢͧѴҤҹҹѴçѹ俿Ըա÷ӧҹСͺ鹷ҧ׺ Т١Тö¹鹷ҧ׺鹤͡÷ӧҹҧV/DIV 1 V/DIV 2 ʴûѺçѹ俿ҵ ( * ŷ 繤ҵðҹ) Ѻ * *׹ѹ١ͧõǨѹ֡㹪شººѺմǨ礨شͧ͢ҹ С÷ӧҹʴ蹫Ϳ : ê (èѡ)ҹѧöѧ蹡þҡͿѧ蹷кҹͧҹöӡúѹ֡੾˹Ҩ͡Ѵ * 㹡úѹ֡˹Ҩ; еͧźѴѹ֡͡ҹö ѹ֡ µç ҡҹͧûѺҾҹö仨֧dzѹ֡鹷ҧ׺鹷ҧѹͧ *ҹö͡âͧҹҹöӧҹ˹ҨͻѨغѹ鹷ѺʴŻ÷ӧҹҹҴ - : ŴҴͧŧҴ + : ҴͧѺ캹ö¹Ẻŵ硫 繨еͧçҧ͹ͧö¹鹵͹÷ͺẺ͡˹ ѧ硷͹ԡش㴵Դö¹鹵͹ PP2000 öʴԴö¹ͷС˹˹¢Ѻѡɳҡõ١͸Ժ ФԴԻҡ㹡Ѵ ECU, PP2000 ЪйӢ鹵͹شѺѭҷ辺ö¹աõԴкк¤͹ / кѺҡ ǹͧ¹çѹǨسԷʴ躹ἧ˹һѴͺ * * Ҵ ͵ǵҹҹշҴԵ * 㹵˹Դǵҹҹշ١ͧӹǹͧѹͧͧǹͧ¹١ͧ Ǩ ECU㹵˹ԴǵҹҹշӧҹǨ礤ҤҹҹͧԵѹ *ѧ蹨ѹʹûѺҡè * ѧ餧 *辺ػó س¹Ţ *͹Ѻ ͡Ѻѧ˹Ҩ͡͹˹ҹá˹çҧºӡá˹çҧӡá˹çҧ׹ѹ *˹Ҩ͵仹 ͡ػóͧŢ *ʷԴػó * աõԴö¹Ѿ *ػóŢͧҹ ¡÷͡ó 顴͹ѺͷӢ鹵͹ٻͧͧҧ ѺäẺǴաõµç çѹ俿ҳ * V¹˹觡Ѵ мŷ Դ˹ҡûѺº俿͡ҡشԴúǹ ҧѺ觡ѴǨ礨ش СʴŢͧͧͺشҹԨٴ * * V/DIV * V *дѺ *V/DIVS/DIVѵѵ˵طѧҡ÷ӧҹõԴ Ӣ鹵͹á˹÷ӧҹѺ觤׹ѺСѹҤҹҹǩմ ** 价 ١ͧ * ʶҹͧѹҡôѧࡵѺ÷ӧҹѧẺŵ硫 繨еͧԴٹê㹡óյ仹繡ԴԴҴ駷ͧͧѧǡѹҷҹк˵آͧԴ * ҷء駷ӧҹ աê¡Ţҹеͧŧ㹪ͧŢ͹ ѵ ҷҹӡûСѹԹѧẺŵ硫ҡͻ蹫觷ҹӡ͡ ҹöӡ 繵ͧաêͨҡٹҧê÷ӧҹҹͧ÷ PP2000 Ѻúѹ֡ӡ PP2000 ش 麹Ἱѧҡҹ * ҷ Դٹҧê ͷӡ仴ԸͧǻԺѵԧҹѧ蹤ʹͧѹͧ ѹͧ/ǤǺçѹͧѹ١ͧͧеҧ ҧͺͧ, ѹѹԧ ǤǺçѹ OCRѹҧԧ * ӡҤѹѴǤǺ OCR ӡ * % ҹҹ * Թҷѹҧԧ * ٧ҤѹѴǤǺ OCR ٧ * % ҹҹ * ԹҷëŢͧǧùѹԧçѹ俿ҵӡ * ŷ Թ *, * * ͧ * ͧ ECU éմԧ *çѹ俿٧ * ŷ Թ * * ͧ * ͧ ECU éմԧ *çѹ俿ҵӡ * ŷ Թ * ͧ * ͧ ECU éմԧ *çѹ俿٧ * ŷ Թ * ͧ * ͧ ECU éմԧ *ʹͧѺԵä÷ӧҹͧѹäѹçѹ俿ҷԹ * ͧ * ҧ * ֧ * ŷûѺäҤҹҹ١ͧҧͧҧ * * ͧ *ûѺºêŪͼҹйá˹çҧҧҾش *÷ӧҹСͺʴҹǨ͡Ѻ͹ŴǨѺشŴҡѺͤѾҡѺͤѡԴԵҹͻ蹢ͧõѾҡѺͧҹ ͹Ѻ ش͡õաõԴ *١ͧͷӵ ͤ¤йӨҡªաҹҺҵͧõѾẺ RNISѾẺ RTC¡÷ͧ͡͡Ѿͧҹ з١ͧѭҳشçѹ俿ҷ * ҳͧҢͧçѹ俿ҷ * ͧ *Ҥҹҹҧ * * ѺçҧʴҾСõͻ *çѹ俿һҳ * ŷ ҧԹ * Ѻ * ͧ͹๤ *ͺͧ٧ * ͺ͹ҷ СŢͧҡȹ¡ * ԡ / ǧѡ ҹҹ * Թҷͺͧҧ * * ͺ͹ҷ СŢͧҡҡ * ԡ / ǧѡçѹ俿ҵӡ * ŷͧͺͧҧ * * rpm, ѵҡéմԧ¡ * ١ȡ/ǧѡ, ҧԧԹ´ OCR СŢͧҡʹǺȷҧ * ͡Ѻͺͧӡ * ͺ͹ҷᵡҧҧçѹѴ çѹѹ֡٧ * mb ҡ * ԹҷѹҧԧźѹѴ դҡ * Ժ ҹҹ * ԹҷբǺǡͧʴ *Ѵǧȹ *çѹ俿٧ * ŷ * ͧꡪشǺ *ػóѴ EGR *ö¹٧ * ./., ¹ԵѵǺǵӾѴ *ѧ蹡÷Ӥ繷 ECU (FRIC)Ţͧҡȷٴ *õԴ駵͹ͧѹ * ҡç˹Ӥ͹Ш *դ觷ӡûѺҡлءẺ * * ͧ *ǨԴا´ҹþͧ͡ (ö¹նاµԴ жԵԴ/Դ÷ӧҹا´ҹ 㹵˹ ON 㹢Դêҹ˹)дѺᵷ *ECU ا *ECU ѴẺ෤Ԥ * * éմԧش硷͹ԡ *¹ *ѵҡŢͧѹԧԴԵӤ͹õ *ǹѧǺǡẵͧ *ʴ÷Ӥ͹ *ػó俿 *ʹִ觴ҹ˹ * §仴ҹѧͧẵʴ LED * 㹵ѭҳѭҳ觢ŹѧشԵǹҧ §ҹѧ蹡 觨з§͹ẵѧ ͹ẵԴҧѺШͧҧ¡Ѻ俿ûѺЪͧҧ *俨µִ *çҧẺ硷͹ԡ§ش͹ǩմ *ѹ٧ * Դ÷ӧҹͧ ()ѧ蹡÷Ӥ͹ѧ÷ӧҹͺͧѧ÷ӧҹͺͧ觻ѧӧҹͧ亹ҡ÷ӧҹͧ÷ӧҹͧ觻÷ӧҹͧ亹ҡûѺ C02䢡ûѺ C02 ѹԧǨ礡ӧҹͧشշǨ礡÷ӧҹͧػó *ûѺҡè¡ * ŷ 餧ʹͧѹҧԵͧ *ʹͧѹҧдѺѴСõ駤õǨʶҹѹ觹ѹ俶ا´ҹ˹ *ûѺҧõ駤ѴἧǺӤ͹Ӥ͹ҹҢͧǩմкҧШ *Ѻѭҳ٧ѺõǨѺþͧͧاԹ´Ӥ͹ *Ӥ͹ *ἧǺӤ͹ *ŧѭҳͧ§ͧкӷҧ *ŧѭҳͧ§ͧкӷҧҹ *ŧѭҳͧ§ͧкӷҧҹ *кǺʶҾõͶ֧ѹЩǹͧ *ŻͤеٴҹŻͤеٴҹ俨ù *ҵصǺͧѭҳǫ *ҵصǺͧѭҳǢ *оԺ * õҡ GPS ѴǧԴǧҢͧѺ͹çѹѹ *ǡѺ俿, к͢ӧҹӧҹ˹ : - ǽٺ˹ س * ͧ CҹѴдѺѹͧͧǩմ *ִ͹ǩմ *ѧ蹤ͺͧԹ٧شѴẵ͡ ѹѧҡԴԵح OFF ( * ҷ ѧҡԴԵح OFF ҪشѴӧҹ * ҷ ѧҡѴشӧҹ ҷӧҹ㹢зԵح OFF)աҹѴдѺѹͧ *俺ǡͧѧ ECU ҧǧ Power Latch (ǧèѺ ECU ѵѵѧҡԴԵح价 OFF) ҨԴԴԢӡźԴҾԨóкǺͤѾԹ´ EVLU *кǺԹ´ǻѺ EVM *˹ʵ˹ԵŵԿѧ *ѭҳ * ҡҵصͧлءѵѵ *ѹԧͧԴ *кͧѹ˹պҤҹҹͧԹ´ǵͧҳ *駤ٹ *ö˹÷ӧҹö¹к ABS *ͧش * *դԴա¹ŧͧҤҹҹԹ * * ͧ͹๤ *äǺШ *͹ШͧҧҹѺ͹Шͧҧҹ͹شШͧҧҹ͹شШͧҧҹѺἧ˹¤俪شǺШͧҧẺԵШἧἧ˹¤ûԴШҹѺûԴШҹ෤¹ŧԴШҹѺԴШҹشǺشǺШشǺͤشǺШ͡ਹѧᤷ *͡ਹ͹ᤷ *þѺ͹ШͧҧҹáѺþѺ͹ШͧҧҹѺѺк͡ٺѧк͡ٺ˹õǨͺµͧҤ֧ͧ¾ҹ١ͧػó дԹõǨ礢ͧкѺҡѧѧ鹼ҡǨ礤֧ͧ¾ҹ жҨӡ¹ӤҴش * ҧ١ͧùʹͧҹѡѹ *, ѻ * ͧҡѺ * * * ҡѺ *ͷ͵ * ͧѹ * ҡѺǤѹ٧/ * ͧö¹Դѻ * ͤѹ٧ * Ҩҡ͹ഹ෻ִѻ麹 (鹵͹դӤѭҡ)ѻŴ©ǹ͹ (蹪շ) * ǧú¾ͨѺ * ͧ * ҡѺᵷ * ǧú¾öӡ÷ͺ - ѺѧѴҷӤ§ǧзӡõǨͺա鹨ҡȷͧҡȵçҧШ˹Դ׹ѹ¡á *ѡҵ˹觢ͧ * ԴͧҡȵçҧҡشͨسԢͧҡȷ͡㹪ǧʴʴ * (ö١¹ŧͧسԹ麹ʴ *)ѹʴʴ * سԢͧ㹨ʴ *Դ蹤պѺҡȢͧͧ㹵˹觷ҡȨҡ¹͡ش÷ͺʴʤԴ㹨ʴ * Сþš÷ͺҧͧʹ¢ͧػó¹ Maxi-Fuse * ١ͧ俨ᵷѺǧäҵصͧᵷѺǧä俨¤عشѴͧͧ¹عдѺ 2Թ *Դê쨷Դ ͻѭҷӤѭ俨ᵷѺǧâͧشѴҵصͧᵷѺǧâͧشѴǡͧشѹسԢͧҡȷ͡褧ǧ俿Ңͧᵷᵷ١ͧõǨ礪شǺ * ǧ *, شǺ硷͹ԡ (ECU) ǻǨǧâͧشѴǧաѺǧ俿ҢͧѴ͹ͧ¹ҡçѹش蹸 *çѹ俿ҧ * ŷ ֧ * ŷ * ͧ ECU *ʹͧѺѹ觹ѹ *ѴǧŧԹ ѴǧѧǺǡդҤҹҹҧ * ֧ * ҧԹ * *ѹѴźѹҧԧ դҡ * Ժ ҹҹ * Թҷó : ѹźѹҡ դ٧ * Ժش¡ǤǺѧӧҹŴ͹ *ִշ *зӡ÷ͺûѺ C02 *亹ҡ *ǨǨ辺ʹͧѹҧԵ *ʹͧѹҧдѺѴСõ駤ѧسԹѹͧӧҹӧҹԴԢͧѹҡ *׹ѹس繵ͧ¹͡Ѵҡ *ͺͧ¹ŧسդ٧ * ͧӧҹػóʵ췢ͧ෹᡹Ŵ *ǨҾͧͤҡȷԷѵҤ *ͺҧҡҧ *ѹǹ˹, /Ŵ * ()ѹǹѧ, /Ŵ * ()ǨǨ辺ҳ俿Ңͧẵ Թ亹ҡ : ԴѺС˹Ѻ͹Ť٧ӹǹͧ͹Ť٧͹Ť٧Ţ *͹Ť٧ҧͧ * ԩйѺС˹óѺС˹شŧ͹͹Ť٧ѺС˹úѹ֡ԴҴ׹ѹԹõ ԩй顴 ͹Ѻ : Դ : Դ÷Ӥ͹ : Դ÷Ӥ͹ : Դѹԧ : Դѹԧ : Դ : Դ : Դ亹ҡ : Դ͹/ʴ *Ѻѭҳ͹ *ҡع¹ *信оԺʴ÷ӧҹͧʴ *¹ ǵ/٧ͺ÷ӧҹ ͹/ͺ÷ӧҹ Դ/ûԴ ҡԴǧҧԹ * * ͧԷ Թ * * ͧشǺդҤҹҹӡ * Թ * * ͧԷ Թ * * ͧشǺԴǧҧԹ * * ͧԷ Թ * * ͧѾԴö¹դҤҹҹӡ * Թ * * ͧԷ Թ * * ͧѾԴö¹͸ԺѺ кӷҧҹǨҾҧŢͧ ͹кӷҧҹ͹кӷҧҹ͵ͧ͡ 顴ͧйӡâѺͺѧҡ鹡÷ӧҹЧҹԹصͧ§ *ǺẺѹѪ *к俵ǤǺçѹẺкǺʶҾ ECUẺ ECU ͧк͢ҵصǹѺͺ *äǺѧ§ѵѵõǨ礡ûͧѹẺԷ CD ROM ТѴèشԴѴèشԴ ѺèشԴèشԴաŢͧѹԧ÷ͺʴٻẺͧʴŵҧٻẺͧѧ蹵ҧٻẺͧҷҧͧʴԷغк͢ VAN (Vechicle Antena Network)кӷҧҹ к͢ VANк¡èʹ к͢ VANѾ к͢ VANͧ CD VANդšâѺҵصһԢͧǻѺ٧ǹͧѡԧ *ҵصŴдѺǻѺ٧ *ҵص͹ѧ *ҵصһԢͧ͹СûѺ٧ *ҵصŴдѺ٧ *ҵصһԢͧ ѡԧ/ѡԧ *ҵصŴдѺѡԧ *ҵصѡԧҹѧ *ѺѡԧǴ *ͤԵŴдѺǻѺ٧ *ͤԵ¡ǻѺ٧ *ͤԵ͹ѧ *ͤԵ͹Թ˹ *ͤԵŴдѺ٧ *ͤԵ¡дѺ٧ *ͤԵŴдѺѡԧ *ͤԵ¡ѡԧ *˹觢ͧ ἧ *˹觷˹觷觺ѹ֡˹¤ *͹仢ҧ˹Ңͧѡԧ͹ѧͧѡԧ¡ѡԧ *ŴдѺѡԧ *úѹ֡ἧ *俻е٤ѺûѺШͧҧҹѺШ俿ҴҹѺ Ẻк¡ö¡ѺѵѵҵصþѺѺ *ҵصѺ- *ҵصѺ-ŧ *ҵصһ *ҵصШ俿ѵѵ *ҵصûԴШ俿 *ҵصԴШ俿 *ҵصѺ-ŧ, ͡ǧ÷ӧҹҵصѺ-, ͡ǧ÷ӧҹҵصἧ˹¤ *ҵصἧ˹¤ *ҵص信ͺеٴҹҧ *ҵصеټ *俻еټ *ҵصѺ- *ûѺШͧҧҹШ俿Ҵҹ Ẻк¡ö¡Ѻѵѵ *ҹͧ÷ӧҹӧҹШ俿ҴҹѺ Ẻк¡ö¡Ѻѵѵ÷ӧҹռաźԴԷѹ֡͡ ªشԵǹҧ *ûԴШ俿 *ԴШ俿 *¡ҹѧᴴ *ŴдѺҹѧᴴ *Ǩ LPG *ѭҳ¹÷ӧҹ LPG *س LPG *èѹ LPG *ѵǴ *ẺաлءẺѺµͧѵѵ *Ẻ ECU к͢ѴǧѧǺǡ ˹ͧ鹢ͧк͢¹ҹҪҵѴǧŧԹ ˹ͧ鹢ͧк͢¹ҹҪҵ;١ͧ ˹ٻẺͧçҧҧ俿Ңͧö¹ *ö¹ԴкǺʶҾ *ö¹Դкͧѹäͤ *ҹ׹ѹ͡çҧҧ俿ҵ仹кѹ͹ẺǺк硷͹ԡ + кͧѹäͤкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ + кǺʶҾѺС˹ǧ (˹ٹ)ѧӡѺС˹ѺС˹óѺС˹ԴԴҴسҵ駾ǧ 㹵˹ٹ (͵駵ç仢ҧ˹)ش÷ӧҹ, ׹ѹҳ зҧͧʴDD/MM/YYDD/MM/YY͹ Ե Сʴźǡʴź㹢йá˹çҧԷ, dzҹûѹûѹ͡Ţͧ͡ҹ͡á˹çҧԷ, ࿴÷ӧҹͧ࿴á˹çҧԷ, 蹤 AM÷ӧҹͧ蹤 AMá˹çҧԷ, äǺѧ§ѵѵ͡äǺѧ§ѵѵá˹çҧԷ, ҵصͧ§ҵصҵص⾧ٻ *ѵǢҧ *ժ *кͧѹäͤ / ع¹кǺʶҾʹͧͧعբͧѧѺѭҳͧ * * ʹͧѹѭҳͧ * ͧѺ˹觻ա ѭҳѹ ʹͧѹ÷ӧҹͧẺѵѵԢͧǵѴ÷Ӥ͹ *¹ * · *ͺ÷ӧҹ Ҫͧҧ/ͺ÷ӧҹ Դ/ûԴ 鹼ҡ˹˹ дѺ٧˹˹ дѺ˹˹ дѺҧŵҫǴ¹͡ҹѧ *ŵҫǴ㹴ҹѧ *ŵҫǴ¹͡ҹѧ *ŵҫǴ㹴ҹѧ *ECU * ѧѺõʧҷԵҹ *ʧҷԵҹ *ѧʧҷԵ *سԡ͹ͧ͡ *سѧͧ͡ *Ѵᵡҧͧѹҹ *к *ǨһԴ * *ӢͧECU * Ѻǩմ *дѺ觵 *ҳ *ʹͧҧҳ лҳѹԧʹͧҧзҧлҳѹԧõԴ͡Ѻ ECU éմԧ *ǡͧ´ *ִǡͧ´ǡͧ´شѹҡԹ ҹԹѹûѺҡ *ʹͧѺŢͧҡԹ´ǷӤ͹ҡ *㺾Ѵ *Ἱѧ÷ӧҹѺõǨѺԴ* ҧõѴèشССèشС俫кҡȢͧշ (ʶҹҡ, 觡մҧ...)ҡк͡ҡշ (Ҿҧ͡, , §, 觡մҧ), شѹ, , ҡ 繵ѡɳФسҾͧѹԧʶҹк (, һԴ, , дѺ...)Թ俵çѹ俨١ѴʶҹСêẵ кê쨢ͧöçѹ俿ҧ * V * V ҧ * * ͧ *ѧҡʵ췤駷 2աͤẺչͧҤҤҹҹ¡ *, Դ, Դ, ǹ͹Թкҡ : Ҿҡ, 觡մҧ ͧ㹵˹觵ç仢ҧ˹չͧҡȷ͡ҡշ (Ҿҧ͡, , §, 觡մҧ) ͧ㹵˹觵ç仢ҧ˹͹سԹ繵ǨѺػóӤ͹͡ǧ÷ӧҹӢͧ͹Сع¹ͧ¹ŧͧسԹӷҹҡ١Ѵ سԹաõ´ԹԹ * ͹๤ * ͧշ *Ǩ * * ͧ͹๤ * µ (ʹ, , ի...)ҤҹҹԹ * * ͧ͹๤ * ͧ觻 *¹觻Դǧ÷Թ * ͹๤ * ͧշ *çѹ俿Ѵǧ÷ *Դǧ÷ *ŧԹԹ * ͧ͹๤ * ͧ㺾ѴҤҹҹѹѺҴԹԹ * ͧ͹๤ *¹㺾Ѵ *ԴǧҧԹ * * ͧ͹๤ * ͧ㺾Ѵաè俤¹ǤǺáе鹡/ԴǧҧԹ * * ͧ͹๤ * ͧǤǺáе鹡/ͺͧ٧ * rpm ѵҡҡ * ١ȡ/ǧѡ Фǵӡ * ./˹¤ ECU Դ *¹ ECU ػóӤ͹繵ͧǨе駤 CO 㹡óյ仹öʹشӤ͹͡¹ǹСͺͧشӤ͹ *ó, դѹ͡ѧҡʵͧس繵ӡ * ͧԵͤѡԧ *ἧ˹¤Ӻ *ѧѺ *š÷ӧҹͧͧ¹ *кͧѹäͤ ECU кǺʶҾ*ẺѺСѹԹҡѺ *ӡҹ TCD (Transmeter CD-Rom) õǨͺçѹʹشִҹ *ʧҧͧ *ѵعͧ㺾Ѵ *աá˹ҪشǺʹǹͧҤͺ͡ҡҹдѺ觵 *ǨѺһԴѹ *觹ѹ*ǩմ觹ѹ *ԴԵح价 ONôͧꤷҹ˹/ҹѧôͧꤷԹ´ẺѺѴǹ ѺǧẺѺ˵Ѻ ÷ӧҹҹ˹/ҹѧ˵Ѻ ÷ӧҹͧԹ´ẺѺѴǹ ѺǧẺѺشӧҹ, ׹ѹ¹ԵǺǤ *˹觤ѹѵѵ *ش *ἧԴкѺҡѵѵ *ҹἹҹ˹ *ö *ش÷ӧҹͧا´ҹ᫷ŷ (Ѻêҹҧ)áе鹡÷ӧҹͧا´ҹ Ե駤һ㹵˹ OFFŴا´ҹҧäǺѵͺԴẺ褧٧ش *俺ǡѺèشԴк *á˹Ңͧк *ӹǹحᨷѺС˹ECM * ͤѹ *ǧûѺ *÷ӧҹͧԹ´ѧ蹵ʴùöѺԡ͹๤㺾Ѵ *͹๤ͧǤǺáе鹡/͹ǤǺáе鹡/ *شͿѺѴͧ¹ *ͧ *çѹ俿 U ѴҧԹ * * ͧ ECU *͡лءѵѵ *¹شػóѴ *кѹԧ LPG *ͧ¹ HDIͧ¹ HDI *ͧ¹Ѻҡͧ˹ͧ¹Ѻҡͧ˹ҹͧ׹ѹá˹Ѻö¹仹Թ´ǾǧẺѺ *ѧ§ͧꤷҹ˹/ҹѧعǧ价ҧ ҡع价ҧ еǨ礡¹ŧͧкç軡㹡ҹ˹ѡǧҾҧúԡǧҾԴҧúԡس LPG (ͧ)ҷҹҡ ѺкԹ´Ƕѧ LPG *ҾͧҹԷ͹Ť٧çѹ俿෹ա (ŷ)ѹ LPG ʶҹТͧ Ǩ LPG (mb)ѹ LPG ʶҹ Ǩ LPG (mb)ѵͺԴǩմѹູԹ (%)ѵͺԴԹ´ǵǨ LPG (%)ʶҹкӹǹͧԹ´ǵǨ褧ѭҳԵ LPG *Թ´ѵͺԴ * Ǩ LPGԹ´ * Ǩ LPGǨ LPG (·)Ŵѹͧ§ *Թ´ǷӤ͹ҡ *ѹǨ LPG *سк¤ѹ LPG *Ե LPG * LPG *¹ѹԧ *Եسͧ¹ *ԵѺ٧ö¹ *Եк¤ѹä *աʵͧѹҧ*ͧҧö˹Ẻз͹ʧШ Diamond Smoothʴ * ʴ 'Ѵӧҹ'çѹ俿ҧ * ֧ * ŷҾ¹ͧ͡ẵ ( ᵡش, Ҿ¹ͧ͡, дѺӡẵһԴ)ѭҳǺǩմѹູԹ *Ǩͧ * Եح ON öӡûѺºʹö¹캹蹷ͺ ͤǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ѺҹѧӡûѺºѧѺҹӡûѺٹ VIN ١ͧ VIN ѹ֡ٻ ׹ѹҷӡá˹͸ԺѡɳС÷ӧҹѡִشѧѺ * ҡѺἧȷҧͧö¹ͧѹẵ * 㹡ͧͧ¹俺ǡѧͧѹèشԴ * 㹡ͧͧǵ俺ǡẵԹ´ǤǺѹ٧ͧͧ¹ູԹ *ECU Ѻǹѹԧ *ѹᵡҧѹͧǡͧ *س٧ͧ´ҹǹʵ *س٧ͧ´ҹѾʵ *حҡкä *͡ਹẺѺѴǹ *شǺѵѵ *ѹͧ˹ *ԵԴͧ *ش俿Ҿǧ *ѺѭҳԹô *͡٧ͧͧ *Ե͹ԴԴҡç˹ *شѡ *شµѺԡǹ *شѺͧ *شѺا´ҹ *شѺا´ҹ *شѺͧ *кǺʶҾѧᴴ俿ѹԧ *ǩմѹԧ *õѴ + BAT ͧ鹤Ǻ͹ἧ˹һѴ * ʹ͡͹дѺ *شӤ͹ * *ABS ECU *ǨҾФ֧ͧ¾ҹǨͧѺդҤҹҹ *ͧ * ᷹سûѺºͧǹͤ/ûŴͤӧҹ ͹Ť٧ѧ͹Ť٧ͤ/ûŴͤ¡حͤе٤Ѻ ӧҹѺС˹͹Ť٧ * ͤ/Ŵͤ ͧ͹Ť٧Ңͤ 'ẵ' ʴ鹺˹Ҩͧ͢ػó ¹ẵӡѺС˹͹Ť٧ ػó *شǺͤ¤Ѻ *شǺûŴͤ *çѹ俿ҷԹ * ͧ ECU *çѹ俿ҷ * ͧ ECU *´ԹԹ * ͧ ECU *лä÷ӧҹͧԵѵ *÷ӧҹͧö *ö¹ǹؤŷ * ¡ LCV ö¹俿, (LPG ʸҵѺö¹)شǺѴ٧ *شǺѴǵ *ѴǧѧǺǡ * * ͧ *ѧǧ TL 4226ѴǧŧԹ * * ͧ *դ´Թ * * *ҹҧͧͧ红ͧ *§ѧʵͧ *俺ǡǺèشԴԴͧԹ´ǤǺŢͧš¹ ¹ҡ * rpm * rpmԷҾ㹡âѺ㹺dz٧س¹͡٧ش˹ ECU ˹¤ӷ觤Ѻἧе٤Ѻἧеټ ECU ا ECU 觹ѹ ECU 硫աáе鹡÷ӧҹͧкǶѧẺŵ硫 *ҧشԵǹҧ ECU к͢ CAN Ẻŵ硫ҧشԵǹҧ ECU Ǻͧ¹ҧشԵǹҧ ECU лءѵѵҧشԵǹҧ ECU к ABS ESP (ǺʶҾẺ硷͹ԡ)ҧشԵǹҧ ECU кѹ͹ҧشԵǹҧ ECU кѺҡõԴŴԷҾ÷ӧҹҹкʨѴӴѺաáе鹡÷ӧҹͧкʨѴӴѺ俴ҹ˹Ң *俴ҹ˹ҫ *俴ҹѧ *俴ҹѧ *俷 *ԴԵԴԵ˹Ҵҹ *˹Ҵҹ *俵Ѵ͡ҹ˹ҫ *俵Ѵ͡ҹѧ *Ǵҹ *ʹäҹ¢ҴʹäҹҢҴäҴ (ҹͫ)ءԹѺػóҹ˹ *ǹͧѺ *ẵѭҳ * ѭҳ * Ẻ亹سͧõԴѴѺС˹ѧѺ¹ûѺ觤Է *ѺõԴԷẺԴ駨ҡçҹöѧԴ࿴ *Է AM * *ʹشִҡͧѭҳ *ҡͧѭҳ * ŧʹ͹๤ͧѭҳ *ʹ͹๤ * ҡǡШŴԻִ蹡ᶺا *֧اºdzШ˹ҵҧҵ * ͻŴԻִçҧʹشػóاºdzШ˹ҵҧ *͹Դ駨شִա ŵçҧǶѧͧӢͧشִ * дѹִ㹵˹¹ͧ蹫մҹҤԴǨҾͧ͹๤ͧ蹫մ *شػó *ѹͺͧἧ˹һѴöἧ˹һѴǹʴŪشǺͧ¹ (Թҧ)¹ BSI *˹çҧ BSIá˹÷ӧҹ BSI *Ǩ礷ȷҧäö (ABS)觢кӷҧҹкӷҧẺ§йкӷҧẺʴ俿ҴҹѺ觼Ẻ俿ҹлءѵѵ *õԴѴͧѹõԴѴͧԵحʴ÷ӧҹͧкѺҡäǺ (ҡ)äǺ (кҡ)ѵҷͺлءѵѵСʴǺȷҧ (ͧ)ͤ, Ŵͤ, ͤ ͧеٵҧا ҹ˹, ҹҧ, dzͧѵѵẺѺµͧѵѵ *кǺǤеǡͧ´͹ǧ *ǨʶҹТͧЪشäǺêẵäǺè俵ҧͻẵ* ǨҡȴҹʹعҾ㹡âѺѴͧѧẺŵԿѧöͧѺѧ蹵仹Ẻǹ俿ѹҡ *Ẻ硷ԡдѺ§ʹѹ ** Թ´ԴԹ´ǷԹ´ǡûѺʹҹ *ѹͧ¡ǩմ/ͺͧ觨俢ͧ ECU *˹¤ EPROM *ǤǺ EGR *ѭҳͺͧ* ѧ蹡ʹͧѹͧش¡ǩմѭҳúǹ¡ǩմ* شǺӤ͹ǧ˹* ͺͧҵصѺʹҹ *ѵҡŢͧҡ俨¹͡* ա EGRʶҹТͧ * ١ͧ¹شФ͹๤ö¹Դ ESP (кǺ÷çẺ硷͹ԡ)ػó俿ѭ㹡ʵ, ʴ ͡äǺǧѭ㹡¡§ѹ֡ѭҢͧǻѺ AM/FMѭҢͧ෻ͧ蹫մԷطӧҹ ͧ蹫մӧҹԷطӧҹ ͧ෻ӧҹͧ蹴ѧŢ PSA ١ͧԹõἹѧ෻ҧ١ͧӡ÷ͺ÷ӧҹ¹÷ӧҹҧԷͧ෻絶١ͧͺ෻Դ෻絼ԴǨ礡÷ӧҹѧҡ㹡عԴաѺѭҳԷաúǹѺѭҳ¹ʴ RDS оԺʹѺԴԵѧ RDSҨ¹ѭ㹡Ѻѭҳ੾зͧͺ¤蹤ͺ¤蹤 AMǨǧҡǧҡȶ١ͧժشǺԷطǧ͡ RDS §ԴԴѺͧ§ͺԷ, , մ§ԴԴͧ§ §ԴԴ੾ͧ෻ҹ ෻§ԴѴਹ§ԴԴͧ蹫մҹ ͺ蹫մ蹫մռԴͧ§дѺ§Ŵŧͪشػó͹ ԴԴ鹡Ѻͧ§ ǻѺҹ/ çҧդԴ෻ҹӤҴҹӡ÷ͺ÷ӧҹǻѺҹ࿴˹/ѧ çҧѺ˹觻ع觡ҧͧѭҳ¹͡ŢǶѧö (VIN) ١ͧسҴٷ 鹵͹á˹ͧ§Ѻ VINʴẺŵԿѧ Ţ١ͧŢ PSA ٢ PP2000 俨л꡵ҧ ҧǹʴЪشػó ١ͧᵡҧҧҡèشԴǧ˹ҷ˹ ФҡèشԴǧ˹ҷѴ * VIN ա׹ѹѧѧشǺ÷ӧҹͧ¹ ѧҡԴԵح价 OFFǹͧ * * ͧ * ѧ´ԹԴǧ÷ * *źͧ¹Ѻ躹 ҧǹäö (ABS)Ǩ鹷ҧ (ESP)Ǩ礿ѧѵѵԢͧö¹Ǩ礵 ESP ˹͡ ѵѵ/Ѿʻش÷ӧҹͧ ESPǨ辺硷͹ԡ÷ӧҹͧ ESPҡӹǹͧ ẵѭҳ觹ѹ дѺشǡͧشѹاẺҹ ҹҧ (side and curtain air bags)ҴѴ·觤Ѻ¡ͤйӢͤشеͽҡçѧԴ, ͧ¹ѧӧҹö¹ʶҹͤǨ辺硷͹ԡ ͧ¹Ҿͤش÷ӧҹͧ ESPشǺ觹ѹABS ESPẵ / ẵͧ١þѺШ㹷ҧçاẺҹ (Curtain air bags) ҹ˹, ҹҧʴ÷ӧҹͧкѺҡäǺȷҧͧ/¡ͤйӢͤشԷ, ͧ¹ CD, кй͹, ʴѾԵͤеԵШ俿һеٴҹѧԵШ俿Ҽôҹ˹ԵسԵдѺѹͧҡШѧԴԴШеٴҹ˹شǺе٤ѺҡШͧѧ ES кͧѹʵ췷кͧѹʵ췷觹ѹдѺشꤷꤷ˹شҹ˹дҹѧشǺ觹ѹԧECU ǺʶҾẺ硷͹ԡǺáеѹᵡҧѹԵäԹǩմ觹ѹԧ觹ѹԧǨѭҳ͹ӧҹҧ١ͧûԴͤûԴнմӡѴԴ㹵˹§մӡѴ͹ԴʶҹԵʶҹлѺѺաäǺ˹§˹ٹͺ÷ӧҹͧἧ͹˹͹ӹǹáе鹡÷ӧҹ˹觻ŴῤŢҹԺ *Ǩἧ͹͹ҧ˹ *, ˹§ * е˹͹ * Ǩἧ͹͹仨֧˹觷͡Ǩ俻ѺԴҧ١ͧԴͧùͧѹ§ẺشǺʴʴECU ѭҳ͹ *ECU BSI *ö¹좹 *ö¹൪ҡ͹Ҵ˭ٹҴ˭颹Ҵ˭൪ҡ͹ҴҧٹҴҧ颹Ҵҧ൪ҡ͹Ҵ/öٹҴùǤùѧ§ùӧҹҧ١ͧѧ§ͧ *Ŵͤö¹͹ *ШͧҧẺ§çءԹѺش˹Ǿժ *Թ *´ҹ˹ҫ *´ҹ˹Ң *´ҹѧ *´ҹѧ *ʹմҹ˹ҫ *ʹմҹ˹Ң *ʹմҹѧ *ʹմҹѧ *ѹûѺҡ *شѴдѺشѴ * дѺ * дѺǺµ觡俿աûѺҡԵѹẺԧ *лءǺ *ա÷Ӥ͹ǵҹҹѺ㹹ǵҹҹѺҡǵҹҹѺ蹷Ǻ BSI ǺªشǺͧ¹ҷǺкǺͧ¹ҷǺ BSI ǺкǺͧ¹ǺʶҾẺ硷͹ԡǺʶҾẺ硷͹ԡкǺǤкǺǤBSI ҹҧBSI Ẻŵ硫лءѵѵԼҹҧлءѵѵẺŵ硫кѹ͹ẺǺк硷͹ԡҹҧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡẺŵ硫سԹѹԧͷҧѹسԹѹԧšѺá˹çҧ㹢й * ¹á˹һѺ㹻Ѩغѹ, ԩй 顴 ReturnʹѴ * ͡Դҹͧͺش 鹵͹ ECU 㹢й͹Ѻ价˹Ҩͼš÷ͺö¹ФҡûѺǻѺ˹Ẻѵѵӡ͡ҹͧõԴػóеԴػó 繵ͧ˹һѺ觢ͧö¹աٹҹѡͧ÷ӧҹͧ (á˹һѺ觵ҧ) ECU Ǣͧͧ蹫մöѹѺʴẺ * * ҹʹ¾Ѵ * * ͡ʹԹ´ EGR * ͡ԴԷعçõͶ֧ѹͧ * * ͧ *俨µͧѧǵҹҹѺҾ͸Ժкδԡͧժ ESPͤѹ (ҡ)ͤѹ٧ (ҡȴʪ)繵ͧӡкδԡͧժ ESPͧԴͧкδԡժ ESPͧԴͧкҧáЪشδԡҡá¹ѹáͺкδԡͧк ESP ABSͧҡشδԡѴչѹá ֧繵ͧԹ´شδԡҧá öӡкվ Ҩӡشδԡػó * »ԺѵԵйӷзçѹػó * ҡѺлءѹáѴçѹѺѹá (ҧ * * )ӴѺԴʡ * ʡ * ӡԴʡҹǧҳ * ͺѴͧ ʡҹѧ˹觵ҳ * ͺѴͧ ʡҹ˹˹觵ӡѡɳǡѹѺʡ ӴѺ˹ӧҹ * ͺѴͧ Ѻʡе ҡʡҹǧػó TEP/PP2000ûѺԵ Switch Flow * .3/ѵҡ ҧ·ش 1 к͡ٺ¹ ECU ͧéմ *Ǩ礤ʹͧѹͧ§մ 1 Ŵŧͺͧ褧袳觤¹ҡ * *˹ǧѧҡ ¹ҡ * *, ж͹ѹ 㹢öԴʵ췵Դҡͧ * C Тͧ͹ѹǩմҵش * ǤǺçѹ٧ OCRػ Validate ׹ѹͻ蹷͡ Return ¡ԡͻ蹷͡ἧǺҹе٤ѺἧǺҹеټҡѴ١ͧաûѺҡ俨¾Ѵǻҹҧ *ѴǧѧǺǡ ѴǧŧԹ Դǧ÷ * ͧ ** ԴԴ * ١ͧ* Թҷ ѧҡԴԵح蹸 *蹾 *ͧѹ * ŷѺʶҹлŴͤͧشǺͧ¹ѺʶҹФԴ ʶҹͤͧشǺͧ¹աûͧѹûͧѹѵѵԻͧѹúءءöŢ (Ҩҡ BSI), 觧ҹ, حᨨФӹdzõͺʹͧѧ BSIӡäӹdz, BSI ººŷͧ¹ẵ㹡ح / ͹Ť٧ԾѺ-ѭҳ / ح͹ *㹡óբͧõǨѺšԴе٢ͧѺ㹡óբͧõǨѺ㹡óշǨʴ͢׹ѹحԴ Ѻ׹ѹحᨢͧԾѺ-ѭҳԴ ׹ѹحᨢͧԾѺ-ѭҳ١ͧԴ ʵǨͧ¹Ѻ١ͧԴ ѺŵʴҢͧԾѺ-ѭҳԴ ŪԾѺ-ѭҳ١ͧԴ ẵͧѭҳحԴ Ѻʶҹͤ/ŴͤͧشǺͧ¹͸Ժ¡÷ӧҹöҶ֧ (access code) ѧشԵǹҧ öѺС˹ҵҧ ѭҳحᨷ͡ٻẺʹ͡ҡ еԴкͧѹ᡹Ҷ֧ (access code) ʢԹصԡ *ѧ蹵ǨѺԵحᨷʹ͡俨·ͧѺἧͺѺѭҳ (ح) öӡõԴŷͧѺ BSIӧҹͧѹ᡹ * ҷ Ǥ BSI ŴͤشǺͧ¹ͧʢحᨨФӹdzùТ׹ѹح ҡ鹨觼ŵͺʹͧѧ BSIحԵح 㹵˹觿ѧ硷͹ԡحᨾԾѺ-ѭҳ觵ʴѧ BSI 觨зӡººŹѺ˹¤ (ҤҹѺС˹ҡح)ԾѺ-ѭҳ / ح͹Ť٧ 繪شػóСͺҡ (Ǵ), ǧ еѭҳ٧˹ҷѡͧѭҳ ʢͧ͡ٻẺʹ ѭҳ٧ͧǧ * ٧ش *͹Ť٧ͧ * ҡö¹ػóҹҹŴ * չ˹ѡ * ѧӡѺС˹ҪشǺͧ¹شԵǹҧ (BSI) ˹ҷҡȢͧ * (蹾 (carrier wave) * kHz 繾鹰ҹͧõԴ)شԵǹҧ˹ҷçѹ俻ͧѹ * ŷ ѺҡẺ͹͡§͹ (buzzer) зӧҹʹҴ¤褧 Ҩ俺ǡǺèشԴ§͹ (buzzer) * зӧҹBSI 觧ҹἧ˹һѴ *, ҹҧ VAN Ẻѵѵ, ͵Ѵ÷ӧҹͧ§͹ (buzzer)BSI 觤觻ŴͤѧشǺͧ¹ * ҹк͢ CANѧѺС˹ҡح *ӡѺС˹ҡح *BSI ҧù ѧحᨾԾѺ-ѭҳBSI ҹἧͺѺѭҳҨ㹢й ҹҧ͹͡ʤ٧ͧ͹ѹ ö¡ǹ (Shell) ͧح öҤҹ BSIҡ鹨öʵͧ¹ҡ鹨֧öʵͧ¹öӡûŴͤ͹͡ * 觢Ţͧح㹢йѧشԵǹҧ͹͡ШѺἧͺѺѭҳͧح¡˹ǹ (蹾 * kHz)͹͡Դͺͤ;ǧ͹͡繪شػóСͺͧǹ ҡ (Ǵ) ǧ硷͹ԡ͹͡ѺͤҡõԴ͡Ѻح Ш觢ͤѧ BSIҾҿԡἧ˹һѴ * СоԺ * HzҾҿԡТͤŵԿѧҾҿԡἧ˹һѴ * ٻẺش (dot matrix) дѺҾҿԡἧ˹һѴ * еԴҧ ҡ鹨дѺѹշ BSI ѺŻŴͤشǺͧ¹ * ҹк͢ CANк觤ͤѧشǺͧ¹к͡觫٧ش * клͧѹͧѵѵͻͧѹúءءö跴ͧöͤͻŴͤö¹ա ͹Ť٧شǺͧ¹ BSI ʹͧѹѭҳѭҳҾẵѧ BSI ҹ͹͡ѧѺŵʴҧǧʵѡɳТͧ͹͡ / ѭҳõԴ BSIʹŵ (modulation) / ʹŵ (demodulation) ѭҳ͹͡ѭҳõԴἧͺѺѭҳ (ح)ʴʶҹͧ¹ ѧҡ͹ * ҧǧͤشǺͧ¹ѭҡõԴʹ¤٧ح˹ҷͧǴ ͹͡Ǣͧ俺ǡǺèشԴкǨúءءö * Ҥͤ繼㹡þáʴѺʶҹТͧشǺͧ¹ʴѺʶҹФԴԢͧشǺͧ¹ʴաõͺʹͧ͡¡͢׹ѹحʴաõͺʹͧ͡¡͢ʴẵ͹Ť٧͹ʴҡõͺʹͧѺ١ͧʴҵʴҷѺ١ͧҵص DATA *ػФ͸Ժ¡÷ӧҹͧ硷͹ԡþáحþʹἧͺѺѭҳ/ἧԾѺ-ѭҳ͡ҡ˹㹡ح зἧͺѺѭҳشҧ öἧͺѺѭҳաʶҹẵͤʴ׹ѹحᨷشԵǹҧӹdzҡҶ֧ (access code) ж١ٻẺ (encrypted form) ѧحд͡ҧѺС˹ͤʴŢͧحд͡ᵡҧ (ǧ) ж١觼ҹҧ͹͡BSI ѭҳ (ҹ VAN ѵѵ) ѧἧ˹һѴ *, ҾҿԡբŪԾѺ-ѭҳ ʴٻẺش (dot matrix)BSI ѭҳ (ҹ VAN ѵѵ) ѧشǺʴẺ *, Шʴͤ кѹẺ硷͹ԡӧҹ ʴẺŵԿѧ * ͨʴẺŵԿѧ * *BSI ѭҳ (ҹ VAN ѵѵ) ʴͤ кѹẺ硷͹ԡӧҹ ʴẺŵԿѧ * *Եе٤Ѻ * ѭҳѧ BSI е٤ѺԴԵе٤Ѻ * ѭҳҹἧе٤Ѻ, ҹ VAN Ƕѧ, ѧ BSI е٤ѺԴǨ辺ѡɳТͧ + CCѺС˹ҡحᨾԾѺ-ѭҳѺС˹ʪشǺͧ¹ӡѺС˹ʤ٧ѧѺС˹ʤ٧ѺС˹ҵѭҳóѺС˹ҵѭҳ͹ͧ * ѭҳʹҹѧ͹ͧ * ѭҳʹҹѧ͹ͧ * ѭҳʹҹ˹Ң͹ͧ * ѭҳʹҹ˹ҫҳ * Թҷ (ҹ˹觹ҷʹԹ)ѧشѺС˹ҵѭҳѧشѺС˹ʪشǺͧ¹ѧشѺС˹Ң鹵͹ *Ժҹҷա͹͹Ҷ֧ (access code) աԺҹҷ ҡѺС˹ҡحԺҹҷ ҡѺС˹ʤ٧ѺС˹ҡح BSIBSI ͤشǺͧ¹º¹ͷѺС˹ҡح * ҧ١ͧѺС˹ʪشǺͧ¹ҧ١ͧѺС˹Ҷ֧ (access code) Ҷ֧ (access code) ١ͧʤ٧١ͧá˹çҧûѺ˹á˹çҧҾҡá˹çҧ͹ѵѵ׹ѹʤ٧ҹ͹ԴԵ + CCѺûŴͤе٤ѺǨ辺仢ͧ + CCҡѺС˹ʹҹ˹ҢҹҹԹ ͡Ѻ繼ҡѺС˹ʹҹ˹ҫ¹ҹԹ ͡Ѻ繼ҡѺС˹ʹҹѧҹҹԹ ͡Ѻ繼ҡѺС˹ʹҹѧ¹ҹԹ ͡Ѻ繼ѺúاѡǨ礡õح *ǨҧѺС˹ҵѭҳǨҧѺС˹ҡحǨҧѺС˹ʤ٧ǨҧѺС˹ʪشǺͧ¹ѧѹ֡ح * ١ͧѧѹ֡Ҷ֧ (access code)ѺС˹ҵѭҳºͺѭҳ٧ʴҡح * ١ͧżԴ * ẵ * ١ѹ֡зҧ˹¡BSI Ӣ鹵͹÷ӧҹѺС˹ʤ٧ҧ١ͧͷżԴẵͧͷ١ѹͧࡨѴ, дѺ͹Ţح١ͧ觹ѹʹҹ˹ҢҶ١ͧʹҹ˹ҫ¶١ͧʹҹѧҶ١ͧʹҹѧ¶١ͧբӡѺС˹ʹҹ˹ҢբӡѺС˹ʹҹ˹ҫբѺС˹ʹҹѧբѺС˹ʹҹѧżԴ 㹡觧ҹҹԹӹǹͧͺ͡ѺùաõͺʹͧҡشǺͧ¹ẵʹҹ˹Ңẵ˹Ҵҹẵѧҹẵѧҹ֡յǵҹҹ͹յǡͧ´ջѭ㹡úѹ֡˹¤ջѭ㹡õԴ͡Ѻحջѭ㹡õԴҧͧ * BSIջѭ㹡õԴҧ BSI ͧ *ջѭ㹡Ѻѭҳͧ BSIõ1Ҷ֧ (access code) BSIШͧҧẺѺẵ㹵ѭҳŷԴŷԴԷ *ͷԴѺС˹ҡحѺС˹ʤ٧ѺС˹ʪشǺͧ¹ѧѺҶ֧ (access code)ѧѹŧçѹ俿 Ẻ/ѵѵѺС˹ѧҧ١ͧѺС˹ѧҧ١ͧѺС˹˹Ңҧ١ͧѺС˹˹ҫҧ١ͧͧ աحԵحʵѭҳ٧ BSIҶ֧ (access code) BSIŢحᨷзӡѺС˹ʢͧʤ٧ѺС˹ͧ÷ӡѺС˹ҡح㹡ѺС˹ҡح * ҹԹ㹡ѺС˹ҹҹԹ㹡úѹ֡ҹԹ㹡ҹҹԹ㹡äẵ˹ҢҹҹԹ㹡äẵ˹ҫ¹ҹԹ㹡äẵѧҹҹԹ㹡äẵѧ¹ҹԹ㹡äҹҹԹ˹ҡҹ鹷çѹҤѹԢͧմӡѴѺҾԹͧõ BSI * 觷ҹöͧʵö¹ح˹觴͡ѺС˹ ͺԴԵح价 ON, ᫷ŷзӧҹѺ觨ҡ BSI , ˹¤ * кѹ֡˹觢ͧ觤Ѻ㹢й* 俨ʹŤǺþͧǢͧاẺҹҹҧ (side curtain air bag) * ͡ѧҡáе鹡÷ӧҹͧǴ֧Ѵ ͧ͢ا´ҹ˹ʹҹҧ, شǺاЪشǺǴ֧Ѵ СѺ价ͤѵѵԢͧػóͧк *ͤѴ쾹ѡԧ *˹§ѡԧ觤Ѻ *˹觾ѡԧз觤Ѻ *˹ *˹ *Źлͧѹ㹡óԴêҹ˹ŹеѴ÷ӧҹͧػó仹ա觨Ъ»ͧѹ¹ͧἧ˹һѴǹ仨еçѺȡع͹Ѻ ͧҡ״蹢ͧػóǢѺҹѺ俨 * ŷ ҡ˹¤ * ШШԨٴѭҳٻ * ŷ 㹢عػóǺ觷Ӥ͹شǺ÷觴ҹ˹öѺ˹觷觢ͧ Źж١ѧشԵǹҧ * 觨觢ѧ˹¤ӵӴѺŹж١ѧشǺاѴ 㹪شԵǹҧ * ҹк͢ VAN Ƕѧк͢ VAN Ƕѧ 觢ŹѧشԵǹҧ * ѧҡ鹨ҧѺش *еǨеѺԵ 觷˹ҷǺȷҧ͹ͧ᫷ŷеǨзӡػó㹷شǺ *ԵûѺ繤ҵðҹͧا¼ *ͧ٧شԵӧҹ * ԹҷʹԵѴ * ͡Ǩ礤١ͧ㹡÷ӧҹͧк ´Ҿҿԡἧ˹һѴ俨 * 俨͡ҧ * ֧ * 㹡óշաáе鹡÷ӧҹͧا´ҹ˹ʹҹҧ شǺзӡúѹ֡ͤêáе鹡÷ӧҹͧاеǴ֧Ѵáе鹡÷ӧҹͧا¤Ѻмáе鹡÷ӧҹͧǴ֧Ѵ *áе鹡÷ӧҹͧǴ֧Ѵ жا´ҹ˹ жا´ҹҧáе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹáе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹ硹Ѻ駡áе鹡÷ӧҹԴԢͧ᫷ŷ *õǨѺêҹ˹õǨѺêҹҧ / úѹ֡ʶҹСá˹çҧͧк *ҹԴµͧ * * ᷹ŶاẺҹҹҧ (side curtain air bag) *ռôҹ˹դԴԨҡáе鹡÷ӧҹػó ǧ (Դǧ, ѴǧŧԹ, ѴǧѧǺǡ, Ѵǧ)شǺاЪشǺǴ֧Ѵ * ѹ֡Դ˹¡ҡҹ 觢Ẻŵ硫ѧشԵǹҧ ҹк͢ VAN Ƕѧöػóе鹡÷ӧҹӧҹդԴ㹡ش÷ӧҹͧا¼ ػóе鹡÷ӧҹػóԴԨشӧҹ, شǺاЪشǺǴ֧Ѵ * кѹ֡Դ˹¡ҡҹ 觢Ẻŵ硫ѧشԵǹҧ ҹк͢ VAN ǶѧդԴԢͧشǺاЪشǺǴ֧Ѵ , ѭҳ͹ê ᫷ŷػó· (Ŷا¼ *, Ŷا¢ͧѺ *, жا´ҹҧ *, * *) شӧҹաõԴҧشԵǹҧ * ˹¤ӷ + Шͧҧ *ѡɳСäǺµç ١Ǻ˹¤ӨѺ¹˹ * Թҷ, ˹¤ӨеѴäǺͧاẺҹ (Curtain air bag) лͧѹҧêҹҧ ǹСͺ˹觢ͧŴҹҧҧ¡˹¤ ١Ǻ ˹¤ӨѺ¹˹ * Թҷ, شǺͧشӧҹ СѺ价˹¤Ѻ ѹ֡Դ˹¡ҡҹѭҳԹصǺѡԧ/ѡԧ *ѭҳԹصǺ͹ *ѭҳԹصǺ¡ *ʶҹТͧا´ҹҧʶҹ ҴѴ·觤ѺʶҹТͧاеǴ֧Ѵ´ҹ˹ѧ蹡е鹡÷ӧҹѴ´ҹ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹѴ´ҹ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹŢͧѺ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹŴҹҧҹ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹŴҹҧҹ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹż *ѧ蹡е鹡÷ӧҹاẺҹҹҧ (side curtain air bag) ҹ *ѧ蹡е鹡÷ӧҹاẺҹҹҧ (side curtain air bag) ҹ *ѧԵûѺ繤ҵðҹͧا¼ *ѧ¡˹äǺŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode)·˹ҷǺ͹ͧ ҵ˹觨еçѺ˹觷ѹ֡ 㹡óշ¡˹¤й͡ʶҹԵ ͹ԴԵح价 ONѺ˹觷Ҩҡ͹еѹ֡˹觢ͧШͧҧ¡ŹҨҡѡҹҧ VANШкѹ֡Ŵѧ˹¤ ˹觷Ǩá * ҡ鹻Ţ˹¤ӻ˹餹ѺöѺ觢ͧ㹵˹觡âѺշش ҷöԴӤ͹ äǺ¡õŧԹöźԴТǡѺغѵ˵͡Ѻ俨µç * ŷᴹ٧ش (شеǡе鹡÷ӧҹ) *ᴹش (شеǡе鹡÷ӧҹ) *١ǡѺԴ * ͧк١ǡѺʶҹС觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹ ͧا¼ҹ俨 * ҹѺ, * ҹ, * ҹѧ зӤ͹觴ҹѧ ж١Ǻ * Ѻ, * , * ҹѧ * ҹѧ觹١ǺԵӤ͹ * Ѻ, * , * ҹѧ * ҹѧǹСͺͧẺѺͧѺ * Сͺ˹¤ *, ἧǺ, 5 (Ѻ˹, Ѻ¡, Ѻ͹, Ѻѡԧ, Ѻѡԧ, ѴẺӧҹѹѺǹСͺͧẺѺͧ * СͺԵ, 5 (Ѻ˹, Ѻ¡, Ѻѡԧ, Ѻѡԧ)šáе鹡÷ӧҹж١ ¡ͧ͢شԵǹҧ * 俺ǡǺèشԴ㹢йšش÷ӧҹ (¹ŧҤҹҹ) ҨҡشǺاЪشǺǴ֧Ѵ * 觷˹ҷǺش÷ӧҹ¡ԡ÷ӧҹ͡觧ҹا¼ öἧ˹һѴٻẺش (dot matrix) зʴẺŵԿѧ蹴ҡ شԵǹҧѺѭҳ´ԹԹ * ԩй BSI 觢ٻẺش (dot matrix) ʴἧ˹һѴ * ШʴẺŵԿѧ * ҾҿԡеԴҧʴҴѴҧ ж١ǺԵ *شǺͧ¹ * 觼ҹ͹䢡÷ӧҹͧͧ¹ѧشԵǹҧ ҹҧк͢ CANͧ٧شͧе * õѴ俨»ѹԧªشǺͧ¹ *õԴҧ᫷ŷЪشǺا Դ鹼ҹҧ¨᫷ŷش÷ӧҹͧا´ҹ ҹҧԵش÷ӧҹ * ԵحШеٴҹѺ / ἧǺШ * Ҩҡἧѹ֡˹觷 * ͧâͧѺ㹡¡˹¤ӷ觢ҹѧ BSI ա ҹҧк͢ VAN ǶѧШеٴҹѺ / ἧǺШ * Ѻҡἧѹ֡˹觷 * աá * *Ҥҹҹ͹ҧ * * ͧ ҡѺ * Ҥҹҹҧ * * ͧԵѺ繤ҵðҹ ҡѺ *è俷ж١Ѵ ˹¤ӷӧҹᵹԨٴҢͧ˹ǧӧҹ * ˵ҡ + ÷ӧҹͧͧ¹ ; ҡš÷ӧҹͧͧ¹, кѹ֡Դ * ҷ˹¤ * зӡûѺ੾з VAN ǡ˹¤ * Ҩҡ͹ͧἧǺͧ ШФǺè੾зشԵǹҧФǺ÷ӧҹͧششԵǹҧ * ѺŷѺŷҨҡ ԵѴ´ҹѺ *شԵǹҧлżŢŹ觢ٻẺش (dot matrix) ʴἧ˹һѴ * зʴŵԿѧ * ҹҧк͢ VAN ѵѵشԵǹҧ * ҨҡͧѺѭҳ٧ * ¡ͤ͡ö¹ ŧѧ˹¤ * ҹк͢ VAN ǶѧشԵǹҧ * ҨҡͧѺѭҳ٧ * ¡͡ûŴͤö¹شԵǹҧ * ѺŷѺŷҨҡ ԵѴ´ҹѺ *شԵǹҧ * ¡˹¤ * ѹ֡˹觻Ѩغѹͧ觤ѺشԵǹҧ * Ѻšáе鹡÷ӧҹзӡäǺ˹¤ӵ˹觷 + Ш * Фӹdzѭҳ ѧҡ鹨֧˹˹觢ͧеشԵǹҧ * 觢ŵ仹ҹк͢ VAN ѵѵ 餹ѺҺʶҹТͧк *شǺ˹¤ * ШѧŷἧѺѺ͡ҡ شǺͧ¹ * ФǺõѴèѧѹԧѺش Եǹҧ * ѧҡѺѭҳҡԵç *شǺا¤աõԴ͡Ѻк͢աúǹشǺا¤ûԴ÷ӧҹͧ, ͧҡѺٹشǺاŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode) *شǺا¹ҹشǺاЪشǺѴ¨ФǺáе鹡÷ӧ ¡üԵ繾ѧҹ§شǺاЪشǺǴ֧Ѵ * 觢Ẻŵ硫ѧشԵǹҧ * ҹҧк͢ VAN ǶѧشǺاеǴ֧Ѵ * лżŢŹзӡáе鹡÷ӧҹóá Ǵ֧Ѵ * Ѻ * (áᷡ) ͡óշͧ Ǵ֧Ѵ * * ҹ˹ *, *, * ҹҧ Ŷا * ȷҧͧêشǺاеǴ֧Ѵ * 觢šش÷ӧҹѧشԵǹҧ * ҹк͢ VAN ǶѧشԵǹҧ觢ŵ仹 ҹҧк͢ VAN ѵѵشǺاеǴ֧Ѵ * 觢ŵ仹ѧشԵǹҧ * ҹк͢ VAN ǶѧشǺѴ˹ǧ/Ǵҹҧ ШСе鹡÷ӧҹͧػóҧѺҧԧ˹Ẻū, ҧԧ˹դѹѹԵش÷ӧҹͧا´ҹ Ъö¡ԡ÷ӧҹͧŶا´ҹشʧͧԵѴ͹ѺҴ ԵѴʶҹԴ 觢 ѧشԵǹҧا´ҹ˹ҨáǤҧö¹дѺǧ 㹺dzѡ ԴêҹҧŶا´ҹѺѺ˹ẺǹѺ͹觨Ѻ (͹Թ˹ ͹ѧ) ҡԵѺ觼ҹҧ˹¤Ѻ˹觨Ѻ (͹Թ˹ ͹ѧ) ҡԵѺ觼ҹҧ˹¤Ѻ§ѡԧѺ (仢ҧ˹Ͷ¡Ѻ) ҡԵѺ觼ҹҧ˹¤ѺѡԧШѺ (仢ҧ˹Ͷ¡Ѻ) ҡԵѺ觼ҹҧ˹¤Ѻ¡觨Ѻ (͹Թ˹ ͹ѧ) ҡԵѺ觼ҹ˹¤Ҩ俺ǡǺèشԴ ѧҹͧ㹪شǺا¨¡˹觷ѹ֡شӧҹ᫷ŷ觢ǡѺԴѧشǺا Ѵ ѧդԴԻҡ觼Ѻ俨¨ҡ BAT +ѭҳҹѭҳٻդ¡ * Hz ѵͺҧ * * Сͺػó硷͹ԡ˹ҷ ԹصФǺúѹ֡ѭҳõǨѺҡ᫷ŷҹҧѴẺЪشǺ˹¤ öѺ˹觻ѨغѹͧŤ˹ǧǴҹҧѧشǺاЪشǺ ѴöеػóèشԴӧҹѧ蹷ӧҹشǺاѴ ѴẺԴеǷ˹ҷҹ˹ 觷; ҹѺ俨 * ŷ ˹¤ * Шѭҳ ѭҳٻԨٴ * ŷӤ͹ СͺµǵҹҹͧǷẺ͹ء, ǵҹҹǷ˹觨еԴ, ǹա˹觨边ѡԧ俶ا *俶ا´ҹҧ *俵Ǵ֧Ѵ *俶اẺҹҹҧ (side curtain air bag) *㹡óշԴê شǺاЪشǺǴ֧Ѵ * ѺŨҡѭҳ͹ê㹪شǺ (êҹ˹) ͨҡ᫷ŷ (êҹҧ)ͪشǺاЪشǺǴ֧Ѵ * ǨԴԷػó;ǧШ觢Ẻŵ硫ѧشԵǹҧ * ҹҧк͢ VAN Ƕѧ(Ŷا´ҹҧ ҹ˹ҫ٧ * ҹ˹Ң٧ *, ŶاẺҹҹҧ (side curtain air bag) ҹ * ҹ *, ᫷ŷҹҧ ҹѺ * ҹ *)(Ǵ֧Ѵ ҹѺ * ҹ *, Ŷا ҹ * ҹѺ *)ͪشǺاЪشǺǴ֧Ѵ * ǨԴ ͧԵش÷ӧҹͧا¼ *͡ح㹵˹ OFF, Ŷا´ҹèشӧҹ͡ح㹵˹ ON, Ŷا´ҹèзӧҹͤѺҴѴ ˹ʨлԴŧ´Թͧ *è/¡˹͹Ť٧è/¡˹觷 ἧ˹¤õǨѴСʶҹС觼տѧ蹴ѧ 㹢йŶاẺҹҹҧ (side curtain air bag) *ӴѺʴŢͧͤʴẺŵԿѧ * (Դ * * ) 价شǺ * ҡ鹨֧价ʴẺŵԿѧ * (Դ *)(ͤ : ԴԢͧا´ҹ˹)(ͤ : ԴԢͧاẺҹҹҧ (side curtain air bag)(ͤ : Դ ا´ҹشӧҹ)(ͤ : ҴѴ·觤Ѻ)ӴѺõԴҧͧҾҿԡ˹Ҩἧ˹һѴ *(Ҿҿԡ : ԴԢͧا)(Ҿҿԡ : ͤѴ)ӴѺõԴҧͧҾҿԡͧҾἧ˹һѴ *(Ҿҿԡ : Դ ¡ԡ÷ӧҹͧا + ا¼)Ҿҿԡʴا·ӧҹҨաáе鹡÷ӧҹͧػóѺ㹵˹觷ѹ֡ ˹¤ * зӡººеǵ˹觷ѹ֡Ѻ˹觻Ѩ ѹ˹¤ * оԨóҷȷҧعͧе 駨ӹǹѹҵç˹觷ѹ֡ûѺ觤Ѻ *ûѺ觴ҹẺ俿 *ͺʹͧ͡õǨͺͧ BSI 觢ŤԴԼҹҧ VAN繴ѧ BSI ٻẺش (dot matrix) ѧἧ˹һѴШʴẺŵԿѧ * ҾҿԡеԴҧʴҴѴػóԴԴԤͶا´ҹ ػóѧشӧҹ Ҿҿԡἧ˹һѴТͤʴŨѧʴ ҨкԴԵح价 OFFҪشػóǨ͹˹ش (բŨҡ) ͵ǤǺشӧҹ شػóѺŨҡԵش÷ӧҹͧا´ҹ Ҿҿԡ˹Ҩἧ˹һѴѧʴŤҧ ҨкԴԵح价 OFFӤ͹觴ҹ˹дҹѧûѺѧöŴִ͹ѧ *ʹͧ¹ *͹Ӥ͹觴ҹѧ *͹Ӥ͹觴ҹѧ *͹Ӥ͹觼ôҹ˹ *͹Ӥ͹觤Ѻ *ҵصͧ좳ʶҹе (low state) 俨ҧ * ֧ * աûԴШẺûԴШẺѺе˹ҴҹûԴШẺѺе˹ҴҹûԴШẺѺе˹ҷͧҹ١͡âŷçѺö¹ ҡ ׹ѹ *觤 BIP Ѻ BSI BIP *觤觻ԴѧѺ BSI觻Դѧشѧ觢ͧѾẺԷ (˹ѵ)͹šѧѭҳѾẺԷ ҾʴŢ ( * ֧ *) ҡ ׹ѹ *ἧ˹һѴ *ŢͧٹѾ͹šѧѭҳѾẺԷ ҾʴŢ ҡ ׹ѹ *ἧ˹һѴ * ἧ˹һѴա˹¤ӷԸա÷ͺҧ俿ҷµѺѴѴҷҧ俿 ѴԻТǻ *õǨЫ *ἹѧѴҷҧ俿͹حҵӡѴҷǧ俿 ¼ҹǹ俨ҡǹ *öѴͧԸ ѧŵ, ʫ⤻á˹çҧ¡Ше˹ͧѴһա *㹢й лҡԹ鹴ҹҺ觷 (sources) 仹͡ѧ蹤šâѺ ǹ¢ͧԵѴӽ * Ф, ӴѺ仹ʴ鹷ʴŪԴ *͡ѧ蹤šâѺ ǹ¢ͧԵѴӽ * Ф, ŵ仹ʴ˹Ҩʴŵ˹觷͡˹ҨʴѴʴš÷ӧҹͧ (ûѺ駾ͧ§, äʶҹ, ¹ŧ觷 ... )͹ѭҳ͹Ѻ͹ѺѺǧ + ¢ͧԹҧ *Է (Ѻ / ෻ / Է)ǹСͺǹ (ѹ) СоԺҨ͡ûѺ شӧҹ觢ѹͧʴẺŵԿѧ * (Դ * * ) شǺʴẺ * СʴŢͧʴẺŵԿѧ * (Դ * * ) Դ੾ VAN ǡ ҹ͹䢡÷ӧҹͧ + ҷ 㹢йͧ㹡Թҧ + зҧ㹡Թҧաó˹ شԵǹҧ * Ѻաó˹ شԵǹҧ * Ѻ觨ҡѺǨ礿ѧ蹤šâѺп ѧ ҡԵѴӽ * ش㹡óչ ʴẺŵԿѧ * شӧҹ лҡͤ Ѵӧҹ 鹺ʴ㹡óչ Է * شӧҹ Шлҡͤ Ѵӧҹ 鹺ʴ㹷ءó ԷطӧҹöԴ, աó˹ ԷػԴöԴҹҡԷѾẺԷ * ШҡêشԵǹҧ * ҹҧк͢ VAN ѵѵҡǤǺǧ * ش价ʴẺŵԿѧ * µç, Դ *Թҧ *ҡشǺкй͹ *, ҡԷѾẺԷ * ШҡشԵǹҧ * ҹҧк͢ VAN ѵѵҡἧǺ * ШҡǤǺǧ * شҾʴѹ ( ѧҡʹẵ͡) ˹ҨʴҨӧҹ * ѹʴ繤ҵðҹ *ʴǡѺ觷ҵ仹ҧ : Ҽкй͹ռ лҡԹʴöҺ÷ӧҹҶ֧ش»ҳ + зҧ㹡Թҧ觨ж١е鹡÷ӧҹ ªشԵǹҧ * ѧҡк͢ VAN ѵѵ ӧҹ * ҷ ѺѺͧ¹ VAN ǡաʴӴѺ͹ѧҨաʴŢͧʴẺŵԿѧ * ҡ觷ҵҧ ʹ Ҽ¹ʴŨٻŢѺͤ͹ʴԴͧŷʴʴŵԿѧ * (Դ *) ѺʴẺŵԿѧ * (Դ *) Ѻʴ ҡشǺʴẺ * ѺʴŵԿѧ * (Դ * *) ͪشǺʴẺ * 觢ѹҹк͢ VAN ѵѵ ͧشԵǹҧ * ἧ˹һѴ *ʴŵԿѧ * Դ * (кй͹) ͪԴ * (кй͹Ẻ) лѺʴҺöŴдѺ§Ըյ仹µç ¡ûѺԷ * ҡǤǺǧ * ͡ѺʴẺŵԿѧ * ͪشǺʴẺ * ش ҡ鹨֧ѧԷ * ҹҧк͢ VAN ѵѵҨʴ * * á˹çҧ͡дѺѹԧҡشѧѹԧ * شŤͺͧҡشǺͧ¹ * ҹҧк͢ CANŤö¹ж١ѧشԵǹҧ * ªشǺлءѵѵ * ҹҧк͢ CANŤǨж١ѧشԵǹҧ * ªشǺͧ¹ * (ö¹ * 㹡õǨѴ) ҹҧк͢ CANŤö¹ҡشǺ ABS * ͨҡشǺʶҾ * ҹҧк͢ CANѹʴٻẺ (ѹ, ͹, ) (͹, ѹ, ) Ѻá˹çҧͧšâѺդٹ ͡ѧ˹ ШԴšâѺشǺʴẺ * 觢͵Դ͡Ѻ ѧʴẺŵԿѧ * Դ * (кй͹Ẻ) 觷˹ҷʴشԵǹҧ * лżŢŹ Фӹdzŵ仹 (ǧ, зҧ㹡Թҧ, ͧ㹡Թҧ, 㹡Թҧ)شԵǹҧ * 觢ŹѧʴẺŵԿѧ * * ҹҧк͢ VAN ѵѵشԵǹҧ * ¡Է *, ҹҧк͢ VAN ѵѵ, ŴдѺ§Ǣͧö¹شԵǹҧ * 觤ҵðҹͧöششǺͧ¹ * Ѻ ѧ BSI ҹҧк͢ VAN ѵѵشԵǹҧ * 觢ŹѧشǺʴẺ * ҹҧк͢ VAN ѵѵشԵǹҧ * 觢价ἧ˹һѴ * ШʴẺŵԿѧ * 觨з͹ἧ˹һѴԴҧ բͤҡ鹺ʴشԵǹҧ * 觢ѧἧ˹һѴ * ЪشǺʴẺ * 觨з͹ἧ˹һѴҧԴҧ բͤҡ鹺ʴBSI * 觢ѧἧ˹һѴ * ШʴẺŵԿѧ * ѧشǺʴẺ * 觨з͹ἧ˹һѴԴҧ բͤҡ鹺ʴѵػʧͧ ͨӡѴҳ俨ҡẵ袳дѺͧ¹Ѻѹ˹ҷͧͧѭҳԷ * سҾѺѭҳФسҾ§բѭҳԷ * ͡ ж١ѧͧѭҳԷ * ش ҡ鹨֧ѧ⾧ * ⾧շ * ⾧§ҧ *ѭҳѺҡشҡ dzӤ͹Шѧ * ж١ѧԷ * ش͡ Դ/Դ §ҡ⾧ * ҹ˹ҫ, * ҹ˹Ң, * ҹѧ * ҹѧ ⾧շ * ҹ˹ҫ, * ҹ˹Ң, * ҹѧ * ҹѧдѺ§ͧԷ * ¹ŧöŤö¹ ҨҡشǺ ABS * ͨҡشǺʶҾ * ҡ鹨ѧԵǹҧ * ҹҧк͢ CANШʴӴѺ仹Ѻʴ Դ *ѡɳǡѹʴ鹷зҧ *ʴ͹ٻẺ * * ѡѭѡɳ AM PM лҡ੾ûѺҹ Ѻá˹çҧ * *ʴشػóҧѴਹͨʴẺŵԿѧ * ŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode), ˹Ҩʴشѧʴ繤ҵðҹҨʴẺŵԿѧ蹵ǨҢŷѺ١ͧԴ Դ ʴŨʴٻͧ¢մ (dashes)зشǺ ABS * кǺʶҾ * ӧҹѧ͹кѭҳѹ ( VIN) Է çѺк㹪شԵǹҧ * Էب§꺨ʷ͹ҨеçѺк BSIͤҾªشԵǹҧѧʴԴԴ лҡͧ¢մ (dashes) 鹵ӹǹѡʴ᷹ҵŢͤҾ BSI ѧشǺʴẺ * ԴԴ лҡͧ¢մ (dashes) 鹵ӹǹѡʴ᷹ҵŢ DATA DATA BAR ˹ 2 ¢ͧк͢ VAN ԴԴ (Դǧ, ѴǧѧǺǡ ѴǧŧԹ) شǺ͡Ѻк͢ VAN ǨԴ ѧš¹ŵ§ҹкй鹷ҧ͹Ẻкй鹷ҧ͹ẺἧǺ * ʹ (single wire) ҡѺʴẺŵԿѧ * Դ *ҡ§ͧἧǺ * ʹҡѺشǺʴẺ *աҹشǺͧкй͹ * ʴѹ躹ʴẺŵԿѧ *, Դ * *§ԷʴẺŵԿѧ * Դ * (кй͹) ͪԴ * (кй͹Ẻ) ͪشǺʴẺ * ըʴẺŵԿѧ * Դ * (кй͹Ẻ)õԴ駪شǺ ABS * ͪشǺʶҾ * ػóͧö¹ö¹к ͧ¹ *Ѻ, ͧ¹Ѻ俨 * ŷ ҡشǺ ෹çѹ俿Ҥᵡҧѹ˹觢ͧѹ觹 (Ѻ繼Ǻ)ͻѺǧµ͡觡ѧͻѺ˹ǧѺ价ͺԹ (˹ǧ (DASH-POT) ͵ǵ (FOLLOWER))ѧҡѺŹ شǺзӡŴʹҹͧк͡ٺѺšз *˹ҷѴѹͧǧ繢ͧкѺҡŢͧҡȹҳ * ٧ҡŷͺԹ ҡѺԴաͻҳ * ͧŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode) ŴմӡѴʹ¢ͧкŧ зö͹ѺкشӧҹءԹЪ餹Ѻöö件֧ٹԡ Ъö¡ҧҧشǻԴ ¡ ˹觡˹ǧûԴʹԴԢͧкشǺöǨ礤ʹͧ (coherence) ͧ˹鹻ա͡ѺͺͧѺС˹ҨԴѵѵ ҧͧ¹ѧӧҹ Ŵš֡ͧ͢ػóҧûѺ觹Ѻ٧ҹѧ蹹شǺöǺ仹شǺдԹáѺŹǡѺ¡ͨҡشǺ ͨҡѧ, äǺŴͧͧ¹ẺзöǺçԴͧ ա˹觻Թ˹觢ͧա ͧ¹ӧҹͺԹعзԴûѺʹҹ˹觻Դʹ лѺǹ㹡к͡ٺ (cylinder filling) ͺͧբ鹵͹Ҩҵ * Թҷ ֧ * ҷŴͧ¹٧ (֧)Ǩҵ˹觢ͧա͵çѺѹ觹ѹ (ͺԹ, Թҧҹҧ, աԴ) ѹҧᴻ - ǪشǺõѴ俨ػó仹㹡óչ شǺоԨóǡѺŤѺ ͹㹡äǺҵصͧǩմʹҹèشԴ ШӡѴͺͧ * rpm㹡óչ شǺФǺҵصͧǩմʹҹèشԴ (äǺͧѺ) ͺͧ лѺʹҹö¹㹡óչ ͪشԵǹҧ * ǺѴӤ *, ѴӤ * 俨¨ҡش *㹵˹觹ͧҡٻҧͧ͹ա, աͨԴ * ͧ ҡżҹ鹫ͧ¹ö㹡óշöӡѺС˹ǵѴéմԧͺ¹شӡûѺҧ¤ѵ ա§ͧ¹ (֧Ƿ)Ѻ÷ӧҹԴԵҧ ǡѺءԹºö͡Ѻ俨 * ŷǺªشǺ¡õŧԹ͡ҡ ѧöҹѴӤдѺǻҹҧ դҤҹҹẺҹ㹡óշԵ * йӢŨҡԵ俨ʹöҾԨóҴ㹺ҧ駪شǺзӡººҧ˹شͧա͵ شѹ֡ Ѻ˹觷Ѵҧ鹵͹» ˹觤ѹºŧٻçѹ俿 觢ͧѺشǺФǺ鹵͹ҧ Ŵ俿ҷᵡҧѹҹ㹷ҧѺѹ ҧʵͧ¹ شǺй੾ТŢͧ˹觤ѹºҹҾԨóѧ ͧöǺѴӤ * дѺǵǡѹ ªشǺéմԧ * öҹдѺǻҹҧѧ鹨֧öԹ§㹺ҧ ѧҡش鹵͹觶¡ѧ (Power Latch) §Ǣͧաͷشش÷ӧҹСͺ㹽ٺ, ǹ¢ͧͧöǺԴաµç ŷѧѹ觹ѹشǧ Power Latch ѧࡵҡ§Ǣͧաͷ˹Դ (fully open) ҡ鹨֧ش˹觻 (rest position)äǺҧ ͧͧ¹ ö¡觧ҹաäǺͺԹö蹡ѹ ѺѺͺԹա෹Ẻ礤Դ з˹ҷŧ˹觤ѹ觹ѹٻçѹ俿˹觢ͧաö˹ҡ÷ӧҹͧ ժشǺ繪شǺ÷ӧҹӴѺ (* »ҳ ء * TDC)Ҩ ӡѺС˹ҵ˹觻Դͧա е˹Դ٧ش ش鹵͹ͧŪѧشǺŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode) Ŵöͧ¹ŧشǺФǺǩմ¡ѹӴѺ * ʹջԴشǺеǨ礢Ũҡ෹ա ѹҧͧشǺдѺѧ * дѺ ШФǺǴТѺѹشǺйӢŨҡ礷ǨҶ١ͧҾԨóشǺ觧ҹԹ´ǹ 仵͹ҹеԴҡç˹ǹѹ٧ͧǧ ҧ͹ഹк˹觤ѹºԴͧͧ¹ еѺѹ觹ѹҡ ѴӤ * Ѻ俨¼ҹҧǵҹҹ դҡѺǵҹҹ * * 觵Ẻҹ зӧҹдѺǻҹҧͧ¹١Ǻҧͧͧ¹зӧҹŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode)öǺͧ¹÷ӧҹͧѺաաäǺͧ¹աա㹵˹Դա㹵˹觻ͺԹҨж١Ǻµ͹աͷѹ֡㹡ͧ *Ѵ * 俾Ѵ * µǵҹҹ * ШШ价Ѵ * 蹡ѹѭҳҵصẺԧŤͺͧе˹ͧ¹ЪشǺö ǺǴ * ӴѺ١ͧдѺǵлҹҧ öǺǵҹҹ *зӡ觧ҹ Թ´Ǩѹçѹҡк żҹѧк駤Ϳ絢ͧ١ 觨з١ʹعҳ * CաäǺԹ´ ˹觡˹ǧûԴʹըҳ * ѧ BDCաäǺԹ´, ˹觡˹ǧûԴʹըҳ * ѧ BDCͶ١Ǻ, * Ш俪شӤµçͶ١Ǻ, Ш俾ѴӤ * µǵҹҹ *ҹҧ *, µǵҹҹ *ѴӤ * ӧҹдѺǵѴӤ繷ӧҹдѺǻҹҧẺҹѺǵҹ *س٧ ǵҹҹ觷Ӥ͹ŧ㹡ͧ¹ شǺ觧ҹѴӤ繵 ѧҡԴԵح价 OFF سͧ¹٧ҢմӡѴ˹㹡ûѺº㹡÷ӧҹ ѭҳդᵡҧ§硹ҹشػóѺ سҴٷ͸Ժ¡÷ӧҹͧػóҤҹᵡҧҡ * ŷ ѧҡ鹪شǺзӢ鹵͹ѺС˹ (learning process)ҵǨʹͧѹ (incoherence) شǺŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade mode) Ŵöͧ¹ŧسԹѹͧ٧ * C еӡ * C礢ͧ෹աͪش㴪ش˹ͧش Դ(ѺС˹˹觵ش٧شͧա)ǡе鹻աẺùԤ)< P < * Ժ< Ҥҹҹ < * < U < * ŷ ҹ * Թҷ Crayon ** 駵˹ͺعͧ١* ŷ* ŷ ͤѺä* ŷ 䢡äǺǤ* ŷ ͡˹äǺǤ* ŷ äͺԹ* ŷ * ŷ ŴաõԴ͡Ѻ ECU ͢ CANաõԴҧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ECUs ͢ӧҹ÷ӧҹҨ 㹡óշŵԨٴѧ ѴѹáԴͺԴԵح价 ON ʴ ECU ѹ֡ѹҡҧèشԴẺᵵԡ (monoistatic)çѹ зӡѴԺѵԵ鹵͹öʹ ҧǩմŧ㹡ͧ ͻͧѹʡáǩմ * ԹҷҹдѺ *͹Դǩմ ǨҾͧ͹աͷ觧ҹʶҹзӧҹкԴкԴࡨѹҡѺкѺҡ ѴѹҷӤմӡѴ٧شմӡѴشӹdzèشԴǧ˹ ФǺشԴӹdz㹡éմԧ ФǺǩմäӹdzԨóҨҡŷѺҡäӹdzԨóѡͧǡѺ˹ͧ¹ ФͺͧѺ ECU éմԧԴ蹹 繵ͧ¹кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU *ҷ·ش˹ѹкѹҡѺ * ͧѹ * ҡٹºѧ蹹㹡á˹çҧ仹ҹ ͧҡФ觨зӧҹ§ҹöӧҹѧҡдѺ *öӧҹѧҡдѺ *¹ش *ء駷ͧѹҹ˹ çѹ俿Դ鹫觨еçѹͪͧҧ觼ҹŴͧ¹Фͺͧ ǧѴ٧ * ԹҷǺ´ԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ * ͧشǺ÷ӧҹͧ¹ ѵػʧ ѧѴ *õԴͧ͢ CAN Ѻ ECU Ѻлءѵѵ, ش͢кǹҧ, кǺʶҾǨ礢մӡѴش٧ش ͧ˹觤ѹ觹ѹǨ çѹ俿 U 觨ҡᵷ * ѹѺѹҷӤǨ礤ʹͧѹͧŵ仹Ǩ礤 *Ǩǹͧͧ¹ǨҡéմԧѴҡ ECUǨѭҳ觨ҡѹҡǨѭҳ觨ҡͺͧ¹ *Ǩѭҳ觨ҡ˹ҧԧк͡ٺ *Ǩŷͨҡѹ觹ѹ ѧ˹觤ѹ觹ѹ *աͧҡաè¹ѹҡͧк͹ѹաͧҡäǺǹաͧҡյС͹ͧ͢͡ѹູԹҡʹ䢢Ѻ÷ӧҹͧͧ¹Ѻͧҳ * Թҷͧ¹ʵ췵Դҡʵ١ʹǡҧöʹ ECU (觤׹ѺСѹ, õǨͺҧ෤Ԥ)ǨѺ͹ͧѵ (¹) ͻѺçԴͧҧ͡ҡͧ¹ ͤ㹡âѺ˹çԴͧ¹ ФǺաẺ觧ҹ EOBD : European Regulation ǡѺ͹촢ͧûž ( *)ͧ㹡éմԧ¤ͧҡҡѡɳС÷ӧҹͧͧ¹ ECM (кǺѧͧ¹Ẻ硷͹ԡ)ҹʤԴԢͧ ECU 仹зӧҹҳ * Թҷ ͺԴԵح价 ON㹡óշաèӡѴͺͧ * rpm㹡óշͧ¹ʵԴ㹤繨ԧ 繡ѭҳس٧ * C÷ӧҹͧ͡ਹеͧҧԧѺѹҡͧ ECU Դ麹͢ CANҳ * ʶҹСäǺǹ͹ͧ͡·к͡ٺ˹ʶҹСäǺǹѧͧ͡·к͡ٺ˹͡EEPROM Ẻ FlashشǺѺҡͧ¹¤ǺشѴ¡ѡҤѹ (* ) 㹷ͷҧѹͧǤǺçѹ ҳѹູԹж١Ǻ㹡éմԧ蹫硹 ͹Դй¹ͺԹռŨҡͺͧǹ, õͶ֧ѹͧشŷҨҡ˹ʹѹǧ * ж١ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ *ŴѧǨйἹѧ÷ӧҹͧشǺѴ Ѻӧҹ͵Ѵ÷ӧҹͧѺҡŨж١ªشǺ÷ӧҹͧ¹ ǹͧҡ/ѹູԹŨж١㹡äӹdzҡéմԧ СèشԴǧ˹Թ * * ŷԴǹѹشǺк͡ٺ * ͡ѺԹ´Թ * ͧ͹๤ * ҧ մͧѭҳҧ鹨С˹ͺͧкҡȼҹ * ѹԧзӧҹҳ * ԹҷѹҡȷѴѹ㹷ʹռŵࡨѴѹ ¹ŧçѹ俨¢ͧ *ҳͧѹູԹմ仨еͧѴǹѺԴǩմ *ǵҹҹǤ * 俵ǵҹҹ͹ͧ͡ਹ Ѻ * ŷ ҧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ǵҹҹ͹ͧ͡ਹ Ѻ * ŷ ҧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ * Թ * ͧ͹๤ * ҧ չԹ͡ਹ͹ͧ͡¨ѭҳٻ¹͡ਹ͹ͧ͡¨ѭҳçѹѺçѹ俿ҧ * V ͧ͡µ (Դ͹֧ѡ) 繵͡ਹѧͧ͡ 觢ǡѺʶҹС÷ӧҹͧͧ͡µ ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ *ӤҴǩմµç ҷ繢çѹ俷ԹŢͧشǺ÷ӧҹͧ¹ * èҡ * V ֧ * V Ңͧʫŵ * Թҷçѹ俷ԹŢͧشѴ * * ŷçѹ俷¨ҡѧ *çѹ俷ҧ͡ʴҤѹ㹷ҷҹҡ *äӹdzзٻͧŵ仹ECU лءѵѵ * С˹çԴö աûͧѹѹͧECU кǺʶҾ * С˹çԴö աäǺ÷çǢͧöشǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧ͡ਹشǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧѹҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧᵷ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ǻǵ٧ зش͢кǹҧ * ǺǻҹҧشǺ÷ӧҹͧ¹ * öǺҧ١ͧ ¾ԨóҷسԹͧ¹ * سʹ * лسŴŧشǺ÷ӧҹͧ¹ * ѺشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觢Źҹк͢ CAN ѧش͢кǹҧ *кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ѧشǺѴдѺӻҳ * Թҷ здѺ٧ҳ * ԹҷشǺ÷ӧҹͧ¹ * öѧ蹵仹кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU տѧ蹷Ѻ觧ҹͧѹԧҳ * ԹҷкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU кѹ֡õͧաẺ觧ҹŧ EEPROM; ¡Ҫǧ Power Latch phaseͧ ECU Ŵͤçǹ캹ͧ¹Ե¢ͧǤǺä * ѺشӧҹͧкǺǤͤѺäçԴͧ¹ªشǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻá˹ҧͧŵ仹شѴж١Ǻ٧ ͤѹҷӤҧ * * شѴж١Ǻӧҹ٧ سԹ٧ * شѴж١Ǻӧҹǻҹҧ ͤѹҷӤҧ * * شѴж١Ǻӧҹǻҹҧ سԹ٧ * CشѴж١Ǻӧҹǵ ͤѹҷӤҧ * * شѴж١Ǻӧҹǵ سԹ٧ * CشѴӧҹҧǵ٧дѺŴͧ¹ͧѹҹ˹ зҺ˹ͧ¹شǺǵҹҹ͹ӧҹʵͧ¹äǺ÷Ӥ͹¼ҹ´ԹԹŤ͹๤ * ҧմᵷ俷ѴǹѺѹͧҷӤ ѧԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ蹤͹͡ਹ Ъ觢鹵͹ûѺس·٧ * C سԷ١ͧǢ蹤͹͡ਹ Ъ觢鹵͹ûѺسػó٧ * C سԷ١ͧǢҡ ͺԹҨ ͻͧѹͧ¹ѺشѴ¤ǻҹҧ * شѴ¤ǵ * شѴ¤٧ * ЪشѴ * ѺͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ (췹٧) 俷çѹѺçѹẵѧǩմԸչк ME7.4 6 ͧ Bosch իͿäǺçԴͧ¹ҧͧž硹դԴԻҡ鹴¢ͧ͢ CAN ҴõԴǩմ١Ǻ´Թѹշ١عͺǵҹҹǤͧѴ * * 俢ҹѹ͹ѧͧ͡ѡɳ͹ѹõͪشͧ¹õͪشѡ鹤ѵͺԹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻ * V ҹǤǺǤѵäͺԹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻ * V ҹǤǺäкǺǤӧҹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻŵ仹سԹͧ¹֧ * C ͤѹҷӤ繶֧ * شǺ÷ӧҹͧ¹ * е´ԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵسԹͧ¹֧ * C ͤѹҷӤ繶֧ * ش͢кǹҧ * (BSI 1) е´ԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ մͤѺ¤ѵ çѹ俿 * Թ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ еŧ * Vͧ͡µջԷҾ çѹ俷觨ҡ͡ਹѧͧ͡ ҡѺ觨ҡ͡ਹ͹ͧ͡ ˹ǧԵѹͧբѺͧ㹪ǧҧ * Թҷչ ºѹ˹ʢͧ͡ਹʵͧա㹪ǧҧ * ԹҷչӧҹP > * Ժ P * ԺäǺѹԧԴкʹի觨Ѵѹҡҷͧ¹ʹ˹觻ԴشǺеǨ礷ҧ͡ѭҳ OCR ͵Ǩس (ѵǹͺԴ)ѹҷӤ繷ᵷѹ P Ѵ㹤͹ഹͷҷӤ ŧ͹к¤͹ͧ¹ ͷ ŧմѹູԹ㹻ҳӹdzªشǺ÷ӧҹͧ¹ * ͹ʹԹ * ¹ҡ * * V кǺǤش÷ӧҹչѹкѵҷͺлء¹͡äǺǤ͡鹤ѵʵͧաҧ * Թҷ աẺ觧ҹ зӡõͧ¹ͧ͡µҹ˹Դ駪شǺǵҹҹ Rͤ˹ҷ˹ش ѹкǧͤѹԹ * ԵѹԴ Ѵè¤ҴԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ 㹪شǺ÷ӧҹͧ¹ͤ˹ҷ˹ش ѹкǧй¡ * ԵѹǧлԴͧ չѹԧ㹶ѧѹǢͧк͡ ECU *繡ë㹨شӤѭ й ҹѹͧҹзǩմ ǪѹͧҴ ´ŧǩմçѹ俿ҷҹ ͡ǧ * ֧ * V ECU ҹǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ECU ҹǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴ ECU ҹǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴͧҤҹҹ 觡÷ӧҹͧشѴ *㹢ǡѹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ш¤ҴԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ¡źԴسԹͧ¹ سԹͧ¹ *çѹ Uçѹ俿 U Ѵ ҧ * * ͧ * * ҧչӵ ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU觢ǡѺѹҷӤ繢ͧкѺҡö¹ ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ *šõ ECU 3 U < * ŷ ʶҹСäǺǹѧͧ͡·ӧҹU = * ŷ *U > * ŷçѹ俿 U ͧ > * ŷ Թ * Թҷͧӡ¹ǩմաԸ˹ ǩմŧ㹶ѧչѹ лѹ´ŧ ͹ԴõŧԹʹҨЪ觢鹵͹õ駤سǢǨ աẺ觧ҹ㹵˹觩ءԹ* %+/- * Nm* < R < * * Cһҳ * Թҷ ѹкECONOSEAL㹴 * Ѻá֧ͺԴԵح价 OFF ѧ Ϳѧ Power LatchͺԴԵح价 OFF ФѺ觧ҹʵ 췹٧ * ж١ǺªشǺ÷ӧҹͧ¹ * ѹշŤͺͧԹ * ͺ͹ҷҡ * ͺ͹ҷ شǺ÷ӧҹͧ¹ * еѴè¤ҴԹͧԹ * ͹๤ * ҧմèشԴǧ˹俨 * ŷͧè VTC (١ẺѺ)俤 * ŷѧسԹͧ¹ *͹ͧ¹Դ Ѻ䢵Եç * ͡ ͧ¹еͧѺһԴᴧҡѺᢹͧԵç *ѧҡ¹աẺ觧ҹ еͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU * ҢմӡѴҧͧաºͧкشԴ Crayon BAC 1лءѵѵ (ûͧѹлء, 㹡âѺ¹)кǺʶҾ㹡ʵҹػóöԴ駺١ʹ١觨ШǧҹҨԹ觪 سԹ繷Ѵ٧ * Cش͢кǹҧ * ŹͻŴͤеö лԴö෤شǺ÷ӧҹͧ¹ * ˹ҷ˹çԴͧ¹¡觧ҹҧ俿͡ûԴա§çѹ俹ѹѺʶҹФ͹ͧͧ¹çѹ俹ѹѺسҡȷͧ¹¹ŧҤҹҹͧسʹչ * ˵Դ¹ŧͧçѹ俷ԹŢͧشǺ¹ŧҤҹҹͧͧ¹ * ˵Դ¹ŧͧçѹ俿ҷԹŢͧشǺеǨеԴҡѺ¹µçǺ俿 ªشǺ÷ӧҹͧ¹ *Ǻ俿 ªشǺ÷ӧҹͧ¹ * ͺԴԵح价 ON Ш + * V ѧػó仹ش Sicma 2 ˹蹷ͧСͺ෹Ẻ ֧Һ˹觷͹ͧա С÷ӧҹͧ㹡Դ/ԴաԴԵح价 OFF л * Թҷ俪쨴ҹԻ : * AͧŴԹʹشԴͧк͡ٺ * ¹ ҧ¹ʡѺ´Թͧͧ¹ 觡÷ͺǻѺǧ÷ӧҹѹշͺͧԹ * ͺ͹ҷ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ш¤ҴԹͧԹ * ͧ͹๤ * ҧ մѹշͺͧԹ * ͺ͹ҷ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ш¤ҴԹͧԹ * ͧ͹๤ * ҧ մ ͧѧТͧشǺ÷ӧҹͧ¹õǨѺ͹ء * Թҷǧ * ԹҷǨ礷ԹŢͧشǺ÷ӧҹͧ¹ * Թ * * ͧ͹๤ * ҧ մ ҹشԹǧú¾Թ * ͧ͹๤ * ҧ մ㹡óշԴê Եç * еѴè·Թ * ͧ͹๤ * ҧ մ ͧشǺ÷ӧҹͧ¹Ź繻ªкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ͧҡЪдǡʺ㹡âѺ öТͧͧ¹ó觢شǺ÷ӧҹͧ¹ҡéմԧ ¢Ѻ÷ӧҹͧͧ¹ (Թ, )Թͧ ѹ觹ѹ ѴѹѹԧԴ˹觻çѹç٧ѧ¹ ͨشǹͧҡ/ѹູԹǺ : * kgŴ٭çԴͧ¹֧ҳ * ͺ͹ҷѺŤաäǺǤͧѺҡ͢ CANѧѧ蹡ѧ ¨俾Ѵǵöѧ蹵仹ǺԹ´ 觧ҹªشǺ÷ӧҹͧ¹觢ǡѺ˹觤ѹ觹ѹ ФçԴҧԧ褹Ѻͧ ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ *觢ҡ١ʹǡҧաաõǨ礻ҵҡȷк͡ٺ˹١¹ŧ Ѻ˹ǧ˹ҡ˹١ Һҡк͡ٺ㹨ѧСѴŧ㹶ѧѹԧ ¹ѹԧФѹѹԧ ͧ¹ӧҹçѹ俪쨤ҡشǺҵѴѵ觨Шçѹ俷¹һҳ * ŷԨٴͧѭҳͧ¹ŧͺͧöǺԹ´ẺѺ աѵػʧ׹ѹǹͧ * * ѹǺк͡ٺ * µŧԹԹ * ͧ͹๤ * ҧ ٻҧ੾Тͧǹ ö˹ѭҳҧ١ͧ ҹѺк͡ٺ㹨ѧѴѹԧ * ǩմФشԴ ѺѹԧѺ俵ͧѹԧзӧҹҳ * Թҷѹѹ蹵ŧ㹷 * ͹Ѻѧ纼ҹҧ * Ǻʻԧ * ͧ VTC *ѹѹͧ * ѧ VTC * ҹҧ *ҳѹູԹѺê¨Ҷѧҧ١ͧçѹ * ·Թ * ͧҢͧçѹ * ·Թçѹ俷 ᷹˹觤ѹ觹ѹش͢кǹҧ * 俤 * ŷ ҹԵç *شǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧҵѴѵ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧѹ觹ѹشǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷѧسʹ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ǻ˹觻ա ҹѭҳ OCR * kHzشǺ÷ӧҹͧ¹ * ǨѺèشԴԴҴ㹡к͡ٺҧ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * 俤 * ŷҹԵç *شǺ÷ӧҹͧ¹ * ҳҳ͹ѹŨҡ͡ਹ͹ͧ͡شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻѭҳҡ˹觤ѹ觹ѹ * ᷹˹觤ѹ觹ѹ ФͧâͧѺشǺ÷ӧҹͧ¹ * е´ԹͧԹ * ͧ͹๤ * ҧ մкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU кѹ֡õ ͧաẺ觧ҹ EEPROM; ¡Ҫǧ Power Latch phaseشǺ÷ӧҹͧ¹ * աѧҡ Power LatchͤШҧԹ * * ͹๤ * ҧմ Ѵǹ͹ͧͧ¹çѺǹԴ躹١ѴẺҧѭҳٻ ͧǹҹ˹Դʴաöʹ͡ ǨͶ١ͧ㹢ǡѹ֧١ʹշͧǡҧеͧöʵͧ դԴԴ VTC Сͺ١ٺ͹ҧ 觷١ʹշ * CѡâͧաẺ觧ҹ ˹ѵ觨աҧ ҧѺǻաͷԡ * ١Ǻѧ췹٧ * ١ǺͧѧẺŵԿѧ蹢ͧشǺ÷ӧҹͧ¹ * çѹẵѧѹԧ ҹ͹๤ * ҧ չӵ Թ * ҹͧѹͧѧẺŵԿѧ蹢ͧشǺ÷ӧҹͧ¹ * Сͺ췹٧ * Թ´ẺѺ * çѹ俷çѺçѹẵ췹٧ * ҵͧ췹٧ * лѹԧشӧҹ췹٧ѧشԴ çѹ俷çѺçѹẵ췹٧ ͧ¹öӧҹ췹٧ աʵԹҷѧԴԵح价 ON˹ҷͧҵѴѵ żǶآ лͧѹشǺԴ͹ͧ¹캹ἧ˹һѴѭҳ觨ҡ ͧѡɳǡѺҧҹҧѭҳ仹鹨еǨͺҡҡʫ⤻ ҧá ԸյǨͧԸVTC ˹Թ´ẺѺ к͡ٺ˹ѧ١ǺǡѹԹ´ǻѺǧ÷ӧҹͧ١ǧ÷ӧҹҧա е٨еͧŴͤ͡дԹ÷ͺѺشǺ÷ӧҹͧ¹ * е͹ͤͧѧẺŵԿѧ蹢ͧشǺ÷ӧҹͧ¹Ѻ ͧٹͧԴǵѺͧ㹪ǧҧ * Թҷչ ºѹкҧ ͹ͧѵ觵ǶѧҨ觼ԴҡẺǡѺèشԴԴҴԴ ECU ͢ * ͧ * ҧմŧԹաõǨ͹ӡûѺ͹㹪ǧ شǺ÷ӧҹͧ¹кѹ֡ EEPROMҡç˹ ˹觤ѹ觹ѹе͡Ѻѹ觹ѹ·ҧ俿žͻͧѹԴǡѺԴҴ㹡ѴҨԴ еԴѺشҵصͧشᵡҧѹͧѧ˹١ѹ = * , ҤͺͧдѺͺԹ (բͨӡѴԴ)ʶҾ Ъǧѵ (Դش)áҧҧͪشա췹٧͡Ѻ͢ CAN شǺ÷ӧҹͧ¹ѺçԴͧèҡ ECU ˹ǧèشԴǧ˹˹ҷͧ RV 1020˹ҷͧк VTC (١ẺѺ)ҢѺسԹͧ¹ǢͧǧǹʡѺͧ¹ ੾Ъǹ繡䡢ͧҹѧҡ * Թҷ ҪشǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻšʵ췼ҹͺͧ Թ * ͧ͹๤ * ҧ մӨŧԹաöҶ֧µç ʹ͡ҡͧ¹ͷͺêŢ * ҡ ʴմᴧѺѹ͹๤ * ѭҳٻ * ֧ * ŷ * ѭҳ˹觻աͧҤҹҹҧ * * еӧҹʻԧ֧Ѻ * ١ٺ * ͧԹ´¡¡źԴҾ ҵѴѵ觨Ш俤ѧԹ * ͧ͹๤ * ҧ չӵ ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ *žɷԴسԷѴ٧ * 觢šêѧش͢кǹҧͻŴͤеö 3 Ը DV-E5ͷԴ駺觨ж١Ѻ¾ҹöҧ˹ûѺºͧشǺ÷ӧҹͧ¹ èشԴǧ˹ҧͪ㹡óշդԴҧҤҹҹ Ѵ ͵ǨسԷҹҡ ECU١ẺѺѵѵѵ * ä * : Ѻشͧ Ъ»ѺŴѵҷͺͧлءѵѵŴѵҷͺлءѵѵ* §Ѻ¡˹¤* §Ѻ˹¤+ ػóкͧѹäͤʴʹ¢ͧлءѵѵʴسԹѹ蹢ͧлءѵѵѧҡѹ֡˹¤ ¡˹¤Ӣ BSI 觧ҹἧ˹һѴе鹡÷ӧҹͧ§͹¹лءѵѵѺŨҡ ABSлءѵѵѺŨҡ ECU ͧ¹лءѵѵѺŨҡ BSIлءѵѵѺŨҡкǺʶҾлءѵѵѧ ECU ͧ¹лءѵѵѧ BSIкǺʶҾǺػó繢ͧ * Թٿǹ (к)Ź繻 *Źж١ѧ * 觨ҡѺѧ ECU ἧǧûе٤Ѻ ͪش ECU ἧǧûеټ (ѺШ͡ѺШ)Ź͢ Body VAN ѧ ECU BSI еѴԹҨ觧ҹ 觤ѧ ECU شػóͤе٤Ѻ Ъشػóͤеټ ;Ѻ/絡Шͧҧ¹ŧͻͧѹʵö١ѧѧӡ¹çԴҧԧͧçԴ٧شѺԵá㹡óբͧöѵѵ ش͢кǹҧѺѧ ԵẺŵԿѧ *㹡óբͧöѵѵ BSI 觧ҹШش¹աШ㹡óշͻ蹡лءѵѵ Źѧ * ԵẺŵԿѧ *ػó㹡ШͧҧҹèеҡѺ ECU ἧǧûеټ͹䢡÷ӧҹ : + AAԴԢͧлءѵѵ *Դ EOBD ǨѺ¹价絡Шѧ蹵͡¡ͤ/Ŵͤ͸ԺǡѺ硷͹ԡ͸ԺǡѺδԡ͸ԺǡѺ͸ԺѡɳС÷ӧҹͧШͧҧҹѺм (ء)ͧ㹡觢šعǵ駢ͧ᡹ (ûѺ/) Сعǹ͹ͧ᡹ (ûѺ/ŧ) ѧШͧҧѧشδԡ 蹪ǹ͹ 繪شлءѵѵ ѹ蹷¹кš¹͹ECU лءѵѵ * 觧ҹҹͤẺ俿 * شǺ觧ҹҹͤECU лءѵѵ * Ѻŵ˹觤ѹҡԵẺŵԿѧ *㹡óշöԴҧ ECU BSI PDPC ШöECU лءѵѵ * ѺŨҡػó лżŢѧ BSI ҹ͢Ẻŵ硫 CAN㹡óշöԴҧ ECU BSI PDPC ˹觡ШͧҧҹѺлż੾Шش ECU PDPC + VANECU лءѵѵԨ觵˹觤ѹѧش͢кǹҧ (BSI) ҹ͢Ẻŵ硫 CANECU лءѵѵ : شСͺ * ٻẺ¹ * âѺECU ἧ˹һѴ * 觢šáоԺҹѺʹҹѧ BSI ҹ͢ Body VANECU ἧ˹һѴԴѺѧ͢ Comfort VAN ʴâѺ͡㹡óշöԴҧ ECU BSI ECU شػóͤе٤Ѻ BSI ¡ԡ¡˹¤Ӣ شػóͤе٤ѺлԴʴúѹ֡˹¤ECU ѧѡҡعҧͧ¹Слءѵѵ * ͺ͹ҷECU شػóͤе٤Ѻ ѺѺ絡Шͧҧҡ͡ѧ ѧ ECU BSI㹡óշöԴҧ ECU BSI ECU شػóͤе٤Ѻ ö觾Ѻ絡ШͧҧECU شػóͤе٤ѺѺաá * л * * ͧἧ˹¤ӾѹECU شػóͤе٤Ѻ ͤеټ ѧԴ㹡ШͧҧҹѺ * * 觾Ѻ/ʵ㹵˹蹹͡ҡ P N BSI 觤ʴѭҳʹ¢ͧлءѵѵ ѧʴẺŵԿѧ * ͢¿ѧ Comfort VANECU ἧǧûе٤Ѻ 觢Źѧ BSI Ǻ˹觻ѨغѹͧШͧҧҹѺм Ǻѹ֡ ECU ˹¤ * *Ѻѵҷͺͧ Թ´礡Ш¤ѹѧäФѵ ͡ ECU лءѵѵǺѹ : ԴѺѹ; зӧҹҹسԷԴ㹪شδԡ * еҡѺ ECU лءѵѵ * ա˹ ECU лءѵѵԨش÷ӧҹͧ俿 çѹ (+VBAT)Թصͧлءѵѵ : Դ㹪شδԡ з˹ҷѴͺͧҵصͧлءѵѵ : Դ㹪شδԡ з˹ҷѴͺͧسԹѹ : سԹѹ蹨зӧҹ㹡͡ٻẺ¹ ECUسԹѹ蹨٧ ECU лءѵѵԨ BSI ʴѭҳ͹سԹѹ蹢ͧлءѵѵ ͢ Comfort VAN͡Ѻ (ʻ) ͡лءѵѵ *ἧѺѹ֡˹¤ * ҡѺ ECU شػóͤе٤Ѻ ѹ֡˹觡Ш㹢йáоԺͧʴʻ ʴö㹢й ECU лءѵѵ㹵˹觨ʹ лءѵѵԨ觧ҹͤحẺ俿 ¡õ´ԹáоԺԢͧʴʻ ʴԴ ECU лءѵѵԴѺŴͤѹ¡äʶҹСâѺẺʻ (Ե)Ѻöʵö¹ Ҥѹ㹵˹ N PʶҹТͧ졤͹ԵẺŵԿѧ蹨ʵ˹觤ѹ㹢й ECUʶҹлءѵѵ (ʻ/)ԵẺŵԿѧ * ͡Ѻе鹡÷ӧҹ * 餹Ѻ͡¹лءʶҹзǺ鹷ҧ觼ҹŷѺ㹡÷ӧҹͧشѵѵش͢кǹҧѺŵ˹觢ͧԵѴӽ * (4 ˹ : ǵ, ٧, ѵѵ Ѵ) ҹ͢÷ӧҹͧ鹵͹úѹ֡˹˹¤ǹԴͪشѵѵ е͡Ѻѹ¼ҹҧ¡˹¤졤͹÷ӧҹЪشѹûѺШҨѺûѺ俿ҡʵç * 觷ҧͧ¹Ѻشѵѵդ״ѵѵ شǺ ECU ФǺشػó ¡ǤǺçѹ * Ţ *͢ CAN ŵ硫¨Թ´ * еǤǺçѹ * ШͧҧҹѺ * ͡Шͧҧҹ * Сͺ俿ҡʵç * , ẺҤҹҹüѹ 2 е¹ 1 ش觵ǨѺ觼ҹš¹ͧѺѧش ECU ͧشѵѵШͧѧẺͺ״ŧ ѧ觪¡äǺþѺѺС 觢š÷ӧҹѧ ش ECU ͧشͤҹе٤Ѻ * Ъشͤеټ *͡ҡ ШͧҧҹѧẺҹҹ 㹡Ѵس¹͡ʶҹз 3 ʶҹ * 㹡ШͧҧҹѺСШͧҧҹ * Ѻçѹ俿 * ŷҡἧǧûе٤ѺûѺ˹觡Ш (ѧ)¹ʶҹТͧշͤẺҹ : 駩ҡѺѡ͹ͧѹ 俿ҹͤѹʹöش ECU ͧشͤҹе٤ѺЪشͤҹеټ Ѻ ͤ/ûŴͤ ͤе * ͧö¹ͤͧԵح : شػóе͡Ѻش ECU ͧشѵѵµç ˹ҷ㹡ûͧѹö֧ح͡ 㹵˹觨ʹö˹ҷͧٻẺ¹ ͻѺشѵѵҡѺѡɳСâѺͧѺ Ҿ¹͡Шͧҧش͹ ͹件֧˹觷ѹ֡ǹʴѵѵԺἧ˹һѴ ʴ˹ ٻẺâѺ褹Ѻ͡ (Ѻ, ѺẺ ѺẺʻ)ФǺâѺẺʻ, âѺ СâѺẺѧ 信оԺҹѺͼèзӧҹúѹ֡˹¤úѹ֡˹˹¤ҧШͧҧ͹ BSI ºº˹㹢й Ѻ˹觷ѹ֡˹¤˹觤ѹ᡹Ъش ШҡѹäǺشͧ 繡äǺҾ͹ (شӧҹͶ֧˹ش ͵˹觷͹ҡ)㹡ûѺШͧҧ ش ECU ἧǧûе٤Ѻ Ѻ觡ûѺС͡ШͧҧҹͧèҡԵ͡ *ش ECU * Ѻѧ ҡԵѧ㹡¡˹觷ѹ֡˹¤ ش ECU ͧشͤҹе٤Ѻ еͧöǨѺաá * * ͧἧ˹¤ Ǩ֧觼ҹ¡˹¤ѧ BSIѧ觼ҹѧش ECU ͧ BSI ¡Ե * ö¹ԴкþѺѺ¡˹ἧ˹¤¡¡͹ẺԹôBSI еǨѺäաºä ¡Եä * 觼ҹѧش ECU ͧش ҹк͢Ẻŵ硫 CANѵҷͺͧûѺШشǹСͺ 3 ǹШͧѧẺͺ ( Deluxe)ШͧҧҹѺдҹҵðҹش ECU ͧ BSI ˹ҷ˹͹ ¡觪ش ECU ͧشͤҹе٤Ѻͪشͤҹеټ Шͧҧع з͹件֧˹觵ѹ֡Ҥѹ㹵˹ʹ աºä ش ECU ͧشѵѵ 觧ҹǺꤷẺҹͤ ¡õŧԹҵصѴǹѺͺͧػó㹡ШͧҧҹѺе͡Ѻش ECU ἧǧûе٤Ѻ 觨ФǺè * еǨͺ˹觢ͧШբѧ ШͧҧعѺѧ˹ͧѹشͧ : شͧè繵ǡ˹Ŵѵҷͺͧشǹ硷͹ԡСͺ ش ECU ͧشѵѵ (1630), ػóԴѺش ECU к͢Ẻŵ硫 CAN 觷öš¹šѺش ECU ͧ : ͧ»Сͺ¤ѻԧѺ¹ŧͧԿùǷ˹觷Шͧҧعͺ᡹ǹ͹ (/ŧ), ǷͧШͧҧعͺ᡹ǵ (/)ǹδԡ觧ҹػó㹢ͧشѵѵẺҤҹҹüѹ˹ з˹ҷѴ˹ǹ͹ͧШͧҧ ա˹觨Ѵ˹ǵǹҧ (ѵ, äͧ ...) ˹Ŵѵҷͺͧشѵѵѹ : ѹ˹ҷ㹡§ҧѺѺشѵѵԹͤèʹö : ͤҧŹͧѹö¹͹ ͤѹ㹵˹觨ʹöѹѧҹѧҹö¹ зҧ ABS Դͧ¹˹ҷѺѹö¹·˹˹觢ͧѹ觼ҹѧ ش ECU ͧشѵѵ * ¼ҹҧԵẺŵԿѧ *ҹҹ㹢ͧ俿ҢͧͤẺҹ դҡѺ * ҹҹ㹢ͧ俿 դҡѺ * ѧͧ¹ж١͡㹡âѺ͹˹ҷͧ * ѺШͧҧ͡ҧ͡ѧ˹شδԤش˹¤Ӻѹ֡е˹ҧԧѨغѹͧШͧҧ բšѧҡ BSI Ǻ˹觷ѹ֡ͧ ش ECU Ѻ˹¤ 觤ѧش ECU ͧشͤҹеٴҹѺЪشͤҹеټ (* *) ӡûѺ˹觡ШBSI 觢Źѧش ECU ͧἧ˹һѴ * ա˹ ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANBSI Ѻŵ˹觻ѨغѹͧШҡش ECU ͧشͤҹе٤Ѻ * ش ECU ͧشͤҹеټ * ¡÷ѹ֡ ش ECU ˹¤BSI ºº˹觻ѨغѹͧШ Ѻ˹˹¤ (ͷӡͤ͹) ѹ֡㹪ش ECU ͧ BDM» BSI ºº˹觻ѨغѹͧШѺ˹ҧԧѹ֡㹵˹觢ͧ BDM ش͹Ͷ֧˹觷ѹ֡BSI 觤ѧش ECU ͧشͤҹеٴҹѺЪشͤҹеټ 信ѺѺþѺ/ҧШش ECU ͧ BSI Ѻŵ˹ҧԧѹ֡㹪ش ECU ˹¤ 觤ѧش ECU ͧشͤҹеٴҹѺ (ѺáоԺҹѺ) ش ECU ͧشͤҹеټ (ѺáоԺҹش ECU ͧ BSI ѺâѺ 觢żҹк͢ BODY CAN VANش ECU ͧ BSI ѺšõԴͧ͢ö¹ ҡػóѺѭҳ٧ *ش ECU ͧ BSI ѺšûŴͤͧö¹ ҡػóѺѭҳ٧ *ش ECU ͧ BSI Ѻšͤ/ûŴͤͧö¹ ҡػóѺѭҳ٧ *¢ѺǹСͺ¹ ش͢кǹҧ * ǺѴӽҹ˹ *ش͢кǹҧ * ǺèѧǨѺҳӽ * Ե㹵˹ + AAԹصͧش ECU ͧ BSI *ѵѵԢͧѴӽ * ҹ͢ѭҳͧǨѺҳӽ * ҹ͢ǢͧѴӽҹ˹ * ҹ͢ش͢кǹҧ * żѭҳͧǨѺҳӽ ЪشǺѴӽШ˹ *ش͢кǹҧ * 觼ҹʶҹТͧ÷ӧҹͧӧҹѧἧ˹һѴ * ǹʴ * ѧشǺǹʴẺ * ҹк͢ Comfort VAN ; ἧ˹һѴʴʶҹТͧӽͷѴӽШ˹ҡѧӧҹз (秨Ѻ еШ˹) ش͢кǹҧ * ǨѺ鹢ͧ俿ҢͧѴӽ 觤ҡ˹ǧشҡ˹ǧѧ ҡҹѴӽ觢ŵ˹ش ش͢кǹҧ * еѴèѧѴӽШ˹ *ԵѴӽШ˹ѵѵ ǨѺҳӽѭҳ÷ӧҹ١ͧѺ BSI ش BSI ФǺӧҹûѴẺ (ûѴͺö¹ʶҹͤͤ͡ ¡觧ҹҡ͹Ť٧ BSI * Се鹡èѧش ECU ͧкͧѹ : ѭҳ͹ᵹBSI * 觤оԺѧ͹ Եѭҳ͹ * ФԴҧ * Թҷ ѧ信оԺ˹Ҵҹ * ˹Ҵҹ *, 俢ҧҹ * 俢ҧҹ *, ѧǶѧöҹ * ѧǶѧöҹ *ͤö¹¡ح ѭҳ͹ӧҹ ŵ⫹ԡǨա͹ͧش ECU ͧкͧѹ * 觼ҹǡѺõǨѺúءءѧ BSI * ѭҳ͹ * 信оԺӧҹöش÷ӧҹкͧѹ ¡áѹԵ * Թҷ 觨еѴè俢ǺǡѺäǺèشԴ ʶҹСûԴ дҡʴԵ觨еԴҧʹѭҳ͹ᵹ ա÷ӧҹ੾Сûͧѹ¹͡ҹûͧѹ 繡õǨʶҹТͧԵԴеٷ㹪شͤе * ҡçѧ * Եѭҳѹ·ҡç˹ * (سҴٷѧ蹡ͤ)ͻŴͤ¡ح͹Ť٧ BSI * ش ECU ͧкͧѹ * شӧҹ 信оԺӧҹ * Թҷ : ᵹ¢ͧѭҳ͹شӧҹشͤеǹСͺѧ仹ͤԵͤ͹Ť٧ջ 3 ͤ觨Ѻͤ´ ¡á * ԹҷŴͤ 觶ҡѧҡҼҹ * Թҷ 繡ҵ˹ö¹ 信оԺԴҧԴҡçѧͤ, Ŵͤ ͤ¨ҡح 觼ҹҡشͤе˹Ҵҹ * ʹҹ * ѧ BSI * ҹͤ͢, Ŵͤ ͤ¨ҡ͹Ť٧ 觼ҹҡػóѺѭҳ٧Ѻͤеѧ BSI * ҹ͢ *ҡ ش͢кǹҧ * 觤ͤ, Ŵͤ ͤѧشͤе˹Ҵҹ * дҹ * Ъشͤеٴҹѧҹ * дҹ * ѧͤһԴѹԧ * Ъشͤҡçѧ * ¡äǺͤͤ ش͢кǹҧ * ǺШЫѹٿԴѵѵԴԵ繷ͤ * ͧ öͤö¹ҡ觡ͤ觼ҹѧش͢кǹҧ * ҹ͢ *BSI ǺʶҹСԴе٨ҡԵԴе (㹪شͤе * Ъشͤҡçѧ *)BSI * 觼ҹѧἧ˹һѴ * ǹʴ * ( * *) ѧشǺʴẺ * ҹк͢ Comfort VANҡ BSI * ФǺͤͧҡçѧ 㹪شͤҡçѧ *ŹҡٻẺͧѭѡɳ캹ǹʴ *ԵԵ˹ʴһеٻԴʹԷ դ觻Ŵͤҡ͹Ť٧͡ح лŴͤе·ѹ : 繼ŢͧôմѺԴҡçѧҨҡ͹Ť٧ * 觼ҹѧ BSI * ҹ͢ҡ BSI * Ǻͤͧҡçѧ 㹪شͤҡçѧ * лŴͤö¹Դҡçѧ¡áԴҡçѧ * 觼ҹѧ BSI * ҹ͢ԵԴҡçѧ * Ե¡ԡ觧ҹ Ҷ֧ҡҹ㹢ͧҡçѧ 觷ö¡ԡԴҡçѧ¡áԴҡçѧ㹡óչ öԴҡçѧ Դҡçѧͧ͹Ť٧ҹͤ, Ŵͤ ͤ¡ح 觼ҹҡشͤеٴҹ * ʹҹ * ѧἧǧäǺ䡡Ше/ШͧҧҹѺ * ʹҹ * ҹ͢Ź觼ҹк͢ Body VAN ѧش͢кǹҧ *ҡ BSI * 觤ͤ, Ŵͤ ͤ ѧἧǧäǺ䡡Ш/ШҴҹѺ * ʹҹ *ҡ ἧǧäǺ䡡Ш/ШҴҹѺ * ʹҹ * ФǺ㹪شͤеٴҹ * ʹҹ *BSI * ѧǺͤѺشͤеٴҹѧ * ʹҹѧ * , شͤҡçѧ * ͤһԴѹԧ LuxuryشҧШ˹Ъشҧ˹ŴŴҡ ش͢кǹҧ * ФǺͤҡçѧ㹪شͤҡçѧ *ԵԴҡçѧ * Ե¡ԡ觧ҹ Ҷ֧ҡҹ㹢ͧҡçѧ 觷ö¡ԡԴҡçѧ¡áԴҡçѧش͢кǹҧ * ѺŤ觡ҧ ҡԵѴӽ * ҹ͢ ФǺҧШ˹ *ش͢кǹҧ * ѺдѺҧШ ҡдѺҧШ * ҹ͢觨觼ҹչҧШѧἧ˹һѴ * Шʴ * ͪش ECU ͧʴẺ * ҹк͢ Comfort VAN÷ӧҹͧҧШ˹ش͢кǹҧ * ѺѺҧШҡԵѴӽ * ҹ͢ԴԵ俵 * ҹ͢ *ѺǹСͺ¹ ش͢кǹҧ * ǺҧШ˹ лҧ˹͹䢢ͧ÷ӧҹ : ͧ¹ӧҹش ECU ͧкûѺҡ * ѺŤ觡¹ ҡáἧշ *ش ECU ͧкûѺҡ * ѧѺš÷ӧҹͧͧ¹дѺͧŴŴ 觡˹ªش͢кǹҧ * 觼ҹк͢ Comfort VAN ҡ ش ECU ͧкûѺҡ * 觢Ť觡¹ѧش͢кǹҧ * ҹк͢ Comfort VAN觹 ش͢кǹҧ * ФǺشҡШѧ * ШѺǵҹҹѺ¹㹡ШҴҹѺ * дҹ *ش͢кǹҧ * 觼ҹŤѺԴʴШѧ (躹) ѧش ECU ͧкûѺҡ * ҹк͢ Comfort VANش ECU ͧкûѺҡȷӡ˹ǧѺ¹ ФǺش÷ӧҹͧкҡШѧ * ѧҡ÷ӧҹҼҹ * ҷҪش ECU ͧкûѺҡ * 觤¹ѧش͢кǹҧ * çѹ俿ҢǺǡͧẵ դҡҡѺ * ŷ 鹵͹¹秨ӧҹ ͹кҡШѧ * ѧѺçѹ俿Ң鹺ǡͧẵŴŧӡ * ŷ * Թҷ кǹ¹秨зӧҹ ͹кҡШѧ * еԴҧѧҼҹ * Թҷ 鹵͹¹秨ӧҹ ͹кҡШѧ * ѧѺçѹ俿ҢǺǡẵ٧鹡 * ŷ * Թҷ ѧҡդ¹ 㹢зкҡШѧӧҹ ͹Դҧ BSI * лԴкҡШѧ͹дѺŧçѹ俿ҢǺǡẵѺŴŧӡ * ŷ * Թҷ кҡШѧӧҹ ͹ѧѺçѹ俿ҢǡẵѺŴŧӡ * ŷ * Թҷ кҡШѧзӧҹ ͹еԴҧաçѹ俿ҢǺǡẵѺ٧٧ * ŷ * Թҷ ѧҡդ¹ кҡШѧشӧҹ ͹ѧԴҧõحͤѧ BSI *á˹ ECM *ѺС˹ͧ¢ͧԾѺ-ѭҳԴҡçѧ ¡͹ *ͤҡçѧ ¡͹ *觻Ŵͤͧ͹ *ԵԴеٴҹе٤Ѻ¡ػóͧѧ蹻ͧѹʵԾѺ-ѭҳ硷͹ԡ (Transponder Electronic Engine Immobiliser) ҡѺѧ BSI ͻ *¡ػóͧѧ蹻ͧѹʵԾѺ-ѭҳ硷͹ԡ (Transponder Electronic Engine Immobiliser) ҡѺѧ BSI Ẻͻ *ͤ *Ѿѹ ** ǶѧöԹ´ *١ٺҡѺǡѹ * * ./. ش ECU зͺ÷ӧҹͧ 繼Դ§˹ Ҩ˵١ҡäԴաõԴ͡ѺѧѺѵǢҧѵǢҧ俨 * ŷѧẺ俨ѧԹ´դ觨ҡش ECU Թ´ /ѺǧѧҡӡûѺº ӡâѺͺѧҡǧáͧ ش ECU ͧ ABS ѹ֡ʤԴ˹¤ 觧ҹ * ҹк͢ CAN Դ͹Ẻѭѡɳ캹ἧ˹һѴ ʴ͹ʴẺŵԿѧѧҡǧáͧ ش ECU ͧ ESP ѹ֡ʤԴ˹¤ 觧ҹ * ҹк͢ CAN Դ͹Ẻѭѡɳ캹ἧ˹һѴ ʴ͹ʴẺŵԿѧѧеԴ駺٪ҧ 㹪ǧԴ͹ ҧԴ ТѺöǵ ¢Ѻ駷ҧçѭҳôԡش俢ͧժ ѹ *ش俢ͧѧѺ *ش俢ͧѧ *ش俢ͧѧ *ش俢ͧ˹Ң *ش俢ͧ˹ҫ *ش俢ͧҵѴ/ҵѴش俢ͧԵ ѺԴкǺ÷ç *ش俢ͧԵá֡ҹ˹Ңش俢ͧԵá֡ҹ˹ҫ *ش俢ͧԵдѺѹá *ش俢ͧԹ´ *ѹժ *ͼҹѧ ABS ECU *ͼҹѧ ESP ECU *ǵ͡͹Դ˹觵᡹ (ҹѺ᡹ͧ)Դ˹ (駩ҡѺ᡹ͧ)ҨشͧҡúԴ çҡԹ㹢еԴѭҳ¶֧Ƿѭҳѭҳ ESP ECU *ѭҳաõǨѺԴԷ ҧ÷ͺͧѭҳШçѹ俿ҡʵç * ŷ ҡ ẺʴŹ Ѻ觼ҹѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 CANѧ觢ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ CANŹ¹ŧ͹ҧҡ ¢ѺǢͧö¹鹡ҿ÷ӧҹçѹ俿ҹçѹ俿ҧԧѺ * * ͵Ǩͺ աèѭҳäǺԹ´ *ǹСͺͧժ *ǹСͺԵͼҹѧ ABS ECU *Եͼҹѧ ESP ECU *Եá֡ŧԹǨҾ еǨͧҾ١Ѵ Ǩ礢ŵ˹شͧѧѺ عǧ价ҧҨش ҡعѺҧ˵ع 㹡óչ ֧öкͧѹͤä пѧ蹡áШçäẺ硷͹ԡԴԢͧԹ´ѧ Եح˹ ONͧͧẺ硵ҹçٴѺºѧѺǵ鹵͹Ѻº˹ٹͧǧ µç աûѺ-Թ ͵ٹѺö٧ * /. (* ./.)Թ´ǷҧҴҹѧԹ´ǷҧҴҹѧԹ´ǷҧҴҹ˹ҢԹ´ǷҧҴҹ˹ҫԹ´Ƿҧ͡ҹѧԹ´Ƿҧ͡ҹѧԹ´Ƿҧ͡ҹ˹ҢԹ´Ƿҧ͡ҹ˹ҫԹ´Ѻ (ǧҧѧ) *Թ´Ѻ (ǧҧ˹) *Թ´Ǿժ *˹ѧ *˹ѧ *˹˹Ң *˹˹ҫ *Եӧҹ ѧ蹻ͧѹѧź ԹصҾͧСõͻЪش俷ҾͧԹ´ա§ùͤӡ÷ͺա˹ ( ͧ)¨觢 BSI (´Թ) ѧ蹻ͧѹشӧҹ͡ҡ ѧǨͺѭҳѭҳͧõԴ駻ժ ѹ *õԴѧѺ *õԴԵѺԴкǺ÷ç *õԴԵдѺѹáö *õԴԵá֡ҹ˹ҢҺö *õԴԵá֡ҹ˹ҫºö *õԴԹ´Ǻöš֡ͧáŷҧ俿 : ѧѺŷҧ俿 : ժŷҧ俿 : ժá˹÷ӧҹѧѺESP ش÷ӧҹ 觢šõѴ͡Ѻѧ BSI ҹк͢ CANҾͧԹ´ǧ繢˹ ش ECU ͧ ESP 㹡äӹdzǧǢͧѺõǨѺǧ ҹҹ (õǨѺʹ) 2 Ũҡ繢˹ ش ECU ͧ ABS 㹡ҤǢͧö¹Ũҡ繢˹ ش ECU ͧ ESP 㹡ҤǢͧö¹Ũҡ繢˹ ش ECU ͧ ABS 㹡Թҧ ѵ觵Ǣͧö¹Ũҡ繢˹ ش ECU ͧ ESP 㹡Թҧ ѵ觵ǵ駢ͧö¹ǧǨ觼ҹѧش ECU ͧ ESP ѹշʵö¹ ѧҡعǧ·ҡѺ * ͧ·ҡٹǨѺ͹ͧشִǹسѵԢͧ ѺäǺªش ECU ͧ ESP 㹢зѺк͢Ẻŵ硫 CAN µçẺ觢 (Ǣͧ ѵǢҧ) Ѻش ECU ͧ ESP ʹش͢кǹҧżŢ觵ѧἧ˹һѴ * ѧʴẺŵԿѧ * 駤ѺҺ ¤Ѻöͧش͢кǹҧлżŢ 觢żҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ѧἧ˹һѴ * ѧʴẺŵԿѧ * ͷ駤Ѻ¡͹öͧش͢кǹҧлżŢ 觢żҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ѧἧ˹һѴ * ѧʴẺŵԿѧ * 駤ѺդԴBSI 觢ѧش ECU ͧ ESP * ա˹ ҹк͢Ẻŵ硫 CANBSI żŢ, 觤ѧ͹ͧԵ * Դҧ 觢ѺûԴʴŢѧʴẺŵԿѧ * ἧ˹һѴ ҹк͢ CANECU ǨԴԢͧ ö͹ (ʹͧѹ)ECU ǨԴԢͧ ШʹѺ (Դǧ)ش ECU ͧ ESP * Ẻ * çѹ俿 * ŷش ECU ͧ ESP ǧǴçѹ俿 * ŷ÷ͺͧ¹͡ зӡõǨҵѴ/ҵѴ 觴ҹѧ dzçҧѹҹѧͧԵ * е͡Ѻش͢кǹҧ * ǨԴ з ABS ECU * ѺԹصҡ´ԹǨԴ з ESP ECU * ѺԹصҡ´Թäö¹ աáШ¡äѧ (ö¹ѹ)õԴ캹ǹ˹ҷͧժ äդѹǹǴ˹ҷͧẺ ͡觢Ŵѧ仹 Ѻش ECU ͧ ESP *˹ҷͧǧ * ͡觢Ẻó (Absolute) Ѻش ECU ͧ ESP *˹ҷͧժ 觢Ťѹͧѹä ѧش ECU ͧ ESP * 㹢зӡäǺաäǺ˹ҷͧѧ * 觢ŤǢͧѧ ѧش ECU ͧ ABS *˹ҷͧѧ * 觢ŤǢͧѧ ѧش ECU ͧ ESP *˹ҷͧѧ * 觢ŤǢͧѧ ѧش ECU ͧ ABS *˹ҷͧѧ * 觢ŤǢͧѧ ѧش ECU ͧ ESP *˹ҷͧ˹ҫ * 觢ŤǢͧ˹ҫ ѧش ECU ͧ ABS *˹ҷͧ˹ҫ * 觢ŤǢͧ˹ҫ ѧش ECU ͧ ESP *˹ҷͧԵ * 餹ѺöԴѧ蹻ͧѹ ˹çѺ͹ҡѭҳ觨ҡѭҳẺԡ ¡÷ŴŧѺѹ *ѵǢҧФǢͧ 繢ŻСͺǹ˹ ش ECU ͧ ESP * 㹡ǧǷԧͧö¹ ͷººѺǧǷ褹Ѻͧ͹ͧԵ * Դҧ բͤʴûԴѧ蹻ͧѹеԴ駻ժеԴ еͧԴŧͧѺŴ͹͵ǨԴ㹡÷ӧҹͧѹä ش ECU еѴ÷ӧҹѹ кѹ֡ʤԴŧ˹¤ͼäҹ˹Ң֡ ˹ʼä֡ͨ觢 (ҴԹ) ѧش ECU ͧ ABS *ͼäҹ˹Ң֡ ˹ʼä֡ͨ觢 (ҴԹ) ѧش ECU ͧ ESP *ͼäҹ˹ҫ֡ ˹ʼä֡ͨ觢 (ҴԹ) ѧش ECU ͧ ABS *ͼäҹ˹ҫ֡ ˹ʼä֡ͨ觢 (ҴԹ) ѧش ECU ͧ ESP *ͤѺԵ * ҨдѺѹä§ ˹觤ҴԹѧشǺ硷͹ԡͧ ABS *дѺѹä§ ˹ʼä֡ͨ觤ҴԹ ѧش ECU ͧ ESP *ö¹դǶ֧ * ./. ûԴ÷ӧҹͧѧ蹨ж١¡ԡ пѧ蹻ͧѹŨзӧҹա˹ зաáԵҵ鹼Ƕآ ҡѡɳТͧ§ͧӡûѺºʹ͡俢 * ͧش ABS çѹ * ŷ俢 * ͧش ESP çѹ * ŷçѹ俿 * ŷ Թ * * ͧش俢ͧ ABS * *çѹ俿 * ŷ Թ * * ͧش俢ͧ ABS * *ժ쨷ӧҹ㹢 ͢ͷͻʹ͡ʵͧ жʹδԡ͡Դ駻ժ쨷¶١ᷡҧçҡ͹Ҷʹشҧ͡ҡǹͧѺҹ˹ҷ еͧѺҶʹشҧҹѧͧ͡ҡǹͧѺҹѧ еͧѺ价ͧԴ ¶١çᷡҧçҡ͹* ѧҡ鹡âѺ ö¹ӧҹ ; ҹҤԴͧʵͧ¹ǹҶ֧ҡ, ѧ, äǩմ ͷоժкä +/- * ѹժ *Ҩ繤ԴẺʹ Թ´ *Ҥҹҹ Maxi ͧ·͹حҵ *ԺѵԵçԴ㹡âѹѺ ʡǾǹͧʹ˹͡੾͡ѧзӡõԴҹҨʡáǧ÷صդԴԢͧ (觼ҹ) ԴդԴö䢻ѭҷԴѧջѭ Ǩҷӡ÷ͺ¡èѭҳçѹ俿 * ŷ Թ *ѭҳѵ觵ѭҳѧ͢ CAN ŵ硫 (ѭҳٻ)ѭҳẺ䫹 ԨٴФ¹ŧҵص俨Թ´ҵص俨Ǿժѵҡعἧǧ÷յѺʹ 2 ͹ûѺº١ͧ šûѺ١ͧ (ҨԴѹ)ѭҳͧ *ǹѺ÷ѧѺӧҹ 繤ԴԷռŵͤʹ¢ͧöҧҡҤҹҹͧԵ * ҷ˹ ҧ * * ѵҡҪشԵǹҧ * ǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴԴҪشԵǹҧ * ǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴԴҪشԵǹҧ * öǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECUաõԴ͡ѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECUҡлءѵѵ ECU * ǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴԴҡлءѵѵ ECU * ǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴԴҡлءѵѵ ECU * öǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECUкǺʶҾ ECU * ǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU դԴԴкǺʶҾ ECU * öǨѺ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU* ŷ < U M < * ŷ* ŷ < U 1 < * ŷ* ŷ < U 2 < * ŷѺŹ ش ECU úѹ֡˹¤Өеͧش͹ͧ觷ѹ кѹ֡˹觷㹢й Ҩդ觨ҡŢ Ѻá˹ ¡õѴ + VAN ͡š÷ӧҹͧͧ¹óѺ¡˹¤Ӣͧ͹Ť٧áзӹشŧ ѧѭѵѵСźŤԴ觡úѹ֡˹¤Ӽҹἧ˹¤͹Ť٧Ф Ѻúѹ֡ѹ¡˹¤觺ѹ֡ŧ˹¤شǺẺҾͧشػóͤ㹡Ѻç͹Ѻͤ㹡ͷҧšѺǶѧͧö¹áاҧáѺö¹ͧͧͧͧѹͧش µǡШЪشִͧ㴵˹ öСͺִ㹡óչ еͧ»ͧἧ˹¤ӷ͹ ֧зӧҹ㹡óշ + VAN, ҵص ʤԴ èзӧҹ㹡óշǨѺҵصӧҹ աµç¡˹¤ (áе鹡÷ӧҹк)㹡óշҵصѧӧҹ ش ECU ҵصѺ͹ҧ ˹ ()㹡óյǨѺҵصѧӧҹ ·Ѻѭҳ͹˹ (µç͡¡˹¤)ѡʶҾͧȷҧ Ҿҧسзҧ͹ҧáѴا Ѻ觡е鹡÷ӧҹҡش ECU ͧاЪش֧Ѵöе鹡÷ӧҹا ѹ㹷ءóըҡҹѧࡵҾͧ, § ѡɳТͧѧǶاͧ + VAN ӧҹԴѺ੾мҹҧẺŵ硫 ¡¡˹¤¡áҧ͡á㹡óշ觢Ѵ駡ѹҧἧ˹¤ӡѺԵ觧ҹµç кзӧҹӤѭѺ觨ҡԵ觧ҹµç͹㹡óշ觢Ѵ駡ѹ ҧἧ˹¤ӡѺԵ觧ҹµç㹡óշҹ оԨóҡͧ˹¤ӹҹʹ㹡óշա¡˹¤ ֧˹觷ͧ 㹢з衴¡˹¤ӷѹ֡ἧ㹤µç ѺЪش ECU ǨѺա¹˹ * Թҷ㹤µç ѺЪش ECU ǨѺШͧҧա¹˹ * ԹҷŴԷҾ÷ӧҹ öкѹ֡¡˹¤ ¡ἧ˹¤͹Ť٧ кѧöӧҹó㹪ǧʵѭҳԹصͧ˹觷ѭҳԹصǺẺشǧõԢͧ¡˹觷ѹ֡˹¤ : § * Թҷ觤Ǻ͹ͧ¢Ѻ觧ҹµçҡҧá öл͹˹¤ӷѹ֡㹪ش ECU ŧµç ¼ҹк͢ VAN (Ẻ)觷˹ҷ㹡úѹ֡ԴԷԴҡ˹¤ӷѹ֡㹪ش ECU ŧ˹¤ ѡҤԴͷӡµͧ˹ҷ㹡ش͹еͧջԡͺҡ աõѴѴǧ¨ԨóҤ觨ҡἧ˹¤ҡ ա÷ӡŧ˹¤Ӻdz觧ҹ͡ШͧҧµçҡԵö觧ҹµçҡشǺẺ + VANԴҡçѹ俿ҷᵡҧѹдѺккѹ֡˹ѺâѺ㹢й (, Шͧҧ) ͤѺͤͧ͹Ť٧˹¤ӷ Ẻ˹¤Ӷ ͷöѹ֡˹觷 㹡óշաõѴк (öʹẵ)˹¤ӨѺûѺ 5 Թҷ ѧҡ觧ҹµçش ͨӡѴӹǹͧöѹ֡ŧ˹¤͹Ť٧ ҧ觡ѧ͹ (¡¡˹¤͡äǺẺ)öѹ֡ŧ˹¤ Եح˹ ON ҹúѹ֡˹¤¡͹Ť٧ բŵ˹觷СШͧҧ㹢й 㹺dz˹¤੾ (سҴٷ Me1 Me2)õͺʹͧѺ ͹ѺäǺѺúѹ֡˹¤è§ش¡˹¤Ӵѧ §ѧͻ»衴ҹش ECU зӧҹѹշ + VANش ECU Ѵ觢ͧش ECU ѡ (BSI) Ǻѧ蹡ǹҧͧش ECU úѹ֡˹¤ش ECU ѡ (BSI) ǺѺ觼ҹ ҧش ECU úѹ֡˹¤ӡѺػóش ECU úѹ֡˹¤ӷӧҹ Localش ECU ѹ֡Դ˹¤ش ECU öѹ֡˹ 2 ˹˹¤ͤԴ㹡ͤͧԵ кѹ֡˹¤ӶŴԷҾ÷ӧҹ¡ԡش¡˹¤ӷ Ҩ繻ͧѭҳͤ Ŷا èöس֧ * C һҳ˹觪 ҧ÷ӧҹͧŶاºdzШеاºdzШе繪شػó 觻Сͺк¡˹¤繵˹觷ѹ֡ Me1 Me2 ͼ顴Ŵͤͧ͹Ť٧çѺ˹¤ӷ͡ѹ¡˹¤ա˹ ੾աáἧ˹¤ӷѹ֡ҹкФҢҷդԴ ҵص 2 ҵصкشӧҹ ӤѭѺµç͹ ӵ觢ͧἧ˹¤µç (СШͧҧ) ӴѺ÷ӧҹ͹Թص ش͹ѵѵ Դ㹢йźѫѧк͢Ẻŵ硫ͷҧ俿µç¡ػóͧѧ蹶ا¡ػóͧѧ蹶ا ͼҹѧἧ˹һѴ¡ػóͧѧ蹶ا ͼҹѧشǺ¡ػóͧѧ蹶ا ͼҹѧʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹶ا 俨ҡкǺͧ¹¡ػóͧѧ蹶ا ͼҹѧشԵǹҧ¡ػóͧѧ蹷觤ѺẺ俿¡ػóͧѧ蹷觤ѺẺ俿 ͼҹѧἧǺе٤Ѻ¡ػóͧѧ蹷觤ѺẺ俿 ͼҹѧشԵǹҧ¡ػóͧѧ蹷觼Ẻ俿 俨ҡкǺͧ¹¡ػóͧѧ蹷Ӥ͹觴ҹ˹дҹѧ ͼҹѧشԵǹҧͺԴԵح价 OFF ¡˹¤ ҡ͹Ť٧ӧҹ شӧҹѹлСͺö¹ ͧѧաáе鹡÷ӧҹ Դ ͧҡҨԴغѵ˵ (䢤ǧ, ѵ, ...)Me1 кѹ֡ŵ˹㹢зŴͤ͹ 2Me2 кѹ֡ŵ˹㹢зŴͤ͹ 1 (͹ӴѺ˹)úѹ֡˹¤ ͹Ť٧е鹡÷ӧҹᵹúѹ֡˹¤ش ECU ѡ * 觢ѧش ECU úѹ֡˹¤ еѴ÷ӧҹ VAN 2 - 3 Թҷѧҡ ¼ҹҧ VANҧ¡˹¤ á ἧѺѹ֡˹¤ͺشǺµç 繡ش鹵͹¡˹¤ͻѺا㹴ҹ׹ѹ÷ӧҹͧк ֧աػó§͹ (ѫ)ͻͧѹ俿٧Թ ʵ췢ͧзӧҹӴѺ * Թҷͻͧѹ俿ʶԵ еͧкŧԹѺͻͧѹẵ͡ 㹢зѺͧ¹ ШӡѴ¡˹¤¡á Թ 5 ҹ ҡ鹶ҵͧ¡˹¤ еͧҧѹáشǺ¡˹¤ӻ㴻˹ ( * *) : § * Թҷ׹ѹ÷ӧҹ˹¤ 件֧˹ : § * ѧ * Թҷ (ͺ * Թҷ)ҡ зӡûѺѡԧѧͧ, ǹͧѡԧѧͧ ѹûѺ͹, ǻѺ٧ з¡ѡԧ ѹѭҳѺʹǧá÷ӧҹͧ¡˹¤§껴ѧ ʴش¡˹¤ŤҷѺҹ ŧ˹¤ѧҡ * աáԵµç աúѹ֡ŧ˹¤ мŢͧá * Ѻ¡ԡբš÷ӧҹͧͧ¹ҡ ҧ¡˹¤Ẻ ¡˹¤Өзӧҹ жբš÷ӧҹͧͧ¹ ¡شŧҤԴ кöӧҹա˹ҷ觡ѧ͹¡äǺẺҷ衴鹡 * Թҷ ش ECU кѹ֡Դŧ˹¤ҵ˹㹻ѨغѹͧСШ ͹Ѻ˹觷ѹ֡ ա¡˹¤աáԵǺµçҹ * Թҷ Ъش ECU Ǩ辺͹ͧçѺ䡷ӧҹ¡˹¤Өҡἧ ͹Ť٧Ҥҷкѹ֡Ѻ˹¤ᵡҧѹ о͹Թصشͧ / ШͧҧҵصǺáµç㴻˹ (ἧ˹¤ӤǺ͡Шͧҧ) 繡¡ԡ¡˹¤Өҡ͹Ť٧ѧӧҹ¡Ẻ ӧҹǨشӧҹ Шӧҹա˹ʵö¹ҵҧ ѹ֡˹¤Өж١ººѺҷçѹ㹪ش˹¤ӷѹáἧ˹¤ 繡˹¤ӧҹ仨֧شçѹ Ҩաû»ҧ¡˹¤Өҡ͹Ť٧ ӧҹ¡˹¤Өҡ͹Ť٧ ӧҹաþͧ͡ԴԹҨԴ 㹡óշػó仹ӧҹдѺ *ꤷ㴵˹觼Դ (鹼ҡȴҹ *, 鹼ҡȴҹ *) ҡѺش ECU ͧкûѺҡ *ش ECU ش, ѹ֡˹ꤷ˹¤ еǨѺ仢ͧԴ ¡͡դ + VAN ա˹ зӡá˹㹪ش ECU ͧкûѺҡ * á˹çҧҧҨҡçҹ ҵðҹѧҡҢ鹵͹͹˹ҹ١ͧ ش͢кǹҧ * 觧ҹѺҡ * µçդ觡õ駤ҵҧǺûѺҡ㴷öӧҹդ觡õ駤ҵҧǺûѺҡ㴷öӧҹ͵ԴԴͧ¹ HDI觼ҹѭҳçѹ俿ѺͧҴ * ŷ ѧش ECU ͧкûѺҡȼҹ͢١á˹çҧ Ѻá˹çҧ * ش ECU ͧкûѺҡش ECU ӧҹ ѺҾ÷ӧҹ (Ŵͧͧ¹, ʵͧ¹, ...) оسԹͧ¹ (ʹ¢ͧͧ¹ )ش ECU зӧҹҧ ¾ԨóҶ֧ͧ÷ͧش ECU ФǺѴͧ鹼ҡȵ ҡŴԷҾ÷ӧҹҵðҹѺҧ Ѻҹк͢ Comfort VANش ECU зӧҹҧ ҡŴԷҾ÷ӧҹҵðҹѺҧ Ѻҹк͢ Comfort VANش ECU С˹ҡӧҹͧкûѺҡ 觢ѺԸաá˹͹ͧش ECUش ECU С˹ҤǢͧ ¢ѺҾäǺ÷Ӥ͹ͧѹش ECU С˹˹鹨ҡȴҹдҹ ¢ѺҾäǺ÷Ӥ͹ͧѹش ECU С˹дѺҧдѺ * дѺ ¢ѺҷѺҡǨͺʧҷԵ * 觤Ҽҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ѧش ECU ͧкûѺҡ * ἧ˹һѴ *ش ECU 觤˹ ѡ ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANش ECU лѺдѺͧʧҧἧǺкûѺҡʹͧѹش ECU 觤ҢŹѺѧش ECU ͧкûѺҡ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANش ECU 觼ҹŹ ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN觨лѺдѺʧҧἧǺʹͧѹͧ㹡ŴŴ ¡õѴèѧкҡШѧ觹 ѺôԹ¢ѺسԹͧ¹ سҡ¹͡зӧ觹 ѴçǢҧзӧҹ觹 ԴкҡШѧӧҹҹҹҡѺ * ҷҹûͧѹ÷ӧҹ ѺҺ ͹¹秨СоԺԴ͡ѹ 4 سԷйӹسԷԧ 觨ʴ˹ ͧ ͧҿùη͹ѹͧҹʶҹСáШ·ö 5 ẺõѴ÷ӧҹͧкҡШѧ㹡óշա俿ҡԹ ش͢кǹҧ * 觪ش ECU ͧкûѺҡ * ӡŴŴ÷ӧҹͧѺҡ *㹡óշö¹Դѵѵش ECU ͧѵѵ * 觪شǺ÷ӧҹͧ¹ * ʶҹСӧҹ 㹷ҧѺѹ ͡е鹡÷ӧҹѺҡ ҹк͢Ẻŵ硫 CANʹǧҢзѧ¹ ͷлѺاöСâѺ͹ͧͧ¹ҡҧѹ ա¹ŧͧʧѴҡǨͺʧҷԵ * зҧͧἧǺкûѺҡ¹ŧѵѵŴŴдѺ *˹觺¾к ТѺ͡سҧԧ٧شҡŹ ش ECU ͧкǺʶҾ * ººǧǷԧѺǧǷ褹Ѻͧ ǵѴԹҡûѺԹص繡ùö¹ѺǧǢͧö¹ҧ 觢ѧش ECU ͧкûѺҡ * ǡѺдѺͧ͹ʧҷԵͺ (ʧҧ)ѺԹѧἧǺШе / Шͧҧҹ * 觼ҹçѹ俿 DC ¹ŧ㹪ǧ * ֧ * ŷѺԹѧش͢кǹҧ * 觼ҹçѹ俿 DC ¹ŧ㹪ǧ * ֧ * ŷ㹡óշդԴꤷ㴵˹ (鹨¨ҡȴҹ * ʹҹ * ) ͡Ѻش ECU ͧкûѺҡ *觨شäǺ, ѹ֡˹ꤷ˹¤ еǨͺ仢ͧԴ ¡͡ 㹡óշդԴ㴵˹ ͡Ѻش ECU ͧкûѺҡ * ҵ仹繤ҵðҹ (ѵѵ)㹡óշդԴ㴵˹ ͡Ѻش ECU ͧкûѺҡ * еͺʹͧѺҡŴԷҾ÷ӧҹͧػóе㹡óշդԴꤷ㴵˹ ͡Ѻش ECU ش ECU ŴԷҾ÷ӧҹ仹Ѻǧ¢;ǧ«ش͢кǹҧ * Դ俢ҧ俵 Ҩ ¢ѺдѺͧҧش ECU ͧкûѺҡ * 觤ѧ鹨ҡȴҹ * дҹ * ¢Ѻҧ (Ũҡҧ, سҧԧʴҧǺ)¢Ѻҧ (Ũҡ ҧ, سҧԧʴҧǺ) Ф觡ŴŴҡش͢кǹҧ *ش ECU ͧкûѺҡ * 觧ҹŤǺ * 觨ФǺ * ա˹¢Ѻҧ (Ũҡҧ, á˹çҧ, سҧԧʴҧǺ, ҧԧع¹ҡ)ش ECU ͧкûѺҡ * 觤 ѧ鹨ҡȴҹ *, 鹨ҡȴҹ * ҡ¨觤觡ûѺҡ ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ѧش͢кǹҧ * ӡ社 3 ͹˹ҹóշ 2 ó ¢Ѻ˹ҡԸաŴŴäǺ 2 Ը ¢ѺкûѺҡѵѵѺèҡ 7 дѺдѺŴŴ 3 дѺ ѺûѺҡȾûѺѵѵẺûͧѹ÷ӧҹͧѺҡѺ駤觡÷ӧҹͧѺҡ * ش ECU ͧкѺҡ * ش, ѹ֡˹ꤷ˹¤ еǨѺ仢ͧԴ ¡觤ʴҧûѺҡ ͡ 3 ǹӡŴŴ ͤçѹ俿ҤǺ֧ͧմӡѴ÷ӧҹ˹ 蹤ҡҡѺ * ŷ Ẻ (¹) ӧҹҹӡŴŴ ͤҧԧͧդҶ֧մӡѴ˹ҡҡѺ * % ͧҧԧ٧ش (ҧԧ٧ҤдѺͧ) ẺûѺҡ, ûѺҡ СûѺ ѺäǺѵѵ 觡á觧ҹҧ ռҧ * 觢š÷ӧҹͧͧ¹ٻçѹ俿 * ŷ ѧش͢кǹҧ * 觨觼ҹŴѧѧش ECU ͧкѺҡ ¼ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANöСͧѹҡ¹͡µͧҡ öС AUTO ҹѺ (¡觼ҹ) ûѺẺѵѵ кжҷȹ觷դӤѭҡش觧ҹкѺҡ A/C͡ AUTO (ѵѵ) ҹѺдҹ 繡觡÷ӧҹѵѵ͡ AUTO (ѵѵ) ҹѺ ͻ¹ (Ẻ) 繡觡÷ӧҹѵѵ ͡Ѻ¹л駤ҧԧͧèҡ ¡áͧҧäǺûѺҡѺҹѺдҹ¡ѹ駤ҧԧͧ ¡¡ҧäǺûѺҡ駤ҧͧἧ˹һѴ * дѺ * дѺ¡¡ѺûѺ駵ҧäǺûѺҡ 駤سҧԧͧ͡ AUTO ҹѺͻ¹ 繡áе鹡÷ӧҹѵѵԹҧԧçѺõѴ + VAN Դšз١ ѧ仹õѴк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN (DATA ᶺ DATA) ش ECU ͧкѺҡ * ӧҹѵѵ ش÷ӧҹѺҡõѴк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN (DATA ᶺ DATA) ش ECU ͧкѺҡ * ӧҹѵѵõѴк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN (DATA ᶺ DATA) ش ECU ͧкѺҡ * СäǺûѺҡȷӧҹѵѵ觡ûѺҡȷӧҹ͡˹ŴŴдѺ * Сͺ¡Ŵçѹ俿ҷ¡Ѻ ªش ECU ͧкѺҡ * 繵觧ҹŤǺ͡ŴŴ͡˹ŴŴдѺ * Сͺ ¡ԡ觡ûѺҡèҡȴҹѺ ѺäǺѵѵ÷ӧҹѵѵش͢кǹҧ * ШѴäǡѺäǺ÷Ӥ͹ٻẺ÷ӧҹͧʵѷ觨зӡººҧسԷѹ֡ͧǻ * ͡Ѻҹҧش ECU ͧкѺҡ * Ѻҡ¹͡ * ͼҹѧ BSI *ἧǺШе/Шͧҧҹеټ * 觼ҹŹ ҹк͢Ẻŵ硫 Body VAN ѧش͢кǹҧѹͧкӤ դҧҵش * Ѻ٧ش * (кʹкӤ)աʴԴԵʹҢ鹷ء ÷ӧҹͧк¡ʴҧǺûѺҡȷͧʵк شȹ˹觢ͧسҧԧ 觡оԺ * Թҷسҡ¹͡ դҵӡҡѺ * Cҡ¹͡ * 㹡Шͧҧҹ * ˹ҷѴسҡ¹͡ҡͧ * ˹ҷѴسͧʧҷԵ * ˹ҷѴʧҷԵ캹ҹѺдҹǻ * ˹ҷѴسԷǻǻ * Թѧش ECU ͧкѺҡ * ͧŧ֧ش¹繹 (ûͧѹ秵) ¹ ¢ѺٻẺʵѷش¹繹 դ * C Ѻس¹͡ ҧ * C ֧ * C, * C Ѻس¹͡ ҧ * C ֧ * C, * C Ѻس¹͡ ҧ * C ֧ * C¹ (öͧ) ѧ˹ҡȵ˹˹ (Ш˹) ѺҹѺдҹӧҹ, ʴ͹§Ѻ÷ӧҹͧкӧҹҧ˹ǧ ; ˹ǧҨش ͹õѴ÷ӧҹͧкҡШѧسҧԧѺҹѺҡѺسҧԧѺҹ ¹㹷ȷҧǡѹʴ (ʹͧѹѺҹ) * 觵ͧٹشǺ÷ӧҹͧ¹ * Ǻ͹ (*) ҹ * ش ECU š¹šûͧѹ *ش͢кǹҧ * 觼ҹ觡ʵ취ҡǵҹҹ͹Ƿ˹͵Ƿͧ ͵ǵҹҹ͹ͧ ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹк͢Ẻŵ硫 CANش͢кǹҧ * Դ俢ҧ ἧ˹һѴ * աԴ俢ҧ ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANشԵǹҧ * Тͤ觨ҡкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU * 觧ҹѺҡ * ҹ͢ CAN ŵ硫ش͢кǹҧ * ἧ˹һѴ * աԴ俢ҧ俵 ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANش͢кǹҧ * 觼ҹŹѧش ECU ͧкѺҡ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANش ECU ͧкѺҡ * 觧ҹꤷաõʹҹش ECU ͧкѺҡ * Ǻ鹨ҡȴҹ * дҹ *ش ECU ͧкѺҡ * 觿ѧкҡШѧشӧҹ ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ҡ鹻Դ͹Ѻѧ 䢡˹ǧҷش ECU ͧкѺҡ * 觢šաáŴŴ ¡õѴ÷ӧҹкûѺҡ ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ա¹ʴҧǺûѺҡش ECU ͧкѺҡ * ͺʹͧ觼ͤѵѵش ECU ͧкѺҡ * ŴäǺŧ * % ¹ʴŵҧǺûѺҡش ECU ͧкѺҡ * ŴŧТ 觼ʴ¹ŧشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹ͢ ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觢Ź ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 CANشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觢Ź ѧش͢кǹҧ * 觵ǨشǺ÷ӧҹͧ¹ * ѧ˹ҷ㹡ʴԴкûѺҡȾûѺѵѵҺ ¼ҹҧʴáоԺͧشȹ˹觷˹觢ͧسҧԧ * Թҷ Ф駷ʵͧ¹÷Ӥ͹ * еԴö¹Դͧ¹ HDI ԷҾͧкǹسͧشӤ͹յǵҹҹ觷˹ҷ͹Դ㹪شշͧкѺҡҡȴҹҡȴҹҡȴҹ¹ҡҡȴҹдѺͧʧҧ˹¼觼ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VAN ѧش ECU ͧкѺҡ *äǺèҡȴҹѺдҹèẺѵѵöͧ (¹) ӧҹеͧդҧ·ش ҡѺдѺ˹ͺͧеӡ * ͺ͹ҷ (ʹ¤ͺͧ)ûѺسѺҹҹѺдҹèШҡѹкûѺҡȨöӧҹó ͧ¹ѧӧҹ¹͡öʴͧѭҳ (JBL)кӧҹẺҧͧἧǺûѺҡдѺѹԧἧ˹һѴ 㹵˹觵駵ç еͧѺöç仢ҧ˹һҳ * 㹶ҧçҧûѺҡȨشӧҹ (ʴ͹) ESP¤ѹͧ ͡¡ҧǺûѺҡȷ㹪ش ECU ͧкѺҡ * з˹ҷͺʹͧҹѺлǺ 觼 (駨ҡҹѺдҹ)..............纤觹¡ʴ͹͡Ѻ÷ͺꤷѧ蹾鹰ҹͧкѺҡ ÷ͺ÷ͺꤷѧ蹾鹰ҹͧкѺҡ ÷ͺʴ÷ͺꤷѧ蹾鹰ҹͧкѺҡ ÷ͺʧҧá¡Ѻ ռӧҹáҡ, кѺҡ лͧѹ ҡҡ¹͡ ռش ECU ͧкѺҡ * ˹ҷաŴŴͧкͧѹäͤ ҹ˹ҫ * дҹ˹Ң * 觢ѧ ECU кͧѹͤ * ECU кǺʶҾ * Ѻ͡˹ͧö¹ǡѺöѺŴŴҨҡش͢кǹҧ * ͨӡѴͧͧѧҹ俿Դ俢ҧöẺ¼Ե * ẺѵѵѧԴẺѵѵ÷ͺꤷкѺҡ Ѻѧ蹾鹰ҹ ա¡ͤǨҡ ECU кѺҡ * ʴաѺ駡÷ӧҹͧкѺҡз͡Ẻ (¹) еҵͧ¹繡äǺȷҧҹ (Ǻȷҧ) ͵ͧõѵѵ ( AUTO) ҹᶺ ECU ҹ 觨Ѻ÷ӧҹҡѹзѧԴẺѵѵԷӧҹ ʧҷԵ * (觷˹ҷѴʧҧ) ѭҳçѹ信ʵçդᵡҧѹ * ֧ * ŷ ѧ ECU кѺҡ *͵Ե˹ * 㹵˹ 俢ҧ աè * V ѧش͢кǹҧ *ŴԷҾ÷ӧҹ (downgrade modes) ѺἧǺкѺҡ աͤŤǺ * / ͧ *дѺҧͧἧкѺҡ͡ҡ سԹͧ¹ * سԹ繼ҹҧ ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * (ѭҳçѹ信ʵçҨᵡҧѹ * ֧ * ŷ)Ѻлͧ ˹觤Ǻȷҧբͺࢵ֧Ш˹Ңͧ ʹͧѺʴͺʹͧسҡ¹͡ *ͺʹͧسҡͧ *Ŵŧͧҧԧ *Ҽ顴㴻˹觴ѧ仹 + ¹ ҧŴŴ աõͺʹͧ¡ԡ觡ŴŴҼ顴㴻˹觴ѧ仹 + , ¹ ͻ AUTO ҧŴŴ աõͺʹͧ¡ԡ觡ŴŴҼ顴㴻˹觴ѧ仹 : Ѻҡ (A/C), ѵѵ (AUTO) ¹ աõͺʹͧ¡ԡ觡ŴŴҼ觧ҹѧ蹹ա (ա) աŴŴ ECU кѺҡ * 觧ҹա Դ͹зӧҹͨҡǧҷͨҡ˹ǧҷӧҹҼ駢մӡѴͧسҧԧ * 鹼ҡȨзӧҹ㹵˹ҡ ҡö觧ҹѺҡ ҡ * зӧҹع¹ҡҼ駢մӡѴͧسҧԧ * 鹼ҡȨзӧҹ㹵˹͹ҡ ҡö觧ҹѺҡ ҡ * شӧҹդŴŴ ECU кѺҡ * кѺҡӧҹադŴŴ ECU кѺҡ * л¤觢ͧʶҹлѨغѹդŴŴ ECU кѺҡ * СѺͧشǺդŴŴ ECU кѺҡ * 觧ҹա Դ͹зӧҹͨҡǧҷͨҡ˹ǧҷӧҹҵҡ * ҡ¹͡ҵҡ * ع¹ҡһѺ١ͤͧҹ سҧԧФʴ鹷 *ԺѵԵѡǡѹѺ觧ҹѧԴẺѵѵ Ҥҧж١ѧش͢кǹҧҡͧ *ʧҷԵ *ǻ * OFFѺ AUTO ҹѺ AUTO ҹкѺҡ (A/C)ǺȷҧҹѺʹҹͧѹҡ¹͡Ӥ͹ШѧѺس (ҹѺм)ء駷衴 աõͺʹͧἧǺкѺҡ ʴ鹷ʴ͹աõͺʹͧͤ觨ԧͧꤷ¡㹡óբͧӤ͹Шѧ͹͡Ѻ еԴҧաáе鹡÷ӧҹ㹡óշդŴŴҡ BSI * ѧ ECU кѺҡ * ҹҧ͢ŵ硫ͧ ECU кѺҡ * ١˹çҧ 觪ö͡ͿûѺ͹Ẻҧ ECU кѺҡ * 觡ŴŴдѺ * дѺ * 觡ŴŴдѺ * дѺ * * ѺŴŴҨաúԴԵح价˹ ON 㹤駵ѵѵöѺŴŴöѺŴŴѧШ˹ѧШ˹ЪͧҧѧͧкҡѧͧҧѧͧҧЪͧкҡʴ觸(кѺҡ (A/C), ¹秡Ш˹, ع¹Ӥ͹Шѧ, OFF ͧкѺҡѵѵ, ԵѺѺдѺç)ʴ觷ҹѺʴ觷ҹ(ѺѺ駤سҧԧ, AUTO, 駡äǺȷҧ)㹡óչ ǤǺкͧ§᡹ǧ * ӧҹա Шлҡ Ѵӧҹ 鹷ʴФ駷ǤǺкͧ§ * ӧҹ բͤʴ鹷ʴẺŵԿѧŴдѺ§ѭҳѭҳ͡ѧӡõԴ¨觢żҹк͢ Body VAN ѧش͢кǹҧҹ ʴẺŵԿѧ * 餹ѺҺǡѺʶҹТͧк͢ ͤ仹кͧ§ѧӧҹ öش÷ӧҹ (㹷ءó) ӧҹ öԴͧҡ GPS 觼ҹҧͧö * 觼ҹҧͧ⤻ (ѧ ECU)դ§㹡繹 (س¹͡ҧ * C ֧ * C ҧ * F ֧ * F), س ˹ʴ ѭҳоԺ͡˹ͨҡǧسԹ ѭҳоԺشӧҹѺ ʴẺŵԿѧ * ͡ҷçѹҡҧҧ PIN * SIM *÷ӧҹͧкӷҧʴس¹͡բ੾ + VAN ҹʴŵ仹ʴŢͧѪշ͡ʴẺŵԿѧ * ( * *) ʴŢѧͧ¨Ҥ ( : س¹͡ҧ * ֧ * ʴŨ *ʴẺŵԿѧ * ECU * öǺѾ㹡óյ仹ͧóʴẺŵԿѧ * ECU ǺʴẺ * Ǻػó¡ҪشιʴẺŵԿѧ * ECU ǺʴẺ * ФǺѾ * ѾẺԷ ҹҧ͢ Comfort VANʴʴŢѧͧ¨Ҥ ( : س¹͡ҧ * ֧ * ʴŨ *شӧҹͧкӷҧŴдѺ§µçö¡ѺԷECU кͧѹäͤ (ABS) * кǺʶҾ (ESP) * зӡúѹ֡Ťö ҡ鹨ѧش͢кǹҧ * ͢ CANŤöж١ѧش͢кǹҧ * شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * (觢Ҽҹҧö *) ͢ CAN˹¢ͧس (Ϳùε) лҡ੾㹪ǧӡõ駤ҹö˹ἧöԹἧǤǺкͧ§᡹ǧ * öǤǺ᡹ǧ * öʴšúԡ¹ҡػóͧ§ * ͧ蹫մ * дԹüҹҧ͢ Comfort VANзҧ֧ش»·ҧͧ价ͧ͡û͹Ũش»·ҧŷ͡ж١觼ҹҧѧʴẺŵԿѧ * 觨觢ѧ ECU кӷҧ *س¹͡ * ШҼ 觢س¹͡ѧش͢кǹҧ *س¹͡ * ШҴҹè觢س¹͡ѧ ECU ἧǺШе / ECU ἧǺШͧҧҹ * Ѻѭҳҧ١ͧͧѺѭҳСеաõԴͧäʶҹẺѵѵ¤Ҫǧ蹤٧͵ӡҷش͢кǹҧ * ԹصҤö¹ش繤ҷ᷹ ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觨觡Ѻѧ BSIش͢кǹҧ * 觧ҹкͧ§ * ҹҧ͢ Comfort VAN * ŴдѺ§öش͢кǹҧ * 觢ѧʴẺŵԿѧ * ѧشǺʴẺ * ҹҧ͢ Comfort VANش͢кǹҧ * 觢ѧἧ˹һѴ * ШʴẺŵԿѧ * ѧشǺʴẺ * ͹ἧ˹һѴԴҧբͤҡʴشʧͧ ӡѴͧͧẵ袳ͧ¹ӧҹش͢кǹҧ * ӧҹѧҡ͢ Comfort VAN ӧҹ 30 ҷ Ѻͧ¹Ѵ÷ӧҹ + VANECU кӷҧ * Фӹdz鹷ҧҵ˹觢ͧö¹ʹ鹷ҧ ¡ûżѭҳ¹дѺ§й͡úԡ͡ش»·ҧ͡͹㹡ùӷҧ͡ҧͧѧش·ἧ * ͡¡ἧŢѾ͹͡¡÷͡ûѺ駡俷ἧ˹һѴ * Ш觤Ҥҧѧش͢кǹҧ * ШʴẺŵԿѧ * ҹҧ͢˹ҷͧͧ§ͧкͧ§ * ѺѭҳФسҾͧ§բѭҳҨҡԷ * ж١ѧͧ§ͧкͧ§ * ҹҧ ҡ鹨֧ѧ⾧⾧շ§Ҩҡ⾧ҹ˹ҫ *, ҹ˹Ң *, ҹѧ * дҹѧ * ⾧շҹ˹ҫ *, ҹ˹Ң *, ҹѧ * дҹѧ *ѧҡդԴԷ * ¡ Դ/Դ С source Ѻ蹡ͧ¹մ *кӷҧҹ Сͺ ECU кӷҧ *, ҡ GPS *, شǺʴẺ *, ʴẺŵԿѧ * ἧ *ͻ * 繨ʴẺŵԿѧ * (кӷҧẺ) ͻ * (кӷҧẺ) ҧ㹵ԴѾ * ʴŨж١ѧѾẺԷ (radiotelephone) * ҹҧ ҡ鹨ѧʴẺŵԿѧ * ͪشǺʴẺ * ҹҧ͢ Comfort VANѭҳ ʴŢԹ¹Ҽҹҧٵ駤ҢͧʴẺŵԿѧ * ἧǺʴŨ觤¹ѧѾẺԷ * ҹҧ͢ Comfort VANС 'TEL' ͧѾẺԷ *ҧǧõԴ 3 ʶҹѾ ʴ * ͪشǺ * ФǺзᵡҧѹ 2 ŷִ * 㹾ѺǵһԴ * ͧ͹Ҥͺաá˹ʴҧѹ/ҧ׹ () 㹨觤дѺҧµç ШöҷѨغѹͧἧ˹һѴͼѺ˹Ե˹ * BSI * 觤觼ҹѧʴẺŵԿѧ * ҹҧк͢ Comfort VAN͵ǤǺкͧ§ * ŴԷҾ÷ӧҹ öҹкͧ§ աʴźἧǺʴẺŵԿѧ ECU кͧѹͤ * кǺʶҾ * ӧҹѧ͹кѭҳѹ * кͧ§ ͹Ѻ BSI * кͧ§§͹ʷ͹͹Ѻͧ BSIкӷҧŴԷҾ÷ӧҹ ʴŤش¨ѧ繤ҷ᷹ ö͹ͤйзѾ * ѾẺԷ * شӧҹѭҳ ʴŨФǺѾӧҹ˹ͧ (¢ᶺ) ͢ VAN դԴ (Դǧ, ѴǧѧǺǡ ŧԹ) ECU ͡Ѻк͢ VAN ѧǨѺԴԨзӡѺ觢ŵ੾зͧ͢ GSMҧõԴͷ ʴԹСͺʶҹТͧк͢ѺͤЪشʴ ѾẺԷ * 觢ͤҷ͡ѧʴẺŵԿѧ * ͪشǺʴẺѧ¹价 source ͧͧ¹մ *¹Է෻͡Էطͧÿѧ (AM,FM)͡礢ͧմҢس¹͡شӧҹͧҡ աʴس¹͡ҧ * ֧ * (ʴŨ '*')ǧʴس¹͡ҡѺ * C ֧ + * C * F ֧ * F͡˹ͨҡǧ ʴŨ繻 *ѭҳԴҧѴ öѾSIM ١ͧ͡ҡʴͶö㹢й 駪ͧ͢öѧѺѺö¹, * ʴẺŵԿѧ * (кӷҧ) * (кӷҧẺ) شǺʴẺ * ջ * ʴẺŵԿѧ * (кӷҧẺ)Ѻö¹, ECU кͧѹͤ * кǺʶҾ *Ѿͤ͡ѺѾẺʹԹҧʴйС¹ȷҧʴẺŵԿѧ * ҹҧشǺʴ * ٻͧѭѡɳʴ¢ͧѭѡɳ Ἱѧ鹷ҧâѺҡ鹨ʴԹ 觻Сͺ͡ MODE ͧἧ * ҧ ٴѪѾлҡ͡ NO öӡõԴ͡ YES öӡõԴͤʴ¡÷ѹ֡ ŢѾѹѹͤʴ¡÷ѹ֡ ŢѾ͹ͤʴ觨ѭҳͤʴѾẺԷءѧӡõԴ١, Сҧ, ҧ¡.ٻẺ÷ӧҹͧʵѷ觷ӡºº ҧسԷѹ֡ǻ * ѧ ECU кѺҡ * ҡ¹͡ * ѧǤǺШе / ǤǺШеٴҹἧǺШе / ἧǺШеٴҹ * 觢ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ŵ硫 Body VAN俨·شҹѧػóդ͸ԺѡɳС÷ӧҹѧ俹ж١ẵʵشǺẵ ͧشǺ俺ǡͧ¹ӧҹԵáǨ礡õͶ֧ѹͧԵ * ҧ * * ͧʹẵʵشẵԴԵǺǤԴкǺǤ *кǺǤӧҹ鹨ҡẵա˹ (ẵѺúԡ)ʵͧҡẵѺԡѺʹ MAXI ͧẵѺԡ÷ҹѧͧö¹ҡ ¹ MAXI 觪شẵ ӧҹաѺöзҧǧ˹ (ҳͧ) ͪẵʵͨѧ觡Դ͹شʧͧҵáù վѧҹҧǹ仡еӤ͹ӧҹ˹ҷͧԵäʹö ͹餹ѺҺҡѧա÷ӧҹͧäʹö ʴѭѡɳ캹ἧ˹һѴ *кǺǤ * ػó͡ẺѡдѺö ECU 餧÷ӧҹͧкǺǤûԴк·ҼǶҧ աºѹäáѭҳáԵἧǺҹѺ繡ûԴشҹѧǨ礡ִẵ Шشẵ͹ : кäԴʹҾâѺعçкͧѹŢͧ *ѧҡ¹ժ һӧҹ ӡ÷ͺꤷժ͹ : ջª 㹡ûѺ ESP, ABS REF ҧâѺͺõ¢ͧкͧѹáͤ ECUеǨԴԹ ԴԹԴ鹵ʹûѺºз PP2000 㹢зա÷ӧҹŹж١ѧش͢кǹҧ * ҹк͢ CANǶ觤ѧժ * 觨ФǺѹõԴͼҹ͢ҧк͹ : ºäա÷ӧҹͧٷӧҹѡͧԵصáõǨçԴ˹кǺʶҾ *ѡǾǧҧعç㹡ó㴡 ԴԴԵʹ ʴ¢Ҵ ӧҹԴԷ辺¢ͧ CANԴԴͧشδԤСͺ * Թ´лع¹ͧǧǤǺʶҾ * СͺԹ´ 12 лع¹ͧԵشش͢кǹҧ * ҹҧк͢ CANͧҵѴ ESP * ˹觷ѧشδԤ͢Ũҡ BOSCHöҶ Ҩ鶹١ öǨͺõٹͧ˹ѺԴԷѹ֡˹¤ ABS REF Ҩӧҹҧ ESP ECU ECU ¡ԡкǺǤ *觤ŴçԴѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҨʶҹТͧäǺʶҾѹͧشδԡԴԹ١ͧ¡ҹäͧ¹ҧµҡѺк͢ŵ硫 CANաûѺº AMVAR (кѹ͹俿ẺѺ) / ͧ¹ AMVAR͡ҡѧǨ礤١ͧͧŷѺʹ 駡÷ӧҹͧػóͧкҨ ˹ٻẺͧѾѺ ECU кѹ͹ *Ť˹ҢŤ˹ҫѺ駡¹ ECU ѵѵǹҧ * * ͧ * ТǢͧԹ´ǷǢͧʹ ABS ͡кͧѹŢͧͨзӧҹաѵѵ ͤöԹҢմӡѴ * ./ʹ ESP кͧѹŢͧ ͻͧѹҡкäͧͺѧТ鹵͹÷ӧҹ з仵شʧͧ÷ӧҹҡ鹨֧öӡûѺºԧ㹡ûԴкͧѹŢͧ öԵѴк ASR * (BSI * ˹ҷ͹Ҽҹҧ) 觨觢Ẻŵ硫ѧ ECU кǺʶҾ * ҹҧк͢ CANժ쨨ШçѹѺкä·褹ѺͧԹкШçäẺ硷͹ԡѧӧҹӧҹ ѺԴԷǨѧBSI 觢ŵ仹餹Ѻҹҧ͢ Comfort VANECU кͧѹͤ * ͹ECU кͧѹͤ * лżŢС˹觷ѧشδԤECU кͧѹäͤ ABS * еǨѺʤԴ˹¡ҡҹECU кͧѹäͤ ABS * 觢Źѧ BSI * ҹҧк͢ CANECU кǺʶҾ * л͹ECU кǺʶҾ ESP * ˹ҷǺѧ蹵ҧ 仹ECU ESP * лżŢ лԴѧ蹻ͧѹŢͧ ASRECU ESP * ǡѺ鹷ҧâѺöʹԵä * 觢ŵ˹äѧ ECU кǺ ʶҾ * ҹҧ BSI *ѭҳ㹪ǧ + / - * * Թҷ͹Դ ESP / ABS õԴҧͧͧѹʵö¹㹢ТѺ еͧѴѧҧҡ ѡҵ˹觾ǧ͹ ABS ἧ˹һѴ * ԴҧԵ͹֡ͧäҹ˹ҫ * дҹ˹Ң * ˹ҷ駢дѺ֡ͧ͢äѧ ECU кǺʶҾ *ŴԷҾ÷ӧҹͧ ECU ESP ӹǹҡ ТѺԴԷѹ֡µç ABS ûѺ ECU кͧѹͤ ABS * 觢żҹк͢ CAN ѧ BSI * 觨ѧἧ˹һѴ * ҹ͢ Comfort VANѵҡ֡ͧ͢äҧ˹觷ҹ˹ҫ * ʹҹ˹Ң * ֧дѺ٧ش Ե͹֡ͧäѧ ECU кͧѹͤ ABS * ¡õŧԹзä ʹ ESPͶ֧дѺ֡٧ش BSI 觢ŵ仹ҹ͢ Comfort VAN ѧѺͶ֧дѺѹäش Եѹä * 觢ѧ ECU кͧѹäͤ ABS * ҹҧECU кͧѹäͤ ABS * 觢Źѧش͢кǹҧ * ҹк͢ CANк ESP ûѺ ECU кǺʶҾ (ESP) *ͧѹ÷ӧҹѴѹҧҤҹҹͧԹ´е (ҳ * )觨繵ͧ㹡óշӡûѺ-Թ, ¹, ӧҹѺ᡹ǧ ͡ѺҹͧѺѺʴͤʴẺŵԿѧ * ( * *) ѧشǺ * ҡ鹨֧ѧʴẺŵԿѧ * ( *)ѺԴѭѡɳ캹˹Ҩἧ˹һѴ *բŷ ABSբŷ ESPժûѺûѺºŨԡ ECU ҡѺö ӡá˹çҧ㹢зաõԴ ECU 㹡óչ ҡѺͤ絡 PCԴԷҧ俿Ңͧش鹵͹ûѺºǧٹ㹡úԡաѴǧâͧԹ´ǷǢͧѺشδԡԴѴԹ´ǢͧشδԡáШçä *աûѺº : ͹ ESP Դҧ ECU еǨԴҿѧҹѺšз ͹еԴҧ (ABS, REF) ШзӡäԸ աáШçäҤԴԴ鹵ʹдѺѹä繻 ʴҨաԴ㹻ժäдѺѹä§ ʴҨաǷ¹͡ öǨ´дѺѹä١ͧҤ¢ͧѭҳѹ ӡ * ҢŨҡԵä١ͧբաûѺº : ͹ԴԢͧ ESP еԴҧػóҧҧ˹觢ͧкԴԴ ͶҢǹ˹觷Ѻ÷ӧҹ ECU кǺʶҾ * кѹ֡Դ˹¡ҡҹ ШԴѭѡɳ Eѭҳҧԧҵص PP2000 ͹Դ ESP/ABS èдѺ ECU Ǩ੾ФԴԹҹժ쨷شѹ¨俻ժõǨͺԴǧ÷ѭҳѹá˹çҧͧþѲҧ觢 ESP ûѺ ҹҧк͢ CAN ѧ BSI 觨觢ѧἧ˹һѴҹҧ͢ Comfort VANԴкШçäẺ硷͹ԡԴ鹷ء駷͹ ABS ԴҧѭѡɳԴҧ鹷ἧ˹һѴ餹ѺҺûѺº¡õǨ礵˹㹢ش觴µ Ҩ١ͧ§ з÷ӧҹͧк١ͧ÷Ӣ鹵͹ 㹢з躹Ҵ§й PP2000 ͻѺºǧٹçѹ俿¹ŧҡǨӡûѺºٹº ¡âѺзҧ * * ҧçзҧǡͷҨҡ˹ҫ *, ˹Ң *, ѧ * ѧ * ҹҧZ8 ESP鹵͹á˹çҧѺ ECU ESP ()ͻԴк ASR ECU кǺʶҾ * 觤ѺԴ͹Ѻѧ BSI * ҹҧк͢ŵ硫 CANBSI * 觤觷ФѧԵѴк ASR * ͧ͹Դ Тͧѭѡɳ ESP/ASR ἧ˹һѴԴ 駡͹ʴẺŵԿѧ¡ػóͧѧ : ͧѹʵԿѺ-ѭҳ硷͹ԡ (ELECTRONIC ENGINE IMMOBILISER WITH TRANSPONDER) ͼҹѧûͧѹẺ͹ѺѴӽШ˹Դкѹ¢ͧا¼Ҥҹҹͧࡨ *絨ӹǹͧٹõӹǹͧ÷ӧҹСͺ¡絾 ҳẺǹ 价ٹ ѧҡ÷ӤҴ͡¹ͧ÷ӧҹСͺ¡õӹǹͧ ѧҡ¹ ECU ÷ӧҹдԹӧҹѺǡͧ´µç (÷ӤҴ¹)˹¤ӤԴlش÷ӧҹ *俢ҧҹѧ *ش÷ӧҹ١ͧѹͧԵáդѹԵáͤͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ١ͧ俺ǡͧŵԿѧ VAN *俺ǡͧ͢µǶѧ VANյѭҳ *سԹ١ͧŤͺͧ١ͧŤѹкѺҡ١ͧŤö¹١ͧѵ觵١ͧաкآкͧѹʵͧ¹кآкͧѹʵͧ¹١ͧѺʶҹͤͻŴͤ ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU *Եҧ *áзӡ Ѻö¹͡úءءöժش˹ʢͧѭҳ٧õѭҳͷԴẵѭҳͷѴдѺѹҵѴзҧ͡͹Ѻԡ ŢѺԡٹҵѴзҧ͡͹Ѻԡٹ絨ӹǹѺԡ÷Թٹѧҡ ŷѧἧ˹һѴ * 觨еԴҧ鹵дѺͧҧӹdzöŷҨҡкͧѹͤ () ˹ҫ * ˹Ң *¨дԹ仨鹡÷ӧҹ ŴԷҾ÷ӧҹѺᵡҧѹ Ѻҡк͢ Comfort VAN դٹ 繤ҷ᷹ҹѭҳŵҫǴ 觢Ѻ ECU к¡èʹ * ǡѺзҧҧö¹觡մҧǨ㹢ͺࢵõǨͺͧ (ѭҳ PWM)㹡óբͧѭҡû͹سԹѹͧ价 ECU к¡èʹдѺỴк¡èʹشӧҹöդԹ * ./. ѧҡзҧ * ⾧ѭҳͧECU кѵѵ * ˹ҷ觢Ťöѧش͢кǹҧ (BSI 1)شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ˹ҷ觢Ťöѧش͢кǹҧ (BSI 1)ҵѴзҧСоԺͧҷѧҡԴԵحѧ˹ ON ҡ˹ҨʴŨաʴŷҵѴзҧҵѴзҧҧǹʴҷ١ͧõѴ÷ӧҹͧк͢ŵ硫 Comfort VAN (¢ᶺ) ռŵ͡÷ӧҹͧ ECU кѺҡ * ѵѵͧëӢͧѭҳԹᵡҧѹзҧҧѺ觡մҧҧͧἧ˹һѴ * ö¹ԸʧҷԵ * 觢ǡѺҧش͢кǹҧ (BSI 1) 觢价ἧ˹һѴ * ШʴẺŵԿѧ * з͹ἧ˹һѴԴҧբͤҡ鹷ʴش͢кǹҧ (BSI 1) »ҳҡشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҡسԹͧ¹Фͺͧش͢кǹҧл͹Ţͧѧش͢кǹҧ (BSI 1) ҷѹ֡ѧش繤ҷ᷹ECU к¡èʹ * л͹ѭҳػó * ECU к¡èʹ * ШECU к¡èʹ * 觧ҹ⾧ҹѧͧк¡èʹ * 觨Шѭҳ§ * Hzҧ¹͡ҹѧ *ҧ㹴ҹѧ *͡Եҹѧ´ҹ͡ *ҧ㹴ҹѧ *Ե * 觢Ե˹觤ѹ駵˹觢ͧѧѧ ECU кѵѵ *к¡èʹԴ÷ӧҹѧ͵Ǩ觡մҧ觡մҧشҧ¡ҡѺ * ECU кͧѹäͤ кʶҾͧö¹ ESP (*)ӧҹдѺҧͧἧ˹һѴҤöѧش͹㹪شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觨觡Ѻѧش͢кǹҧ * (BSI 1) ж١繤ҷ᷹ҨҡԵ俶ѧ *觻͹ö *ѧҡ鹨觢 ҧѹ/ҧ׹ ѧἧ˹һѴ * (˹俢ҧ)ҵǨ辺ҵǨ¡âẺŵ硫ѧش͢кǹҧ (BSI 1)¡âẺŵ硫ѧҵѴǺἧ˹һѴ *ö¹Դͧ¹ *ö¹Դѵѵö¹ԴҡŹСعͧ (˹ػó)Ẻŵ硫ѧҵѴзҧἧ˹һѴ *Թص͹س絤ٹ좳Եح OFFѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * աáеԴԴԢͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ǡѺкѹԧաӹdzԹҧ¡âẺŵ硫 Ѻѧش͢кǹҧ (BSI 1)㹡óշŤͺͧ ʴŤͺͧἧ˹һѴѧٹ㹡óշ¢ᶺ ἧ˹һѴ¹ҧ׹ ѧҧ׹ 㹡óշդԴԢͧ + VANѺŹԹҧ ش͢кǹҧ (BSI 1) С˹Թҧ͡͹֧˹ëا駵سԷҨҡسԹͧ¹ * (Ҥҹҹ褧)سԹѹͧҨҡʴسдѺѹͧ *дѺѹͧҨҡʴسдѺѹͧ *ش͢кǹҧ (BSI 1) ˹ҷżš絵ʴùöѺԡٹش͢кǹҧ (BSI 1) ˹ҷǺҵѴзҧٹҧǹ鹵͹ٹմѧش͢кǹҧ (BSI 1) ش͢кǹҧ (BSI 1) ͹ش͢кǹҧ (BSI 1) Фӹdzӹǹͺعͧͧ¹лѵԡöش͢кǹҧ (BSI 1) 觢šѺش͢кǹҧ (BSI 1) ż觢šѺ絤ٹ躹ἧ˹һѴ¡âŷ ¡â ѧش͢кǹҧ (BSI 1)ECU кͧѹäͤ ABS * кǺʶҾ ESP *شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ͹شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * лż ¡âẺŵ硫Ѻѧش͢кǹҧ (BSI 1) ҹҧк͢ŵ硫 CANشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ¡âẺŵ硫ѧش͢кǹҧ * (BSI 1)ἧ˹һѴФǺԴѭѡɳѺԡôµͧ (ٻ)ʴѧе˹㹪ǧաõѴ÷ӧҹʴ¹ҡѺٹѹҷҨҡʴẺŵԿѧŷҨҡкͧѹäͤ () ҹѧ * дҹѧ *ŵ仹͹ + VAN Դҧա ੾ѭѡɳẵҹ鹷ѧ俨ͺԴԵح价 ONͺԴԵح价 ON ش͢кǹҧ (BSI 1) ʴзҧͷҵѴзҧἧ˹һѴ *ͨʴẺŵԿѧ * ŴԷҾ÷ӧҹ ʴŤش¨ѧ繤ҷ᷹͵Ǩѹشͤѹ֧ * CسԶ֧մӡѴ͹ǧ˹͵ǨдѺѺش͵ǨдѺشҧкԴԵح价 ONҧ騹з觵ʴùöѺԡ絤ٹдѺѹԧҹҧ餹ѺҺͺͧҨҡͺͧ *ͺͧҨҡͺͧ * ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ *شسԢͧѹͧҨҡʴسдѺѹͧ *ѭҳѭҳ ١ҨҡԵѹѹͧ *¡âѧʴسԹ繺ἧ˹һѴ *¡âẺŵ硫ѧʴǹѺͺἧ˹һѴ *¡âẺŵ硫ѧʴдѺѹ蹺ἧ˹һѴ *¡âẺŵ硫ѧҵѴдѺѹԧἧ˹һѴ *¡âẺŵ硫ѧʴسԹѹͧἧ˹һѴ *¡âŷ¡â ҨҡԵдѺͧ¹ҤҹҹҨҡԵдѺͧ¹ *ҹҧк͢ŵ硫 CANҹҧк͢ŵ硫 Comfort VANش觹ѹ *ش˹¤ӷ觤Ѻ - ἧǺе *Ƕѧö VAN* Comfort VAN ӧҹʴ˹Ե *ǡе鹡ͤ¡ح *觧ҹͧѴʴšʴ÷ӧҹͧѴ俨¨ҡԵحѧػó俨¨ҡ˹¤ӷ * ѧشԵǹҧ *俨ѧԵШ俿Ҵҹѧеٴҹѧ俨ѧШ俿ҴҹѺ俨ѧШ俿Ҵҹ (ergonomic pack) / ԵШ俿Ҵҹ , е٤Ѻ - ԵШ俿俨ѧШ俿Ҵҹѧ (ergonomic pack) / ԵШ俿ҴҹѧἧǺе٤Ѻ (non ergonomic pack)俨¢Ǻǡẵ俨µѺѭҳ٧Ѻͤ - Ѻ٧ʶҹҧẹǺǡ VAN ǶѧԴ (ش÷ӧҹ)俨ҡͧͤʴԴ㹡êẵлҡ鹺ʴẺŵԿѧ俺ǡ VAN Դ (зӧҹ)ѭѡɳʴԴ㹡êẵеԴҧ鹺ἧ˹һѴ *俺ǡ VAN Դ (ش÷ӧҹ)ءԹش˹ҼԴػóѺӧҹдѺѹԴûѴӽẺѵѵк㹡èʹسԹѹͧԴشԵǹҧ * ҡ˹¤ӷ *÷ӧҹɹ¡ ѴŤԴ㹡êẵж١ѧἧ˹һѴШʴẺŵԿѧ蹼ҹҧ͢ ComfortѴǧԴǧԴͧҡسԹ١ͧԴǧ, ѴǧѧǺǡ, ѴǧŧԹԴͧҡسԹ繢٧شԴͧҡö¹ ABS/ESP ١ͧشǺ ǻŴͤҡçѧкͧѹʵͧ¹ẺʼԴشǺѭҳǴҹѧشԵǹҧ ECU * ԴشǺѭҳǴҹѧ͢µǶѧ ECUԴѭҳǴҹ˹Ң ЪشǺ信оԺҹҧԵ * ԴѭҳǴҹ˹ҫ ЪشǺ信оԺҹҧشǺѺҡشǺҷШͧҧشǺŴдѺШ俿ҴҹѧԴ㹡õԴҧشԵǹҧ * Ѻ ECU ҹ͢ VAN ѵѵشǺŴдѺШ俿ҴҹѧشǺŴдѺѧᴴԴ㹡õԴҧ ECU ͢ CANشǺûŴͤ ͤенһԴѹԧԴ㹡õԴҧشԵǹҧ * ECU ͢µǶѧشǺ俺ѹ䴻еٴҹѧشǺ俺ѹ䴻еٴҹ˹ͧҧԴҾǴԴشǺ俽ҡçѧѴӽШ˹ҼԴشǺáá/ࡨѴԴԴͧҡ١ͧشǺáҹŴŴشǺáҹʹ, 信оԺ, ԴеٴҹѺ (ἧе), ͹Ť٧ е鹡÷ӧҹͧк͢ (Body + VAN ӧҹ)شǺ俵Ѵ͡ҹѧشǺǷѴӽШ˹дѺ٧شǺ俢ҧҹѧشǺ俢ҧҹѧشǺ俢ҧҹѧеٷشǺӤ͹Шѧͧк͢ Comfort к͢µǶѧդشӧҹͧѴشǺõѴ÷ӧҹͧ´ԹԵе鹡÷ӧҹöǨ (˹) ӴѺ˹ǧ˹شǺ¡Ш俿Ҵҹѧ¨еǨͺԹصе鹡÷ӧҹǵʹشǺ¡Ш俿Ҵҹѧ͸Ժ¡ʴԴ㹡êẵ / ͹êẵ躹ἧ˹һѴشǺ¡ѧᴴشǺẵ ͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǻªش͢кǹҧشǺ÷ӧҹͧͧ¹Ӥ͹йǺ觨ѭҳͧԾѺ-ѭҳ *شǺǷѴӽШ˹дѺشӧҹͤ͢ ͧ¹ѧӧҹ ҡشǺմҧ˹ŵ˹觾ѡͧѴӽШ˹شǺմҧШ˹ءԹͧشǺẵǺ§͹ŪشŵҫǴдѺѹͧشǺǻҹҧͧشѴšѺçᷡͧԵçشǺѺѵѵԵ繷ͤԵͤ¢ͧͤеٴҹ˹شǺ俢ҧԵ俶ѧشǺáе鹡÷ӧҹͧкͧѹʵẺ ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵáԵûͧѹ÷ӧҹͧѧ蹴ҹѧشǺͤ¢ͧͤеԵдѺ繢ͧͧ¹شǺͧҧͧöҹ˹дҹѧԵдѺҧШشǺͤͧͤенһԴѹԧԵŴͤҡç˹ԵŴͤҡçѧԵشǺʴԵ AMVARԵŴͤ¢ͧͤеٴҹ˹شǺʴԵ繷ͤԵԴе٢ͧͤеٴҹѧشǺʴԵ ESPԵԴе٢ͧͤеٴҹѧػóͼҹԵ Դе٢ͧͤеٴҹ˹ҫդԴԢСԵáԵ սһԴѧѹդԴԢͧѭҳ *Ե չ㹹ѹԴͧҡѵ觵 ABS/ESP ١ͧԵͤͤе٤ѺŤԴԢͧشѺдѺ٧˹俵Ѵ͡ҹѧԴ (зӧҹ)šè俢ͧ俶ѧѺШͧѧẺ俵Ѵ͡ҹѧԴ (ӧҹ)ŤǷѴӽШ˹дѺ٧Եûͧѹ÷ӧҹͧ ESPԴͧҡçԵáʹšûԴ§͹ͧкͧѹš¹÷ӧҹͧԵ俵/٧, 信оԺ˹ԴͧҡѺѭҳ׹ѹ١ͧͧԾѺ-ѭҳԴͧҡѭҳ׹ѹ١ͧͧԾѺ-ѭҳ١ͧѴҧԴ (١ͧ)ǨѺҳӽԴԴͧҡêẵ俵ӴҹҼԴ俵Ӵҹ¼ԴԵѴӽԴԴͧҡԴǧâͧǧõԴͧ͢ѭҳԴͧҡѴǧŧԹͧǧõԴͧ͢ѭҳԴͧҡѴǧŧԹͧǧõԴͧ͢ʧҧԴͧҡԵҧШԴѺҡȼԴԴͧҡʢͧкǺ÷ӧҹͧ¹١ͧԵ俢ҧ - - ѵѵ/¡кӷҧشԴͧҡѴǧŧԹ DATA DATA/ ͧ͢ѵѵšҧ-ѴШ˹ҢͧԵѴӽԵѹѹͧ Snow ͧԵлءѵѵԴ㹡õԴ͡Ѻ ABS ESP Sport ͧԵ AMVAR Sport ͧԵлءѵѵԴ㹡õԴ͡ѺʴẺŵԿѧš¡/ŴдѺŧԴ㹡õԴ͡Ѻ AMVAR ECUࡨѴдѺѹŤǷѴӽШ˹дѺԴ㹡õԴ͡Ѻлءѵѵ ECUԵ͹ͧѹͧûͧѹ÷ӧҹͧԵѹٿûͧѹ÷ӧҹͧԵШ俿ҴҹѧԴ㹡õԴ͡ѺкǺ÷ӧҹͧ¹ ECUԴ㹡õԴ͡ѺкѺҡ ECUʴẺŵԿѧ ʴҡѧӧҹ ѴԴ㹡õԴ͡Ѻἧ˹һѴ㹡áек͢¢ѺҡحԵح ͹ԴҧԴ㹡õԴǹô ͢ѵѵ˹ҷͧԴ ӡҧԴ㹡õԴҧشԵǹҧ * ECU ͢ CANԴ㹡õԴͺ͢ CANԴ㹡õԴżҹ DATA ѺشͧҧѵѵԴ㹡õԴżҹ DATA Ѻ˹¤ӷ觤ѺԴ㹡õԴżҹ DATA Ѻ ECU ͧἧǺе٤ѺԴ㹡õԴżҹ DATA Ѻ ECU ͧἧǺеټԴ㹡õԴżҹ DATA Ѻ ECU ͧاѴԴ㹡õԴżҹ DATA Ѻ ECU ͧѺͧ¹Դ㹡õԴżҹ DATA/ ѺشѵѵԴ㹡õԴżҹ DATA/ Ѻش˹¤ӷ觤ѺԴ㹡õԴżҹ DATA/ Ѻ ECU ͧἧǺе٤ѺԴ㹡õԴżҹ DATA/ Ѻ ECU ͧἧǺеټԴ㹡õԴżҹ DATA/ Ѻ ECU ͧاѴԴ㹡õԴżҹ DATA/ Ѻ ECU ͧѺͧ¹ԴͧҡաõԴšѺشǺͧἧǺе٤ѺԴͧҡաõԴšѺشǺͧἧǺеټԴԨҡشǺ, աõԴ͡Ѻش˹ԴͧҡաõԴšѺش˹¤ӷ觤ѺԴͧҡաõԴšѺ ECU ͧѺͧ¹ԴͧҡաõԴšѺ ECU ͧاԴͧҡչ㹹ѹԴͧҡաááзӡ Ѻö¹͡ԴͧҡաúءءöԴͧҡáҴ (ҹʹҹ)ԴͧҡբŢͧԾѺ-ѭҳԴͧҡŢͧԾѺ-ѭҳ١ͧࡨѴѹԧ - ԴͧҡԴǧࡨѴѹԧԴ - ѴǧŧԹԴͧҡáҹҢҴԴͧҡáҹ¢Ҵ俢ҧҹѧ俽ҡçѧԴ俢ҧҹѧ俺ѹ䴻еٴҹѧԴ俢ҧҹ˹Ң Դ俢ҧҹ˹ҫ ԴдѺͧ¹ ԴԴͧҡẵͧѭҳ * Դͧҡẵͧѭҳ٧俺ǡػó * Դҧ˹ҼԴ (зӧҹ)ҧ˹ҼԴ (شӧҹ)ҧ-Ѵ˹ҼԴ (شӧҹ)ҧ-Ѵ˹ҼԴ (شӧҹ)ԴͧҡѹкѺҡ١ͧѹѹͧԴԴ㹡Ѻʶҹͤ/Ŵͤ ͧʴẺŵԿѧԴͧҡͺͧ١ͧҼԴ (зӧҹ)ҼԴ (شӧҹ)ѴӽԴ (зӧҹ)ѴӽԴ (شӧҹ)俢ҧҹѧԴ (зӧҹ)俢ҧҹѧԴ (شӧҹ)ʴẺŵԿѧ蹨 BSI * Դ͡Ѻ Comfort + VAN * ҷ 㹢зͧʴ кͧ§, ͧ¹մ, ѾẺԷ, кӷҧ ʴ BSIʴẺŵԿѧ蹨ʴͤ Ѵӧҹ ͡ӡôк 駵ҹͤ (ҳ * Թҷ) ҡк͢¨شӧҹա (з Comfort + VAN شӧҹ)ش͢кǹҧ * ͹ + CC + AAش͢кǹҧ * ФǺ÷ӧҹʴ㹡÷ӧҹBSI * ʴŤԴ㹡êẵ зբš÷ӧҹͧͧ¹ 㹢зçѹẵӡ * ŷ * ҷش͢кǹҧ * ʴš÷ӧҹͧͧ¹ 㹢зͺͧ٧ 100 rpmҧͺͧӡ 100 rpm ش͢кǹҧ * 觧ҹشػóҡ кǺ÷ӧҹͧͧ¹зӧҹҹششͧʵҨ աáе鹡÷ӧҹͧش͢кǹҧ * С˹ + Body VAN 㹢Ҩ աáе鹡÷ӧҹͧش͢кǹҧ * С˹ + Comfort VAN 㹢ἧ˹һѴѧӧҹ ¡͹Դ㹡êẵҹ鹷ѧԴԵح价 ON ѹ ͵俨 +CC +AA÷ӧҹԢͧἧ˹һѴͤǺ͹§͹ECU ǨԴ ѧš¹俷軡Ե кѹ֡Դ (͢ VAN Ƕѧ) ͧ俷Դ͹㹡áе鹡÷ӧҹ (ح㹵˹ +CC +AA, ʹ, 信оԺ˹, Դе§͹ ͤͤ, Ŵͤ͹Ť٧ ͵ǡеᶺʶҹó仹ǵҹҹ÷Ӥ͹ *ըӹǹǵҹҹ͡÷Ӥ͹ҧ *õẺ͹ءͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ͧкͧѹʵẺõẺ͹ءͧԾѺ-ѭҳẺͧȷҧ k iso¡âͧػóͼҹѧش͢кǹҧ * ѺǺè俵ҧͷӧҹѴ ¹繡ᵹѧҡ * Թҷ ᷹ * ҷջѭԴ鹷¢ᶺҧҧ˹´ԹẺ͹ͧ͡дѺѹͧ´ԹẺ͹ͧ͡ࡨѴѹԧ´ԹẺ硷͹ԡͧشԵǹҧ *ᵹ繼öҹػóҧҧ§ҧǹҹöҹ˹дҹѧе鹡÷ӧҹͧк͢ (觧ҹ + Comfort VAN )ШͧѧẺ (ergonomic pack) / Шͧҧ俿 (non ergonomic pack)е鹡÷ӧҹ¡ (shunt) 俨ἧǺе¡ (shunt) 俨ѭҳ͹ѧҡҹ˹觹ҷ ͹㹡õк͢ Comfort ʶҹᵹѧҡҹ˹觹ҷ ͹㹡õк͢µǶѧʶҹᵹ俺ǡ VAN ӧҹҹ * ҷ (͢¶١е鹡÷ӧҹ) 㹢зѺͧ¹ (դͺͧ͢ CAN) ¹价ӧҹѴѹҴѺͧ¹ йػó俿ѭҳ͹ҧѭҳѭҳҴ к͢¨ӧҹѭҳ͹ҧѭҳѭҳ㹢йաͤ·еشѵѵشѵѵ - ѵѵشاǨҶ * (+ Body VAN *) ʴ ػó˹¹ŴԷҾ÷ӧҹǺǡ VAN Ƕѧ Դ (зӧҹ)ԴͧҡѴǧŧԹ DATA DATA/ ͧ͢µǶѧ(Եح * (俺ǡẺǺ¡èشԴ, ѧػó), Ե/ѭҳ͹ * (俢ҧ), ѴӽШ˹, 信оԺ˹, Ш俿, ѡ俺ǡ VAN Ƕѧ, ǹѧӧҹ) ӧҹ(ԴԵح价˹ (ѧػó 俺ǡẺǺ¡èشԴ), Դ俢ҧ, Դ信оԺ˹, Դе, , ѺͤͻŴͤ ͹Ť٧ ͡е鹡÷ӧҹͧ DATA/)Comfort + VAN Body + VANشẵش˹¤ӵ˹觷 + Ш *ECU ͧ觹ѹ *͢¹СͺǹСͺ仹ʶҹó仹͢¹ѺèѴ BSI §кҹԵͧҧ/ѭҳ͹ * (Դ俢ҧ, 信оԺ˹), Ե * (), Ե͹ءԹ * (͹ءԹ)Եе * (Դе), Ѻѭҳ٧Ѻͤе * (ͤлŴͤ͹Ť٧)Եö * (ö), Ե͹ءԹ * (ʴ͹ءԹ), ͹حᨷԵح, ѭҳ͹, õԴҧشԵǹҧ * кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU *кǺʶҾ *仵͹㹡¹÷ӧҹѧᵹ ͢¨ᵹ·ѹ仵͹㹡¹÷ӧҹѧᵹ ͢¨ᵹѧҡҹ * Թҷ¹ŧ˹Եح * зԴáе鹡÷ӧҹͧ͢ * ҷ (俺ǡ VAN ѵѵԷӧҹ)ШաõǨͺԹصáе鹡÷ӧҹʹ (Եͤеִ, ԵԴе) ( LUXURY)¹ŧ˹Եح * зԴáе鹡÷ӧҹͧ͢ * ҷ (俺ǡ VAN Ƕѧӧҹ)ECU ءǨеǨͺ * ECU Ѵ ͹䢷öе鹡÷ӧҹ ͢ҹҹ ͹СѺѴءͤеͧҹشԵǹҧ *觡е鹡÷ӧҹͧ͢¼ҹ DATA/ зԴáе鹡÷ӧҹͧ͢ (俺ǡ VAN ѵѵԷӧҹ)Ѻ BASE شԵǹҧ * з˹ҷǨͺԹصáе鹡÷ӧҹҹ (Եͤеִ, ԵԴе)觡е鹡÷ӧҹͧ͢¼ҹ DATA/ зԴáе鹡÷ӧҹͧ͢ VAN Ƕѧ (੾ἧǺе٤Ѻм * ҹ鹷öԴáе鹡÷ӧҹ)͢ * »觷ҹԹصµç仹 (Դ俢ҧ, Դ信оԺ˹, Դе٤Ѻ (ҹἧǺе) еǨѺʢͧ͹Ť٧) ШСе鹡÷ӧҹͧ͢͹䢢鹵ش㹡áе鹡÷ӧҹͧ͢ Ѻ俷Դҧ ͹حᨷԵحἧǺШ俿/Шͧҧҹе٤Ѻ * ἧǺШ俿/Шͧҧҹеټ * Ѻ俺ǡͧ觧ҹ Comfort + VAN 俺ǡ VAN Ƕѧӧҹͤлҡ鹺ʴẺŵԿѧ * 餹ѺҺդԴԴػó Ѻ´ö¹ͻ觨俢Ǻǡ VAN ѵѵ §ҹ §Ѻ觧ҹ BSI * ͨʴẺŵԿѧ * ѧ繵ͧԹա÷ӧҹͧ ECU ʴẺŵԿѧ * ʴͤʴ÷ӧҹͧѴ Т͢ѡҷͧ㹡ҹͤ (ҳ * Թҷ) ҡ͢¨价ᵹա (俺ǡ VAN ѵѵ ش÷ӧҹ * Ъẵ * 觢ѧش͢кǹҧ * §ҹʶҹСêẵ * * Ъẵԡ * 觢ѧش͢кǹҧ * §ҹʶҹСêẵԡ *áشǺ俢ҧ 繡û͹Թص㹡áе鹡÷ӧҹͧشԵǹҧ * µç 觨з觨俺ǡ VAN ѵѵԷӧҹ ἧ˹һѴ * ӧҹ䢢鹵شͧ͢ѵѵ شԵǹҧ *, ἧ˹һѴ *, ʴẺŵԿѧ *, ECU ͧкѺҡ *, ػóͧ§ *شẵ * 繡èѴҧẵͧ١Ẻҹ ͷӡê쨴 *شẵ * 繡èѴҧẵͧ١Ẻҹشẵ * ¡ẵͧ١͡˹¤ * ТشԵǹҧ * ¡俺ǡ VAN Ƕѧ з鹡红شԵǹҧ * еѴ÷ӧҹͧ觨俺ǡ VAN ǶѧشԵǹҧ * 繵ǡ˹дѺŴŴ俿Ңͧö¹ ¡Ѵçѹẵ * س¹͡٧ * Cش͢кǹҧ * Ѻ俨ҡẵ *ش͢кǹҧ * §ҹѧشẵ * ͼҹͧ¹ѧӧҹشԵǹҧ * Се鹡÷ӧҹ ҧ觨俢Ǻǡ VAN Ƕѧ ԴҾ͹䢡áе鹡÷ӧҹҧҧ˹شʧ͡е鹡÷ӧҹͧ͢·ͧʹŴŴ繡ûͧѹ÷ӧҹͧػóԹҡҧԴ 㹢зͧ¹ѧӧҹ 觢Ѻçѹẵ * س¹͢͡¨ᵹ 俺ǡ觤Ǻ¡èشԴҴ͢Ѻáе鹡÷ӧҹ 俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ 觨Եح *áѺ÷ӧҹ سҡѺ * CECU ѺšзҡŴŴ ѧѺŨҡŴŴ ἧǺШ俿/Шͧҧҹ ФѺ * 觤觡е鹡÷ӧҹͧ͢µǶѧ ¨ա俢 ŧ DATA/յǵҹҹ÷Ӥ͹ * ҨѺšзҡŴŴŴ ӴѺ˹ǧ˹觢š÷ӧҹͧͧ¹ѧش͢кǹҧ *͡ح㹵˹ ON شẵ * êẵԡ * ¡Ѵçѹ俿ҺԡѴӧҹ ᵹ¨Դѧҡҹ * Թҷ ᷹ * ҷ˹㹪شẵ * س٧Թسҧԧ (* C)ͺԴԵح ẵШѧʵ * 觨зͧ¹عͺԴԵح ẵʵ * 觨зͧ¹عͧ¹ӧҹҧ ੾ἧ˹һѴ * ҹ鹷öӧҹ (ʴ§͹)äǺ俺ǡ VAN ǶѧäǺ俺ǡ VAN ѵѵἧǺШ俿/Шͧҧ ҹѺ *ἧǺШ俿/Шͧҧ ҹеټ *çѹ俿ҵҡ شԵǹҧ * ¡աŴŴҡҹѺ Թصµç ѺʴẺŵԿѧ B, D * ʴͤ ẵͧ俵ѺʴẺŵԿѧ C * ʴͤ ẵ俵ѺʴẺŵԿѧ C * ʴͤ ẵ俵ûͧѹôʪûͧѹêҡԹ͢㹪ǧᵹ աè俺ǡ VAN ѵѵ 俺ǡ VAN Ƕѧ աš¹żҹ DATA DATA/ǵҹҹ÷Ӥ͹ *е鹡÷ӧҹ¡¡俢ҧժشẵѧҡҹ * ҷ ͧ¹ع شẵ * ¡ẵͧ١͡ ¹ͧѧҡҹ 1 ҷ ء͹㹡ù͢µǶѧᵹçѹ俿Һԡõӡ * V ٧ * V еͧԴẵͧ١Ẻҹشẵ * ͨ¡俷Ѻشػóҧçѹ俿ҵӡ * V ẵ¡ẵͧ١͡çѹ俿٧ * V ẵ¡ẵͧ١͡ҡح㹵˹ * աèػó ͢¨ᵹ (俺ǡ VAN ѵѵ ش÷ӧҹ)ҡح㹵˹俺ǡǺ¡èشԴ ͢¨ѧӧҹ * ҷ ҧ ἧ˹һѴ * ѧӧҹ ͹êẵѧԴҧس¹͡¡ * Cçѹẵ * ӡ * V شԵǹҧ * 觡õѴŴ٧شçѹẵ * ӡ * V شԵǹҧ * 觡õѴŴͧѧ㴿ѧ˹çѹẵ٧ * V شԵǹҧѴŴͧѧçѹ俿ҵӡ * V * Թҷçѹ俿٧ * Vçѹ俿٧ * V * Թҷẵ * ѭѡɳêẵеԴҧἧ˹һѴ * кʴẺŵԿѧ *͹ * ͧǧԴҧ ͢¨¹价ӧҹᵹ ѧҡ * ҷسѵԾɢͧ͢ VAN ǶѧسѵԾɢͧ͢ VAN ѵѵشѵѵ *ҡͤ êẵԴҡͤ ẵͧ俵ͼҹ 1 ҷ ҨԴóյҧ * ó (Ѵѧҹѧӧҹ)ѧҡҹ 1 ҷ դԴͧҧ ͢¨¹价ӧҹᵹ Ԩóҵ˹觡حͤͤûŴͤͤûԴѹٿŢͧҡ٧Ҥҧԧ٧شͧ ECUԴԷклءѵѵ Ҩ˵ԴѭҴҹžѹͧѹᵡҧѹѺ֧մӡѴ٧شͧͧ´֧дѺشͧͧ´·ӧҹ˹ѡ¹ͧ´çѹ俿¹ŧҡԹ´Ǿժúԡ÷Ǣͧê͢ТѺõԴдǡʺ㹡âѺáШ¡ѧǺͧԴŤѺúѹ֡˹觡âѺͤ¢ͧе§ͧкͧ§ʴкӷҧҹͤͤͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ١ͧѺѭҳšحͧԹ´öѾաἧǺѺѾԴԢͧ GSMԴԢͧҡ GSM⿹´ͧػóкж١ҧ˹¤ӵ˹觢ѺѴ/ͧѴػóѴҵðҹѺǺž (OBD)Ѵ/͹ʶҹТͧѭҳ͹ԹôἧǺ觡ѧἧǺҡѺѾͧ͢ѷԵŢԵ÷ͺѧ蹷͡ʴ ʶҹСͤö¹ʴ ẵͧ͹Ť٧ʴ еԴ, ͧ¹ѧӧҹ͹ẵͧ͹Ť٧ 俷ἧ˹һѴ͹ἧ˹һѴдѺ سԷἧ˹һѴʴԴǨѺҳӽӧҹѴӽШ˹ẺѵѵẺʴ ѧҧШҧûѺ˹觡ШͧҧѧШǻѺ٧ͧ˹ҼԴǻѺ٧ͧ˹Ẻѵѵ ʹʴʪûѺ٧ͧ˹ҨҡҹöԴԢͧا´ҹ˹ԴԢͧا´ҹҧжاºdzШ˹ҵҧʴŢͧѭҳ͹êʴ ا´ҹӧҹʴ ҴѴ·觤ѺִѴا¼ԴҧẹʴӹǹͷҴ ẵѭҳ͹ҧǷἧ˹һѴ͹ҧẹἧ˹һѴäǺêẵäǺ俨дѺ§ͧͧ蹫մʴ ¡кӷҧشä֡͹ԴԢͧ ABS ἧ˹һѴʴԴ ABS ESPʴкǺ÷ç ESP ѺԴͧҡ ESP شӧҹкѹ͹Ẻѵѵ/ѺǧҧʻкǺǤ ԴкǺǤ ԴʴŢͧʴк¡лءѵѵ˹觡ШͧҧҹѺ /ŧ˹觡ШͧҧҹѺ ҹ/ҹǵҹҹ͡÷Ӥ͹´ԹþѺШ俨Ѻ˹觡ШͧҧѺ˹觡Шͧҧ سûѺШͧҧ٧͡ԵŴͤͤҹѺšŴдѺШ俿ҴҹѺἧ˹¤ШҨվ鹷ᵡҧѹǧҢͧѹ (ҡҧѹ / ҡҧ׹) ҧöվ鹢ͧШҨ¹ŧաѧѧ蹹Ъ㹡¹˹ ЪҺШͧҧҹѺ ȹ¢ͧѺдѺշشõѴкûѺШҨз *㹡ШѺ俨 * ŷ ҹҧἧеٴҹѺ *Ẻҷ˹Դ˹ǹ͹ͧШͧҧҹ˹ǵ駢ͧШͧҧҹѺѧ蹹Ъ㹡¹˹ ЪҺШͧҧҹ ȹ¢ͧѺдѺշش¡ùСͺͧ ЪШ͹ǵǹ͹Ƿ㹡þѺШŧ;Ѻ͡ҹҹẺѺͧش ¡ººҷᵡҧѹͧ˹觷ѹ֡͹˹ҹǵҹҹͧշЪ㹡ҢͧШسԷ㹡Шͧҧ ˹ҷʴس¹͡餹ѺҺ˹ǹ͹ͧШͧҧҹѺ˹ǵ駢ͧШͧҧҹѴǧõԵѺѺШҹ͹ͧШҹͤеٴҹûԴШҹ Ẻк¡Ѻͤʹ͹ͧШͧҧҹѺ͹ͧШͧҧҹѺͧ͹ʹ˹觡Шͧҧ͡Шͧҧش÷ӧҹͧ÷ӧҹ俿ҴҹѧͧԵШͧҧûѺºѧѺѧӡûѺºԴ㹡ûѺºûѺºѧѺѧӡûѺºԴ㹡ûѺº͹Ѻ ش÷ӧҹǨ礡÷ӧҹͧشػóѴ* ѡ * ͧ * ͧػó *ԷسԵԴź俨¹Ҩҡẵµçҹҧͧ˭ *ŹЪ ECU кѺҡ * 㹡á˹˹觢ͧ鹼ҡ * ع¹ҡ * ʶҹТͧ觷ʴἧǺкѺҡŹЪ ECU кѺҡ * 㹡á˹˹觢ͧ鹼ҡ *, 鹤Ǻȷҧ * ع¹ * ʶҹТͧ觷ʴἧǺçѹ俿ҹеçѺʶҹФ͹ǻçѹ俿ҹеçѺʶҹФ͹ͧçѹ俿ҹеçѺʶҹФҧШ˹աкҡ㺾ѴҴ سͧ÷١ͧҡش˹ҷѭҳ俿Ẻ§ҹسԷǻѧ ECU кѺҡ *§ҹسͧѧ ECU кѺҡ *§ҹдѺҧШ˹ѧ ECU кѺҡ *¹ŧͧҤҹҹзԴ¹ŧͧçѹ俿ҷ ECU Թ *ººسԷͧػó * ѺسԨҡѴشǺحἧǺ÷ӧҹشǺèҡشǺкҡشǺع¹ҡشǺسʹ ECU 蹷͢ VAN ŵ硫Ẻѵѵʹе ECU ͧ͢ VAN ŵ硫Ẻѵѵ ѺաѺѹѭҳ俿ͧѭҳѺ÷ӧҹͧкѺҡ ѭҳ˹觷ҹѺաѭҳ˹觷ҹҹʤԴҧõжʹФ ͵Ǩ ECU ԴѺçѹ俤Ǻ ECU кѺҡ * ѧŤǺ *ǺŤǺ * 觤Ǻ ECU кѺҡ *աŴдѺŴͧкѺҡȷѵѵԷ÷ӧҹͧѺҡ * ١Ѻ 㹢ͧ * ӧҹǹش¨ʴäǺسСäǺȷҧͧҹäǺȷҧسԷҹѺдҹöкʹѺҫ觷˹ҷѴѺҡ * зӧҹŢͧسǻسҡ¹͡ѹçѹ俨·Թͧ¹ŧ * ֧ * ŷҧ¹ŧ繼çѹ俿ҷǢͧ ECU * ¹ŧ仴觨ͧ (8050) żҹŤǺ *ECU кѺҡ * ѧҡȷͧ * çѹ俿Ҥ * ŷECU кѺҡ * ѧʧҷԵ * çѹ俿Ҥ * ŷECU кѺҡ * ѧǻ * çѹ俿Ҥ * ŷECU кѺҡ * ѧ亹ͧҡȷͧ * çѹ俿 *ECU кѺҡ * ˹ҷǺػó仹ECU кѺҡ * 觤Ѻ÷ӧҹͧѺҡѧش͢кǹҧ *ECU кѺҡ * ˹ҷҶ֧ŵ仹ͧ * ˹ҷ㹡ع¹ͧҡͧö¹кѺҡȷѵѵԷ дǡʺ٧شҡäǺسѵѵͧèҡسҧԧʴἧǺкѺҡȨ§ҹҺ աõͺʹͧͤҹҹҧʴ ʴѺἧǺкѺҡȷѺ ECU кѺҡ * աʴ͡ǹäǺõѴ÷ӧҹͧкѺҡ (Դ) пѧ蹷Ӥ͹Шѧ , кѺҡ, кع¹ҡ Ẻ () »Ԩͧҹͤҧ çѹ俿ҷԹŢͧ ECU * ŴŧҧͧἧǺкѺҡǧسҧ * *ѧ俿ҷѺ * ѵ亹ͧҡͧ ԴѴçѹ俿ҷ㹡÷ӧҹ *ҡͧ * ʹҡͧ * ͡ʧᴴ * ʹʧᴴ * ͡ǹ蹨ʴäǺѧ ͹ѹ駴ҹѺдҹѭҳҧ俿Ѻѧѵѵ Фᵡҧͧ俷ἧǺͧкѺҡҡҧѹСҧ׹ǹʴäǺسСäǺȷҧҹѺҧҤҹҹͧ * : * /Թҷ亹 : * ͺ/ҷ BASE LUXURYPWM俺ǡͧẵŴͤҡçѧ *俨ŵҫǴԴԵѭҳ͹ԴԵѴӽШ˹ҵصҡѺѭҳ 俺ǡǺèشԴǺͤѺѺǺͤѺҹش͢кǹҧ (BSI) ˹ҷͧѹ͹ͧҹŤ觻Դ LED СоԺ * зӡͤͤ§͹кͧѹͧ ФǺԡҷյ͡úءءöحᨾԾѺ-ѭҳ/͹Ť蹤٧кǺûŴͤͧͤҹѺ *äǺûŴͤ *äǺҧ *кǺͤѺͤ *кǺͤѺͤҹ *кǺͤҹѺ *кǺͤͤенһԴͧѹԧкǺҷШѧСШͧҧ *äǺѴӽШ˹ ǨѺҳӽ *äǺѴӽШ˹ *кǺûŴͤͤ *кǺûŴͤҹ *äǺдѺǵӢͧѴӽШ˹ *кǺҧШ˹ *äǺкҧ˹ *äǺͤ¢ͧͤҹѺ *кǺͤ¢ͧͤекǺͤͤ *äǺͤͧͤҹ *ԵŴͤͤеٴҹѺ *ԵŴͤͤеٴҹ *ԵԴе Ѻеٴҹѧ *ԵԴе Ѻеٴҹѧ *ԵԴе Ѻе٤Ѻ *ԵͤͤҹѺ *Եͤͤҹ *Ѻͧ͹ʹ *ǨѺҳӽԴԵѴӽ * ԴԵкҧԴԴԢͧкͧѹ¹͡ŴͤҡçѧԴҧ˹ҼԴ (شӧҹ)ҧ˹ҼԴ (зӧҹ)ҼԴ (ӧҹ)ҼԴ (зӧҹ)ԴԨҡԴǧҵصҴҹѺԴͧҡѴǧâͧҵصҴҹѺԴԨҡԴǧҵصҴҹԴͧҡѴǧâͧҵصҴҹԴԨҡԴǧҵصûŴͤҹѺԴԨҡѴǧҵصûŴͤҹѺԴԨҡԴǧҵصûŴͤҹԴԨҡѴǧҵصûŴͤҹԴԨҡԴǧҵصͤ´ҹѺԴԨҡѴǧҵصͤ´ҹѺԴԨҡԴǧҵصͤ´ҹԴԨҡѴǧҵصͤ´ҹԴԨҡԴǧҵصͤҹѺԴԨҡѴǧҵصͤҹѺԴԨҡԴǧҵصͤҹԴԨҡѴǧҵصͤҹҷШͧҧСШѧҷШͧҧҹѺҷШͧҧҹҷШͧҧ觷ӤҴҹ˹ (Ե)ͤ觡ûѴẺѵѵ (Ե)觡ûѴ٧觡ûѴǵ觻Ŵͤҡçѧ͵ǨحԵح ش͢кǹҧ (BSI) лͧѹաá ѭҳ ҨСѺ价˹ OFFõǨѺءءöѺ͹حҵûŴͤͤûŴͤͤенһԴͧѹԧŻҳӽҡǨѺҳӽͧԵ˹˹觻ԴͧѴӽШ˹ (˹觵ش)ͧѴӽШ˹ҷӧҹдѺǷ͡ҡ鹨觤觡ѧش͢кǹҧ (BSI) к͢ Comfort VANԴ§͹ͻͧѹúءء㹡óշŤ ѧŴǢͧѴӽШ˹ Ẻŵöӧҹ㹡óշŨҡҹѺǨѺҳӽçѹ ش͢кǹҧ (BSI) С˹ûѴẺз͹ҧ * Թҷش͢кǹҧ (BSI) С˹ͤ, Ŵͤ ͤµŹش͢кǹҧ (BSI) ФǺӤ͹Шѧ觡ҢͧкѺҡش͢кǹҧ (BSI) ФǺҢͧШͧҧҹ 觡ҢͧкѺҡش͢кǹҧ (BSI) ФǺӤ͹Шѧ 觤觡ҷШͧҧҹѺѧἧǺе٤Ѻк͢ Body VAN 觡ҢͧкѺҡش͢кǹҧ (BSI) ФǺҢͧШͧҧҹѺ 觡ҢͧкѺҡش͢кǹҧ (BSI) ФǺӤ͹Шѧ 觤觡ҡШͧҧҹѧἧǺеټú͢ Body VAN 觡ҢͧкѺҡش͢кǹҧ (BSI) ФǺͧкҧ˹ ǹСͺҹش͢кǹҧ (BSI) ФǺԴҡçѧ ͤѺҡѺѭҳ٧ еáҡçѧ е˹觢ͧԵ¡Դҡçѧ (᡹ * Թҷ)ԴѺ LED ʴöŵ˹觾ѡͧѴӽШ˹Ե繷ͤԵԴҡçѧͧҡçѧԵͤ㹡óͤ, ͤеٴҹ˹ԵԴеټԵͤе٤Ѻ - ԴеԵͤͧͤе٤ѺԵͤͧͤеټԵŴͤ㹡óͤ, ͤеٴҹ˹ԵŴͤͧͤ, ͤеٴҹѧԵдѺҧШԵŴͤҡçѧԵͤеٴҹѧ - ԴеԵͤеٴҹѧ - ԴеŤкͧѹԵѴӽẺѴѵѵ ͻѴẺẵͧ§͹ѧ俢ͧѹͧѺê 俺ǡǺèشԴ͡ кѺҡȨл͹觡 šŴдѺͧŴС÷ӧҹͧͧ¹Ӥ͹ШѧӡҷШѧ 餹ѺöͧѴਹشͧкҧ˹һСͺӧҹ觢ͧѺ§͹зӧҹѭҳŷ (* Hz * %) ѭҳ ¡ѧѭҳҧ * * dB * ҢͧҶ١ǺкѺҡ俨ǨѺҳӽж١Ǻªش͢кǹҧ (BSI) 俺ǡǺèشԴҧШ˹ҧ˹ѧҧШҧشǺлͧѹö¹ кǨѺзӧҹѺûͧѹաúءءشǺФǺ÷ӧҹͧػóѭҳ (§͹, ѭҳ)شǺԴ͡Ѻػóҧ աõǨѺкͧѹ㹨觢šõǨѺûͧѹѧش͢кǹҧ (BSI) зǨѺúءء¡ҹԵѺ͹ѧѧ蹵仹麹šâѺ : зҧ͹ѹ, Թҧ, ͧѹԧ, ͧТѺ, ش͢кǹҧ (BSI) л͹ŵ˹Դеµç С˹ͤ, Ŵͤ ͤµŹش͢кǹҧ (BSI) л͹ѭҳҡǨѺҳӽ ФǺѴӽШ˹ҵػóҹش͢кǹҧ (BSI) л͹ŢͧҹѺТŤ觻ԴѴӽШ˹ش͢кǹҧ (BSI) л͹觡ҧҡҹѺФǺմҧШش͢кǹҧ (BSI) л͹觡ҧҡҹѺʶҹ俵ش͢кǹҧ (BSI) л͹дѺҧШҡ 觢Ŷѧ纹ҧչҧ ѧἧ˹һѴШʴẺŵԿѧش͢кǹҧ (BSI) ФǺ俨кͧѹش͢кǹҧ (BSI) ͧ觢ŵ仹ѧǨѺҳӽش͢кǹҧ (BSI) ФǺ觧ҹ俿ҢͧһԴͧѹԧ ͤлŴͤö¹ѵѵ ǨѺҳӽѴӽШ˹ҷӧҹ лѺǢͧѴӽ˹蹢ͧҳ赡ŧШ 觵ǨѺǨѺҳӽѴдѺ÷ӤҴЪ͹Ѻ дѺͧŴŧ¹ʶҹШԴ㹪ǧ͹ӴѺѭҳ俿Ҩҡҡ仹 蹤͡ԴǧŧԹԵѴӽШ˹Ҩ觢Ť觡ûѴẺ٧, ǵ СûѴẺѵѵ ʹͧѺ˹觢ͧԵѧش͢кǹҧ (BSI) 觤ҧШ˹ Ҩ֧ҧ˹ҴԵͤеẺͤһԴͧѹԧ ѺͤлŴͤһԴͧѹԧաѺкآ (ẵ, աá) ѺѭҳШͧѭҳѺҡѭҳ٧ͧöҹ 㹡Ẻ͹ءѺش͢кǹҧ (BSI)شԵԴҡçѧСͺԵ¡Դҡçѧ öҶ֧ҡҹ㹢ͧҡçѧ лҡçѧشԵеٻСͺ»Ѻͤеöءҹ Եحᨨ OFFªشҡШͧҧ ѺöҷШͧҧ¡Ǻ öͧѴਹشѴӽШ˹һСͺشҧ-Ѵ˹һСͺӧҹ觢ͧѺشѺѭҳ٧ͧͤе٨Ѻѭҳҡ͹ ͤ, Ŵͤ ͤشͤҡçѧѺͤ, Ŵͤ ͤ¢ͧҡçѧ ԵʴʶҹТͧҡçѧԴͻԴشͤеٴҹѧѺͤ, Ŵͤ ͤ¢ͧе ԵʴʶҹТͧеԴͻԴشͤеٴҹѧѺͤ, Ŵͤ ͤ¢ͧе ԵʴʶҹТͧеԴͻԴѺͤ, Ŵͤ ͤ¢ͧе ԵʴʶҹТͧеԴͻԴ (ԵԴе), Եͤҡҹ (ͤе), ͤԵ觷ح (ͤ)شͤе٤Ѻªشͤе٤Ѻ ἧǺҹе٤Ѻö͹ŵ˹觢ͧح㹵ͤ е˹觢ͧͤе٤Ѻ ԵԴеµçѧش͢кǹҧ (BSI) ˹ͤ, Ŵͤ ͤ ѧἧǺҹе٤Ѻªشͤе٤Ѻ ش͢кǹҧ (BSI) ö͹ŵ˹觢ͧح㹵ͤ, ˹觢ͧͤе٤Ѻ е˹觢ͧԵԴе (᡹ء * Թҷ) µçشͤеټѺͤ, Ŵͤ ͤ¢ͧеªشͤеټ ἧǺеټö͹ŵ˹觢ͧح㹵ͤ е˹觢ͧͤеټ ԵԴеµçѧش͢кǹҧ (BSI) ˹ͤ, Ŵͤ ͤ ѧἧǺҹеټªشͤеټ ش͢кǹҧ (BSI) ö͹ŵ˹觢ͧح㹵ͤ, ˹觢ͧͤеټ е˹觢ͧԵԴе (᡹ء * Թҷ) µçõẺ͹ء¡ػóͧѧ ͼҹѧ BSI ( BASE)¡ػóͧѧ ͼҹѧ BSI ( LUXURY)¡ػóͧѧ ͼҹѧкѺҡ¡ػóͧѧ ͼҹѧἧǺеٴҹѺ¡ػóͧѧ ͼҹѧἧǺеٴҹ¡ػóͧѧ蹷Ѵӽҹ˹ ͼҹѧ BSI¡ػóͧѧ蹷Ѵӽҹ˹ ͼҹѧشǺ¡ػóͧѧ蹷Ѵӽҹ˹ ͼҹѧʴŵԿѧ¡ػóͧѧ蹷Ѵӽҹ˹ ͼҹѧἧ˹һѴ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ пѧ蹷ӤҴ˹ ͼҹѧ BSI¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ пѧ蹷ӤҴ˹ ͼҹѧشǺ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ пѧ蹷ӤҴ˹ ͼҹѧʴẺŵԿѧ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ пѧ蹷ӤҴ˹ ͼҹѧἧ˹һѴ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ ͼҹѧ BSI¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ ͼҹѧشǺ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ ͼҹѧʴẺŵԿѧ¡ػóͧѧ蹡ûѴ-ҧҹ˹ ͼҹѧἧ˹һѴ¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ҹѧ BSI ( BASE)¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧ BSI ( LUXURY)¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧشǺ¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧἧ˹һѴ¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧἧǺе٤Ѻ¡ػóͧѧͤ/Ŵͤ/ͤ ͼҹѧἧǺеټҵ˹觢ͧ͡١ͧ (ѹѹ) ش͢кǹҧ (BSI) ѴӽШ˹ẺѵѵǨѺҳӽӧҹ ˹觢ͧԵûѴẺз͹ѵѵ 觡ûѴФҧѹ * Թҷ÷ӧҹͧѭҳ͹餹ѺöԴкͧѹ§͹ ¡ҡö˹觡 = ѭҳ´Թ˹觻 = ԴǧԴ§͹͹ʹẵ ԩй鹨繡áе§͹ӧҹҧШ˹ҵͧҹԹԺԹҷ ѧҧШлԴ÷ӧҹҵصҴҹѧҵصŴͤҵصӤҴ˹ҵصͤҵصͤҵص ON/OFFҵصǵ/٧ҵصҧҹ˹ҵصҧШѧҵصͤҡçѧͤ¢ͧͤͤ¢ͧͤеͤе, ͤͤҹͤе, ͤͤҹѺ§͹ѧͤͤенһԴͧѹԧʴͧԵ繷ͤ LED ᴧоԺ ʴ ѭҳ͹ӧҹ; ͧáоԺ * Hz * LED ж١Ǻ´ԹШ¡ * ÷ӧҹͧѭҳ͹Ф㹪ǧǡѹж١ѹ֡ŷѹ֡ж١ٹ еѴè (Դ俺ǡǺèشԴлԴкѭҳ͹)ͻԴкѭҳ͹ жաúѹ֡áе鹡÷ӧҹͧѭҳ͹ LED СоԺ * Hz * %俨شоԺաҧŷѹ֡Դкͧѹѧ蹹зӧҹ੾ͻԴ俺ǡǺèشԴ кѭҳ͹ӧҹԵҧ˹Թҷ LED еԴҧʹԵա駤ҧ * Թҷ LED СѺ价ʶҹС͹˹ҹ ( LED Ѻ)ѧҡ LED Դҧ * ҷ ѧԴѭҳ͹ LED дѺЪشǺҧСѺ价ʶҹѧ蹹ж١¡ԡ觻Դкѭҳ͹ * ԹҷѧҡԴ俺ǡǺèشԴ, ԵẺ * ҳ * Թҷն֧ * Թҷ 繡ûԴ§ùûԴ§͹ʴ LED СоԺ * Hz * % * Թҷ ֧ * Թҷѧ蹹ж١¡ԡ¤ԴлԴкѭҳ͹ʴѭѡɳʴԴԢͧêẵ躹ʴẺͷԡἧ˹һѴ¹价ѧҧ׹͹кǺ÷ӧҹͧͧ¹Դҧʴѧ㹵˹㹪ǧѴ÷ӧҹʴʴҡѺٹʴ + VAN ԴҧաСԹҧʴ١ͧʴŷǡѺسԹʴŷǡѺسԹѹͧʴŷǡѺö¹ʴŷǡѺдѺѹԧʴŷǡѺдѺѹͧʴŷǡѺͺͧʴŷǡѺʴ˹Ѻԡ͹÷ӧҹ Ǩ ECU ͧк㹡èʹشӧҹ㹡óշú÷ء˹ѡͧö¹ᵡҧѹ кûѺẺѵѵԨѡдѺʧ˹餧 ѹѺҡûѺ鹷ҡçҹٹԡͧҡö˹çҧ ֧ͧӧҹµǨ ECU ҹ͢ VAN ѵѵͧǻѺ٧˹ǻѺ˹蹸ǻѺ˹ Luxuryҧҡ觡մҧѴдѺͧ¹ 餹ѺҺдѺ繵Թա§ê ECUա§õŧҡ˹ա§û»Ш俿ʶԵա§û»Ш俿ʶԵա§ѺäǺ٧÷ӧҹǹôͧᵡҧ仨ҡ÷ӧҹŴԷҾͧͧѺºкء㹢зöչ˹ѡ÷ءШʹ躹Һͧ§͡ҡ⾧ * Hzشҡǧöҡǧҹѧö¹ECU öǨͺءǷǡѺк¡èʹ 餹ѺҺҹҧ⾧ҹѧ͡Եҹѧҷҹ͡ẺŵҫǴ͡ԵҹѧҷҹẺŵҫǴ͡Եҹѧ·ҹ͡ẺŵҫǴ͡Եҹѧ·ҹẺŵҫǴѴ٧Ƕѧҹ˹ Ѵ͹ͧǧҧ觢ѧ ECUԵѺ٧˹Ѻ͡ҡûѺԵ͹ءԹ * ѺԴͻԴ͹ءԹѧҡѺºкѺ ͧӡûѺ˹ҷءкзӧҹ§ з觤Դкӧҹա§͡ҧ⾧ҹѧ Դк¡èʹклԴ÷ӧҹзӡѴǷ٧ * /. (* ./.)⾧ҹѧͧк¡èʹ§껨ҡ ECU ͧк¡èʹ⾧ҹѧ§ѧʹ ҡ觡մҧҧҡöҳ * . ͹¡¡ػóͧѧա÷ӧҹǹǹ˹觢ͧкûѺ ѧҡ鹵ͧӡûѺºзӡûѺ˹ҷء͵ǨԴ ˹Ҩ͹价˹觷ʹ͵ǨԴԷ ECU ͧк¡èʹ͵ǨԴԷ͡Եҹѧҷҹ͡͵ǨԴԷ͡Եҹѧҷҹ͵ǨԴԷ͡Եҹѧ·ҹ͡͵ǨԴԷ͡Եҹѧ·ҹзѧӧҹͺԴԵح ONзѧӧҹͺԴԵح ONʹʹöҧѧӧҹ觡մҧǨöǨѺ չ㹹ѹ餹ѺҺѭѡɳѺѧ÷ӧҹ١ͧͧк ͧ䢤ԴҴԴ觨觡մҧ Һҧҧö¹觡մҧdzʹͼҹѧ餹ѺҺǡѺ˹觢ͧö ѭѡɳ캹ʴẺͷԡἧ˹һѴ餹ѺҺǡѺ˹觢ͧö ʴἧ˹һѴ餹ѺҺ Ѻحᨷ§͹餹ѺҺ Դ俷§͹餹ѺҺ 㹡âѺ٧Թ§͹觨俢Ǻǡͧػѡ÷ӧҹECU ͡Ѻ͢ VAN ǶѧECU ͡Ѻ͢ VAN ѵѵحᨴ͡˹觵ԴѴͧ˹÷ӧҹͧ ECU ء駷ӧҹѺػóҧ ա¹ػó㴵˹ͺͧἧ˹һѴѧҡ͡Ţ ҾеçѺ꡷ͧ Шйػó仹öʹ/աҹ/ë (鹵͹㹡öʹͧͷͧ)꡻ҡ鹷öش¡öʹʹ੾л꡷͡ѺشҹիŻͧѹẺִµẺ͹ (٪)꡵ִԻժͧҧ͡١Ŵ« GROMET꡵ִԻժͧҧ͡꡵ִԻդԻ꡵ִԻ *꡵ִǷդԻ꡵ִ *ѧࡵشͧᴧҹçҷء˹ҧ 鹵͹˹ҨͶѴͧ * ѹ绢ͧشѺͤͶʹ͡ʹŴѺͤͧ͡ *ʹ蹻ԴŴѺͤͧ͡ *͹蹻Դ价ҧҹѧ ҡ鹶ʹ᡹ִԻ͡͹蹻Դ仢ҧ˹ ҡ鹶ʹ᡹ִԻ͡͹ἧŴѺͤ价ҧҹҧͶʹ͡ʹͧ * ŧԻ * ҹͧ¡ҹͧ жʹ˹͡ѡдѺúԴ ͧ * ͶʹжʹحŴѺͤ͡ԴԻ͡¡úպԴԻ͡ ҡ鹴ѹͧǷ͡ҡҹѧͧ͹ ͶʹŴѺͤ͡ * պحᨴѺͤ д֧价ҧҹѧ * ӧҹͼҹҧͧͧͧ * 㹵˹觷ҧ * д֧شѺͤ * ͧ * дҹͧŴѺͤͶʹͧ͡ * ͻŴἧŴѺͤͧͧ͡ * ͻŴ绢ͧŴѺͤ͡ ͹仨شͧ * ͶʹشѺͤ͡ * ͧ * ͶʹǢͧحŴѺͤ ͹仢ҧ˹һҳ * ͧ * ͹çŴѺͤ价ҧҹҧͧ * ͶʹԻͧ͡ * ͶʹԻ˭ ͧ * ͶʹԻͧ͡ * ԴһԴҹѧжʹͧ͡ * ;Ѻж¡ѺжʹԻͧ͡ * ;Ѻ绶¡ѺжʹԻͧ͡ * ¡蹻ԴŴѺͤ鹻ҳ * ͧ * ¡ҹͧжʹͧ͡ * ¡ҹͧжʹԻͧ͡ * ¡ҹͧжʹͧ͡ * ¡ҹͧжʹԻͧ͡ * ¡绾ʵԡдҹͧ蹻ԴͶʹ͡Ǩ (Ţͧ, Ի , Ţͧǻ)ء駷ʹ᡹͡ 繵ͧ¹᡹ѹ俨·شҹѧ俨俵Ѵ͡ҹ俨俪ͧ红ͧ俨信ͺеٴҹҧҹѧ俨信ͺеٴҹҧҹ˹俨俢ҧҹѧ俨¡Ш俿Ҵҹѧ俨¡Ш俿Ҵҹѧ俨¡Ш俿ѹٿشҹ˹Ե信оԺ˹ҷǧ俺͡˹ (Ե존, ҡçѧ, ·¹, )ẵҹ *ẵҹ *ػóشǺͧѺ俨µҧ Ǻ: ѴǧԴǧŵѭҳе * ѴسԷ誴¤ѹҧöԴҡѺ С˹ѡɳзǢͧѺѴ (ش, Ѻ, ѹҧ¹)شǺ俵Ѵ͡ҹѧشǺ俵Ѵ͡ҹ˹ҫкǺѵѵ С¡кӷҧششǺʹäǺѭҳǫشǺ俵ӴҹشǺ俵ӴҹäǺԵäûԴѹٿشǺͤشǺШеٴҹѺشǺ͹ҹѧᴴشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧشǺ͹ҹѧᴴŧشǺشǺ͹ҹѧᴴ俿ŧشǺ͹ҹѧᴴ俿ҢشǺ俻·¹ҹҷеٷشǺ俻·¹ҹ·еٷشǺ俷ѹ䴴ҹѧشǺ俷ѹ䴴ҹ˹شǺûԴѹٿشǺ俵Ѵ͡ҹѧشǺáҹѧشǺáҹѧشǺááشǺ俴ҹѧشǺ俴ҹѧشǺ俴ҹ˹ҢشǺ俴ҹ˹ҫشǺ͹Ш俿ҴҹѧҢشǺ͹Ш俿Ҵҹѧ¢شǺ˹ҴҹشǺ˹ҴҹäǺѺԵ俷ǧԵҹѧͧШ俿ҴҹѧԵҹѧͧШ俿ҴҹѧԵúǧԵШ俿ҴҹѧԵШ俿ҴҹҢͧеٴҹԵШ俿ҴҹѧԵѧᴴ俿¡ŴдѺШҹѧѹٿʢ繤ǺŴдѺ¡ШǺûԴѹٿͤǺûԴԴѹٿǨѺ觡ѭҳǺǨѺعͧǨѺʶҹТͧẵǨѺ¹ŧѹҧ˹ѡɳзǡѺѴ (ش, Ѻ)͡ҡ ѭҳǢҴҹ˹ѧԴʹͧѹ Ѻ信оԺҹ͡ҡ ѭҳǫ´ҹ˹ѧԴʹͧѹ Ѻ信оԺҹ͡¡çҧͧǧǨҹѹԧ㹶ѧѹдѺ٧Դ㹽ҡçѧҹ ԴҡçԴ㹽ҡçѧҹ Դҡçѹҧ˹ªشͧͷѧǨͺӧҹԴ ҡкǹûżŢŢͧػóش㴪ش˹ԴԴԴԢͧͧѺ (㹡óչ ͷ 4 ʴ)ŤѺǹǹ˹ԴԴԢͧ俵Ѵ͡ҹѧ (ԴԵ)ԴԢͧ俵Ѵ͡ҹѧ (ͻԴԵ)ʹáҹҢҴʹáҹ¢Ҵʹ俴ҹҼԴѴѹҧ俵Ѵ͡ҹ˹дҹѧẺѵѵʧҧöҹѧᴴѭҳ٧Ͷʹح͡Դеٴҹ㹴ҹ˹͹Ш俿Ҵҹѧŧ͹Ш俿Ҵҹѧŧ͹ҹѧᴴŧͧ俵Ӵҹҫ觨еԴҧ ¹ҡ˹俢ҧҷ˹俵ӢͧԵ˹ͧ俵Ӵҹ«觨еԴҧ ¹ҡ˹俢ҧҷ˹俵ӢͧԵ˹ͧ俢ҧҹҫ觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹ͧ俢ҧҹ«觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹ͧ٧ҹҫ觨еԴҧ ¹ҡ˹俵ҷ˹٧ͧԵ˹ͧ٧ҹ«觨еԴҧ ¹ҡ˹俵ҷ˹٧ͧԵ˹俺ѹ䴴ҹѧ俺ѹ䴴ҹ˹ͻŴͤö¹ʶҹе˹觢ͧͷǨͺʶҹçѹͧͷǨͺʶҹաºáûԴШûԴШҹѺûԴШҹТѺ157 觡ҹ͹عᢹͫ觪ᢹ֧ҧҡǹ١׹öԴкѹ¡ԵöҧҹԹҷ繨شͤ٧俨еԴҧ㹢ǡѺѭҳǫ俨еԴҧ㹢ǡѺѭҳǢѭҳǾ˹鹷ҧö͹ԵöԵšѺ÷ӧҹ俵/٧ѧԴԵ͹šҧ * Сͺ͹ѧпѧ蹷 * Сͺش˹ҨФǺ˹ (俢ҧ, 俵, ٧ 俵Ѵ͡)俨Ш俿Ҵҹѧ俨Ш俿Ҵҹѧ俨Ш俿Ҵҹ˹ҴҹѺ俨Ш俿Ҵҹ˹ҴҹԵ㹾ǧԵä * 繡Դä ä§٧ * ӧҹ¡çҧǧ§٧ * ӧҹ¡çҧǧ§ * ӧҹ¡çҧǧ§ * ӧҹ¡çҧǧԵ/ѭҳ * Ѻ͡Ե/ѭҳ * Ѻ͡俷ͧ ѵѵ¡кӷҧԵШ俿Ҵҹѧ * 觢š¡ŴдѺШѧШ俿Ե㹾ǧ * Դ㹾ǧѺ觧ҹԵШ俿Ҵҹ˹Ң * 觢š¡ŴдѺШѧШ俿ԵШ俿ͧ˹ء駷Ѵ еͧʴث信Ѻҧѧҡʹ͡ Ѵ 2 ʴѴҡѺǷͧСͺѺҹͺ () ԻѴҡѺ Ƿͧ´ԹѴ 2 ѺҡشҷѴ 2 ҡѺ俷еǨԸչзöѴẺᵵԡẺ䴹ԡõͶ֧ѹʹ ECU ͨشͪش觿ѧ͡شѴçѹ俿 (ʵç͡Ѻ) Ѻǧ÷еǨк俷зӡѴѴ俷شպʴѧ 607 ҹҧй ӡõǨѴش§º (ʴԹصҵص)شẺŵ硫㹢зͧ¹ӧҹ ѴҡѺ俷зӡõǨẵԡẵԡԹôѧ仹ػҵǨ辺Դ (õѴ) ҧõǨ礡õͶ֧ѹ ԴҨʴ֧õѴҧ˹պ ( : Դ㹡úպ)ǨͺҾشʹµͧǧ㹢ͧشδԡ (礡ѹ) ͧǧδԡͧժ鹵͹شδԡҹáͧ *͹ѹáҴտͧҡ١êŧҹҧ鹵͹ѹáҴտͧҡͧ觧ҹժաóͧ÷Ӣ鹵͹ûѺºẺ䴹ԡ (âѺ) Ӣ鹵͹ûѺº١ͧ÷Ӣ鹵͹ûѺºͻ蹻ŴͤҹѺẺͻ蹡þѺШͧҧèشԴͧǴ *աͧ¹Եä * Ѻ觧ҹää ºäԵ俪ͧ红ͧ * ѺԴ㹪ͧ红ͧԵ俪ͧ红ͧ * ѺԴ㹪ͧ红ͧԴͧ红ͧԵҹѧᴴ俿 * öԵҹѧᴴ俿 * ö觢šԴҹ͡ҹҷԵѹٿ * ö觻ԴԴѹٿԵѹٿ * ͧ˹ش俴ҹѧҷҡçѧ * Сͺ俵Ѵ͡俶ѧش俴ҹѧ·ҡçѧ * Сͺ俵Ѵ͡俶ѧ俢ҧҹҫ觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹俢ҧҹҫ觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹俢ҧҹ«觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹俢ҧҹ«觨еԴҧ ¹ҡ˹觻ҷ˹俢ҧͧԵ˹俶ѧҹҵԴҧ ѧ俶ѧҹµԴҧ ѧäҹҵԴҧ ͡ԵääҹµԴҧ ͡ԵäѭҳǴҹҵԴҧ ʹѹԵ˹Ң鹴ҹѭҳǴҹµԴҧ ͡Ե˹ŧҹҧ信оԺҹ * ѭҳǷҧҹ信оԺҹ * ѭҳǷҧҹäҹҨеԴҧ ºääҹ¨еԴҧ ºääзӧҹ͹ѺäͧäԴҧѺäͧ ºä信оԺҹҨзӧҹʹͧѹ信оԺҹ¨зӧҹʹͧѹŵѭҳͨѺ÷ӧҹͧء ëСҧ͹/信Ш˹ҵԴҧѵѵ Դ蹺ѧᴴŧŵѭҳѺҹѧᴴ俿 * ѺԴҹѧᴴ俿͡ҹҷШ俿Ҵҹѧ * Ѻ¡ŴдѺШѧҹШ俿Ҵҹѧ * Ѻ¡ŴдѺШѧҹШ俿Ҵҹ˹Ң * Ѻ¡ŴдѺШ˹Ҵҹöçҧ * ѺԴöҹЫ俵Ѵ͡ҹ˹Ң * Դ¡觧ҹԵ˹俵Ѵ͡ҹ˹ҫ * Դ¡觧ҹԵ˹俵Ѵ͡ҹҨеԴҧ ͡Ե˹俵Ѵ͡ҹ¨еԴҧ ͡Ե˹˹Ҵҹ * Сͺ˹Ҵҹ * Сͺ˹Ҵҹ * Сͺ˹Ҵҹ * СͺѺѭҳ * Ѵѹҧöҡ 觢ѧǻż ECUѺѭҳ٧ (H.F.) 繵ѺѭҳзҡẺ * Ѻõ觨ҡش͢кǹҧ (BSI) * ѺǺ俨õ觨ҡش͢кǹҧ (BSI)俷ǺԵع俪ͧ红ͧ * ѺԴ俪ͧ红ͧ俪ͧ红ͧ * ѺԴ俪ͧ红ͧ Դͧ红ͧ俽ҡçѧҹ * ѺõԴҧ㹽ҡçѧҧҹ信ͺеٴҹҧҹѧ * Դҧ Դеٴҹѧ信ͺеٴҹҧҹѧ * Դҧ Դеٴҹѧ信ͺеٴҹҧҹ˹Ң * Դҧ Դеٴҹ˹Ң信ͺеٴҹҧҹ˹ҫ * Դҧ Դеٴҹ˹ҫ俽ҡçѧҹ * ѺõԴҧ㹽ҡçѧҧҹ信Ш˹ҵԴҧѵѵ Դ蹺ѧᴴŧ信Ш˹ҴҹѺ * ѺҧѺѺµԴШ˹信Ш˹Ҵҹ * ѺҧѺµԴШ˹俻·¹ * Ѻҧ·¹ҧҹ俻·¹ҹ * Ѻҧ·¹ҧҹ ШеԴҧ¹ҡ˹觻ԢͧԵ价˹俢ҧ俻·¹ҹ * еԴҧҧ Դ俵, ٧ 俵Ѵ͡ҹ˹俻·¹ҹ * Ѻҧ·¹ҧҹ еԴҧ¹ҡ˹觻ԢͧԵ价˹俢ҧ俻·¹ҹ * Ѻҧ·¹ҧҹ俻·¹ҹ * еԴҧҧ Դ俵, ٧ 俵Ѵ͡ҹ˹ѭҳѺѺѭҳشش͹ѧпѧ蹷 * ѺҧѺöçҧҹ˹Ш俿ҴҹѧЪشػó * ػóѺШ俿ҴҹѧЪشػó * ػóѺ¡ŴдѺШ俿ҴҹѧШ俿ҴҹѧЪشػó * ػóѺШ俿ẺǴҹѺЪشػó * ػóѺ¡ŴдѺШ俿ẺǷҹѺШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹѺЪشػó * ػóѺШ俿ẺǴҹ Ъشػó * ػóѺ¡ŴдѺШ俿ẺǴҹШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹЪشػó * ػóѺشѹٿ * Ѻشѹٿ * Ѻѧѹٿ ФǺԴлԴѹٿͤõǨ礨зͧͧԴͧӡѴû»Ш俿ʶԵ 8 ŷѵػʧͧ俵Ѵ͡ҹѧ öѹѧöͧöѹ˹Ѵਹ͡ŧ俵Ѵ͡ҹѧöѹѧ öͧöѹ˹Ѵਹ͡ŧ俵Ѵ͡˹ѧ´ѹԵعش俴ҹѧҷö * 繪شػóСͺѭҳǴҹѧ, äҹѧ 俢ҧҹѧش俴ҹѧҷö * Сͺش俴ҹѧҷҡçѧ * Сͺش俴ҹѧ·ö * 繪شػóСͺѭҳǴҹѧ, äҹѧ 俢ҧҹѧش俴ҹѧ·ö * Сͺش俴ҹѧ·ҡçѧ * Сͺش͹ءѧ 俶ѧеԴҧ͡Ե˹ŧʹѹԵ˹Ңŵѭҳ͹Ш俿ҴҹѧҢ͹Ш俿Ҵҹѧ¢͵Ҵ͡͹ͧ͢ѹШ俿ҴҹѧЪشػóШ俿ҴҹѧЪشػóШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹѺЪشػóШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹЪشػóШ俿ҴҹѧШ俿ҴҹѧШ俿Ҵҹ˹Ң͹ͧШҹѺ͹ͧШҹMUXʹ͡Դѭҳ͡ʹ俿¹͡ӵѺѭҳӵѭҳ蹨ҡ٧ҡ˹ԴШѹҧǴѹǤ͹ҧ͹ẵʪ쨢ͧѹҧ˹觨شҡҹ (㹡óշաè੾ǹ) ûҡҧ 3 ͹ ͹ẵö觧ҹաͧѹʡѺ¹͡ (, ͧ)Ͷʹح͡ͻŴͤö¹͡ԵẺǺöçҧԴеٴҹ㴴ҹ˹ͧ͹ҹѧᴴ ᵹ Ѻ ẹѡ¹ѡͶ١ʹ¡ҡö Դͧҷȷҧ١ͧҵѺѭҳ ἧ˹һѴʴͷ 4 (ѭѡɳТͤʴŵԿѧ)кö˹˹觢ͧͷǨͺ¤Դҹѧᴴ͡ŴдѺШ俿ҴҹѺŴдѺШѧҹŴдѺШ˹Ҵҹ¡ШѧҹѺ¡Шѧҹ¡Ш˹Ҵҹҹѧᴴҷҹѧᴴ¡駷ͧԴҹѧᴴ͡¡áҵصԵҵصͧҹѧᴴҵص俢ҧҹѧҵص俽ҡçѧҵصͧ俵Ѵ͡ҹѧҵص俢ҧ (ԵẺ, ҡçѧ, ŷ, )ҵصͧ VAN Ƕѧöҵصáҹ (õǨѺʹ俢Ҵ)ҵصͧáҹ (õǨѺشǺʹ俢Ҵ)شѵѵس㹡纨ӡѴ * CҹἹҹѧҨеԴҧ ͡ҹҹἹҹѧ¨еԴҧ ͡ҹҹἹҹ˹ҢҨеԴҧ ͡ҹҹἹҹ˹ҫ¨еԴҧ ͡ҹöçҧҹѧеԴҧ ͡öçҧҹ˹ҨеԴҧ ͡˹觴ҹѧö觻Դѹٿ˹觴ҹ˹ҪöԴѹٿ˹觴ҹѧöŴдѺШ˹觴ҹ˹Ҫö¡Ш俺͡˹觢ͧԵ존¹价ѡʹժشǺ * ǺǡʴФǺŷǡѺкӷҧẺʴѹʴس¹͡ʴԴԷ辺ö¹͹ѺʴŷǡѺػóͧ§ *, ͧ¹մ *, Ѿ *ʴŷǡѺšâѺ͹Ѻ¢ͤŵԿѧ * ǡѺҡâͧö¹ҡ GSM ҡ GSM *§껨ҡ⾧ἧǺ§껨ҡ⾧ػóͧ§ػóդ繾ɡѺͧҡö˹çҧ ֧ͧӧҹµǨ ECU пѧ蹷㹡á˹çҧشǺ˹ҷԹÿѧ蹹¹˹, ¡硷Ѿ¹˹, ¡硷Է觧ҹФ駢ͧѺкǺǧ * 觧ҹФ駢ͧѺ觼ҹѧػóͧ§ѹ * ҹʴẺŵԿѧ *觧ҹФ駢ͧѺ觼ҹѧʴźŵԿѧ蹷ѹ * 餹ѺҺ觧ҹͧͧԴǧҧ * * ͧ ECU кӷҧ * * * ͧشǺ *Դǧҧ * * ͧͧ¹մ * Т * * ͧشǺ *Դǧҧ * * ͧѾ Т * * ͧʴẺŵԿѧ *Դǧҧ * * ͧѾ Т * * ͧشǺʴẺ *ἧǺ͡ѺѾἧǺ *ἧǺѾ *ἧǺѾ *ԵԴ㹡óչ ŵԿѧ * ʴͤӧҹѴ㹡óչ شǺ *, ҹŵԿѧ *, ʴͤӧҹѴʴСͺ°ҹöԴŧǶѧö觷öҵ˹ö Ѻ-ѭҳѾ觤蹷Ѻҹ͡ѧػóͧ§ѭҳѾմ ¹ѧմա͹˹ҹմ ¹价ŴԷҾ (Ѻѭҳٹ) ¤ ѺѭҳöѺѭҳ蹵ҧ ѺѺŴԷҾ § ҹ͡ҡ⾧ŴԷҾ ŧ俿ͧ§кӷҧ * ӧҹաŴԷҾ ŧ俿кӷҧҹ * ӧҹաŴԷҾ ŧ俿кӷҧҹ * ӧҹա ¹价ԷԷ ¹价˹¤Ӥ蹷ӡԷ ¹价մѾ ͡ҡѾ ҧѾԹصͧ⿹ ѴǧԴǧԹصẺ䡢ͧҡ GSMͻԡѧ蹡ʴػóͧ§, кӷҧ, ͧ¹մ, ѾդҤҹҹ¡ * * * ͧѾ з * * ͧشʴŵԿѧẺѧ蹡ʴкӷҧẺ (йӷʴ)ѧѭҳѾѧ蹡ͧ¹մѺѭҳ¡Ѿäشѵѵ/شʶҹբͧ˹¤ӤԷطӡäشѵѵ/شʶҹբͧ˹¤ӤԷط٧ŧ͹˹ҹѧ蹤Ǻǧѧѹŧմѧ蹡áШ§кӷҧẺ (й§)ѧ蹻ѺҧͧʴẺŵԿѧͧҡͧ¹մ͹ҷҧ١ͧѧҡմѧ蹻ѺҧͧἧǺػóͧ§ѧ蹤ʴзҧһԴػóͧ§ öԴѧѾѧ蹻ѺдѺ§ػóͧ§ػóͧ§ѧ蹻ѺдѺ§ͧͧѭҳ¡ҢѴ Ѿöҹѧس¹͡ѵػʧ͡ӨѴúǹ§йѭҳٻẺ褧餹ѺҺҡâͧö¢ͤʴŵԿѧ *ѵػʧ͡ӨѴúǹ§йӴҹѵػʧͤǺŵ仹 , ˹ٻẺ ФǺкӷҧ ТŷѹѺк (ػóͧ§ *, ͧ¹մ, Դ)ѵػʧ͡ӨѴúǹ§йӴҹö¹觢 ἧǺ * кǺǧ *÷ӧҹ 2 ᵡҧ仨ҡ÷ӧҹöʴзкҹӧҹѹѹ ͤдǡʺ¢ͧͧѴѧ㹢зӧҹѺ 2 ҧ ͡Ѻͻԡͧմ㹡ͧ¹ҧ١ͧҵصͧ͡кաѭҳ§йӴҹ ⾧ҹҨ֧§͹ECU ͡Ѻ͢ VAN ѵѵ觢żҹͻԡѧ˹¤ + ǻ 繡աѭҳ§йӴҹ ⾧ҹ¨֧§͹ѧдѺ§ + ǻ 繡աѭҳ§й ⾧֧§͹ǻ 繡͹Ѻѧ˹Ҩ͡͹˹ҹЪԹѧ蹷͡ҹѺѭҳ§ǻ¨繡شй кй㹢鹵͹äӹdz鹷ҧҹѺѭҳͧ§ҡػóͧ§ * Шҡҡ ҡ鹨֧ѭҳѧ⾧աûѺ§ФسҾͧѭҳѺѺѧ蹤ǻ * 繡ҧ繡ʴͻʴй觼ҹŨҡ觵ҧ (Է, ෻, մ) лżŢҹԹҧ繡͹Ѻ价˹Ҩҧ繡ûԴʴẺŵԿѧҧѧдѺ§ * 繡дѺ§дѺ§ҧͧԷ, ෻ ЫմͧѭҳԷ * ŴԷҾ੾ҡԷ * ػóѡͧкѺѭҳԷдѺ§Է, ෻ Ыմä͹ҡҡ仹ẺѵѵԷäҪǧҧҧŧǧ ()ҡԷ * ѺѺ췫 öѺ蹵ҧ (AM, FM ...) ҡػóͧ§ *äҨҡҡẺѵѵԷѵػʧͧҡ GSM * ҡѾ * GSM * Դ㹡ѹѧͧö¹ ѺѺͺѹ֡ѭҳ¡Ѿ ѧѾ¡ҡ GSM * кѹ֡ūӼҹҧäҤҡԷ * ػóʫվشá෻仢ҧ˹Ͷѧ ෻ (仢ҧ˹)Ҿͧشִ⾧ҹѧҾͧشִ⾧ҹѧҾͧشִ⾧ҹ˹ҢҾͧشִ⾧ҹ˹ҫҾͧشִ⾧§ҧҹѧҾͧشִ⾧§ҧҹѧҾͧشִ⾧շҹѧҾͧشִ⾧շҹѧҾͧشִ⾧շҹ˹ҢҾͧشִ⾧շҹ˹ҫŴԷҾ ա§͡ҧ⾧շѧ ESC Ѻѧ MENU Ѻѧ VAL Ѻͧѭҳػóͧ§ * ѧ蹢кԴԵح价 ON ͢зԴػóͧ§ѧ⿹Ѿ * ͪ㹡õԴ÷բҧѺкؤ¹͡ѧ , ŧ, , Ѻ͹˹Ҩ͢Ѻٷ袳йѧιբͧѾ㹿ѧ⿹Ѿöҹ˹ѧ MODE Ѻ͡ѧ蹷ͧҡ鹷ʴ ¡ǻ͹˹Ҩŧ͹˹ҹ (ҹ)ŧ͹˹ҹ (ҹ)ѵػʧͧѴ ͨӡѴͧẵѵػʧͧѴ ͨӡѴͧẵͧ¹մ * ǹ˹觢ͧѧͧ§ 觨ԡѺ١ö͡ش»·ҧ ͡ش»·ҧй⿹ѾԴöҹ˹öѾաѾἧǺԴ㹷ᢹͧ觼 Ҷ֧͢ѾѾտѧιշ⿹öҹ˹ѵػʧͧἧǺкӷҧ * ö͹ٷͧкӷҧ¹ҹѵػʧͧѾ öѺ¡͡ἧѾʴѺͧ¹մҡաӪشιբͧػóѾҾԨóѺ ʴẺŵԿѧ * ͪشǺ * (͡˹)ӪشιբͧػóѾҾԨóѺ ʴẺŵԿѧͪشǺŷͼҹҧҡѺش͢кǹҧ (BSI) ¹价ʴẺͷ˹ҨŵԿѧ *õԴἧǺѾҵ˹ö¹㹢зӧҹѺҡԷ ѧǴҡȪش¡þѺҡѧ͡㹢з͢ Comfort VAN ¹Ѵ Ѿѧӧҹ仨Ҽ騺ʹѾӧҹ §͡ҡ⾧ͨʴẺŵԿѧ * ŴԷҾ ˹Ҩͨʴҵðҹͧػóͧ§ŴԷҾ Դͧ§öԴѺѭҳѾͧʴẺŵԿѧ * ͧ͢شǺ * ´ͧö¹ жҢŹ١ͧ ˹ҨͨѧʴѺѭҳ ͺš觻ҡʴẺŵԿѧ * лҡ觵ʹѺѭҳ ͺš觻ҡʴẺŵԿѧ * СоԺҪشǺ * ŴԷҾ ˹Ҩͨʴҵðҹͧʴشкӷҧ ECU * ŴԷҾ кҵðҹ㹡ʴشҡͧ¹մ * ŴԷҾ ö觧ҹҡػóͧ§ͨҡشǺǧաá˹ VIN ػóͧ§ ͡˹çѺ˹㹪ش͢кǹҧ (BSI) ػóͧ§§껨Ҩ˹ʷ١ͧҴѺͧ¹ ش͢кǹҧ (BSI) Ѵӧҹѧҡ 30 ҷҧͧͧ͢ѷԵաѴǧԴǧ⿹ʹ¨ʴẺŵԿѧ * 㹢з͡ѧӧҹ·Եح ONʹػóͧ§ * 㹢зػóѧӧҹ Եح ONʹªشǺ * 㹢зشǺѧӧҹ Եح ONʹ¡ͧ¹մ ECU * 㹢зѧӧҹ Եح ONǨ⾧շ㹢зçѹ٧ * ŷ͡çἧǺ * ҡԹ ͧҡҨԴ¢ͧС÷ӧҹͧἧǺ *͡çѹԵ * ҡԹ ͧҡҨԴ¢ͧС÷ӧҹҵصͧ⾧շŧԹŢԵѾἧǺ觧ҹѧҹ ͧ¹մը繵ͧԴ͡Ѻػóͧ§ * ШŵԿѧͪشǺ (ػó캹ö)դҤҹҹӡ * * * ͧͧ¹մ * ЪشǺդҤҹҹӡ * * * ͧ ECU кӷҧ * з * * ͧشǺդҤҹҹӡ * * * ͧѾз * * ͧʴẺŵԿѧ¡ػóͧѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧѹҷͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧس¹͡ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹻Ѻҧͧἧػóͧ§ ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹡觢кӷҧҹ (йӴ§) ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹡ʴŢкӷҧҹ (йӴҾ) ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧʴẺŵԿѧ ͼҹҧҡѺ BSI *¡ػóͧѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺ ABS *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺ ABS *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺ ABS *¡ػóͧѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺ ESP *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺ ESP *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺ ESP *¡ػóѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ػóͧѧس¹͡ͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ػóͧѧس¹͡ͼҹҧҡѺ ECU ͧἧǺеٴҹ *¡ػóͧѧ蹡觢кӷҧҹ (йӴ§) ͼҹҧҡѺ ECU ͧкӷҧ *¡ػóͧѧ蹡ʴŢкӷҧҹ (йӴҾ) ͼҹҧҡѺ ECU ͧкӷҧ *¡ػóͧѧػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧ, ʴѾͼҹҧҡѺ ECU ͧкӷҧ *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧἧǺػóͧ§ ͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧ蹡觢кӷҧҹ (йӴ§) ͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧѾͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧ, ʴѾ ͼҹҧҡѺػóͧ§ *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺͧ¹մ *¡ػóͧѧػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧ, ʴѾ ͼҹҧҡѺͧ¹մ *¡ػóͧѧѹҷͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧἧǺػóͧ§ ͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧʴẺŵԿѧ ͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹤šâѺͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧѹҷͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧѹҷͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧس¹͡ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧس¹͡ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػó§ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹻ѺдѺ§ͧػóͧ§͡ѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹤Ǻǧ¢ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹤Ǻǧ¢ͧػóͧ§ ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹡ͧ¹մշͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹡觢кӷҧҹ (йӴ§) ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹡觢кӷҧҹ (йӴ§) ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹡ʴŢкӷҧҹ (йӴҾ) ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹡ʴŢкӷҧҹ (йӴҾ) ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧѾͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧѾͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧ, ʴѾ ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧ, ʴѾ ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *¡ػóͧѧ蹻Ѻҧͧʴ ͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹻Ѻҧͧʴ ͼҹҧҡѺشǺʴẺ *ѹҷҡ˹ҨŵԿѧ * ( * *) ªشǺʴ * Сʴ¨ŵԿѧ㹷ҧѺѹ ŷἧ˹һѴ * Тͤ˹ҨŵԿѧ *ԹصŨҡԵһԴѧѹ *͹սһԴ觹ѹ͹شѹͧͧ´͹дѺ觹ѹŵкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU * դԴǡѺüѹູԹѺҡͧ¹ (carburation) ԴкǺ÷ӧҹͧͧ¹աͧͧͧ¹觤˹ѡ (Lux) ѧش͢кǹҧ (BSI 1)ǻѺ٧˹ѵѵẺᵵԡǻѺ٧ͧ˹ҼԴǻѺ٧ͧ˹ҼԴԴԢͧǩմ㹡óշѴ¢ᶺ㹡óշ٧Ƕѧöҹ˹ * ʴҡûѺ١ͧش͢кǹҧ (BSI 1) Դ俢ҧ俵ӶҨ ѺҤҧǡͧ´ *˹ҷçѹ俿 * ŷ ѧش͢кǹҧ (BSI 1)˹ҷ觢Ẻŵ硫ѧش͢кǹҧ (BSI 1)Ũҡᵡҧͧѹ *Ѻҧͧἧ˹һѴ * ҡѺ * дѺ * * ἧ˹һѴ еͼҹѧش͢кǹҧ (BSI 1)ʧҷԵ * 觷˹ҷѴʧ ѭҳçѹ俵ͧҨ¹ŧҧ * ֧ * ŷ ѧ ECU кѺҡ *شѺ٧˹Ẻᵵԡ * 觢ŷçѹҹҧͤ絡شѺ٧˹Ẻᵵԡ * ŷѺҡ٧Ƕѧöҹ˹ * дҹѧ * 觧ҹǻѺ٧˹Ҵҹ * дҹ *ش͢кǹҧ (BSI 1) Դ俢ҧ §ҹἧ˹һѴ * 俢ҧԴECU 觴 *ECU 觴 * 觢Ũҡǩմ觹ѹԧ * ҡ觹ѹԧ * ШҡдѺشͧ ͼҹҧкѺдѺͧʧҡ¹ŧͧ٧ТѺԹк¹ѧӧҹѧ ѧӧҹһŴѧûѺҨҶ֧ * Թҷ ѧҡ¹ŧͧ٧ТѺꤷ觤ҡûѺѺѧ˹ö¹ѡдѺ١ͧ ӹ֧֧٧ТѺö¹٧ǶѧöѴ͹ͧŨҡǨѺ *ŷ͡Ѻش͢кǹҧ (BSI 1) ¹繨ش ˹ҨŵԿѧ *ŷ§ҹ餹ѺҺմѧͿѧѵѵԷӧҹǨͪشѺ٧˹Ẻᵵԡ * Ǩ٧ǶѧöеǻѺ˹Դͪش͢кǹҧ (BSI 1) ѺŹѹԧҨҡѹԧ/ࡨѴ * ش͢кǹҧзӡ觢սһԴ (ǧûԴ)ͪشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ǨԴ㹡÷ӧҹͧкشԴ͡éմԧѺԵ/Եѭҳ * 㹵˹俢ҧ͵ǡͧ´شѹ͵ǡͧ´ѧشѹ͵ǨдѺشԴʴҹҧк͢ŵ硫 CANҹҧк͢ŵ硫 Body VANѹշἧ˹һѴӧҹŤԴԢͧ EOBD ҡ ECU ѵѵ *俨俵Ӵҹ俨俵Ӵҹ俨俢ҧҹ俨俢ҧҹ俨٧ҹ俨٧ҹ信оԺ˹ (Ե존, ҡçѧ, ·¹, )ѭҳǢ信оԺҹ, 俵Ӵҹ, ٧ҹ, 俢ҧҹѭҳǫ信оԺҹ, 俵Ӵҹ, ٧ҹ, 俢ҧҹشǺشǺѭҳǴҹشǺѭҳǴҹ˹Ң信оԺҧشǺѭҳǴҹ˹ҫ信оԺҧشǺѭҳǴҹشǺ俵ӴҹشǺ俵ӴҹشǺ俢ҧҹѧشǺ俢ҧҹѧشǺ俢ҧҹ˹ҢشǺ俢ҧҹ˹ҫشǺ٧ҹشǺ٧ҹ俵ӴҹҼԴ俵Ӵҹ¼ԴԵѭҳ ԴͧҡԴǧԵѭҳ ԴͧҡѴǧŧԹ俢ҧҹѧ俽ҡçѧ Դ俢ҧҹѧ¢ͧ俺ѹ䴴ҹѧ Դ俢ҧҹ˹Ң Դ俢ҧҹ˹ҫ Դ信ҧҹ Դ俢ҧҹѧ Դ (зӧҹ)俢ҧҹѧ Դ (зӧҹ)觡¹÷ӧҹͧ信оԺ˹俵/٧ѭҳǴҹЫ俵, 俢ҧѭҳš¹÷ӧҹ俵/٧俢ҧ/俵/ѵѵ/š¡кӷҧѧشԵ¹俵/٧ش˹ * ˹ҷǺ俵Ӵҹдҹ, ٧ҹдҹ, 俵Ѵ͡ҹдҹ, 俢ҧҹдҹҵص俢ҧҹѧҵص俽ҡçѧҵص俺͡˹ (Ե존, ҡçѧ, ·¹, )áе鹡÷ӧҹͧاŻԴк (Ҥҹҹᵡҧѹ) 觨Ѻ ECU ا * 觤ǺûԴкúѹ֡˹Ե * ҹҧͧ觪㹡ûѺ㹵˹ * *˹ҷǺ͹ͧ觧ҹͧҹҧ ἧǺµçش俵çԹصẺŢͧҵصͧõѴ÷ӧҹͧѹԧФǺ BSI * աѺŷҨҡ ECU ا ҹк͢ VANԹصͧ˹觷 *ECU աõԴ͡Ѻ ECU ͧлءѵѵ *شǺá *õԴҧѵѵԡѺ ECU ABS/ESPõԴҧлءѵѵԡѺ ECU ͧͧ¹ *ԵǺͤԵ˹ *ʹԵŵԿѧ * ͡Ե͹Ш俿Ҵҹŧ *ǹҧ ҡ *蹸 ἧǺе٤Ѻ˹ҷ§شҧ BSI ѺشǺ ͡Ѻػóҧ褧 *شѴ *͡ҡ ѧ㹡ʵͧ¹ ·˹ҷ觢ŵ˹ʹҧ͡ҡ ѧѧ ECU ѵѵ *šШ俿Ҽ§ҹ ECU ǡѺ¹ͧѺǹäǺꤷͤѹз觨ҡѵѵ ҹҧǺ㹡ͧ *ἧǺе٤ѺЪдǡʺ㹡âѺҡشδԡ觧ҹػóǢͧ ѵҷͺŴŧͧشδԡФǺäС䡤ѵͧѵѵ * ѵҷͺŴŧͧECU 觧ҹѧк·ѹѺѵѵ *ECU ѵѵ * зӡäǺ觧ҹͧѺҡѹECU Ѻǹҧ ҡзӡõԴҧ觧ҹͧѺѺ ECU ѵѵ *ԵŵԿѧ蹨ʵ˹觤ѹͧѵѵ *ûŴͤѹ㹵˹ʹ ¡ºäФǺͤСûŴͤͧѹ㹵˹ʹECU ѵѵԨ觧ҹǺꤷͤح ͤѹ㹵˹ʹǺ÷ӧҹФǺꤷͤѹ觢ͧ ECU ѵѵ * * *ʨж١ѧ ECUѹ㹵˹ʹ ECU ѵѵ * ش觧ҹѧ蹡ͤ¡ح *ѧ ԵŵԿѧ蹨觢ѧ BSI * ECU ѵѵ * ǨԴ ECU ءԹͻѺѵѵкδԡش 3 ѭѡɳ͹ἧ˹һѴСоԺԵ͹Ш俿ҴҹâǹͧشǺ *˹觽״ * ١ͧشͧ觡ѧ١ͧѭҳáдǡʺ㹡âѺ٧شҵصͤ¡ح *ѺѺ˹鹻աͷ÷ͺá٧ش * * ŷ ֧ * ŷ * ŷ ֧ * ŷաõԴҧкѹ͹ ECU кѧѺ (AMVAR) ECU ͧк͢ CANաõԴҧкѹ͹ ECU кѧѺ (AMVAR) ǧաõԴҧкѹ͹ ECU кѧѺ (AMVAR) ECU ͧ ESP ABSաõԴҧ ECU AMVAR ECU ͧ ESP ABSաõԴҧкѹ͹ ECU ͧкѧѺ (AMVAR) ECU ͧк͢ CANաõԴҧкѹ͹Ѻ ECU ͧкѧѺ (AMVAR) ѧѺաõԴҧкѹ͹Ѻ ECU ͧкѧѺ (AMVAR) ECU ͧ ABS ESPաõԴҧкѹ͹Ѻ ECU ͧкѧѺ (AMVAR) ECU ͧͧ¹աõԴҧкѹ͹Ѻ ECU ͧкѧѺ (AMVAR) ЪشԵǹҧ (BSI)աõԴҧ ECU кѹ͹Ѻ ECU кѧѺ (AMVAR) ECU ͧͧ¹աõԴҧ ECU кѹ͹Ѻ ECU кѧѺ (AMVAR) Ъش͢кǹҧ (BSI)ꤷӧҹʶҹ 5 ǧẺѺ¹价çдѺҧ ШաäǺ ECU ͧкѹ͹кѧѺ (AMVAR) ECU ǧẺѺ (DAV)俨ѵǴ (ź)俨ѵǴ (Ǻǡ)俨´ԹͧѧѺ *ʹ ECU ͧкѹ͹кѧѺ (AMVAR) * ͡, ʹ ECU ͧ ESP * ͡Ѵ PP2000 - ѧʫ⤻ԴԹʴѭҹҨǡѺ ECU кѹ͹кѧѺ (AMVAR) ͧ ECU 㴵˹к͢ CAN Ũҡ ECU кѹ͹кѧѺ (AMVAR) áоԺͧʴ *شǺꤷҹ˹ҫдҹ˹Ң - A+ ҹ˹Ǻꤷ躹Ѿѹѹ 觪㹡ûѺͧҢͧѾѹѵѵǺԹ´ẺѺ麹Ǿǧ 觪㹡ûѺͧҢͧкºѧѺѵѵͧԴ ТѺ¤ö * /. ( * ./.) ٧Եä *Ե礡ѹͧá *õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ * ͧ * Т * ͧ * ͧ ECU ͧͧ¹ *õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ * ͧ ECU * Т * ͧ * ͧشԵǹҧ * (BSI)õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ * ͧ ECU * Т * ͧ * ͧ ECU ͧ ESP *õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ ECU * Т * ͧ * ͧѧѺ *õͶ֧ѹͧ * ҧ * ͧ * ͧ ECU * ECU ͧк͢ CANõǨк ESP ¹价ҹǨ礡觢Եͧáҹ͢ CAN BSIǨ礡觢Ťöҹ͢ CAN ECU ͧ ABS ESPǨ礡觢Ťͺͧ, ˹觻ա Ե礡ѹͧáҹ͢ CAN ECU ͧ ABS ESPǨеǨͺ١ͧͧҾС͡പ蹢ͧǨеǨͺ١ͧͧҾС͡പ蹢ͧСâѹ蹢ͧ´ԹõǨ礷ͧԹդԴԴõǨ礷ͧԹդԴԴ鹵ʹõѴ÷ӧҹ͡Ѵǧâͧ˹ 2 ͧк͢ CAN (CAN H, CAN L)ԴԵʹ/ԴԷʴ͸ԺѡɳС÷ӧҹŴԷҾ÷ӧҹش»·ҧ/شᵡҧҧԵͧá Ե礡ѹͧáѧѺʹͧѺäӹdz鹵ç ҡ͹¡ * ºѺҡäӹdz鹵ç * ԹҷѧѺ١ͧԵ礡ѹͧáʹͧѹŵ˹觻ա١ͧŤͺͧ١ͧŤǡعͧǧ١ͧŤʹҹ˹ҫ͢ҵӡ * /. (* ./.) Фö٧ * /. (* ./.)öŤö͢ʹͧѹŤöӡ * /. (* ./.) Фʹҹ˹ҫТ٧ * /. (* ./.)Ťö١ͧͧ ECU ͧ ABS ESP (ʹҹ˹ҫТ)ͧѵǴͧк͢ŵ硫 CANԹ´ẺѺѺǧẺѺ㹢ТѺ㹢зö躹¡·ع жʹ ECU ͧкѹ͹ТͧкѧѺ (AMVAR) * ͡AMVAR ʻ¹ѧѺФǾǧ¢ͧع١Ѵ, AMVAR¹ͧͺͧ, ˹觻ա, Ե礡ѹͧá Եͧáپ, AMVAR鹢ͧö¹о˹ҫ˹Ң١ѴŢͧ ECU кѹ͹кѧѺ (AMVAR)ͧ俿ҵѴ, ͻѺ¹ ٧ش * ŷ - * ˹ҷѭҳҡ͡ҡѧԴ͡Ѻͤ絡ҧͧö¹ з˹ҷͧеԴ͡ѺػóŴԷҾ÷ӧҹѺ ECU кѹ͹кѧѺ (AMVAR)ҨªԴö¹ʶҹԵ존ѧѺѴ˹ҫ˹ҢŤö¹Ťö¹բѧѺբѧѺբ䴹ԡͧشԵǹҧ䴹ԡͧͧ¹բ䴹ԡͧͧ¹բ䴹ԡͧöö͢ʹͧѹǹҡ´ԹШҡǺǡẵͧ E F ͧ͢ŵ硫ͧ CANǹҡ´Թҧ * * ͧ ECU *ǹҡ * ŷ ͧ俢ͧ * * ͧ ECU *ͧẵҧ١ͧǧ¨¹价çдѺش öǺ ECUҾͧҾʶҹТͧ䡵ͤ俨´ԹͧشԵǹҧ (BSI)俨´Թͧ ECU ͧ ESP *俨´Թͧ ECU ͧͧ¹ *ECU AMVAR ͺʹͧ÷ӧҹ (Դ ECU)ECU еǨѺѭҳԴԢͧŤ˹ҫ˹ҢҵʹECU еǨѺѭҳԴԢͧçѹẵʹECU Ǻкѹ͹кѧѺա ǨѺԴ ʴԵ존աáоԺʴԵ존 ѵѵ/ʻ աáоԺдǡʺŴŧ硹дǡʺöŴŧ硹ö¹ŧдǡʺʶҹзŴŧ硹Ե존ꤷѾзӧҹʶҹ 5 (ҧ) ECU Ǻкѹ͹աŷҨҡ ECU ͧк͢ CAN Ҵ ECU (AMVAR) кѹ͹кѧѺöŹ ʹͧѹʶҹТͧԵҧ (ٻ, Դ͡പ ...)͢Ť˹ҫ˹Ңǹ˹ǹ * ҡѺ * /. ( * ./.) ͵ӡ Фö٧ * /. ( * ./.) здǡʺŴŧ硹´Թҧԧͧꤷҹ´ԹҧԧͧꤷҹŴԷҾ÷ӧҹ觨çѹ俿ҷ٧˹觻ա´Թ * ͧҹ *ѭҳʹҹ˹ҫТҷ觨ҡ ECU ͧ ESP * * * ͧ ECU * ҹ * Ѵ PC ʫ⤻çѹ٧ * ŷ * ͧ * ͧ ECU ҹ *ѭ㹡õԴͧ͢к͢ŵ硫 CAN˹ҷդԴԢͧкԴ鹢зöѺͷǵӡ * /. ( * ./.) ꤷзӧҹʶҹ 5 кѧѺǨ¹价çдѺشѭҳѵѭҳ˹ҢҢͧ ECU к ABS ESPѭҳ˹ҫ¢ͧ ECU к ABS ESPẺ䫹, ԨٴФẺ褧㹡÷ӧҹ = * Թҷçѹ俿ҵӡ * ŷ ҧ * Т * ͧ * ͧ ECU *дǡʺŴŧҡçѹ俨Ŵŧӡ * ŷ ТѺ (ö * /. ( * ./.) ٧) ١ѧࡵ繼ŷҵ仹ǡعͧǧԴѭѡɳբŪԾѺ-ѭҳ ˹Ҩἧ˹һѴ *觢ͤҡش͢кǹҧ * ѧح͡ҡ ش͢кǹҧ * 觢׹ѹحѧحᨾԾѺ-ѭҳբŪԾѺ-ѭҳͤͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ûŴͤͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹Եشͤе٤Ѻ * ѭҳԴе٤Ѻѧش͢кǹҧ *Եشͤе٤Ѻ * 觢šԴе٤Ѻ ѧἧǺШ俿/ἧǺШͧҧͧе٤Ѻ * 觨ѭҳѧش͢кǹҧҹҧк͢ Body VAN§͹شѺաè俺ǡǺèشԴöʹحŷ§ҹ餹ѺҺմѧش͢кǹҧ * кѹ֡ʴҢͧحᨵҧԴѭѡɳ캹˹Ҩἧ˹һѴ * (ѭѡɳբŪԾѺ-ѭҳ)ʴͤѧ˹ҨŵԿѧ * ( *) ѧشǺ * ѧҡѧ˹ҨŵԿѧ * ( *)ҵǨ辺ʴ͢׹ѹحҡ鹨觢Źѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Body VANŹж١ѧش͢кǹҧ * ҹҧͧ͹ŵԿѧ蹴ҹѧ * ѧ蹵ҧͧ͹ŵԿѧ蹴ҹ˹ * ѧ蹵ҧͧ信ͺеٴҹҧ ҹ˹ҫ * ҹ˹Ң * ҹѧ * ҹѧ * ǧûŴͤͧö¹ (աحԵح)俪ͧ红ͧ俵Դҧ俽ҡçѧ信Ш˹俵ԴҧҹҹǺش͢кǹҧ * * Թҷشҷ˹ * Թҷ * ҷԴԵѧҡҷ˹ * ԹҷԴԵѹ ( * Թҷ)ûԴеٷԴѧش Դͧó俵Դҧ 顴ҧͧ俵˹觤Ѻ СŴҧ * ԹҷԵöҹ˹ *Եöǧҧͧ͹ŵԿѧ蹴ҹ˹ *Եöǧҧ *öԴҧ鹷йԴöʹ١õԴҧäǺöش͢кǹҧ * ҷ˹ᵡҧѹͧẺäǺ俪ͧ红ͧ * Ե俪ͧ红ͧ *ͪͧ红ͧ * Դ㹨дѺ ͹䢵ҧ 仹öŧй¨ѺõǨͺաحԴ˹觹ҷ ѧҡԴ俨ػóöѧѺ訹ҨաáԵաûԴö¡Եöҧ * ԹҷõԴҧͧ俷˹ * ҷõԴҧͧ俷˹ * Թҷش͢кǹҧ * ФǺûԴö㹡óյ仹ش͢кǹҧ * ԴлԴ信ͺеٴҹҧçѹش͢кǹҧ * ФǺõԴҧ 㹡óյ仹ش͢кǹҧ * ФǺõԴҧҹҹ㹡óյ仹Եح * 觢辺حѧش͢кǹҧ *ҹἹҹѧ *ҹἹҹѧ *ҹἹҹ˹Ң *ҹἹҹ˹ҫ *ԵԴеٷ㹪شͤеٴҹѧ * ҹѧ * 觢šԴеѧش͢кǹҧ *ԵԴеٷ㹪شͤеٴҹ˹ҫ * ҹ˹Ң * 觢šԴе ѧἧǺШ俿/Шͧҧ ͧеٴҹѺдҹԵԴеٷ㹪شͤеٴҹ˹ҫ * ҹ˹Ң * ҹѧ * ҹѧ * 觢šԴеѧش͢кǹҧ *信Ш˹ҴҹѺмèеԴҧ 蹻ԴԴ俽ҡçѧҹ * дҹ * еԴҧͽҡçѧԴ дѺͽҡçѧԴشͤеٴҹ˹ҫ * ҹ˹Ң * ҹѧ * ҹѧ * 觢šûŴͤѧش͢кǹҧ *شͤеٴҹ˹ҫ * дҹ˹Ң * 觢šûŴͤѧἧǺШе/Ш е٤Ѻ * леټ *õԴԵحѺԴͧ¹ (+ AA)ͧ¹ӧҹ : Ѻѧҡ˹ǧ * Թҷͧ¹ѧӧҹ : ѺǷѹ ( * Թҷ)Դ÷ӧҹͧͧҧԴ÷ӧҹͧöԴеҧ˹ҹöҹѧçҧöҹ˹ҵçҧöʹԵحҡöԴ੾ҹἹҹ˹дҹѧҹ ¡áԵçѹ͡蹨繡¡ԡԴ÷ӧҹͧѧö зö信ͺеٴҹҧԴҧͤö¹Թص觻ԴäǺҹѧ 觤觹ѧش͢кǹҧ *͡е鹡ºح㹡óշԴشҹѧ ش͢кǹҧ * лԴäǺШѧش͢кǹҧ * Шشҹѧ Ѻ觹شѧӧҹἧǺШе/ШͧҧͧеٴҹѺ * ͼҹѧش͢кǹҧ *ἧǺШе/ШͧҧͧеٴҹѺ * ͼҹк͢ Body VAN ѧش͢кǹҧ *ش͢кǹҧ * л͹żҹѭҳҨҡԵкǺǤ *ش͢кǹҧ * лż觢Ẻŵ硫ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҹҧк͢ CANش͢кǹҧ * 觤ԴѭѡɳкǺǤѧ˹Ҩἧ˹һѴ §ҹ餹ѺҺ֧ʶҹС÷ӧҹͧкǺǤECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * Фӹdzö¹ҡŷҨҡкͧѹäͤͷҹ˹ҫ * кͧѹäͤͷҹ˹Ң *شǺ÷ӧҹͧͧ¹ѺŨҡԵä * Ҩҡش͢кǹҧ *شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѺŨҡԵ¢ͧкǺǤ (ѵ) *, ҡԵä * ШҡԵ¢ͧкǺǤ (ä) * ͼҹشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѺҨҡԵ¢ͧкǺǤ (ѵ) * ШҡԵ¢ͧкǺǤ (ä) * ͼҹشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ¹ҾŤö¹Ҩҡ ECU кͧѹäͤ * ͨҡ ECU кǺʶҾ * ҹҧк͢ CANECU ͧ¹ * ѺŨҡ˹觤ѹ * ҹҧECU ͧ¹ * ѺŨҡաẺ觧ҹ * Шҡ˹觤ѹ * ҹҧECU ͧ¹ * ѺŨҡաẺ觧ҹ * ҹҧö * ͡ѺشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҹҧԵä * ͡Ѻش͢кǹҧ * ЪشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҹҧкͤҤҧԧºѹ ö觤ԴкǺǤ㹡óշ ECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * դԴ ö * зӧҹ᷹ԵǺǤ * ͹价˹Դ 价˹觻Դ ECU * Ǩºä鹤ѵ кǺǤشӧҹ٭¤ҧԧԵǺǤ * 㹵˹Դ ѭѡɳкǺǤ躹ἧ˹һѴ * еԴҧԴкǺǤûԴкǺǤ ԵǺǤ * 㹵˹觻Դ ѭѡɳԴкǺǤ躹ἧ˹һѴ * еԴҧúѹ֡ҧԧ 顴 + - ԵǺǤ * зӡúѹ֡ö¹㹢йش кǺǤзӡäǺ¤ҧԧҢǹǹ˹ ǹͨз᷹͡Ե + - ҧҹ зӡúѹ֡ҧԧ͡ * * ԵǺǤ СѺҧԧͺѹ֡ á + - Ե 繡¹Ҥҧԧӡͧ˹ҷǺᶺ俨 *س´ҹѾʵ * 繵ǡ˹ê쨢ͧ *ǧ *㹡óչѭѡɳ÷Ӥ͹ǧ˹ҨԴҧ աè㹺ҧС÷ӧҹͧͧ¹ (ਹê蹢ͧǡͧ´) Ҩ繵ͧسԢͧŴžɢ (ѧѺͧ)Ңͧ÷Ӥ͹ǧ˹شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * С˹ҡ÷Ӥ͹ǧ˹ҷѺʵ췷١ͧ ФǺͧӤ͹ǧ˹ *ʵ췷سԵشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҨѴѧСѧѺͧ ǧ * ǧ㹢ͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觤ǺѧѺͧСͺ¡״ҡ÷ӧҹͧ٧ش * Թҷ ѧҡʵͺͧ٧ * rpm÷Ӥ͹ǧ˹Ҩ§ҹʶҹТͧ俨 (/) ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҧͧ¡äԴԷͺԴԵح价 ON شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѴسԹͧ¹ (سԹͧ¹)ʵӧҹѧҡԴѭѡɳ÷Ӥ͹ǧ˹ Ҩѧ俨٧ش * ԹҷաäǺ͡ѧѺͧ ѭѡɳ÷Ӥ͹ǧ˹ҨԴҧաäǺ͡÷Ӥ͹ǧ˹ ش͢кǹҧ * 觤Դѭѡɳ÷Ӥ͹ǧ˹Һ˹Ҩἧ˹һѴ *ê *ê * 㹺ҧС÷ӧҹԴӤ͹Шѧ *ԴشѴдѺҧա÷Ӥ͹ǧ˹ҧʵ 俨 ѧҡաػóµس * Թҷѭ㹡õԴѧҡá˹÷ӧҹͧ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ öӡ÷ͺʵöحᨷǴ͡㴴͡˹ѭ㹡õԴѧҡõ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ¹ ECU ͧͧ¹ еաöӡõǨ礡 ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹Ҩͤ ECUӹǹحᨢͧöŢҧ * *Ţحᨤҧ * *Ŵͤöжʹح͡ѺõŢح *ԴԵح ON حŢ *˹شԵǹҧºŢǶѧö, ECU й, ͡á˹çҧͺӶ ԩй顴͹Ѻ (return key)Ҷ֧ (ѡеŢѺ)͹Ѻ͡ʷ١ͧǨͺ١ͧʵա 蹹鹡͹Ѻ (return key)شԵǹҧ բشԵǹҧشԵǹҧżҶ֧ѭ㹡õԴ͡ѺشԵǹҧеǨͺ١ͧʷ١ͧǨ辺úԴԵح OFFǺǡèشԴ * ػó *Ǩ辺úԴԵح ONҹ觵ح * ͢͡ Comfort + VANäǺȷҧѺ÷ѵѵǨ礤ҤҹҹͧǴͧ reduction *Ǩ礤褧ͧçѹ俿ҵ * ֧ * ŷ ҧ * * ͧͧ reductionµͧ reduction ͧҡ * , 觧ҹشǺع¹ҡ ECU ͧкǺʶҾ * Ǩ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹դԴ١ٺ͹١Ẻ *դԴѹҧ͵㴵˹觢ͧͷǨͺդԴػó㴵˹觢ͧǧûżŢѺѭҳ (բŷ 4 )Ẻբͺ˹ҷŴҹٺẺͧ١ٺҧ * ҧ¹͡ ִ㹵˹觻ʻԧ͡ҤҴ͹Ѻ * ҹ ѪդǢͧѹ蹨з ECU öӡäǺԹ´ҧ١ͧ (ѹҡԹ)觷褧 *ѵçѹŨҡ͢ҧкԹ´ѡ *ǤԴ㹡äǺ˹١ͧ袺ѹ* ͹͹ẵءҹ俺ǡǺèشԴӧҹ ECU AMVAR 觤ѧش͢кǹҧ * Դ͹ * Թҷ俺ǡǺèشԴӧҹ㹤駵 ECU AMVAR зӧҹѵѵ᷹ ѧ騹ҨеǨ¹աõԴ͡ѺشԵǹҧ *Ѻ觻ԴäǺҹѧ 觤ѧش͢кǹҧ *͹Ѻ㹡óշԴԴԢͧк AMVAR ҧعç¡áоԺͧ͹ѧҡ鹨Ш͹ * ҹѧҡ鹨Ш͹ҹҧҧǧѧҡ鹨з͹ * оԺԵѴӽШ˹ *Եеٷ㹪شͤе * (ͺе)Т/ ˹觢Ǻǡͧẵкѹ͹ѺǧҧʻաûԴش ش͢кǹҧ * лԴäǺШ俿Ҵҹѧش͢кǹҧ * Шشҹѧ Ѻ觹ἧǺШ俿/Шͧҧͧе٤Ѻ * ͡Ѻش͢кǹҧ * ҹҧἧǺе٤Ѻ * ͡Ѻش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Body VANҨ¡͡ҡö ҨԴкѹ͹ѧ ҨաûԴ俺ǡǺèشԴشҹ˹Ҩзӧҹʹش͢кǹҧ * еǨѺ¹ʶҹзء駷衴Ե Ш觢żҹҧк͢ CAN ѧ ECU AMVAR 觷˹ҷżŢشԵǹҧ * öǺŴŴաECU AMVAR 觤Դʴѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ CANö¹ѹ͹Եкѹ͹ẺʻѵѵԷ¡ػóͧѧ蹷شͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹷شͼҹҧҡѺἧǺеٴҹѺ *¡ػóͧѧ蹤ǺêẵͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹤ǺêẵͼҹҧҡѺʴẺŵԿѧ *¡ػóͧѧ蹤ǺêẵͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹤ǺǤͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹤ǺǤͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹤ǺǤͼҹҧҡѺ ABS *¡ػóͧѧ蹤ǺǤͼҹҧҡѺ ESP *¡ػóͧѧ蹤ǺǤͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¹ҡѵѵʻҧԵЪش͢кǹҧ * ١ѴҴ ͪش͢кǹҧ * ǨѺ¹ʶҹТͧԵ * Ҩд˵ؼ ҧʴԵЪش͢кǹҧ * ١ѴҴ ʴԴҧ֧Ҩա¹ ECU AMVAR ǨԴҧعç 觤Դ͹ ( = * Hz) ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ CANŵѭҳ *Ѻѭҳ٧ͧͤе * (ͤлŴͤ͹Ť٧)ẵʪǷѭҳ *͡ѹ͹ (ѵѵ/ʻ)ʴʻ餹ѺҺ¡Դʴʴк AMVAR 㹪ǧõǨͺͧ 俺ǡǺèشԴӧҹ Դʴ * Թҷԩйк͢¨¹ѧᵹѧҡ * ԹҷǨ礤Ҥҹҹ仹Ǩբ§˹ǹҶ֧ФǨ顴ҧҹҹ * ԹҷʴԵ존ͧкѹ͹Ѻǧҧʻ *ECU кѹ͹ẺǺк硷͹ԡ ˹ҷǺꤷ躹Ѿѹ 觪㹡ûѺͧҢͧѾͧѹʶҹ * (ҡش֧秷شШҡ秷ش֧ش)ӡѺѭҳҡҧ 駨ҡк͢ŵ硫 CAN 觨зӡá˹ѵǢҧ, ѵǵ駢ͧö¹ǧ˹ûѺͧҢͧѾѵѵԪ͡ҡѧ * ҹ ECU кѹ͹ * ѧӧҹ͹кѹ͹ ѵѵ/ʻ ἧ˹һѴʴ͡ʴ͹ԴԷعçͧкѹ͹Ե존ͧͧк *ECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ * ˹ҷǺԹ´ẺѺԴ駺Ǿǧ 觪㹡ûѺͧҢͧкºѧѺѵѵѺҤöҡ ECU ESP * ҹҧк͢ŵ硫 CANʴ͹ԴԢͧкѧѺǷعçԵ존ҵص * Ե/Ǻ÷ӧҹͧ 駡Դʴἧ˹һѴѹԧ * 㹶ѧѹԵ͹ءԹ * 㹡ԴлԴ͹ءԹҵصͧԹͧâͧͧ¹ ͻͧѹѹѹԧͤͧâͧͧ¹鹷ѹǡѹѺ㹻˹ҷѡҤѹѡɳǡѺǤǺçѹõشԵǹҧ *ʴŤԴ㹡êẵʹͧѺʶҹШԧͧçѹ俿ҢͧẵͧʴŤԴ㹡êẵʹͧѺʶҹШԧͧçѹ俿ẵö¹Դ駪شẵ͹Դ㹡êẵ躹ἧ˹һѴ ʹͧѺʶҹШԧͧçѹẵͧ͹Դ㹡êẵ躹ἧ˹һѴ ʹͧѺʶҹШԧͧçѹẵECU ä͹ 觷˹ҷǨѺ觡մҧСäǺ»ͧ reduction öعͧȷҧ¡áѺǡѹз˹ҷѺ䡫ѹٿ աõԴкͧѹẺ͹«ͿкǨѺ觡մҧ (ѴẺ)кѹٿõǨѺ觡մҧлԴ СͺöѺ駡÷ӧҹͧкͧѹ˹պ繡êǤ ͻԴѹٿ, Ẻ͹§شѹٿ * աõǨѺ觡մҧлԴ, Ẻ͹§, Сͺػó俿ҵ仹ش͢кǹҧ * ѺѭҳҡԵǹ˹Ңͧҹѧᴴ俿 * ФǺҹѧᴴ俿 * ͹ҹѧᴴŧẺ˹ش͢кǹҧ * лͧѹҹѧᴴ俿 * ӧҹ觷ԹECU ä͹ѺŨҡԵѹٿ * Шҡشѹٿ * ФǺͧ reduction ѺԴ/Դ Ẻ͹§кѹٿաõǨѺ觡մҧлԴ, Ẻ͹§, ԴлԴ¡äǺẺẺ Ѻ§͹ѹٿҹѧᴴ *ش͢кǹҧ * ФǺûԴѹٿẺѵѵ俺ǡǺèشԴ㹢й *ͺԴԵح价 ON ش͢кǹҧ * ШԵШ俿Ҽҹҧͧ㹡óշФѺ觧ҹШ俿Ҿѹ BSI * ӤѭѺ觨ҡѺ͹ Һ褹ѺѧԵҧ ѧҡ鹨зӤ觢ͧõ ѧդաûԴäǺǹѧ ش͢кǹҧ * лԴشҹѧ ()BSI * 觤觡Ш俿Ҵҹ˹ѧἧǺШ俿/Шͧҧͧе٤Ѻ * /ͻеټ ҹҧк͢ Body VAN ҹشǺШ俿Ҵҹ˹Ҩ觤ҹѧ ЪشǺШ俿Ҵҹ˹ẺǢͧѺ * м *ش͢кǹҧ * ФǺ觧ҹشǺШ俿Ҵҹѧ觹ش͢кǹҧ * ШЪشǺШ俿Ҵҹѧ觹㹷ҧѺѹ ѺŨҡش͢кǹҧ * 繡¡ԡ੾зԴäǺǹѧкͧѹ˹պ١Ǻ੾зе ФǺªشǺШ俿ҴҹѺ *俢ͧἧǺШ俿/Шͧҧͧе٤Ѻ * ԵШ俿ҴҹҢͧеٴҹ * Դ (еͧ) ա÷ӧҹͧШ俿ἧǺШ俿/Шͧҧͧе٤Ѻ * ѺСͧ觢ͧѺ觧ҹШ俿ҴҹѺдҹ 觤ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Body VANἧǺШ俿/Шͧҧͧе٤Ѻ * ѺСͧ觢ͧѺ觧ҹШ俿Ҵҹѧ 觤ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Body VANἧǺШ俿/Шͧҧ * ͧе٤Ѻ觤觢ͧѺм÷觧ҹШ俿ҢͧѺм ѧ BSI *ἧǺШ俿/Шͧҧ * ͧе٤Ѻ 觤觢ͧѺ觧ҹШ俿Ҵҹѧ ѧԵҹѧͧШ俿Ҵҹѧ * Т *ἧǺШ俿/Шͧҧ * ͧе٤Ѻ 觤觻ԴشǺҹѧѧش͢кǹҧ *ἧǺШ俿/Шͧҧ * ͧеټ ѺСͧ觢ͧüҹҧԵШ俿ҴҹҢͧеٴҹ * 觧ҹШ俿Ҵҹ 觤ҹѧ BSI * ҹҧк͢ Body VANش͢кǹҧ * ФǺЪشǺШ俿Ҵҹѧ * Т *ش͢кǹҧ * Ѻ͹Ш俿Ңѵѵ ( ѧͤ) 觨ҡѺѭҳ٧Ѻͤеش͢кǹҧ * ФǺἧǺе (˹ҷá) СШ俿Ҵҹѧ (ա˹ҷ˹) äǺẺ㹡͹ШԵШ俿ҴҹҢͧеٴҹ * ФǺͧШ俿Ҵҹ˹Ң *Ш俿ҴҹѺẺǾѺкͧѹ˹պ觷 ԵҹѧͧШ俿Ҵҹѧ * Т * ФǺЪشǺШ俿Ҵҹѧ * Т * µç觨ҡѺդӤѭ˹͡Ҥ觨ҡôҹѧШ俿ҴҹѧẺǾѺкͧѹ˹պкͧѹ˹պ١Ǻ੾зЪشǺШ俿еШ俿Ҵҹ˹ẺǾѺкͧѹ˹պкͧѹ˹պ١Ǻ੾зЪشǺШ俿Ҵҹ˹ẺǢͧѺ * м *աáе鹡÷ӧҹк͢ ( + VAN) ἧǺе٤ѺͻеټѺ ҡ BSI * * Թҷ ἧǺе٨¹价੾з (local mode) ѵѵͪشǺҹѧ俨 BSI * Ѻ駡÷ӧҹͧشҹѧἧǺҹѧԴҧ ö觧ҹШ俿ҴҹѧͪشǺҹѧ俨 俢ͧԵǺШ俿ҴҹѧеԴҧ ö觧ҹШ俿ҴҹѧͻԴشǺҹѧ 俢ͧԵǺШ俿ҴҹѧԴҧ ö觧ҹШ俿Ҵҹѧ͹ŧẺѺ͹ŧẺ͹ШẺѵѵ͹Ť٧شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѴسԹͧ¹ʹ (سԹͧ¹ *) 觢żҹк͢ CANشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѴسԹͧ¹ʹ (سԹͧ¹ *) 觢żҹк͢ CANش͢кǹҧ * ѺسԹͧ¹ Тسҡ¹͡ҡ * ö˹Ҩ繵ͧ͡Ѻ÷Ӥ͹ѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ÷Ӥ͹зӧҹسҡ¹͡ҡѺ * C سԹͧ¹ҡѺ * Cͧ¹ӧҹҧ * ҷͪش͢кǹҧ * ͡ شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觤觨俵ǵҹҹ÷Ӥ͹ * ҹҧ * ͧشԵͧѹ *õԴͨФ (* * *) ش͢кǹҧ * öӡŴ÷ӧҹǵҹҹеͧѺѧ * WԴ㹡÷ӧҹԴ㹡÷Ӥ͹ *ԴԢͧǧ *ǧ * ǧ㹢ͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ 觤Ǻ÷ӧҹͧ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧТͧشӤ͹ش÷ӧҹäǺ꡷çѹ俿ҡѹ¡áõԴ¡ʴػó俨´Թͧ ECUդԴԵ仹ҡ 䢤Դҹ͹ԴԹ繤Է价Դ鹡Ѻѧѧ ֧ͧ¡͡ҡԴ кͧԹáѺԴ Ǩҧ ECU ͧкմԧ * ECU ͧлءѵѵ *ҧ ECU ͧкմԧ * ECU ͧкͧѹáͤ *ҧ ECU ͧкմԧ * ECU ͧкѹ͹ẺѺ *˹÷ӧҹ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ա駨ҡ٪شԵǹҧ *Ѻ㹢зöѺͧ¹ ͨзشǧ POWER LATCH (ѡдѺ俨 ECU ѧҡѺͧ)ʹẵѹ ѧҡѺͧ¹ ( * ҷ ѧҡѺͧ * ҷ ѧҡѺͧлԴشѴ)кͧѹáͤBSI * 觤觻Ŵͤѧ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ػóͧѧ蹡лءСʴ ͼҹҧҡѺ ECU ͧлءѵѵ *¡ػóͧѧ蹹¢ͧлءѵѵԷͼҹҧҡѺ ECU ͧлءѵѵ *¡ػóͧѧ觧ҹлءѵѵԷͼҹҧҡѺ ECU ͧлءѵѵ *¡ػóͧѧ蹡ШͧҧͼҹҧҡѺشԵǹҧ * (蹸)¡ػóͧѧ蹡ШͧҧͼҹҧҡѺἧǺе٤Ѻ *¡ػóͧѧ蹡ШͧѧͼҹҧҡѺشԵǹҧ *ȷҧͧШҼö١Ǻ੾з ECU ἧǺеټ 俨 + VANҡسԺʴŵԿѧ *ӡõԴҧ÷ӧҹͧѺ ECU ѵѵ *ػó觢س¹͡ѧ ECU кѺҡ * дǡʺ٧شͧ͡ҡ س¹͡ж١ѧʴŵԿѧ * 繢żس¹͡١ѧ ECU ἧǺеټ * ҹҧк͢ Body VANἧǺеټèس¹͡ҹк͢ Comfort VAN ѧ ECU кѺҡ * ѧش͢кǹҧ * 觨觢ѧʴŵԿѧ * ա˹ػóդ Ѻس¹͡ж١ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Comfort VANػó͡ѺἧǺе٤Ѻ *š͹Ш俿ҴҹѺԵҹѺԵѺѺШҹѺ㹡óշ٭¡õԴҧش͢кǹҧ * ECU ἧǺе٤Ѻ *ȷҧͧШҴҹѺж١Ǻ੾з ECU ͧἧǺе٤Ѻ *ش͢кǹҧ * ¡ԡ¡˹¤ ECU ἧǺе٤Ѻ * 觻Դʴ˹¤öѺ͡оѺѺöӡûѺ˹觡ШشǺçѹʶҹзӧҹ˹觡Шͧҧҹâ/ŧ *ػó͡ѺἧǺеټ *ԵŴͤͤҹ *š͹Ш俿Ҵҹŧš͹Ш俿ҴҹâἧǺеټ * ˹ҷ繪شԹҧѺͼáѺѧ蹵ҧ дǡʺ٧شдǡ㹡âѺἧǺеټ * ECU 觤Ǻꤷҧ 㹡ШСШ俿͡ҡѧ˹ҷФ觵ҧ ǡѺͤö¡ѹ㹡óշ٭¡õԴҧش͢кǹҧ * Ѻ ECU ἧǺеټ *Ҿͧ/ŧ *Ҿͧҹ/ *ػóҧ ͧشǺЪ餹ѺշȹФдǡʺ㹡âѺ٧ش˹觡Шͧҧҹôҹ/ *˹ *͡Ъ餹ѺöѺ¹ѡɳСâѺͧ (ẺʻẺѴ)͡ҡѧӡâѺдǡҾաжŧ͡§ҹѧش͢кǹҧ * ECU ѵѵ * ЪشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҤѺ¹ǹѧͤ¡حᨨЪ㹡ͤԵح 㹵˹ʹҡ ECU ѵѵ * ͡Ѻк͢ CAN ö¹Ἱ¹ECU Դ͡Ѻἧ˹һѴ * ҹҧк͢ Comfort VAN ʴâѺ͡ѵѵԨ觢ѧ CDSѧ鹨֧աûѺҾâѺբ ¡ͺҡѹ ҧͧ¹ѺѵѵӡäǺȷҧͧõ *ӡüҡ͹ҡسҧԧʴἧǺкѺҡ¼ͧ reduction Ẻ쪹Դ˹觹㹡ó¡鹺ҧó (, ֧ʧ, ...)͡ҡ˹觹㹡ŴسͧŧҧǴ 㹡óշسҧԧդҵ *çѹ俤Ǻ¹ŧ * ֧ * ŷ Ѻ觡кҡçѹ俿ҹ¹ŧ * ֧ * Ѻ觡кҡشǺͧ reduction ͧ鹨ҡ *شǺͧ reduction ͧ鹼ҡ *شǺͧ reduction ͧҡ *ͧ俿˹ѵ : *Ǩ礤Ҵͧҡͧ * ˹ҡҡͧ亹ͧҡͧ *㹡óշԴԴԢ鹷ꤷ㴵˹ ECU кѺҡ * кѹ֡˹觢ͧͧ еǨҤԴ觫㹡óշԴԴԢͧ㴵˹ ECU кѺҡ * йӤҡŴԷҾʹͧѺҾԨóҴҡ ECU кѺҡ * Ш * ͧͧ reduction * ¡õŧԹҧͧѧҡ觷˹Թص/ҵصͧ ECUԹصͧ ECUç٧ش˹ : *¡ҡ¹͡͡ҡҡͧö¹çѹ俿ҷŤǺ * Ѻͧ * Ѻçѹ俤Ǻͧ ECU кѺҡ *Թ俢ͧشѺöǧ¢оǧ«¨ᵡҧѹECU кѺҡ * С˹˹觢ͧͧ reduction ҡӹǹҫ觨ʹͧѺൻ͡ҡ ECU кѺҡ * ФǺ÷ӧҹẺŴԷҾECU кѺҡ * §ҹǡѺԴԢͧкء駷աúԴԵح价 ON ¡áоԺͧشȹͧسҧԧ * Թҷҧ͡ҧ˹觡äǺȷҧ * ҹ С˹¼ѵѵԢͧ ECU кѺҡ *俷żҹ * зԴʹ硢ŤǺ * ١Ǻ ECU кѺҡ * ШФǺǢͧçѹ俿ҷᵡҧѹŤǺ * Ѻ俨ͧ * ҡẵҹҧͧ˭ *͡ҡ ŤǺ * çѹ俿ͧѧ ECU кѺҡ * (ش)ἧ * 㹵˹ͤ *俷żҹзԴʹ硢¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧἧǺͧѺҡȷͼҹҧҡѺἧ˹һѴ *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧἧǺͧѺҡȷͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹻ѺҧͧἧǺͧѺҡȷͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧ蹷Ӥҡ ͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ػóͧѧ蹷Ӥҡ ͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧ蹷Ӥҡ ͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹷Ӥҡ ͼҹҧҡѺἧǺеټ *¡ػóͧѧ蹷Ӥҡ ͼҹҧҡѺ ECU ͧлءѵѵ *¡ػóͧѧ蹤Ǻسͧ÷ͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧ蹤Ǻسͧ÷ͼҹҧҡѺἧǺеټ *¡ػóͧѧ蹤Ǻسͧ÷ͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹤Ǻسͧ÷ͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ػóͧѧ蹨ҡͧ÷ͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧ蹨ҡͧ ͼҹҧҡѺἧǺеټ *¡ػóͧѧ蹨ҡͧ ͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧʴ÷ӧҹͧͧѺҡ ͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧʴ÷ӧҹͧͧѺҡ ͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹨ҡȷͼҹҧҡѺ ECU ͧͧѺҡ *¡ػóͧѧ蹨ҡȷͼҹҧҡѺشԵǹҧ *¡ػóͧѧ蹨ҡȷͼҹҧҡѺἧǺеټ *¡ػóͧѧ蹨ҡȷͼҹҧҡѺ ECU ͧкͧѹáͤ *¡ػóͧѧ蹨ҡȷͼҹҧҡѺ ECU ͧкǺʶҾ *仵͹䢡÷ӧҹͧѺҡ * شԵǹҧ * Ш价袴Ǵѵ俿 *зͧ¹ѧӧҹ ECU кѺҡ * Шͧ reduction * çѹ俿Ҥ * ŷ դ褧 դ褧ǧҧҧ * * ѡ˹觢ͧ鹨ҡ˹觢ͧ鹼ҡ˹觢ͧع¹ҡѺҹѺҹѭҳٻѵͺ * դ * * * 췫 ҧ * * ͧ * ͧ ECU *ҤҹҹͧǴͧ reduction ˹ : *ͧͧ reduction * зӧҹ硷Դ˹ (»Ԣ˹ͨдٴ 㹷ҧѺѹ ˹͡Ѻ˹͢Ѻмѡѹ)ѭҳźͧçѹ俿ҡʵçҵصͧ ECUçѹ俿ҡʵççѹ俿ҵشѺӧҹ˹ŷ : *ECU ͡Ѻк͢Ẻŵ硫ѭҳ¹ŧͧ俨µ * ֧ * ŷҤس¹͡ʴŵԿѧ * Ѻ ١ͧ͡ǧѺ ( * C ֧ * C * F ֧ * F)ҤҧͧʴŵԿѧ * ŴԷҾ÷ӧҹ дѺͧҧѧ¹дѺѧشѹ᷹֡ʴػóͧ§еԴҧ俨 + VANͤѺԴ俢ҧԵ * BSI * Ѻ觼ҹ çҧѧشѧػóͧ§ * ҹк͢ Comfort VANûѺҧзἧ˹һѴ * Ш觤ҧдѺѧش͢кǹҧ * ѧػóͧ§ * ҹҧк͢ Comfort VAN÷ӧҹҧ㹡äǺػóͧ§ * ж١觼ҹѧʴŵԿѧ * ѧشǺʴẺ * ҡ鹨ѧػóͧ§ * ҹҧк͢ Comfort VANдѺ§ҡͧ¹մ * ¹ö¹ͧ¹մ * äǺ¾ǧѾ * 觢ͤ (Тͤʴ) ѧʴŵԿѧ * ѧشǺʴẺ * ҷ͡ǧҶ֧͢ҢͧõԴҢŷѧʴŵԿѧѾ * ١ͧ ʴŨѧҧѺ´ö¹, õԴ駷ͧѭҳͧػóͧ§ *кӷҧҹСͺ ECU кӷҧ *, ҡ GPS, ʴŵԿѧ * ( *) ἧǺ *͡ش»·ҧἧǺ *Źж١觼ҹѧʴŵԿѧ * 觨ѧ ECU кӷҧ * ҹҧк͢ Comfort VANͧԵ俶ѧ * 觼ҹѧش͢кǹҧ * ҡ鹨ѧ ECU кӷҧ * ҹҧк͢ Comfort VANŷǡѺй§йӨ㹫մ ECU кӷҧ * 觨觢ѧʴŵԿѧ * ҹҧк͢ Comfort VAN ҡ鹨֧ѧػóͧ§ *ػóͧ§ * §йӴѧ鹨ҡ⾧ҹ˹ҫ * ҹ˹Ң * ҹѧ * дҹѧ *ŧѭҳͧͧ§кӷҧ * ԴѺͧ§кӷҧ͡ӨѴѭҳúǹ Ҩբ鹷ͧ§ͧǡԴ§йкӷҧӧҹ ѺöͿѧͤѧشҡкӷҧա ¡¡ѧͤѧشͧкӷҧ¢ͧԵ *觫Өж١觼ҹѧش͢кǹҧ * 觨觢ѧ ECU кӷҧ * ҹҧк͢ Comfort VANECU кӷҧ觢ŷѧʴŵԿѧ * ҹҧк͢ Comfort VAN ҡ鹨ѧػóͧ§ * §йӴѧECU кӷҧ * Фӹdz鹷ҧе˹ö¹ʹԹҧ¡ûżѭҳúѹ֡ش»·ҧŷǡѺй§йӨ㹫մ ECU кӷҧ * 觨觢ѧشǺʴẺ * ҹҧк͢ Comfort VAN ҡ鹨֧ѧػóͧ§ *ŧѭҳͧͧ§кӷҧҹ * еŧѭҳͧͧ§кӷҧҹ * ԴѺͧ§кӷҧ͡ӨѴѭҳúǹ Ҩբ鹷ͧ§ͧǡԴ§йŷǡѺй§йӨ㹫մ ECU кӷҧ * 觨觢ѧʴŵԿѧ * ҹҧк͢ Comfort VANʹԹҧ աʴйС¹ȷҧʴŵԿѧ * ٻͧѭѡɳʴ¢ͧѭѡɳἹѧ鹷ҧѧѺἧǺ * ŴԷҾ÷ӧҹ öҹйкӷҧŷǡѺй§йӨ㹫մ ECU кӷҧ * 觨觢ѧشǺʴẺ * ҹҧͻԡ¨觢żҹѧʴŵԿѧ *ʹ ECU ͧкӷҧ 㹢з ECU ѧӧҹԵحͧմкӷҧº ҧҹҹմҧ١ͧдѺçѹ俿عѺἧЪ͹躹ҵصͧԴ *Ҵ´ԹͧԴ *ѭҳ OCR (ѵͺԴ) ѺʴẺŵԿѧ *ҵصͧ§ҹҢͧкӷҧ *ͧ§ *´Թͧͧ§кӷҧ *ҵصͧ§ҹ¢ͧкӷҧ *شԹô *ҵصԹô *ͺԹصѴҧ *ѡԹصͧԴ *ԹصͧԴСͧԴ *俨Ѵҧ *ԹصԹô *ҵصѴҧ *ҵصͧԴ *شѾẺ͹ء´Թͧ§ͧͧԴ *Թصͧ§ҹҢͧͧԴ *´ԹشѾẺ͹ء *Թصͧ§«¢ͧͧԴ *ͼҹͻԡѧ ECU кӷҧ ѺŨҡкӷҧǡѺἹ㹫մöżŢҡشҷзҷ鹷ش شǺẺ * ЪԴǧҧ * * ͧʴẺŵԿѧ Т * * ͧشԵǹҧشǺẺըеԴ͡Ѻ ECU кӷҧ ҹҧشͻԡʹҷա觼ҹкӷҧҨشͻԡ١ѴҴ öкӷҧա˹ҨʴŶ١͡ǹҧ * ǹ 觨ЪԹصͧԵԴ *ûѺҧԹصëԧ乫Դ *Թصѭҳҹѧ *Թصѭҳҹѧ *Թصѭҳҹ˹ҫ *Թصѭҳҹ˹Ң *ҵص⾧§ҧҹ˹ҫ *ҵص⾧§ҧҹ˹Ң *ҵص⾧ҹѧ *ҵص⾧ҹѧ *ҵص⾧ҹ˹ҫ *ҵص⾧ҹ˹Ң *ҵص⾧շҹѧ *ҵص⾧շҹѧ *ʹͧѭҳ㹢зԴԵح ON ػóͧ§ѧӧҹѺѭҳ AM (LW/MW) FM Ѻ Ѻúǹҧ ǢͧѺسҾѺѭҳͧػóͧ§仵ѡɳТͧѭҳԸաѭҳѺѭҳ AM ҨԴúǹ ѭҳҹç٧оҹ ʹҹǹѺѭҳ FM ԴúǹԴҡзҧҡͧѭҳ, з͹Ѻҡ觡մҧ (, Թ, Ҥ, ...) о鹷ʹѭҳ (ͧѭҳöͺ鹷)ҵصǺ´ҹѧ *ҵصǺ´ҹ˹Ң *ҵصǺ´ҹѧ *ҵصǺ´ҹ˹ҫ *Թص⿹ *Թصͧ§ *ҹѾǹô öԴҹѾ㹷ҧçѹ Դػóͧ§ öԴӧҹ蹡ѹ * ἧʹѾ㹢зѾѧӧҹ 㹢Եح ONѾش÷ӧҹͧػóͧ§ (ٷҹ) ФǺ÷ӧҹͧѾտѧι⿹ҧöҹ˹ЪشǺǧտѧ Confidential 㹷ᢹҹ˹¡ÿѧ蹵ҧ öҡʴẺŵԿѧ *ҡѺѭҳ GSM ѺѾԴ㹡ѹ˹Ѻѭҳ¡áǻ·ѧ蹤 * ͧشǺǧ 繡礡͹˹ҹմáǻ·ѧ * ͧشǺǧ 繡Ѻ¡ҧѾáѧ * ͧشǺǧµ 繡ҹѾԷҹѾ¹ѧմյԷáǻ㹿ѧ˹¤ * ͧشǺǧ 繡¹ѧմա͹˹ҹմ¹ѧ˹¤ӵԷ¹ѧմյմǨ⾧§ҧçѹ俿٧ҵص⾧§ҧҡѺ´ԹҹöԴ͡ѺؤŷͧõԴʹѺͧ¹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * ѧѧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ * ҧ * Թҷѧ ͺسԹͧ¹֧ C ͺ٧س * C͹ἧ˹һѴ *ӡäӹdzèشԴǧ˹äӹdzçԴͧ¹äӹdzҡéմԧ´ͧк *ػóǺªشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觨ЪçԴͧ¹ҪǧѺúѹ֡Ҿ ôѺͧ¹شػóǺ俾ѴǵػóͧѺ俪شػóѴҾʴ÷ӧҹͧ觹 * ҹж١ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 CAN¹ 㹢դ觨ҡش ECU ͧѵѵ (ҹк͢ CAN) ͢º鹤ѵ (ŨҡԵ¤ǺǤ ) (ѵ) *к͡ٺŢ * شǺشԴشǺԹ´ẺѺ *к͡ٺŢ * شǺǩմشǺաẺ觧ҹ *شǺѹԧ *شǺ俾Ѵ *شǺǵҹҹ͹͡ਹҹ˹ *شǺǵҹҹ͹͡ਹҹѧ *شǺáе鹡÷ӧҹش硷͹ԡǺͧ¹ *觨ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ *õԴâͧк͢Ẻŵ硫 CAN ѺкǢͧ : ش͢кǹҧ *, ESP *, лءѵѵ *͹๤Ẻ * ҧͧ ECUҧԧҡ÷ӧҹͧѺҡ (AC/OUT)çԴҧԧҡкǺʶҾ (ESP)çԴҧԧҡлءѵѵ (¹)ҧԧҡкǺǤѺ駡¹ʶҹТͧѺҡͧ¹ӧҹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * ШѧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹҧ´ԹûѺǹẺѺµͧѵѵûѺͧҡաè¹ѹԧк¹ѹͧѡ͹ѹʵ, ͺԹ, ͺ, , Ŵ, 觤ǫçԴ٧شͧлءѵѵԷѺ (ûͧѹлء좳ТѺ)çԴԧçԴԧ (Ŵͧлءѵѵ)ԴԢͧлءѵѵ EOBDѺҡ (AC/TH) ӧҹʴͧ¹ V1300 ԴҧѺçԴͧ¹ҡ ECU ͧкǺʶҾ (ESP) (7800) (ҹк͢ CAN)觪شػóѴѺ繡лءѵѵѧӡʵ١ǡҧѺþѲҵðҹ L4äӹdzҡéմԧѺ١ͧػó *ͧ͹ഹ ͪԴäǺ蹢ͧҷӤ (¹ҡҫ繢ͧ)ͧ졤͹лءѵѵͧ͹ͧ¹ŴسԹͧ͹سԹͧ¹ *ͧʴäǺͧ¹ * (áоԺ)ػóӧҹ ػóӧҹ 仵͹͹˹觴ѧ仹ʴäǺͧ¹Դҧʹ *㹤繨ԧ ش͢кǹҧ * ФǺ÷ӧҹͧѴǻҹҧçԴҧԧҡŨҡҧ شǺ÷ӧҹͧ¹ * С˹ѺʶҹФ͹ͧͧ¹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * зӡѧ ѧѧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ *Ѻ٧ªشǺ÷ӧҹͧ¹ *ǻҹҧªش͢кǹҧ *ǵªشǺ÷ӧҹͧ¹ *ʶҹТͧ졤͹лءѵѵ (Դ, ͹, Դ ͤ㹡âѺФͧѹԧ)ʶҹеǵѴ÷ӧҹͧкѺҡͤʹʶҹФѺҡ *ʶҹСäǺûѺҡʶҹСäǺǤѭҳسԹͧ¹ *ʶҹФ͹ͧͧ¹Фӹdzҡ ҨҡسԹͧ¹ *ʶҹͤ/Ŵͤͧش硷͹ԡкǺ÷ӧҹͧ¹ʶҹТͧҵص (ѹѺ´Թ)ʤԴ EOBD ǺäǺͧ¹ǺʧҧФǺѺ駡÷ӧҹͧѧ աºä (ԵкǺǤ (ä) *) ͤѵ (ԵкǺǤ (ѵ) *)çԴѺǺȷҧǢͧö ѺشǺ÷ӧҹͧ¹ *çԴ٧شö лءش ѺشǺ÷ӧҹͧ¹ *ѭҳҡҧԧ˹觡к͡ٺ * *šǾǧش *Եä *ἧ˹һѴ *ŷ͹ҪشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹŷ͹ҪشǺ÷ӧҹͧ¹ (1320) ҹẺŵ硫 (CAN) ҡ ECU ͧлءѵѵ (1630)ŷ͹ҪشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹẺŵ硫 (CAN) ҡ ECU ͧкǺʶҾẺ䴹ԡ *ŷ͡ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹẺŵ硫 (CAN) Ѻлءѵѵ *ŷ͡ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹẺŵ硫 (CAN) Ѻ CDSѺ駡¹ʶҹТͧѺҡشǺ俪ش лѹԧشӧҹͧѹԧҡʴẺŵԿѧ *зҧԹҧҡʴẺŵԿѧ *ǧ÷ӧҹҧ * ֧ * ͺ͹ҷ աäǺʹͧѺдѺŴͧͧ¹ӹdzҡûѺºࡨѴѹԧ * Ѻöʹ俷ͤѹ觹ѹѺ͹աͧͧ͢¹ * µç зشǺ÷ӧҹͧ¹ * öǺԴͧաçԴͧ¹سԹͧ¹ҡʴسԹͧ¹ͺͧӹdzҡŷҡͺͧ¹ *èشԴǧ˹ش͢кǹҧ * (ҧԧäǺǤ)ECU 俴çѹ俤 * ŷECU ͧлءѵѵ * ͼҹк͢Ẻŵ硫 CANECU ͧлءѵѵ * 觼ҹѺ÷ӧҹͧشػóѴ ѧشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹк͢ CANECU ͧлءѵѵ * ѺسԹѹ蹤͹лءѵѵ ҡشδԡͧлءѵѵ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * ǺǡѺ㹡âѺشǺ÷ӧҹͧ¹ * 餹ѺҺǡѺشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觧ҹաẺ觧ҹ˹觷 *شǺ÷ӧҹͧ¹ * ǺçԴͧ¹¡觧ҹشǺ÷ӧҹͧ¹ * 餹ѺҺ㹡óշǨԴشǺ÷ӧҹͧ¹ * ѧͧѧẺŵԿѧ蹢ͧкǺ÷ӧҹͧ¹ *شǺ÷ӧҹͧ¹ * ǺشǺ÷ӧҹͧ¹ * ˹¤ӻ EPROM Ẻ FlashشǺ÷ӧҹͧ¹ * 觡èشԴǧ˹ лաẺ觧ҹ˹觷 * çԴͤ㹡âѺ˹觤ѹ觹ѹ * ʹ駢Ũҡ˹觤ѹ觹ѹ餹ѺҺçԴͧ¹ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * ѺäӹdzҧͧʹͧѺŵ仹͹ͧѹ觹ѹж١价ҹشػóѴ * ӡ繨ж١ǺдѺŴͧ¹ӹdzҡŵ仹شӧҹͧͧ¹شǺ÷ӧҹͧ¹ * зӡѧͺͧҡǹѺͺ췹٧ѹͧѧ * зӧҹѹк ME746 ͧ Bosch իͿäǺçԴͧ¹ͧ͹èʹἧ˹һѴеԴҧ سԹդҶ֧ * C ᷹ * CաäǺǤ Ũҡش͢кǹҧ * ͼҹк͢Ẻŵ硫 CAN觡ʴС͹ж١觼ҹк͢ CAN ѧش͢кǹҧ * 觨觤觹ҹ͢ Comfort VAN ѧἧ˹һѴաʶҹФ͹ͧͧ¹ТŤѹͧҷӤ繨к͢ CANŷҡʴ觢ͧѺͿçҧçԴ㹪ǧ Եѹѹǧ˹ѡͧҡȷٴѺӹdzҡŷҡ仹˹¤ EPROM Ẻ Flash ͧ ECUдѺѹԧش㹶ѧ (ͻͧѹõǨѺèشԴԴҴ)ͧ¹ӧҹ ECU ͧлءѵѵ * 觤Ѻ÷ӧҹͧشػóѴѧشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹк͢ CANͧ¹ӧҹ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻżҹҧ觨شԴ : *ҹԹ´ẺѺ * * شǺ÷ӧҹͧ¹ * С˹١ʹ * ¤Ҥ * ÷ӧҹͧشػóѴ *Ҽҹ * Թҷ աè俪شǺ÷ӧҹͧ¹ * ա ٹǧŴ͡ºä (ŷҡԵкǺǤ (ä) (7308))äǺشػóѴ˹١˹觤ѹ (ûͧѹͧлء, ҹ١ͧ)ҵǨèشԴԴҴҧѴਹ㹡óշسԹͧ¹Դ㹡óշشǺ٧ͧػóѴԴ㹡óշشǺǵӢͧػóѴԴ㹡óշ ECU ͧлءѵѵ EOBD * Դöӡʵ شǺ÷ӧҹͧ¹ * 繵ͧ˹ͧ¹͹ ҵ˹觢ͧк͡ٺ㹪ǧѴѹʹ *ѹҷӤ ** < P < * лءʹԴ 1 лԴ 1 ǧ˹ лѺк͡ٺբͷҧѹѺéմԧẺշšѺ (ѹѹԧ = * )äǺͺԹ Ф㹡âѺŴҡ (äǺçԴͺԹ)繢ͧ졤͹лءѵѵ *äǺǤ (ON / OFF)ǺǤ ͪش͢кǹҧ * աäǺǤͷҺʶҹФԴԢͧлءѵѵ EOBDѧҡʵͧ * Թҷ شǺ÷ӧҹͧ¹ * Ѻšʵ취ҡͺͧ *ҪشǺ÷ӧҹͧ¹ * ǨԴҧҧ˹觴ѧҵŢŤͺͧҡ٧ * ͺ͹ҷ شǺ÷ӧҹͧ¹ * ѧ¤ҴԹѧ췹٧ѭҳ觨ҡᵷ *ǡѺҡȷٴѺǡѺèشԴǧ˹س > * * < t < * äǺçԴͧкǺʶҾẺ䴹ԡ (ESP)ͺͧӹdzҡŷҡͺͧ *俨俵Ѵ͡ҹ˹Ң俨ԵШ俿Ҵҹ俨ԵШ俿Ҵҹѧеٴҹѧ俨¡Ш俿ҴҹѵѵشǺ俵Ѵ͡ҹ˹Ң *äǺʧѵѵ *شǺ *شǺ俺ѹ䴢ͧеٴҹѧ *شǺ俺ѹ䴢ͧеٴҹ˹ *شǺ俽ҡçѧ *ûԴѹٿкǺͤ *شǺ俶ѧ *شǺѭҳǴҹѧ *شǺѭҳǴҹѧ *شǺШ俿ҴҹѺ *شǺ¢ͧѵѵ *شǺẺҢͧöҹ˹ѧ *Եѭҳ信оԺҹ˹ҫԵѹٿԴͧҡԴǧâͧҵصѵѵԡШ俿ҴҹѺҵصѵѵԢͧШ俿ҴҹѺ ԴͧҡѴǧԴͧҡԴǧâͧҵصŴдѺШ俿ҴҹѺҵص͹Ш俿ҴҹѺŧ ԴͧҡѴǧԴͧҡԴǧҵص͹Ш俿ҴҹѺҵص͹Ш俿ҴҹѺ ԴͧҡѴǧШеٴҹáѧ͹ŧͧäͧäûԴѹٿ͹Ш俿Ҵҹŧ俵Ѵ͡ҹ˹ѧԵöҹ˹Եá俢ҧѭҳǴҹТš͹Ш俿ҴҹѺš͹Ш俿ҴҹâԵШ俿һеټôҹѧԵШ俿ҴҹѧԵШ俿Ҵҹ÷е٤ѺԵШ俿Ҵҹ÷еټáԵä * 俵ԴҧԴҧ¡عҹ俺ѹ䴷еٴҹѧ * еԴҧ ͻеٺҹ㴺ҹ˹Դ俺ѹ䴷еٴҹѧ * еԴҧ ͻеٺҹ㴺ҹ˹Դ俺ѹ䴷еٴҹ˹Ң * еԴҧ ͻеٺҹ㴺ҹ˹Դ俺ѹ䴷еٴҹ˹ҫ * еԴҧ ͻеٺҹ㴺ҹ˹ԴԵ俶ѧзӧҹ ѧҹ/ѭҳ * Ѻ͡俷褹ѺͧҾâѺҧԵ俶ѧ * ѺԴ俶ѧԵШ俿Ҵҹѧ * 觢š¡ŴдѺШѧШ俿͡Ե俶ѧԴҧ* ҧѭҳ* ѺкآŷҨҡŵѭҳ俵Ѵ͡ҹ˹дҹѧ ¡ҹ/ѭҳش俴ҹѧ·Ƕѧö * 繪شػóСͺѭҳǴҹѧ, äѧ 俢ҧѧ俺ѹ䴷е٨еԴҧ * ҷ ͽҡçѧԴ俵 * ѺԴ俵Ӵҹ㹡óշкԴ俵 * Ѻѧ俵Ӵҹ˹ҫ 㹡óշԴԴԢ㹡ҧ BSI Ѻشѵѵ *¡ػóͧѧ蹵ǨѺҧẹͼҹҧҡѺ BSI¡ػóͧѧ蹡Ш俿ҷͼҹҧҡѺ BSI (蹸)¡ػóͧѧ蹫ѹٿͼҹѧ BSI¡ػóͧѧҹѧᴴͼҹѧ BSI͹/ŧԵҹѧᴴ俿͹Ш俿Ҵҹâѡ÷ӧҹͧöẺἧǺеѡ÷ӧҹͧͧҧ/ѭҳ¹͡öѡ÷ӧҹͧШ俿 (ҵðҹ)ѡ÷ӧҹͧШ俿 (蹾)ѡ÷ӧҹͧҹѧᴴѡ÷ӧҹͧѹٿѡ÷ӧҹͧöẺἧǺеѡ¹᷹ʶҹТͧԵ¹ѧѹºҧʶҹТͧԵ¹ѧѹºҧVAN Ƕѧö, شѵѵ, ¢ͧѵѵǨԵͧá¡á ҹҾͧԵǨԵ礡ѹͧá¡á ҹҾͧԵ礡ѹǨ礡÷ӧҹҧ俿ҢͧԵԴͧҡաõԴšѺشѵѵǨ礡ûѺԵ * ԴǨ辺俺ǡǺèشԴǨ辺俺ǡǺèشԴѴдѺѹҷѴдѺѹҹԹдѺѹѴ : * %дѺѹѴ͹˹ҹ : * %дѺѹԴաѴдѺѹشѴдѺѹٹԴ俺ǡǺèشԴѧӡٹ㹡ٹҹԹشٹٹӧҹٹӧҹ絡Ѻԡٹѧӡ絵ʴ˹Ѻԡٹ㹡絵ʴ˹ѺԡٹҹԹӡ絵ʴ˹Ѻԡٹӡ絵ʴ˹Ѻԡٹش絵ʴ˹Ѻԡٹӡ絵ŢѺԡٹѧӡ絵ŢѺԡٹ㹡絵ŢѺԡٹҹԹӡ絵ŢѺԡٹش絵ŢѺԡٹú¾١㹡úԡش͢кǹҧ * Ѻá˹çҧ÷ӧҹ˹ٹüԵͧá˹çҧش͢кǹҧ * ÷ӧҹѧ¹价÷ӧҹ㹡¹价÷ӧҹԹҹԹ¹价÷ӧҹ¹价÷ӧҹش¹价÷ӧҹ * Ҵشá˹çҧػó * ҡѺͤ絡Ҩš١ͧá˹çҧѭҳ͹á˹çҧش DUALá˹çҧͧ¹ CDá˹çҧõǨѺҧẹá˹çҧ͹ءԹѵѵá˹çҧкӷҧá˹çҧԴẺ͡á˹çҧҧöá˹çҧͤþѺШͧҧá˹çҧûѺҧѵѵá˹çҧùԴͷ·ҧ෤ԤʶҹТͧѧ蹷ӧҹաѺ駡÷ӧҹͧѧ¡âͧ ECU ԴѹԵöѺ㹵ҴŹԴèѧػóͻѭҳ͹ *ͻùŹ͡ҴͧҧöҴͧҧöͧ觧ҹѧͧѺ駡÷ӧҹͧѧ * þѺШͧҧͧ¹ŷյǡͧ´ͧ¹ŷյǡͧ´ûŴͤе٤ѺǨ礤Դԡ͹˹÷ӧҹʴԴäҧ * 㹵˹٧鹷ҹѧ (ä *)俵Ѵ͡ҹѧ * * (㹪ش俷´ҹ * Ы * ҡçѧ)俻·¹ҹѧ * * (俻·¹ҹ * Ы *)俶ѧҹѧ * * (㹪ش俷´ҹ * Ы * ҡçѧ)з͹ҹѧ *ѧѴдѺѹ俵Ѵ͡ҹ˹ * 俵Ѵ͡ѡҹ * Т *俵ӷҹ˹ * 㹪ش俴ҹ * Т *俢ҧҹѧ * (㹪ش俷´ҹѧ * Т * Ƕѧö)俢ҧҹ˹ * (㹪ش俴ҹ * Т *)٧ҹ˹ * (㹪ش俴ҹ * Т *)ѭҳǴҹҧ * (信оԺҹҧ * Т * Ƕѧö)äҹѧ * (äѧҹ * Т * Ƕѧö)ѭҳ * : * ҹ˹ (㹪ش俴ҹ * Т *) * ҹѧ (㹪ش俴ҹѧ * Т * Ƕѧö)价ҧͷͧ·ҹ 㹷ҧѺѹʹѺͧ¹ к俷شӧҹ÷ӧҹͧе鹡÷ӧҹСشáоԺͧ͹ءԹʴحᨤҧԵحսһԴѧѹѵѵԴԢͧǻѺ˹ԴԢͧ俢ҧͧáе鹡÷ӧҹͧءԹͧ ECUú¾١ԡк͡ٺ * մӡѴäǺùͤõԴ͡Ѻ ECU Դ੾͹䢵仹ҹ仵͹ҹ Դ͡Ѻ ECUԹõоӡõԴա »ԺѵԵ͹䢷͸Ժҧ˹١ʹͧѹ鹡ѺкдѺ * YES ҹػó NO ¡ԡѧӡкдѺ *˹¤ӼԴԢзӡкдѺ *˹¤§ѺкдѺ *ػóкдѺ * Դ ͹Ѻ ͡Ѻѧ١͹˹ҹ͸Ժ¡÷ӧҹ֧ * C 㹪ǧŴس ҡش÷ӧҹѴ * ֧ * 㹪ǧŴѹ ҡش÷ӧҹѴ * ֧ * 㹪ǧѹ֧ * C 㹪ǧŴس ҡ¹价ǾѴǺªشǺ÷ӧҹͧ¹ * C 㹪ǧس֧ * C 㹪ǧŴس ҡ¹价ǾѴҹҧ * 㹪ǧѹ֧ * 㹪ǧŴѹ ҡ¹价ǾѴҹҧӧҹѧѺͧ¹ سԹԹ * CشػóѴѺäǺ٧к * իͿäǺçԴͧ¹ͧ俵ͤѹ觹ѹҡѺECU * ͼҹк͢Ẻŵ硫 CANäǺçԴͧ¹ * ŷҡشǺ÷ӧҹͧ¹ *˹١ŷ͹㹪شǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹẺŵ硫 (CAN) ҡش͢кǹҧŷ͡ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ * ҹẺŵ硫 (CAN) ѧش͢кǹҧԴ EOBD ҡлءѵѵԴ, ͹, Դ Ѻ㹡âѺФͧѹԧäǺͺԹ Ф㹡âѺûͧѹлء좳, ҹ١ͧͷҺʶҹФԴ EOBDŷ͡ҡشǺ÷ӧҹͧ¹ ҹẺŵ硫 (CAN) Ѻ ESP *çԴӹdzҡŵ仹췹٧ * ŢͧõѴè价췹٧ѡɳǡѹ ԵçԴ 췹٧ŧԹ ШաèѺС˹Һк͡ٺ *ͧӡ١ͧ㹪ǧ仹ҹԹ´ẺѺ * شǺ÷ӧҹͧ¹ * ШС˹١ʹմ¤Ҥ * ͧõ˹觻Դе˹Դ٧شͧաѺسԹͧ¹ ECU Фӹdzҿ繢ͧ繷ѹѺ繹ѹͧسԹ繨繵ͧѹѺ繹ѹͧ ͧҡ ECU Ѻ ǡѺسԹѹͧ㹽ٺ㹤繨ԧ Ѻ÷ӧҹͧԹ´ẺѺ աþԨóسԴѧǹͧҡդ§ѺسԢͧѹͧҡҧá ͧҡŧǡҹѹͧҡ ѧ鹨֧繵ͧӹdzҿ繢ͧѹͧѹѺ繢ͧäӹdzѧǨеͧԹ㹢鹵͹÷ӧҹ POWER LATCHͧ˹觻ԴԴա٧ش кӧҹշش㹢鹵͹÷ӧҹ ECU ѺС˹ҢմӡѴûԴСԴ٧شѵѵԴʴʴäǺ÷ӧҹͧ¹ * СоԺѺèشԴԴҴҨͧ͡ªشʴźʴẺŵԿѧ͹ʴẺŵԿѧԴԷǡѺ EOBDٹЪҹö˹ ECU ѵѵػóҹٹЪҹöԴͻԴѧѧҹԴẺ͡ (á˹÷ӧҹͧ͹)þѺШͧҧѵѵԢͤѵѵԢͧ͹ءԹԴ͹ءԹ * ѵѵԴҾźʧҧ¹͡ԹԴ͹ءԹ㹡óշԴêԴСûԴ俷ѹѺʶҹТͧкѴӽШ˹ѵѵ (ǨѺҳӽӧҹ) (ǨѺҳӽشӧҹ)˹ҡоԺ (͡͹öͧ)ͧҧѵѵ 俵Ѵ͡ҹѧдѺ㹡óյ仹͹öͧ ¡áоԺ٧俷ѫ *Եա䡡¡ѵѵѺѧѭҳǴ觷ʴ俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴ * Դҧ ШѧԴҧ 㹡óշ¹ҡ٧俵СѺѹʴ٧ἧ˹һѴѺ觤ҷʴ˹ѡ ѧش͢кǹҧ * ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANŷӧҹ᷹ (俢ҧ, 俵) Ϳѧѵѵشӧҹ кöͺʹͧѹ ŷӧҹ᷹աشǺзӧҹԵح˹ 0 õǨѺشԵ /ѭҳ *Ш俿Ҿ˹¤ *شǺѺè俺ǡǺèشԴشǺѺè俺ǡǺèشԴ俺ǡʵشǺѺè Եح˹ 0شǺѺèӹ֧֧˹ԵحشǺзӧҹ͹شǺѭҳ ѧ蹹ö¹ԴѵѵáоԺͧʴ俵شǺ˹觹ҷǴѺͧ Եح˹ 0 ػóдѺͧ¹ ҡԴе٤Ѻͻеټ÷ ԵԴе˹Ҩ觢ѧش͢кǹҧ * 觷˹ҷ觧ҹѭҳ§㹡óշԴûԴ俺ǡǺèشԴûԴԴ俺ǡǺèشԴա㹡óչ Դ٧繡ûԴ俵Ѵ͡ҹ˹ 俵Ѵ͡ҹ˹Դҧá ҹѧѵѵѧöӧҹ * ֧ * 㹪ǧŴس ҡ¹价ǾѴ俵٧һеԴ شǺѺ駡÷ӧҹͧ俢ҧ§͹㹡óշաõѴẵ㹡óշդ俵Ѵ͡ҹ˹ ͡ҹ/ѭҳ * 㹵˹俢ҧ ѧ俵Ѵ͡ҹ˹ 俢ҧзӧҹѺҤҧ ش͢кǹҧ * Ǻشѵѵ * ԴͻԴ俢ҧ俵 㹡óյ仹кѵѵ 俵Ѵ͡ҹѧдѺ㹡óյ仹Ѵ ੾пѧ俢ҧ, ͧ´ҹҧ 信оԺ˹ öӧҹءԹ 㹡óշդԴ ԴԴԷҧ俿ͷҧ شѵѵԨШѧ俢ҧ俷 еѴ÷ӧҹ ûԴ״ʧҧ¹͡ҡԴ俵Դ俢ҧԴ٧¡û» зʴ٧ἧ˹һѴѺ俵Ѵ͡ҹѧѧԴ Դ俢ҧա俢ҧҹ˹ѧ㹴ҹǡѹͧͧ´ҹҧ俢ҧҹ˹ѧ 俻·¹ʴèʹͤ, ͤԴк§͹, ûŴͤ, ѭҳ͹, ʴ˹ѭҳǴҹ˹, ҹѧ дҹҧäҹѧ äҧдѺ٧աѭҳһе㴻е˹觻ԴʹԷ Ͷö¹ͤͻŴͤµǤǺͤ/ŴͤöлԴѹ¹ҡ˹俢ҧ繵˹觾ѡ 觷лԴѹ¹ҡ˹俵繵˹俢ҧ 觷ʴ俵Ӻἧ˹һѴ * ѺлԴ¹ҡ˹٧繵˹俵лԴ¹ҡ˹٧繵˹ 0 (ҧ)ѵѵԨФǺ俢ҧͤѺԴ俵Ѵ͡ҡ ѵѵԨФǺ÷ӧҹͧ俵Դҹзʴ俵Ѵ͡ҹ˹Һἧ˹һѴ * ԴҧԴ٧зʴ٧ἧ˹һѴ * ԴҧԴ٧з俵Ѵ͡ҹ˹ҴѺʹҷԴ٧俵Ѵ͡ҹ˹٧öӧҹѹ 俵Ѵ͡ҹ˹㹪شѡûԴ§͹٧ѭҳشоԺͻ» 觨зʴѭҳ㹴ҹǡѹоԺ躹ἧ˹һѴѺ лԴ§͹ѭҳشоԺشáоԺͧʴѭҳǺἧ˹һѴ俪شǺͧἧ˹һѴ *öСͺ¹͡öǺªش͢кǹҧ *شѵѵ * ҡѺش͢кǹҧ * ҹк͢ VANǺش俴ҹ * Т * (俢ҧ, 俵, ٧) 俵Ѵ͡ҹ * Т *ͧҧԵع : ˹ 0, 俢ҧ, 俵ûԴ俵Ѵ͡ҹ˹ҹʴ俵Ѵ͡ҹ˹Һἧ˹һѴ * ѺûԴشǺͧ俵Ѵ͡ҹ˹ҨдѺ㹡óյ仹ûԴ俵Ѵ͡ҹѧʴ俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴ * ѺûԴἧ˹һѴ *Ũ价ἧ˹һѴ * ҹ͢ ҡѧش͢кǹҧ * ҹк͢ Comfort VANѺ俵/٧Դ俵٧俢ҧԴҧԴ͹ءԹʴἧ˹һѴ * Դҧ Դ§͹٧Դк͢仨͹ءԹԴҧ Шش÷ӧҹѧѵѵԨзӧҹ/شӧҹ ¡¡ҹ /ѭҳ * (¡кӷҧ) ҧ·ش * Թҷ Сح˹ػó÷ӧҹͧҡբšêѭҳö¹Сͺشѵѵ * ǡѺк俵ҧ 觤Ǻ : ѴǧСԴǧش͢кǹҧ * ŵ˹觢ͧҹ/ѭҳ * ҹ͢ش͢кǹҧ * Ǻش͢кǹҧ * ǺԴ͹ءԹ 觵ͧԴӧҹ¡ * Թҷ ѧҡö¹ӡ 7 m/s2 Ҥ٧ * /. (*./.)ش͢кǹҧ * ǺѭҳǴҹ˹, ҹѧ дҹҧ ӴѺ÷ӧҹѧ仹ش͢кǹҧ * ǺûԴ÷ӧҹش͢кǹҧ * ἧ˹һѴ * աԴ俢ҧ俵 ҹк͢Ẻŵ硫 Comfort VANشǺѺ駡÷ӧҹͧ俢ҧ§͹áоԺͧʴѭҳǷͧҹἧ˹һѴ *áоԺͧʴѭҳǴҹǡѺöἧ˹һѴ *áоԺͧʴ͹ءԹἧ˹һѴ *áоԺͧѭҳǴҹ˹, ҹѧ дҹҧоԺáоԺͧ俺ἧ˹һѴҹǡѺѭҳǷöҹ/ѭҳ * Ѻ͡áе鹡÷ӧҹͧ§͹٧áе鹡÷ӧҹͧ§͹٧ҧеʹ : §٧㹪ǧ信оԺԴҧ §㹪ǧ信оԺԴҧسԹѹ蹤͹лءѵѵ (բк͢ CAN)úԴԵحᨨҡ˹ػó 价˹俺ǡǺèشԴ зҹ/ѭҳ * 㹵˹ 0 繡Դ俢ҧ, 俵 俻·¹¹˹觡ҹ/ѭҳҡ 0 俢ҧ * 繡ûԴ俵¹˹觡ҹ俨ҡ俵٧ * 繡Դ٧¹˹觡ҹ/ѭҳҡ俢ҧ俵 * 繡Դ俵 ʴ俵Ӻἧ˹һѴ * еԴҧ» ҡ÷ӧҹԴͧҡäǺѧѭҳͧԵþǧ * 觼ҹѧش͢кǹҧ * 觤Ǻ㹡ͧ * ҡ§ * §٧ *觧ҹ俢ҧ俵ẺŨдԹá͹ҧԧҡкѵѵ俻·¹ ͧӧҹ (ٷѧö)俵Ѵ͡ҹѧѧԴ Դ俵ա俵Ѵ͡ҹѧѧԴ ҺԴԵح价˹俺ǡǺèشԴա¡㹡óշѺ价˹俺ǡǺèشԴѧʵ ( : ͧ¹Ѻ)俵Ѵ͡ҹ˹ѧ ¡Եع俵Ѵ͡ҹ˹ҨѧԴ Դ俢ҧա俢ҧҹ˹ѧ 俻·¹Դ ¹˹觡ҹ/ѭҳҡ 0 俢ҧ * 觷俢ҧҹ˹ѧ 俻·¹ѧԴҧԴ˹俢ҧлԴͻѺҹ/ѭҳ * Ѻ价˹ 0 ͺԴح价˹俶ѧѺͻŴѧ٧Դ¹ҡ˹ 0 ٧·俵Դ (ҧ)äѺͻäԴ͹ءԹѧѵѵ ѭҳ§俺ἧ˹һѴ * ЪشǺзӧҹѡɳǡѹѺԴ͹ءԹʴἧ˹һѴçѹѺ俵٧ (֧信оԺ˹) ӧҹѵҢŤҧ¹͡ʹͧ ش͢кǹҧ * ФǺԴ俵 ʴἧ˹һѴ * çѹСоԺ Ե俶ѧ * (ͻк) Ե˹觤ѹ * (ͻкѵѵ) 觢ѧѧ BSI * ԴԵ俶ѧпѧẺѵѵԷӧҹ ʧҷԵ * ѴʧҷԵѭҳçѹ俵ͧö¹ŧҧ * ֧ * ŷѧ ECU кѺҡ*ԴѺ÷ӧҹҡҧѹ лͧѹ÷ӧҹͧѧẺѵѵ俵Ѵ͡㹪شѡ ö俵Ѵ͡٧ǡѹзäҷӧҹ Եä * 觢ѧش͢кǹҧ * 觨ԴԵäѧäǧҧǡѹһԴ俵 俵ӨѧԴҧ˹ҡоԺԴ͹ءԹͼҹԵ͹ءԹ * öԴԵкѵѵҡóѭҳ÷ӧҹͧ˹觤Ǻ (áоԺͧ俶Ҥ * Hz Ѻ * Թҷ)ԴԵ͹ءԹ ѧѵѵ Ѻͧ¹ͧԴԵحѧ˹ OFF俨ѧҡʶҹС÷ӧҹͧͧ¹ աʴաѭҳҧҡ¹͡ҧӡͤ (ҧҧ * Թҷ), Ŵͤ (信оԺ * Hz * Թҷ) ͤѭҳҡѭҳ͹ (áоԺͧ俷 * Hz * Թҷ)ͧ¹ѧӧҹ ECU кͧѹͤä * ECU кǺʶҾ * Фӹdzѵ觢ͧö¹觢ѧش͢кǹҧ * ҹк͢ CANա˹ ԵԴѵѵТ 俨ѧԴҧз觡Ǻ¡Ե͹ءԹ *ͧŴ (ٷԴԵ俩ءԹẺѵѵ)Դ ѧԴѭҳ§ѭѡɳ캹˹Ҩἧ˹һѴ * СͺѺѧẺѵѵԷӧҹشӧҹ (ػó)ѭҳѭѡɳǢͧѺشӧҹ ԴԵ俢ҧѭҳѭѡɳǢͧѺӧҹա лԴԵ俢ҧ÷ӧҹͧǤǺ褧㹡áоԺͧ˹ Եح OFF Ե/ѭҳ * ѭҳǵ˹觻Ԥ ԴԵ俵˹ѧ÷ӧҹͧǤǺ褧 ռŷ÷ӧҹͧǤǺáоԺ˹ҷԵ/ѭҳ * 繼ԴԵ٧ (ѧԴҵǤǺ٧ӧҹ) ԴԵʴ÷ӧҹ٧ἧ˹һѴ *ͧ俷鹷ʴͧ俷ŴŧʴǺ俢ҧ俵ӼҹԵ/ѭҳ * ͧѴӴѺӤѭͧ觢ͧѺ÷ӧҹҡҧѹ *شѧ蹻ͧѹͧöѡҤͧ 㹡óշкԴѴǧáǺ繡Դ俵Ѵ͡ѧ Դ俵, ٧俵Ѵ͡˹áǺзԴԵ 俵Ѵ͡˹ШҡԴԵ٧俵ԴǤǺ˹ҡоԺ褧ա ѺԵح OFF ѧҡҹҹǨз俴Ѻ͹شͧǧҹش, âѺ, ¹ŧѹŤѹӹdzѭҳ价ó * ¨С˹͸ԺʷǢͧ¡ӴѺӤѭ͹ҧ (ᴧ)͹ẵ͹ѧѺõǨԴԢͧѹҧͧ;ɷ¡ *¹ŧѹǹШѴӴѺáе鹡÷ӧҹͧش͢кǹҧѭҳ * ѴѹҧöҢŷǢͧѺѴѭҳͻСͺǹҧ ѧ仹 㹵͹ʵԡкآѭҳػóǨ礤觤Ǻششʵԡѧҡ鹵͹äҤԴ㹪ش͢кǹҧ * СǨ礤觤ǺشǨ礡عͧǨ礡¹ŧͧѹǨҤѹǨҢŷǢͧѺѹѭҳҧѭҳ٧Ѻѭҳ٧ʶҹТͧѹҧͷͧ͢㹢鹵͹ͧҧ㹡عͷҧ͡ʶҹФѹͧ͢Ѻ͹ѹѺͷ١ѧ蹡Ǩشعͧҧ 30 Թҷ 1 ҷ ¡ûԴԵح ҡ鹨֧¹ OFFǨе鹡âѺ٧ش 10 Թҷյ¡õ˹ʢͧԵ ҡ鹨֧¹âѺ¨Ѻ俨ҡ觨俢Ǻǡͧػó 俢Ǻǡͧ¹ӧҹСͺѭҳͷѭҳ٧ ѧͧѺõǨѺҧẹ٧ * зաõǨҤҤѹҹͧŵѭҳ * 繵ѺСѹ÷ӧҹѺ * /յѭҳöѧ蹡õǨѺҧẹӧҹ/شӧҹء駷Ѻŵ硫 ش͢кǹҧ * С˹ҤӴѺӤѭͧ͹ѹԴ㴡͹ 觵仹ش͢кǹҧ * С˹ʶҹФѹͧش͢кǹҧ * С˹ʶҹТͧ˹觢ͧͷǨͺ (Ǻǡ)觨俢Ǻǡͧش͢кǹҧ * Ѻèǧ˹Ңзա ͧ˹кѹѺö¹ش͢кǹҧ * Сͧŷ͡ѹ, ͢ū͡ŵѭҳ * ººҧѹѺѹ͡شŵѭҳ * 㹡ǧͧзִͫŵѭҳ * ǨѭҳҡҡȻԾѺ-ѭҳ (ع价 * Khz ) ŵѭҳ * С˹ǧѹҡ * mbars ѧ * mbars ´ * mbarsǧҧᵡҧѹ仨ТѺ÷ӧҹͧŵѭҳ *ŵѭҳ * ˹ͧͧ (ش͢Ѻ) 鹵͹仹ŵѭҳ * зͺѹѹբзǨе鹡âѺͤ觤Ǻشŵѭҳ * ѭҳѹբеǨŵѭҳ * ԴѺԵ (¡Եͧٹҧ) 觨е͵Ѵ˹ çͧٹԴ鹷ѭҳ * 㹢عŵѭҳ * еԴкõǨѺẵõǨѺôʪ쨢ͧẵҧ * ͹͹شءҹͧẵöʹŵѭҳͧ͡Ѻ٧ * ͧѺзҡ仴ͧѺõǨѺҧẹ٧ * ѺѭҳҨҡŵѭҳ * еǨͺ١ͧͧŷѺͧѺ٧ҹҧͧҧͧҹѧöкõǨѺҧẹСͺػóͧ鹷աõԴ͡ѹѭҳ٧仹Ш俨ҡش͢кǹҧ * ػóзŵѭҳ * OFFзŵѭҳ * âѺзǨѹ¹ŧ ش͢кǹҧ * 觢ŵ仹ҹѧк͢ Comfort VAN §ҹ餹ѺҺзǨẵ ش͢кǹҧ * 觢ŵ仹ҹѧк͢ Comfort VAN §ҹ餹ѺҺзǨ͢Ҵ ش͢кǹҧ * 觢ŵ仹ҹѧк͢ Comfort VAN §ҹ餹ѺҺеǨҧ ش͢кǹҧ * 觢ŵ仹ҹѧк͢ Comfort VAN §ҹ餹ѺҺä͹ФǺдԹ÷ӧҹѵѵá˹ҹẺ䴹ԡԴ㹡äŷԴԴ㹡äẵŵѭҳ * OFFŵѭҳ * Ѻǧҵҧ * (ǡҧҪҢͧ * ֧ * Թҷ)ͧ¹ѧӧҹ ͧѺõǨѺҧẹ٧ * ѭҳѧش͢кǹҧ * ӹǹͧͷҴ (ͧ)Դẵкӧҹµͧẵʪ쨻Ѻúԡ ѧ蹢ͧкѹŢ *ŷẵҤԴԢͧе鹡âѺâѺѺкҡ ŵѭҳ * еǨҤᵡҧҡҡѺ * mbars (ó) ŵѭҳ * еǨ¹ŧͧѹԵǨعͧǧҵҧءǧ * شǧҵҧءǧ * âѺ١¹ŧͧѹе鹡âѺ觤Ǻش¹ OFF ͻõ觤Ǻشͧõ (ѭҳͧ * Թҷ)觤Ǻشͧ¹价 OFF (* ǧҢͧѭҳͧͧ * Թҷն֧ * ԹҷЪͧҧѭҳͧ * Թҷն֧ * ԹҷǺéմԧͧͧ¹Ǻ੾пѧ蹡ͧž´ǺԴзӡѵѵӡõԴ͡Ѻ ECU 蹼ҹк͢ CAN͹Ѻ觤ѺäǺéմԧ÷ӧҹͧ¹ աͧѹŨҡ¡ѵѵҧéմ㹡к͡ٺҳѺѵҧҳͧѹҡȷմ ǡѺҷմѹ * 繪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ˹ҷҧ俷㹡ԴǩմǺԴͧǩմ *˹㹡ԴѺ駤ѹ㹡éմԧöǺǩմлѺ駤ѹ٧ ECU * ŵ仹ѹͧѹŷ㹷ͷҧѹѹʹͨ¹ѹѧѹ٧ ECU * ФǺèѧѹԧѹ *ҧǧ÷ӧҹͺͧŴ ŴѵҡŢͧ ECU ش÷ӧҹͧ١ٺͧѹ٧˹ٺ駹ͻͧѹ¤ѹ٧ӧҹǵѴ÷ӧҹٺ 3 ͧѹŤѹ٧ * ж١Ǻ سԹѹԧԹ * CECU Ш¡ + * V ѧ仹÷ӧҹ ECU 繵ͧҺ˹觷͹ͧͧ¹ҵ˹觢ͧк͡ٺ㹪ǧѴ觷 ѭҳѺҨҡ˹ҧԧк͡ٺ *ҧǧʵ ǩմж١Ǻ੾ͤѹ㹷ͷҧѹ֧ * ͧ¹ӧҹͺ٧ * rpmաʵͧ¹ ӹ֧֧ŷҨҡ˹ҧԧк͡ٺաзԴԵحѧ˹ ON ECU * ФǺͧѧТͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ẺŵԿѧ * ö价ѹԧѹ * * Թҷ㴡աüҹǧҹ仨աõѴèԵç * Դ駺ͨ¢ͧѹԧѹ * еѴ÷ӧҹ㹡óշԴêعҾ㹡âѺشǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ФǺǢͧѺعҾ㹡âѺػóǢͧ á˹ѹ¡ôѴŧǢͧͷҧ͡ 觷 ECU ǺԹ´ǤǺѹ⺪ *ǺçԴͧ¹ҧǧͧ¹ 駤觢ͧ ECU лءѵѵ (ҹк͢ CAN) ͡º鹤ѵ (ŷҨҡԵ¤ǺǤ (ѵ *))ѺôѴŧçԴͧ¹ ECU (ESP *) (ҹк͢ CAN)Ŵ : ºä (Եä *) СùӤöе˹觢ͧѹ觹ѹ * ҤѹкǺǤشǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ФǺǤ袳Ъش͢кǹҧ * ӧҹ͡ҡ ѧǺûͧѹѧ蹷ӧҹ ä (Ե¤ǺǤ (ä) *) ͤѵ (Ե¤ǺǤ (ѵ) *)¹ŧͧѵҡع (͹ͧҡͧ) : Ѻ͹㹡ʹ㹽ٺ˹ͧǻաͤǺԹ´عǹ * ԴͻԴͷͧشǺžECU ǺѺǺع¹ (EGR)ŵ仹㹷ͷբŹ ECU Ǻͺ٧ * rpm աع¹աشִԡ (¡Ѻͧ͡) ջ·ʹҹ˹觻ԴżҹǹСͺ秷ִҷ PEF ¹٭Ŵ繡شѹ (ѹᵡҧѹҧͧҧͧ͡ PEF) 觨㹡ûѺ駡þҹҷԴ PEF ж١Ѵ͡¡ : 繪ǧþҹ觷㹹ѹŨŴдѺͧش¹ҡ * C 繻ҳ * C Ŵ͹ PEFѹᵡҧѹ PEF ѹᵡҧѹ * ʴʶҹТͧ PEF ѹѺشѹͧ PEF ǹ÷ӧҹˡǹӡѺŴҧǹ (ǹҧ)ŴŴѺ PEF ͷӤҴ ҤѹᵡҧѹŢҳ * зҹ鵡ŧҵӡҢմӡѴ͹жҡ٭¢ͧŴ§ з PEF (դԴ)зҹ٧ () ǹӧҹա¹ŧ ҡ ECU 㹪ǧҹ͡Ѻǹͧ PEFͧҡҢͧѹᵡҧѹ٧ѹѺҳͧ觷 PEF ͧѺԹҧͧ PEFþҹ繪ǧҧԴ PEFþҹ * þҹẺҵþҹẺçþҹẺѴзСâѺ (Ŵ٧, ö, ѵҡŢͧ) سԢͧ㹷«ҵաâѴѧС÷ӧҹͧ ECUСâѺӹ·ж֧մӡѴþӧҹ ECU س㹷¢ͧþӧҹẺç 鹴ѧѴСѹᵡҧѹ : ѧࡵ÷ӧҹǹ蹹͡˹ͨҡӧҹͧ PEFѴسԴҹѾʵдҹǹʵͧͧ͡ (ҹǹʵ (ͧ͡ *) * дҹѾʵ (ͧ͡ *) * س٧)õѴԹ÷ӧҹẺç ; ѧࡵҤسԴҹǹʵͧͧ͡ (ͧ͡ *) ١价شǺк÷ӧҹͧͧ¹µç*ҡѺ觹ѹ ECU * 觢żҹǶѧö Van к͢ CANûԴͧ ECUԴԵͧػó俿 (Ӥ͹Шѧ, شСͺѴǻҹҧ, )÷ӧҹѧաê سѺͺͧдѺ ҡѹ (觢ѺԸաŴѧ俿Ңͧش͢кǹҧ *)Ѵسҡ¹͡ (Ţͧҡ *) : ÷ӧҹ͹حҵسԢͧҡõѴԹա÷Ӥ͹ͧʹػóлСͺ¡Ѵǧ ͧ⺪ ǻաҡȼҹ/¹ҡ㹡÷Ӥ͹ǻաͨж١Ǻ ECU * ҹԹ´ǤǺ÷Ӥ͹ʹ *鹢ͧéմѧ : ÷ӧҹлСͺ仴¡éմѹԧͧѧ TDC (ҧ * ѧٹº)зѹҶ֧ͧ͡ ѹԧʴԡҡѺ«س٧÷ӧҹ ö֧մӡѴա§éմѧҧСͧͧͧ¹͹ҧҡ * մӡѴѺἹѧþӧҹзҧشеͧԹҧҧ * þӧҹẺçǧҵشеͧҹҧ * þӧҹẺçԹҧѺҡش͢кǹҧ * (ABS ECU) ҹк͢ CAN зǹѺ㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ *þӧҹẺѴСâѺӹѺþӧҹ ECU Ҩç͡͹з繵͡÷ӧҹἹѧ÷ӧҹ͹حҵþӧҹͧ PEF ó좳з дѧ͹حҵŴҡéմѧŧͻͧѹͧäǺҹйк੾Сúԡ ; ¨С˹áеþӧҹẺçͷӧҹػóҧСþӧҹ PEF سԢͧ·ǩմҳ * Cͤʹ (੾ҧ觢ТѺͧ) աáе鹡÷ӧҹͧþӧҹẺç㹢зͧ¹ͺԹ觹ѹ觷㹹ѹԧзöŴҷԴҡشӧҹسѵػʧк觹ѹԧ˹ҳͧ觷͹Щմ㹶ѧѹѡѹѺèЩմѹԧклСͺǹСͺ仹 EOLYS ûСͺź乷 н÷ͨҧ÷յǷآͧѧѹ * Ե öԹҧзҧ * (* ) СâѺ軡觨Ѻ㹡ͧѹԧ¹մӡѴ㹡͹Ҥͧ 赡ҧ PEF˵ҷ ٭Ŵͧ PEF ֧Ẻҵҧءҹ ECU * 觨觢ѧ ECU éմԧ * зҺҳ觷 PEF繡䢤ѹ PEF ᵡҧѹŢѹѺҹѵػʧͧ觴 ECU żŢŢͧࡨѹԧ * Ҩҡش͢кǹҧ * 㹡ǨѺ÷ӧҹһԴѧѹ˹ҳͧ觷ЩմǺ * ǩմ觹ѹ *ѹ֡觢ŷѹѺ (ҳͧ觷 PEF)ǩմ俿Ҥ¡Ѻǩմͧ¹ູԹԴҹͧѧѹѡ ѵػʧͩմ㹹ѹԧǹѧǨСẺǡѹ¸ҵͧҡѹԧ͹㹶ѧѹͻͨѺǩմ (ѹѵҡ)Դ㹶ѧբͧ觨еԴҡѺѴдѺشͧ ѵػʧ§ҹкҺ § * Եҹ (§Ѻ * ѹԧѧ)դҤҹҹᵡҧѹҡѺҡԵѺšзҡ硷㹽һԴѧѹǺԴзӡѵѵкöǨѺԴԷػó¡âͧػóͿѧõԴ CAN õԴ CAN Ѻ׹ѹâѴѧС÷ӧҹ¹͡㹢աʹͧѹͧ ESPͤʴԴԨҡлءѵѵǺԴԴԷ͹Ҩлͧѹʵ췢ͧͧ¹ Ҩ繼ͧ¹Ѻ¹价ءԹ (Ŵѵҡ) ͻͧѹͧ¹ػóԴŴѵҡŨ㹢մӡѴͺ֧ͧ * rpmѵҡŷմ价 * ١ȡ/ǧѡŴѵҡŷ㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) ҡش͢кǹҧ *ҧԧäǺǤçԴҧԧлءѵѵԵͧ (¹)Դ, ͹, Դ * عҾ㹡âѺѡ÷ӧҹ (ͧѹ¹ŧʶҹТͧѺҡ)ŷ͹㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) ҡлءѵѵ *ŷ͹㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) ҡ ESP *ͧäǺçԴ ESPŷ赡ҧ㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) Ѻлءѵѵ (1630)ŷ赡ҧ㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) Ѻش͢кǹҧ *觷ѺѺ (ѹ觹ѹ *)ѹҷӤŷ赡ҧ㹪شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ŵ硫 (CAN) Ѻ ESP *觡͹Ѻ¡äԴԨҧѺԴԵͧ͹Ѻѧ蹡÷ӧҹͧͧ¹÷ӧҹʴǢͧҧöФ͹ҧẹʴԴԢͧا´ҹ˹ʴԴԢͧا´ҹҧẺҹѧᴴʴ͹ا´ҹӧҹʴ͹ҴѴ·觤Ѻ͹ҴѴºἧ˹һѴ͹ا´ҹӧҹἧ˹һѴ͹ԴԢͧا´ҹ˹Һἧ˹һѴ͹ӹǹͧͷҴФ͹ẵͧѭҳ价俺ἧ˹һѴ蹷觴ҹѧ蹷觴ҹѧ蹷觤Ѻ蹷觼Ǩ礤㹡èҡẺҧǨʶҹСèҡẺҧǨ礡¹ŧͧҧͧѺҡͧҧҡçѧ *信Ш˹ *俢ͺҡçѧ *ӡ÷ͺäǺسͧʹͧѺʶҹТͧèҡͧ仵õ駤ҷͧдѺ§ѺöդԴԢͧا´ҹ˹һҡ鹷ʴդԴԢͧا´ҹҧẺҹҡ鹷ʴʴʹͧѺ衴ͧ¹ŧáͧա͹ԴԢͧا´ҹ˹һҡ鹷ἧ˹һѴ÷Ӥ͹觴ҹѧʹͧѺʶҹТͧ÷Ӥ͹觴ҹѧʹͧѺʶҹТͧ÷Ӥ͹觤ѺʹͧѺʶҹТͧ÷Ӥ͹觼ʹͧѺʶҹТͧ÷ӧҹͧк㹡èʹʹͧѺʶҹТͧѧ÷ӧҹʹͧѺá÷ӧҹ١ͧҹἹҹѧԴҧҹἹҹἹҹѧԴҧ͹ѧҹἹҹѧԴҧͻŴͤ͹Ť٧ҹἹҹѧԴҧԴе٤ѺҹἹҹѧԴҧԴеټôҹ˹ҹἹҹѧԴҧԴеٴҹѧҹἹҹѧԴҧԴеٴҹѧҹἹҹѧԴҧͻŴͤͤҹѺҹἹҹѧԴҧͻŴͤ繷ͤҹἹҹ˹ҵԴҧҹἹҹἹҹ˹ҵԴҧ͹ѧҹἹҹ˹ҵԴҧԴе٤ѺҹἹҹ˹ҵԴҧԴеټôҹ˹ҹἹҹ˹ҵԴҧԴеٴҹѧҹἹҹ˹ҵԴҧԴеٴҹѧҹἹҹ˹ҵԴҧͻŴͤ͹Ť٧ҹἹҹ˹ҵԴҧͻŴͤͤҹѺҹἹҹ˹ҵԴҧͻŴͤ繷ͤöҹѧԴҧἧѧöҹѧԴҧԴеټôҹ˹öҹѧԴҧԴеٴҹѧöҹѧԴҧԴеٴҹѧöҹѧԴҧͻŴͤ͹Ť٧öҹѧԴҧͻŴͤͤҹѺöҹѧԴҧͻŴͤ繷ͤöҹ˹ҵԴҧ͹ѧöҹ˹ҵԴҧԴеٴҹѧöҹ˹ҵԴҧԴеٴҹѧöҹ˹ҵԴҧԴеټôҹ˹öҹ˹ҵԴҧͻŴͤ͹Ť٧öҹ˹ҵԴҧͻŴͤͤҹѺöҹ˹ҵԴҧͻŴͤ繷ͤдѺ§¹¹ŧͧ͹žǧдѺ§¹¹ŧͧѺдѺ§ͧػóͧ§ѹٿԴաͤح㹵ͤҹѺѹٿԴաͤ͹Ť٧俪ͧ红ͧԴҧԴͧ红ͧ俺ѹ䴵Դҧ͹ѧ俺ѹ䴵ԴҧԴеٴҹѧ俺ѹ䴵ԴҧԴеٴҹѧ俺ѹ䴵ԴҧԴе٤Ѻ俺ѹ䴵ԴҧԴеټôҹ˹俺ѹ䴵ԴҧͻŴͤ͹Ť٧俺ѹ䴵ԴҧͻŴͤͤҹѺ俺ѹ䴵ԴҧͻŴͤ繷ͤ俽ҡçѧԴҧԴҡçѧ信Ш˹ҵԴҧԴҹἹҹѧ *Ш俿ҷءҹӧҹաͤ͹Ť٧Ш俿ҷءҹӧҹաͤح㹵ͤҹѺШ俿ҷءҹӧҹԵШ俿ҺἧǺе٤ѺöӡûѺءẺ÷ͺءҧռ繺ǡ¹ŧͧҧͧѺҡ ʹͧѺáἧ˹һѴʶҹТͧʹͧѺʶҹТͧöҹѧԴҧԴе٤Ѻöҹ˹ҷӧҹзе˹ҴҹѺԴûѺ俿ҴҹѺ *ѺкѺҡӤͧѺسͧҹ֡سͧա¹ŧ Ǩ礤ʹͧͧʴšûԴкا´ҹáѺʶҹТͧԵԴк֡˹ͧǨ礤ʹͧͧʴšҴѴ¢ͧѺѺʶҹТͧѴ (ҴѴ, Ҵ)㹡÷ͺѹٿӧҹ (Դ͡) ͺ Ǩ礤ʹͧͧ͹ҴѴ¢ͧѺἧ˹һѴѺʶҹТͧѴ (ҴѴ, Ҵ)㹡÷ͺ Ш俿ӧҹ (Դ͡) ͺ ʴ÷ӧҹͧкѺҡǨ礤ʹͧͧ͹ûԴкا´ҹúἧ ˹һѴ ѺʶҹТͧԵԴкͺûѺ觤ѺẺҧ ἧǺлἧ˹¤ͺûѺ觼Ẻҧ ἧǺǨ礤ʹͧҧʶҹС͹С͹ҧẹʴẺŵԿѧʶҹҧѹٿԴԴ/ԴǨ礤ʹͧҧʶҹСʴҧẹʴẺŵԿѧ, ʶҹС͹ҧẹἧ˹һѴ ʶҹҧǨ礤ʹͧҧʶҹС÷Ӥ͹觴ҹѧʶҹТͧǨ礤ͧҧʶҹТͧ蹷觴ҹѧʶҹТͧǨ礤ʹͧҧʶҹС÷Ӥ͹觤Ѻ ʶҹТͧǨ礤ʹͧҧʶҹС÷Ӥ͹觼ʶҹТͧǨ礡÷ӧҹФʹͧͧк㹡èʹʶҹТͧѧդʹͧҧʴӹǹͷ仺ʴẺŵԿѧ ѺʶҹТͧ (, ) դʹͧҧ͹Ǻἧ˹һѴѺʶҹТͧҧդʹͧҧ͹ӹǹͷ仺ἧ˹һѴѺʶҹТͧ (, ) դʹͧҧ͹ҧẹἧ˹һѴѺʶҹТͧҧդʹͧҧʴš͹ѺʶҹТͧѴդʹͧҧʴšûԴкѹ Ѻ˹觢ͧحԵحդʹͧҧ͹ʴẺŵԿѧ Ѻἧ˹һѴ ʶҹҧդʹͧҧ͹ʴẺŵԿѧ蹡Ѻʶҹҧդʹͧҧ͹ҴѴºἧ˹һѴ ѺʶҹТͧѴդʹͧҧ͹ûԴкѹ¡Ѻ˹觡حԵحѧҡâѺ ҹʤԴͧԴԵح OFFǹѺ *ѧѺǼԴ ͵Դ١ͧǹѺ *ժ *شδԡǺ ESP ECU *äǺмҹҧԹ´Ѻź ESP ECU * ҹ (Թ´)öǨ觹դԴԢͧдѺѹáʹͧѹҨ˵Ҩҡ鹴¡ BSI, ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ / лءѵѵ㹢Եح ON ͧ¹ӧҹǨػó㹡õǨѺԴԹ´ǡ Ţ * ԴԹ´Ǿժ * ԴѹԴǤǺⵤ¹繤ԴԷѭҳҹԴԢͧ ECU ԴԢͧѹԴԢͧ俵Թ/ԴԢͧçѹ俿ҷ¹ŧ/ժ쨼Դع¹ ABS Դ§ູͧѴҡѹҹʤԴͧáԹ´Ѻ * (Ѻ *)Թ´Ǿժ * (Ǿժ *)ҧ俨ҧ ECU ͧ ABS ECU شҵصͧ ECU ӧҹҧѹͧѧ蹷 ESP ECU *ժáԴ¹͡㹢ͧáִ/ҵѴ١ͧ͵Դ駼ԴԸö觢ѧҡ㹡ѭҳ * ҹк͢ŵ硫ͧ CANդʹͧҧҷҡẺ ФҷҡѧѺôٴҡкááШçáẺ硷͹ԡӧҹáШçáẺ硷͹ԡѧӧҹҤèҳ * кͧѹáͤӧҹкͧѹáͤѧӧҹESP ECU 12 ŷ价ǧǨ觢ŢͧǧФǡعǧǧդѨöǨ㹴µͧشǺʶҾЪشǺ÷ç (ESP/ASR) բͤ ABS ԡ ҡ鹷ʴẺŵԿѧբͤ ESP/ASR ԡûҡ鹷ʴẺŵԿѧբͤʴԴԢͧáҡ鹷ʴẺŵԿѧǹôТѺʤԴԷѹѺشδԡѭѡɳʴԴԢͧ ESP/ASR ҡ鹷ἧ˹һѴѭҳҡ㹪ǧ * * ԹҷʴԵ ASR оԺ͹Դ ABS Դҧ鹷ἧ˹һѴ͹Դ REF Դҧ鹷ἧ˹һѴ͹èʹԴҧ鹷ἧ˹һѴҹҢͧҡѴǢͧŷ BSI, ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ͡лءѵѵԹûѺºͧ١ͧ ͤ͡ҤҴ͹Ҵçѹ俢ͧԹصѭҳѧ ECU ͧ ESPѴѹդҴ͹ӡûѺºǧ¡͹ӧҹԴ ECUԴ㹢ͧºáա÷ӧҹͧҧâѺ ѺẺԴѴʹǡѹҨж֧ҵԴդԴԢͧѹդԴԢͧ BSI, ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ / 㹡лءѵѵдѺѹá١ͧдѺѹáԹçѹ俨٧ * ŷ ͵ӡ * ŷçѹ俵ӡ * ŷ ٧ * ŷ˹Ҵҹ㴴ҹ˹Ѻçᷡ (ᢹͺѧѺǧ)ѭҳѧ ECU ҹҧѭҳçѹ俵ͧ * ͧ * ͧ * ŷõǨͺ ECUçѹ俨· ECU ١ͧͧԵçᷡҨǧҧ˹ҺԴ֡ҵáѹͧ͡ҧҷҡҧ * ֧ * ¹ŧͧҤҹҹͧԵѹá* ֧ * * ͧ* *: * ŷ* /ͺع* Ժ* ŨشẺͧ ECU* * شӧҹ ѴŢͧҡȨѴҳͧ俷ѺҤҹҹ͹ͧسԹ¹ŧͧҡʵͧ¹Դ觧ҹ ECU俨»çѹӢͧѹԧ俷سԹͧ¹ * çѹ俤 * ŷ俷سԹѹ *çѹ俤 * ŷһԴᴧԴԵǨѹóͧ١ͧѹѺ͡˹ͧö¹й ͹حҵա÷ӧҹҧ䡡ѺǤǺöӧҹҧ (ûѺ, ûѺº, ...)ش˹һѴ * + شѴѵҡ *ͧѴҡѺͨ¹ѹ ҹҧҢͧǡͧͧѴҡѺ͹ѹšѺͧͧѹԧѺҡǢͧѹԧ¹ŧ Ѻ价ѹҧԧ ECU éմԧͧCAN ӧҹ/ʹŢͧҡ *§ҹ˹Ф㹡عͧͧ¹价 ECU éմԧ§ҹسԢͧѹԧ㹶ѧѹšѺǧ价 ECU éմԧسԹѺǺŴѧͧ١ٺͧѹ٧¹ŧ㹤Ҥҹҹͧسҡ * ռŵͤᵡҧѹͧçѹ俿ҷ ECU¹ŧ㹤ҤҹҹͧسԹͧ¹ * ռŵͤᵡҧѹͧçѹ俷 ECU¹ŧ㹤ҤҹҹͧسԹѹ * ռŵͤᵡҧѹͧçѹ俷 ECUش SEEM VISIOCARBʹͧʹѺͧ¹Ǻ´Թͧ * ͧ ECUҧԧçѹѹԧ : * ԴԵح价 ON ҪشǺк÷ӧҹͧͧ¹ * 价سҡ * çѹ俿Ҥ * ŷǨ礤ҴͧǡͧҹҧҢͧԹ´Ѻͧ͹ʹФѹºԴ %㹵˹觹 çѺǩմ * й¡çͧʻԧ * ǩմ * ֧ѧԴǹ˭ ԴԢͧͺͧǢͧѺ˹ҧԧк͡ٺͺͧõԴŵ硫 (CAN) ECU Ǣͧ (лءѵѵ, ABS, ESP, BSI, 觹ѹ)信ʵçԹ´ǨաôѴŧûѺºкحҡҡѺѺ᤻ŤǺحҡ͡ҡѧöٴѹԧ㹶ѧ͡Ǻҡ ECU éմԧ ѭҳٻѵҡԴǧẺѺEOBD ( K)ԴҴ㹡á˹çҧ觧ҹѹԧ Ѵçѹѵҡ觧ҹѹԧ ѴçѹšѺѵҡáͧ * m÷ӧҹͧشѴäǺéմԧ÷ӧҹͧäǺǡͧ´ (PEF)觨зӵѧ蹷Ǣͧ Сͺ¿Ѻл NTC 觨蹤͹㹢з§ҹ˹觤ѹ觹ѹФçԴҧԧ褹Ѻͧ价 ECU éմԧ *觨дѴŧ鹼ٹҧͧͧѹšѺͧ 鹼ٹҧͧͧѹšѺͧ˭ ѹ¨ҡչ俿ǩմѹçѹ٧觤Ǻ俿éմѡ : * ͧԹ´öѺ觡ûѺºкحҡȡѺ᤻حҡȤǺѵҡŵͧӡ÷ӧҹͧࡨѴ鹵͹âѹѹӷè¹ѹԧѺѹ٧ѹТͧѵҡŢͧѹ·çѹ * ŷ¡éմԧͧͧѧ·ࡨѴ/лСͺ仴˹觢ͧ (Ǻ¤ѹ觹ѹ) ¹ŧ仵çѹ俨ѹͧٺ * Ŵŧѹ㹷ͷռŵࡨѴ鹷Ѵŧçѹ俨Ҥҹҹ俢ͧ * 繢ͧ NTC 觨Ŵŧ㹡óշس٧çѹ俿ҷ * лҳ * ٧çѹ俿 * *ѧçѹ俨¨к觺͡ѹ㹷ͷҧѹҷѴѵҡŢͧECU éմԧտѧ蹡÷ӧҹҡECU çѹ俺ǡǺèشԴ * ŷçѹ * ŷ ECU éմԧԴ駵çѹѺǹ캹ͧ¹ ; Ъͧͧѹҹ˹Ңͧҧçѹ俿ҫ觨Ѻ÷ӧҹͼҹͧҧѹѹԧ٧ռŵࡨѴ鹨дѴŧçѹ俨ѹԧѴçͧٺ * ͧٺ * ǡѹҹͩմѹǧšѺж١ԴйѹŷѴѧǩմѹ٧شŢͧҡȨѴѵҡŢͧҡȷͧ¹سԢͧҡȷѹŷ价觡Ѻµçդѹ·شࡨѴ/ŷԴ㹶ѧѹԧǤǺçѹѹԧԴ駷ѹ٧礡俺ǡǺèشԴж١Ǻ¢ * ͧ ECU · * еŧԹԴǧõͺͧѧТͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ŵԿѧ * 췹٧ͤҵ˹췹٧Ŵͤ繼ͧ¹ѺԷҾҧ鹺ش¡ٻçѹѹԧͧٺǩմ * ͧ繻ǡѹ ¨ʴͧ»ͧǩմҧѴਹǧ *ͧӡѴзѺͧ¹ ТзѺ + µç * ŷ * ͧ *ͧӡѴҹѾʵͧǡͧ ͻͧѹʡá㹻çѹ٧ҷ˹繤ѺǡͧѹŷҴشз ECU Ǻǩմ * ԴԴǼҹͩմѹ *ѺõԴ ѺҧѺǹ١ҧѴѧ ͶʹѡѺԴҨҡçҹ㹡öʹ Ŵ»Ш¹ѹ ҹǺ * ͹ͻŴͤ١׹ * ԴͧҧѹšѺзաè¹ѹ ҹǺ * ÷ӧҹͧʻԧ * дѹ١׹ * ԴѺͧѺѴѹ㹷ʹմҹǹʵ ͧ⺪觢ѧ ECU éմԧѴѹѹԧǩմͷҧѹ觢ѧ ECU éմԧѴسҡ觢ѧ ECU éմԧ൵ԡ : * Ǵٻҡ (pencil coils)͡Եç * 㹢зͧ¹ѧӧҹ ͧ¹дѺле٨лŴͤͧ¹ѧӧҹ 㹡óշԴáᷡ Եç * еѴ÷ӧҹҨҡ * ͧմ * ҧͧشǺк÷ӧҹͧͧ¹ *ͧ¹ѧӧҹ شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * Ш俼ҹԵç * çѹ俿 * ŷ觤ӡѴҤҹҹҧ俿µçǢͧͪشաҡèҡ١Сéմѧ BOSCH EKP3к¾١׹ BOSCH EKP3 㹶ѧѹ *éմѧա§ԴԷѹѺԴҴԴҡѴ Դ駴 * дѺҵص§ * çѹᵡҧѹéմǧ˹ : * ͧҡմѹԧѹ٧觢ͧ ECU éմԧᵡҧҧçѹçѹšѺҧ * * ӹ֧֧çѹѴѵͺԴԹ´ : * %ѵͺԴǤǺԴ %շͧǧ÷Ӥ͹¹ŷء駷ӡöʹ/ԴͧԺѵԵçԴ㹡âѹ˹ԺѵԵйǡѺҴԺѵԵйǡѺҴҧ觤Ѵ* ˹ʪغͧҹ͢ CANëԧ乫١/Ң§ : /çѹ俤Ǻ : * ŷçѹѭҳҧ * ֧ * ŷҷ˹Ѻö¹չ˹ѡ÷ءҷ˹ѺͧҡȷҴǨ礷ѴҤҷͧ鹵çѺسԷ˹㹵ҧǨһͧǩմ ECU çѺǩմԴѺͧ¹ͧԴǵҹ* ᵡѡ, һԴ* ֧ * * * ֧ * * Сͺ ** äǺҹ* ҧСéմѧ (ѵҡŢͧéմѧҡѹ)* ҧäǺҹ ӡѴ仹* Ѵ͡ѧ ECU ͧкմԧ* Թҷ * ŷ* մ٧شá˹ ECU *ʴšѴ PEF¡ʵ췢ͧŧԹ价Ңз ECU éմԧ觧ҹ͹شػó㹪ͧ͹çѹᵡҧѹѧçѹ * mbars ҡѺʹҹѾʵͧ PEF͹حҵա÷ӧҹǡѺ䡷ǵѴ÷ӧҹöӧҹǡѺ䡷ػóسͧ颳ͧ¹дǡ͡ʵͻѹ/حҡ ҡѺشѺѴѹͧ ҹѾʵͧ PEF * ᷹öӹdzѵҡԵ * ҹ§ҹ˹觢ͧäѧ ECU éմԧػóŴè¢ͧѹ٧ ¡çѴͧк͡ٺ˹ٺҧ ÷ӧҹͺԹͷŴͧҡᵡҧѹ㹡¹ѹдѺشѹͧ PEF ö˹觷ѺþӧҹŹѺäǺشӧҹسԢͧþӧҹ PEF (͹حҵ)ŹѺҹͧҧ÷ӧҹͧ PEF ͧҡաشѹѺ¹ŧ㹤Ҥҹҹͧسͧ͡ *, * 繼Դ¹ŧçѹ俿ҷǢͧ ECU *ͧ͹ *ʹͧҧسͧ͡ * Ѻسͧ͡ *ʹͧͧçѹ/ѵҡŷᵡҧѹʹͧͧçѹᵡҧѹشӧҹشѹ albaniteǺ ECU ͧкմԧǺªشǺк÷ӧҹͧͧ¹ * кԴԵحѧ˹ ON зö * ŷѧػó仹ººҧҡѹͧͺԴԵحѧ˹ ON شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * Шѧسͧ͡ * * çѹ俿Ҥ * ŷͺԴԵحѧ˹ ON ECU * Шѧͧ͡ س ** çѹ俿Ҥ * ŷõǨᵡҧͧçѹ PEFǨ礪شػóѧ蹡÷Ӥ͹Ǩ礪شػóѧ蹡÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧʹçѹ觷 PEF ͡ ѧҡͧ ҨԴѺ㹢зԴ駡Ѻҷ ͧҡͷͧբҴ鹼ٹҧҡѹԴ㹡觢ŤöẺŵ硫§ѭҳٻѵҷͺ * ꡵Ǩ * ѭҨҡõǨѺԹõǨѺçѹԹ : * ֧ * ١ٺ * ¡٧ ѹ§ͷԴ *˹ʶҹТͧͧ͡õǨöͧԸ١ٺ * ¡٧ * лԴ÷ӧҹͧѹԧʻԧ *çѹԹص/ҵصͧ PEF դᵡҧѹ : * mbarsͧ俿 *ӡѴ ش˹¡Ѵ ECU ͧ EDCҧԵá *ж١Ǻ¹ǡͧ´ (PEF) ͷӤҴ һԨҳ * mbarsѧͤҵ˹* ҹѾʵͧ PEF çѹ觷 PEF ()ִѻѺǹǷشͧǧ÷ӧҹŴŴ٧Ǻþӧҹ俿ѧѧ÷Ӥ§觻СͺõԴ駵Դ駴¤ѹͧҧ͡ҡѧ͡Ͷ֧سԹѹԧѴᵡҧ㹤ѹ ҧǡͧ´ (PEF) ͧҧ͡㹺ҧʶҹǡͧ´ (PEF) ӧҹдǡ§ҹö٧ѧ ECU ͤǺعҾͧâѺҧТͧ÷ӧҹ͹§ҹʶҹТͧ§ ECU ҧͧŤҾҧǡͧ´ (PEF) оӧҹ»Ԥᵡҧͧسҧͧ͡ * Ѻͧ͡ * աêҹ (éմѧ)ԷҾͧͧ͡ҡѺشçѹѹ (ҹ PEF)Թ * ͧմ * ҧҹʶҹТͧ§ա俿ѧҡش㹪ǧ Power Latchҡѹͧشִͧçѹ (駡)Թ * mbarsҡѹͧǧҡ (ë)աè ͧٹǻաͧ͢ʹᵡҧͧѹࡨѴ鹫¹ŧçѹ俨ѵͺԴ (* % * %)ͧѭҳ ֧繵ǡ˹ö¹кǺǤ١Ѵ÷ӧҹзºáҧйçѹᵡҧѹҧҹҧзҧ͡ ͧǡͧ´ (PEF) ʴҺ֧ʶҹТͧػóµçҳͧ͹Ҥ PEF ռŷçѹᵡҧѹǺ ECU *ǵҹҹ俿Ңͧ * ͻͧ NTC 觨Ŵŧзس٧ҤҤᵡҧͧçѹ鹵ͺͧҡ¹ŧͧѭҳзŤö¹¹ŧçѹ俷 * ŷҤᵡҧͧçѹʴŤ * mbarsҢͧҹǹʵ (ͧ͡ *) ͧµӡҤҢͧҹѾʵ (ͧ͡ *)ҹҷҡ Ѵ ҷèеçѺçѹ¨ҡѴسФҤҹҹѧͤ㹵˹ ; Ϳѧ Power LatchشФǺ ECU éմԧᵡҧͧçѹʴŤ * mbars ա÷ӧҹͧͧ蹡͹-ѧѺͧ * ѧͧҷҧ PEF ҾECU ͧкմԧ * ӹǹͧ * ʹ ͻѺἹѧ÷ӧҹçѺдѺشѹͧ PEF albaniteŴͤöʵ˹ԹҷѧԴԵح价˹ ONШ * ŷ ECU éմԧسͧ͡Ѻ÷Ӥ͹ǧ˹֧ * ͧسͧ͡ * Ѻ§ҹسԢͧѧҡͧ͡ѧ ECUçѹ俵ӡҡѺ * ŷ * ͧ ECU * ԴФѹѹԧ价çѹ٧ҡѺ * ŷ * ͧ ECU * ԴФѹѹԧ价Ẻѻ *ѹԧ㹡к͡ٺ١͡ǵѴ÷ӧҹͧ١ٺ 3 Դҹͧѹ٧§ູͧسԵ㴵˹ͧѹ PEF ҹѾʵѹ PEF ҹǹʵǨ礤觺ҧеǨͧ¹شӧҹ* ਹ աèͧҧѭҳٻ Թǧ * ֧ * 췫 ѵͺԴ * %ʶҹ PEF ʴҺ֧дѺشѹͧ ҧ÷ӧҹ PEF Ҿѭҳ * * ͧŧѹѹҧͧ ( * ŷ * ŷ)ҨзѺ͹Ҥѭҳѡ ѭҳáͧкǺǤ * ŷ * ŷسԡ͹ѧͧ͡ к͡Һ֧Ҿͧͧ͡Ңͧ͹ (ͧ͡ *) ͧӡҤҢͧ͹ (ͧ͡ *)ŷ觺к͢ŵ硫 лż ECU éմԧŷǨж١ѧشǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ҹ CAN Body VAN ҹش͢кǹҧ * 觹ѹŢͧ ECU *俿 * ˹ٻѺѹ * ¡俿 * ˹ٻѺѹ * ŴŧԴҧ *ҤçѹᵡҧѹԹ (< * mbars) ʴ PEF Ҥçѹᵡҧѹ٧Թ (> * mbars) ʴ PEF شѹҳͧ觷˹ ECU * ŧ㹶ѧѹѡ价ᵷ * çѹ俿Ҥ * ŷ价ѹѹͧ觷ѵҡŵشéմԧ㹶ѧѹѡࡨѴѹẺҹѴẺ͹ء ҡѺͨࡨѴѹҡѺǧáûѺҡѴçѹҷӤECU ԴѺ͢ VAN Ƕѧ + * ŷաõǨѺдѺͧ觵㹻ͧ觫ͧ㹶ѧͻẺǡ (positive displacement pump) 觨ԴǡѹѺ * 觷öѴ-俨йѹ աǢͧ觹·شҳТѺ㹡ԴͧǩմǺ´ԹͧǢͧ꡴ * ҧͧشǺк÷ӧҹͧͧ¹ ѵػʧͨѧѴ *Ǩ礤ʹͧͧçѹ俿 U 觨ҡԵѹ * ѺçѹҷӤͺ㹺ҧó ÷ӧҹҨդԴԢͧ觢 ECU ͧкմԧ * еͧźԴԹԴԵͧ͹ (੾ҧ͹дѺͧŴ)ӡкѺ + * ŷ ҡ * ͧ ECU ͧ觹ѹ觤Ǻ觹ѹ ECU ੾ҧͧýһԴѧѹ + ѯѡá͹ࡨѹԧ * ǹͧëǧǧùѹԧʶҹкѺҡԴԢͧкǺǵФ٧, شԵǹҧ (BSI 1), ǺǻҹҧشѴ˹觻ѵػʧЩй ػóǢͧѺûѺاöТͧ÷Ӥ͹ͧ¨§ҹѧ觹ѹŢͧ ECU зҳͧ觵ҧ㹶ѧ纶֧ * Ե §Ѻ * Ե ͧѹ * ǩմ俿㹶ѧѹǨ觹ѹŢͧ ECU ͤҤԴҵش˹ Kohms *ش͢кǹҧѺسԹͧ¹سҡ¹͡ᵡҧҧ * ŨҡࡨѹԧС˹ҳͧѹԧ觷㹶ѧ öʹ͡ҡѧѴдѺ觷Ŵŧҳͧ觷մѺҫ觢 * ŧԹ Щй ҷǩմԴҳ觷ж١մӤҴ PEF شسԴҹѧͧ͡çѹẵ¹ŧҧ١ͧ ¹Ҥҹҹ觷ҧѴѺա ¡ش˹һѴ * µͧӡѺͺѧѺҧ觤ѴECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ШشѴǵ * Թҷ з٧ * Թҷ觹ѹŢͧ ECU ФǺѧ蹢ͧ觷ECU éմԧҧͧѴسԹͧ¹觢źк͢ CANսһԴ§ҹ͹ͧһԴѧѹ觢ͧ ECUԴ㹶ѧ觷դ٧çѺ * ԵԵӧҹ硷Դ㹽һԴ, NTC ; з֧дѺ * Ե о͹Ѻçҹͧͧ÷ӧҹͧࡨѴѹԧ÷ӧҹͧ÷ӧҹͧǩմ÷ӧҹͧһԴǨᵷ * ͧ꡴ * ҧçѹ俿ѴǹѺѹͧҷӤ俿Ҩж١Ǻ ECU ҧʹͺǴͧ俿 ᡹ж١ٴǩմẺ¡͡ҡͧѺͧҡͧ¹ DW ջԷҾ ͹硹㹡ͧҹǩմǺǡͧẵж١Ǻ ECU * ¡õŧԹͧ *¹ ECU ͧ觹ѹ еͧӹǹͧ ¤ǡѹѺʴ ECU зӡ¹ͷӧҹ 繵ͧԴǧ ا蹵һͧѹءзӤҴ PEF еͧ絨ӹǹͧٹЪش͢кǹҧ觧ҹ ECU éմԧ ФǺè俢ͧǵҹҹ͡蹼ҹ * ͧͧ BCP3зʹһԴ͡ ECU кѹ֡дѺͧѹԧʴ鹷ࡨѴзʹһԴ͡ çٴҡԵлԴзҤͺ㹵˹ 硨дѹ͹ѺԴԵ ѧաèçҹѺҡõǨѺԴͧǧз֧һԴ͹Ѻҵ˹ ECU кѹ֡˹ͧࡨѴ֧ǺǩմǧѴ - ੾Шҡ ECU ͧ觹ѹҹ駹 * ǵҹҹ͡蹨㹵˹觢ͧҡҷͧë÷Ӥ͹ͧҡ繷Ѻ ECU ͧ੾ ECU ͧ觹ѹҹѹͧҷӤᵷ * ͧ¹֧سԹ * ͧͤѹҷӤ繶֧ * شǺк÷ӧҹͧͧ¹ * ͧ꡴ * ҧӹǹͧ : * R = * ѺҤҹҹͧǴҡѺ * 㹶ѧ * Ե֧մӡѴ٧شͧ PEFաúاѡ PEF ء * (* .) Ӣ鹵͹úاѡ PEF çѹ俿 U Ѵ觢Źѧش͢кǹҧ * ҹк͢ CAN觢ŷǡѺѹҷӤǧкѺҡѧشǺк÷ӧҹͧͧ¹ *ѧ ECU éմԧ*U = * ŷǨ礤ʹͧҧçѹѵҡ駪شǺ ECU͹ǹԵ价˹俵Ѵ͡ҹ˹͹ǹԵ价˹俵Ѵ͡ҹѧѧºáѵѵ͹Ե价˹俢ҧ͹Ե价˹٧͹Ե价˹ѭҳǢѭҳǫ͹Ե价˹俵͹ԵѴӽШ˹价˹ҧ-ѴШ˹Եҧ-Ѵ觧ҹ͹ءԹ ¡͹ءԹ觧ҹкǺǤʴ͹Դҧçͧкѹ͹/ǧẺѺʴ͹ʶҹлеö *ʴ͹дѺʴ͹дѺͧ¹ʴ͹дѺѹͧʴ͹çѹѹͧʴ͹سԹѹѵѵʴ͹سԹͧ¹캹ʴẺŵԿѧʴ͹سԹѹͧʴ͹һԴͧѹԧ *ʴöǨѺͧ¹Ẻ硷͹ԡ ʶҹͤͧ¹ʴŢͧͧ§, ͧ蹫մ, кӷҧҹʴԴ ABSʴԴ ABS ESPʴԴԢͧشѵѵʴԴԢͧ ECU 觹ѹʴԴԪشǺ÷ӧҹͧͧ¹ʴԴԢͧǻѺ٧˹ʴԴͧҡä֡ʴԴԢͧáШçäẺ硷͹ԡʴӧҹͧǨѺҳӽʴ¡кӷҧشʴʶҹСͤö *ʴ÷ӧҹͧкҧ-Ѵʴ÷ӧҹͧШ俿ʴûԴк ASR/ESPʴաحᨤҧԵح *ʴẵ͹ * ʴ÷ӧҹͧк¢ͧشѵѵ͹öǨѺͧ¹Ẻ硷͹ԡ ʶҹСͤͧ¹ ἧ˹һѴ͹ǡͧžشѹἧ˹һѴ͹ѴӽШ˹Ẻѵѵ/Һἧ˹һѴ͹÷ӧҹͧ ESP ἧ˹һѴ͹ûԴк ASR/ESP ἧ˹һѴ͹дѺҧШἧ˹һѴ͹дѺѹäἧ˹һѴ͹ẵ͹ * 俺ἧ˹һѴ͹ä֡ἧ˹һѴ͹ûԴͻԴкǺǤ躹ἧ˹һѴ͹кѹ͹Ẻѵѵ/Ẻʻ쵺ἧ˹һѴ͹ԴԢͧ ABS ἧ˹һѴ͹ԴԢͧشѵѵ͹ԴԢͧ ECU 觹ѹźἧ˹һѴ͹ԴԢͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹캹ἧ˹һѴ͹ԴԢͧǻѺ٧˹͹дѺͧ¹캹ἧ˹һѴ͹дѺ觵Ӻἧ˹һѴ͹սһԴѧѹἧ˹һѴ͹çѹѹͧἧ˹һѴ͹سԹͧ¹캹ἧ˹һѴ͹سԹѹͧἧ˹һѴ¡ԡ觧ҹ͹˹ҹشеǨ礡÷ӧҹҹѧᴴ еǨ礡÷ӧҹӤ͹ШѧἧǺͧѺҡ˹¤ ͵Ǩ礡÷ӧҹͧШͧҧѺҧͧἧ˹һѴѧҡûѺѹ ʴѧդʹͧѹͤѧ : ͧԹ÷ͺö¹ҹͤѹͧѵѵһԴѧѹҷ жʹ͡§͹حᨤҧԵح *÷ͺͧԹô¤Ѵѧҧ÷ͺ繵ͧաâѺͺ÷ͺ繵ͧաâѺͺѹҧʶҹТͧѵѵ, ʶҹТͧ俵 ʶҹТͧǺἧ˹һѴѹҧʶҹТͧѹԵ, ʶҹТͧ俵 ʶҹТͧǺἧ˹һѴԵ㹵˹俢ҧкǺǡúѧѺǨ礤ʹͧͧ觷觼ҹҧػóͧ§ ͹žǧ㹵˹觵ҧǨ礤ʹͧҧʶҹС͹سԹѹͧлءѵѵ ʶҹШԧͧسԹѹͧлءǨдѺ㹹ѹǨдѺѹáǨ礡¹ŧͧҧʴẺŵԿѧǨ礡¹ŧͧҧػóͧ§ǨҾͧáкǺûѺдѺ˹ᵵԡẺѵѵкӤ͹ͧӨѴҢͧШͧҧԴкǺǤûŴͤö *ͧ价Шͧѧ͡еШ¹ʹ俻·¹ѹ֡˹觷觤ѺСШͧҧӡâѺͺ ӡâѺͺ 駡á÷ӧҹͧкͧѹáͤԴѭҳ (ҹǨ֧Դҹ), ÷ӧҹ١ͧͧШͧҧдҹ СûѺ (ѧ)ʴʹͧѺ¹ŧͧʶҹСԴФʴʹͧѺ¹ŧͧʶҹнһԴͧѹԧʶҹТͧ俢ТѺҧѹʹͧѺʶҹТͧحԵحʶҹТͧ俢ҧʹͧѺʶҹТͧԵʶҹТͧ٧ʹͧѺʶҹТͧԵʶҹТͧ俷´ҹʹͧѺʶҹТͧԵʶҹТͧ俷´ҹʹͧѺʶҹТͧԵʶҹТͧ俻·¹ʹͧѺʶҹТͧԵѧö¹ӡ÷ͺʶҹ ( ҹʹö)ʵͧ¹ա֧ح͡ҡԵحѴӽШ˹ʹͧѹͺкǺǤͺ÷ӧҹͧлءѵѵӡâѺͺ觧ҹкǺ÷ç¹дѺ٧ТѺö¹¹дѺ§ͧԷմ ѺдѺ§ͧԷ, ͹ŷǧ ö¹дѺ§ͧԷմ ѺдѺ§ͧԷ, ͹ŷǧ öԴе еǨ礡ûŴͤö¹ ͤеٴҹѺԴе еǨ礡ͤö¹ ͤеٴҹѺʴŢͧǹѺͺ ʹͧѺö¹¹ŧաʴѹһҡʴ չҧШ㹶ѧ ʹͧѺдѺҧШԧʴʹͧѺʶҹСحաʴسԻҡ ʹͧѹա͹ԴԢͧ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧ ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡ鹷ἧ˹һѴա͹ҵǨ辺кͧѹʵͧẺ硷͹ԡͧ¹ͤ ҡ鹷ἧ˹һѴ͹ἧ˹һѴʹͧѺдѺҧШԧա͹ԴԢͧ ECU ͧ觹ѹ ҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧ ECU ͧ觹ѹ ҡ鹷ἧ˹һѴѴӽШ˹ҷӧҹ˹ѵѵ (ǨѺҳӽ) ѴӽШ˹ҷӧҹ㹵˹觡ûѴ¤٧ѴӽШ˹ҷӧҹ㹵˹觡ûѴ¤ǵкҧ-ѴӧҹʶҹСʴš͹ǡͧ´شѹ ʹͧѺʶҹШԧͧǡͧʶҹСʴš͹дѺͧ¹ ʹͧѺдѺ繨ԧʶҹСʴš͹çѹѹͧ ʹͧѺçѹѹͧԧʶҹСʴš͹سԹѹͧ ʹͧѺسԹѹͧԧʶҹС͹ʹͧѺдѺ觨ԧʶҹС͹ʹͧѺʶҹТͧһԴѧѹʶҹС͹çѹѹͧ ʹͧѺçѹѹͧԧʶҹС͹سԹͧ¹ʴŵԿѧ ʹͧѺسԹ繨ԧʶҹС͹سԹͧ¹ἧ˹һѴ ʹͧѺسԹ繨ԧʴùöѺԡʴšѺԡ ʴҧ١ͧҵѴʴö¹ҵѴзҧӧҹö֧ح͡ѹѹͧкǺӧҹԷö¹ Ѻ˹觢ͧ͹ź᡹ǧʹͧҧʴŷʴẺŵԿѧ С¹ŧʶҹСԴФʹͧҧʴŷǹѺͺ С¹ŧͧͺͧʹͧҧʴ ASR/ESP Դ ʴẺŵԿѧ ѺáԵͻԴкǺ÷çʹͧҧʴš͹ἧ˹һѴ ʶҹШԧͧǡͧ´ʹͧҧʴš͹дѺͧ¹ʴẺŵԿѧ ѺдѺԧʹͧҧʴš͹дѺѹͧʴẺŵԿѧ ѺдѺԧʹͧҧʴš͹çѹѹͧʴẺŵԿѧ Ѻçѹѹͧԧʹͧҧʴš͹سԹѹͧʴẺŵԿѧ ѺسԹѹͧԧʹͧҧʴͤʴẺŵԿѧ蹡ѺʶҹТͧǨѺҳӽʹͧҧʴдѺسԹͧ¹ἧ˹һѴ Ѻ͹ʴẺŵԿѧʹͧҧʴдѺسԹͧ¹ἧ˹һѴ ѺдѺسԹͧ¹ԧʹͧҧ͹÷ӧҹͧ ESP ἧ˹һѴ ѺʶҹТͧö¹ (Ѻ, Ѻ)ʹͧҧ͹ ASR/ESP Դ ἧ˹һѴ ѺáԵԴкǺ÷çʹͧҧ͹дѺͧ¹ἧ˹һѴѺдѺԧʹͧҧ͹çѹѹͧἧ˹һѴ Ѻçѹѹͧԧʹͧҧ͹кѹ͹Ѻǧҧѵѵ/ʻ ἧ˹һѴ ѺáԵʻʹͧҧ͹سԹͧ¹ʴẺŵԿѧ蹡ѺسԨԧʹͧҧ͹سԹͧ¹ἧ˹һѴѺسԨԧʹͧҧ͹سԹѹͧἧ˹һѴѺسԹѹͧԧʹͧҧ͡ѺʶҹШԧͧкѹ͹ʹͧҧʶҹС͹ἧ˹һѴѺʶҹШԧͧһԴѧѹʹͧҧʶҹТͧ俻·¹ѺʶҹТͧԵʹͧҧʶҹТͧ俵Ѵ͡ҹѧ, ʶҹТͧǹԵ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴʹͧҧʶҹТͧ俵Ѵ͡ҹ˹, ʶҹТͧǹԵ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴʹͧҧʶҹТͧ俵, ʶҹТͧѵѵ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴʹͧҧʶҹТͧ俵, ʶҹТͧԵ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴʹͧҧʶҹТͧ俢ҧѺʶҹТͧԵʹͧҧʶҹТͧ٧ѺʶҹТͧԵʹͧҧʶҹТͧ俢ТѺҧѹѺʶҹТͧحԵحʹͧҧʶҹТͧѭҳ, ʶҹТͧԵ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴʹͧҧʶҹТͧ俷´ҹҡѺʶҹТͧԵʹͧҧʶҹТͧ俷´ҹ¡ѺʶҹТͧԵʹͧҧʶҹТͧͤἧ˹һѴѺʶҹТͧǨѺҳӽǻѺдѺ٧˹ẺѵѵԷӧҹҧ١ͧ觢кӷҧҹ١ͧ͡Ե ա觢ͤкӷҧشաԹҧҧ١ͧʹͧѹա͹кǺǤҡ鹷ἧ˹һѴö͡кǺǤաʴŻҡʹͧѺʴ ASR/ESP Դ ʹͧѺá͹աͤлŴͤö¹ǷʴʹͧѹաʴԴԢͧǻѺдѺ٧˹ҷʴẺŵԿѧкӷҧҹʴҧ١ͧ͡Ե աʴͤкӷҧشաʴʹͧѺ¹ŧͧʶҹСͤʴẵ͹ʹͧѺʶҹТͧẵ͹÷ӧҹͧ ESP ἧ˹һѴ ʹͧѺʶҹТͧûѺ ESP ͧö¹ա͹ԴԢͧ ABS ҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧ ABS ҡ鹷ἧ˹һѴա͹ԴԢͧ ABS ESP ҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧлءѵѵԻҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧлءѵѵԻҡ鹷ἧ˹һѴա͹ԴԢͧǻѺдѺ٧˹һҡ鹷ἧ˹һѴդԴԢͧкѹ͹ẺѺ/úѧѺǻҡʴẺŵԿѧա͹ԴԢͧáШçáẺ硷͹ԡҡ鹷ʴẺŵԿѧա͹кѹ͹Ѻǧҧѵѵ/ǧҧʻ ʹͧѺá÷ӧҹ١ͧ㹡ҡШͧҧա÷Ӥ͹ҧ١ͧդԴͧҡբкͧѹʵͧ¹Ẻ硷͹ԡ ͧ¹١ͤʴẺŵԿѧҢͧӤ͹Шѧӧҹҧ١ͧҡШͧҧӧҹҧ١ͧö͹Ť٧ѺŴͤ ͡ҧШ͡ö觧ҹҹѺ͡ҧШ͡öŴͤͤҹѺöŴͤ͹öŴͤͤҹѺлءӧҹҧ١ͧǧӧҹҧ١ͧESP ӧҹҧ١ͧ÷ӧҹͧѴӽШ˹仵ʶҹТͧԵѴӽШ˹÷ӧҹͧحᨷ¤ҧ㹵§͹Եح ʹͧѺʶҹТͧحШͧѧӧҹҧ١ͧ (Ш¹СѺ)÷ӧҹ١ͧкͧѹáͤͷӧҹкҧ-ѴШ˹кҧ˹ҷӧҹҧ١ͧբͤҡʹͧѺʶҹТͧǨѺҳӽѾʹͧѺʶҹТͧкѹ͹дѺͧ¹سԷʴἧ˹һѴ ʹͧѺдѺسԨԧ ѭѡɳҡ ʹͧѺʶҹТͧǨѺҳӽ͹㹡ͤ աþѺԴ觧ҹҹѺ աþѺԴա¡˹¤ͤҹѺա¡˹¤͹Ť٧ա¡˹¤ἧǺ¡˹¤ӷСШͧҧἧǺ˹¤, ͹Ť٧ ͤҹѺͻŴͤͧ¹ӧҹͤ·ӧҹͤҹѺͤ·ӧҹ͹Ť٧÷ͺռ繺ǡöͤͤҹѺöͤ͹öͤͤҹѺöͤ繷ͤ͹ʴ鹷ἧ˹һѴʹͧѺʶҹТͧкǺǤʴʹͧѹա¹ŧʶҹԴѧҡ͹ ТŷʴʹͧѹШͧҧӧҹաá¡˹¤¹ŧͧдѺҧͧʴ ʹͧѺáѺἧ˹һѴ¹ŧͧдѺҧͧشͧ§ ʹͧѺáѺἧ˹һѴʶҹТͧä (աº, ) ʹͧѺʶҹТͧä (ON, OFF) ʶҹТͧʴš͹дѺѹͧ ʹͧѺдѺѹͧԧʶҹС͹ἧ˹һѴʹͧѺʶҹТͧẵʶҹС͹Դͧҡá֡ʴẺŵԿѧ ʹͧѺҾԧͧáʶҹС͹дѺͧ¹ἧ˹һѴ ʹͧѺдѺ繨ԧʶҹС͹дѺѹáʴẺŵԿѧ ʹͧѺдѺѹáԧʶҹС͹ѹáἧ˹һѴ ʹͧѺдѺѹáԧʶҹС͹á֡ἧ˹һѴ ʹͧѺҾԧͧáʶҹТͧ俶ѧʹͧѺʶҹТͧѧҧͧʴẺŵԿѧҧͧἧǺػóͧ§úѹ֡˹觵ҧ ˹¤ҷӤ͹ШѧСШͧҧѹԵ价˹俵觧ҹШͧѧẺ ( LED ǵԴҧ)ҡШͧҧѧѹµͼдѺͧ¹سдѺͧ¹سԺἧ˹һѴҵѴзҧ/ԹҧШͧҧ㹵˹觷١ͧѺöѧ㹡õǨͺ ÷ӧҹͧѺҡȨբ鹡͹÷ӧҹͧѴ˹蹹͡ҡ˹ P ö֧ح͡ҡԵحþѺШͧҧԺѵԵТͺѧѺ˹Ҩ͡Ѿ (ѵѵ/ʻ)͡лءѵѵеͤö *͹Ť٧ͧö *͹ź᡹ǧѺͧ¹մʴ蹹ѹǧ˹Һἧ˹һѴسҡȵӡ * ͧسԹͧ¹ӡ * ͧͺᵹ¢ͧѭҳ͹͹Ť٧д¡حͤе٤ѺʵͧҧǴ㹷ȷҧ鹵çͷͺкǺ÷çºáûѺШͧҧѹѺἧǺе٤Ѻա§ѡ¡зѹѹǨ (һԴͧѹԧԴ, һԴͧѹԧԴ) ʹͧҧʴŷʴẺŵԿѧ ѺʶҹТͧһԴͧѹԧ駵Ǩ礤ʹͧͧʶҹеҧ ͧ LED Դкͧѹ Ѻʶҹеҧ ͧѭҳ͹駵Ǩ ʴẺŵԿѧ蹷ӧҹҧ١ͧ Ѿ駵Ǩ礡ûŴͤö¹繷ͤ駵Ǩ礡ͤö¹繷ͤǨ礤ʹͧ㹡ʴŷἧ˹һѴѺ˹͡Ǩ礤ʹͧ㹡ʴšԴ (е, ҡç˹, ҡçѧ) ʴẺŵԿѧѹ ¹ŧͧʶҹ (Դ, Դ)Ǩ礤ʹͧҧʴšحᨷ¤ҧԵح ʴẺŵԿѧ ѺʶҹТͧحԵحǨ礤ʹͧҧʴ չҧШ㹶ѧ ʴẺŵԿѧ ѺдѺҧШԧǨ礤ʹͧҧʴš͹дѺӡѺдѺ觨ԧǨ礤ʹͧҧ͹ չҧШ㹶ѧ ἧ˹һѴ ѺдѺҧШԧǨ礤ʹͧҧ÷ӧҹͧѭҳ͹ ѺʶҹТͧحԵحǨ礤ʹͧҧʶҹТͧѧѺʶҹТͧ俶Ǩ礤ʹͧҧʶҹТͧá (աá, ) ʶҹТͧáǨ礤ʹͧҧʶҹТͧѭҳǷἧ˹һѴ, ʶҹТͧ ʶҹТͧ͹ءԹǨ礡ûѺдѺ٧˹ẺѵѵǨ礡ʴŤʹ¢ͧлءѵѵԷʴẺŵԿѧǨҢŷ͹ҧ١ͧ դ١ͧǨҡШͧҧҧ͡ҧ١ͧҹѺ ͹Ť٧㹡ͤǨҡШͧҧѺҧ١ͧҹѺ ͹Ť٧㹡ͤǨѭҳ͹Ѻᵹ·ͧ (ûͧѹ¹͡) ӧҹ١ͧǨкͧѹ㹻Դ÷ӧҹҧ١ͧǨҡШͧҧӧҹҧ١ͧͧ͹ǨҡҡШѧСШͧҧӧҹҧ١ͧǨкҧ-ѴШкҧ˹ҷӧҹҧ١ͧǨк ESP ӧҹ١ͧǨѾѺѭҳҧ١ͧǨҾͧẵ͹Ť٧ǨҡШͧѧѺʶҹз͹ʧǨաʴöἧ˹һѴʹͧѹǨҤѹͧѵѵѧͤ㹵˹觻ѨغѹǨҵѴзҧӧҹԹҧʹͧѹǨҪͧԴҧ١ͧǨ礡¹ŧʶҹСͤʴẺŵԿѧ¡繷ͤǨ礤ѹͧ觷͡ (ػóͧ§, ͧ¹մ, кӷҧҹ) ҡʴźʴẺŵԿѧդʹͧѹǨ¡ԴлԴͧ (е, ҡç˹, ҡçѧ) ǹͤö¹ *դʹͧѹҧʶҹТͧǹԵ, ʶҹТͧ俵Ѵ͡ҹѧ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴդʹͧѹҧʴŷἧ˹һѴѺ͡դʹͧѹҧʶҹТͧǹԵ, ʶҹТͧ俵Ѵ͡ҹ˹ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴդʹͧѹҧʶҹТͧѭҳǷἧ˹һѴ, ʶҹТͧ͹ءԹ ѺʶҹТͧդʹͧѹҧʶҹТͧԵ, ʶҹТͧѭҳ ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴõԴҧлءѵѵԡѺ ESPõԴҧлءѵѵԡѺشԵǹҧõԴҧлءѵѵԡѺ ABSDATA BARдѺ *鹡дѺ * ѧӧҹԴԢͧ˹¤㹡÷ӧҹͧ˹¤§㹡÷ӡдѺ *ԴػóдѺ *͹Ѻ͡Ѻ价١͹˹ҹ¡ǹСͺͧѧ蹡áѹ͹ẺǺ俿 ͼҹѧ ECU ͧкǺʶҾ¡ǹСͺͧѧ蹡áѹ͹ẺǺ俿 ͼҹѧش͢кǹҧ¡ǹСͺͧѧ蹡áѹ͹ẺǺ俿 ͼҹѧἧ˹һѴ¡ǹСͺͧѧ蹡áѹ͹ẺǺ俿 ͼҹѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹¡ǹСͺͧѧк¡úѧѺẺѺ ͼҹѧش͢кǹҧ¡ǹСͺͧѧк¡úѧѺẺѺ ͼҹѧ ECU ͧкǺʶҾ¡ǹСͺͧѧк¡úѧѺẺѺ ͼҹѧ ECU ͧкѹ͹¡ǹСͺͧѧ蹡áѹ͹ẺǺ俿 ͼҹѧ ECU ͧкѹ͹ҹͧԴͻԴѧ蹵仹ѧѺǡͧ´ҹöѺǡͧ´ҹǡͧ´ҹǡͧ´ö١ UP, DOWN, RIGHT LEFT ͡öй㹢鹵͹ѧӡäҵöѵѵçѹ㹷ͷҧʹ㹡÷ӧҹECU ͧ AMVAR ӧҹҴçͧǧẺѺ͡˹ ESPһԢͧçͧǧẺѺ* ֧ * ꤷҹ˹ҫµԴѺѾҹ˹ҫꤷҹ˹/ѧáоԺͧʴ AMVARѾӧҹѾҹ˹/ѧԴἧҹ㹢ͧѧŹҹ˹ҫѡɳ㹡áѹ͹ʹͧѺ˹觵ҧ ͧѾ * ˹觫ẺõԴѾӧҹѾеǨҵص * ҵص (A +, A -, B +, B -) ·еǵѺ´Թꤷ A + شǺꤷ A - شǺꤷ B - شǺꤷ B + شǺԹ´ẺѺ - شǺԹ´ẺѺ + شǺҧԧͧǧẺѺŧѭҳ俿ҷ觨ҡ ECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ çѹѹѴǹѺдѺç㹡áúѧѺŧѭҳ俿ҷ觨ҡ ECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ 繡÷ӧҹẺ䡫觨ѾӧҹöǺö¹Թ´ẺѺѺǧẺѺԹ´ẺѺԴǾǧзӧҹ˹觵ҧ ѹ * ˹ * դ¡û͹ѭҳ˹觵ӴѺ˹ǧ˹ʶҹТͧѾҹѧʶҹТͧѾҹ˹ç¡úѧѺҡԹѭҳеء 褧¨觡شẺѺѧԹ´Թ´Ƿӧҹ Ǩҧçѹѹ ç¡úѧѺдѺҧ ѹECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ л͹çѹ俿Ҥ * ŷѵǵECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ С˹ѡɳТͧŴ͹Ѻǧҧ˹ѧ ¾ԨóҨҡѭҳҡҧ ѭҳŵ硫Ѻҹҧ͢ CANECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡ С˹дѺç·ѺúѧѺ ¾ԨóҨҡöѺҨҡ ECU (ESP) ҹҧ͢ CANŧѵǵ駷ѺҨҡö çѹ俿ԧ鹷¹ŧ㹪ǧҧ * * ŷẺԧз Ŵ俿ҨŴŧ ǨԴ͡ 繡ûçѹѹ зç¡úѧѺŴŧзöش (ö < 0) Ŵ俿ҨдѺ٧ش ǨлԴ çѹѹҡѺٹ觨дѺç٧شзöش (ö < 0) Ŵ俿ҨдѺ٧ش ǨԴ 觨繡ûçѹѹ зç¡úѧѺŴŧзöѵǵҧ * * G çѹ俿Ҩҧ * * ŷзöѵ çѹ俿Ҥ * ŷ´Թꤷ (Ǵ)ѴǧẺѺѭҳѵǴ觢ͧǶ֧蹷çз (ѧҡѴѵͧҡçǧ͡) ѧ ECU ͧкѹ͹ẺǺк硷͹ԡعͧ䡡ҹǺعꤷ÷ͺꤷ; Ѻӹǹ˹عꤷ÷ͺꤷ пѧ§ԡͧꤷçѹ俿 > = * ŷ < * ŷ¹ŧͧç;÷ͺꤷ (Թ´ẺѺѺǧẺѺ)¹ŧͧç㹡úѧѺӧҹö¹çö¹ç (Ƕѧ͹)Ǵ觢ͧǶѧö١Ѵ, AMVARǴ觢ͧǶѧöŴ٧ Թ´᤻حҡ (b) ӧҹŴ Թ´çѹʹըӧҹкǹùѺþѲҢͻͧѹҧͧ͡ǡͧشѹ͹ҤͧࡨѴѹẺҹҧحҡȡѺشáǹѧСͺ (ѺҾâѺ)ѧ ͹Ҥͧж١ѡҧͧ͡ǡͧҺس㹷 (͹㹡ù)ͧҡûѺҹѧش᤻حҡȢͧ EGR µç DW10 ѡ кŨդ (a) Դ㹪شù աسԢͧ٧ ( éմѧ) ͹Ҥͧس٧ԴèشԴµͧ㹡ùҵ ¨դ͹§ͷз͹ҤͧԴèشԴµͧҧûѺҹ * ѧشʶҹСêҹҾͧǡͧ¨еԴ㹡ͧẺ * ǹ ͧ͡ҹеǡͧҹ͡ (c) лѺºҧ͡ (d) ˹ҵѴش (c) Դҧ͡ (d) ˹ҵѴҧش 觨з (e) 价ҧ亹حҡ繻Ẻ㺾ѴѺâѺµçҡ١㹹ѹԧзմӡѴ͹ҤͧŴŧçѹʹ (a) дѺشçѹʹдѺ٧شûѺҹӡûѺҹ EGR еԴҹѧͧͧ¹ EGR ǷǺԹ´觵ͷ¡ѺкʹҴ¡ѹʶҹТͧ PEF ͧ 'Ѻ PEF ҹ' ǡͧ繵͹ԡѹ 㹨ժͧ١شҹ˹ǡͧػóʹ㹷 Ѻͧѹ͹Ҥ繢ͧ秫Դҧѹԧ ١͡ҡ᤻حҡ (b) ӧҹ⺪ẺѺͧҧ͡ ӧҹ¡ûѺ˹ҵѴͧ͡Ẻ⺪ẺѺҴͧҧ öСâѺ͹բҡ 㹢зѧѡдѺԷҾ٧سԡ͹ѧͧ͡· (e) ռšз亹硹ҹѴѹ (ҹдҹ͡) öкдѺشѹͧǡͧ ¡ѴᵡҧͧѹҧͧҧЪͧҧͧ͡ǡͧ PEF شѹ úѹ֡Դ PEF ö¹ʶҹա еͧźԴʶҹ êҹоӧҹѹշ仵͹䢡ûѺҹͷӡäǺҹöѺºҳ·ѧҡѺ PEF * (* .)Ѻ PEF ش (ͷӤҴ)ͧǻԴ㹢з᤻حҡȡѺ价ѹҡդѹ ¨öżҹԡ ͹Ҥ繢ͧ秨öҹ٧Ҥ٧شǨͺᵡҧͧس (੾ҧҧ͹Ҥ) ͻͧѹԡ (ͧ͡ + ǡͧẺ/쨺ҧǹ)⺪ẺѺҴͧҧŴͧйʴ˹ʽҡç˹ҨѭҳԴҡçѧش͢кǹҧ¡ػóҧ ͧѧѭҳ͹ ͼҹҧҡѺشԵǹҧ (蹸)¡ػóҧ ͧѧѭҳ͹ ͼҹҧҡѺشԵǹҧ ( luxury)¡ػóҧ ͧѧѭҳ͹ ͼҹҧҡѺἧǺе٤Ѻ *¡ػóҧ ͧѧѭҳ͹ͼҹҧҡѺἧǺеټ *ͤ觤ǻѴӽдѺдѺ٧ ١觼ҹҧԵѴӽ * С÷ӧҹӹ (չШѺ躹Ш)ش͢кǹҧеǨͺѭҳشͧͧѴӽШ˹ *ѴӽШ˹ * شӧҹ ѭҳشͧ * Թҷѭҳشͧӧҹ * ԹҷѴӽШ˹ * ѭҳشͧѧش͢кǹҧöҵ˹ö (ѭҳǡоԺһҳ * Թҷ)˵ : öлŴͤҧ÷ӧҹش͢кǹҧ觤觡оԺ价ѭҳ LED Եͤ * 觤价Դҧ * Թҷ(˹Ҵҹ * дҹ * ,信оԺҹ * дҹ * , 俷´ҹºǶѧö * 俷´ҹҺǶѧö * )ش͢кǹҧѭҳҹ͡˹Ҩѧ蹡ͤ, Ŵͤ ͤ·ӧҹشǺûŴͤͤеСûŴͤһԴͧѹԧشǺͤ¢ͧͤҹѺشǺдѺǵӢͧѴӽШ˹شǺкҧ˹شͤеٴҹûСͺǤǺѴӽШ˹ǨѺҳӽ觨ѧǨѺҳӽзӧҹªش͢кǹҧ кǺͧӧҹѭҳѧʴẺŵԿѧäǺش͢кǹҧ *÷ӧҹͧѹԧ÷ͺ÷ӧҹͧкӤ͹÷ͺ¡ûԴкӤ͹ͨзкӤ͹شӧҹʹԷѧԴкӤ͹ǧ˹Դǧҧ * * ͧشǺ * Т * * ͧشԵǹҧáԵѭҳͧѹ * * Թҷ * ԹҷѧҡѺͧ 繡ûԴкͧѹ¹͡ѧ蹹ж١¡ԡ÷ӧҹ ѭҳ͹¹÷ӧҹҡᵹԴԹлҡաúءءöԴԹлҡաáзӡ Ѻö¹͡ѹѹش͢кǹҧѺŵ˹˹ʡԴҡçѧµç ѭҳѡ͡˹Ҩѧ蹡ͤ, Ŵͤ ͤ·ӧҹش͢кǹҧ觤觡оԺѧѭҳԴ˹ʡͤͧе * 觤价Դҧ * Թҷöкͧѹش÷ӧҹʹѺͧ ¡áѭҳ͹ * * Թҷ * ԹҷѧҡѺͧ* ֧ * ŷ * ŷꤷҹѧҵԴѾҹѧꤷҹѧµԴѾҹѧꤷҹ˹ҢҵԴѾҹ˹ҢCAN HighVAN LowТͧԷҾ÷ӧҹзöѵǵ駷ҧ * * G çѹ俿Ҩդҧ * * ŷԴ§ҧҡѺ * ҷ (Ẻͧ * ֧ * Թҷ)ECU ͧкӷҧ觢ŷͧѧ ECU Ẻ * ռҹҧ͢ Comfort VAN ҡѧԷآͧö * 觨§ҹҺ÷ӧҹ *˹Ҩ * 蹷ӧҹµͧäǺҧ ҹҧش͢кǹҧ *ECU ͧкǺʶҾẺ䴹ԡ * Фӹdzöҡѭҳҵ俨ҡ ABS ҹ˹ҫ * Шҡ ABS ҹ˹Ң *شǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ¹˹÷ӧҹͧѹ ѭҳöҨҡ ECU ͧкǺʶҾẺẺ䴹ԡ * ҹҧ͢ CANѭҳ˹ѹѺ鹢ͧҹ˹ûŴͤе٤Ѻͤе٤Ѻͤ»е٤ѺûŴͤеټͤеټͤ»еټشǺͤ˹觻Ŵͤ˹ͤդᵹ¢ͧѭҳ͹ͧʹѺͧѧҡʵ лԴеٵҧ (е * , ҡçѧ, ҡç˹) ˹ǧһԴ * ֧ * Թҷըзӧҹش˹ǧһԴش͢кǹҧ * 觧ҹкͧѹ/¹͡ * : ѭҳ͹价ᵹ˹ʽҡç˹ * Ъش͢кǹҧ * ö˹ʶҹТͧҡç˹ (Դ = ŧǴ)ش͢кǹҧѭҳ㹡á˹Ҩҡç˹Դ ͵ѭҳ͹ᵹشͤҡçѧͤҡçѧСͺ觡Դҡçѧ ˹ʨ繵ѭҳʶҹСԴͧҡçѧش͢кǹҧ * Ѻŵ˹˹ʡԴҡçѧµç ѭҳѡ͡˹Ҩѧ蹡Դҡçѧӧҹҡ鹪ش͢кǹҧ * 觧ҹԴҡçѧ * лŴͤö駤ѹҡ ش͢кǹҧ * 觧ҹԴҡçѧ *˹ҷѡͧѭҳ ѭҳحᨷ͡ѡɳзʹ ѭҳ٧ǧ * MHz зҧŷش * ӹǹóշԴèشԴԴҴҡ * ҧ *ҨӹǹóշԴèشԴԴҴ觵Ǩк͡ٺըӹǹҡԹ еѴéմԧͧк͡ٺ¹ŧͧ͡ਹҹѧҧѴਹ ͤͺͧ ж֧˹ŴԴԨж١ѹ֡ ͢ CAN 駡óͧҡŴͧ͢ ͧҡѴǧ ͡õѴشкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ѺẺŵᾡ (CAN) ҡش͢кǹҧ *кǺ÷ӧҹ * ͧͧ¹觢Ẻŵᾡ (CAN) ѧش͢кǹҧ *աѧ俿öŴͤ繷ͤѺШͧҧҹѺἧǺҹе٤ѺШͧҧӧҹҹѺûѺ (ѧ) ͧШͧҧ١ͧöҹ˹ҵԴҧԴе٤ѺդʹͧҧʶҹТͧԵ, ʶҹТͧ俵 ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴդʹͧҧʶҹТͧѵѵ, ʶҹТͧ俵 ѺʶҹТͧʴἧ˹һѴա͹кǺǤӧҹ ҡ鹷ʴա͹кǺǤӧҹ ҡ鹷ʴŧԹ»ҳ ѹС˹ҳ觷ŧ㹹ѹԧ, , á˹Ըա÷ԴСù÷ӧҹسԢͧöҧҡͧٺ * ҡͷҪç * ͧʻԧԴͧҡѴǧâͧҵص͹Ш俿ҴҹŧԴͧҡѴǧâͧҵص͹Ш俿Ҵҹâѹշͧ¹ع ŧ 觤Ҥҹҹͧ͸Ժ¡÷ӧҹͧ ¡͡Եѹٿʹ ¡鹢зԴʹ ¡鹢зԴ俢ҧͪ㹡سö¹ûԴ͡شǺѹٿûԴѹٿẺ繵ͧҡѺش ͹ᵡҧͧѹ *ԴкѺҡԵҹѧͧШ俿ҴҹѧἧǺҹѺʴẺŵԿѧ蹨ж١˹÷ӧҹԷآͧö¡ǩմԴçԴҡ·¡çѹѹԧͧٺ * ҡͷҪçͧʻԧ *ᵡҧͧ俷ʴաŢͧҡ÷ӧҹͧǡͧ¨÷ӧҹµҧ * ¡ѹسԡШͧҧѧ һԢͧѹᵡҧѹ¹仾ѺԹҧͧö¹˹ҷͧسͧ͡ * ͡ѭҳس¡͹ͧ͡ѧ ECUŢǶѧöçѺʷʴöŢǶѧöᵡҧҡʴöŢǶѧö١ͧѵҡŨҳ俢 Ѻ价Ҥҹҹҵص§ͧԷöж١úǹҡѭҳ§ͷѴѹҵصͧǡͧ¨ͧǧǹբ * ʴ͹شеԴҧ سԹ繢٧֧ * C ᷹ * CѴسҡ¹͡ (ѴŢͧҡ * )Դ͡شǺѹٿԴѹٿẺǺԹ * ͧ ECU ͧéմҹ / 觻ҹҧͧ Դ͡зաõحҡ᤻حҡᵡҧͧçѹ俷ʴ * ŷ ա÷ӧҹ Ѻ㹡óչ ҨҤԴ͹ʶҹСéմѧöԴкǺö¹ кǺӧҹ繡óշҹ سö (albanite)ѧШеẺԴ-ԴشѵѵСͧ俷ҹѺ * з˹ʡШеٴҹ *Ѻ * Թҷյ俵Դҧͧ * Թҷº çѹ俿 * ŷж١觵çҡẵѡ觻Ŵͤ͹ *ͼҹкǺʶҾöѹ֡šúԡӹǹͧ÷ӧҹ *šúԡѹӧҹšúԡ öѹ֡Ҿҧ ÷ӧҹͧ ECU öԹաźԴ кԺѵԡèз˹ҷԹáѺźԡ¡ECU ժͧšúԡëöѹ֡ * ¡ ͺѹ֡úء¡Ǩöѹ֡šúԡ ա öźԴ͡Թҧͧö觧ҹػó *˹觡觧ҹػóûѺ *ػóͧѷԵ *͹ź ͧԹáѺšúԡºբšúԡ * ¡ ѹ֡٧ش *ʴͧŷѹ֡㹪ͧšúԡŢ * մѧ͢šúԡش·öѹ֡źԴ硤촻ѵشԵŵԿѧ蹴ҹ *شԵŵԿѧ蹴ҹ *͹Ѻеٴҹ˹леٴҹҧ * еաúѹ֡šúԡ ͹ا´ҹشӧҹ *Թ´ǤǺǵҹҹշͧʵ *ǵҹҹԹ´ǻѺʹҹշͧ¹ *ǵҹҹѺӤ͹ͧ¹ *Ե͹ͧշͧ¹ *Թ´Ƿҧҹ͹ *ѹä *俾Ѵ *Թ´ǤǺҵصͧš¹ECU Ǻشѹ͡ԹصǺشꤷ¹ꤷ͡ꤷѵǤǺǾǧǡͧ觨ѡҧͧöسԹѹͧдѺ͹ ECUԵѴ´ҹѧ *ԵѴ´ҹѧ *ԵѴ´ҹѧçҧ *Ѵҳӽ / ѴҧԵ繷ͤСûԴԵ繷ͤѵѵҹе٢ҧẺ͹ҹ¢ͧԵԴҹе٢ҧẺ͹ҹҢͧԵԴŻе٢ҧẺ͹е٢ҧẺ͹ҹԵҹ˹ҫ¢ͧеٴҹ˹ҫԵҹѧ¢ͧе͹ҹе٢ҧẺ͹ҹԵҹ˹ҢѺе͹ҹѧкѺ硷еٴҹкѺкѺ硷еٴҹѧ LED кѺ硷еٴҹѧ LED кѺ硷еٴҹѧǡѹᷡе͹ҹǡѹᷡе͹ҹꤷԴͤҹꤷԴͤҹͤԵẺҹͤԵẺҹ LED ʴûԴкا¼ǵǨѺ觢ͧôҹ˹˹觷觴ҹ˹ҫŶاºdzҢͧѺŶاºdzҢͧôҹ˹˹觷觴ҹ˹Ң᫷ŷҹ˹ҫ᫷ŷҹ˹ҢǴ֧Ѵ´ҹ˹ҫǴ֧Ѵ´ҹ˹Ң᫷ŷҹѧ᫷ŷҹѧԵѹٿ *Եҹ˹Ңͧѹٿ * *Եͧѹٿ * *ШҹѧԵԴѧҴҹԵԴѧҴҹ˹ʡԴѧԵԴҡçѧԵԴҡçѧ˹ʡͤѧҴҹ˹ʡͤѧҴҹشδԡԵҹԵͤҡçѧҹԵͤҡçѧҹ˹ʡûԴѧ˹ʡԴҡçѧ˹ʡõԴ駪ҧͧ˹ʡöʹҧͧECU ѧẺԵѺҵصҧͧҹѧ / ǫѹٿԵѧẺECU ǧẺ俿ǧẺ俿çԴǧẺ俿ǧẺ俿鹼ҡȴҹ鹼ҡȴҹԴԴ觴ҹԴԴ觴ҹѴͧѺѭҳԷ⾧ٿҹ˹ҫ⾧ٿҹ˹ҢECU кǺѾ *⿹ͧö¹ PCԵͧö¹ PCشԹصͧ§¹͡/شԹصԴԵ¡кӷҧس٧ͧ´ҹѧͧ͡ *ͧ * ;Ѻҹͧж¡Ѻжʹ͡һբͧǹ سҴٷ ˹Ҩ͵ŴԻ *Ѻ꡷蹻Դ سҴٷ ˹Ҩ͵ͧ * ¡ҹͧ жʹ᡹ִԻ͡ŴШеٴҹѧŴШеٴҹ˹ҢŴШеٴҹѧŴШеٴҹ˹ҫŴШеٴҹŴШеٴҹشǺѧ *ԵԴҡçѧ *Եͤҡçѧ ҹЫ *Եͤҡçѧ *Եҧͧ *Ե֧Ҵ *ԵԴѧ *ԵԴѧ *Եͤѧҷҹ *Եͤѧҷҹ *ͺûԴѧҾѺẺ俿ͺóͺԴѧҾѺẺ俿觤ʶҹТͧк *ԴӡҺѹ䴻е *Шѧҹ *Шѧҹ *˹ѡµǢͧ *觤աô֧ͤԴöԴѧ դҤҹҹ͹شöԴлԴѧ դҤҹҹ͹٧شաúѹ֡˹觽ҡçѧ˹ѧ٧Ңͺѹ䴻е *Թ˹㹡ûԴҡçѧѧ֧˹㹡ûԴҡçѧԹ˹㹡ûԴѧѧ֧˹㹡ûԴѧԹ˹㹡ûԴШѧҹѧ֧˹㹡ûԴШѧҹԹ˹㹡ûԴШѧҹѧ֧˹㹡ûԴШѧҹԹ˹㹡ûԴШѧҹѧ֧˹㹡ûԴШ˹ҴҹԹ˹㹡ûԴШ˹Ҵҹѧ֧˹㹡ûԴШ˹ҴҹԹ˹㹡Դҡçѧѧ֧˹㹡ԴҡçѧԹ˹㹡Դѧѧ֧˹㹡Դѧѧ֧˹㹡ԴШѧҹԹ˹㹡ԴШѧҹԹ˹㹡ԴШѧҹ֧ҡԴШҹѧաäǺաäǺԹ˹㹡ԴШ˹Ҵҹѧ֧˹㹡ԴШ˹Ҵҹѧ֧˹㹡ԴШ˹Ҵҹloss of ignition boot opening time exceededԹǧҡûԴѧѧҡ觧ҹԹǧҡԴѧѧҡ觧ҹѧ俿ẺѺ * *Шҹ˹ҢʹҹѧШҹ˹ҫʹҹѧԹ˹㹡ԴШ˹Ҵҹҧԧ *Ϳҧԧ *ʫͿ *çҹѭҳ¡ءԹͤТѺ信ͺеٴҹҧ *ûѴШѺȭ÷͹俿ẺѺѵѵ (Դ/Դ)ͧẺͧ (prolonged) Դҧ͡ûŴͤ㹡óշաêûŴͤ (ТѺ) ͧö¹ͤVAN ѹ - Ѵӽҹѧͧѵѵ (reverse gear automatism)ͤѵѵѧҡŴͤ plip¹ bsi *觨¡Ш俿ëǢͧشѴԴԵǹʴáоԺ ADC - *ͧ¹ء¡ *شѴ ٧ *شѴ ǵ *ʴͧ¹ (EOBD)ʶҹСûѺǹѧͧ͡ʶҹСûѺǹ͹ͧ͡ѧ§ԡԴ鹵Ҩҡǩմ *Ǩ§ᵡзآͧʻ줷¹Ǩس͡ਹ * Ǩ礡áоԺͧʴͧ¹ (EOBD) ἧ˹һѴǨ礡áоԺͧ͹èʹἧ˹һѴʡüԵŵŢ͵ѡͧ˹شࡨѴѹԧѴдѺѹѧ㹶ѧŨж١ѧشԵǹҧ * (ŤѺ, ECU ͧ)١¨зӡѴдѺѹԧʹ¹˹觢ͧᢹ١·Դ¹ŧͧҤҹҹʴ֧дѺѹ ECU ͧ ǨҤҤҹҹ¹ŧҧǴ ECU شԵǹҧ * Դ͹дѺͺ ECU *鹵͹ê¡觧ҹСûԴѧçѹкѺҡ *ͧâѺ : ѵѵͧâѺ : ʻ÷ӧҹ繼س٧ҡ͹ӧҹ ӡõǨҴ¹ͧ͡ҾǴµç͹شѴ͡ҡǩմ¢ͧö¹ռǩմҧ÷ӧҹسԹͧ¹٧ * Cչѹԧ㹶ѧҧ * ͧѧ÷ӧҹբ鹵͹ѧ觤觼ҹ PP2000һҳ * ҷͺͧ鹨֧ * rpm éմԧѧѺ价ͺԹ * Թҷͺͧ鹨֧ * rpm ҧ͸ԺѡɳС÷ӧҹͧͤѹѵѵ *ͤѹ㹵˹ʹзԵح㹵˹Դػó ECU ͧشѵѵ * Թ´ͤѹ * ӧҹҹҧ *Ҥѹ㹵˹ʹºä ECU ͧشѵѵ * Ǻ÷ӧҹͧ觻Ŵͤѹ * ӧҹµŧԹѭҳäǨªش͢кǹҧ * ҹҧ˹ʡش * ж١价 ECU شѵѵ * ҹҧк͢ŵ硫 CANзԵح˹ ON ECU ͧشѵѵ * Ѻŵ˹觤ѹҡ˹ŵԿѧ * ҹҧ㹵˹ * ੾㹵˹觹ҹ ECU ͧشѵѵ * Թ´Ŵͤح * ӧҹ¡õŧԹö֧ح͡ҡ˹кͧѹ * شѴ * : ѧ *ǵҹҹѴͧѧ * , Ҥҹҹ * *к͢ CAN ŵ硫 *ECU شѵѵ * еԴüҹҧк͢ CAN ECU кͧѹͤä ABS * ECU ǺʶҾ ESP *觢 *شѵѵ * Ѻзͧ¹ӧҹ ECU * Ѻѭҳ仹ҧäǺ *ŵ仹ҡ ABS *ŵ仹ҡش͢кǹҧ *ʶҹТͧ͡ʻ/ *ͻкǺʶҾ ŵ仹ҹҧ ECU *شѵѵ * ѭҳŵ仹ѧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *˹觢ͧѹ *¹ʶҹТͧѺҡ * شӧҹ价 BSI * ŵ仹öзҧѺ ABS ӧҹԴѭҳͧж١ѧش͢кǹҧ * ҹҧк͢ŵ硫 CANкǺʶҾ * ӧҹ˹੾ *ҧäö شѵѵ * ¹ŧѵѵçäͧ¹ջԷҾ¹Դ Դ˹觴ѧ仹ͻѺاʹբ һ¤ѹ觡зѹѹ شѵѵ * ¹٧ǺẺ * ѭҳ¹价 ECU * ҹҧõECU * ФǺʹ㹡¹ (ǵش - ٧ش 繵)úǹ 㹡÷ӧҹͧشѵѵ * ʴҺ¡õԴҧͧٻѭѡɳ캹ἧ˹һѴ * 㹺ҧóը§ѭҳТͤ͹ʴ *ҡ鹪شѵѵ * ¹ŴԷҾ÷ӧҹ : ÷ӧҹ˹ * ҧ¹ẺŨҡ˹ * * ͨҡ˹ * * Ҩ֡աáеء ѹµ * شѵѵз軡ԫ觼¹÷ӧҹ价ŴԷҾ÷ӧҹͤԴԵ仹ԴкѵҷͺͧشԴԷǢͧѺشδԤ˹ŵԿѧ *к͢ŵ硫 CAN *ŵ仹ҡкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ECU ͧشѵѵ * ա¹شǺͧ *ͧѹͤ, ûŴͤ Сͤ¢ͧеٵҧ ªش͢кǹҧͤ * ѧѺͤҵ˹öŴͤ *Դҡçѧ *ҡͤͤ, Ŵͤ ͤ¨ж١ѭҳͤе٤Ѻ * 价ͨѺеٴҹѺ * ҹҧ ҡ价ش͢кǹҧ * ҹк͢ VAN CARҡ͹Ť٧ *͹Ũӧҹ ѹշحʹԵح *ҡ÷١ͤзѭҳǵԴҧ * Թҷ СШͧҧоѺ (׹ѹӡͤҧ١ͧ)ͤ¨зաͤеѵѵûŴͤзѭҳǡоԺҧǴ * Թҷ СШͧҧСҧͤ͡, Ŵͤ ͤ¨ж١ѧش͢кǹҧ * ҹҧǧŴ * ٧ͤе * еټҹҧҡ鹪ش͢кǹҧ * 觤ͤ, Ŵͤ ͤѧͤе * , ͤһԴͧѹԧ * еͤҡçѧ *ҹ˹ ѭҳж١ѧͤе * к͢ VAN CAR ҹҧͨѺе *öͤöҡ ͤеõԴͤ͡е *ʶҹлеԴѭҳҨҡ˹ͤе * нҡçѧ * ж١Ҵ¡ѹªش͢кǹҧ * 觨ѭҳҹ͢ Comfort VANἧ˹һѴ * ѭѡɳеԴʴ * ( * *) ͺͺ˹Ҩ * ѭѡɳ /ͤ͢դµçѹ˹ʪش㴪ش˹ѭҳһеٻԴ١ͧ աͤ е٨ͤлŴͤѹ ѡɳйͻԡҴմѺ (Rebound effect)觧ҹҡ͹Ť٧ ԡҴմѺԴ鹷енҡçѧ (Rebound effect)觧ҹҡح ԡҴմѺ (Rebound effect) Դ੾зеټҹԴҡçѧҡ鹪ش͢кǹҧ * ФǺͤҡçѧ 觵Դ㹵ͤҡçѧ * ШлŴͤö駤ѹҡ鹪ش͢кǹҧ * ФǺͤҡçѧ *ҵ˹ö¡áͤͧ͹Ť٧ : ѭҳǨеԴҧ * Թҷ öҧ * ԹҷûŴͤẺ͡Ŵͤ੾ǹá˹çҧͧش͢кǹҧ * öŴͤ੾¡Ŵͤ͹Ť٧ҹ ͡駷֧ͧлŴͤö駤ѹûŴͤҡçѧԴҡçѧͧ͹Ť٧лŴͤе٤Ѻûͧѹ͹ͤѧҡͤӧҹԴ͡ѹ * ( * Թҷ) кǺشӧҹ * Թҷ繡ûͧѹ䡵ҧ㹡͹حҵӡʵ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * еͧ˹觷͹ͧͧ¹Ҩҡ˹ҧԧк͡ٺ * кءк͡ٺСѴѹ *ѹŤѹ٧ *ѹᵡҧѹͧ *ͧѹͤ, ûŴͤ Сͤ¢ͧеٴªش͢кǹҧ¹ѵҷͺ觢ͧ ECU شѵѵ * ҹҧк͢ CAN ¡º鹤ѵ (ѭҳ觨ҡ˹кʹ¢ͧäǺǤ * )ͤ, Ŵͤ ͤ¨ж١价ش͢кǹҧ * µͤеٴҹѺ * ҹҧͤзѭҳǵԴҧʹ * Թҷ (׹ѹͤ١ͧ)ûŴͤѭҳǡоԺҧǴ * Թҷҡ鹪ش͢кǹҧ * ФǺͤҡçѧ *˹ʡԴҡçѧ * Сͺ˹ʽҡçѧҶ֧ 觷öԴѭҳԴ 㹡óչöԴҡçѧ »Դҡçѧ͹Ť٧ҹǡͧ´شѹͧѹѭҳ͹ªش͢кǹҧ * 蹸Ҿ÷ӧҹѭҳ͹зӧҹҹҧ͹Ť٧ҹ ҹҧͤе٤Ѻûͧѹ¹͡е价ᵹûͧѹ㹨е价ᵹѧҡҹ * Թҷ LED ͧ˹繷ͤе * СоԺء * Թҷ ѭҳǷءǧеԴҧ * Թҷش͢кǹҧ * еǨͺʶҹТͧ˹ʡԴе 觵Դ㹵ͤͧеٴҹѧ * , ҡçѧ * ʶҹТͧѭҳͧѹâ * ͧ˹ʽҡç˹㹡óշաúءءö ش͢кǹҧ * ѭҳ͹ӧҹش͢кǹҧ * кͧѹ * ӧҹ кŵ⫹ԡ * شԴdzѧöǨ¹ŧҵö кͧѹ * ѭҳ价ش͢кǹҧ * 觨ѭҳ͹ӧҹѭҳ͹ʴҺ¡÷ӧҹͧùѭҳ͹ * , ѭҳǷءǧԴҧ * Թҷ LED ͧ˹繷ͤе * оԺҧǴش͢кǹҧ * кѹ֡Դ¹͡ /ͤԴ LED ͧ˹ * ÷ӧҹ ѧҡԴԵح价 ON ҹ зӡͤ/Ŵͤöҹҧ͹Ť٧ùӧҹԴECU 觴 * LED Դҧ * ԹҷͺԴԵح价 ON ʴդԴ㹡õùǨѺһԴѹԧ *õǨͺѹ٧ͧѹ *ǤǺçѹѹԧ *ǧ÷Ӥ͹ҡ *áԵѭҳ͹ûͧѹ * ҹҹ * Թҷ * ԹҷѧҡԴԵح价 OFF 繡ش÷ӧҹкͧѹ Ҩաõѭҳ͹价ᵹʵͧ¹ *ش͢кǹҧ * еͧѺ˹÷ӧҹ繾 (§ùⷹ)ѹѹ/ǤǺ * դʹͧѹ÷ӧҹͧѭҳ͹Դ鹼ҹҧ͹Ť٧ ѧҡԴԵح价 OFF һеٷءҹԴ (е, ҡç˹, ҡçѧ) ѭҳ͹е价ʵ ѧҡ˹ǧһԴ * ԹҷǤǺѹѹ *Ѻѭҳͧ CAN *ʶҹТͧ졤͹شѵѵ * (Դ, ͹, Դ, öСâѺ͹)˹觢ͧѹ *ͧѹѭҳ͹ش͢кǹҧ蹾дѺشͧ *ѭҳҡ˹ʻеٴҹ˹ * ж١价ش͢кǹҧ * ͨѺе * ҹҧк͢ Bodywork VANûѴӽШ˹зԵح˹Դػó ش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ * ) Ѻŵ˹觢ͧкǺѴӽШ˹ * - ٧, ǵ, ѵѵ, ѴẺ ҹҧ÷ӧҹͧѴӽШ˹Ҩشӧҹ ѧҡԴԵح价 OFF ˹觹ҷûѴӽѵѵзԵح˹Դػó ش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ * ) ǨѺҳӽӧҹش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ * ) ѺżҹҧѭҳѵѵԨҡкǺѴӽШ˹ *ѭҳǨѺҳӽ *ѴӽШ˹ *ҡ ش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ *) лżѭҳǨѺҳӽ, 觡÷ӧҹͧѴӽШ˹ * 觢šûѴӽѧἧ˹һѴ * ҹҧк͢ Comfort VANûͧѹѴӽШ˹ҧѴӽШ˹ҷӧҹ ش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ *) ˹شͧѴӽШ˹ * ʹ㺻ѴӽԴѴ ѴӽШ˹ * شӧҹ ա¹ŧʶҹ˹ ͧ-ش * Թҷ˹褧ѹշԴԵح价 OFF 觧ҹ ԵǺ * зѴӽشdzçҧͧШ˹ ö¹㺻Ѵӽõ駵˹㺻ѴӽкǺѴӽШ˹ *кǺѴӽШ˹ѵѵ ǨѺҳӽѭҳ١ͧѧش͢кǹҧ (ش͢кǹҧ * ) ǨѺҳӽѴӽШ˹ҷӧҹѴҪش͢кǹҧ * Ǩ觻ѺдѺ¤觾ѹ зӡ觧ҹûѴ¤ǵ͸ԺѡɳС÷ӧҹͧкͧ¹ժԾѺ-ѭҳش͢кǹҧ蹸§ѭҳ͹ѧ֧ح͡ѧҡԴԵح价 OFF ش͢кǹҧ * еǨѺաحº * ԵحẺ͹͡ *ҧǧ * Թҷ Ҫش͢кǹҧ * Ǩ (ͤеٴҹѺ) һе٤ѺԴ شԵ * 觼ҹҧ͢ Comfort VAN ἧ˹һѴ * §ѭҳӧҹش͢кǹҧ * ἧ˹һѴ * ش÷ӧҹͧ§ѭҳ͹з֧ح͡ Ͷ¹˹ԵحһԴеٴҹѺաͺԴԵح价 ON ش͢кǹҧ * Ẻ͹͡ * ӧҹ ἧ˹һѴ * ʴѭѡɳԾѺ-ѭҳ١ͧ ҹҧ͢ Comfort VAN㹡÷ӧҹ ö繡õԴҧͧѭҳԾѺ-ѭҳ١ͧ ͧҡ俨еԴҧ§ * Թҷҹش͢кǹҧ * š¹šѺԾѺ-ѭҳԵحᨼҹҧẺ͹͡ *Ҫش͢кǹҧ * Ѻح شԵ觻ŴͤкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觻ԴѭѡɳкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * лŴͤ LED ͧ˹繷ͤе * дѺդԴԴ㹡÷ӧҹͧͧ¹ ҨԴóѡ ͧó ѧ仹աѺح : ѭѡɳԾѺ-ѭҳ١ͧ ѧʴش͢кǹҧ * 觤ͤԴҧкͧѹâẺ硷͹ԡԴ (ʴ * *) * ˹ҨẺŵԿѧ蹼ҹҧͺ˹Ҩ * 㹡óբͧʴ *͹ͧ¹ * ѧԴҧ LED ͧ˹繷ͤе * ѧоԺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Ŵͤ (š¹ҧش͢кǹҧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ) ١ͧ* ԹҷѧҡԴԵح价 OFF ش͢кǹҧ觤ͤ价 ECU *㹡ͤ ECU * LED ͧ˹繷ͤͤе * СоԺ LED ͧ * ˹繷ͤе٨СоԺǢöͤ觡÷ӧҹá ش͢кǹҧ觫ӷء * Թҷ ٧ش * Ѻͧ¹ ẺŵԿѧ蹢ͧкǺͧ¹ * ͤ ECU *ҧ÷ӧҹ仹٭, , źح͸ԺѡɳС÷ӧҹͧͧ¹ԾѺ-ѭҳ¹ǹ繨еͧ˹÷ӧҹػó㹡ëا (ٷ٪ǹѺ¹) á˹÷ӧҹеͧҶ֧觺ѹ֡ŧ㹺ѵ÷ͺ͹ͺöѺС˹ҾͧԵحҧžحᨴ͡ 繡¡ԡ÷ӧҹͧح ѧ鹨֧繵ͧ˹÷ӧҹحᨷء͡ҧ÷ӧҹǡѹûͧѹúءء㹵öش͢кǹҧкͧѹͧö Ǥͻͧѹþ¹Ẻҹ ֧աõԴкѡҤʹ«觨лͧѹâҶ֧Ҫش͢кǹҧǨաþТҶ֧¤ * شԵաûŴͤءԴ * ҷ͡ҡ, ԴԵح价 OFF, ʹػó͡, Դػóöӧҹ㹢зԵح ON, * ҷ» 㹪ǧҹ зӡ (¡ҧ : ͤͻŴͤö¹) Ҩ仡е鹡÷ӧҹͧ͢ŵ硫 駹 ECU öѹ֡á˹ͧͧҹҶ֧ҡʴաõ ECU Ѻö¹ºѭҳ٧ӧҹҧ١ͧ繵ͧӡëԧ乫ѭҳ٧ (㴻˹觺ح * Թҷ, Եح OFF)ػóСͺªشѴ * дѺѡɳС÷ӧҹѧ仹кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ǵФ٧ªش͢кǹҧ * дѺҧ * C ֧ * C 㹪ǧسäǺдѺҧ ECU * power Hold phase - Power Latch - ǵѴӧҹ (Եح ON)ǵдѺҧ ECU * ǨԴԵͧͧкǺǵ٧ͧѴ ͹شἧ˹һѴеԴҧ سԢͧ繢鹶֧ * C ᷹ * CشѴ١ѧѺӧҹ٧Ѻ´ͧ÷ӧҹͧ شԸա سҴٷ͡ѡ÷ӧҹաẺҧ 㹡äӹdzҡéմԧ仹è͹ѹ¶ѧѡ͹ѹк͡õС͹͡¢ͧѹԧ㹷ʹçԴФӹdzҡѭҳ觨ҡشѵѵ *ESP (кǺʶҾẺ䴹ԡ) *Ѻ ҡ˹觤ѹ觹ѹ *ECU * ǺçԴͧ¹觼ŵҡȷٴECU * ռŵ͵˹觢ͧ鹻ա *зԵح ON ECU * ẺŵԿѧ * ӧҹ¡õŧԹ Сͺ췹٧ ͧеǧþѹԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ *Թ´ǡèẺѺ *ҳմ仨ѺûѺʹҵͺԹҤǺ»աẺǺ *㹡ʵ ECU * еͧ˹觷Ѵͧͧ¹ кҡк͡ٺ㴡ѧ㹢鹡Ѵ ECU ѭҳ͹˹ѭҳ (ѭҳ) Ҩҡ˹ҧԧк͡ٺ *èѧػóҧ ҹФ * ֧ * Թҷ ͹еѴ ͧ¹ع (ѭҳͺͧ * )çԴշش觨Ѻ㹡âѺ ECU * ռŵ͡èشԴǧ˹ е˹觢ͧաẺ觧ҹ Шзӡʶҹó仹кǺö¹觢ͧش͢кǹҧ *Թ´ǹзӧҹ е仹Դѡ俨¢ͧ ECU * ٧ش * ҷ ѧҡԴԵح价 OFF (Power Latch)ECU * ѧѴӧҹѧҡԴԵح OFF سԹ繢ͧͧ¹٧ҢմӡѴ˹¡ûѺºECU * Фӹdz鹡ҿк¤͹ͧ繨ҡ鹡ҿк¤͹ѹͧѺС˹ҹԴѵѵ ҧءҹͧͧ¹Ŵ֡ͷششͧ鹻ա俾Ѵк¤͹ *ش͢кǹҧ * ФǺӧҹͧѴк¤͹ǻҹҧз ͹ͧ¹ѵѵ * Դҧʹ 㹡óշ ECU * ECU ͧشѵѵ * ǨԴԢͧ EOBD觨з͹ * оԺ 㹡óշԴèشԴԴҴҨԴµͧ͡ش͢кǹҧ͹سԹͧ¹ * Դҧ 㹡óմ仹سѵԷ仢ͧк *ECU * С˹çԴͧ¹дѺԴԢͧسԹͧ¹ *ѭҳ觨ҡ˹觤ѹ觹ѹ * ҹҧ еҡѺѹ觹ѹԴ㹡äǺͧѴ, ٧Фǵ (* *)觤Ǥѭҳ ECU ͧشѵѵ * 觵ͼҹҧк͢ CAN ŵ硫 ѭҳ价 ECU * : ѵҷͺ çԴ٧شԴ觡ѧͧشѵѵ *ʴźἧ˹һѴECU ͧ ESP кǺʶҾẺ䴹ԡ * Ѻѭҳҹк͢ CAN ŵ硫 ͹㹡äǺ駢ͧöECU * 褹Ѻͧѭҳҡش͢кǹҧ * 觵ͼҹк͢ CAN ŵ硫 ѹѺ觢ͧкǺǤͧöդسѵԵҵðҹ *èѴʤԴ EOBD˹¤ FLASH EPROMسԹͧ¹š¹ź͢ CANẺ *Ǣͧö (кǺʶҾẺ䴹ԡ ESP)˹鹻աͷ㹻աẺǺ *Թصҵص ECU *ʴź˹ҨŵԿѧ *繼ҹҧԵѹ *˹鹤ѵ *˹ä *觻Ŵͤ ECU *ͤ/ûŴͤͧ ECU *ͧѹԧѭҳҡͧǨѺҧ ECU * С˹äǺéմԧͧͧ¹СèشԴǧ˹äǺ÷ӧҹԴõԴҧͧ͹ * зӡѵѵš¹šѺ ECU * ҹҧк͢ CAN͹سԹش * Թҷ * ҷ ѺͧҧͧǺªش͢кǹҧ * 觨зӧҹ¡á俷͹ѧ * ҧ * Թҷҡ աõǨͺ੾еҹ촴ҹ˹дҹѧҹ (ҺԴԵح价˹Դػó) ¡觡÷ӧҹûѺ繤ҵðҹѧӧҹ зա觡÷ӧҹ¡á俷͹ѧ觨з俷͹ѧ * 俴ҹѧͧѧǹҧ * 信ͺеٴҹҧ * Դҧ¢Ѻѭҳҡ˹ʽҡçѧ * ͧա÷ӧҹҧػóҧ ͧкöͧ͹ѧҴҹ˹ *, Ẻǹҧҹ˹ *ҽҡçѧԴ ˹ǧһԴ * ҷը俽ҡçѧѺҹ˹ѧʹҹ˹Ң *ͧѧǹҧ * ҹѧ, Ẻǹҧҹѧ *ҹ˹ѧʹҹѧ *ҹ˹ѧʹҹѧ *зͧ红ͧԴ * 觤Ǻ˹ * еԴҧ ҺԴԵح价˹Դػóͧ俽ҡçѧͧǧ * ҹҧз ҹçҧ *ͧ信ͧ红ͧ *ѧҨФ Դҧ * ԹҷФ Ѻŧ * ԹҷкǺзӧҹ Եح˹ԴػóõԴҧͧö *俴ҹѺ * ʹҹ * Դҧ ԴһԴش͢кǹҧ * ФǺ俤͹ѧ * , ǹҧҹѧ 俢ͺеٴҹҧ * Դҧա˹ 㹡óմѧ仹ҹ˹ѧ *ش͢кǹҧ * 俵Դҧ 㹡óյ仹¨зӧҹǹҧҹ˹ ͡͡Ѻҹ˹ѧ ҺԴԵح价˹ԴػóԾѺ-ѭҳẺ͹͡ * ҹŪԾѺ-ѭҳͧح¨зӧҹ Եح˹Դػó¡áҡѺҹ˹ѧѧҡǧҹ ѧ俨ӧҹա ʹ֧ح͡ûŴͤö͹ (աحԵح) ʹµͤ觧ҹѧ蹵˹ (ٷŴѧ蹡ûͧѹ/ͤ)ûԴ÷ӧҹͧö *ش͢кǹҧ * ФǺôѺö( Ѻŧ ) 㹡óմѧ仹ûԴеٷԴ * еشͧ¹ӧҹ 俨дѺѧҡҹ * Թҷͧ¹ӧҹ 俨дѺѧҡҹ * ԹҷúԴԵح价˹Դػó (+ AA)ҡ ش͢кǹҧ * Ѻѭҳ仢ͧحҡ ش͢кǹҧ * ¡ѭҳ仢ͧحᨡѺ׹ͺԹաẺǺ * աõẺ (ҹҧ) ҡѺѹ觹ѹ ФǺẺ俿Ҵ ECU * 觨ФǺçԴͧ¹ա˹˹¤ EPROM Ẻ FLASH ͧ ECUѺش͢кǹҧ, кǺʶҾ Ъشѵѵ͡ѧ蹷ͧἹѧõǨҤԴçѹ礡Թ´ʶҹТͧꤷ *͡¹ա觻Ŵͤ͹Ť٧ *¡ػóͧѧͧӨѴҫ觵ʹҡѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *õǨѺǧèشԴ¡ǹСͺͧѧ蹡ѭҳͧûѺҡ 觵ͼҹҧѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ǹСͺͧѧ蹡èҡö¹ 觵ͼҹѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ǹСͺͧѧ蹡кҡ 觵ͼҹѧѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¡ǹСͺͧѧ蹡ûѺҧͧἧǺûѺҡ 觵ͼҹѧѧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ŢѾͧٹԡ÷ҧѾ *˹ʡԴе٫觵Դ㹵ͤеٴҹ˹ҫ * дҹ˹Ң * ѭҳԴеѧ ἧǺШе/ШͧҧҹѺ *дҹ *ҡ ἧǺѭҳ价ش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Bodywork VANͤеٴҹ˹ҫ * ѭҳŴͤµç价ش͢кǹҧ *ͤеٴҹ˹ҫ * ѭҳŴͤѧش͢кǹҧ * ҹҧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * ҹҧк͢ Bodywork VANժش͢кǹҧ蹾 *Թ ECU *ӡ÷ͺ颳зͧ¹ӧҹش͢кǹҧ * /ԾѺ-ѭҳ *áоԺͧ͹ͧ¹ *ǵҹҹѺ÷Ӥ͹ͧ͡ਹҹѾʵ *ǵҹҹѺ÷Ӥ͹ͧ͡ਹҹǹʵ *˹觤ѹ觹ѹ * Դ㹻աẺǺ *ѭҳҹҧ ECU *˹ѡͧä * ӧҹԴѹԧࡨѴ *ʶҹͧ¹ (ʵ, Թ, Ǥ, ǧ¹, , õѴéմԧ Сú÷ء˹ѡ)ش͢кǹҧ *÷ӧҹԴԢͧè *ͧ¹ʵ ӧҹдѺ˹ (˹˹¤ ECU) ШѺѹູԹմҾ ѹ (ʹͧѺ TDC ˹ҧԧк͡ٺ * * )觡ûѺçԴͧ¹ * ESP ECU ͧк͢ CANԹ´ * ҹзӧҹԴдѧ仹Ҥҹҧ͡ ECU зӡѺС˹ҾECU * ӧҹش͢кǹҧ * ФǺӧҹͧѴк¤͹ǻҹҧ* ECU 駤Ѻ ҵǨ÷ӧҹԴժش͢кǹҧ蹸 *ش͢кǹҧ * 觧ҹ俴ҹ˹ * дҹѧ * ҹҧ俴ҹ˹ * зӧҹ ੾俴ҹѧ * ҹ鹷öӧҹش÷ӧҹШѧҡ * ἧǺШе/ШͧҧҹѺҹҧõش͢кǹҧ * Шѧӧҹ 俴ҹѧ * ԴҧШѧӧҹҡἧǺШе/ШͧҧҹѺ * ҹҧк͢ Bodywork VANʶҹТͧõͧ¹ʶҹСõǨͺʶҹѧâ * * ECU çѹ* ECU ͤӡѺС˹ ECU * ǨѺͺԴԵح价˹Դػó ش͢кǹҧ * Ѻ觡ҧ觨ҡкǺѴӽШ˹ * ҧШ˹ҷӧҹ *ش͢кǹҧ * ѺѭҳдѺҧШ˹ҨҡдѺҧ * ѭҳҹҧ͢ Comfort VAN ѧἧ˹һѴ * 价ʴ * ( * *) ѧʴ *դҧҹҹ * Թҷ ѧ蹡ҧж١ش÷ӧҹ зդҹ˹ѧʹҹ˹ҫ *ͧ信Ш˹ҷͧҹѺ * дҹ *觡÷ӧҹѴк¤͹ Ѻк¤͹ѹѵѵ *ԴҴ觧ҹ *ѧǹŴôǹŴ * óѧӧҹǨԴسҵԴ Technical Helpline¡׹ʹǹŴҡ VIN * ͧö¹ŢѾ * ͡ҡ¡纺ѹ֡Ţ * ŧ蹴ࡵá˹ѵѵ* ˹觹˹Ңͧȵҧҷ١ͧ俵çҧ͹ѧ *¨Фӹdzҡ仹ӡ䢵Ҿͧ¹ӡ׹ѹ ͡ҡͧ͹˹ѧͧ蹵բžѧ俿Ẻ蹡Ѻѧҡ˹ * ѭҳ͹㹨شӧҹ͸Ժ¤سѵԾػóѵѵ * еҡѺش͢кǹҧ * ҹҧк͢ Bodywork VAN ¨ФǺҹҧ俢ҧ, 俵٧Դ˹Ҵҹ * дҹ *俵Ѵ͡ҹ˹ҫ * Т *ѭҳǴҹ˹ҷԴ˹ * *信оԺҧҹ * Т *ͧҡտѧ蹡ûͧѹͧ ػóФǺ÷ӧҹµͧ 㹡óշԴѴǧ÷ػó俴ǧ˹觼Դ ػó * ѭҳԴԹѧش͢кǹҧ * 觨ѭҳ价ἧ˹һѴ * ҹҧ͢ Comfort VAN ͹ʹ俪شӧҹ俵 * зӧҹ 㹡óշԴԴ㹡õҧش͢кǹҧػó * ٷŴŧԵ *ԵǹСͺԵԴѵѵԢͧ俵ҧ 觡÷ӧҹ¡á¢ͧԵǺ (Ե˹Դػó) ҧ * Թҷͤкӷҧشöʴ ¡ԵǺš¹ҧԵ * Ъش͢кǹҧ * зӧҹдѺçѹ俿ҵҧ ѹҹҧ㴡 ҨաحԵح * : 俢ҧ, 俵, ٧, 俩ءԹзԵح ON : ѭҳ, 信оԺҧ (* *), ä, ˹ (* *), 俵Ѵ͡ҹ˹ 俶ѧش͢кǹҧ * Ѻӧҹҹҧ ¡俩ءԹդسѵԾ¹Ե/ * ҡ˹俢ҧ繵˹俵/٧ з俵͹çѹἧ˹һѴ * ӧҹ 㹢з俢ҧԴҧ٧зӧҹҡ˹俵/٧¡ô֧Ե信ҹ ҵǤѺ俢ҧ俵ѧԴҧ蹹з͹çѹἧ˹һѴ * Դҧ俵Ѵ͡ҹ˹ * * зӧҹѺ 俴ǧ㴵Դҧ ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡з俢ҧԴҧ俵Ѵ͡ҹѧöӧҹ੾俵Ѵ͡ҹ˹, 俵٧ԴҧҹعԵǧǹԵ * 鹴ҹ ж١ǨѺªش͢кǹҧ Шѭҳѧػó * 俵Ѵ͡ҹ˹ҷӧҹ ѧἧ˹һѴ * ͹ӧҹعԵǧǹԵ * ŧҹҧ ж١ǨѺªش͢кǹҧ 觨з俵Ѵ͡ҹѧӧҹµçҹҧ ѭҳѧἧ˹һѴ * ͹Ǣͧӧҹ˹俵Ѵ͡ԴҧԵẺǧǹӧҹա (鹴ҹѺҹ˹, ŧҹҧѺҹѧ)ͺԴԵح OFF俢ҧѺ͡ҡ ûԴԵ俵˹ռ俵Ѵ͡ҹѧѺŧôѺͧ˹俵Ѵ͡ʴšôѺçѺ͹ἧ˹һѴ *ʹ俴ǧ˹觼Դ աѭҳѧѺҡػó * ѵ觤ͧѭҳԹ СͧҧͧѭҳǷͧʴͤ, ѭҳ͹е˹áоԺӧҹͧԸ¡áԵѭҳ͹ѹ * ҡѺἧ˹һѴ * ѧش͢кǹҧҹк͢ Comfort VAN¡ŴҧǴ (ҡ * /Թҷ жҤ٧ * ./.)ͧ¹ӧҹ ECU кͧѹͤä * ECU кǺʶҾ * С˹ѵ觢ͧö¹ѧش͢кǹҧҹк͢ CANҢҹԹҷ˹ش͢кǹҧ * ͧҧẺѵѵԢͧ俩ءԹӧҹҹԵçµçᷡ俩ءԹẺѵѵ ش͢кǹҧ * зӧҹǡѹáоԺ * ἧ˹һѴͧ͹ѭҳǫТТͧ * Ե俩ءԹ÷ӧҹͧѭҳ§ἧ˹һѴ *ش͢кǹҧ СеѭҳǴҹ˹/ҹѧѺ 信оԺҹҧ, ͹, ѭҳ§͹ * ἧ˹һѴԵ俩ءԹ * ӧҹաáԵ俩ءԹ *ѵդ ѧҡ÷ӧҹѵѵԵçͤҵ˹ẺѧҡԴԵح价 ON (ԴԵح OFF/ԴԵح ON ա)شӧҹͧͧ¹кԴԵح OFF 俷Ǣҧ鹴Ѻʴͤ, Ŵͤ, ͤ, ѭҳ͹е˹ش͢кǹҧѭҳǴҹ˹дҹѧ俢ҧ ֧͹Ǣͧѹӧҹͧҧͧ俨繡׹ѹ ա÷ӧҹ觨ҡ͹Ť٧ҧ١ͧͤʴҺ俷ͧҧҧͧ * ԹҷûŴͤʴҺ信оԺ * Թҷշ * Hzͤ¨ʴҺ俷Ѻ * Թҷ 俷ͧҧҧͧ * Թҷ˹觨ʴҺ信оԺ * Թҷշ * Hz÷ӧҹͧѭҳ͹ʴҺ信оԺ * Թҷշ * Hz÷ӧҹͧ俩ءԹ㹡óշԴêʴѭҳҧͤ, Ŵͤͤʴѭҳͧѭҳ͹ʴѭҳѭҳǺ˹觷ӧҹ俨дѺ кǺöѧӧҹкǺ觧ҹ੾Եح㹵˹ * 繼Ҩҡ÷ӧҹͧԵͧҧ/ѭҳ *ŧҹҧѺ俷ҹ鹴ҹѺ俷ҹѧ俢ТѺҡҧѹ㹪ش͢кǹҧ * ö˹˹÷ӧҹ ¡ͧ (ͻѺȷҡ˹)ҿѧ俢ТѺҡҧѹӧҹ ÷ӧҹͧẺѵѵԨӧҹԵͧҧ/ѭҳ㹵˹ * ѭҳعͧͧ¹Դ鹨з俵仹ӧҹѵѵẺżҹҧԵ/ѭҳ * ӤѭѺǤǺ俢ТѺҡҧѹõǨѺêҹѧ駤ҢͧشǺ硷͹ԡͧا ǹСͺö¹شǺ硷͹ԡ * Ѻѭҳ÷ӧҹҡاѴªش㴪ش˹ 㴷ӧҹѹշԴԵحѧ˹ػóӧҹ ش͢кǹҧѺ *ѭҳͧҧҹҹ *觡ҧШҹǤǺѴӽШ˹ *ش͢кǹҧ * зӧҹçѺѭҳҹմҧШ˹ *һҳ * ԹҷѴӽШ˹ (͹ǢͧѴӽ *)ش͢кǹҧ * ѧѺѭҳ͹дѺͧմҧШ˹ҨҡѴдѺ÷ӤҴ * 觼ҹк͢ Comfort VAN ѧἧ˹һѴ * Шʴ * ( * *) ѧʴ *¡áҢͧӤ͹Шѧش͢кǹҧ * Ѻ觨ҡ ECU кѺҡ * ҹк͢ Comfort VANش͢кǹҧ * ѺҺʶҹСعͧͧ¹ҹشǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ҹк͢ CANش͢кǹҧ * ѭҳǺͧҧͧ͹Ӥ͹Шѧ (ٷ) ѧECU кѺҡ *ҹк͢ Comfort VANش͢кǹҧ * ҹش俨Ӥ͹Шѧ * еҡШͧѧҹѺ * дҹ * ӧҹش͢кǹҧҹش俨Ӥ͹Шѧ * ӧҹ觤觡ѧἧǺШе/ШͧѧҹѺ * дҹ * ҹк͢ Body VANἧǺ (* *) ҹش俨ѧШͧѧҹѺ * дҹ *ѧ˹ǧѧҡҹ * ҷըж١Ǻ * ECU кѺҡѴմӡѴͧҳ俿Ҩж١Ǻªش͢кǹҧ * ҡѭҳҧ ECU кѺҡ *ѧҡӤ͹Шѧӧҹҵش * ҷECU кѺҡ * ش͢кǹҧشӧҹ ¼ҹк͢ŵ硫 Comfort VANش͢кǹҧлԴԵ͹ش͢кǹҧФҾ˹ǧҷҤ觻Ѵҡ (դ觢ͧش͢кǹҧ *) ECU ÷Ӥ͹Шѧӧҹա ԴԵ͹ա ˹ǧҷҼͧӨѴҷӧҹաҧѴ俷ӧҹ ECU кѺҡȨͧӨѴҷӧҹա, Դ ˹ǧҷ㹡óչ ö觵Ѵ ҨкԴԵح ON 㹤駵ҵҧ 仹 ͻͧѹշͧǵҹҹШѧ觡 çѹ俿դ * ŷ٧ աѺ੾çѹ俿ҵŧӡ * ŷ㹪ǧ * Թҷѧҡçѹ俿٧ * ŷ㹪ǧ * Թҷѧҡ ÷Ӥ͹Шѧ͹شӧҹҧá ѧ蹡͹зӧҹաѵѵ çѹ俿ҵŧӡ * ŷ * Թҷçѹ俿٧ * ŷ㹪ǧԹ * Թҷյ 觹شӧҹ͹ѧԴҧͧҡѧ蹡ö 㹪ǧ * ҷբͧäǺ˹ǧçѹ俿ҵŧӡ * ŷûѺѹʴἧ˹һѴ *ѵҷͺӧҹ (Ẻ ͵˹觷ԻùԤ)˹觤ѹ (㹡÷ӧҹẺѵѵ)͡ (Ẻʻ/Ĵ˹)ѭҳҹ١Ҩҡ˹ŵԿѧ * ѧ ECU * Ǩ֧ѧش͢кǹҧ * ҹк͢ CAN зشѧἧ˹һѴҹк͢ Comfort VANسԹѹͧкѵѵ * ж١ѧ ECU * ECU * ǨԴԢͧسԷӧҹѹѺҷ˹ǧ˹ҡѺҾ÷ӧҹECU 觢ͤس٧Թ仫ʴź˹ҨŵԿѧ ( * * * * *) Ѻѭҳ§͹ECU * ¹价٧شͧûͧѹѧͤ * (ҹҧ ECU ͧкͧѹͤä) ECU ͧѵѵ * еǨѺöѧ Шлͧѹա¹ء˹ö¹ԴǺʶҾ ESP * Ъ»ͧѹ ECU ͧѵѵ * ӡ¹좳ʶҹз¹ŧʶҹԹصͧкѵѵ¾ *͡ѡɳС÷ӧҹẺʻ͡ѡɳС÷ӧҹẺĴ˹ʶҹԹصẺ͹͡ʶҹԹصẺԨԵçѹ俨ҡѹçѹ俨ҡسҡԹʶҹҵصͧкѵѵ *ʶҹФ͹ʶҹҵصͧк˹ *سԹѹ͹ԴԢͧͧҧҧ * *Ѻ * ͵˹ *ش÷ӧҹõǨԴҵص EOBD ǧԴõǨԴҵصкѺҡǧԴͤԴԢͧͤ¡حõǨԴҵصԿͤǧԴѧ˹÷ӧҹẺѺµͧ÷ͺ з㹢зöʹѺ·ҹѺ㹵˹ * *á˹÷ӧҹӧҹá˹÷ӧҹẺѺµͧѵѵ ͡˹÷ӧҹѺС˹Ҥѹº ͡˹ͧкºѹ觹ѹشлѭҳ EOBDǧáͧԴ EOBD ѹ֡ŢԴԫ觵ǨǨմӡѴس OBD *Դ˹¡÷ҡԹкѹ֡* ԴǹѺԴ OBD *ǹѺԴ㹡ͧͧ OBDѹѺԡäشѹ¹ѹͧشõǨԴͧҡǧԴҵصͧشǺõǨԴǧԴҵصѭҳǺŴǷ˹Сͺ¡ششõǨѺԴǧԴҵص ECU ͻͧѹԴ㹡÷ӧҹ ¹÷ӧҹͧԹ´ǨʶҹТͧǨ礡äԡͧԹ´١úǹѡѹҧԧçԴͧ¹ ** شӧҹ˹ * Ϳѧѹ* ¡ԡú¾͹ *ҧͧ¹ʶҹСѧӧҹѹѹ蹵ͧդҵ * ֧ * з (亹) ͧѵѵҡѺ * rpmҧ * ѹѵѵ˹ä * (Դ)˹ä * (Դ)ŴçԴẺѺҵصкѺҡ ͤ¡ح* ŷONлժ쨷ӧҹ äҳ * ͡ҧ Сäش ѧѹº鹤׹ѺҧҨҡŧԹ´δԡá˹çҧ͹ѹѺ * дѺá˹çҧᵡҧѹѺ * дѺ* дѺѾ * Դ¡âͧػóѺ ѧѾẺԷؼҹõѧѾẺԷ *¡âͧػóѺ ѧ蹡ʴԷö¹, ͧ¹մ, кй鹷ҧö, ѾҹõѧѾẺԷ *ͻѭҳ͹, ҹͺëشǻաẺ觧ҹԴԷǨ˹÷ӧҹẺѺµͧʵͧ¹ ǴѺͧ¹ͨз觢鹵͹ѡдѺ俨 ECU ó (Power Latch)鹵͹÷ӧҹҨҶ֧ * ҷʵͧ¹ͧͧ ͧ¹ͺԹ * ҷʵͧ¹·سԹͧ¹ӡ * C÷ӧҹ ECU öѡҡûѺµͧѵѵԷѹ֡˹¤ (EPROM) ÷ӧҹѡдѺ俨 ECU ӧҹ ѧ鹨֧ö˹Ңͧ鹻աѵѵش÷ӧҹ ͢鹵͹÷ӧҹشŧشͧѡдѺ俨 ECU öѧࡵҡäԡͧ鹻ա㹢Դش 㹵˹觷ӧҹѺ㹪ǧ * Թҷá ECU ˹Ҿ˹ششͧѹºҡ ECU ֧С˹Ҿͧç´ҹͧ¹ëѹºԴԷǨҧ * Թҷ ECUС˹Ҿ˹شͧ鹻աẺ觧ҹѹ֡Ţ ( EPROM)ѹ֡š¹šѺش͢кǹҧ *¹ػóҧ Եح㹵˹ OFFǹǷͷҧѹԧǹǷͷҧѹԧԴԷҧҹʹ㹡÷ӧҹ繤ԴԷǡѺкմԧ *Դҹж١¡ͧ͡ԴԢͧдѺ * դǢͧѺػóռšзµçѺк (ѹ觹ѹ, ä, ˹鹻ա) 㹡õǨͺͧǤǺ鹻աẺ觧ҹҹ ѺõǨͺкẺԴԢͧдѺ * դǢͧѺ÷ӧҹҹкк ( ECU )ԴԢͧдѺ * ECU ǨԴԢͧдѺ * к÷ӧҹẺŴԷҾ 觨ͨӡѴعçͧԴ÷ӧҹմѧ仹èӡѴçԴͧ¹кǺǤӧҹ EOBD ١شͺͧӡѴ * rpmͺͧӡѴ 1500 rpm (ءԹ)㹡ó㴡 ͹캹ἧ˹һѴеԴҧͧ ECU Դͧ ECU öǨͺػó俿ػóҹ * Ţ ECU ǨԴԢͧдѺ * к觧ҹ絾ͧ¹价ٹ (絫Ϳ) 觨ռŷͧ¹еءкѧӧҹԴѧҡӡë * кش÷ӧҹͧ ECU () 觨ռŷͧ¹Ѻкöӧҹա ѧҡѺͧ¹кԴԵح ON ա㹡÷ӧҹԢͧкմԧ * Դҹ᷺Դաͧҡ һѭѧԴк ECU еǨѺԴԴԸոԴԢͧкʹ㹡÷ӧҹлСͺ¡õǨͺªԴ ECU éմԧѡɳФԴԢͧкʹ㹡÷ӧҹѡǢͧѺ¹ ECU ¡á÷ӧҹͧкеͧѺҾѧҡӡ¹áѺҾ÷ӧҹ繡׹ѹҤԴ˵Ҩҡ ECU §ҧ зöʴҡäԴ蹹ѧѧҡ¹ ECU ӡõǨ礴ѧ仹Ѻö¹зҧѴͺкǺǤ (öкǺǤԴ)ºäФѹ觹ѹ ѹ˹ҾáͧԹ¹ش鹻աẺ觧ҹ鹻աẺ觧ҹ ѧҡǨԴͧ¹ӧҹͺԹ * ҷʵͧ¹·سԹ繵ӡ * C÷ӧҹ ECU ö¡ûѺ÷ӧҹµͧѵѵԷѹ֡ ECU ѺҾ÷ӧҹѡдѺ俨 ECU ӧҹ ѧ鹨֧ö˹Ңͧ˹شͧ鹻աẺ觧ҹ С÷ӧҹóشͧѡдѺ俨 ECU öѧࡵҡ§鹻աҷ㹢з㹵˹Դش㹵˹ӧҹѺ㹪ǧ * Թҷá ECU С˹Ҿ˹ششͧѹºҡ ECU ֧С˹Ҿç´ҹͧ¹´ͧ÷ӧҹᵡҧѹ¹ѹºҧ * Թҷ ECUС˹Ҿ˹شͧ鹻աẺ觧ҹѹ֡ŢѺš¹šѺش͢кǹҧ *繵ͧ˹÷ӧҹẺѺµͧѵѵͺѹ֡˹¤Ӣͧ ECUѴ͵Ǩ աûѺǡͧ´ҹǹҧԹ´Ǻ *ͷӡ¹觹ѹ ECU 繵ͧҳ觷դ ECU ӡ¹˹ͷӤҴ¹ǡͧ´ ͧ絾ҳ觷价ٹŢ *Ǩҡ蹢ͧͺعѧ§ԡԴ鹵Դ͡ѹ ͤӧҹѧ§ӧҹ٧ͧشѴ *ѧ§ӧҹǵӢͧشѴ *蹫Ϳ *蹡 *ǹѺõ * Ǩ礫Ѿ *ҧԧ᫷ŷ *ԵԴкѹ *Ẻ͹͡ *ǨǨ׹ѹ觡Ŵ* Ẻ͹͡Шش VANش VAN *վŴͤöö¹Ѻաûͧѹ¡÷ͺ¡áõ ECU ѧش͢кǹҧ * ա÷ͺ㹡óշԴԴ ö¹ŧͻѺ١ *ͻ͹٧Թ *ʴŷҧµҢͧѭҳǴѺ* кآ᫷ŷ* Ѿͧ᫷ŷ蹫Ϳͧ * ᫷ŷҹ蹫Ϳͧ * ᫷ŷҹкآŢͧ * á˹çҧ ECU* дѺͧا¤Ѻ* дѺͧا¼* اҴҹѺا¤Ѻм÷ * ԵԴкѹ* ᫷ŷҹ˹Ң* ᫷ŷҹ˹ҫʻѺº᫷ŷ (áᷡ)աá˹ҹá˹çҧ÷ӧҹش *͹ѧӧҹ *͹ҹҧ *͹ѭҳǴҹ *͹ѭҳǴҹ *͹俵Ѵ͡ *͹Ǻ俵Ѵ͡ * OFF͹Ǻ俵Ѵ͡ *͹Ǻͧҧ * OFF͹Ǻ俢ҧ * ON͹Ǻ俵 * ON͹Ǻ٧ * ON͹Ǻѭҳ * OFF͹ǺѭҳǢ * ON͹Ǻѭҳǫ * ONôѺͧѭҳ *ôѺͧͧҧ *شǺִѹº *شǺ俪ͧҧ *ôѺͧ俵Ѵ͡ *شǺöҹѧ *ѹӡҤҧԧ ECU *ҳͧҡȷ㹷 *شǺШͧҧ *˹¤ӡäǺШͧҧûԴẺѵѵԴẺѵѵ͹ͧШеûԴкѹ¡ШѧŴдѺŧѵѵ͹ѵѵͧ͡õͷͧõҡѺ Router *õҡѺԡԹ͡ Router Router ҵðҹ *Router ᵹ *١͡Ѿ͡˹õͧ͡Ѿͧ͢Ѿ *ŢͧѾ *к *ʼҹ * *Ţ Router ᵹ *͡ Router ŷͧ蹴ʡͺѹ֡á˹çҧûѺҳҡȷ㹷зҧѺö÷ӧҹͧͧ¹˹ҧԧк͡ٺСéմԧҧԧͧͤѹѹԧͤѹѹԧǤǺͤѹѹԧçѹԹص鹻ա鹻աͷسԴҹҢͧͧ͡µسԴҹͧͧ͡͡µ㹡Ŵ *ʶҹТͧԹ´͹աäǺʶҹС觧ҹкѺҡʶҹТͧ觢ͧкѺҡҷ˹ͧشѴѵҷͺ 4 5ͧ͡ *ѹçäçѹ俨¢ͧسԹ繷żسҡȷż㹡عͧͧ¹ Դ繨ӹǹͺع͹ҷʶҹС÷ӧҹͧͧ¹ͧ¹ӧҹẺԧ乫ͧ¹ӧҹẺԧ乫ҵðҹдѺ˹˹觢ͧк͡ٺ * Ѻëԧ乫ͧ¹ѭҳԧ乫ͧ١˹觡éմԧѹѺ˹ٹºͧ١ٺҵҧ ѹҡ÷ӧҹдѺ˹ҵðҹʶҹС÷ӧҹͧͧ¹ *çԴҨҡͧ¹Ңͧéմѹԧ ԴԹҷõѴéմԧ㹢зŴèشԴǧ˹ҷѹѺٹº ͧҡعͧҢ§ѹҡȷѴ㹷ʹسԹ繢ͧк * سԢͧҡ㹪ͧҧ * ѹѹԧ㹪ͧѹѹ٧ѵҡԴͧԹ´Ǻѹѹ㹪ͧѹԧѵҡԴͧԹ´ͧѡ͹ѹҢͧ˹ع¹ѵҡԴͧع¹çѹ俷Ѻ鹻աẺ觧ҹѴͧ鹻աẺ觧ҹѴͧѹ觹ѹ *ǹѴ͡ਹҹͧ͡µԴա÷ӧҹسԷѴ͡ਹҹͧ͡µԴա÷ӧҹسԷѴ͡ਹҹͧ͡͡µԴա÷ӧҹçѹẵѴ ECU éմԧŴͧҡѺк͡ٺ * ( *)ʶҹТͧԹ´ʤ͹÷ӧҹͧкѺҡªشǺͧ¹ŵԿѧ蹷ӧҹ觷ѧشǺͧ¹ŵԿѧкѺҡӧҹѹ繢ͧкѺҡҧԧͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹ѺشѴǢͧشѴǨͺͧкǺèҡ/ѹԧӧҹ١ͧҢͧ˹ع¹ѵҡԴͧع¹ʶҹС÷ӧҹͧ͡ਹҹͧͧ͡͡ਹ͡䫴ѵҷ˹͡ਹҹͧͧ͡͡ਹ͡䫴çѹ俨ẵ * ŷ觨ҡ ECU éմԧѺʶҹТͧǤǺ췹٧ӧҹشӧҹشǺ÷ӧҹͧͧ¹лѺسԹ繵ѭҳҡ蹢ͧشǺ÷ӧҹͧͧ¹лѺسҡȵѭҳҡ蹢ͧѴͧѹ觹ѹ *éմѹԧẺçԸաҧ÷ͺͧ÷ͺ* ǤǺشѴԹ´ǺѹѹԧԹ´ǺȷҧẺѺ *÷ͺҧ§ *췹٧лѹǨػóҧ ѧӧҹǨ礡¹÷ӧҹͧشѴҡǵ令٧Ǩ礡ӧҹͧشػóѴԹ´Ǻѹѹԧ¹ * óش͢кǹҧ * ҧ˹÷ӧҹͧش͢кǹҧ *ա¹شǺ÷ӧҹͧͧ¹ӡ¹شǺ÷ӧҹͧͧ¹ͧ PP2000觡俿 *ջջͧ仹÷ӧҹͧͧ¹١ͧECU * öͤ˹ ECU ҷçѹöժش͢кǹҧ *öժش͢кǹҧ *ö¹ͻö䢤Դ (ECU Ѻ䢤Դ * ҹ)ѧӡѭҳشԴѭҳǹѭҳѭҳзҧѺöѹͧôԹäش੾л * ͧͧ * ҡѺͺͧ¹Ǩ١ͧѴäǺѭҳٻᴻ * ҨѺͺԹ֧ҤǺԴ駻ͺͧ¹к + кѺҡкѵѵ + кѺҡäǺûѺ÷ӧҹǧ˹кդԴ͡ëԧ乫ѵáѴҧǧԴǵҹҹ÷Ӥ͹Ѵǧ÷ǵҹҹ÷Ӥ͹˹÷ͺк俢ͧǵҹҹ÷Ӥ͹÷ͺ/ش ECU÷ͺǵҹҹ÷Ӥ͹÷ͺèͧ÷ͺ* 蹫Ϳ蹡ѧ蹻Դ§ѧѧź˹¤ѧ蹤ѧ蹻ѺдѺ§дѺ§ѧдѺ§ŧ鹷㹡ش͢кǹҧ * ҡѺ VAN࿴⾧ҹѧǹСͺͧҵصͧ§ҵصͧ⾧ *ҵصͧͧѭҳ *¨Էö¹ͧǹ繨ʴŷ *dzѺ觤ûѺ觤࿴ûѺ觤ҡѭҳԨٴ⾧§꺷ҹ˹ҫ⾧§꺷ҹ˹Ң⾧§꺷ҹѧ⾧§꺷ҹѧǨǹСͺͧش͢кǹҧ * çѺػóʴкѵѵ *ѺС˹ѵѵԢͧ͹ ABS *Ẻá˹Ңͧ͹ ABS *ԴԢͧѹäúԡ÷ * һúԡ÷ * ҷҹһش * ǧ˹šúԡԹҧ ҷԡ* /СԹҧա¹ŧԢͧúԡ÷ *軡軡 *軡Ԣͧúԡ÷ *ҵѴзҧ * ٹ÷ͺͧ LED ҹ͡÷ͺͧ͹ѺŴ *ʴҵѴзҧ *äʹö *͡÷ӧҹẺʻ / Ĵ˹ *ѵҡŴ *ԷҾ㹡ҡ٧㹡âѺͧǴ ** ӧҹ* ӧҹESP *COMELEC PP2000 öҹҹա ECU * ҧ仹ͧ·ǹСͺ *ҾҾͧ¡¡Ǣ¡¡ҹҧͧҧͧ *¹ *سҴٷ͡ йТͤѧѴѹ * µ *Ѵѹ * ᴻ *Ѵѹ * з *ԺѵԵйͧʹС÷ӤҴǡѺéմԧͧͧ¹Ťѹ٧ (H.D.I.) ੾͹ѹ *ʹ * ͡ҡͧ *ͧ * ¡âѹʡٻ꡵ͷ * ͧͧ * ҡѺࡨѴѹ (ͧ *) ǵͷʡᴻ (ͧ *) ҡѺͧ * ¡âѹʡٻ꡵ͷ * ͧ ѹ * ҡѺͧ * Тѹ蹷ͧ͢ * Ի ( Serflex)ͷ (ͧ *) ҡѺشͧ͢ҡȢͧ⺪ *ҧࡨѴѹ * 麹ִк͡ٺ *µ * ҡѺشࡨѴѹ * з * ͧͧ *õԴ *öʹPEF : ǡͧžաѺС˹ ECU ǤǺͻкѺҡȵԴѴСͺ¡ѺѺ駡õǨѺԴǧԴҵص ECU * ͻͧѹԴԴԷѧԴԴԢͧǵҹҹԴԢͧѹѹͧ觵ͧҹҧѡŴͤõǨѺêҹѧʶҹТͧԹصẺ͹͡ʶҹТͧԹصẺԨԵ͹ͧ͡·յǤǺͧҹԴ ͹źͻѺ١źԴ ·ͧ¹ѺЪͧ * ͵˹ *ѭҳ˹ä÷ͺͧ͹ҹ͡¹ѹͧ¡͹ͧ͡·յǤǺö¹Ҩҡ ABSѭҳͺͧҹҧ شǺ÷ӧҹͧͧ¹࿴ҵصͧ VANǤǺͧѭҳǴҹʴԴԢͧáШçäẺ硷͹ԡ* ἧ˹һѴ¹ʶҹТͧἧ˹һѴ * աѺԴԢͧ ABS *ԴԢͧáШçäẺ硷͹ԡʴŢͧشѹ͹ *Ѻ * ҡ *ŢѺôѴŧ䢨ͧѾҹ˹ҫ ͷҹͧἧ鹴ҹ˹ҫŢѺôѴŧ䢨ͧѾ駴ҹ˹ҫʹҹ˹Ң ͷҹͧἧ鹴ҹ˹ҫ ͷͺѧŹҹ˹ҢŢѺôѴŧ䢨硤ʫմҹ˹Ңʹҹ˹ҢŢѺôѴŧ䢨ͧѾҹ˹ҫ* ҡ *ŢѺôѴŧ䢨 'A' ҹŢѺôѴŧ䢨ͧҹ˹ҫ ͷͺеٴҹ˹ҫкŵ⫹ԡ ** ͪشǺ÷ӧҹͧͧ¹ͤҹҧѡŴͤἧǺ觻ŴͤἧԴѡŴͤԴ㹡š¹Ţͧк͢ VAN *觡÷ӧҹͧ *Ѵ١觵Ѵ÷ӧҹͧк͢ Comfort VAN¡ԡ觡÷ӧҹ * ͧк͢ Comfort VAN觵Ѵ÷ӧҹ *ʶҹТͧѹҷӤʶҹлʹ¢ͧͧ¹ʶҹлʹ¢ͧǻ繹ѭҡõͪԾѺ-ѭҳ *öѺС˹ҡ÷ӧҹ͹Թô * ԧ乫ӹǹѭҳǺԹô˹ӹǹ͹Թô٧Ţح͹Թô * ԧ乫ش͢кǹҧ * Ѻҡѹͤҹҧ觻Ŵͤҹҧûͧѹͤ *õǨѺêö¹ͤͤҹҧѡŴͤἧǺͤ¼ҹҧͤ¼ҹҧ͹Թô觻ŴͤҹҧѡŴͤἧǺ LED ҡШѧ * LED 俩ءԹ *˹شʹº * ѴӽШѧ˹شʹº * ѴӽШ˹ŴҾ͡ǤǺŴҾ͡ *觻ѴӽШѧ觻ѴӽШ˹Ҥǵ觻ѴӽШ˹Ҥ٧觻ѴӽШ˹ǤǺûѴӽШѧ *ǤǺûѴӽШ˹Ҥǵ *ǤǺûѴӽШ˹Ҥ٧ *ѭҳش͹ͧѴӽШ˹ѭҳش͹ͧѴӽШѧ觡ҧШѧͤͻŴͤҹҧ͹Թô٧ͤѡŴͤἧǺŴͤѡŴͤἧǺŵ⫹ԡ *ѭҳ͹ * ӧҹѺá¡ԡ§ùǤǺùѭҳ͹õǨѺúءءöON ᵹOFF ᵹҵص Comfort VAN Ǩҡʴö¹ͧҧͧҡШѧ *ккҡ, кӤ͹, кѺҡͧҧͧ俩ءԹ *ûѴӽШ˹ҤǵûѴӽШ˹Ҥ٧ͻԵѴӽ, ѭҳ *ͻ蹻ͤШ͹ѵѵͤ͡ͻ蹡õҷѴӽШѧẺѵѵͻ蹷ѴӽШ˹ҷѺͻ蹷ѴӽШ˹ẺҶ֧˹شͻ蹻ԴҡçѧШӧҹ Եح ON (+ CC)ԵͧШеٴҹ˹ * * ѺШеٴҹѧ * * зӧҹ㹷ѹշա͡ҹ俢ҧ觢ͧѺդӤѭ˹͡Ҥ觢ͧôҹ˹ѧШҹѺҹ鹷觧ҹẺ (кͧѹ˹պ)кͧѹ˹պзӧҹШẺЪش硷͹ԡ * ҹѺҧ÷ӧҹẺ ШѺ觵çѹ Шзӵѹ¡ԡ觡͹˹ҹ÷ӧҹдԹ˹ͧСʹ֧ԵҹشҹѺԴͻԴШ ͻԵ Шش͹ѹСʹ֧ԵҹشҹѺ ͡Եա˹ ШԴͻԴش觷ҡШẺ/ش硷͹ԡҹѺ * ж١觼ҹѧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * 觨觼ҹ觷Фѧ BSI * ҹʹҡ BSI * 觧ҹШͧ (Ш˹ҴҹѺẺ + ش硷͹ԡ * Ш˹Ҵҹ *, ҹѧ * дҹѧ *)Шôҹ˹ѧԵͧШҹҢͧеٴҹ *, СШҹѧ * дҹѧ * ФǺµçҹШе˹ (ҹ˹Ң *, ҹѧ * дҹѧ *)ûԴἧǺҹѧԴἧǺҹѧ (躹Ш˹ẺǴҹѺ/ش硷͹ԡ *) 觼ҹѧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * 觨觤ѧ BSI *BSI * ἧǺШҹѧ * дҹѧ * ӧҹشӧҹѺشҹѧ * + VAN ҹҹ * ҷ ͧ¹Ѻ Ѵӧҹ BSI * Ш˹ѧӧҹ㹢зѴشӧҹἧǺШе/ШͧҧҹѺ * ¹੾зѵѵ ѺŨҡ BSI * * Թҷ 㹢зк͢·ӧҹ ( + VAN)ӡѺŨҡ BSI * ᷹੾з÷ӧҹͧШ˹ѧẺ кͧѹ˹պкͧѹ˹պзӧҹШẺЪش硷͹ԡ * ҹѺ * дҹ *شǺШеٴҹѺ/Шͧҧ * ѺŤ觢ͧѺҹ Ҩҡش硷͹ԡͧШ˹ẺǴҹѺ * ѺШءҹ 觼ҹ价 BSI * ҹк͢ VAN Bodywork͹Ѻç¹͹ѺöἧǺШеٴҹ˹/Шͧҧ * ѺŤ觢ͧüҹ ҨҡԵШҹҢͧеٴҹ * 觤价 BSI * ҹк͢ VAN Bodyworkк͢¹觼ҹѧШ˹ẺǴҹ *кͧѹ˹պзӧҹЪش硷͹ԡҹѧ * дҹѧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * ѺŤ觢ͧôҹѧҹ 觼ҹ价 BSI * ҹк͢ VAN Bodywork * 觨觼ҹ价ش硷͹ԡ * ͧШ * ҹѧ * дҹѧԵҹѧͧШҹѧ * дҹѧ * ФǺе˹µç (ҹ) (Шҹѧ * дҹѧ * Ъش硷͹ԡ *)BSI * Ѻ觡÷ӧҹẺѵѵԨҡͧԴ (سҴٷ Ǣ : ûͧѹ / ÷ӧҹ : ͤ) 觨ҡͧѺ٧ѺͤеBSI * ǺûԴẺǢͧШЫѹٿѭҳ * ԴѺءҧö觻Сͺǹҧ ѧ㹪ش硷͹ԡẺʵԡ ֧ẵ 觷öӡõǨлżѭҳͧѺ٧ * (ҡȵԴ) ԴἧԴͧö¹ҹѧ㹢ͧ¹ӧҹ 觪öӡöʹʢͧѭҳ觨ҡѭҳ * * Шѭҳ价 BSI * ·õǨѺعͧ *ѭҳ * ԵԴѺ˹ҷ˹ çѹ˹ٹҧͧҡعͧش ӧҹ㹪ǧҧ * Թҷ ֧ * ҷ ѧҡشع觨з˹ԵԴǧâѺ ӧҹҡش * Թҷ ѧҡõ˹Եá˹çѹѭҳ * ӡѴçѹءش зءҷâѺ͡ҡաõǨçѹФ駷âѺ դѭҳ¾Ѵռ㹪ǧ * ֧ * Ժ ( * Ժ)Ũж١觡Ѻ价 BSI * ҡ鹨С˹ʶҹТͧçѹõǨѺ *աâѺ͹, â (¹), (شҡö¹ŷӧҹԴҴ) ͡ (ûԴкѹ㹢зѧ蹵ǨѺҧẹʶҹ͡ҡ BSI * ҵ˹觢ͧ (+ AA) 觧ҹШͧҧö + ػó (+ AA) ҹШͧҧҹѺ * м * ͧشѺ俨 * V ͵ͼҹѧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * öӡûѺҧ١ͧش˹觨зԴعǹ͹ (/ŧ) աش˹觨зԴعǵ (/)ШͧҧҹѺ * дҹ * дҹ俿ҡʵçش, Ẻյǵҹҹ¹ͧش ػó˹觪شШͧҧҹ * Ẻյǵҹҹա˹觪ش 㹡Ѵس¹͡شШͧҧöѺŧ͡ҧ͡ *ػó㹡ШͧҧҹѺ * ͼҹ * 价 ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ 觤Ǻè价ش з˹ҷѴ˹觢ͧШͧҧ㹷ӹͧǡѹ ػóͧШͧҧҹ * ͡Ѻ ECU * ͧἧǺШе/Шͧҧҹ 觨з˹ҷ觢س价 BSI * ҹҧк͢ VAN BodyworkûѺ駡Ш㹡Шͧҧ *ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺѺ觨ҡШͧҧҡ͡ҹǺ ͧ㹡ûѺ駡Ше˹BSI * ҧ觷觼ҹҧк͢ VAN Bodywork 价 ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ ECU * ͧἧǺШе/Шͧҧҹ㹡óշա٭ѭҳ㹡õԴҧش ECU * ͧ BSI Ѻ ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺͧШͧҧҹѺж١Ǻ੾з ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ + VANúѹ֡˹觵ҧҡἧ˹¤ *ö觧ҹ੾Եح ON (+ CC) ҹἧ˹¤ * (ͼҹѧ ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ) öѹ֡˹觢ͧШͧҧѧ觤ѺECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ еǨѺá M л 1 2 ͧἧ˹¤ * ҡ鹨觢价 BSI *BSI 觢ŵѧ ECU * ͧ˹¤ӵ˹觷 + Шͧҧ ͺѹ֡BSI ǺŨҡ ECU * ͧ˹¤ӵ˹觷 + Шͧҧ ҧ觷ѧеٴҹѺ * дҹ * ͻѺ駡ШͧҧѺ¡˹觷ѹ֡ *ҧ͹ͧШͧҧ » BSI * ºº˹觡Ѻ˹觷ѹ֡˹¤ ش÷ӧҹͧѹշ˹觶١ͧشúѹ֡͡¡˹¤ BSI ἧ˹һѴ * §ѭҳ : §ѧ 1 Ѻ¡˹¤, §ѧ 2 Ѻúѹ֡˹¤BSI * ¡ԡ¡˹¤ ECU * ͧἧǺШе/ШͧҧҹѺ лԴ͹˹¤BSI * ѺѭҳͤҡͧѺ٧Ѻͤе *Ѻŵ˹觡Шͧҧ ECU * ͧἧǺШе/Шͧҧ ҹѺ * дҹ *ҡ BSI * кѹ֡ ECU * ͧ˹¤ӵ˹觷 + ШͧҧBSI * ѺšûŴͤö¹ҡͧѺ٧Ѻͤе *BSI * ºº˹㹢йͧШͧҧѺ˹觷ѹ֡ (ͷӡͤ͹) ѹ֡ ECU * ͧ˹¤ӵ˹觷 + ШͧҧBSI * ˹ҷ˹͹ͧШͧҧ ͡ ECU ἧǺШе/Шͧҧ ҹѺ * дҹ * ӡШͧҧӧҹз觵˹㹢йçѺŷѹ֡˹¤鹵͹ûѺ駷Ѻ觤Ѻ * Сͺ ECU * ͧ˹¤ӵ˹觷觷ͼҹԵѺͧش (ҹͧ͡), Ҫش (Ѻʧ˹, Ѻ٧, Ѻ͹, 쾹ѡԧ, ¡ѡԧ) ˹ ECU * ͧ˹¤ Ѻ觡ûѺ˹СèѺ ҡԵѺح͹Ť٧Ъشöѹ֡˹੾Тͧ觤ѺСШͧҧBSI ѺŤ (ҡͧѺҳ٧㹡ͤе *) Ѻͤö¹ ECU * ͧ˹¤ ѹ֡˹觷觤Ѻҹ ҹҧк͢ VAN Bodywork¡˹ *ͻŴͤе㹤駵 觤ѺСШͧҧСѺ˹觷ѹ֡ح͹Źش硷͹ԡ˹¤ * ºº˹觷ѹ֡Ѻ˹㹢й (ͧе) оԨóҷȷҧعͧѧеҵ˹觷ѹ֡ ͻѺ㹵˹觷ѹ֡˹¤úѹ֡˹觷е˹觢ͧШͧҧ ö躹еٴҹѺ M Ǩ֧ 1 2 㴻˹ (͹ҹǧ * Թҷ) ͺѹ֡˹觷˹ ( 1) ͵˹觷ͧ ( 2) öѺաúѹ֡˹¤ҡ§ѭҳҡἧ˹һѴ *ἧǺШе/ШͧҧҹѺ * Ѻ觢ͧѺ㹡¡˹¤Ӣͧ (ҹ) ҡἧ˹¤ӵ˹觷 * 觢ѧ BSI * ҹҧк͢ VAN BodyworkBSI * ش硷͹ԡͧ˹¤ * ӡúѹ֡˹觷觤ѺǨѺ躹еöӡ¡˹дѺͧ¹ ¡˹¤ 1 2 㹪ǧ öѺشõ駤ҡ§ѭҳͧ¹ӧҹ ¡˹¤ 1 2 ҧ з§ѭҳѧἧǺШе/ШͧҧҹѺ * ѺѭҳҨҡá˹¤ 1 2 㴻˹觷躹е٤Ѻ ҡἧ˹¤ӵ˹觷 *Ź١Ҩҡк͢ VAN Bodywork ѧ BSI * 觷ӡõԴ͡Ѻش硷͹ԡͧ˹¤ *ҡ鹪ش硷͹ԡºº˹觷ѹ֡Ѻ˹㹢й (ͧе) оԨóҷȷҧعͧѧеҵ˹觷ѹ֡ DATA DATA BAR ١ѴҴ ش硷͹ԡ˹¤ * лżŵ˹觷е˹ ( + VAN) Шзӡ¡ԡ¡˹觷ѹ֡ѧҡ觡˹÷ӧҹͧػóѺѵѵѧҡôǹŴͧشǺкǺͧ¹ *ѧҡôǹŴͧشǺкǺͧ¹ *ѧҡ¹شǺкǺͧ¹ *ѧҡ¹شաẺǺ *ѧҡ¹˹觤ѹ *ѧҡ÷ӧҹѺشաẺǺ * ѧҡդԴԺѹ֡㹪شǺкǺͧ¹ *ѧҡ÷ӧҹѺ˹觢ͧѹ * ѧҡդԴԺѹ֡㹪شǺкǺͧ¹ *ѧҡ¹͡ѧӧҹѺػó㴵˹觴ѧ仹 繵ͧӡ絤ٹͧشǺкǺͧ¹ * ػóѺѵѵ觨 ECU * ѺС˹ѺػóաشǺкǺͧ¹ * зӡõǨѺԴ ѧҡդԴԢͧػóػó˹觷Ƕ֧ҧ¹ػóԴӢ鹵͹ѺС˹ѺشաẺǺӢ鹵͹ѺС˹Ѻ˹觤ѹ *Ը * ʴ¡âͧԴԷ㹡á˹÷ӧҹͧػóѺѵѵöѧ蹻ͧѹҾ (͹ * Դҧ) Шͧѧӧҹ੾ѧҡԴͧ¹ (+ CC) ҹШ㹵͹Шͧҧѵѵ 鹵дѺʧҧҨҡҹѧ ͹ŧѧմẺ *͹ѭҳ *ӹǹԴ* ҹѧ *äǺ⾧ *੾зСõǨѺ٧شͧҹѧҹ͡зҧǨѺ٧شͧ㹷ҹѧѫҹѧ *дѺ§⾧ҹѧ *㹡óչ šѧж١觼ҹѧ BSI Ե俶ѧ * (Ѻö¹Դ) Ե˹ * (Ѻö¹Դѵѵ)кͧѹäͤ * ѺŷԴҡ˹ҫ *, ˹Ң *, ѧ *, ѧ *, ҤҤǢͧҡԵä * BSI * ҹҧк͢ CANҡشδԤԹ´ 8 ش лع¹˹觪ش ABS ǧûѺ ECU * ͧкͧѹäͤ * §ҹѧ BSI * 觷˹ҷ觢ѧἧ˹һѴ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ 餹ѺҺ¡Դѭѡɳ͹ҧͧѭѡɳ캹˹Ҩἧ˹һѴ *ʴͤä֡ʴŵԿѧ *, * *, ͺشǺ * ҡ鹺 * ʴŵԿѧ *ҧͧѭѡɳ͹ἧ˹һѴ *ʴͤдѺѹäӺʴŵԿѧ *, * *, ͺشǺ * ҡ鹺 * ʴŵԿѧ *ҢŨҡ *, ҡԵä * ͪشδԡ١ͧ٭ ECU * ͧкͧѹäͤͨкѹ֡ʤԴ (֧٧ش *) зӡõѴкШçäẺ硷͹ԡзӧҹشӧҹ ѺعçͧԴԷǨѺѺ㹷ءó㹡óշ÷ӧҹͧкͧѹäͤͼԴҧͧкͧѹäͤ ABS ѭѡɳ͹кͧѹäͤ ABS ТͤʴԴԢͧкä ABS ʴŵԿѧ *㹡óշкͧѹäͤС÷ӧҹͧкШçäẺ硷͹ԡԴҧͧ͹ ABS ͹кä ѭѡɳ ABS ѭѡɳкä ТͤʴԴԢͧк ABS ҡ鹨ʴԴԢͧкäʴŵԿѧ *ʴẺ *ҨաõԴ駨ʴŵԿѧẺͧ * ö¹ 607 ҧ * кӷҧҹ * ἧǺ * öѺкӷҧҹẺҡԵǺкͧ§ǧ * ͼҹҡͧ¹ CD *, Է Ѿ * ҹк͢ VAN ѵѵҡ BSI * ҹк͢ VAN ѵѵʴŷǢͧкͧ§ (ٹ/෻/Է) *ͧ¹ CD *Ѿ *ѧ蹷ӧҹͨҡšâѺ (ҹк͢ VAN ѵѵ)͹ѭҳ͹ѺҡἧǺ * ԵǺкͧ§ * ǧ·ͼҹҡ ECU * ͧкӷҧҹ, ҡͧ¹ CD *, кͧ§ Ѿ * BSI, ҹҧк͢ VAN ѵѵʴ *觢ŷᵡҧѹöʴʹ ҼԴ觢 㹡óչ лҡ˹ҵҧʴ¹ŧӴѺӤѭ㹡ʴѴʴŷҨҡ觧ҹͧ (õͧ§, äʶҹ, ¹觢 繵)͹ѺѺҴѺͧ¹ й俿ҡԹ мŷҡ BSI * ػóҧҧӧҹ§ҧǹ ҵ˹ + VAN ҹҹ * ҷ ʹѺͧ¹ BSI ʴͤѴ ҡ鹨ʴŵԿѧ * дѺ Тͤ Ѵӧҹ лҡ鹺ʴ *ͨʴŵԿѧ * ԨóҢŷѺöҹ١ͧ ʴžͧ¢մʴŵԿѧ蹷 * öԴѺö¹ 607 ء (سҴٷ ١ * Ἱѧ *)شǺʴẺ * ͼҹѧʴŵԿѧ * öѺкӷҧҹẺ * * 繨ʴŵԿѧ * 觵͡Ѻк͢ VAN ѵѵ 㹢з * ͧشǺʴẺ *ԸաûѺ駤ҧͧԸҡἧ˹һѴ *㹡ûѺдѺҧͧʴŵԿѧ * 㹢ǡѺἧ˹һѴ * ἧǺкѺҡ * 俢ҧͧԴҧûѺ駵͡ 8 дѺ ͧѺ÷ӧҹ ҧҹ¢ͧἧ˹һѴдѺҧж١觼ҹк͢ VAN ѵѵ ѧʴŵԿѧ * Ѻ * * ѧشǺʴẺ * Ѻ *ҡʴŵԿѧ * * * ҹûѺöٷ١˹çҧʴдѺҧ¹ŧ㹪ǧ * дѺ ᷹ѭѡɳͧҧ (ШѹоҷԵ) ûѺ駹 (㹨ʴ * *) дѺҧͧἧ˹һѴ * ἧǺкѺҡ * ¹ŧҡҧѹ ҧͧʴŵԿѧ * ¹ŧѵѵԵҳͧʧʧҷԵǨѴŨж١觼ҹ价 BSI 觷˹ҷǨѴдѺҧ 觢ѺҷҨҡʧҷԵ *BSI 觢 (ҹк͢ VAN ѵѵ) 价ʴŵԿѧ *, Ѻ * * 价شǺʴẺ * Ѻ *ѧҡ鹨͡ҷçѹŤҧҡ * дѺ зӡûѺҧͧ˹Ҩҡҧѹ ҧͧҧǺкѺҡ * ¹ŧѵѵԵҳͧʧҷԵŹ (ǨѴʧҷԵ * еͼҹѧ ECU * ͧкѺҡ * ) ж١ѧ BSI ҹк͢ VAN ѵѵBSI С˹Ҩҡҧҧ㹷 * дѺ ҨдѺ㹡õԴ ҹк͢ VAN ѵѵ 价ش ECU ͧкѺҡ * ҡ ECU зӡûѺҧͧҧǺͨʴŵԿѧ * ͪشǺʴẺ * Ѻ * ŴԷҾ÷ӧҹ дѺҧѹ֡ѧشж١繤ҷ᷹ʴŵԿѧ * (سҴٷ ١ * Ἱѧ) Ѻšзҡ͸Ժ¹ҨաõԴ * Ѻ ECU * ͧкͧѹäͤ кǺʶҾ * (سҴٷ ١ * Ἱѧ)⾧ҧ ⾧շͼҹ价кͧ§ * ѭҳشҡȷӤ͹Шѧ * ǨѺж١ѧкͧ§ * ҹҧ·ҧçѺкͧ§ *ͨҡǤǺǧ * ͼҹ价ʴŵԿѧ * Ѻ * * 价شǺʴẺ * Ѻ * ҡ鹨ѧкͧ§ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ·ҧçäǺдѺ§ѵѵԵдѺ㹡óչ кͧ§ * лԴ÷ӧҹҧҧԴԢͧʴŵԿѧ * Ѻ * * 㹪شǺʴẺ * Ѻ * Ҩ觼šзͺҧǹ÷ӧҹ͸ԺҧҡҵѴ ESP *ҡشδԡ * ¡ҡժ *ҡѧѺ *੾ТŷҨҡѧѺ * ҹ鹨ж١觼ҹҧк͢ CAN, ػó ͼҹѧ ECU * ͧкǺʶҾкǺժ * çѹͧкäռšѺǹͧѺ§ҹѧ BSI ҹҧк͢ CAN кӧҹ 觧ҹἧ˹һѴ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ Դѭѡɳ÷ӧҹͧ ESPͶ֧ѵҡ֡ҡشͧäҹ˹Ҵҹ㴴ҹ˹ ˹ʴ֡ͧ͢äҹ˹ҫ * ʹҹ˹Ң * ECU * ͧкǺʶҾѺ¡õŧԹŨж١ѧ BSI ҹҧк͢ CANдѺѹä֧дѺش ECU * ͧдѺѹä 觢żҹ价 ECU ͧкǺʶҾ, *ҧͧ͹äҹҧͧ˹Ҩἧ˹һѴ *ʴͤдѺѹäӺʴŵԿѧ * Ҵ¢ͤ 2 ԴԢͧк ESP/ASR ѭѡɳ÷ӧҹԴԢͧкǺʶҾἧ˹һѴ *ûԴкͧѹŨзԵԴк ASR *BSI Ѻżҹ ҡ鹨ѧкǺʶҾ * ҹҧк͢ CAN ¡ԡ÷ӧҹͧкͧѹ ASR ASR ١Դ÷ӧҹ ECU * ͧкǺʶҾ觤Դ͹价 BSI ҹк͢ CANBSI 觤Դ͹ѧԵѴ÷ӧҹͧк ASR * ѧἧ˹һѴ, ѧѭѡɳ ESP/ASR, 駨ʴŵԿѧ * ʴͤк ESP شӧҹѧ蹵Ѵ÷ӧҹشӧҹ пѧ蹻ͧѹŨзӧҹաѵѵѹշö¹֧дѺ * ./ѧҡԵ *㹡óշѺͧ¹ػóǹǹ˹觢ͧкԴ ͶҢŷѺ÷ӧҹҧ кǺʶҾ * кѹ֡ԴԵҧ դԴ͹ѭѡɳçѹἧ˹һѴ * բͤҧͤͼҹ BSI *ABS кШçäẺ硷͹ԡҨѧӧҹ ѺԴԷѹ֡¡ԡ÷ӧҹͧ ABS ѵѵ 駡¡ԡ÷ӧҹͧ ESP/ASR С÷ӧҹԴԢͧкШçäзкͧ (ESP/ASR ABS) öӧҹѭҳҨҡкͧ§ * ж١ѧͧѭҳԷ * ҹ ҡ鹨ѧ⾧ * ⾧շ *ͻѺдѺҧͧἧǺкͧ§ * ǡѹѺҧͧἧ˹һѴ *, ἧǺкѺҡ * ШʴŵԿѧ * ·俢ҧͧԴҧдѺҧж١觼ҹҧк͢ VAN ѵѵ ѧкͧ§ *ǡеŢ͵ǡеŴҹжاºdzШеٴҹ㹡üԵʶҹТͧǹСûѺҡǹ/ǻѺ* ʶҹТͧͧ¹к¡èʹçѹкشѴ * дѺشǺѧҹ *çѹ俷͡ਹҹѾʵͧͧ͡µ ** ʶҹТͧ͡ਹ͹ͧ͡ ECU * ͧͧ¹ * ECU * ͧ ABS ECU * ͧѭҳ͹* ʶҹТͧ͡ਹѧͧ͡ ECU * ͧ ESPçѹ俷͡ਹҹǹʵͧͧ͡ *˹ѭҳѹ *ӡ÷ͺèشԴѧҡ÷ͺԹ´ VTC A÷ӧҹͧͧ¹ԧ乫ͧ¹ԧ乫Ẻͧ¹ԧ乫Ẻ¡Դ ECU ҹͧ;ǧ ECU * ͧѹٿŻе٤ѺŻеټšêҹӵ鹵͹ҹECU * ͧкԴ͢ ESCAPE ἧкӷҧ MENU ἧкӷҧ MODE ἧкӷҧ VALIDATION ἧкӷҧ RIGHT ἧкӷҧ LEFT ἧкӷҧ DOWNWARDS ἧкӷҧ UPWARDS ἧкӷҧѭҳ¡ءԹ *ECU ҹͧ;ǧ *ŵҫǴ *¹ʶҹТͧ ѭҳ͹/俨/šâѺ¹ʶҹТͧحᨾԾѺ-ѭҳ *¹ʶҹТͧѧѵѵԢͧѺ¹ʶҹТͧͧҧзȹ¹ʶҹТͧԴСäǺ俽ҡçѧ *äǺ¹秡Шҹѧ *äǺԴҡçѧ *äǺԴШҹѧ *ǹСͺͧٻẺ *ͧͧػóẵءԹ˹Ẻǹ *ѴǧѧǺǡ˹ѧǧ ͤҷ觨ҡ VAN ١ͧǹԹصͧѧзѴҡش鹢ͧõǨѺͧ¹͡ҹѧзѴҡش鹢ͧõǨѺͧ㹷ҹѧзѴҡش鹢ͧõǨѺͧ¹͡ҹ˹зѴҡش鹢ͧõǨѺͧ㹷ҹ˹ٹشͧ *õԴحз§ѭҳͧҹѧз§ѭҳͧҹ˹зҧҧ¹͡ҹѧзҧҧ㹷ҹѧзҧҧ¹͡㹷ҹ˹зҧҧ㹴ҹ˹еǨѺ٧شͧ¹͡ҹѧеǨѺ٧شͧ㹷ҹѧŷʴšѺѭҳ GPS/GSMŪشش硷͹ԡ㹢ͧкõԴ͢ *ǺǺԹصͧҡͧ§Թصͧ ECU ͧкԴ͢ʶҹТͧͻʶҹзҹҡǺšâѺʶҹ㹢йͧѧЫմʶҹТͧк͢ŵ硫к͢ BSIʶҹТͧǺ ECU ͧкԴ͢ʶҹТͧԹ´äѧ蹡è§ѧ蹷١öѺ駤ѧ蹷öѺ駤ѧԷἧǺçԴͧ¹ԧ١ͧŵ˹觤ѹ觹ѹ١ͧ俨кѺҡʴ÷ӧҹͧ ESP شӧҹźԴԷǢͧѺ ECU öҹҧش͢кǹҧ * ҹҹմͫմԴٻẺдѺ§ëԧ乫ͧحᨤ٧١ͧ䡢ͧÿմѴʧҧѴʧҧŴԷҾ÷ӧҹͧк͢µǶѧʶҹᵹŴԷҾ÷ӧҹͧк͢ѵѵʶҹᵹʴ GPS ԴӹǹͧŢءԹŢ¡㹡óöԴСԵѺѭҳԷѺѭҳ GSMè§õѴͤ͡е˹ҴҹͤѺͤͤѺûŴͤçѹ俿ԹմӡѴдѺ§⾧ҹѧ *ǡеŴҹжاºdzШеٴҹ㹡üԵͧ¹ CD * ١Ǻкͧ§ * Ѿ * ͡˹ *§ѧҨҡ⾧ҹ˹ҫ *, ҹ˹Ң *, ҹѧ *, дҹѧ * ѧҡդ÷ӧҹͧкͧ§ * ¡Դ/Դ ͧ͡¹ CD *⾧⾧շͼҹ价кͧ§ *ö¹÷ӧҹҡԷ * 繡ͧ¹ CD * ¡кͧ§ * Եǧ ** degree* Ժ* Թҷ÷ӧҹͧػóѧ俿éմԧѡẺʹҹéմԧẺʹҹ꡷Ǻ BSI * 觧ҹ ECU ͧͧ¹ *BSI Ẻŵ硫 кǺǤ ESPBSI Ẻŵ硫 кǺǤ ESPդ觨ҡкͧ§ 觨ж١ѧʴŵԿѧ * Ѻ * * ѧشǺʴẺ * Ѻ *BSI Ẻŵ硫 кǺǤ ESPҧԧѺѵҡéմԧҤѹѹԧҧԧ *ҧԧѺçѹ *Եäѡ俿礡ѹ٧ѵҡŢͧǩմѴѵҡéմԧҳѵҡŢͧҡԴԢͧкѧҡѺ ͡ҡشǺкͧ§¹觷Сèҵصҡͧ¹ CD * ѧ觧ҹͧ¹ CD * ǹͧ÷ӧҹա觵Ѵ÷ӧҹͧͧѺҡش÷ӧҹͧٺ 3ᵡҧͧѹҧҹ/ҹͧ͡ǡͧžᵡҧҧѹѴ/ѹ˹Թ´ EGR *ʶҹТͧ觡ਹêشѴ٧ *شѴ * * дѺشѴ *ŷ觼ҹҧ CANŷ觼ҹҧԹҧѧҡѺԡäشԹҧҧѺԡ * ش/äѡشѴǵ *ѹѹԧѴѴçѹҳ觷Թ´ǻա EGR ͧ OCRԹ´çѹ ͧ OCRԹ´Ǣͧ EGR ͧ OCRաշҡȢͧ OCRǤǺ OCRǤǺçѹ OCRõǨѺѵѵǤǺŢͧѹԧëԧ乫١/Ң§سԴҹѾʵͧͧ͡ *سԴҹѧͧ͡ *зӡäӹdzسѧҡշҡ/ôҡ⺪سԹѹԧ *çѹ俿ǩմ *ǩմ * çѹ *͹÷Ӥ͹ǧ˹ *BSI Ẻŵ硫 кǺǤ ESPԵǧ * Ѻѧ蹡ͧ¹ CD¹价ͧ¹ CD * ¡ԵŴдѺ§´֧Եǧ * ҵʹѹ͡͡ʡعǹԵǧ *͡礢ͧʡ´֧Եǧ * ŧͤ١ͧ ѧͧ¹ CD * ҹҧк͢ǡѹ觧ҹҧҡԵǧ * ж١觼ҹ价ʴŵԿѧ * Ѻ * * 价شǺʴẺ * Ѻ * ҡ鹨֧ѧкͧ§ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ觧ҹҧ ҡԵǧ * зբͤʴ鹺ʴŵԿѧ *Եǧ¢ͧкͧ§ *¹价Է෻絷ͧ¡ԵäǺ͹Թô ἧ¹͡Ե *ѧѧӧҹѧҡ * ҷҵصдҹ/ҵصͧ·¹ʹͧѹǢͧͧ亹٧Ǵҹҵصͧ¹Фͺͧ͵ԵǺǤ *˹ʤǺǤ *Ǩ觨´Թ͡ (AM, FM) عǹԵǧ *äʶҹѵѵ㹪ǧ蹤ͧ ´֧Եǧ * ŧ觢ŢͧкӷҧҹẺ (§й)سҴٷ١ * Ἱѧö͡ش»·ҧἧǺ * Źж١觼ҹѧʴŵԿѧ * ѧ ECU * ͧкӷҧ ҹҧк͢ VAN ѵѵECU * ͧкӷҧ鹷ҧС˹˹觢ͧö¹㹵˹觷١ͧʹ鹷ҧҡ GPS * ö * ͼҹECU * ͧкӷҧСͧŹ¡§й͡ ѧʴŵԿѧ * ҹҧк͢ VAN ѵѵѧҡ鹨觧ҹػóͧ§ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ ͡Ш§ӷҧѺʴͤҡ ECU * ͧкӷҧ 觢§йѧػóͧ§ * ҹҧ¢ͧ§кӷҧԴ駵ŧѭҳ¢кӷҧ * ͢Ѵѭҳúǹҡ鹨§йӼҹ⾧ ҹ˹ҫ *, ҹ˹Ң *, ҹѧ *, дҹѧ *ʴŹӨж١觼ҹ·ѧ BSI * 觨觢ѧ ECU * ͧкӷҧ ҹҧк͢ VAN ѵѵ ͡Ш§ͺ÷ӧҹ ECU * ͧкӷҧ ŴԷҾ÷ӧҹ йӡʴŤѧشʴ᷹ʴкӷҧҹкӷҧẺ (й鹷ҧҹʴ)зҧѹѺ¹ȷҧͧմẺèآǡѺй鹷ҧ ҹҧʴ§йкѺҡȨзӧҹͧ¹ӧҹҹ ֧ἧǺкѺҡȨеǨͧ㹷ѹշԵح ON ͧ¹ѧӧҹж١觼ҹͺͧ * ѧشǺкǺͧ¹ * 觨觢ŵѧ BSI * ҡ BSI 觢ѧ ECU * ͧкѺҡ ҹҧк͢ VAN ѵѵ㹡ûѺдѺҧἧǺշ㹢ǡѺἧ˹һѴ * 俢ҧͧԴҧѵѵдѺҧж١觼ҹк͢ VAN ѵѵ ѧ ECU * ͧкѺҡ ECU ѺдѺҧͧἧǺõѴ + VAN зʴŢͧкѺҡȷشӧҹ öҹἧǺ㹡ѭҳԴԷԴ鹵ʹҹ شȹͧسԢͧʴŷͧСоԺ * Թҷ Ф駷кӤ͹ӧҹ * Դ㹡Шͧҧҹè觤س¹͡ ҹѧἧǺШе/Шͧҧ (еټ) * ҡ鹨ѧ BSI ҹҧк͢ VAN Bodyworkк͢¨ * ѧʴŵԿѧ ͪشǺʴẺ * ҹҧк͢ VAN ѵѵ˹س (˹Ϳùη) лҡ੾㹡ûѺ駨ʴҹʴŵԿѧ * * * ʴѡŢѧͧ¨Ҥ (س¹͡դҧ * ֧ * ʴŨ * Ͷس¹͡դҧ * ֧ * ʴŨ *)͡˹ͨҡǧسԹ բŻҡ *öԴʴس¹͡ҡػó *س¹͡ʴŵԿѧ * Ѻդ١ͧ͡ǧѺ (* C ֧ * C * F ֧ * F) ʴҨʴ繻 *㹢йǵҹҹդҵӡ * ҧԹ * Ѻ * ͧʴŵԿѧ * Թ * Ѻ * ͧش͢кǹҧ *ѴǧŧԹ, ѴǧѧǺǡ Դǧ÷Թ * ͧ ECU * ͧкӷҧ Թ * ͧö *ѴǧԴǧҧԹ * Ѻ * ͧ ECU * ͧкӷҧ Թ * Ѻ * ͧҡ GPS *ѴǧŧԹ, Ѵǧ价Ǻǡ Դǧ÷Թ * Ѻ * ͧԵѴӽ * Թ * ͧش͢кǹҧ *Ǩ礡õͶ֧ѹСԴǧâͧԹ * * ͧԵѴӽ * Թ * ͧش͢кǹҧ *ѴǧŧԹ, Ѵǧ价Ǻǡ Դǧ÷Թ * * ͧԵѭҳ * Թ * ͧش͢кǹҧ *Ǩ礡õͶ֧ѹСԴǧâͧҧԹ * Ѻ * ͧԵѭҳ * Թ * ͧش͢кǹҧ *ѴǧŧԹ, Ѵǧ价Ǻǡ, Դǧ÷Թ * * ͧШͧҧҹ * Թ * * ͧش͢кǹҧ *Ǩ礡õͶ֧ѹСԴǧâͧҧԹ * * ͧШͧҧҹ * Թ * * ͧ BSI *Ǩ礡õͶ֧ѹСԴǧâͧҧԹ * Ѻ * ͧҡ GPS * Թ * * ͧ ECU * ͧкӷҧդҤᵡҧҡ * % ҧѭҳöҡö * Ѻѭҳö ECU * ͧкӷҧӹdzҡŷ觼ҹҡ GPS *¡âͧػóѺšзҡԴԹԹáѺԴԷ㹢йӴѺӤѭդԴҹ ¹ ECU * ͧкӷҧѹູԹõСҡѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ¡Ẻŵ硫ҡѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ¡ͼҹûԴѧẺк俿 *Եҡçѧ *Եҡçѧ *ͧԴѧͧԴѧѧŴдѺШҹ˹ŧѧŴдѺШҹѧŧѧԴҡçѧѧԴҡçѧѧԴѧͤѧҴͤѧ֧Ш * ¹á˹ ͡ EnterԹصͧкǺǤ觧ҹԵä觧ҹкǺǤ -觧ҹкǺǤ +觧ҹкǺǤա觧ҹ觹ѹ *俺ǡͧѧ˹Ҩ *俨Ѻ觧ҹ *俨Ш *¡ԡкǺǤѺС˹˹شԴ駷ҹѧ *˹شԴ駷ҹ˹ *Ǩͺ١ͧѺ͹حҵش㹵˹ʹش͢кǹҧ * ԴѺͤ͹Ť٧ *ͤ/Ŵͤ͹Ť٧ ** ¹ŧ'¹ʶҹ - ҡç˹¹ʶҹ - ûŴͤѡŴͤ¹ʶҹ - ûŴͤԹصͧح¹ʶҹ - ͤԹصͧح¹ʶҹ = еٷ¹ʶҹ - еٴҹѧ¹ʶҹ - еٴҹѧ¹ʶҹ - е٤Ѻҹ˹¹ʶҹлеټôҹ˹¹ʶҹ - ͤ͹Ť٧¹ʶҹ = Թص¡ԡкǺǤ¹ʶҹ - ԹصԵä¹ʶҹ - ԹصԴк ESP¹ʶҹ - ԹصкǺǤ¹ʶҹ - кǺǤ¹ʶҹ - кǺǤ + Թص¹ʶҹ - ͤͻŴͤ͹Ť٧¹ʶҹ - ͤѡŴͤաõحоӧҹحᨾԾѺ-ѭҳ *١ *觢ͧǨѺҳӽ *شǺ *شǺҵص͹дѺѹԧ *͹حҵѺҡ * شǺҵص *õԴ͡ѺǧǹͧԾѺ-ѭҳѧӡõԴѺС˹Դ㹡ѺѭҳͧǨѺҳӽкѺҡ͹ءԹ *ѧդԴԺҧҧŪԾѺ-ѭҳ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹شŧö//͹Թص͹ͧѧ蹤ѴӽШ˹ҷաûѴẺͻѴẺѵѵʶҹТͧحЪԾѺ-ѭҳʶҹТͧŧ *ʶҹТͧԹص + AAʶҹТͧԹص + CCʶҹТͧԹصŵ⫹ԡʶҹТͧԹصʶҹ鹢ͧûͧѹʶҹԹصʹе鹡÷ӧҹѧѭҳ͹ѧ蹡繷 ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ӧҹӧҹǺ觪حẺµաѺǺ觪حẺµ حẺ蹤ԷӧҹҺʴź˹һѴ/šâѺ/кӷҧѴӽҹѧӧҹ LED ѭҳ͹ӧҹöӡûѺШ鹢ѧͤѹùӧҹἧ˹һѴöʴдѺѹԧдѺ 106954 俨Ѻŵ⫹ԡش͢кǹҧ * ١˹ҹçҹçѹ俿ҨѺŵҫǹǨѺҳӽӧҹѧѺС˹Ҷ֧Ѻҡȷӧҹкҷӧҹкҧ˹ҷӧҹöԴ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ӧҹ㹪ش͢кǹҧѺк͢ Comfort VAN ӧҹʴͧ͹ءԹӧҹ͹Դ信оԺҹҷӧҹ信оԺҹ·ӧҹ信ͺеٴҹҧԴѴӽШ˹ҷӧҹдѺ٧ѴӽШ˹ҷӧҹдѺǵ俨شѺШЪشѧҫѹٿá˹÷ӧҹش͢кǹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ش͢кǹҧ *͹Ե *ӧҹա觧ҹաѺС˹ش÷ӧҹǨͺ١ͧѺ͹حҵա÷ӧҹաաáе鹡÷ӧҹաѺС˹ԧ乫ѹŢحẺ蹤Է *ŢحᨾԾѺ-ѭҳ *Ţ *ա͹աѺѭҳջѭ¹价Ѵѹԧеٴҹ˹ҴҹѺ *еٴҹ˹Ҵҹ *˹觵˹٧Ҥѹ١ͧѭ *ѭҷԴ鹡Ѻ EEPROM *õحѺõ ECU ͧ¹ *ѺС˹÷ EEPROM信оԺҹ *信оԺҹ *٧ͧѴӽШ˹ *ǵӢͧѴӽШ˹ *áе鹡÷ӧҹ¢Ţͧк͢ Bodyáе鹡÷ӧҹ¢Ţͧк͢ ComfortػóѺػóѺػóѺѹػóѺͺͧк͢ Body VAN * ŴԷҾ÷ӧҹͧҵصк͢ Comfort VAN * ŴԷҾ÷ӧҹͧҵصҵصе鹡÷ӧҹͧ *ûԴШҵصͤ *ҵصʴ÷ӧҹͧ ESP *͡ҡ͹ӡʵͧԧ乫ʴͧ͹ءԹ *سҡ¹֧͡سسԻçѹʵVAN ѵѵö¹١ͤͤسͧá˹Ҫش͢кǹҧ÷ӧҹ͹ءԹ *ûѺسͧ BSI 蹸Ѻмôҹ˹Ф öѺسдѺç¡ѹͧâͧ੾ѵѵԢͧѺҹѺҹ鹷öǺѧ蹻 (ûѺдѺç, äǺùҡ, Դ/ԴкѺҡ) 觧ҹѵѵöѺسԷͧԵѺس ἧǺкѺҡʴسԷйӹҨ¹ŧŧ * ֧... * öӡûѺ¡ѹҧҹѺдҹҡ鹼öö觧ҹѵѵ (ͧâͧдҹ) кӤ͹зӧҹѵѵԵӴѺӤѭ Ǥ Ẻɴҹ˹ (¹/)öѺҡµͧ (ع¹ҡ)ҵس * 鹼ҡȨ㹵˹͹ҡش Фк * شӧҹҵس * 鹼ҡȨ㹵˹ҡش к繨зӧҹ ҡҨзӧҹ㹵˹ع¹ҡ觡ûѺẺѵѵҧ ͼҹѧ ECU * ͧкѺҡ з˹ҷ§ҹسԺҡдѺʧҷԵ (ʧҧ)ҡ¹͡ * 㹡Шͧҧҹ * Ѵس¹͡ ѭҳҹ价 BSI * 觨зӡ觢ѧ ECU * ͧкѺҡ * ա ҹҧк͢ VAN ѵѵسԹͧ¹ * 觢سԹ繼ҹ ѧشǺкǺͧ¹ * 觨觢ŵѧ BSI ҹҧк͢ CANкӤ͹ * (Դö¹ͧ¹ HDI ҹ) лѺسͧ٧ǵҹҹ÷Ӥ͹ҡ ԴкӤ͹кѺҡشǺкǺͧ¹ * ѴسԹͧ¹ʹ سԹͧ¹ * 觢价 BSI ҹҧк͢ CANѺ駢Źسҡ¹͡ * BSI öҺ ԩй鹨觪شǺкǺͧ¹ * ԴкӤ͹ * BSI 觤觹 شǺкǺͧ¹ * ФǺ俨µǵҹҹ÷Ӥ͹ * 3 ECU *ա¹÷ӧҹ (ҡ 1 2 3) BSI ӡûԹ÷ӧҹҧ俿ҵǵҹҹеǵͧáѧ俿 * Wá˹çҧͧ ECU * ͧкѺҡ١á˹çҧ Ъöӡá˹çҧͧ ECU * ͧкѺҡ ѹѺ仹ECU * ͧкѺҡȨз˹ҷ ¹繤Ҿҧ 㹡ŴԷҾ÷ӧҹ Ѻҹҧк͢ VAN ѵѵ 繤ҷ᷹سԹͧ¹ҡѺ * Cسҡ¹͡ * CECU * ͧкѺҡ ŴԷҾ÷ӧҹ ѺԴԢͧػóͼҹҡ * 㹵˹Դ йӤسͧҡ¹͡ * ҾԨóҴ鹼ҡȴҹ * ʹҹ * * ҡ : ECU * ͧкѺҡȨش͡ ҡ鹨кѹ֡˹觢ͧꤷ еǨѺԴԷ¡ͤ͡ἧǺѹѺŴԷҾ÷ӧҹҧسԷй㹴ҹաҹ ФѴ͡Ҩҡҹաҹҧ жաҹͧ سԨդҤʴŷ 22 (дѺѵѵ)Ẻ (¹/) : ӤҤѹҾԨóѺŢͧҡѧӧҹҡ *ѵѵԢͧѺ (ѵѵ) ҹѺѵѵԢͧ (ѵѵ) ҹҡ㹵˹觻Դ (ع¹ҡ) йӤسҡͧ * 繤ҧԧҡШӴѺӤѭҨյǡе鹡÷ӧҹ * еǡе鹡÷ӧҹ * ö¹ҧ ѧҡôѴŧشҹըʴŵԿѧ蹻 * ʴ麹ûѺسͧ÷ BSI luxuryʴػóͧ§, ͧ¹ CDҧͧἧ˹һѴ *ʵͧ¹ *ͤ, ûŴͤǺѧҹçѹѹͧ, дѺѹͧ سԹѹͧѴӽШ˹ѧ *кҧШ˹ѧ *кҧШ˹ѧкҧ˹Ǻêẵ *еԴػó 繵ͧ˹çҧͧö¹աҹͧõԴػóػóҹҡ¹͡ * 㹡Шͧҧҹ * Ѵسҡ¹͡ 觢żҹ价ἧǺШе/Шͧҧ (еٴҹ)ҡ鹨觢价 BSI ҹҧк͢ Van Ƕѧ 觨觢ŵ价 ECU * ͧкѺҡ ҹҧк͢ VAN ѵѵѴẺѺ *÷ӧҹͧͧ¹Сͧѹö¹ *١á˹çҧ öӡá˹çҧ ECU * ͧкѺҡ仹ûͧѹ÷ӧҹͧк *ECU * ͧкѺҡ ФǺ ҹ *, ҹ * ҡ * 鹼ҡ *աҧҧ *ŢӴѺüԵͧö¹ - VINûͧѹػóͧ§ VINѹ֡ѹ֡ʴẺŵԿѧ *, *¤ͧѺԹҧBSI * Ѻ觢ͧѺӡ¹ѧ蹤šâѺҡԵѴӽШ˹ * ҹҧ ѺšâѺ ö絾ٹ¡á¹ҧͨʴẺŵԿѧ * ҢŷѺҡ BSI ͷ١ͧ 觤ҵŢٻẺͧ¢մʴӹǹѡʴͧ¹ *к͢ CAN *ͧҡ + VAN աѭҳաʴ * (ѭѡɳ AM PM) *ŷͧСоԺзա͡õ駤 * 㹡Шͧҧҹè觢س¹͡ѧ BSI 觨觼ҹѧʴẺŵԿѧ * ѧشǺʴ * ҹҧ͢ VAN ѵѵաõԴ͡Ѻػóͧ§ *աõԴ͡Ѻк¡èʹաõԴ͡Ѻͧ¹մ *աõԴ͡Ѻкӷҧҹ *äǺԷطǧµʹ *šâѺ *ʶҹ * äǺػóͧ§ǧʶҹ͹Ţͧкӷҧҹ *÷ӧҹͧ俾ѧŤҧ觨ҡ BSI *ͻкͧ§ *ػóѵѵԾǻѺдѺ§Ẻѵѵͻ蹤šâѺ *ͻк¡èʹͻͧ蹫մ *ͻкӷҧҹ *ͻѾ *ѧ蹡͹٧Թ *˹»ҵзҧʶҹТͧ͹ŤǺкʶҹТͧ͹ŤǺʶҹТͧ͹ŤǺʶҹТͧǨͺ÷ӧҹͧ͹ *ʶҹл¢ͧ͹ *ʶҹлҢͧ͹ʶҹлҧͧ͹ʶҹлͧ͹ʶҹл¡٢ͤشͧкӷҧҹ *á˹Ңͧʴá˹çҧͧͻ *բͧ俷մ㹵˹觡բͧ俢ͧ͵մá˹çҧѾӹǹ駡ԡԡ *èӡѴѧ觢ͧѾѧ Telematicsáͧԡк GSMٹԡ PSA *ԡö *ԡéءԹ *éءԹẺѵѵ *ժѧҡǨͺ١ͧѵѵ *Ţ SMS (úԡâͤẺ) ͧٹԡ÷ҧѾ *ާٴѺéءԹŢ SMS ѺéءԹާٴѺԡ㹡óöŢ SMS Ѻԡ㹡óöԡ *зաáͧԡ ѧ Telematics ж١¡ԡ÷ӧҹ ҡͼԡ * ¡üԡ˹ԴШش˹觻ԴШش繷ͤ *͹ԴԢͧشѵѵ *˹CAN ҧɮԹصͧѹ͡شѵѵ *šéմԧ *ŷҧ俿кآ/ʵ */ẵʵ *Mega-Fuse ͧͧͧ¹ *Maxi-Fuse ͧẵʵ *Maxi-Fuse ͧẵ *Թ´ǹӷӨѴ͡ *س٧ͧ´ҹ͹ͧ͡ *ࡵͧѹʵ췷 * - ͤͿ *ǺԹ´Ƕѧ *ǺԹ´/к *ECU кǺѹ *ǩմʢͧк͡ٺ *ECU кǺǩմѹູԹ *ѹʷ/к *سԹ繷/к *ѹó *ѹ٧ó *ECU кǺ/ʵ *ǤǺ/ʵ *ػó俿/ʵ *Ẻԡͧշ *繢ͧк硷͹ԡ *ҧ *շǧù *к/ʵ *˹ǫ *˹Ǣ *Шеٴҹ˹Ң + ECU *Шеٴҹ˹ҫ + ECU *شͤШѧ *ѭҳ٧ѺͤԴ *ԵԴШѧ *ԵԴШеٷ *ꤷͤШеٷ *ԵԴШѧ *觧ҹҡçѧ / Шѧ *Դҡçѧ *ԴШѧ *Եз觴ҹ˹ҴҹѺ *Եз觴ҹѧҹѺ *ѺͧѺǷ觤Ѻ *ѺͧѺǷ觼 *ԵѴ÷ӧҹк¡èʹ *ҵѴкѹŧẺ礷տҹѧ *ҵѴкѹŧẺ礷տҹ˹ҫ *ҵѴкѹŧẺ礷տҹ˹Ң *ҵѴкѹŧẺ礷տҹ˹ *ҵѴкѹŧẺ礷տҹѧ *ҵѴкѹŧẺ礷տҹѧ *Թ´кѺҡ *ἧкѺҡ *ǵҹҹкѺҡ *ԵдѺҹ *ԵдѺҹ *Ǻ * *кѺҡ * ͧ *شҹ *شҹ *ǺӤ͹ *⾧ҹ˹ҫ *⾧ҹ˹Ң *⾧ҹѧ *⾧ҹѧ *شػóŵ *شѴдѺҧ *кѺ *ûԴкͧѹʶҹТͧҡç˹աúءءաúءءͧա觧ҹ *ա觧ҹ * ECU ͧѭҳ͹ * ECU ͧ BSI *¢ͧö Coupe *¢ͧö Saloon *¢ͧö Estate *سҾͧѭҳ *дѺͧѭҳ * VIN *CAN *俵Ѵ͡ҹ˹ * ECU AMVAR *äǺ信ͺеٴҹҧ *ʶҹԴͧ俻 * Ѻ͹ءԹͤ *觧ҹحѧҡõʴ/׹ѹѧҡ¹ͧԵ *ʵԴѴʶҹ *áе鹡÷ӧҹͧشӧҹͧҡѴǧâͧ DATA / ECU ç¹֡Ѻö*äǺ俪ͧҧ *èشԴԴҴͧҡ 觼ҹҧ CAN ѴਹäǺʹ俴ҹ *äǺʹ俴ҹ * ECU кӤ͹ *äǺͧҧͧʹ * Comfort VAN Body *Ѻʪʹ *ʴԴԢͧкѭҳѹẺ硷͹ԡ *ʴԴͧҡչ㹹ѹк¡èʹҹѧ͹ʶҹСԴöἧ˹һѴ͹ѺѧѴѴºἧ˹һѴ§͹حԵح͹ ABS * ἧ˹һѴԴҧ͹кѭҳѹẺ硷͹ԡ * ἧ˹һѴԴҧ͹觴 * ἧ˹һѴԴҧ͹ἧ˹һѴʴشѹͧǡͧž * Դҧ͹кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ἧ˹һѴԴҧ͹ا´ҹûԴ÷ӧҹ * ἧ˹һѴԴҧ͹ԴԢͧا * ἧ˹һѴԴҧ͹ԵԴк ASR (кǺ÷ç) * Դҧ͹ ESP (кǺʶҾ) * ἧ˹һѴԴҧ͹觹ѹдѺ * ἧ˹һѴԴҧ͹ͧ͹ͧ * ἧ˹һѴԴҧ͹㹹ѹ * ἧ˹һѴԴҧ͹кШçäẺ硷͹ԡ * Դҧѭҡ÷ӧҹͧлءѵѵա͹ѺѭҡõǨ鹷ҧâѺդԴѭҡäա͹Ѻѭҡ÷ӧҹͧͧ¹ա͹Ѻʹк ASR (кǺ÷ç) ͡ԴԢͧлءѵѵ *ԴШ͡/þѺШѺѧա÷ӧҹѧҡҹ * ҷ * Թҷäʹöἧ˹һѴ俻 * Դҧҧͧἧ ECU ԡдѺѹͧἧ˹һѴçѹѹͧἧ˹һѴͤػóҹѧ *ͤػóҹ˹*ͺͧἧ˹һѴûѺШѵҷͧлءѵѵ * ἧ˹һѴسԹͧ¹캹ἧ˹һѴѧẺԴ, ÷ȹ, ʶҹ + Body VANèẺͧͧШ˹ǧҢͧçҹ / 觺¾Ẻѵѵ˵آͧáе鹡÷ӧҹش¢ͧк͢ Van˵آͧëاк͢ Vancomfort Van + ʶҹԴͧ觨Ѻ͢µǶѧö͢ػóӹ¤дǡʶҹҵصͧѹԧʶҹҵصͧ/ ͧŴдѺŴ *աáе鹡÷ӧҹ ͧҡ + AAաáе鹡÷ӧҹ ͧҡ + CCաáе鹡÷ӧҹ ͧҡաԴеաáе鹡÷ӧҹ ͧҡաԴҡçѧաáе鹡÷ӧҹ͢ VANաáе鹡÷ӧҹ ͧҡػóաáе鹡÷ӧҹ ͧҡդ觨ҡ͹ *աáе鹡÷ӧҹ ͧҡաûԴҡçѧաáе鹡÷ӧҹ ͧҡ觧ҹͧѭҳ͹ (ա觧ҹա)ͤͧҡ + CCͤͧҡդͤҡ ECU ͧ VANͤͧҡػó *ͤͧҡաحͤͧҡ + AAͤͧҡ俢ҧͤͧҡ͹ءԹͤѴͤἹѧçѹ٧ͤͧҡաúءءöͤͧҡ͹Դҧͤͧҡա͹ѵѵ * (袳Шʹ)ͤͧҡա͹еԴͤͧҡդ觨ҡ͹ *ҵصͧѺҡҵصشѴẺǺ *лءѵѵ * 㹵˹ʹ觻Դк ESP觪شѵѵ * *觪شѵѵ * ʻ *ʶҹе˹ *ʶҹФѹҧ * V *ѹҧ *ûͧѹͤҡçѧͤТѺ¾ 1 ͧشѵѵ *ͤѴҹѺͤѴҹҴѴ´ҹѧºҴѴ´ҹѧºҴѴµçҧºèʹöѵѵ / ˹ʤѵ俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ҹ˹˹٧͹ءԹӧҹ俢ҧԴѵѵ *ҵص信оԺҹ *ҵص信оԺҹ *ԹصԴԢͧǻѺ˹ѵѵѺʹ俴ʪҵصشǺö *ҵصشǺ俽ҡçѧ *ǤǺö *ҵص信оԺ ҹдҹ *شǺ俢ҧ *ҵصöҹѧçҧ *觻ԴԵöѺح * çѹѺС˹ӹǹ觢ͧ͹Ť٧ӹǹحкǺ٧ŷաûѺçѹBSI * ѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹ѧҶ֧/ ADCӡѺС˹ҡحкǺ÷ӧҹͧͧ¹ʶҹлͧѹ᡹Ŵͤ BSI *ѹ֡ ECM BSI Ẻͧѹ᡹ *BSI ҧʤ٧١ͧѺçѹӡѺС˹ҡحԴҡçѧͤ˹ʻеٴҹѧ˹ʻеٴҹѧ˹ʻеٴҹ˹Ң˹ʻеٴҹ˹ҫ͹Ť٧ * ӡͤ͹Ť٧ӡͤö¹Ŵͤö¹ͤԴͤحԴͤحҵصͤҵصŴͤҵصͤҵصԴҡçѧšûŴͤͤҹѺšûŴͤͤҹǤǺ觧ҹкѺäǺشӧҹͧкѺ觧ҹͤѺǤǺԴШѧ͹дѺͧ¹дѺѹʴӡѴдѺѹԧӹǹúԡ÷ԹԹҧ͹úԡӹǹͺ͡͹úԡմӡѴͧ 'Դ'մӡѴͧ 'Դ'ҷҹʴҧͧҷҹʴҧ㹪ǧǤзҧͺŢêաþѲҫͿ *ѪաôѴŧ *ʹҹ˹Ңʹҹ˹ҫʶҹТͧäաè÷ͺᵡҧͧػóͧкӷҧҹ *÷ͺѭҳ GPS *÷ͺѭҳѧ÷ͺҵѴзҧ÷ͺ⤻͹ö㹺dzѭҳ GPS öǨѺҧ˹觴ǧѭҳ GPSöǨѺǨѺѭҳѧöǨѺѭҳѧѺö¹зҧҡ * зҧҵѴзҧҡ * ҵѴзҧѴҡ * ջѭǹҵѴзҧѺö¹ǧҧ * ⤻ǨѺҡѺ * ⤻ǨѺǧҡѺ * ѧʴẺŵԿѧ *ͧش硷͹ԡ㹢ͧ ECU ԡͧǻѺԷصǷͧ *ѧԷ *ͧἧ ECU ԡ *ͧ ECU ǻѺ TV *աõԴ͡Ѻͧ¹մ աͧ¹մաõԴ͡Ѻ ABS *բšêͧشǺǧ¢ͧͧ§Ѿ㴵˹ͧἧǺͿкӷҧҹ㴵˹ SIM ҡ GSMҡéءԹͧäǺ÷ӧҹͧѴͧ ECU ԡ⾧㴵˹ա觢šѧҡ VANѭҳǨҡ ABS ա觤ҷ١ͧҡ VANԴҴҧѭҳѺҵѴзҧҡ ABS ФҤӹdzͧ GPS ҡ * %Ŵͧѭҳҵص 㹡ӧҹͧкش *˹Ҩԡ *ѭҳԹصԴŢ *öҹöҹá˹ѭҳԹصԴŢ * ѵѵ ѧͧʴŷԴ͡ҡ *Ѻҧ׹ *ͤ÷ӧҹö¹մӡѴѺͤԴմӡѴѺͤѾ¡ѾǡѺóթءԹ, ö͡ͺմӡѴѺͤἧá˹ ФšâѺմӡѴѺͤ˹Ҩͷѧкӷҧҹ ѧἹմӡѴѺͤ˹ҨͷѧԷЫմմӡѴѺͤ˹ҨԸմӡѴѺͤТͧ͡ѾմӡѴѺͤ˹Ҩ硷 * ¶֧աͤ÷ӧҹ˹Ҩ ECU ǹ˹觢ͧкԡECU ͧԡФǺ÷ӧҹͧ˹Ҩԡҡ˹ͧ˹Ҩͨж١ѹ֡ ECU ԡ觷Ӥѭͨеͧ˹Ѻ˹Ҩ ECU ԡѹ͡ҡõԴ͡Ѻ˹Ҩ ECU ԡ͹˹ öõԴ㹷ѹ ͧҡժǧá˹÷ӧҹ㹪ǧ¢ͧǧõԴͧá˹ ECU ͧԡö˹Ҿҹ˹Ҩԡ ECU ͧԡͿ絡äǺк͢ VANõͧ͢кѾ㹡óö * * ӧҹ * ش÷ӧҹҺԡá *úԡѾͺ¡ SMSúԡâͤẺ : úԡ觢ͤẺá˹ԷѾ GSM *ⵤѾ GPRS (ҵصдѺ٧)ԴGSM ҵðҹԴʴŢѾ˹ѺԡѾ͹ҧ¡ /訴 PIN 㹡ҹѾŢ SDN (ԡ) Ѻ SIM cardŢѺҡͤ Minitel Information Serviceԡúҧ͹حҵʴŢҹӤѭѺóթءԹööҹ ֧ PIN code ͧҡԴԵح OFF еͧ YES меͧ͡¡è PIN codes ҡ˹ҡҹѾ ͨ PIN code سҾͧѭҳԷдѺѺѭҳԷдѺѺѭҳ GSMá˹Ңͧ GPSѧ GPSҡǫͧҧҹѧҤҧö¹ҹ Ѻá˹ѵѵ ŢǶѧö (VIN code)¹Ҵҧ кзӡõѵҡǫͧҧѵѵ ѧҡѺ˹觪ẵдѺ俿ҷẵʶҹТͧἧǺ ECU *õǨѺ SIM RDS * TA/PTY * BND AST * (úѹ֡ʶҹշѭҳçش) SOURCE * AUDIO * PICK-UP * SERVICE * REPLACE *Ţ * MODE * MENU * DARK * ESC *١ê鹴ҹ *١êŧҹҧ *١ê价ҧ *١ê价ҧ *ӫմ͡ * SIM ͡ *éءԹẺ *Դ/Դ§ *ȷҧعѺ§աա VALIDATION *ȷҧعͧشԴѾʶҹТͧäǺͿȷҧعͧǺͿäǺͿ VALIDATION *äǺͿ MODE *äǺͿ MENU *äǺͿ MANUAL *äǺͿ SATELLITE NAVIGATION SYSTEM *äǺͿ AUDIO *äǺͿ TELEPHONE *äǺͿ ESCAPE *úԡ÷㹫մ *շ͡մ *͹͡մ *á˹è§ѺûѺ⿹ҡѺѡɳ§ͧŢзͧúԡúԡâ͢ѧٹѾͧµ *úԡá *úԡкص˹ö¹úԡûѺاŢúԡýҡͤúԡкӷҧẺ䴹ԡúԡ硷硷͹ԡúԡûѺ੾кؤSMS (úԡâͤẺ) : úԡ觢ͤẺŢéءԹѧٹ SMSŢéءԹѧٹ GSMŢ Vocal Help ѺéءԹŢٹ SMS ѺúԡáóöŢٹ GSM Ѻ㹡óöŢٹ SMS ѺͺŢ SMS ѺͺŢ Vocal Ѻͺʹ URL (Թ) ͧࡵ Peugeot WAP (Wireless Application Protocol) *ʹ IP (Թⵤ) ѺԴ WAP Ҷ֧ࡵ Peugeot WAP *ŢѾѺԴ WAP Ҷ֧ࡵ Peugeot WAP *Ţٹ SMS ѺúԡáҧѾ *Ţ SMS Ѻԡá *Ţٹ SMS Ѻкص˹ö¹Ţ SMS Ѻкص˹觡úԡö¹Ţٹ SMS ѺûѺاŢŢ SMS ѺûѺاŢŢѺýҡͤʹ URL ѺúԡкӷҧҹẺ䴹ԡʹ IP ѺԴ WAP Ҷ֧úԡкӷҧҹẺ䴹ԡѾŢԴ WAP Ҷ֧ WAP úԡкӷҧҹʹ URL Ѻúԡ硷硷͹ԡ *ʹ IP ѺԴ WAP Ҷ֧ WAP úԡ硷硷͹ԡ *ŢѾԴ WAP Ҷ֧ WAP úԡ硷硷͹ԡ *Ţٹ SMS Ѻ SMS 价¼ʹ URL ͧࡵ WAPPIʹ IP ѺԴ WAP Ҷ֧ࡵ WAP WAPPIŢѾԴ WAP Ҷ֧ࡵ WAPPIеԨٴҷٻẺͧȹͧԨٴȷҧͧеԨٴȷҧͧͧԨٴѹ͡ѹ˹ͧ俢ͧἧ ECU ͧԡҧͧʴͧ ECU ͧԡ *÷ͺ§йǨ մкӷҧҹ㹪ͧմ *§йӷӧҹ§йӧҹ÷ͺѴк¤͹ ECU ͧԡѴк¤͹ ECU ͧԡӧҹѴк¤͹ ECU ͧԡӧҹѭҡѴǧѭǧԴҧǹ͡ŷͧźѾش»·ҧشѹ֡ҿԡŷѹ֡ ECU ͧԡ ǡѺ SIM , ¡âͧäش ˹¤Ӣͤ SMSúԡâͤẺ *Ѿ, йӨش»·ҧ ҾҿԡͧźŹͧ * *ͧ÷ӡźաӡźҧ١ͧáе鹡÷ӧҹͧéءԹѵѵéءԹѵѵԷӧҹéءԹѵѵӧҹáе鹡÷ӧҹͧéءԹẺéءԹẺӧҹéءԹẺŷӧҹáе鹡÷ӧҹͧáóö㹡óö·ӧҹ㹡óöӧҹͧŢǶѧö (VIN) ͧŢǶѧö (VIN) ա¹ VIN ١ͧ PIN աéءԹӧҹ¹ VIN ١ͧ͡ȷö¹͡ԡ÷سҪԡ䢾੾㹡óշաûѺ¹˹觢ͧ⿹ҹͧá˹˹ҨԡӤ觡ʴҾԨóѺšá˹ͧ觤觡ʴաҧǧ ECU ͧԡ ʹẵͺԴԵح价 OFFش鹵͹觡ʴաʴѺšá˹ѴдѺѹʴдѺѹԧ *дѺҧШش *͹س١ͧõԴҧͧ͹ءԹѵѵԵմӡѴѵôѺŧͧ͹ءԹѵѵԵմӡѴѵûѺҡѹѹ֡Ѻ׹ѹ *ԴԵح价 ON ׹ѹ *ͤѧ õ繡÷ӧҹ駷ͧ õö 3 ҹͤѧ õ繡÷ӧҹش ҡբͼԴҴԴ ö ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ա *Ѻ ECU º ö¹ŧʶҹաõ 3 º öӡûѺ աͧúѹ֡ѺաǨ觨俢ǺǡѺèشԴ㹢йǨʶҹТͧش CAN ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ BSIECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԴöõͧûѺʹͧѺ BSI Ѻ͹Ѻ BSIöӡûѺûѺó㹡 ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹شӧҹ ͧѺ (觵ͧ͹Ѻ BSI) ҡ ֧зӡûѺʹͧѹõö§ 3 ҹ ѧҡ ö¹Ѻաѡɳǡѹ ͷӡûѺó ö¹Ѻա蹡ѹǨ礡âѹ蹢ͧ *ѧ * Դ俨˹١ѴǧŧԹ俨˹١ѴǧѧǺǡѭҳѭҳ˹١դʹͧѹ¹ŧͧѭҳͺͧԴ©Ѻѹѭҳ˹١ѴǧѧǺǡ´Թդʹͧѹҧ俢ͧǤǺФѹͧѹԹҤѹ٧شѹӡҤҤѹشѭҳѴǧŧԹѭҳѴǧѧǺǡԴǧդʹͧѺѭҳѹ觹ѹ *ŧѭҳẺ͹͡/ԨԵ *س鹪ҡҷѺʹͧѹդʹͧѹʵդʹͧѹͧ¹ǨѺ ECU *դʹͧҧسԴҹѾʵдҹǹʵͧͧ͡ѭҳسͧ͡سԴҹѾʵдҹǹʵ֧ͧͧ͡Ҥѹش֧Ҥѹ٧شŢͧҡҡԹŢͧҡ§ҹǺѴǧԴǧԹҤ٧شѵҡŢͧҡȵӡҷйѵҡŢͧҡ٧ҷйѹ⺷ѴդҵԹѹ⺷Ѵդ٧Թ俤Ǻǩմ *ǤǺѹ˹شǤǺѵҡ˹شѴǧŧԹ *ѴǧѧǺǡԴǧ÷ *դʹͧѹҧ * *ѧ˹çҧͧ ECU *ԴԢͧǩմẺ硷ԡ *дѺäǺǩմ * ԴԴҴ㹡õǨͺ㹢ͧ ECU *ԴҴ㹡äӹdz˹觤ѹ *¹ŧͺͧ EGR *ѵҡŢͧҡȷѴӡҤҷйѵҡŢͧҡȷѴ٧Ҥҷйͧ͹/ѧ *俨¹俨¹ͧ俿դʹͧѹҡǩմ * ͡ҤҴ͹ѺաѺѭҳͧ ECU *աѺѭҳͧ BSI * кѺҡաѺѭҳͧ ABS *աѺѭҳͧ ESP * BSI * кѺҡʹͧѹ ABS * ʹͧѹ ESP ʹͧѹ CAN ١ͧ÷ͺشͧͧ¹ *ش¡õѴ÷ӧҹͧǩմ *شµǤǺçѹеǤǺѵҡ* ѹٿ͹дѺ LHM͹سԹʴ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴʴ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡ҹѧ͹ʴ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡ҹ˹ʴ÷ӧҹͧǨѺҳӽʴ÷ӧҹͧǢʴ÷ӧҹͧǫʴԴԢͧاʴԴԢͧا´ҹҧʴԴԢͧẵʴԴԢͧкѹ͹ʴԴԢͧäʴչ㹹ѹʴ÷ӧҹͧäʹöʴдѺѹԧʴдѺҧШ˹ҵʴдѺҧШѧʴ÷ӧҹͧ˹͹дѺͧ¹ʴͧ͹ʴ÷ӧҹͧкѺʴ÷ӧҹäἧ˹һѴʴ÷ӧҹä͹͹äҴѴʴسԹѹͧ͹÷ӧҹͧкШçäẺ硷͹ԡ觨ѧԵШѧЫѹٿ俵Ѵ͡˹㹪شǡѹԵШҹѧҹ㴴ҹ˹ еǨͺҡШҹ͹ŧ˹㹪شǡѹкäǺҧͧдѺѹäǺҷШͧҧҹѺ *äǺҷШͧҧҹ *äǺ͹кǺǤ *äǺûѴШѧ *äǺҧШѧ *äǺӤ͹ШѧäǺǷѴӽ *äǺ͹ʶҹСûͧѹö¹ *äǺ͹ʶҹСûͧѹö¹ *äǺʴ÷ӧҹͧҡШѧ *äǺʴ÷ӧҹͧ Volumetric Ejection *äǺʴ÷ӧҹͧûѴШѧ *äǺʴ÷ӧҹͧ俩ءԹ *äǺʴ÷ӧҹͧö *äǺʴ÷ӧҹͧáѹ͹Ẻʻ *Ǩٻ俩ءԹԴҧ *Ǩʴ÷ӧҹ * ҵԴҧǨʴ÷ӧҹ * 俩ءԹ * Դҧ觡ûѴҡǨѺҳӽ *觡ûѴẺзШ˹觡ûѴШѧ觡ûѴШ˹ҷШѧ + Шͧҧ觡ҧШ˹觡Ш˹ҵҧ俿ҹẺ¡Ѻѵѵͧҹ *Ш˹ҵҧ俿Ҵҹ˹ͧҹ *Ш˹ҵҧҹ˹Ẻŵ硫ͧҹ *õҡͧҧͧͧҧͧ俢ͺеٴҹ˹ *ѧ§ * ӧҹ (§ԡ) BSIͼԴҴ㹡觢šá˹ûѴШѧѺŤö¹ش觾á˹¾ʶا´ҹšõԴѴǨѺҳӽ *ǨѺҳӽѺûѴẺբŹҧШ˹ UP *šŴŴ *ҧШѧҧШ˹ǵش *٧ش *˹觢ͧ͹Ť٧ *Ũԡ˹ҵҧ MERCOSUR (Ѻԡ)úاѡҷѴӽҹ˹ûѴѵѵ *çҹѴŢŢ/ͧѹٿӹǹѺ-ѭҳ٧شͻŵ硫 ABS *ͻ蹶اͻ蹶ا´ҹͻѭҳ͹ - ͻѭҳ͹ - ͻѭҳ͹鹰ҹ *ͻѭҳ͹Դͻѭҳ͹٧ش *ͻ蹤٧شẺѺͻ蹡Դѵѵͻ蹡õԴ - ʵẺ(Alterno-starter)ͻ蹡شѴШʹͻẺǺ VANͻ ECU õǨͺкѹ֡ż *ͻ蹻Ŵͤ *ͻöẺ൪ҡ͹ *ͻ *ͻѵѵ *ͻдѺ *ͻдѺѹͧ *ͻسԹѹͧ *ͻ蹡ûѺҡ Ẻա *ͻ蹡ûѺҡȼҹ VAN *ͻʡк *ͻԵѴӽẺ亹 *ͻ蹡õǨ *ͻ蹡õǨͺҧ *ͻẵǷͧ *ͻ蹡ûŴͤԴê *ͻ蹡ûŴͤ㹢ТѺͤ *ͻ蹡ûŴͤе٤Ѻ¡ҡе *ͻ蹹ѹ HDI *ͻ蹡觢ѹ/Ҽҹ VAN *ͻ蹾ǧ¢ *ͻѵѵ *ͻ俢ͺеٴҹѧ *ͻ俢ͺеٴҹ˹ *ͻ俢ͺе *ͻ蹨ʴŵԿѧ *ͻ蹡ԴШ˹ҵҧ硹´͹Ť٧ *ͻԹص˹ʤѵ *ͻԹص '' Ѻѹ *ͻ ESP *ͻ蹷ѴӽШѧ ûѴШѧѵѵѧ *ͻ蹷ѴӽШѧ *ͻ蹷ѴӽШѧ 駡÷ӧҹǷѴӽШ˹ *ͻ蹷ѴӽШ˹ 駡÷ӧҹ *ͻ蹡ŴǷѴӽͨʹöͻ蹷ѴӽШѧẺͧ *ͻ蹡ûѴШѧͻ蹡ûԴШ˹ҵҧ͹Сح *ͻ蹡õǨͺѵö¹ͻ蹵ǡͧž *ͻ LPG *ͻ蹡÷ӧҹẺẺѺ *ͻ蹡ҧ˹ *ͻ蹡ҧШѧ *ͻ蹡ҧШ˹ - *ͻ蹡觧ҹẺǷҹ *ͻ蹡кص˹ *ͻ蹡ԴШѧ *ͻ蹡úاѡẺѺا *ͻ蹡Ѵس¹͡ *ͻкӷҧҹ *ͻ蹡Դç´͹Ť٧ *ͻԴҹҧ *ͻ蹤ѹ *ͤ *ͻ蹻Դҡçѧ *ͻѾ *ͻ蹡Ѻѭҳ٧ *ͻ蹡äǺǤ *ͻ蹡¹ BSI *ͻ蹡ͤѵѵѧҡŴͤ͹Ť٧ *ͻ蹡ͤҡçѧẺ俿 *ͻ蹡ͤ *ͻѾѹ͹ẺѺ *ͻʵѷѺûѺاշش *իѹٿաͤա͹дѺẵ͹Ť٧դҵ *觨信Ш俿 *觨信ШẺ *кẺ * * ECU 觹ѹ *кѺҡ *ػóͧѹʧᴴ *տѧ蹡 ECU èѴͧ¹ ECU *տѧ蹤٧ش *դǾѴдѺ *աûѴШѧѧ *ջ *俵Ѵ͡ҹ˹ *յǵҹҹѺ÷Ӥ͹ HDI *Ѿ *չ *ѺШͧҧ͹Ť٧ *ШẺŵ硫˹¤ *Ш俿Ẻŵ硫ѺѺ *ШѺѧ *Шŵ硫Ẻ / 俿Ǣͧѧ蹡ԴѵѵǢͧѧ蹡ûѴѵѵմӡѴëا (õҴ)ѭҳ͹ѭҳҵصǨѺҳӽ *ҵصҡШѧ *ҵصѴӽҹ˹Ҥ٧ *ҵصѴӽҹ˹Ҥ٧ *ҵصҧШ *ҵصûѴШѧ *ԵŹ / ҧ * Ѻëا˹ǧҡ÷ӧҹѴͺͧ͹ëا (ش¹)ͧкѺҡ *ͧͤ *Ǩ礡ҧШѧǨ礡ҧ˹Ǩ礡ҧШ˹Ǩʹ俵Դҧҧ١ͧǨҡûѴШѧӧҹǨҡûѴШ˹ҷӧҹ٧ǨҡûѴШ˹ҷӧҹǵǨ§ͧö١ͧͤ *෹ŧǨѺҳӽ еǨҷѴӽӧҹá˹÷ӧҹ BSI + èѴͧ¹¾ ClientԹҧëاٹ + ŢëاԹҧëاٹԹҧëاٹºҶ֧١ͧ *ͧաش͢кǹҧ * ҹͧ١ͧá˹çҧش͢кǹҧ * ҹѧࡵӴѺ仹 *ѺС˹˹ҫ *ѺС˹ѧ *ѺС˹ѧ *ѺС˹˹Ң *ѧѺС˹˹ҫ *ѧѺС˹ѧ *ѧѺС˹ѧ *ѧѺС˹˹Ң *㹡óշբͤʴԴԺἧ˹һѴػó * Ӣ鹵͹ѺС˹Ң鹵͹蹢ͧŵѭҳѭҳ˹ҫ * ӧҹ ҧ鹵͹ѺС˹ *ѭҳ˹Ң * ӧҹ ҧ鹵͹ѺС˹ *ѭҳѧ * ӧҹ ҧ鹵͹ѺС˹ *ѭҳѧ * ӧҹ ҧ鹵͹ѺС˹ *ŷԴԷ˹Ң *ŷԴԷ˹ҫ *ŷԴԷѧ *ŷԴԷѧ *ѧŷԴԷ˹Ң *ѧŷԴԷ˹ҫ *ѧŷԴԷѧ *ѧŷԴԷѧ *աäŷԴԷ˹Ң *աäŷԴԷ˹ҫ *աäŷԴԷѧ *աäŷԴԷѧ *˹ҢҼԴ˹ҫ¼Դ˹ҢҼԴ˹ҫ¼Դѧẵ俷˹Ңѧẵ俷˹ҫѧẵ俷ѧѧẵ俷ѧẵ˹Ңẵ˹ҫẵѧẵѧẵ˹ҢҶ١ͧẵ˹ҫ¶١ͧẵѧҶ١ͧẵѧ¶١ͧաäẵ俷˹Ңաäẵ俷˹ҫաäẵ俷ѧաäẵ俷ѧẵ˹ҫ¼Դẵ˹ҢҼԴẵ˹ҢҼԴẵ˹ҢҼԴǨẵԴԷ͹˹Դҧǹ͹˹͹ش͢кǹҧ * ѺС˹ԸչöѺС˹ҡح, ECU ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ * * ¹ʶҹТͧͧǧ *ͧ¹Ẻ/ʵ * (ADIN)ͧШǹ͹ҵðҹá˹çҧ١ͧá˹çҧóеԴػóͧ§ ҹ繵ͧԨóҶ֧觷 *ػóͧ§ * Դشջѭ㹡á˹çҧ ѭ㹡á˹çҧͧ BSI *աá˹çҧͧ BSI *ʶҹԴͧ͹/ŧѵԡź÷ӧҹäǺ觧ҹкѺҡ *աѺѭҳѺлءѵѵ *鹢ͧѪաûѺºŤԵä * *Ţͧѹ *çԴ褹ѺͧӧҹӧҹǨ֡ ʶҹ 108216 ١ͧʶҹж١ͧ§§m/s2ع¹ ABS/ASR (кǺ÷ç)ԵԴк ASR *俢ҧҹ *¹/ȹ¹秡ШѧӧҹǨѴѺѭҳͧԾѺ-ѭҳ *Դ㹡ѺѭҳѺԾѺ-ѭҳ *ʴҪԾѺ-ѭҳ *кǺǤ *кǺѭҳѹ *ԴԢͧçѹ俿 ԹմӡѴԴԢͧк硷͹ԡͧ¹ԴԢͧö١ͧԴͧҡشӧҹͧԴԢͧ˹Ẻǹ *ԴԢͧԵ존 *öТͧͧ¹§çԴͧ¹٧á˹÷ӧҹԴ¡/ԴԵ˹ *ӹǹ駷е鹡÷ӧҹ *Դ㹢ͧ ECU *ԾѺ-ѭҳͧح *äǺʹͧѹäǺѴӽʹͧѹͧǨѺҧẹ *äǺ *äǺѭҳ *äǺѴӽ *äǺԷ * *äǺ *äǺáѺ˹٧ *äǺ俵Ѵ͡ ǡ *äǺ俵Ѵ͡ ź *äǺʴ *Ǻҹ *äǺѴӽШ˹ *äǺкҧШѧ *Ǻҹ *ŴäǺä㹷ȷҧ鹴ҹ *äǺä㹷ȷҧŧҹҧ *äǺдѺ§ *äǺŴдѺ§ *äǺûԴ§ *͡ʶҹշѹ֧֡ҡԴШҹ˹ҫԹҡԴШҹ˹ҫ֧ҡԴШҹѧԹҡԴШҹѧ֧ҡûԴШҹ˹ҫԹҡûԴШҹ˹ҫ֧ҡûԴШҹѧԹҡûԴШҹѧ֧ҡԴШҹ˹ҢԹҡԴШҹ˹Ң֧ҡԴШҹѧԹҡԴШҹѧ֧ҡûԴШҹ˹ҢԹҡûԴШҹ˹Ң֧ҡûԴШҹѧԹҡûԴШҹѧ֧ҡԴѧԹҡԴѧ֧ҡûԴѧԹҡûԴѧ֧ҡԴҡçѧԹҡԴҡçѧ֧ҡûԴҡçѧԹҡûԴҡçѧբԹԵԴѧբԹԵԴѧբҡͤԵҡçѧҹдҹբԹԵԴҡçѧԴԢͧԵԴҡçѧ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧǨѺҢ¡鹶١֧͡ ͧҡѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵͤҡçѧҹдҹ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵԴҡçѧ, ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵԴҡçѧ, ѴǧŧԹԴǧԴԢͧԵͤѧҴҹ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵͤѧ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵԴѧ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵԴѧ ѴǧŧԹԴǧԴԢͧԵԴѧ ѴǧѧẵǺǡԴԢͧԵԴѧ ѴǧŧԹԴǧԴԢͧ˹觽ҡçѧԴԢͧ˹ѧԴԢͧԵѧԴͧҡջШ俷Шҹ˹Ң, Ǩ͹ҡԴͧҡջШ俷Шҹѧ, Ǩ͹ҡԴԢͧШҹ˹ʹҹѧ, ѴǧѧẵǺǡԴͧҡջШ з俿ҷШҹ繻ԴͧҡջШ з俿ҷШҹ˹ҫ繻ԴͧҡջШ俷ШҹѧԴԢͧШҹ˹ҫʹҹѧ ѴǧѧẵǺǡԴͧҡԵШҹԴԢͧԵҧͧҹѧ ѴǧѧẵǺǡԴǧԴͧҡͺѧشԴԢͧ ѴǧѧẵǺǡԴǧԴͧҡöԴѧ, Ҥҹҹ͹դҵشԴͧҡöԴлԴѧ, Ҥҹҹ͹դ٧شʶҹТͧкʶҹԴԵѺШҹԵѺШҹͨѺѺͤ, ҹͨѺѺͤ, ҹѧһԴ *ҧͧҹѧ *§úǹѧʹ§͹ѧһԴͤѧ : ûԴШẺǨзӧҹ੾㹢зͧ¹ѧӧҹҹ 0.37 áе鹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պ˹͹ *ѵҡŢͧǩմͧк͡ٺ *Ǩӧҹͧӡ÷ͺꤷ㹢зͧ¹ѧӧҹҹѧ *ҹѧ * + ҹ˹ *աѺѭҳѺἧ˹һѴ *÷ӧҹͧἧ˹һѴ *ʴšлءѵѵ *ǧعͧͧ¹յʴùöѺԡдѺѹǺкѹ͹ *¹͡ҹѧ *㹴ҹѧ *¹͡ҹѧ *㹴ҹѧ *äǺ͹ *ѴǧҧͧԴǧԴ㹡á觻١ͧСëا٧ش٧ش͹ҧҹҷմҹ () *ʶҹСäǺ *ʶҹ㹢ͧ͹ * ECU * ͧҵѴзҧʶҹ㹢ͧἧ˹һѴ *ӧҹʴçѹ俿ẵ *㹢йͧ١ͧԵԴ *ԵԴк *ἧմ (Blackpanel mode)͹ͧдѺҧͧ͹ * ECU ҵѴзҧ *˹ӹǹ駡ëاºǨ觡մҧ¹͡ҹѧǨ觡մҧ㹴ҹѧǨ觡մҧ¹͡ҹѧǨ觡մҧ㹴ҹѧἧ˹һѴ *ԵԴк *յʴùöѺԡдѺѹҧдѺѹԧҧسԹʴ÷ӧҹѺ¹价õǨҾ *ѭҳ÷ӧҹͧк *觧ҹ * ἧմ (Blackpanel button) *ʴ * * ӧҹѺŴлἧմ (Blackpanel button) *͡ʴ *ǤǺШúѹ֡ШҹѺúѹ֡Шҹúѹ֡Шҹѧúѹ֡Шҹѧźʶҹзѹ֡ǤǺШҹúѹ֡äǺûѺŴдѺúѹ֡äǺûѺдѺúѹ֡äǺ价ҧҹúѹ֡äǺ价ҧҹ˹ǵ駢ͧШͧҧҹ˹ǹ͹ͧШͧҧҹ˹ԵШҹúἧе٤Ѻѧ ECU Ҩҡἧе٤ѺçѺԴͻԴ褹Ѻͧ˹ԵШҹѺἧе٤Ѻ˹ԵШҹѧҺἧе٤Ѻ˹ԵШҹѧºἧе٤Ѻѹ֡¹ʶҹТͧԵШͧШкѧ ECU ҨҡԵҹШͧҧͤ絴ҹѧ *ͤ絴ҹѧ *Ѻ÷Ӥ͹ѹԧ *Թ´ǢͧշҡҡԹ *Եش/ʵ *ԵäẺ *ԵШçҧ *شѧẺ *Եͤҡçѧҹ *Եͤҡçѧҹ *ԵҢ¤ͧ *اºdz *ا´ҹҧҹѧ *ا´ҹҧҹѧ *觡е鹡÷ӧҹҡ DATABäǺ *š觧ҹ *Եäӧҹ/âѺкѺ硢ͧеٴҹѧ *кѺ硢ͧеٴҹѧ *äǺ俤͹ *äǺ俤͹ŷŴŧ *äǺ信ͺеٴҹҧҹѺ *äǺ信ͺеٴҹҧҹ *äǺ信ͺеٴҹҧҹѧ *äǺ信ͺеٴҹҧҹ˹ *äǺ信ͺеٴҹҧԵ俵Ѵ͡ҹ˹ *Եöǧҧ *äǺʹ俴ҹ *äǺʹ俴ҹ *кͧѹʵͧẺ硷͹ԡͤʶҹТͧͤҹѺʶҹТͧͤҹǡѹͤӧҹԵԵҷԵִѹºѺç¹֡Ѻö (driving school pedal bracket switch)ԴԢͧا´ҹҧ *ԴԢͧ *ԴԢͧʴҹ *ԴԢͧʴҹ *Դ㹡äǺشѴ *ԴԢͧкѹ͹ *Դͧҡ֡ͧä *ҷᴹࡨѴѹԧдѺҧͧʧҷԵm/s (/Թҷ)m/s2 (/Թҷ ¡ѧͧ)ͧдѺäǺʴк ESP *ŴдѺШҹѧŴдѺШҹѧ觻ԴШҹѧ觻ԴШҹѧ觻ԴШͤʶҹԴͧШẺǴҹ˹ *äǺШҹ˹ *кҧ˹ * дѺش觻Դ÷ӧҹ CDS/ESPԴ㹡Ѻѭҳ ػóѹ֡Ҽҹ͢ Comfort DATA *Դ㹡Ѻѭҳ ػóѹ֡Ҽҹ͢ Comfort DATAB *ѭ㹡Ѻѭҳҹ͢ Comfort BSI *ػóѹ֡ἧ˹һѴ *ػóѹ֡ҨŵԿѧ *ػóѹ֡кѺҡ *ѭҳҢͧê *¾ʤ觵лءѵѵ 1 * * ͧ͹Ť٧ػóѹ֡ҤԴԢͧԵä *Դͧҧ׹ѹ÷ӧҹͧꤷǨҡШѧ͹ǨҡШѧŴдѺŧǨö¹١ͤǨö¹١ŴͤǨö¹ͤкͤǨҽҡçѧԴѧ§蹢ͧ˹ҧԧͧШ˹ *ͧѹûѺ¹ *س¹͡͹Ť٧ *աäǺԷغǧкѺ *áͧẺ͡ *õǨ/ʵǡҧ *õǨͧ/ʵ *⤻ *ԴԴաùͤͧк͡ٺ *˹ش٧شͧա˹ششͧա觧ҹкѺҡѺС˹кͧѹʵͧúѹ֡ͺԹҷ觤úѹ֡ͺԹ䢡ùͤǹǹҹҧǹçԴͧѺͺԹҷ觤ǧ㹵˹شʶҹСäǺ͹سԹзҧ͹سԹ繵ԴҧʹҹèشԴͧѧ俷кѺҡͧѡ͹ѹ RCO÷Ӥ͹͡ਹ RCOաẺǺ RCOéմԧȷҧ͹ͧա *çѹ俿٧شͧ͡ਹ *çѹ俿Ңͧ˹觤ѹº * Ѵçѹ俿ҢͧѺ˹鹻ա * Ѵçѹ俿ҡ * Ѵçѹ俿ͧ¹ * Ѵçѹ俿͡ਹ *شѺкͧѹ *شѺ觹ѹԧ *ǹԴͧѺԷ *ѧẺŵԿѧ *Ŵͧͧ¹ (͡лءѵѵ *)ӡ÷ͺ㹢зöʹѺ˹ҷзѧ * شӧҹѧ鹵ͧӡâѺͺҧ鹡ҿ㹡õǨѺʶҹ *觧ҹкѺҡǧ˹شʶҹä͡ਹ *Żеټ *Żе٤Ѻ *äǺشѴ (Ѵ 2) ǵ *äǺشѴ (Ѵ 2) ٧ *äǺ觧ҹкѺҡ (AC- OUT)ԵѺ *ԵäѺ *õǨ礵˹觻ա *˹觻աʹͧѹ, *ԴԢͧк *ʹͧѹҧա͡ѺŤѹ *çԴͧ¹ * ESP ١ͧ仵çԴ褹ѺͧŨҡѹ觹ѹԵä * ʹͧѹʹͧѹҧ´ҹҧ»ҳѺ´ҹҧŤҨԧѺкǺǤʹͧѹ *Դ͡Ѻ ABS/ASR/CDS *Դ͡Ѻкѹ͹ *ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *дѺǨԧͧشѴ *׹ѹ¹ͧ͡´ҹǹʵ deNOxӢ鹵͹ա¹ͧ͡´ҹǹʵ deNOXǨҢͤ͹ѧʴ鹺ŵԿѧ *¡ * ./ҡ * ./ӧҹѺӧҹشδԡ *ԵѧẺ *׹ѹѺ DIAG ͹ Ǩ֧ԵԴ * Թҷ ѧҡõǨҾö¹㹵˹觤Һŵ͹ШԴԢͧçѹ俿Ңͧ͹ഹѭҳѹ觹ѹ *ʹͧѺԵäѭҳѹѹ *ŧѭҳѹ觹ѹẺ͹͡/ԨԵ *ѭҳسԹͧ¹ *ѭҳسԹѹ *ѭҳسҡ *ѭҳѹ *ѭҳѹ *ѭҳûѺö *Դ㹢ͧ *ԴԢͧ eeprom ͡á˹çҧ *ѭҳö *ǧԹ´ EGR ѴǧŧԹǧԹ´ EGR ѴǧѧǺǡ *ǧԹ´ * ѴǧŧԹԴǧǧԹ´ * ѴǧѧǺǡǧ÷Ӥ͹ *ǧͧ͹/ѧ *ǧʴͧ͹ *ǧ͹ *ѭҳԵѵ *ǧкմԧ *Դ㹡Ѻѭҳͧ BSI *Դ㹡ѺѭҳͧкѺҡ *Դ㹡Ѻѭҳͧ ESP *աѺѭҳҹ͢ CAN *ſѧ蹡лءѵѵ *ԴԢͧ ECU ͧ ESP *ѭҳسԴҹѾʵͧͧ͡ (ᤷ *)ѭҳسԴҹǹʵͧͧ͡ (ᤷ *)ԴԢͧسԴҹѾʵдҹǹʵͧͧ͡ *кǩմ *ѴǧѧǺǡ, ŧԹ ҧͧԴǧ, ẵԹ, ش ҹҹ٧ԹԴԢͧ俿ҤǺǩմ *÷ͺشͧͧ¹¡õѴ÷ӧҹͧǩմ *ǧä٧ͧѴ *ǧäǵӢͧѴ *ǧõѴ÷ӧҹͧкѺҡ *ǧ͹سԹ *ѭҳԹ´عǹ*ǧ÷Ӥ͹ *ǧ÷Ӥ͹ * Сͧ͹ѭҳѹ·ᵡҧѹ *ѭҳѹᵡҧѹʹͧѺѵҡ *觨ѴǧԴǧ *ԴԢͧ ͧҡսһԴѹԧ *ԴԢͧࡨѴѹԧ *ԴͧҡдѺдѺ *ԴԢͧ ECU *ԴԢͧǩմ *ͤѧ ! ʹǩմ㹢зͧ¹ѧӧҹ ԩйҨͧ¹شͤкͤѧêشǺѭҳ *شǺѴӽШ˹ *شǺкǺǤ *شǺԷ *شǺ *¹٧/俵 *شǺ¹觢 *ش÷Ӥ͹ѭͧҡʶҹТͧͧӤ͹ѭͧҡʶҹТͧѴWEBASTO *ʶҹ * *͹ʵͧ¹ *շԴ *շԴ * *ö˹ ECU õͺʹͧͧ ECU çѹѹºҧ *ҧǧҹ ECU кǺӧҹͧ¹ * ѺС˹Ҵͧҡʵͧ¹лͧ¹ӧҹ * Թҷ ʹ١÷ӧҹͧѹͧҧǧҹ ECU * ѺС˹մӡѴͧաẺǺʵͧ¹աա¹ǹ˹ǹ㴵仹ǺشǵҹҹáǺ÷ӧҹشǵҹҹشͧǺ÷ӧҹشǵҹҹشѹԵö¹ *дѺ٧ö¹˹鹢ͧꤷ˹觾ѡͧꤷ٧˹ѭҳҹ˹ *ѭҳҹѧ *鹢ͧҹ˹ *鹢ͧҹѧ *ȷҧͧҹ˹ *ȷҧͧҹѧ *дѺ٧ԧдѺ٧öʹѺ (ʵͧ) *дѺ٧öʹѺ (Ѻͧ) *÷ͺШʹѺ (ʵͧ)ꤷ *觧ҹꤷͻѺ˹㹵˹觴ҹ觧ҹꤷͻѺ˹㹵˹觡ҧ觧ҹꤷͻѺ˹㹵˹觴ҹҧûѺºѧѺ¡ԡûѺºѧѺõͺʹͧͧ ECU çѹա÷ӧҹ÷ӧҹشŧ繻÷ӧҹشŧ ԴԴشѴӧҹдѺ٧شѴӧҹдѺǵ *ECU ѺŴ *ҡéմԧѡҡéմԧǺ *úԡԡẺѵѵ ŢѾ͡ʻ͡Ţ GSM ԡ ҡ¡õ仹ҹѧ价úԡԡкԡ *á˹١ ʴἧ͹źк͢ *šèҨ (Geocodes Alert C)Red Michelin Guideúԡҵðҹ *Ҿ 3 Ե (ͧҡҹ)Ҿ鹼մкӷҧҹ *ҹ к GPS Ѻººҹá˹Ҩ͡ 2 ǧǧ 1 á˹˹Ҩǧ 2 ͡ҡá˹ѺҡٷԴѧá˹Ҩռѧҡ鹪ǧ 2 ҹǧ 2 *ǧ 1 *ѧ㹪ǧ 2 ͧá˹ ECU ԡسеͧѾءԹл¡㹡óö·ӧҹ ͹ͺöѺ١ öúԡéءԹСúԡáóöá˹ŢԡẺѵѵá˹ŢԡẺʶҹТͧẵͧ¹ẵӡ 15%, ¹ẵͧá˹÷ӧҹͧẵͧ ѧҡ¹ẵաӧҹӧҹûѺ ABS͡˹ ESP* ش÷ӧҹ* ش÷ӧҹ, 觨Фѹкǹ÷ӧҹЪͧ Autoliv ACU ECU ١ͤ¤觨Ъӡ Ѻö¹ҧʹ ЪŴ§͡÷ӧҹͧاҧ繴ͤ ECU ռŷ͹اµԴҧաúѹ֡Դѧ ѧҡá˹ ECU ͧŴͤ ECU ͡١ûŴͤǨ礡úԡŢ *ѪաôѴŧûѺº *öѺºšäѡʹҹ˹ҫ *ʹҹѧ *ʹҹ˹Ң *ʹҹѧ *§Թ´ *մӡѴͧԹ´ *ӧҹкӧҹǤŤö¹ҡõԴ͡Ѻ BSI *õԴ͡Ѻ ECU äǺ÷ӧҹͧ¹*õԴ͡Ѻشѵѵ *âѺö¹ ABS * ESP 1 ESP 2ʶҹԵ ASR/ESP *ҧͧ¹õԴк͢ *ʶҹТͧѧѺ *ѺºѺºѺѺӹdzȷҧعǧʶҹТͧ졤͹ش *õǨдѺͧõǨѧѺʶҹСõ駤ҧԧ *ECU ͺʹͧ١ͧ蹫Ϳ᫷ŷ *Ǵ֧Ѵ´ҹ *Ǵ֧Ѵ´ҹ *Ǵ֧Ѵµçҧ *اºdz *ѧԵûѺ繤ҵðҹ *ѧռ㹢й *ا´ҹҧ * (ҹТ)᫷ŷҹѧ *᫷ŷҹѧ *ѧ蹡ûѺ˹觷觴ҹ˹ *ʶҹԵûѺ繤ҵðҹ *˹Թص * ҵصšèشԴе鹡÷ӧҹԴʶҹТͧ˹觷 *ʶҹСѴѴ *ʶҹжا *дѺʶҹТͧا´ҹ *дѺʶҹТͧا´ҹѺ *ʶҹТͧاºdz *ʶҹТͧا´ҹҧ *ʶҹТͧاºdzШе *ʶҹТͧǴ֧Ѵ´ҹ˹ *ʶҹТͧǴ֧Ѵ´ҹ *ʶҹТͧǴ֧Ѵ´ҹ *ʶҹТͧǴ֧Ѵµçҧ *Ǵ֧Ѵ´ҹ˹ *͡ʶҹзͧ Ѻ *ѺѭҳʶҹçѹûѺѹԧŪ *ûѺѹԧ *ѹѹູԹʹѺͧ¹˹觻աẺǺ *ͧçǹǹ˹觢ͧҧ੾شѴẺ * дѺ *Դêش·ͧ͡Ѻѭҳ ESP ECU *çѹ俿Ңͧ˹觻ա *ͧ͡ DENOX Ҵ蹡ûѺº俨 VAN Ǻǡ˹觡üҡ *ʶҹСäǺȷҧʶҹСüҡȴҹʶҹСüҡȴҹʶҹСع¹ҡʶҹ鹨ҡʶҹҡع¹觡кҡ觡äǺȷҧ觡ع¹ҡ觨ҡá蹺ἧûѺҡἧǺûѺҡԴͧШ, ѹ͹չԹ, ѹ͹, ѹ͹ժشѴժشѴèҡȴҹ *èҡȴҹ *سԡèҡȴҹ *سԡèҡȴҹ *˹/èҡ价ͧ *˹觡èҡ价ͧҧ *աõԴҧ BSI * ECU ûѺҡ *سͧõԴѴçѹ俿ҫӢͧشѴ *çѹ俿ҢͧشѴӹdz *ʶҹТͧЪشѴʶҹТͧ ECU ûѺҡشѴҹ *شѴҹ *ʶҹСüҡ *ԴԵح价˹ OFF, ʹ * ͧ *شԴǧѴǧŧԹ㹡÷ӡ÷ͺ , 繵ͧش *÷ͺ öѺ駴ҹѾʵдҹǹʵõԴѴҧشû *дѺǢͧشû * : ҡ * ֧ * rpmسԹѹ蹢ͧشû * : ҡ * ֧ * \234C俿Ңͧشû * : ҡ * ֧ * çѹ俿ҷǢͧشû * : * ŷ ҧ÷ӧҹ㹡عͧǧ : ҡ * ֧ * /Թҷѧ俻Ԣͧشû : * ѵѧ٧ͧشû : * ѵԴشû : ػóͧѹ§ͨӡѴ§úǹѭ俨 ECU * (çѹ俿Ңͧ쨼Դ) ͻѭ ECU * (RAM ROM Դ)˹ԴԴ㹡á˹Ѵǧ (俿٧Թ)سԹѹ٧Թ (٧ * \234C)ѭҳ * * ͹ѹ, * * ѴǧŧԹ ѴǧҡѺ * ŷ§ǺǡѺèشԴҴ 㹢зѭҳͧ¹ѧӧҹ дѺö¹٧ * /. *./.)ѭ ECU (EEPROM Դ)çѹ俿ͧشѴºѺçѹ俿ҷԴͧҡѹѹͧçѹ俿ҫ ºѺҧԧͧشѴçѹ俿ҢͧشѴ *çѹ俿ҧԧ (* ֧ * ŷ) ١ѧŤǺشѴἧǺûѺҡԹյ͹Ѻ䫵 ACTIA ѺѾഷػóͧҹ䢡öѾഷ仹Ѿഷ繵ͧӨᴧѾഷ͡բ͡ Ш¹͡͸Ժ *дѺ * * *¡سմ * ÿ˹ѡǶѧö n *شẵҹѧ *شẵǹҧҹ˹ *شẵǹҹ˹ *͹شͧ¹ *ͧͧ *ͧҡçѧ *شԵе͹ҹ *شԵе͹ҹ *꡷ִշ͡ਹ *꡷ͺѵѵ *꡷ͺ˹¤ӷ *꡷ͺاеǴ֧Ѵ *꡷ͺ˹ҨŵԿѧ *꡷ͺشͧѹǹҧ *ҧǧҹ *ECU äǺ÷ӧͧ¹ * ѺС˹ҢҴҡECU * ѺС˹ҢմӡѴͧաẺǺʴ÷ӧҹʴ *شѴѡ *辺Դǧá÷ӧҹ繨ѧѾഷẺѾഷẺѧҡѺ *ѧ * ԴԴҴ㹡ôǹŴѾഷ 'Ǩͺºº' (Validation) * 㹡鹡ôǹŴ 'Ѻ' (Return) 㹡¡ԡ÷ӧҹ *䢢ͧóѧҡõǨͺºº (Validation) PP2000 ش鹵͹õԴѧҡá˹÷ӧҹͧͧ *شѾഷẺդԴԵŵԿѧ *ԵŵԿѧ * Ե존 (+)ԵáԵ존 (-)Թ´ EVS *źԴԢТѺзԴѹ (ç¹ŧ)觧ҹк *դӡ觧ҹ *դӡ觧ҹҹ *ҹ *ǡѺèشԴ觨شԴ黯Ժѵԧҹ * ش÷ͺ§ҹ÷ͺʹ͡ਹ * ҧǨ觨µͧŵ *ѹäտͧʡáкδԡػó * ͨ¤ѹ㹶ѧ§ ѡдѺѹäºäҧͧҧͨ价ع¹Դʡѧ ǧûԨзҴйѹäտͧҡ׹ѹǧ÷صѧӡǧ÷صشºäѧóԴʡѧԴʡѧǧûԨзҴйѹäտͧҡѧóԴʡѧԴʡ˹ҫǧûԨзҴйѹäտͧҡ׹ѹǧ÷صǧѡ˹ҫóԴʡ˹ҫԴʡ˹ҢǧûԨзҴйѹäտͧҡѧӡǧ÷صǧѡ˹ҢóԴʡ˹ҢͧѺºѧѺ㹡óշӡûѺԹ, ¹, ÷ӧҹ᡹ǧ ǹͧѺԵ͹Ӣ鹵͹ûѺµͧ 繵ͧǨ͵ҧ 㹵˹觵ç仢ҧ˹âѺǵçâѺǵçͧӡâѺº͡ѹлҳ * çͧѺͧ¹ѧҡشâѺеͧѡҵ˹觢ͧǧ㹵˹ҡشҷõٹͧʹ֧ͧʹ֧ Hunter ЪѺСѹ͹㹡õٹ˹ûѺºûѺºóǨաõ駤Ҿǧ价ٹ좳ТѺзҧ * * (* * ) ǵçͧҡʹػó * ͡͹Դ * ԴҧͧѺºѧѺǡ͹ʹ͡ûѺºѧӡûѺºûѺºó繵ͧӡûѺ ESP, ABS, REF ҧâѺ׹ѹöͧԸػó * Ъ㹡ǧѡǧ÷صԢͧشѺ ESP鹵͹зͷӡǧûҹ () äѧҧӡʹѺͧ¹еͧ黯ԺѵԧҹͧǨ礡áоԺͧ͹ * ͡͹ͧ駷˹駷ͧ駷駷駷ӧҹӧҹǡѺǴ *͹/شҵѴзҧ *õǨ͹ԴШҹ˹дҹѧöǨ礤ö㹡ԴѧҷѺ 顴Ե * Ǩ֧׹ѹǨ礤觻ԴѧǨ礡ԴШ˹Ǩ礡ŴдѺШѧǨ礡ԴҡçѧǨ礡ûԴѧǨ礡ûԴҡçѧԴͨѺͤҹдҹ÷ͺ÷ӧҹóԵѺѧ * ͻԴԴͧҡ٭¨ѧТͧԵԴǹҧͧҡçѧԴͧҡԵͤҡçѧǹҧѴǧѧ + VBATԴͧҡ俿ҷШҹҼԴԴͧҡ俿ҷШҹ¼ԴԴͧҡ俿ҢͧШҹԹ٧شԴͧҡ俿ҢͧШҹԹ٧شԴԢͧ *ԴԢͧҵصáԵ *աõͺʹͧͤ͹Ш俿Ҵҹ˹աõͺʹͧͤ͹Ш俿Ҵҹѧաõͺʹͧͤش÷ӧҹкǺШ俿աõͺʹͧͤش÷ӧҹͤҡçѧس¹͡١ͧ÷ӧҹͧШ俿ͧشǺШ俿 *ûԴѧҾѺзӡͤõԴҧͧԵ * Ѻҧѹ/ҧ׹õԴҧͧԵ * ûѺŴõԴҧͧԵ * ἧմõԴҧͧԵ *աШ俿ẺШ俿ẺǴҹ *Ш俿ẺǴҹ *Ш俿ẺǴҹТ *شǺШ俿Ҵҹ˹дҹѧ *شǺШ俿Ҵҹ˹ *ժشǺШ俿ա÷ӧҹա÷ӧҹͧҧõԴҧѺšҧѹ/šҧ׹õԴҧͧԵաûѺŴԴͨѺͤҹдҹ֧Ң¡ѺǨ礡ûŴͤѧǨ礵˹觽ҡçѧǨ礵˹觪ͧ红ͧШеٴҹ˹СШеٴҹѧԴǨ礡ԴѧШеٴҹѧСШеٴҹ˹ԴǨ礷ҧͧ͡ҧͧشѴ *ѧ蹡÷ӤкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *÷ӤҴ͡¹ǡͧž *¹ ECU *¹ѧ, , ǩմ ǧ ҧá˹ ECU *ӡٹ٧ͧ͹дѺ觵 *ٻẺͧࡨѴ *ӹǹáѺ觧ҹк *絻ҳ * մ㹵ǡͧžٹõҳ * մ㹵ǡͧžҳѹԧ㹶ѧҳ㹶ѧ *͹ سѧ¹ŧá˹׹ѹ÷ӤҴǡͧ¡ *觶¡ѧ (Power Latch) ӧҹ觶¡ѧ (Power Latch) ӧҹõѴ÷ӧҹͧкѺҡ ӧҹõѴ÷ӧҹͧкѺҡ ӧҹEGR ӧҹEGR ӧҹѭҳѹкѺҡ *͹حҵҹкǺûѺҡ *ҷѺҡ͢ CAN ١ͧ§ູҡѴҡԹԴǧ͵͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҹҧԴǧ͵͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҹҧشẺŵ硫ѴǧŧԹ, ѴǧѧǺǡ, Դǧ, سԷѴ٧Թѭҳѹҡ *ѭҳçѹẵ *CAN ѺŤѹºԴʹͧͧسá˹١ͧ˹ѭҳԹ´ EGR *ѭҳ * ١ͧѭҳ * Ǥѭҳ * ١ͧǤѭҳ١ *աè¹ʹաè¹ѭҳسҡ¹͡ *ҹԴԴҴ *شǺǩմѴǧѧǺǡѴǧŧԹк͡ٺ * кǩմ *ѴǧҧͧҢͧǩմ *ǧûѺѹ٧ͧ *Թ´ǻѺѴǧѧǺǡԹ´ǻѺѴǧԹ´ǻѺѴǧŧԹè¤ѹҡԹѹŴŧ * ҡԹѹŴŧӡҤҵشѹŴŧл¤ѹºʹͧѹ˹礡ʹͧѹͺԹ˹礡ʹͧѹдѺͧ¹ԴԹ * ѧԴաõԴ͡Ѻ BSI *ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * ͺʹͧ§ູͧѴҡԹ俨͡ҤҴ͹俺ǡèشԴʹͧѺѵҡФͺͧѧӡõῤзҧдѺǷѺҡ͢ CAN ١ͧçԴͧ¹͹ä * ҡ BSI *ŢͧҡȵٺشǺӤ͹ *Ե¤ǺǤҧԧѹǩմ *ѧաá˹ӹǹͻ ͡˹١ͧҧԧçԴͧ¹ѹǩմ *ҧԧѵҡŹѹԧ *÷ͺкѹѹԧ *͹ôǹŴ ECU * Ǩ (㹡Ѵ) سԹͧ¹ӡ * C : 仵 ôǹŴӧҹ;पѹ *蹫Ϳ *ѹǹŴ *繢ͧͧʹǹŴ *ӹǹôǹŴ *äǺش÷ӧҹͧШ俿Ҵҹѧ *äǺش÷ӧҹͧШ俿Ҵҹѧ *ûѺشǺž *Ἱѧûͧѹشӧҹͧкѹԧ *Ἱѧ÷ӧҹӧҹ *ԴԢͧ觴 *ѭҳسԴҹǹʵͧǡͧž * Դӹǹáͧö¹ *ҳѹԧ㹶ѧ *͹дѺ觵 *ǹѺäǺ SCANǺ *㹷ҧǡ¹ʶҹТͧ㹡äǺͿٻẺѵѵẺ䴹ԡԵäʶҹТͧк *ӹǹԴԢͧóաáе鹡÷ӧҹúѹ֡áԴúѹ֡áԴźʶҹзѹ֡͹٧ش *͹Դ *§٧ش *§Դ *äǺѵѵԵشäǺѵѵ¡觧ҹͧûԴ͹Թô *ECU кǺʶҾ ESP * Ťöҹҧ *˹觤ѹ * 觢ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觷˹ҷǺ͹աẺǺ *ἧǺ * ͡ش»·ҧ¡ͤкӷҧشԹ§ա׹ѹ͹䢹ҢͧӤ͹Шѧ * شӧҹѧҡҹ * ҷзӤ çѹẵ (+ BATT.) * ŷ ٧ աþԨóҤ觡çѹ俿ҹӡ * ŷ * Թҷ ѧҡ觹çѹẵ * ŷ ٧ * Թҷ ѧҡ觹 Ӥ͹Шѧ͹дѺ ӧҹѧӧҹӧҹشӧҹçѹ俿ҹŴŧӡ * ŷ ͹ҹ * Թҷ蹡Шѧзӧҹա ͹Ǣͧ * еԴҧçѹẵ٧ * ŷ ѧҡ * Թҷá ѧդ Ӥ͹Шѧشӧҹ ͹ǢͧѧԴҧ㹤繨ԧ ӧҹѧӧҹҧҷ˹Ǻ ECU кѺҡ * * ҷ觧ҹ/شӧҹͧкǺǤԵǺǤ * 觢ŵ˹ Դ/Դ ѧ BSI 觨觤Դ͹§͹ * Թҷ ἧ˹һѴ * ҹҧ͢ Comfort VAN õԴͼҹҧúѹ֡ѧҡ觧ҹкǺǤѺúѹ֡ öͧҡ * /. (* ./.)͡ŴԵǺǤ * кѹ֡繤ǻѨغѹ˹觢ͧԵǺǤ * Ҩҡ BSI ҹҧ͢ CAN ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ECU кͧѹäͤ ABS * ECU кǺʶҾ ESP * Ťöҹҧ *÷ӧҹͧѧ + - ͧԵǺǤ * (+) ͡Ŵ (-) ԵǺǤ * ѹºöŴШ繤ẺǺѹººѹº кǺǤشӧҹǤáԵŴ (-) (+) 繡ŴǷѹ֡ * /. (* ./.) 㹢зáԵҧ㹵˹Ŵ (-) (+) кѹ֡繤ǻѨغѹѹŹж١觨ҡ˹觤ѹ * ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *û¤ѹ觨繡áѺǷѹ֡ä/鹤ѵŹж١觨ҡԵä * Ե¤ѵ * ͧкǺǤѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *áԵǺǤ * Ŵ 繡áѺǷѹ֡ûä/鹤ѵѺǷѹ֡ش÷ӧҹͧкǺǤǤ͡Ե * 价ҧѺ (˹ *)к * شҹҤǤѹ֡˹¤Өж١ź ʹѺͧ¹ * ECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * Դ ECU ѵѵ * 觢Ťöҹҧ͢ CANͻѵѵ * Ͷ ECU ѵѵ * ԴԴ ö * зӧҹ᷹ö * ١ͼҹҧҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ԵäͧкǺǤ * Դ šشӧҹͧкǺǤж١ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Եä * ҹҧ BSI * ¡õͼҹҧشǺʴẺ * ШѴٻẺš÷ӧҹͧšâѺʴ麹ʴẺŵԿѧ *Ҷ֧شش»ҳԹҧҡ * /. (* ./.)BSI лżŢҹ Фӹdzзҧ͹ѹ, Թҧ, ͧ Ф¢ͧԹҧBSI * 觢ŹѧشǺʴ * ҹҧ͢ Comfort VANǡѺԹҧͨж١Ҩҡ ECU кӷҧ * ҹҧ͢ Comfort VAN ҧաäӹdzҶ֧شش»ҳ繡 (Թҧ/ѵҤ) + VAN ҹҹ * ҷѴж١觧ҹ BSI *ҡ鹪شǺʴ * ШʴẺŵԿѧ * ش÷ӧҹ Тͤʴ÷ӧҹͧѴлҡ鹺ʴ *ͪشǺʴ * ҢŷѺҡ BSI ١ͧʴͧ¢մ᷹ҵŢӹǹѡʴ㹡óշö¹BSI ԹصҤöѧش繤ҷ᷹ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * 觨觤Ҵѧѧ BSI ҹҧ͢ CANBSI 觢ѧἧ˹һѴ * ѧشǺʴ * Դ͹ἧ˹һѴ * ʴͤʴ *ʴἹ趹Ҩʴ´ͧ鹷ҧͧ͡ж١觼ҹѧشǺʴ * 觨觢Ŵѧѧ ECU кӷҧ * ҹҧ͢ Comfort VanѧࡵҢŪԴͧٻҾж١觨ҡÿմѧشǺʴ * ҹҧشͻԡ觧ҹ㹢俺ǡͧػóҹἹҹ˹ҫ/ҨѺö *Ш˹Ҵҹ */Ѻ *ԴҡçѧBSI * ѧ俽ҡçѧ俨дѺ仵觢ͧ BSI * ѧҡҹ * ҷ ͻԴҡçѧ͡Ե 俨еԴҧѺաè俺ǡѺػóͻԵ 俨еԴҧѺö BSI Ǩá (¡ * Թҷ) BSI 觻ԴԴö * * ҷ BSI Ǩáҹ (ҡ * Թҷ) BSI 觧ҹش÷ӧҹѵѵ㹡óբͧ觧ҹ BSI Դöҹ˹ * ͻԴҧ㹡óբͧش÷ӧҹ BSI 觻Դöҹ˹ * ͻѺԴö㹡óբͧѵѵBSI Դ ( * Թҷ) 㹡óյ仹ҡõԴҧ * ҷ 㹢Դе * ҹ㴴ҹ˹ҡõԴҧ * ԹҷҶʹح͡˹觹ҷѧҡش俺ǡѧػó㹡óշաèشԴǺ觨俺ǡ лŴͤö¹Ѻѭҳ٧ͧͤе *, Եͤе * ͡حդкص˹ö¹BSI 觻ԴԵ ( * Թҷ) 仵͹á仹ͺԴحᨨҡ˹ OFF ѧ˹俺ǡͧػóաͤͤ͡ѹѺѭҳ٧ͧͤе *, Եͤе * ͡حͧ¹ӧҹԴеٺҹشͧ¹ӧҹ * Թҷ ѧҡûԴеٺҹششҡشӧҹ * * ҷ俨 + Comfort VAN ἧ˹һѴԵ͹ءԹ * еԴҧ BSI 俵Դҧ 俢ҧԴҧ 㹡óշ仵͹ҹ§˹觡ó 俵ҧ ԴҧдѺҧж١Ǻ BSI *ûѺдѺҧἧ˹һѴ * Դҧ öѺдѺҧҡԵͤе * ἧ˹һѴ *Ҩԧ (ҧ˹ * *) ж١Ǻ BSI ж١觼ҹҧ͢ Comfort VAN͡ҡ ûѺдѺҧѧǡѺػóͧ§, кѺҡ, ʴẺŵԿѧ ԡԵ *Դ俢ҧ BSI Դ͹ͤ, ͹Ե ESP 俻ԷԹШ俿Ẻ¡äǺ *˹ҷͧǹҧ ͧѧ蹡Ш俿Ẻ¡äǺѧ蹹աõ駤ҷö˹ ŴԷҾ÷ӧҹ㹡óշԴԴáе鹡÷ӧҹͧ͢ռŵ͡÷ӧҹѧࡵҡûԴШкǺǹҧö¹Դ駡Ш俿Ẻ¡äǺ¨Թص˹СáԵ§ҹŹѧ BSI ҹҧ͢ Body VAN *㹡óշաè俺ǡͧػó ͡è俺ǡǺèشԴ BSI ШѧШ俿 *ͺԴԵحѧ˹俺ǡѺʵ취ѧաèШشèѧԵ ԴԵح价 OFF ҹҹ˹觹ҷԴе٤ѺǻԴ˹觹ҷѧҡԴԵح价 OFF 㹡óշö¹ѺҴᶺû Դеٴҹ˹Һҹ㴺ҹ˹˹觹ҷ ѧҡԴԵح价 OFF 㹡óշö¹ѺҴ MERCOSUR / ԵШе٤Ѻ * ТͧШеټ * Դ躹е٤ѺШѧШ俿ҴҹѺ * Ѻ觧ҹͧѺԵШеٴҹ * Դ躹еټèШѧШ俿Ҵҹ * Ѻ觧ҹͧͤѺ㹡óշѺ觢Ѵ駡ѹҡͧ çѹ俿ҢͧԹҵصͧԵҡѺٹçѹ俿ҷѧԹŢͧШ俿ҨС˹ȷҧͧعçԴҡҡç´ҹ Ш͹㹢մӡѴ˹شͧ͹ش俽ҡçѧ *͹еٴҹ˹ * * еٴҹҧ *͹еٴҹ˹ * * еٴҹҧ *͹ʶҹСèҨ *Թ´ʵ *ͧѹԧ *Թ´ǻѺ繵Դ㹵͹ҧͧ͡ *Թ´Ǵʪ亹 *ִӤ͹ *ִӤ͹ *ǢͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ǵҹҹẺ 2 дѺͧشѴ *ԵѵѵѺäǺ *ǩմ LPG к͡ٺ */к *سԹẺ硷͹ԡ *Եҧͧش *ԵѴ¼ *Եҹ˹ҢҢͧе٢ҧẺ͹ҹ *ԵҹѧҢͧе٢ҧẺ͹ҹ *ԵҢ *شδԡͧä *ºä *شä俿 *ECU ǧ俿 *٧ͧǶѧҹ˹ҫ *٧ͧǶѧҹ˹Ң *٧ͧǶѧҹѧ *٧ͧǶѧҹѧ *ࡵкǺʶҾ *ԵдѺҹѧ *ͧҹѧ *ش蹷觴ҹѺ *ش蹷觴ҹ *شѺش蹷觴ҹѺ *شѺش蹷觴ҹ *բͧö¹ PC *شͧö¹ PC *شǹҧͧö¹ PC *͹ʶҹСèҨ *šâѺʴǡѺѹ㹺dzʴẺŵԿѧ * ʴѹ Ҩաʴ ŢͧšâѺ С͹٧Թ (Ѻá˹)͹٢¡áǹ¢ͧԵѴӽШ˹ҷšѺѭҳͧǧ *ҡԡҷ ʴẺŵԿѧ * ШѴáѺŷǡѺѹ ׹ѹʹͧѹѺͧ١ͧͧѹʴ㹡óշ Comfort VAN жûѺʴẺŵԿѧ * 觢żҹҧ͢ûѺѹ͡ҹ (ҡ * Թҷ) ͧʴẺŵԿѧ * ҹ鹨ûѺҾͧʴѧѹ͹ҹҾҧ (, ˹¢ͧ դšâѺѧҡ鹨 س) ¡áʴŨоԺ¡áҹ¢ͧʴẺŵԿѧ * 㹪ǧ͡зӡûѺ觻ҡӴѺ仹ٻẺʴ * * *оҨ¡á (1 ˹) ͡ҧ (͹) ҹҢͧʴẺŵԿѧ *ʴẺŵԿѧ * ШѴáѺշ 366 ѹ (Leap year) еǨ礤ʹͧѹͧѹѺ͹л¹ѧöҧûѺѹ¡á¢ͧʴẺŵԿѧ * ҧûѺԴѵѵ * Թҷ ѧҡӡûѺѧشʴŨشáоԺաõѴ俨ʴẺŵԿѧ * ٭¢ѹ俨ա (͵Ǩ俺ǡͧԹ)ʴẺŵԿѧ * С˹ѹҵðҹʴѹҨСоԺʴҡѧ͡ûѺѴӧҹѴBSI 觢ʴ÷ӧҹͧѴҹҧ͢ Comfort VANѺŹáʴẺŵԿѧ * ʴͤʴ÷ӧҹͧѴ * Թҷ ͹ԴԵح OFFͤҨҡա ҺԴԵحѧػó ͵˹觤ǺèشԴ ͶҾԴԵػóͧ§͡ҡҹšâѺöʴǡѺԹҧѴҴ¡ѹǢ ŢͧšâѺ ŹǡѺ¤ͧѹԧ㹺dzʴẺŵԿѧ * ʴšâѺ Ҩաʴ ѹС͹٧Թ (Ѻá˹)äӹdzŢͧšâѺԴ俺ǡǺèشԴ㹢зͧ¹ӧҹзҧ͹ѹ (Range) ʴзҧ٧ش»ҳöѺöѹԧ˹ҷͧǹҧ ǡѺäӹdzСʴзҧ͹ѹ¨Фӹdzͧѹԧ ҡ鹨ѧ BSI ҹҧ͢ CANBSI * ѴдѺѹԧ¨Фӹdzзҧ͹ѹ ·ӡ§ҧдѺѹԧѺͧѹԧBSI * 觢ŢͧšâѺѧʴẺŵԿѧ * ҹҧ͢¨ʴẺŵԿѧ *ʴẺŵԿѧ * ѺŢͧšâѺҡ BSI ҹҧ͢ Comfort VAN˹ҷͧǹҧ ǡѺäӹdzСʴԹҧECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾäӹdzзҧз ECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * ҡкͧѹäͤʹҹѧ (* *)ҡ鹨觢зҧѧ BSI ҹҧ͢ CANBSI * Ѻзҧҡ ECU кͧѹäͤ * ͨҡ ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ҹҧ͢ CAN¨ФӹdzԹҧҡзҧBSI 觢ŢͧšâѺѧʴẺŵԿѧ * ҹҧ͢ Comfort VAN¤ͧѹԧ˹ҷͧǹҧ ǡѺäӹdzСʴ¤ͧѹԧBSI ѺŤͧѹԧҹҧ͢ CAN ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *BSI * Фӹdz¤ͧѹԧ¡Ҥ¨ҡͧѹԧʹԹҧ Ѻ絤ٹش¡˹ҤͧѨغѹ * Ե/* (* .)¨йӤҤͧѹԧѺ͢Ťö٧Թ * /. (* ./.) ҾԨóաҧ˹ ҤͧѹԧѨغѹشФ㹡óշդǵӡ * /. (* ./.)˹ҷͧǹҧ ǡѺäӹdzСʴäӹdzöз ECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * ҡкͧѹäͤʹҹ˹ (* *)ҡ鹨觢Ťöѧ BSI * ҹҧ͢ CANBSI ѺŤöҡ ECU кͧѹäͤ * ͨҡ ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ҹҧ͢ CAN¨Ҥ¨ҡöʹԹҧ Ѻ絤ٹش ҤҤҢŤöѺ١ͧ Ҥ¨ѧ繤ҡ͹˹ҹ˹˹µҧ ТѺá˹ҢͧʴẺŵԿѧ *Ե ͹ 㹡óշʴ ͹ ʴẺŵԿѧ * ŧ Ե BSI ˹͡ʴŢͧšâѺ͡ʴŢͧšâѺ੾㹪ǧҹ͡˹ͨҡǧǡѺʴẺŵԿѧ * ҹ˹ҷͧǹҧ ǡѺʴŢͧšâѺšѺѭҳͧǧ *ŤǺǧ * ʶҹТͧԵѴӽШ˹ѧ BSI ҹҧк͢ Body VAN *BSI ʶҹдѧǹѧʴẺŵԿѧ * ա ҹҧ͢ Comfort VANʴẺŵԿѧ * лżʶҹТͧԵѴӽШ˹ҷѺҡ BSIҵǨá (¡ * Թҷ) ʴŵӴѺ仹ŢͧšâѺšäǺ͹٧Թ (Ѻá˹)絤ٹͧŢͧšâѺӡ絤ٹ੾㹪ǧҹ͡˹ͨҡǧǡѺʴẺŵԿѧ * ҹ絤ٹöẺѵѵзšâѺʴ ͡ҧ (ҹ * Թҷ) 絢ŢͧšâѺǡѺԹҧ (зҧ, , ¤ͧ) ѾഷҤ˹ҷͧǹҧ ǡѺ絤ٹẺѵѵBSI зҧ, , ¤ͧͧԹҧٹ㹡óմѧ仹Թҧ֧ * (* )ҢͧԹҧ֧ * Ҥͧѹԧ֧ * Եһҳѹԧӡ * Ե öӹdzзҧ͹ѹ (Range) Шʴзҧ͹ѹͧ¢մ * ᷹ԹҧФкͧѹäͤʹҹ˹ * ҹ鹷ԴECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ (Ѻá˹ö¹) ФӹdzöҡŨҡҹ˹ҵǷ * ШҡԴ駺ѧҹçǷ§кͧѹäͤʹҹѧ * ҹ鹷ԴECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ФӹdzзҧҡŨҡҹѧǷ * ШҡԴ駺˹ҴҹçǷ§кͧѹäͤʹҹ˹ * ҹ鹷ԴECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ФӹdzöҡŨҡ * ҹѧкͧѹäͤʹҹѧ * ҹ鹷ԴECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ФӹdzзҧҡŨҡҹ˹ *кͧѹäͤʹҹ˹ * кͧѹäͤʹҹѧ * ҹ鹷ԴECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ФӹdzöзҧҡŨҡ * Դкͧѹäͤ * ҧ·ԴECU кͧѹäͤ * ФӹdzöзҧҡŨҡش Ѻá˹ö¹ ECU кǺʶҾ * ӹdzŤöТзҧʴŨʴͧ¢մ * ᷹Թҧ ͧ¢մ * ᷹ҤкͧѹäͤͷԴӹ֧֧á˹ECU кͧѹäͤ * ECU кǺʶҾ * (Ѻá˹ö¹) ӹdzŤöТзҧ¹ŧ÷ӧҹͧҵѴзҧ÷ӧҹԴԢͧ ABS/ESP ҡõԴҧͧ͹кͧѹäͤ Ѻͤ͹ʴẺŵԿѧ *ҡԹҧ絤ٹشµӡ * . ʴԹҧʴͧ¢մ * ᷹ҷʴʴ¤ͧʴͧ¢մ * ᷹ҷʴ㹡óմѧ仹ҳѹԧٹҹ * ҷ, ͧ¹ѧӧҹԹҧ絤ٹشµӡ * ҷʴͧѨغѹʴͧ¢մ * ᷹ һҳѹԧٹҹ * ҷ, ͧ¹ѧӧҹ÷ӧҹẺѴ BSI 觢š÷ӧҹͧѴ (Eco mode) ҹ͢ Comfort VANѺŹ繤á ʴẺŵԿѧ * ʴͤʴ÷ӧҹͧѴ * Թҷ ͹ԴԵح OFFͤҨҡա ҺԴԵح价ػó͵˹觤ǺèشԴ ͶաþԴػóͧ§͹Ѻʴس¹͡س¹͡ʴ鹺ʴẺŵԿѧ * 仵͹ 仹ح㹵˹蹹͡˹ͨҡ˹ 'ش'ح˹ 'ش' ػóͧ§ӧҹжҨʴẺŵԿѧ * ÷ӧҹẺѴШͧҧҹõԴѺҡ¹͡ * ͼҹҧҡѺ BSI * 觷ӡѴس¹͡BSI * Ѻس¹͡ҡ BSI ҹҧ͢ Comfort VANسö͡ (ѺʴẺŵԿѧ) ʴس¹͡ '' 'ùε'㹡óѧ ʴẺŵԿѧ * ŧҡ '' 'ùε' лѴɤ繵Ţӹǹشسöʴ繢 * C Ŵŧ繢 * C͹س¹͡ *ͤ㹪ǧ (- * C ; + * C) ͤ͹ 'ѧ秨Ѻ' ʴҹҹش * Թҷ ͹䢵仹俺ǡǺèشԴ俺ǡѺʵѴӧҹ͹ҨʴաͺԴحᨡѺ价俺ǡǺèشԴ 俺ǡѺʵ ֧سԨѧ㹪ǧ (- * C ; + C)Ҥس¹͡͡ǧ (- * C ; + * C) ѧ㹪ǧ (- * C ; + * C) ͹Ѻ价ǧ (- * C ; + * C) ա ͤ͹ʴաس¹ͧ͡͡ǧ (- * C ; + * C) ͹Ѻ价ǧ (- * C ; + * C) աʴͤ͹աҨСоԺʹ㹢з㹪ǧ (- * C ; + * C) աʴͤŴԷҾ÷ӧҹ * ʴẺŵԿѧ * ʴ -- ᷹س¹͡ѭҡԹصس¹͡ҹҧ *ѭҢͧ͢ Comfort VANس͡ǧسԷѺ (- * C ; + * C)ШͧҧҹõԴѺҡ¹͡ * ͼҹҧҡѺŻеټ * 觨зӡѴس¹͢͡ Body VAN 2 ١е鹡÷ӧҹ Żеټ * Ѻس¹͡ҡҡ¹͡ * ѧ BSIõѴéմԧԴ੾ö¹ѧ͹ҹö¹Դ͡ਹ *ö¹Դ͡ਹ ѹູԹõС÷ͺش * شͻԡš÷ӧҹá *ʶҹТͧк *ԴͧǶѧŢùѺ *Ţá˹ *Ѫաá˹ *ԵäТ *ѧѺ *ͧ¹Ъش *õǨ ESP ͧѧѺ *ʶҹСõ駤ҧԧ ASR/MSRҧͧ¹ͧ ASR (кǺ÷ç)ѧ٧, һԴ *ѧ٧, սһԴ *ѧ, һԴ *ѧ, սһԴ *ǧѺҧ *Ǩ * ͺԹ˹/ѧ *Ǩͺ * ͧԴСûԴͧءǨͺõԴҧѧԴ *ǨͺŴдѺѧԴ *ǨͺԴлԴ *ѧ٧, һԴ *ѧ٧, սһԴ *þԨóҡ÷ӧҹͧẺҧ *ӡ÷ͺꤷö¹ зШлеٻԴ÷ͺꤷͧз㹢зͧ¹ѧӧҹ÷ͺꤷͧ (ҹѡ, ҹ) з㹢зͧ¹ѧӧҹٻẺͧ¹ٻẺͧ¹Դ㹡õԴͼҹ ''Դ㹡õԴͼҹ 'ᶺ'ҵص§ǹͧѡԧҹѧҵصûѺ¡ѡԧж¡Ѻҵص¡᡹ǧҵصâ᡹ǧ - ŴдѺ᡹ǧҵص˴᡹ǧҵصûѺͧѺǶ¡ѺҵصŴдѺͧѺ - ûѺͧѺǶ¡ѺŴдѺͧѺûѺǹ͹ͧ¡ѡԧǹͧ쾹ѡԧѺǹ͹ͧͧѺ *Ѻǵ駢ͧͧѺ *Ѻ᡹ǧ *Ѻբͧ᡹ǧ *õԴѴͧǹͧԵѺѡԧ駵çõԴѴͧǹͧԵ§ѡԧõԴѴͧԵŴдѺ᡹ǧõԴѴͧԵ¡᡹ǧõԴѴͧԵѺ¡ѡԧж¡ѺõԴѴͧԵѺ¡ѡԧԹ˹õԴѴͧԵѺѡԧ駵ç (ҹѧ)õԴѴͧԵ§ѡԧ (ҹ˹)õԴѴͧἧ˹¤ *Եش÷ӧҹͧ᡹ǧԵѺ᡹ǧԹ˹ԵѺ᡹ǧ¶¡ѺõԴѴͧԵѺͧѺǶ¡ѺõԴѴͧԵѺͧѺԹ˹õԴѴͧԵŴдѺͧѺõԴѴͧԵ¡ͧѺ˹觻Ѩغѹ˹觷ѹ֡ͧШͧҧûѺ¡ѡԧж¡ѺûѺ¡ѡԧԹ˹§ǹͧѡԧѧ§ǹͧѡԧԹ˹شûŴͤ᡹ǧâ᡹ǧ˴᡹ǧŴдѺ᡹ǧ¡᡹ǧûѺͧѺǶ¡ѺŴдѺͧѺûѺͧѺǶ¡ѺûѺͧѺԹ˹¡ͧѺ˹¡˹͹˹觵ǻѺ٧˹觾ѡԧǹͧ˹觾ѡԧ˹ǵ駢ͧ¡ѡԧ˹ǵ駢ͧ¡ѡԧ˹բͧ᡹ǧ˹᡹ǧ˹ǵ駢ͧͧѺ˹ǹ͹ͧͧѺ˹ǹ͹ͧШͧѧ˹ǵ駢ͧШͧѧ͹ǹ͹ͧ¡ѡԧ͹ǵ駢ͧ¡ѡԧǹͧ䡾ѡԧǹҧͧ䡾ѡԧ¡ǻѺ٧ͧ͹ʴúѹ֡ *͹ǹ͹ͧͧѺ͹ǵ駢ͧͧѺûѺШ͹բͧ᡹ǧ͹ͧ᡹ǧûѺ¡ŴдѺûѺ͹Թ˹ûѺ͹觶ѧ¡ǻѺ٧ͧŴдѺǻѺ٧ͧ§ǹͧѡԧԹ˹§ǹͧѡԧѧѧѺ, ѭҳ *ԴԢͧ觨, ѭҳҡ *öӡá˹ (բŢ ECU 觨ѭҳ俺ǡèشԴԴ Ǩ礼šз繵ͧ COػó ¹Ҥ繵ͧ CO ҹ¢ͧ *÷ͺѺҹ͹ * ҹӹǹ駢ͧԴԢͧкͧѹ˹պ觧ҹͿ繵ͧӡѺС˹ػóͧ§ͧ෻ *ӡ÷ͺꤷ *ѭҢͧ ECU *ػóͧ§մ *зӡ÷ͺꤷ⾧ ա§ҹҧ⾧ءǡѹúѹ֡ѹͧԵع *ԴԢͧǨѺҳӽ *ԴԢͧǵǨѺʧԹô *ԴԢͧǵǨѺ *ԴԢͧǵǨѺʧҧ¹͡ *öѺШ˹ *ԴԢͧѺ觢Ẻͻԡ *ҡѺ * ŷ ʹͧѺҿСѺ * * ͡ѺԹ * *ѺѴǹôʪ亹 *ִӤ͹ *äǺ *Ҩࡵ *鹤ѵ *һԴ *ǡ *PC *öźԴ騹Ҩʴѹ֡ԴԢкǺʹѺ *ԵШ俿觧ҹҹѧ *Ѻҡ *͹ʹѺ *¹ҡѺѭҳ٧繡ûͧѹ᡹ʢͧ͹Ť٧ *ѭҷǻͧѹѵѵ *ͧѺѧʵ췢ͧŴŧͧ CO ͺԹõԴҧͧ͹繷 * CûѺاҧäǺ *ҹ͹ԹѤҪԡѺԡԹ ͺ (ҵá÷ѧѺ) ŵ仹ŢѾѺҶ֧ԹŢѡͧ * Ҥس *ʹʢͧس * Ҥس *ͼͧسʼҹͧس˹ * öԹôǹŴҡ촴ʡͫմ *ôǹŴѾഷҹҧԹá˹ҡҶ֧ԡԹá˹ҼҹҧѾá˹ҢͧԡͧõԴ *١¹ҡǹû͹˹ѧաǹ˹ѧҡ͹ ׹ѹͷӧҹ͡˹ PSA Router Configuration *á˹ PSA Router *Ţ˹Ѻ¹͡Ҥس㹽 ʻȢͧҹ (ͧ *)ͷҶ֧úԡԹ سеͧкػͧԡѾ (* *)㹢šõԴͫ觼ԡԹ絨ѺҹҶ֧ʡá˹Ẻѵѵ سеͧкҨӡá˹ѵѵԼҹҧ PSA Router ͼҹҧԡԹ㹡óշ PSA Router ҡѾ еͧŢ˹㹡͡ кŢ˹ҹ㹡óշ PSA Router ҡ᷹˹·㹽 кʻȢͧس ( *)㹡óշԡԹŢѾ͵ҡѺԡԹ絢ͧسҨ繵ͧŢ˹͵¹͡ Ţ˹ҹҡѺŢ͡ŢʼѺԡԹ絢ͧسʼҹѺŢѺԡԹ 109731 Թ絢ͧԡԹ絢ͧس͹ͧԡԹ絢ͧسҼԡԹ絢ͧس DNS Ţ DNS ѡҼԡԹ絢ͧس DNS Ţ DNS ͧѾഷ繨չԹѾഷ繷ҧ͡ բ͡ ͹͡öźԴ͡ ԨóҢŤԴôԹáѺ * شŧسöԴͧسԴҴ㹡õԴͷõǨͺͧкբŷشѺ * ԹҧѨغѹԹҧԴԴ *ԹҧͤԴ * ҾͤԴԴԴúѹ֡á *úѹ֡ش *ӹǹ駷ԴԴ *к俿ö¹ *ѡ *¡ͿѺǹŴ١ͧͿ١ͧ * öѺáШŢͧشѺ * 繼ŷ * 繢شѺš͹حҵҹشǺкѺҡѴǧŧԹ, ѴǧҡѺǺǡ, Դǧ ꤷӧҹԴECU * ѹҡѴǧҡѺǺǡԴǧѹҡѴǧŧԹçѹẵ٧ԹçѹẵԹѭҳ ѭҳʹͧѹѭҳسҡسʹسҡ¹͡١ͧԴǧꤷӧҹԴѭҳ٧ͧشѴѭҳǵӢͧشѴǧ÷Ӥ͹ǧ˹ *Դ *eeprom *͹ѭҳ͹͡/ԨԵԴ㹡ҹ͡¹ ADC2ꤷѹ٧ͧԹ´ǻѺԴǧ ꤷӧҹԴѹӡҤҧԧѹӡҤҧԧ Фҧԧѵҡ㹡٧ԹöӡèӡѴѹǩմ¡ŴдѺҧԧѵҡ㹡ѹǩմӡҤѹشԹѹǩմ٧شѹǩմʹͧѹ ͻ¤ѹºҧԧѵҡŢͧʹͧѹͺԹҧԧѵҡŢͧʹͧѹͻ¤ѹºͺͧ, ѹкѺҡ 俨˹١俨ѹǩմ俺ǡѺèشԴͧ ECUǷ͢ CAN Ѻ мҹҧ ١ͧǷ͢ CAN Ѻ ١ͧ, աõԴͧ͢ ABSس ECU *ECU ӧҹ öӡôǹŴǤáе鹡÷ӧҹͧǵǨѺáᷡͧا *觶¡ѧ, ÷ӧҹѧкӤ͹ * *ѧ˹ͻ ͡˹١ͧá˹ ECU *㹢ͧ ECU *äҡ BSI *سҡ *ѵҡŢͧҡȵ͡к͡ٺOCR Թ´ EGR *ѭҳ˹觤ѹ˹觤ѹ觷ͧѭҳسҡҧԧ俢ͧǤǺҵصͧ俢ͧǤǺҵصͧѭҳѹǩմҧԧҵصͧOCR ǤǺѵҡŢͧѹԧҵصŷ觨ҡҧԧʶҹФԴ㹡äǺǩմ * *ѹẺԧ *çѹ俿ҺǡѺèشԴس ECU *÷ͺӤ͹ *سԢͧ ECU ٧Թ سѡͧҷ ͹ôǹŴա¹Ǻ BSI *кǺǤ, ESPкǺǤ, ESPкǺǤ, ESPкǺǤ, ESPǧ *÷Ӥ͹ǧ˹ҷкʹʹͧѹͧѹ/äշͧкѹԧ *çѹ俿 ECU *ѭҳѵѵ *÷ͺŤѺ÷ͺػóѹ٧ *շͧͧѹԧ *õѴѹԧԹçѹ俤Ǻ٧شѧ֧çѹ俤Ǻش俤ǺԹԹҡ俤Ǻ٧شСäǺóҡäǺҹԹѭҳҧԧк͡ٺ *ʹͧѹ㹡¹ŧѹѹǩմ٧Թ俺ǡѺèشԴŤѹкѺҡ俨 * (ѹ٧ͧ)俨 * (ѹ)ǧ EGR *Թ´Ǣͧ EGR ѴǧҡѺǺǡԹ´Ǣͧ EGR ѴǧŧԹԹ´Ǣͧ EGR Դǧǧ鹻ա EGR *Թ´鹻ա EGR ѴǧҡѺǺǡԹ´鹻ա EGR ѴǧŧԹԹ´鹻ա EGR ԴǧաäǺ俨¹աäǺ俨¹ѭҳǤǺѹʹͧѹͧԵä * ѭҳԵ١ͧʹͧѹͧԵä *ǧẺŵԿѧ *աѴǧԴǧ÷ǹǺաѴǧԴǧ÷ǹѭҳǤǺѵҡŢͧҡǩմ к͡ٺ * ͡ҤҴ͹ԴԺ͢ CAN BSI ʹͧѹ CAN ١ͧ ԹҤ٧شἹѧشӧҹͧͧ¹ *ԴԢͧдѺäǺǧǩմ *ԴԢͧǩմ к͡ٺ * ͧ͢شἹѧûͧѹشӧҹ *֧дѺѹԧشҷҹ仹Ѻ俺ǡѺèشԴ˹觤ѹº *Ե¢ͧкǺǤԹصͧӤ͹ *ʶҹФ ESPѹͧкѺҡѵҡŢͧǩմ к͡ٺ *ѧСéմԧǧ˹ͧ¹Ŵ 1÷ͺŢͧѺѧҡá˹ ԴԵح OFF * ԹҷԴԵح OFF ա * Թҷŷ觼ҹҧ͢ CANûѺشǺžɨз鹵͹ͧԺѵԵ͵ҡѺкػó * ¹繤ҷͧ Ǩ礼šзͪشǺžѺա Ҩ 顴 *͹дѺشͧö¹ *ԴШеٴҹѧ *Ѻµ سҴ͡蹾Ѻ *Ѻõ سҴ͡蹾Ѻ *ͺԹҢͧ٧ش = *ҵش = *ͺԹҢͧ͹* ͺ Ŵ* ͺ 1ͤѧ ҧԧй麹˹Ҩ͵仹Ѻػó俿ҷءԴӧҹ (кѺҡ, Ѵ...)OCR Թ´ EGR Ŵŧ * % ѧҡҹ * ҷ ͺԹ ͻͧѹشѹͧԹ´ǵԴѴ㹡ԴἹѧûͧѹԴͧἹѧӧҹԹҧͧŢͧҡ *Թҧͧǩմ *¹Ţͧҡ / ͧǩմ *ա¹ǩմ, Ţͧҡ ECU ͧкմԧ ͧ˹ҵǹѺԹҧͧ¹Ҥس¹ǩմ * * ӹ֧֧Թҧͧö¹ 繵ͧӡá˹ҵǹѺԹҧѧҤس¹ǩմ * * ӧҹ仹Ҥس¹Ţͧҡ ӧҹ仹Ҥس¹ ECU кմԧ ӧҹ仹Թҧͧö¹ҧ * * (* * .) ͧ絵ǹѺԹҧͧ¹ٹԹҧͧö¹ҧ * * (* * .) ͧ駤ҵǹѺͧ¹ *Թҧͧö¹ҡ * (* .) µǹѺԹҧդҵԹҧͧö¹ҧ * * (* * .) ͧŢͧҡеǹѺԹҧͧǩմդ͹ǡѺ͹¹ ECUö¡ŵǹѺԹҧͧ ECU ͧաԹҧͧö¹꡵кѺҡ Դիմÿմ ͫմÿմմ *ͧѺͧ¹ʶҹСèûԴἧͧШͤ͡ûŴͤ͹Ť٧ADC2 ͧѹ᡹äǺ ͧ¹ѧӧҹ *ǹѺúԡ *Ţ˹¢ͧ᫷ŷҹ *Ţ˹¢ͧ᫷ŷҹ *蹫Ϳͧ᫷ŷҹ *蹫Ϳͧ᫷ŷҹ *ػóͧ᫷ŷҹ *ػóͧ᫷ŷҹ *ا´ҹҧҹ˹ *ûѺº᫷ŷ *ا´ҹҧҹ˹᫷ŷ *ͤ ECU ا Ъ»ͧѹáе鹡÷ӧҹͧػó֧ѧ鹨֧öӧҹѺ ECU ҧʹաáе鹡÷ӧҹͤ ECU ا зաõԴҧͧ͹اԴԴ͡÷ӧҹó ͧŴͤ ECU ¡͡ 'Ŵͤ'׹ѹͤ ECU ا *йͤ ECU ا觵Ѻѭҳ٧ *Ѻͤͧ͹Ť٧ *Ѻͤʴҧẹ *աحõԴҧͧ͹ * դӤѭ觧ҹͧѹ *дشͧͧ¹ * ͺ/ҷѺǩմ * 䢡觢ͧкѺҡáе鹡÷ӧҹ١ͧͧشѴ䢤Դ䢢ͺͧͧ ECU EEPROM *觷 ѹҹѧ觡ѺâѺ EOBDشͧѹ, ʹͧѹûѺاõǨѺèشԴԴҴ (㹡óշաõǨѺԴҴ)䢡ôѺ觤ǢͧûѺا觤Ǣͧ͹Тͧ䢡觢ͧҵѴسԹͧ¹õԴҧͧ͹繷 * C դԴԢͧشѴûѺا㹡ûͧѹͧѺ͡ѺͺԹõԴҧͧ͹ EOBD, ԴԢͧ * ҹ͹/ҹѧŴû CO ͺԹҷͺ٧õѴ÷ӧҹͧǩմդԴԢͧ캹к͡ٺԴشк硷͹ԡͧͤ ͻͧѹ㹡óշõǨѺ/ͺԹդԴûѺا㹢ͧ ECU ͡ôǹŴ * çҹóաõǨѺԴԢͧèشԴԴҴóաõǨѺԴԢͧǩմ *кǹè (絤ٹ) ѧ ECU ͧ䢺dzաúԡ (źԴԢͧػóԡ)䢺dzաкآ *ûѺͿաüԵѧ * 繷ҧкؼ˹١ *ͧ١ɳɳ *ͧԴῡ *ͧػó *ͧѾഷǡѺ˹¢ͧسѧǡѺ˹ͧŹԹҧͧö¹մÿմ㹢йմ *ҵͧ÷ӡö¹ մ *մÿմ㹢й * : * 㹫մ *͡ö¹١ * ҡ׹ѹ١ͧкҧ˹÷ӧҹͧشѵѵäǺ鹷ҧѺС˹ EGR *ŢͧաФѹʹʹͧѹõѴõԴоѡԧûѺ仢ҧ˹/ѧ, ٧٧ͧѡԧûѺ仢ҧ˹/ѧԴͤԴͤѧ㹡¹ŧաúԡ㹻Ҩ繵ͧŢ˹͵Ѵ͡¹͡ Ţ˹ҹ 6 *Ẻ͹ẺǺͻԴբŴԷҾ÷ӧҹö觧ҹѭ㹡õԴõԴͶ١ͧǶѧöء䫵ԡѧâ *ͧ͹¼ԡǨʶҹТͧõҧ ECU * ѺմѺҡѺմ*ա¹մѧѲ繵ͧҵصйǡѺѴʵش͹ѧԹͺͧԹ繵ͧʹҹͧ¹Ѵʹҹͧ¹ҵصºҵصԹҵص٧شžѴšʹҹǡѺҵصѴǧŧԹ ͤҵԹѴǧҡѺǺǡ ͤ٧ԹǧԹ´ EGR ԴѴǧŧԹ Դǧ¡ԸûѺҡԹ٧شԹ´ǷͤԴͧͧ· ͤѹᵡҧͧ١ͧOCR礡 OCR : * %¡Ըਹê *Թ´ǤǺ OCR *ᵡҧͧѹҧҹ /ҹͧͧͧ͡ : * Ժ֧մӡѴԹҧ *ԹҧѺ͹͡ਹê * شԹ´շҡ OCR * %OCR ԹԹ´ôҡ OCR * %¹ǩմ * * Թҧͧö¹á 繵ͧӡûѺ駤ػóѹ֡ԹҧҤس¹ǩմ * * Թҧͧö¹ҧ * ֧ * Ѻǹ١¹͡ еͧٹѺǹ¹ еͧ *еͧʶҹл㹢йա¹Ţͧҡӧҹ仹ա¹ ECU éմԧҡѺʶҹС͹˹ҹѭҳһԴѧѹѧ§÷ӧҹͧ㨿ѧ§÷ӤҴС¹ǡͧ¹ ECU *մӡѴաõǨѺࡨѴѹҳ㹶ѧѹ *մӡѴѴ *ҳԵѳѡ *Էéմԧ *ٻẺѴѭҳŢͧҡ *Mm3/secع¹ӧҹ* ع* عػó * شѺ ABS öкصػóͷӡѹ (* ) кä (ػó * ѺѺͧ)ԴʡѧԴʡѧԴʡ˹ҫԴʡ˹Ңк¡º Ф ºҡ鹨з觹ѹäҴտͧҡ * ԴԢͧҵصûѺҡ/ԴԴǧâͧͤح еͧ 'Դ' (ͤح͡Ѻ ECU شѵѵ *)* * 㹢дѺͧҵصԿͤ *äǺ¹CAN çԴͧ¹õǨͺͧ¹Թ *ԴԢͧش͡ԴԢͧá˹÷ӧҹеٴҹԴԢͧá˹÷ӧҹеٴҹԴԢͧԵ존Դ/Դҹ˹ҫԴԢͧԵ존Դ/ԴҹѧԴԢͧҹ *ԴԢͧԵ존Դ/Դҹ˹ҢԴԢͧԵ존Դ/ԴҹѧԴԢͧҹ *ԴԢͧҵصͧꤷеٴҹԴԢͧҵصͧ¹ҹԴԢͧҵصäҹԴԢͧҵصͧꤷеٴҹԴԢͧҵصͧ¹ҹԴԢͧҵصäҹԵ존Դ/Դҹ˹ҫ *Ե존Դ/Դҹѧ *ҵصͧеٴҹ *ꤷеٴҹ *§ҹ *Ե존Դ/Դҹ˹Ң *Ե존Դ/Դҹѧ *ҵصͧеٴҹѧ *ҵصä *ꤷеٴҹ *§ҹꤷеٴҹ *ꤷеٴҹ *÷ͺ§شǺеٴҹ *ꤷͤҹ *شǺеٴҹ *ꤷͤҹ *§Դ/ûԴе§觡÷ӧҹ͹Ѻѵѵ§Դ㹡÷ӧҹ÷ӧҹءԹáе鹡÷ӧҹԴ/ûԴ *ѧ§ǨͺԴ/ûԴǨͺ§蹫Ϳѡ *蹫Ϳͧ *к *شǺǩմ *شǺԹ´ǵѴ *شǺǩմ *ǩմ *ѭҳ˹١*Ѵ *ǺԹ´ǵѴ *Ե ** Ѻ *BSI * Ѻ信çѧԵŴѹº *㹢зѺöҷѹѹԹáѺԴҹѹѺáǨͺõͶ֧ѹ *ԴԴԢա˹ ѧҡҧԴ зӡâѺö㹢ͧçѹ俿ҧԹ * * ¹ŧçѹ俿ҧԹ * * ҧҤҴ͹Ѻ÷ӧҹ˹ҧ * ֧ * ŷ 㹢зԵح ON ѧʵͧҧ * ֧ *ŷ 㹢ͧ¹ӧҹͺԹ աػó俿ҷԹ٧ǵͺ¨俢ͧö¹çѹ俿ҧԹ * * դҧ * ֧ * ŷçѹ俿ҧԹ * * դ * ŷҹҹդҧ * ֧ * ҹҹդҡѺ * çѹ俿٧ * ŷçѹ俿ҵӡ * ŷçѹ俿ҧ * ֧ * ŷǧáê쨶١ͧõǨͺҤҹҹçѹ俿ҧ * * ҡѺҤᵡҧ *֧ * ŷçѹ俿ҷԹ *ǨͺʶҹТͧʹ俢ͧ͹سͧ¹캹ἧ˹һѴʹ俪ش÷ͺ觧ҹѺ͹سͧ¹Ǩ͹ * ѧоԺ躹ἧ˹һѴ բͤʴǡѹʴẺŵԿѧ㹡÷ͺ觧ҹ͹سͧ¹캹ἧ˹һѴ÷ͺ觧ҹӧҹǨͺǹ俷ѧԹ *Ǩͺ¤Ǻͧ͹سͧ¹ҹ͡ǨͺʶҹТͧʹ俢ͧ͹ѵѵԺἧ˹һѴǨͺ¢سͧ¹ҹ͡Ǩͺ BSI ἧ˹һѴʹ俢ͧ͹ѵѵԺἧ˹һѴ÷ͺ觧ҹѺ͹ѵѵǨͺáоԺͧ͹ * ἧ˹һѴǵͺ¨ǩմ͡ѹ͡鹵͹úԡ÷ * Ъǧҷ͹úԡ÷ * ˹ҹͺá˹÷ӧҹ ECU ͧ¹ ö ¹ǹ/ͧ¹/éմԧ ҹǨʶҹТͧõҧ ECU ͧ¹ѺմѧӡûѺҡѺմա¹մǨͺӧҹҧͧǨͺ͹Ե존Դ/Դ * Դҧͻ蹡ШеѺźѹ֡ŷ觼 *âѺʹöѺԴ信оԺö¹ԴẵǷͧ (кẵ)ö¹Դкѹ͹ẺѾẺѺö¹Դ駵ǡͧẺ´ǵҹҹͧշ (ͧ¹ HDI)ӹǹеö¹ LPG͹ʴѧҴѴԴŧ Ե͹кʹѺ *ǨѺ㹹ѹ *ö¹Դ駻ҤѺ͹٧Թ (˹ ./.)VAN кͧ§ *ECU ԡ *ǨѺ㹹ѹ *ѭѡɳͤ/Ŵͤö¹* ˹ͤе *¹ҡʶҹͤ繻Ŵͤ㹷ҧѺѹ ͻŴͤ㹡óշԴêԵ繷ͤ *ԴеͨѺҹͤѵѵ *ҵصѺʹ *ŴŴͧѧͧ¹ *ŴŴͧѧͧ *Ѵ俷ѧػóҧ俿ҷ ǵǨʶҹТͧẵçѹ俨¢ͧǨ礤¹ŧ㹵ʴдѺѹ ӴѺҡ : * % , * % * %ǨѭѡɳͧҵѴзҧӧҹ * ԹҷǨ礤¹ŧҧͧ͹ҵѴзҧ ҡҧ·شҡش Шҡҡش仹·شǨͧʴŪشѵѵ * ӧҹǨ͹ӧҹ * ԹҷǨ礡¹ŧҧͧἧ˹һѴ ҡҧ·شҡش Шҡҡش仹·شǨҾԡŷͧµԡӧҹ * Թҷѧ¹ŧ§ͧѫ ҡ§ѧ§ Шҡ§§Ǩ礡͹ѧ˹ٹͧʴǨ LED ӧҹǨ礤¹ŧͧҵѴǺἧ˹һѴ ӴѺҡ * ./. * Թҷ, * ./. * Թҷ, * ./. * Թҷ, * ./. * Թҷ, ҡ٧ش * Թҷ * ./. * ԹҷǨ礤¹ŧͧǹѺͺἧ˹һѴ ӴѺҡ * rpm * Թҷ, * rpm * Թҷ, * rpm * Թҷ, * rpm * Թҷ ҡ ٧ش * Թҷ, * rpm * ԹҷǨ礤¹ŧͧࡨѴѹԧἧ˹һѴ ҡдѺشѧдѺ٧ش ǨҡдѺ٧شдѺشǨ礤¹ŧͧʴسԹ繺ἧ˹һѴ ӴѺҡ * * Թҷ, * * Թҷ, * * Թҷ, * * Թҷ ҡ ٧ش * Թҷ * * ԹҷǨ礤¹ŧͧʴسԹѹͧἧ˹һѴ ӴѺҡ٧ش * Թҷ, * * ԹҷǨ礤¹ŧͧʴдѺ LPG ἧ˹һѴäǺѺѭҳ٧ *͹䢡äǺҹǹʵзͧ¹͹ (* ҷ ͺԹ)Ѻ * ա觤Ƿ§кԴ ECU ФǺǹͧ * ŷѺҡҹѾʵкԴ աäǺǹçѹ俿Ҥèҧ * * ŷʴҺ ECU * ա÷ӧҹͧѺҡʴҺ BSI 觡ա÷ӧҹͧѺҡҡê쨻Ԣͧ (*) (*)çѹ俿ҢͧҹѾʵдҹǹʵö¹Դ͡ਹͧһҧ * * ŷһҧ * * Թҷè¡ѧԴʹͧѹѺٻҿǨҷѴӽШ˹ҷӧҹäǺǾѴдѺҧ *ѧ§÷ӧҹͧѴѧ§ͤͧö¹ѧ§ûŴͤͧö¹ѧ§ͤ¢ͧö¹ѧ§ԴҡçѧԵ͹ CDS *Ǩ͹Դ/Դ CDS * ԴҧШ˹ҷժз͹ʧ TSA/SSGFШ˹ҷժз͹ʧͧѹŴŴõǨͺѺõԴҧѵѵԢͧ俩ءԹõǨͺѺõԴҧѵѵԢͧ俩ءԹͧ */ŵԿѧAuto-PrimedûͧѹŴŧͧŴѴشûͧѹŴŧͧŴѺҡ§͹͹١ӡѴ͹ҧúԡŢ *öӡѺС˹ҡ١éմԧ/ADC2 ҹԴ㹡õԴͧ͢شѵѵԡѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹Դ㹡õԴ͡Ѻ ABS *§Դҧ鹵͹äǺŢԴԢͧäǺѹ *ͧѹö/Ҵ㹤駵ͧ¹Ẻ ( HDI)ͧ¹ HDI *աõԴ͡Ѻ ECU Ǻǹҧͧ/ʵաõԴ͡ѺشǺ䡢ͧ/ʵաõԴͷҧ Data Barre ѺŻеټաõԴͷҧšѺŻеټաõԴͷҧšѺŻеټաõԴͷҧ Data Barre ѺŻеټաõԴͷҧšѺŻе٤ѺաõԴ͡ѺŻе٤Ѻ§͹ѴѴ * ͤԴͧҡâҴԴ͡Ѻ ABS/ASR/CDS ( ABS CDS) ҨҡشǺͧ¹Դк CDS ( ESP)ͧԨóҤԴԹ ͧҡ繻ѭҢͧشǺ䢡ûѺºᵷ䢤Դ DEPHIA (Detection of Phase Incoporated with Ignition)ûѺاʵСʵ췫㹢ͧ䢡͡Ǫ¡ͧ硹䢻ѭҿѧ蹡÷ӧҹءԹ Limp Home (èӡѴͺͧ * rpm)ôѴŧԹصͧسԹѹͧ ( CAN-By)ôѴŧ͡ûѺºõǨѺ٧شҹѧ¹͡õǨѺ٧شҹѧꤷἧ˹һѴ *͹дѺѹԧ *кѹ͹Ѻǧҧʻ *ضѧѹ٧ش *äǺáѹ͹ *٧شѺúԡ¹Թصἧ˹һѴѵѵ *Ǩ *մӡѴسԵǨ礻 *Ѻҧ *ѺõԴкͧ§駷 2 سҵᴻشԹʢͧкͧ§ ͹зӧҹ Ѻ DIAGECU ͧ¹ *ʵʴ *ѧ蹡õǨѺҧẹԴШҹѧôٴѺ͹ҡдѺѹ *ǤǺԷغǧ *ѹ֡ê * * ҡաá˹èشǹѴ * дѺ * * 㹡üԵèشǹѴҹ *èشǹѴҹ *èشǹŶاºdzҴҹѺ *èشǹŴҹҧҹ˹Ң *èشǹŴҹҧҹ˹ҫ *èشǹŶا´ҹ *èشǹŶا·Шеٴҹ *дѺô֧Ѵ *¹ŧʶҹҧâѺǺѹ֡êǨ礡÷ӧҹ㹡úԡӡõǨѺա׹ѹ÷ͺèشǹкشԹ VAN*èشǹا´ҹѺ *èشǹاºdzҴҹѺ *èشǹا´ҹҧ *èشǹا´ҹ *èشǹا·Ше *èشǹا´ҹҧ * зШе * 㹡üԵèشǹǴ֧ҹѺ *èشǹǴ֧ҹ *èشǹǴ֧ * дѺ * * 㹡üԵǨ辺աúѹ֡êաõԴ͡Ѻ᫷ŷ *èشǹǴ֧ * дѺ * * 㹡üԵŢ PSA Ѻ᫷ŷҹ˹ *蹡ûѺº᫷ŷҹ˹ *蹫Ϳ᫷ŷҹ˹ *ʴ᫷ŷҹ˹ *͹ *͹¡ԡ÷ӧҹ *ԴԢͧʡáШ¤٧ *¹ŧѺѭҳ٧ͻͧѹ᡹աõԴ͡ѺѧẺѺ *ԴԢͧõԴͼҹ DATA ѺѧẺѺ *ԴԢͧõԴͼҹ DATAB ѺѧẺѺ *աõԴ͡ѺشẺǺк硷͹ԡ *Դ좳ͧ¹ѧӧҹ ͹ *ԴԢͧ͹кѺ *ԴԢͧʹ *Ѻҡ *͹ʶҹк ** K BAUDS CANԴ͡Ѻ ESPҵصҵص/ͤҵصдѺ͹ ͧӧҹ㹢зͧ¹ * Թҷ ǺԴԵح价 OFF * Թҷ ǺԴԵح价 ONͧ¹ӧҹͧͧ ҾѴӧҹʵͧ¹кԴԵح价 OFF ѹԵح OFF * ҷ͹աẺǺ *ԴԵح价 ON »Դػóҧ俿ҷءԴ ੾ͧѺҡºäش ǻ͹աẺ *ʵͧ¹лͧ͹ͧͧ ػó俿 з觾Ѵӧҹͧ͡ DENOX *ش кǺ÷ӧҹͧ¹ͧ¹ͺԹ ͧͧ ػó俿 (觤ͺͧеӡ * rpm) зسԹ繤 * \234C ҧӡâѺö¡觻ҹҧ¤ѹ觹ѹ 㹢ТѺöҡ * ֧ * rpmԴԵح价 OFF жسԹ繵ӡ * \234C * ҷ 蹹 * ҷ¹ BSI *ͧӧҹ¹ BSI *ա ECU ҡ͹շкͧ¹áͧԴ˹觻ա * /ѹ ʹͧѹԹ´ VTCا´ҹжاºdzШеٴҹ¡üԵا´ҹжاºdzШеٴҹ¡üԵسͤѧǨ礡ͤѧǵѺѴ *ԹҢͧ͹ : ҵش = * ; ٧ش = *ԹҢͧ : ҵش = * ; ٧ش = ** rpm, 1 : ҵش = * ; ٧ش = ** rpm, աͧ : ҵش = * ; ٧ش = *ҡͧ *ѭҳͧաẺǺ * * ʹͧѹѭҳͧ˹觤ѹº * * ʹͧѹкءк͡ٺ *ѹ觹ѹ (ѭҳ *)Ѻѭҳ ECU ͧشѵѵ *Ѻѭҳ ECU ͧкѹ͹ẺѺ *Ѻѭҳ ECU ͧ BSI *ûѺ * Ѻ ABS ESP : ҵش = * ŷ ; ٧ش = * ŷҵش = * ŷ ; ٧ش = * ŷѹժ ҵش = * ; ٧ش = * 㹡عͧö¹ͺ᡹ǵԵ * ͼҹҡѺ BSI *Ե * ͼҹҡѺ ECU ͧͧ¹ *Եä * ͼҹҡѺ BSI *Ѵ֡ * Դ˹Ң˹ҫس¹ѴŢͧҡá˹Թҧǹس¹ǩմ * * մӡѴҧ *մӡѴ *áеا´ҹ˹Ѵ·ӧҹáе鹡÷ӧҹͧاʹͧѹŷ§Ѻشѵѵ * ʹͧѹǢͧԵԴк ESP/ASRä֡Եäͧ *ʶҹТͧäʶҹТͧԹ´աûѺ ABS ESP : ҵش = * ŷ ; ٧ش = * ŷաûѺ ABS ESP : ҵش = * ŷ ; ٧ش = * ŷԵ * §ҹҧ·ҡѺ BSI辺ѭҳǺǡѺǺèشԴѹҡԹդԴԴ㹻ѹ٧ͨش *Ƿҡ͢ CAN ѭҳ١ͧ : ҷҧǡ : ҷҧźҢͧѴдѺʧᴴ͹źö¹ͧç¹͹ѺöԴШѹ͹ *ͧҹԵǺ͹Ť٧ͤѵѵբ͹Ť٧͹Ť٧ͧö¹ç͹Ť٧شǺ͹Ѻѭҳ͹ *Դʹ信оԺҹ *信оԺҹ *ҵ˹觢ͧö¹信оԺͧ͹Ť٧Ш˹ҵðҹ/TSA ͺ/SPLINTEXШ˹ҵðҹժ鹡ѹ/TSA ͺ/SPLINTEX൪ҡ͹ *ûѴӽШѧ㹢ѧࡨѴ Mercosur *ͧ *͹ëا (ҨӡѴ)蹭蹤٧ECU Ẻŵ硫 *öӡѺС˹ ECU * ҡ١éմԧҹش͢кǹҧ * ˹Ҩҡçҹ˹ӧҹ ö͡ʴõԴ෻ͫմբͧкͧ§ҵðҹöʹкͧ§ҵðҹ / õԴкͧ§Ẻ VAN÷ӧҹѺ ServiceBox ԴâѴͧѺѧ ServiceBoxѺ͹حҵ价 ServiceBoxͧҡѧաëا ServiceBox شԡ繡êǤԴԴԷͧ ServiceBoxǧ *ѵ *ѧ§蹢ͧԹ´ *ѧ§شѴӧҹҡê쨻Ԣͧ : * ֧ * Թҷçѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵ¹ŧҧ * ֧ * ŷçѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵ¹ŧҧ * ֧ * ŷѺûѺǹкԴ ECU лѺǹ * ŷҡҹѾʵкԴաûѺǹ * Թҷ ͹ԴԵحԴԵح * ҷشǺ * Ѻʴ˹͹ §ҹ÷ͺ *õǨ礢 * ѵѵŴͤѧسöԴѧشöѧŴдѺͧШõǨҾö¹͹ԴѧẺԴԵ * дѺ٧ҧ * ֧ * ŷдѺҧ * ֧ * ŷͺͧ˹ ѭҳͧա¹ŧԨٴҡѡö˹ ѭҳͧա¹ŧԨٴҡѡԹ´ǻԴ (0 V) Դ (V BAT.) 觤ѭҳºѹ觨ش ҧ㹵˹觹騹ҡԹص觧ҹ信оԺҹ觧ҹ信оԺҹºѹ觨һաͨԴ лԴҧ騹Ҩ鹡Թص͹ѹ͡ * 价дѺ٧ͧǶѧͤ¡ح * Ե *觻Ŵͤ¡ح * Ե *èشԴ¤컰 *ºѹ觨ҡԹصѺͧ¹˹觹ҷ ʵաԹ * ͧ ECU *ᴻ * ҡѺԹŢͧͧǺ * Ѻ͹ͧǶѧö * ѹ * ӡ÷ͺ㹢ͧ¹ͺԹ 02 ҹѾʵҨҡͧ͡µ *ǤǺ信оԺҹ˹Ң *ǤǺ信оԺҹ˹ҫ *ǤǺ信оԺҹ *ǤǺ信оԺҹ *ǤǺԹ´ǤǺѹ *ººѺ *ººѺ *ҧ * ֧ * Թҷ յǨҧ * ֧ * Թҷ յǨǨ礡ûѺ *Ǩ礤٧شзӤѭش͵ͧǨ礪ǧͧǧͧԨٴ¡ѹ ѭѡɳǡ ҡ鹨֧ѭѡɳźǤǺûѺдѺ˹ * ҹЫʹسԹǵѹ *ʵ췴¡訹Ҩ¹ 2觤Ǣ * Թ´ǤǺͺԹ ** ԴԵäش * 췫ûѺͺԹûѺ袳觻ҹҧѵ觢ͧѵѵ *çԴͧѵѵ *Ťͺͧͧѵѵ *鹡ҿҧԧʹͧѺ÷ӧҹͧͧ¹ǹ˹ (˹ҡ *) ҡͧӡûѺ㹪ǧ * ŷ鹡ҿҧԧʹͧѺ÷ӧҹԹ鹡ҿҧԧʹͧѺͺԹͧѭҳ¹ŧ㹡عͧ¹ŧҧ觤ҹǹʵͧʶҹ *ҡͧӡûѺ㹪ǧ * ŷͧӡûѺ㹪ǧçѹ俿ҷ§ҡѺ * ŷӡûѺ㹪ǧ * ŷԨٴͧѭҳ (٧ش֧٧ش) ͧդҧ * ŷ ֧ * ŷ ʹͧѺ¢ͧѭҳúǹдѺդһҳ * ŷ ͻաԴ ФдѺ٧դһҳ * ŷ ͻաͻԴдѺդһҳ * ŷ ͻաͻԴдѺդһҳ * ŷ ͻաͻԴ ФдѺ٧դһҳ * ŷ ͻաԴдѺդһҳ * ŷдѺ٧ҧ * ֧ * ŷ ͻաԴдѺ٧ҧ * ֧ * ŷ ͻաԴдѺ٧դһҳ * ŷ OCR ¹ŧҧ觤ѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧѹѺسԢͧѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧѹѺõ駤çԴ / ҵصͧѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧѹѺõ駤çԴ / ˹觢ͧԹ´ѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧѹѺõ駤çԴ / ˹觢ͧաѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧѹѺõ駤çԴ / ѹູͧԹѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧõ駤çԴ / ѹͧѭҳѧѭҳ OCR ¹ŧͤͺͧդҧ * * rpmѭҳѧѭҳ OCR ẺѭҳѧդѹѺѹѺ *ҡê쨵ͧҧ * ֧ * Թҷö¹ͧԴѴǧ *ö¹ͧԴкѺдѺ˹ *ѭҳͧѹ֡ŷԹصŧ˹¤Ѵҧ觤ûѺͺԹ㹢ͧ¹ӧҹҧͧûѺͺԹ㹢дѺͧ¹дѺ *дѺ * ŷ 㹢зѹº㹵˹ͺԹдѺ٧ *дѺ٧ * *дѺ٧ * ŷ 㹢ºѹºشдѺ٧դҡ * ŷдѺͧ * : = * ŷ/٧ = * ŷдѺ = * ŷдѺ٧ = * ŷѧࡵѭҳ͡ѹͧдѺѧࡵѭҳ͹ѹͧѭҳҧʡѹѧࡵѭҳٻͧ¹ŧաẺǺ, *¹ҹҡ˹٧˹觵ش *شᴧ *˹觢ͧѹ, *¤ͧ෹ա *ԴԵ˹ѵҷͺ *OCR ¹ŧ㹢觤 դ 0 ŷ ͤͺͧ ФͻաԴ (ش觤ẺѺѹ)ͺͧФö礡ѹ n *礡ҵصѹ٧ͧͧ¹ *çѹ俿Ŵŧӡ * ŷ ẵзӧҹԴӡûѺ çѹ俿Ҩդ§ * ŷͧ¹ӧҹǹҧ (ǹ¡ *) ӡûѺ çѹ俿Ҩդ§ * ŷçѹ俢ͧẵդҡ * ѧҡԹ˹觪ѭҳ * ͧԹصͧشѵѵ *ѭҳٻ¹çѹ俿ҤҵҧѭҳẺͧѭҳ OCR ¹ŧѹѺʹҹѭҳǧ *ѭҳ, *͡ਹҹѾʵҡͧ͡ *͡ਹҹѾʵҡͧ͡ (ҹѧ) *͡ਹҹѾʵҡͧ͡ (ҹ˹)͡ਹҹǹʵҡͧ͡ *͡ਹҹǹʵҡͧ͡ * (ҹѧ) *͡ਹҹǹʵҡͧ͡ * (ҹ˹) * 02 ҹѾʵҡͧ͡µ * 02 ҹǹʵҡͧ͡µ *çѹ俢ͧẵ袳ʵͧӡâѺͺ 2 *عǧµԷشҷعǧ价ҧҵԷشӴѺʫŵͧԨٴ٧ҡ˹Թҷ ʵͧ¹ӧҹͺԹǹҧ *ǹ˹ *׹ѹѴ *׹ѹԹصԴԵحʴѭҳ OCR ¹ŧҧǧѺ٧ͧö¹ *դԴԶҧҧ˹觵仹ԴǨҾͧǨçԴ㹡âѹͧ͡ਹҹѾʵдҹǹʵ觵ͧդҡѺ * Nm ()ԴԷԴ鹹ʴ֧èشԴԴҴ觹ҨзԴžҡ Ͷ֧鹷Դͧ͡ʹ¢ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ǨҾͧ *·Թ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺʹ ԴѴǧѧǺǡѴçѹ俿ҧ꡵ͧ͢ش俷͡ѺԹ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ´ԹͧǶѧöѴҤҹҹҧ꡵ͧ͢ش俷ҡѺԹ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ´ԹͧǶѧöդҡѺ * ŷ çѹ俿 *·ʹҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԴѴǧ꡵ͧ͢ش俷ҡѺԹ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹դ͹ѹѴҤҹҹ * Թ * ͧʹ·ʹҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԴԴǧº鹡ҿѺسԢͧҡ¹͡դʹͧѹسԢͧҡ¹͡Ǩ礩ǹͧش俷ҡѺԹ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҿͧʹʴѹҧҢͧǵҹҹѺسǨ礷ͨ¹ѹԧкéմԧ ੾Фѹ㹷ͷҧѹ, Ҿͧ͹, ͧѹԧ, ѧѹԧ, ǩմ ǵҧԴԷԴ鹹ʴ繶֧ѭ㹡ûѺǹ ûѺѴǹҡ/ѹԧǨ礷ͨҡȷ ੾Ҿͧͧҡе͹ա ǵҧ ͷͷҧҡҨ˵ͧҨҡѭͨ *Ҩ˵ͧҨҡѭѭ㹡ûѺǹǨкشԴ ੾Ҿͧش, µçѹ٧ (觵ͪشҡѺ¹) ¹ѺôѴҧҧô *դҧ * ֧ * кѴ *Ѻҧͧô١ͧԴ駻ա駴çԴ㹡âѹҡѺ * NmǨ礹ѹԧҶ١ͧǨѵҡѴͧٺ·Թ * (* ŷ *) ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺʹԴѴǧŧԹ¹ʹ *դҹ¡ * ѴҤҹҹҧ꡵ͧ͢ش俷͡ѺԹ * (* ŷ *) ͧ CMMǨ礡õͶ֧ѹͧ¢ͧش俷ҡѺԹ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹ѧ蹹ѺҹѾʵ * ҹGPS/ѧ/㹫մԴԵحʵͧ¹索Ҵ * Թҷ ҡ鹨֧ʵͧ¹Żçѹ *ѧ蹡кѺҡȷᵡҧѹǨ礡÷ӧҹͧкѺҡ / õǨǧ (*)ѭҳ١ͧͧ¹÷ͺǧѴѹع¹ͧӤԴԹҾԨó ͧҡ繻ѭǡѺ ECUաѺ觢šѺ ESPաѺ觢šѺ ABS ESPԴ͡Ѻ ABS ESPԹ´Ǵҹҵصͧš¹͹ҵصͧشѵѵسԢͧѹGNV* V < U < * V觧ҹöԴաäʡ٢ͧк¤ѹͧѷҵѺ礡ѹͧѷҵѺ礡ѹͧԵáͻ蹵ǨͧشäѴ͡¡׹á˹ҢͧͿͧիͿ蹷ѺسͧôǹŴͧӡôǹŴѧǹͧк͹дԹҡѺк 繵ͧ͡ö¹л͹ʡüԵö¹¡͹͹Ѻ͡ҡʴôԹúѹ֡ŧ˹¤蹡äѴ͡ǡѺ᷹˹سͧŴ͵Ǩͺ蹢ͧմçѺ蹷ͧҤس׹ѹзӵ ѺСѹŷԴس׹ѹзӵöǨͺѧ͡ ͧǨͧӧҹҵðҹдѺͧ *ͧá˹÷ӧҹͧºԡüԵѳѺкŢͧѾԴŢͧѾѺ觢˹͢¢ͧºԡѧâ *Ţͧºԡѧâ *Ţ١ͧ͹سһ͹ VIN Թҧͧö¹سҵǨ礤 BSI ͧö¹ѹ֡ѵѵԡ͹к VALIDATION ҹкѧ蹹ѺҹѾʵҹʴحѡ *ŷҧ俿ŢͧкͧѹʵͧʹسԹǩմѺʵ췢ͧçշ蹡ͧѹԧԹصͧشѵѵաŴŴŴŴͧѧ蹤췺ҧѧ觨ѧشҹѧ觻ԴԵҹѧꡢͧ Comfort VANçѹ俿Ңͧػóҡ (ҡкѺҡѧ BSI AC ἧշ)ӧҹ (ҡ BSI ѧ ECM)Ѻҡȷӧҹ (ҡ ECM ѧ BSI) / ÿ¡ԡкǺǤ (ESP)觢ͧкǺǤ *äʹöӧҹաºä˹Ҵҹ˹ҹ˹Ҵҹ˹ҹ˹ҡоԺسͧҹҹ * Թҷ˹觢ͧʹѺ÷ӧҹͧ/٧ꡢͧʹ俴ҹѧ ͻꡢͧ俷ͺеٴҹѧǺӧҹ١ҵðҹ١Ҫ鹻ѴçҹԵö¹çҹѺ͹حҵʹ (, ҡçѧ, ·¹, )ԴԵöꡢͧʹ (, ҡçѧ, ·¹, )ꡢͧʹ俴ҹѧ 俷ͺеٴҹѧꡢͧ俷ͺеٴҹ˹ꡢͧö俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ҹ˹信оԺҹ信оԺҹǡѺԵꡢͧ信оԺꡢͧäҹõǨͺʹꡢͧäҹꡢͧͧäûԴ / ѭҳ͹觡éմẺŵ⫹ԡõǨѺúءءͧкͧѹǨûԴ / кͧѹʵͧԵԴеٷеٴҹѧԵԴеٷеٴҹѧԵԴеٷе٤ѺԵԴеٷеټһԴѧѹԧԴҡçѧ͹Ť٧ͤ͹Ť٧觻Ŵͤ͹Ť٧ûԴѧҴͤͤªشǺӧҹ㹢зöشѺҹ ·حºԵحͧѴ / Ѵҡ㹢зͧ¹ѧӧҹҹչͧ¹Ҿͧ *׹ѹ׹ѹѧ蹵ǨѺҧẹͧѴ / šâѺ͹źšâѺŢҵѴзҧ *͹ ESP *ûԴШҹѧ *ûԴШҹѧ *ûѴӽШ˹Ҥ٧/ǵԴ/Դ ѴӽШ˹ǨçԴ㹡âѹͧ͡ਹҹѾʵдҹǹʵʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *кشԴ *դԴǡѺաẺǺ÷ӧҹͧաẺǺ÷ӧҹͧ˹觻աʹͧ¹ Ե͹ͧسԹͧ¹¹Ե͹ͧسԹͧ¹¹ͧ¹աѴǧâͧ·ͧ¹ ҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѴҤҹҹǢͧͧ¹ʹͧѺ鹡ҿسԹաѴǧѧǺǡͧ俷͢ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * (* ŷ *) ҡѺͧ¹ѴҤҹҹҧԵ͹ͧسԹͧ¹Ѻ´ԹǶѧöѴçѹҧش俷ҡѺ * (* ŷ *) ͧ * ´ԹǶѧöѴçѹҧش俷͵͹شͧ¹ҡѺẵ´ԹǶѧö¹͹شͧ¹ *ѭҡèǨҾͧҧ 㹡ͧ * (Ѻ͡˹ͧö¹)Ѵçѹ俿ҧش俷ҡѺ * ͧѺ´ԹǶѧöǨ¨俢ͧ *աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺԵçѴҤҹҹҧһꡪش俷ҡѺ * ͧԵç´ԹǶѧöաѴǧŧԹͧ俷͢ * ͧԵç¡Ѻ * ͧաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺǨ礡õͶ֧ѹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺԵçǨ礩ǹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺԵçǨ礩ǹͧش俷͢ * ͧԵç¡ѺǨ礡õͶ֧ѹͧش俷͢ * ͧԵç¡ѺǨҾͧ㹡ͧ *Եç * ŧҷҡѺçѹẵ (* ŷ) աԴǧ÷俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺԵçǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺԵç ¡ѴҤҹҹǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * ͧԵç¡Ѻ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * ͧԵç¡ѺǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺǨ¨俢ͧ͹شͧ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ͹شͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ͹شͧ¹ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ͹شͧ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ˹觻աաѴǧâͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * Тͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹觻աԵçŧش䢡ûѺº *ѭҡʵ 0 CԴԹ㹡âѺ䢤Դ *ûѺ CO дѺشûѺº͹ͧǧҧҡԹѭҳ͹ Belgian ᵹçѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ҡѺ * ŷ ѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹觻ա (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *) Ѻ´ԹǶѧöǨ礤ʹͧѹͧŢͧ˹觻ա͡ѺŢͧѹ㹢ǡѹѴçѹ俿ҧ * Ѻ * ͧ˹觻աºѹŧشǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ˹觻ա ¡õǨ礤Ҥҹҹ˹觻ա͡Ѻ * աաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ˹觻աҢͧçѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ᵡҧ仨ҡ * Ѻ * ŷ (դҴ͹ * %) çѹҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ * ) * (դҴ͹ * %) Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹觻ա (·͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *һꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹觻ա (·͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *)ʹ * ˹觻աǨ礩ǹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *), * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *), * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *˹觻ա *çѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ¹ŧ * Ǩ礤ʹͧѹҧ˹觻ա͡Ѻѹçѹ俿ҧ * Ѻ * ͧ˹觻ա 㹪ǧҤҴ͹ͧ˹觧ҹ˹仹çѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ҡѺ * ŷ çѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ҧ * ֧ * ŷ çѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ¹ŧçѹ俿ҷ˹觻աҧ * ŷ ֧ * ŷ çѹ俿ҷ˹觻ա٧ * ŷ *աԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ ¡õǨ礤Ҥҹҹ *ҷҡѺ * (դҴ͹ * %)աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ѺաѴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ Тͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Ѻʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ǺͺԹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺǺͺԹǺͺԹ *ҷҡѺ * դԴԷԴ鹵ʹ * 㹢йѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧö (俨) Ѻ´ԹǶѧöաԴǧâͧ俷´ԹǶѧöҡѺöաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺöǨ礡õͶ֧ѹͧ俷´ԹǶѧöҡѺö ¡ѴҤҹҹʹ (* ŷ *) ͧ *Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺö ¡ѴҤҹҹǨ礩ǹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺöǨ礩ǹͧش俷´ԹǶѧöҡѺöաѴǧѧǺǡͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *աѴǧŧԹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *Ǩ礩ǹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *Ǩ礡õͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ҷ٧ҤԹԹԵѹʹ *աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹʹաѴǧ÷ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺѹʹʹѹʹ *Ǩ»͹Ťö¹ ҹѾʵͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ҵǨ辺ѭѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѹʹ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * ) Ѻ´ԹǶѧöçѹ俿ҧ * * ( * ŷ *) * (* ŷ * ) 㹪ǧҤҴ͹ͧ˹觧ҹ˹仹ǨǢͧҡȷҹʹѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѹʹ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * )һꡪش俷͡Ѻ * ͧѹʹ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *)աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹʹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺѹʹǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹʹ ¡ѴҤҹҹ¹ѹʹ *Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (俨) Ѻ´ԹǶѧöǨ¨俷ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ¹Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹ *ѴҤҹҹԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹǨաáԵçҷҧ * ֧ * Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * ( * ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ ¡ѴҤҹҹաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹѴҤҹҹԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * ԴѴǧáѺشҷ١ͧǨçԴ㹡âѹͧͺͧ * * Nm (Nanometres) (դҴ͹ * %)ͺͧ *աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧѺçԴ㹡âѹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧ ԴѴǧáѺشǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧ ¡ѴҤҹҹǨ礩ǹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺͺͧǨҾͧѹͧҢ§Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧǩմ * (俨ǩմ) Ѻ´ԹǶѧöҷҡѺ * ŷ ʹǩմ *ǩմ *÷ͺꤷͧǩմ *Ǩ礡ùͤͧǩմ *աԴǧâͧ俷͢ * ( * ŷ *) ͧ * ҡѺǩմ *Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǩմ * ¡ѴҤҹҹǨ¨ǩմǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǵǨѺùͤ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǵǨѺùͤǨçԴ㹡âѹͧǵǨѺ *ҷҧ * ֧ * daN.m Ѻâѹҷ١ͧաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǵǨѺùͤաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǵǨѺùͤաѴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺǵǨѺùͤǨ礩ǹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ *Ǩ礡õͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ *Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧشԴ (俨¤) Ѻ´ԹǶѧöǨ¨俷ͧشԴաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺشԴǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺشԴ ¡ѴҤҹҹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺشԴѴҤҹҹҧ * Ѻ * ͧشԴҷҡѺҳ * ѴҤҹҹҧçѹ٧ * Ѻ * ͧشԴѴҤҹҹҧ * Ѻ * ͧ͡ਹʵͧ¹ ҡ鹻سͧ¹٧ͧӡѴ仹颳зͧ¹ѧѴçѹ俿ҧ * ͧ͡ਹѺ´ԹǶѧöѴçѹ俿ҧ * Ѻ * ͧ͡ਹҷ٧ * ŷ ҷӡ * ŷ Ǩ礩ǹСõͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ *դԴԵҧ 㹢йѭҡè俢ͧͤ絡 *ѴҤҹҹҧش俷͡Ѻ * ͧͤ絡Ѻ´ԹǶѧöѭҢͧǹ / ѭҡõͶ֧ѹͧ俷͡Ѻ * ͧͤ絡ҷӡҶ֧ͧѴçѹ俿ҷẵçѹ俿٧ * ŷ (դҴ͹ * %)кǨкẵẵöçѹ俿ҵӡ * ŷ (դҴ͹ * %)仵ҷҧ * ֧ * ŷ çѹ俿ҧ * ֧ * ŷ (դҴ͹ * %)դԴ Դ鹵ʹ㹢йǨкѡͧ * * (* ŷ *)Ǩ´Թç٧ͧ * * (* ŷ *), * (* ŷ *), * (* ŷ *) * (* ŷ *)ҤҶ١ͧ ¹ ECU *աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ˹ҧԧк͡ٺաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ˹ҧԧк͡ٺ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ˹ҧԧк͡ٺաѴǧ÷ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹ҧԧк͡ٺ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ˹ҧԧк͡ٺ˹ҧԧк͡ٺ * աѴҧҧ˹ҧԧк͡ٺѺǹ١ҷҡѺ * . (դҴ͹ * %) Ѻҧҷ١ͧʹ˹ҧԧк͡ٺ *¹˹ҧԧк͡ٺ *Ѵ *, ѧʫ⤻ͧͧ *, çѹ俿ҧ * (* ŷ *) Ѻ * (* ŷ *)çѹ俿ҹҡѺ * ŷ ѭҳ * ѭҳٻѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *һꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *) Ѻ´ԹǶѧöҷҡѺҳ * ˹ҧԧк͡ٺ *Ѵ *, ѧʫ⤻ͧͧ *, çѹ俿ҧ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ * (* ŷ *) ͧ *Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧǩմ * (俨ǩմ) Ѻ´ԹǶѧöͫͤ絡 *Ǩ¨俫ͤ絡Ѵçѹ俿ҧش俷͡Ѻ * ͧͤ絡Ѻ´ԹǶѧöǨ俨´Թͧ *ʹ (* ŷ *) ͧ *Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѹʹ (俨) Ѻ´ԹǶѧöǨҾͧ˹觻ա ТͧѹʹѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧԹ´ EGR (俨Թ´) Ѻ´ԹǶѧö˹ҧԧк͡ٺ *Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (俨) Ѻ´ԹǶѧöաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹觻ա *, ҡѺԹ´ EGR * * ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨ礩ǹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹觻ա *, ҡѺԹ´ EGR ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨҾͧѹʹ *, ˹觻ա *, ˹ EGR ˹ҧԧк͡ٺѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧԹ´ EGR (俨) Ѻ´ԹǶѧöҷҡѺԹԹԵǨҾͧѹʹ *, ˹觻ա ˹ҧԧк͡ٺǨҾͧѹʹ˹觻աǨ礩ǹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ˹觻ա ҡѺ˹ҧԧк͡ٺԵѹͧǧ *Ǩ礡õͶ֧ѹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ԵѹͧǧաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ԵѹͧǧաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ԵѹͧǧǨ礩ǹͧش俷͢ * (* ŷ *) ͧ * Եѹͧǧ¹ԵѹͧǧѴçѹ俿ҧꡪش * ͡ѺǢͧԵعǧ¨شͤçѹ俿¹ŧǨ¨俷ͧǵҹҹӤ͹͡ਹաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ͡ਹ (俨µǵҹӤ͹) Ѻ´ԹǶѧöաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹҷӡ * (դҴ͹ * %) ͤشԴ *÷ͺꤷͧ *Ǩ礡÷ӧҹԴԢͧ *¹شԴ *աԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺشԴѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧشԴ (俨¤) Ѻ´ԹǶѧöʹ¤شԴ *ѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧشԴѺ´ԹǶѧöǨ¨俷ͧǵҹҹӤ͹͡ਹҹѾʵաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹҹѾʵѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ͡ਹҹѾʵ (俨µǵҹҹӤ͹) Ѻ´ԹǶѧöѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ͡ਹҹѾʵ (觧ҹǵҹҹӤ͹) Ѻ´ԹǶѧö͡ਹҹѾʵ *ʹ͡ਹҹѾʵ *ѴҤҹҹҧ * * ͧ͡ਹҹѾʵաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹҹѾʵѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ͡ਹҹǹʵ (觧ҹǵҹҹӤ͹) Ѻ´ԹǶѧöաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹҹǹʵʹ͡ਹҹǹʵ *͡ਹҹǹʵ *Ǩ¨俷ͧǵҹҹӤ͹͡ਹҹǹʵաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺ͡ਹҹǹʵѴҤҹҹҧ * * ͧ͡ਹҹǹʵ¹ʹ͹ͧͧͧ¹ (ἧ˹һѴ)աêشաѴǧѧǺǡͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ꡢͧش͢кǹҧ (BSI) ( * ŷ *)աѴǧŧԹͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ǨҾͧἧ˹һѴҹԴԢͧش͢кǹҧ (BSI)ǨҾͧش͢кǹҧ (BSI)ҡüԴ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ἧ˹һѴҹԴԢͧἧ˹һѴ *ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ἧ˹һѴ˹Ңͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ӡá˹˹Ңͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹դԴ 㹢йǨǷçԴ㹡âѹ١ͧǨçԴ㹡âѹͧ͡ਹҹѾʵ Тͧ͡ਹҹǹʵçԴ㹡âѹͧҡѺ * Nm (դҴ͹ * %)㹷ͨ¹ѹԧ㹷ͨҡѧ蹡觧ҹӤ͹ ͡ਹҹѾʵ *ǨкشԴ * ੾Ҿͧش *, µçѹ٧ͧ¹ (觵ͪشҡѺ¹) *, Тôͧ¹¹ѺҷçԴ㹡âѹҡѺ * NmǨ礷ͨ¹ѹԧкմԧ * ੾Фѹ㹷ǩմ *, Ҿͧ͵ҧ *, ͧѹԧ *, ѧѹԧ *, ǩմ еͧǨ礷ͨҡȷ * ੾Ҿͧͧҡ е͹ա еͧǢͧҡȷҹʹǨ¨俺ǡѺèشԴ ҹѾʵͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *ǨػóѺšзҡ¹ * ੾ҾͧǨ¨觧ҹԹ´ EGRաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRԹ´ EGR *աѴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGR Тͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRѴҤҹҹҧ * * ͧԹ´ EGRͨзͧ¹кԴǨдѺشѹͧ *, к EGRǨǢͧҡк EGRŢͧõǨҹ١ͧçѹ俿¹ŧºѹŧش ҡ鹻¤ѹ·ѹ աõѴéմԧѹǨ礡¹ŧͧçѹ俿ҧ * (* ŷ *) ͧ * Ѻ´ԹǶѧö ҧ觧ҹǨ¨Թ´ EGRѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ EGR (俨) Ѻ´ԹǶѧöաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGRǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺԹ´ EGR ¡ѴҤҹҹѴҤҹҹҧ * ͧԹ´ EGR Ѻ´ԹǶѧöк EGRǨ礡¹ŧͧѹس٧դԴԴ㹪شѵѵ * ¹شѵѵ *դԴ * 㹢йʹ¢ͧ ECU ͧ͢ CANǨ礩ǹСõͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * ( CAN High)Ǩ礩ǹСõͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * ( CAN Low)դԴԴ㹢й ABS ¹ ABSդԴԴ㹢йкѹ͹¹кѹ͹դԴԴ㹢й BSI * ԴԹʴ֧ѭҷҧ俿Ңͧ͢ CAN Ẻŵ硫ԴҡäǺ÷ӧҹ١ͧ㹡õкͧѹʵͧ ECU *ѧ鹵ͧ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ǨҾͧµçѹ٧ 觵ͪشҡѺ¹Ҿµçѹ٧ *Ǩ礻ͧ¹¹¹¹ӤҴô ¹¹ǨҾͧô¹ҾСͺ¹ҷ çԴ㹡âѹҡѺ * NmǨʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѹкѺҡաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹкѺҡ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹкѺҡ ԴѴǧáѺشǨ礡õͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ * ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ * ҡѺѹкѺҡѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѹкѺҡ (͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹) Ѻ´ԹǶѧöӡҹ˹觧ҹ ˹شѴӧҹӧҹ * кѺҡȷӧҹӧҹ * 繵çѹ俿Ңͧ˹觧ҹе˹ դᵡҧѹçѹ俿ҡѺ * * ŷ ¹ѹкѺҡաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ѹкѺҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աʹѹкѺҡ(Դѧ)ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ BSIҹԴἧ˹һѴШʴẺŵԿѧ (Դѧ)Ǩἧ˹һѴШʴẺŵԿѧ (Դѧ)ҹԴԢͧ BSI *, ἧ˹һѴ ШʴẺŵԿѧ (Դѧ)Ǩ BSI (ش͢кǹҧ) *, ἧ˹һѴ ШʴẺŵԿѧ (Դѧ)䢤ԴԴѧǹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ BSIҹԴԢͧ BSIǨ礩ǹСõͶ֧ѹͧش俷 BSI ҡѺἧ˹һѴǨ¢ŢͧسԹͧ¹ҹǹʵͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ *Ǩ BSI ἧ˹һѴʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ л (* ŷ *) ͧἧ˹һѴ (* ŷ *) ͧͤ絡ǹҧҹԴԢͧἧ˹һѴǨҾͧἧ˹һѴЫͤ絡ǹҧǨ¢Ťͺͧҹǹʵͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩἧ˹һѴǨ BSIǨ¢Ťͧҹǹʵͧ俷͡Ѻ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ǨѺҡʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ʵѷẺ硷͹ԡѺǺسͧǨʵѷѺǺسͧö¹ԴкѺҡʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU кѺҡҹԴԢͧ ECU кѺҡǨ礩ǹСõͶ֧ѹͧشҧ BSI ѺѺҡʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺҡѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧԹ´ EGR (俨¤ǺԹ´) Ѻ´ԹǶѧö͡ҤҴ͹ѺŤѹ㹷ʹشǺѺ俴ҹТẵ ö¹ŴŴŧçѹ俢ͧẵ١ͧաѺ觢šѺ ECU ͧѵѵ ŷǺк硷͹ԡԵǺǤ㹢зö١Ѻ駡ʵдѺѭҳ͹Թѡ *ö㹡Ѻ/ʹͧѺäö㹡Ѻͧçѹ俿ҷ٧Թ/Թ觨ѧ *ѺС˹ҢͧաẺǺͤաẺǺèӡѴ觻ǩմѺ觢ҧ NCM - NCRѹդ٧ҡѺ * ѹ٧դ٧ҡѺ * ҵǨѭسҴٷҧѺûԺѵԴԴ * ·ӡú¾ѧ俨¢ͧشѴ᷹ Maxi-Fuse *鹵͹õǨͺѺǧâͧкѺҡ (Ǩ *)աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺͧ¹աѴǧâͧ俷ͧ¹ҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աԴǧâͧ俷ͧ¹ҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧâͧ俷ҹʹҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աԴǧâͧ俷ҹʹҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺǵǨѺùͤաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺöաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺö俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺѹʹաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺǩմ *աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺǩմ *աѴǧâͧ俷͢ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺǵǨѺùͤ Т * ( * ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺǵǨѺùͤ͹ӡäҤԴ ǨդҺкըк ͧӤҴ俿 (Ţ *)ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ л BSI (* ŷ *)ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ лἧ˹һѴ (* ŷ *)Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧ͡ਹ (觧ҹǵҹҹӤ͹) Ѻ´ԹǶѧöûѺдѺçѹ俢ͧǩմѧѺբŢͧʡح١ͧECU * ѺٹǨͧ¹ӧҹԴԵʴ *дѺҧõ͡ѺԹйӴҹ෤Ԥ *ŷ硷͹ԡ͸Ժ´ҡشǡѺҹ͸ԺǡѺ˵ءóҡ÷١ҧ١ͧ к´ǡѺ˵ءóԴ, .觢ͤͨҡ Automobiles Peugeotҷ纺ѹ֡˹¤Ӷ١ͧѺ觷ҧ硷͹ԡسԹͧͧ¶١ҹѧԹҷҧ硷͹ԡդԴҴԴ㹢觨硷͹ԡῡͧ˹кʼҹͧѭռ騴硷͹ԡͧسкتͧ͢ѭռ騴硷͹ԡͧسкتͧͧ͢ԡâͧس *ǡѺ͹СûԺѵԧҹѧ觨硷͹ԡö¹١Ѻ駡÷ӧҹöʵ (Ҩ繺dzҧҧçöͧ١)͹ʴҺҨ繵ͧشöѭʼҹͧ硷͹ԡͧ͢١ͧ͢ѭռ騴硷͹ԡŢͧкŢ駼Ѿ : 1 (ǡ), 2 (͹) 3 (ź)駡ѴҾ, ÷ͺҧ俿, ҤԴ, õǨ礷Թ, , ŢͧǹѺšзҡ˵ءóͧ͢١йʡŢͧԹ䢻ѭ/ӧҹ¹ҡ 0 1 㹡ͧ ˵ءóѧդ§ͼ ͼ鶹ͺ '' ͺѹ֡觢ͧسŧ˹¤ͺ '' 觤ǹѾ *ŢѾͧ˹ *ͧ˹ *سͧ觤ѺкǹسͧǹͺԹ * = *ͺԹ * = * ֧ *վçԴͧ¹Ѻحҡ * = *حҡ * = * ֧ *ͺԹաûѺҡ = * ֧ *ͺԹաûѺҡ * = *кԴ : çѹ俿ҵͧ 'ҡ' դҧ * ֧ *ͺԹ * = * дѺԹ´Ǩзӧҹ㹢ͧ¹ ¡ԴõѴéմԧҧŴECU Ѻҡȷӧҹкк BSI ѧ¡͡͹حҵҡкǺ÷ӧҹͧͧ¹ѺҡȷӧҹкԴ : çѹ俿ҵͧդҧ * ֧ *кԴ : ECU ѺǹкԴ : ECU лѺǹͧѡ͹ѹҧ * ӧҹسԹ繢ͧͧ¹٧ԹͼԴաûѺҡоѴӧҹ㹢зդ觨ҡѵѵ *ǢͧѴ ECU *ǪѺӡ仹 : кآ, ҹԴ, ѴҾ, á˹çҧECU ١ͤѧ蹻ͧѹʵͧöҹӡѺС˹ҢͧҶ֧ BSIҨդҵԴź§ٹѺͺԹ 繻ѭǡѺûѴ* = * ֧ *ҧ * ֧ *кԴ : çѹ俿ҵͧդҧ * ֧ *ӧҹ = *ӧҹ + ǵ = *ӧҹ + ٧ = *ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹١ͤٵ仹öҹ繵ͧŴͤ ECU ͧͧ¹¡͹Ҷ֧ҹԺѵԵ鹵͹仹ͻŴͤ ECUԴԵحжʹح͡Դеͤö (Plip)Ŵͤö (Plip)Դе٤ѺԴԵحͧŴͤ ECU ͧͧ¹ աõǨԵحᨶ١ǨѺػó ECU ͧ BSI㹢¹ͧͧͧ¹ ʹ * (տ * ) ͡ СӨѴ͹ ! سöѭҳ͹شӧҹк͹ҹسҵͧԴѭҳ͹Դͤ͢ͻŴͤѭҳ͹ǡѺǢͧͷʶҹТͧäԹ´Թ´áе鹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պ˹觷ʴعŨҡعѧ ECUçѺԴͧâͧἧ͹ӹǹ㹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պǨѺ ECUŢͧ ECU ѹ֡˹¤çѺӹǹ㹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պѹ֡˹ǡѹͧἧ͹˹觢ͧἧ͹աáе鹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պçѺ˹觢ͧἧ͹ ECU Ǩաáе鹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պ˹觤駢ûԴ Plipéմԧ (ûѺǹ)ҡê쨢ͧ͡Ѻк͡ٺ * *к͡ٺ * Ѻͧ¹ *͡ਹҹǹʵ㹪شǺž *Ǻèͧ¹СûѺҡèСûͧѹʵͧԹաûѺҡحҡʶҹТͧѴͤ ECUӡѺС˹ҢͧҶ֧ BSIӡõٹʵͧ¹ش鹵͹ͧѺҡ㹵˹觻Դʵͧ¹ǻӧҹͧ觤ػóͧ ҾѴش÷ӧҹʶҹТͧ͡ਹҹѾʵͧк͡ٺ˹ʶҹТͧ͡ਹҹǹʵͧк͡ٺ˹ʶҹТͧ͡ਹҹѾʵͧк͡ٺѧʶҹТͧ͡ਹҹǹʵͧк͡ٺѧçѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵͧк͡ٺ˹çѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵͧк͡ٺ˹çѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵͧк͡ٺѧçѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵͧк͡ٺѧʶҹТͧûѺǹͧк͡ٺ˹ҴҹѾʵҨҡͧ͡ʶҹТͧûѺǹͧк͡ٺ˹ҴҹǹʵҨҡͧ͡OCR ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹشǺͧشѴǵشǺͧشѴ٧شǺʶҹТͧԹ´ǨẺѺѺк͡ٺ˹˹١Ǣͧк͡ٺ˹ʶҹТͧԹ´ǨẺѺѺк͡ٺѧ˹١Ǣͧк͡ٺѧʶҹТͧ ECUشѴ٧شѴǵԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹԹ´ǨẺѺѺк͡ٺ˹Թ´ǨẺѺѺк͡ٺѧѴ蹴ҹѾʵѴ蹴ҹǹʵѧôǹŴ, á˹çҧ, ¹ ECU ˹觤ѹºԵحᨤҧ * ͧºѹͧԴͧ¹ (ѺС˹һա)ºѹ觨ش (ѺС˹˹觤ѹº)ԴԵحᨤҧ * Թҷ (ѹ֡ŧ EEPROM)õûͧѹʵ췷شǺž * * ѹູԹõСشǺž * *ȷ͡ਹǷѹູԹõС͡ਹҹǹʵشǺشԴشǺкѺҡشǺ͡ਹҹѾʵشǺ͡ਹҹǹʵաẺǺ ѭҳ * * ʹͧѹ˹觤ѹº ѭҳ * * ʹͧѹաѺ觢źк͢աѺ觢ҧкǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻ ECU ͧк͢ӧҹԴ˹觢ͧա (ѹѺѹ)çѹ俿ҷ˹觻ա (ѹѺ˹觢ͧѹ)ͧա (ѹѺѹ)ѹѴ㹷ʹسԢͧʹ CʶҹТͧԹ´ͧѡ͹ѹ (ӧҹ/ӧҹ)ѵҡ÷ӧҹͧԹ´ͧѡ͹ѹʹҹèشԴѹѺ TDC ẺͧҡعͧҢ§ҡê쨢ͧ͡Ѻк͡ٺ * *çѹ俿ҷҹѾʵʶҹС÷ӧҹͧѹѺسԸջѺǹ : кԴ ECU лѺǹ * ŷѺҡҹѾʵʹ *-ҧ ͧ͡ਹ еǨ觨俶ôŵѧ§㹢зӧҹ¤٧ѧ§㹢зӧҹ¤ǵѺ㹡óշдѺͧ§úǹ١ѹѺҹѭҳдѺشͧҳͧ觷赡С͹㹵ǡͧҳͧ觷մҵءҹͧǡͧѧ ECUçѺ˹ѡͧ觷㹵ǡͧ¹ءŷѺҡõҹҾ硷ӧҹ (*, *, *, *)ɮ ¢ͧ˹Դ俺ǡشԴԴͻӧҹͧҧöººѺ˹觷ѹ֡˹¤Ѻҧ亹ҡѺǡе鹡ѡɳТͧӹǹͧʡʴ ADINشǺꤷѭҳͧѴ٧ǶѧöҹѧѭҳͧѴ٧Ƕѧöҹ˹дѺͧáе鹡÷ӧҹŤѺ *дѺͧáе鹡÷ӧҹż *ҵðҹҹеǡе鹶اºdzШеٴҹҵðҹҹеǡе鹶اºdzШеٴҹͧǡеѴҵðҹҹ * *ͧǡеѴҵðҹҹ * *աѺ觢šѺ᫷ŷҹ˹ҫաѺ觢šѺ᫷ŷҹ˹ҢԴԵاѺѧ׹ѹ÷ͺáе鹡÷ӧҹáе鹡÷ӧҹͧاѺ дѺ *áе鹡÷ӧҹͧǴ֧ѴѺѺáе鹡÷ӧҹͧǴ֧ѴѺáе鹡÷ӧҹͧا´ҹ˹ҫáе鹡÷ӧҹͧا´ҹ˹Ңáе鹡÷ӧҹͧاºdzШеٴҹáе鹡÷ӧҹͧاºdzШеٴҹáе鹡÷ӧҹͧاºdzѺѺáе鹡÷ӧҹͧاҵðҹҹжاºdzШеٴҹáе鹡÷ӧҹͧاҵðҹҹжاºdzШеٴҹáе鹡÷ӧҹͧǴ֧Ѵҵðҹҹ * *áе鹡÷ӧҹͧǴ֧Ѵҵðҹҹ * *նاѺѺ дѺ * ѧ˹նاѺ дѺ * ѧ˹յǴ֧ѴѺѺ ѧ˹յǴ֧ѴѺ ѧ˹նا´ҹ˹ҫ ѧ˹նاºdzШеٴҹ ѧ˹նاºdzШеٴҹ ѧ˹նاºdzѺѺ ѧ˹նا᫷ŷҹ˹ҫ ѧ˹նا᫷ŷҹ˹Ң ѧ˹նاҵðҹҹжاºdzШеٴҹ ѧ˹նاҵðҹҹжاºdzШеٴҹ ѧ˹յǴ֧Ѵҵðҹҹ * * ѧ˹յǴ֧Ѵҵðҹҹ * * ѧ˹õ駤 ASR/MSR俢ͧ礡OCR ͧ礡俨OCR Ѵ÷ӧҹкѺҡʶҹТͧOCR ͧԹ´ǻա EGRѵҡŢͧéմԧʵŨԡᵡҧҧѹѹԧѴѺѹѹԧй俢ͧ礡ѹͧ¹OCR ͧԹ´ǤѹԸਹê觧ҹػóѧҡǺѭҳͧ͹Թ´ǻա SWIRLûԹ PEFͧǩմ *ʶҹТͧ ECU觨ԴԵح价 ON еǨҫմкӷҧÿմͻԡѧӧҹͻԡӧҹ÷ͺͻԡӡëԧ乫͹ HF աͤ͹ HF * Թҷ 㹵˹俺ǡǺèشԴ㹢йӡëԧ乫͹ HF ͡ ECU سͧسѹ֡ԹҧͧػóͧǩմŢͧҡȢͧ ECU ͧ¹ش ¡ѴԹҧͧػóسѧö¡٢Ũҡ ECU ش ҡ˹ҨѴԹҧͧػó¡ԡ鹵͹е ECU شաѴԹҧͧػó кѹ֡ҷʴš͹鹢鹵͹ա駵 ECU ͧ¹شعǹԴعǹԴաõԴͧ͢ BSI Ѻ ECU ͢ CANѺѭҳͧǨѺҳӽǢǫECU ͧ BSI õԴͼҹ * ͧ ECU اõԴ͡Ѻ ECU ا觨 BODY VAN +õԴͼҹ * Ѻ͹شͧ¹õԴ͡Ѻ͹شͧ¹õԴͼҹ * Ѻ ECU 觴õԴ͡Ѻ ECU 觴õԴͼҹ * Ѻ ECU ٧ͧ᡹õԴ͡Ѻ ECU ٧ͧ᡹õԴͼҹ * ѺŻеٴҹ˹ҢõԴ͡ѺŻеٴҹ˹ҢõԴͼҹ * ѺŻеٴҹ˹ҫõԴ͡ѺŻеٴҹ˹ҫõԴͼҹ * Ѻ ECU ѹٿõԴ͡Ѻ ECU ѹٿաõԴ͡Ѻ ECU кѺҡաõԴ͡ѺʴẺŵԿѧõԴͼҹ * Ѻ ECU ѭҳ͹õԴ͡Ѻ ECU ѭҳ͹˹ä - ʵʹ˹ä - شǺͤǺشǺͤաäǺشǺûŴͤǺشǺûŴͤաäǺǺ (͹شͧ¹)աäǺ (͹شͧ¹)ŴԷҾ÷ӧҹͧ ACCѴҧͧѴҧ㹪ǧǤ͹سԹBody VAN : áе鹡ŴԷҾ÷ӧҹComfort VAN : áе鹡ŴԷҾ÷ӧҹաõԴ͡Ѻе٢ҧẺ͹õԴͼҹ * Ѻе٢ҧẺ͹شǺöҹ˹ / ҹѧաõԴ͡Ѻش˹¤ӷõԴͼҹ * Ѻش˹¤ӷ͹дѺͧ¹͹дѺѹä觨ԵШѧʶҹ Comfort VAN +ػó +աäǺèشԴ +سǻûԴкͧѹشǺШеٴҹѧشǺШеٴҹѧشǺӤ͹Шѧ *شǺͻǨѺҳӽͻ蹡Դ͹㹡óշաêͻ蹡Դ͹ѺŴǷѹк¡èʹͻ͹ԴҧѴѴͻ͹кѺͻ蹡ͤТѺͻ蹷ҹʴҧ繷ͤẺǺ͹ RT3ͻ͹ѴѴͻкѺͻ蹻е٢ҧẺ͹ǺٻẺࡨѴ - дѺ͹çҹšâѺ / ʴ / ԡ / PC ѵѵѺç¹͹ѺöBSI / UC Muxͧ¹մش˹¤ӷ觤ѺШͧѧ, ἧеټشǺҧѺʵ/شǺԡẺԷ/ѧѺǩմ˹觡ҧաѧ¡ǩմѺ˹觡ҧա¡ǩմѺ˹觡ҧաسҵǨ礤ʹͧѹͧūѾ * * ҧԵǧ о캹˹Ҩ͡˹ BSIԴ, աõԴ͡Ѻ ECU ͧ ABS ECU ͧ ESPԴ, աõԴ͡Ѻ ECU ͧ ABS/CDSʤԴԢͧ ECU觨ʶҹТͧ ECUҡͧ¹Թ = * ֧ * rpmԹҾѺѺҡ = * ֧ * rpmö¹ҧѹ ҡԹҨҡѺٹ繡÷ӧҹԹ = * Թҷҧ * ֧ * ŷҧ * ֧ * CԹ = * ֧ * ŷԹҾѺѺҡ = * ֧ * ŷ* rpm ѺѺҡ = * ֧ * ŷԴͧա˹ͧҷӹdz ECUԹ = * ֧ * ԹҾѺѺҡ = * ֧ * * rpm ѺѺҡ = * ֧ * Թ = * ֧ * Թ = * ԺԹ = * ֧ * ԺԹҾѺѺҡ = * ֧ * Ժ* rpm ѺѺҡ = * ֧ * Ժҡê쨤ͧк͡ٺ *ӧҹ = çѹ俿ҵͧҧ * ֧ * ŷӧҹ = çѹ俿ҵͧŧҡ ҧ * ֧ * ŷ͹䢡觧ҹͧ¹, Թ * ҷ, Ѻ㹵˹աê俷§ͺͧ ش * rpmECU Ţͧ͡ਹҹǹʵ 㹡õǨͺʶҹТͧͧ͡ECU ǨͺʶҹТͧͧ͡ʶҹТͧشѴẺǺ ǵʶҹТͧشѴẺǺ ٧Թ = * ֧ * NmԹҾѺѺҡ = * ֧ * Nmrpm ѺѺҡ = * ֧ * NmԹ = * NmǨһӧҹҧ١ͧ觨ҧ෹Ѻ COѧѧѺС˹ѺС˹նا´ҹҧҹ˹Ң ѧ˹ 2кäǺẺ͡ҡúԡŴ (ҧ/ʹ)к¡Ѻöش÷ӧҹѺش÷ӧҹҧǹ蹹/ҹ¹ѺõԴ͡Ѻкͧ͢ Peugeotῡ˹ѧӧҹ/ա÷ӧҹö¹ͧ͢˹᷹ 0 1 ͹ͧ˹͹ͧ͢˹͹кѡ * *͹ѺõԴͧ͢˹㹡õԴͤ͢͹Ţῡͧ˹͹ŢѾҶ֧к DIAG͹ŢѾͧ˹ҷҹ෤Ԥͧ˹͹ŢѾͧ˹͹ѡ * áͧк͹ö¹Ѿͧ˹ͧ˹ͻ蹡ûѺҡẺѺͧ¹ *մӡѴس٧شʶҹТͧ͹ûԴкا觧ҹ͹٧Թ͹شͧ㹵˹ʹ, Ѻͧ¹ öʹѺѹҵصͧժ *Ũҡ/ҵѴ ASR Ŵͤҧǹ 觨еԴ͡Ѻա٧ * ./ŨҡẺ˹ǹ * Դҹ˹ͧŨҡѧѺǷ COM2000 *çԴ褹Ѻͧ ͹ûż ECU ͧ ͧ¹ŨҡԵдѺѹä * 㹶ѧѹѹäͷѧ BSIѹҡѺ * ºä ͻع¹شӧҹ֡ʹҹ˹Ңдҹ˹ҫӧҹäǺèشԴ +, ͧ¹ѧӧҹӡôѴŧ÷ӧҹͧ ASR ESP شӧҹӧҹ (դԴ) բѧѺТŤԧͧǧաûѺº բѧѺҵԴѧѺҧ١ͧ աûѺѧѺçԴԧ躹 : çԴͧ¹ѨغѹǡçԴѺҡ ADIN ASR/MSR çԴش¢ͧͧ¹Դ : ͹ẺͻԴ : شͤҡѺͧ¹µçѧ͹͡ѧѺ : ʶҹСҧԹ = * rpmԹҾѺѺҡ = * rpmԹ * rpm = * ֧ * ԹҷԹҾѺѺҡ * rpm = * ֧ * ԹҷŴ * rpm = * ֧ * ԹҷԹ * rpm = * ֧ * CԹҾѺѺҡ * rpm = * ֧ * CŴ * rpm = * ֧ * CԹ * rpm = * ֧ * ԺԹҾѺѺҡ * rpm = * ֧ * ԺŴ * rpm = * ֧ * ԺԹ * rpm = ӧҹԹҾѺѺҡ * rpm = ӧҹԹ * rpm = ӧҹԹ * rpm = * %ԹҾѺѺҡ * rpm = * %Ŵ * rpm = * %Թ * rpm = * ֧ * ԹҾѺѺҡ * rpm = * ֧ * Ŵ * rpm = * кԴ çѹ俿ҵͧ͹ҧ * ֧ * ŷкԴ çѹ俿ҵͧŧҡ ҧ * ֧ * ŷкԴ çѹ俿ҵͧŧҧ * ֧ * ŷкԴ ECU ˹ҷǺǹкԴ ECU з˹ҷǺǹECU з˹ҷ㹡äǺǺͤͧѺҡѺö¹Թҧ¡ * سͧԺѵԵ鹵͹Ѻö¹ԹҧԹ * 繵ͧ鹵͹Ҥس¹ŧǩմ * * سͧԺѵԵ鹵͹Ҥس¹ŧ੾ǩմ * * 繵ͧ鹵͹ ECU ش ¡Ѵͺ, ǩմ Ţͧҡ¡ returnѧҡ鹵͹÷ӧҹ ECU شա 鹡÷ӧҹشǡѹҤس¡٢º 顴 *ԹҧͧŢͧҡԹҧͧǩմECU ͧкմԧҹѴͺͧػóѴͺͧػóس¡Թҧͧػóö駤Ҿ캹١˹çѹ俿Ңͧӹdz (* ֧ * ŷ) 觷ҨҡἧǺкѺҡ ѧŤǺǨ˹ҡҡҧҢͧҡԴǨ礷ҧͧ͡ҡѧͧкЪͧǨ礡¹ŧͧسԷҧͧͧ͡кͧѺԴǨѺҳӽ *ͧѺԴǹҧ ͧͧ¹ *ëԧ乫Դ͡Ѻ ABSաõԴ͡Ѻкѹ͹شǺش = * ; ٧ش =*ԴԹҨԴͧҡդԴԴ鹷ͨ¹ѹԧԴԹҨԴͧҡդԴ㹷ͨҡѹͧʹǨҾͧкк¢ͧѧѡ͹ѹ ੾Сشѹ͡õԴѴҧ䡢ͧ ҡͧ͹ѹẺ͹ͧѡ͹ѹҾ Ǩ礷ͨ¹ѹԧ ੾ФسҾͧѹԧ, ѹ㹷ǩմ, Ҿͧ͵ҧ, ͧѹԧ, ǤǺçѹ ѹԧ С÷ӧҹͧǡѹѺǨ礩ǹͧش俷͡Ѻ * [* ŷ *], * [* ŷ *], [* ŷ *] * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѵçѹ俿ҧ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧöաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺ EGRҷ٧ * ҷҡѺ * ŷ (դҴ͹ * %) ҷҧ * ֧ * ŷ Ǩ礡¹ŧͧçѹ俿ҷѴ ҧ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧöѴçѹ俿ҧش俷͡Ѻ * ͧѺ´ԹǶѧöѭҡèǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ¡ѴҤҹҹǨ¨俢ͧǨ礡õͶ֧ѹͧش俷ͻ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ աԴǧâͧش俷ͻǨ礡õͶ֧ѹͧ俷ͻе͹شͧ¹ ¡ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ е͹شͧ¹աԴǧâͧ俷ͻе͹شͧ¹ѴҤҹҹҧ * Ѻ * ͧաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺաաѴǧѧǺǡͧش俷ͻѺѴçѹ俿ҧ * ͧꡪش俷ҡѺ Ѻ´ԹǶѧöѴҤҹҹҧ * [* ŷ *] ͧꡪش俷ҡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧöѴҤҹҹҧ * ͧꡪش俷ҡѺ Ѻ´ԹǶѧöʹ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺաѴǧŧԹͧش俷ͻѺӧҹʹǨ礩ǹͧش俷ͻѺǨ礩ǹͧش俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺѴҤҹҹҧҢͧ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧö俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ ԴѴǧáѺشش俷ͻѺ ԴѴǧáѺشʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹лաѴǧѧǺǡͧ俷ͻѺ͹شͧ¹աѴǧѧǺǡͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺ͹شͧ¹Ѵçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѺ´ԹǶѧöѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѺ´ԹǶѧöǨ礩ǹͧش俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ͹شͧ¹Ǩ礩ǹͧش俷ͻѺ͹شͧ¹ʹµ͹شͧ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ͹شͧ¹աѴǧŧԹͧ俷ͻѺ͹شͧ¹俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ͹شͧ¹ ԴѴǧáѺش俷ͻѺ͹شͧ¹ ԴѴǧáѺش», ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ աӧҹ ͢һꡪش俷͡Ѻ * ͧ Ѻһꡪش俷͡Ѻ * ͧʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹, л», ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ աʹ * [* ŷ *] ͧ͹شͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧش俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ͹شͧ¹ ͢һꡪش俷͡Ѻ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧö»աѴҤҹҹҧ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ´ԹǶѧöͺԴҧ * [* ŷ *] ͧ꡷ҹش信Ѻ´ԹǶѧöͺԴҧ * * ͧ꡷ҹشʵͧ¹좳ͧ ҡ鹻سͧ¹Ǩ礡÷ӧҹͧҧ鹵͹ӧҹҧ鹵͹ѧӧҹ ֧ͧ¹ѧǨкͧéմҡк ੾еͧǢͧҡͪͧк͡Ǩ礵͹شͧ¹¨俷Ѵçѹ俿ҧش俷͡Ѻ * [* ŷ *] ͧ͹شͧ¹ Ѻ´ԹǶѧöѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧѺ´ԹǶѧöǨ礡õͶ֧ѹͧش ͻѺ͹شͧ¹ͻʹ [* ŷ ] [* ŷ ] ͧ͹شͧ¹ӧҹǨ礩ǹͧش俷͡Ѻ * ͧǨ礡õͶ֧ѹͧش俷͡Ѻ * ͧ¡ѴҤҹҹ ͢һꡪش俷͡Ѻ * [* ŷ *] Ѻ * [* ŷ *] ͧ͹شͧ¹ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹, ꡵͹شͧ¹ [* ŷ *] лդԴԷԴ鹵ʹ (Ǻ), (աäǺ) ͤԴ ǡѺк͢ Body VAN 㹪ش͢кǹҧ (BSI) Ǩ¨俷ͧ͹شͧ¹ * ŷǨ礿ͧ͹شͧ¹ʹ꡵͹شͧ¹ [* ŷ *] л觧ҹǨкʹ١éմҡк ੾еͧǢͧҡͪͧк͡, شѹ ͡õԴѴͧ, õԴѴͧ ͢һꡪش俷͡Ѻ * Ѻ * ͧ [* ŷ *]ǨҾͧ꡷ִͧ * *ʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹, ꡷ִͧ * лѴҤҹҹҧһꡪش俷͡Ѻ * ִͧͧ * Ѻ´ԹǶѧöաѴǧŧԹͧ俷л꡷ִͧ *Ǩ礩ǹͧ俷ͻѺ꡷ִͧǨ礡õͶ֧ѹͧ俷ͻѺ꡷ִͧաѴǧŧԹͧ俷ͻѺ꡷ִͧǨ礩ǹͧش俷Ѻ꡷ִͧǨ礡õͶ֧ѹͧش俷Ѻ꡷ִͧͻѺ꡷ִͧʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹, ꡷ִͧ, лǨ礩ǹͧش俷ͻл꡷ִͧǨ礡õͶ֧ѹͧش俷ͻѺ꡷ִͧաѴǧѧǺǡͧ俷ͻѺ꡷ִͧ觧ҹӤ͹Ӥ͹͡ਹҹѾʵԴԹҨԴҡѭ㹷ͨ¹ѹԧԴԹҨԴҡѭ㹷ʹѹʹԴԹҨԴҡѭ㹷ͨҡԴԹҨԴҡѭ㹷ͨ¹ѹԧԴԹҨԴҡѭ㹷ͨҡǨ礷ͨ¹ѹԧкմԧ, ੾Фѹ㹷ǩմ, Ҿͧ͵ҧ, ͧѹԧ, ѧѹ, лǩմ еͧʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ФشԴ¹ Ҫش俷͢ * [ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ҡѺ * ͧشԴ ѺªŴҹ͡ش׹ѹ÷ӧҹͧͧ¹ ASR/MSRسԹк˹ C辺ѭ͡õͺʹͧҡ BSIBSI ͺʹͧ١ͧöҹʢͧкͧѹʵͧöҹʶҹСõͧкͧѹʵͧ͹حҵ÷ӧҹͧ ECUѧѺ ECU Ѻ BSIECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻͤ BSIǨ BSI ǨѺҧ١ͧǨʢͧкͧѹʵͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ 繵ǡѺʷ BSI ջѭԴ ECU ¹ ECUվö¹Ǩ礡 CAN ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻ BSIѺѹҡѭҷǨҧѭҳʻŴͤǢͧǺèͧ᡹÷ͺҧ俿 : 繻ѧӧҹһҳ * Թҷ ͵ǡе鹡 / ǤǺسԢͧ¹÷ӧҹ (¹ҡѧ DIC 繿ѧ CTF) ECU Ǻǹ͹ѹٿҹ˹ѹٿҹѧѹٿçҧʴ / ԡ١ͧشǺѹູԹ OCRԹ´ͧѡ͹ѹ OCR(ʴźͧ : 㹢й : Ǩ辺 )ҳͧ觷մ PEFҳͧ觷մҨҡѧسԴҹǹʵͧ PEF¹͡㹶ѧ, õԴҧͧ͹дѺǹѺ 1ǹѺ 2õҳմҡѧ絤ٹͧҳմҡѧǢͧ ECU ¹ѧաõԴ ҤҢͧǹѺ 2 ѧ ECU ECU ¹աõԴ ҹһҳ觷մ PEF ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ зҤҹѧǹѺ 2 ͧ ECU ͹ ֧дѺ觵ش Դҧ Ӣ鹵͹÷ӧҹ仹 ź źѡش·ʴ絻ҳմҡѧٹʹ DIAG 㹹ҷնѴ ԴһԴѹԧҹҹ * Թҷ ҡ鹨֧ԴһԴա¹ѧͻ ÷ͺꤷͧ * ѧҡ¹ ͡е鹡÷ӧҹѧѧѹԧաѴǧѧǺǡͧ俷͢ * [* ŷ *] ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ǺͺԹѴçѹ俿ҧһꡪش俷͡Ѻ * ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (俨Թ´) Ѻ´ԹǶѧöʹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ лꡢͧش͢кǹҧ (BSI) [* ŷ *]Ҩҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ж١觼ҹҧ CANnn Ѻ˹觢ͧ͹ ǹèеӡ (ͺԴ աäǺ) ҡҡѺ (աõͺԴ) ͺͧǹٹöѺ ա觤¨¹ŧ * ֧ * Nm Ѻ͹䢡÷ӧҹͧ¹Ҩҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ж١觼ҹҧ CAN ʴ֧ͧâͧѺҨҡ㹪شѵѵ 鹵ʹҷաҹǤǺçѹ Ţ * () ˹ҷǺ͹ӧҹ㹢ТѺ (ӧҹ : ҳ * ӧҹ : ҳ * ֧ * )ͧ¹ѧӧҹöʹѺ ǤǺзӧҹ㹷ء͡ ¡ R (ӧҹ : ҳ * ӧҹ : ҳ * ֧ * )ͧ¹ѧӧҹöʹѺ ǤǺзӧҹ D M (¡) 3, 2 1 (ӧҹ : ҳ * ֧ * ӧҹ : ҳ * ֧ * )ͧ¹ѧӧҹöʹѺ ǤǺзӧҹ㹷ء͡ ¡ * 㹵˹ (ӧҹ : ҳ * ӧҹ : ҳ * ֧ * )˹觨ԧͧѹ㹡óշ ˹ * ʴ *Ըչʴ 'ECO' ͡ ʻ, Ѻ˹觻 (Ѻö¹)͹䢢ͧԵѺö¹л ҨӹdzҨҡԵоӧҹ 㹵˹ * *ӧҹ ͤѹ * *оӧҹ㹵˹ * ӧҹ㹵˹ (Ѻش»·ҧл)ö¹ Ѵзӧҹʹ (Ѻش»·ҧл)Թ´Ẻ 觨դѹǺͧẺзӧҹͺԹöʹѺ оӧҹ㹷ء͡͹䢢ͧԹ´ẺѺͧ˹觫觨ФǺѵ㴵˹зӧҹͺԹöʹѺ оӧҹ㹷ء ¡㹵˹ * *ǨԹ´Ƿӧҹҧ١ͧشδԡǨ͹ѹ͡ҡ˹ * ºäǨ礡÷ӧҹͧǤǺشδԡͧ觧ҹԿͤ 406 (* MY) ԵѺ蹭; 406 * * MY (MUX) 607 ءͧ觧ҹԿͤ 406 (* MY) ԵѺ蹭 * ءյԴ 607 ءͧ觧ҹ ESP 406 (* MY) ESP, 406 * MY (MUX) 607 Դ ESP (ҵðҹ XFX)ͧ觧ҹ ABS 406 (* MY) ESP, 406 * MY (MUX) 607 ء觧ҹẺͧ (Town pattern) աʵͧҾͧ觧ҹҹŴѵ öѺաŴ˹ǧͧ͹ͧԹѧҡ¹ ECU ͪش 駡ôǹŴͤѧ, 觹絤ẺѺѵѵٹǤǺçѹ OCRԵä÷ͺ LED ¹͡ǨҷءǹͧҵѴзҧѭѡɳԴҧö¹ҧ Ҩ¹ŧͧ觧ҹͤح 406 (* MY) ԵѺ蹭ö¹ŧ͹ԴͨʴԹ´ MV *ͤѧ, 觹絤ẺѺѵѵٹͧԹѧҡ¹ ECU ͪش 駡ôǹŴ§ѭҳѧ, §ѭҳ١觼ҹҧ⾧ءͧá˹ҡͤ ESPá˹觧ҹ ECU ѵѵ Ǩͺͤ ҡ ESP觧ҹ ECU ѵѵԾԨóҤ¹÷ӧҹ ҡ ESPкԴ (ѧç͹Ѻ¹÷ӧҹкԴ)кԴ (͹䢡âѺẺ)кԴ (Դ)кԴ դԴԢͧ͡ਹ͹ʢͧ *ҵԴö¹ MUXͧ¹ѧӧҹͧҹҾѵҡ Ţǩմ ** ẺѺҢͧҧ * ֧ * ./ǧѡ ǨҾͧ꡴µ꡵ҧ Ҿººѭҳ Ţǩմ * ѺǧѭҳçѺǧӡëõѴ *Ǩ礻, ش ´Թ͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *Ǩ礤Ҥҹҹ * ͧǩմ *ѴҤҹҹ *ʹǩմ Ţ *ѴҤҹҹǢͧǩմ Ţ *Ҥҹҹҳ * * ͪش *Ǩ´Թͧ ECU *Դ㹡觧ҹǩմ Ţ *Ǩçѹ俿Ңͧ *Ѵçѹ俿 *õǨ礩ǹ * * еͺʹͧ÷ӧҹ׹ѹ÷ͺꤷ * * ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Ҿʹ * ͡ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * * ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Ѻ ͧ * ͧ դͧѹǨҾͧдѺӢͧشѴǨ礿 * ͧ·ҡѺͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ ͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԴԢͧͧ¹ *ҢͧʹͧѹõǨк *ѴçѹẵǨ礪ش * л *ǨԴ / شաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧͧ¹õǨ礤Ҥҹҹͧ *ҾѴҤҹҹ * * ͧͧ¹Ҥҹҹ繤ԹԹԵٹǨҤҤҹҹʹͧѺ鹡ҿҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧͧ¹ ԴѴǧáѺش * ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Ѻͧ¹ԴԢͧسҡ *ҹҾسҡ *Ǩաͤ * ҧ١ͧ лҾǨҾͧش * *ǨҾͧ ECU кմԧ * *ᴧ͡ѺǺǡͧẵմӷ͡Ѻ´ԹẵǨ礤Ҥҹҹͧسҡسشҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Ţͧҡ¹Ţͧҡ *ʹŢͧҡ *ᴧ͡Ѻͧ * ͧŢͧҡմӷ͡Ѻͧ * ͧŢͧҡҤҹҹ繤ԹԹԵӤ͹ǧ˹ѧѺͧеͺʹͧ÷ӧҹ¹Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧ *ԴԢͧõͶ֧ѹҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧӤ͹ǧ˹ѧѺͧ դͧԴԢͧԵѵͧ¨ԵѵҾҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧԵѵ դͧҧͧ * ͧԵѵ Сͧ դִͧԵѵеִ١Ҿ¹ԵѵִԵѵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧԵѵ դͧʹͧѺ§ҹҾҡǨջ»Դѧ * ҹҢͧ ECUԴ㹡觧ҹдѺ٧ͧشѴشѴеͺʹͧ÷ӧҹҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧдѺ٧ͧشѴ դͧõǨ礡õͶ֧ѹͧǨҾͧдѺ٧ͧشѴԴԢͧԹ´ǤǺѹѹԧǤǺѹѹԧеͺʹͧ÷ӧҹººѭҳǤǺѹѹԧѺǧʹ * ͡ҡǤǺѹѹԧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧǤǺçѹѹԧ դͧǨ礤ҤҹҹǤǺ * *ش * л * ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ еǤǺաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъͧ * ͧǤǺ¹ǤǺѹѹԧԴԢͧԹ´ǵѴ÷ӧҹͧ١ٺͧѹԧѹ٧Թ´ǵѴ÷ӧҹͧ١ٺ * еͺʹͧ÷ӧҹʹ * ͡ҡǵѴ÷ӧҹҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹ դͧǨ礤ҤҹҹǵѴ÷ӧҹ * *ش * л * ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺǵѴ÷ӧҹաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹ¹ǵѴ÷ӧҹ *աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹԴԢͧԹ´鹻ա EGR *Թ´鹻ա EGR ººѭҳԹ´鹻ա EGR ѺǧǨ礻, ش е˹觢ͧ¤ѹʹԹ´鹻ա EGR *ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ Թ´鹻ա EGR դͧѴҤҹҹ * * ͧԹ´鹻ա EGRաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԹ´鹻ա EGRաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԹ´鹻ա EGRͪش俷͡ѺԹ´鹻ա EGR¹Թ´鹻ա EGR *աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǤǺѹѹԧ դͧաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǤǺԴԢͧ͹÷Ӥ͹ǧ˹ *͹÷Ӥ͹ǧ˹ * еͺʹͧ÷ӧҹǨҾͧ * ͧ¨俢ͧ͹ *͹ἧǹѺ * Դҧҹͺͧش, ͪͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ŧ´Թҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ BSI դͧǨ礩ǹҧͧ * * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹թǹ䢤ԴԢͧ BSI *õǨͺش *ԴԢͧǹҡ´Թش *Դ㹡觧ҹкѺҡ * ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * Դçѹẵ٧ * ŷ * Թҷ ͹ӡ * Ѻ价٤Դʹ˹觤ѹ *ͪشҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ˹觤ѹաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹºաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹºաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹҧ * * ͧͧ * ҾǨ礩ǹҧͧ * (* ŷ *) Ѻ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ BSIաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ BSIҹҾ˹觤ѹººѭҳҵصͧ˹觤ѹºѺǧ *Ǩ礪شä, ԵաѴǧѧǺǡ * ŷ ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹաѴǧѧǺǡ * ŷ ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹ ¶١ѴҾ繨ԧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹ ԴѴǧáѺʹ˹觤ѹ Ţ *ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹ դͧ¹˹觤ѹ *Դ㹡á˹ *͡ 'á˹' (Configuration) ҡ лԺѵԵ鹵͹Դ㹡觧ҹдѺӢͧشѴҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧдѺӢͧشѴ դͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧдѺӢͧشѴ դͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧдѺ٧ͧشѴ դͧԴ㹡觧ҹԹ´ SWIRLԹ´ǤǺ SWIRL еͺʹͧ÷ӧҹҹҾԹ´ OCR (ѵͺԴ)OCR (ѵͺԴ) ¹ŧͺͧѴҤҹҹ * * ͧԹ´ǤǺ SWIRL¹Թ´ǤǺ SWIRLõǨçѹ俿Ңͧꤷ *ԴԹԴͧҡբѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ᴧ͡Ѻͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹մӷ͡Ѻͧ * ͧ ECU к ABS䢤ԴǡѺ BSI *ʹ ECU к ABS *Դ㹡觧ҹԹ´ǷӤ͹ҹʹ *Թ´ǤǺӤ͹ҹʹըеͺʹͧ÷ӧҹաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԹ´ǷӤ͹ҹʹѴҤҹҹ * * ͧԹ´ǷӤ͹ҹʹ¹Թ´ǷӤ͹ҹʹ *Ǩ礿 * ͧ¨俢ͧԹ´ǷӤ͹ҹʹ¨俢ͧԹ´ǷӤ͹ҹʹաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ Թ´ǷӤ͹ҹʹкѺҡ * еͺʹͧ÷ӧҹҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ BSI դͧաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ Թ´ǤǺ SWIRL¨Թ´ǤǺ SWIRLǨ礿ͧ¨Թ´ǤǺ SWIRLԴԢͧ俨»ѹԧաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԹ´ǤǺ SWIRLǨ礩ǹҧ¢ͧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ¢ͧͧ * ͧ͹شͧ¹ * * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ͹شͧ¹ * Դ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * աçѹ俿ҧ * Ѻ * ͧ꡻ѹԧ ҡѺ * ŷ ¹ * ͧ͹شͧ¹ *شҧѹԧѺ͹شͧ¹ *ǨҾͧش俷͡Ѻѹԧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ͹شͧ¹ * Դ䢤Դ * áԴ㹡äǺѹѹԧἹѧӡõǨѺش鹢ͧԴԴԢͧ˹觤ѹ Ţ *աѴǧѧǺǡ * ŷ ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹººѹ觨ش ҡѴҧ * ֧ * ŷաѴǧѧǺǡ * ŷ ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹ ¶١Ѵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹ ԴѴǧáѺԴ㹡觧ҹӤ͹ǧ˹ѧѺͧաѴǧ÷俢ͧͧ * * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧӤ͹ǧ˹ѧѺͧ դͧͧ * ͧشӤ͹ǧ˹ҵѺ´ԹԴԢͧǡͧž *ԴԢͧҳͧ *ԴԢͧѹ¹ѹ *աѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ( *) شԵ觻ͧѹ *ԴԢͧӤ͹кҡ俢ͧͧ * * ͧ ( *) شԵ觻ͧѹ թǹҤҹҹͧشӤ͹е ҡѺҳ * աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ( *) شԵ觻ͧѹ (*)Դ㹡÷ͺõѴ俨кմԧ *´Թͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ҿش * ¨俢ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *´Թͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *¹дѺ٧ͧشѴ * *ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ Թ´鹻ա EGR դͧաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧԹ´鹻ա EGRѴçѹ俿ҧͧ * Ѻ * ͧش ҹ˹觤ѹաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹõǨͺ˹觤ѹº *աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ˹觤ѹѴҤҹҹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǩմ Ţ *ԴԢͧ *աѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧʹ * ͡ҡ *¹ *ͪش ҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ¶١ѴԴԢͧк *Ѻ价 'Դ' (Faults) çѺ觴Դ㹡¹ŧçԴͧ¹ * * ١ͧкػͧشʹ ECU * *, Ѻ͡˹Ǩ礩ǹҧµҧ ͧش *ӡ ECU * *, Ѻ͡˹ӡ ECU *ᴧ͡Ѻͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҹͺմӷͧ * ͧ ECU *ѧ蹡ͧ¹ *Ǩ礿·͡Ѻͧ * ͧдѺ٧ͧشѴաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧѧһзع *ûͧѹ, ͧ, ʹҹ䡻ҧҵѴǾҵѴзҧ *㹫ٹ *⤻/ѵǢҧšâѺ/ʴ *ٹ Ẻ൪ҡ͹˹觷 *ʴ *ͻ * дѺ *÷Ӥ͹ *ECU ͧاµçҧդԴԷԴ ͧѭҳԴǧâͧһԴѹԧ سҵǨ礡ҡѹͧһԴ () ͹źԴѺѭҳҹ VANشͧشҧͧ§ǧШʴǨ ECUͧ͡͡س ҡ鹷ӡ׹ѹҤҡѺ *% ECU ͧѺͧԷ-෻ RB3 VDO : ա÷ӧҹ, ÷ͺꤷԴͧԷ-մ RD3 CLARION : ÷ͺꤷͧ෻ RB2 VDO PHILIPS : ա÷ӧҹ, ÷ͺꤷ §ѭҳԴǨ礡¹ŧͧ§ѹѺ˹觢ͧ觡մҧԴԢͧ ECU ͧкմԧ *ԴԢͧçѹẵҹͺմӷͧ * ͧ ECU * *ʹ ECU ѵѵ * (ѵѵ *) ECUԴԢͧسͧ͡´ҹѾʵ *ҹҾͧسͧ͡ *ǨҾͧشлسͧ͡´ҹѾʵѴҤҹҹ * * ͧѹѺسԴԢͧسͧ͡´ҹǹʵҹҾسͧ͡´ҹǹʵǨҾͧشлسͧ͡´ҹǹʵõǨ礩ǹͧѭҳ *䢤ԴǡѺ觴աѴǧ÷俢ͧͧ * * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧشԵ觻ͧѹ *ҧ * Ѻ * ͧشԵ觻ͧѹ * Ҿҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ( *) شԵ觻ͧѹ (*) դͧǨҾͧҧ * Ѻ * ͧشԵ觻ͧѹ *աѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧشԵ觻ͧѹ *ҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧӤ͹ǧ˹ѧѺͧ դͧաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧشԵ觻ͧѹ *աѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧشԵ觻ͧѹ *ҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ( *) شԵ觻ͧѹ (*) դͧաѴǧ÷俢ͧͧ * (* ŷ *) * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧŧԹ俢ͧͧ * (* ŷ *) ͧ ECUҹҾسԹͧ¹աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧͧ¹աѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧŢͧҡաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧŢͧҡͺͧ¹ * ԴҹҾաѴǧŧԹͧҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ¶١ѴԴԢͧö *Ѵçѹ俿ҷ * * ͧöҧͧ * ͧöѺ´Թ դͧҧͧ * ͧö ѺԵح դͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧö դͧ¨öҾԴ㹡ûѺҡè餧ԴԢͧѹʹҹҾͧѹҡǨ礪ش, Шشͷͧ͢ἧ˹һѴẺ *ҷѴҡѺ *մ : ͧ * ͧ ECUҤҹҹ٧ * çѹ俿ҷѴҡѺçѹẵ ǡź * ŷ ͧǺػóͧ§ǧ (ͻ)õǨѺкͧѹ͹ѺͧسҾ价ѺͧسҾѹ֡ 'ѴѴ·觤Ѻ'èẺͧѺкǺ÷ӧҹͧͧ¹кǺѺѭҳԡ *VIN *ѹ觵ԴѴسԷӹdzѧҡ÷Ӥ͹ҹʹ / ⺪Ѻǹ÷Ӥ͹ҡ⺪ѺԹ´ǷӤ͹ҡ OCRԹ´ǷӤ͹ҹʹ OCRʵEGRö¹кŵ硫ͤѧ, 鹵͹¡ԡ÷ӧҹͧ ABSѧ鹵ͧâѺͺк ABS ҧ鹵͹ͤʹ ECU еѴ÷ӧҹѵѵ ͤö٧Թ * ./մӡѴж١¡ԡѺ˹ҨѴ 'Ẻ䴹ԡ' ¡觷ѧ ECU¡ԡèӡѴóECU * ѧӡõԴԨóҶ֧öѧ ABS ѧش÷ӧҹѧâѺͺк ABS觨ӡѴӧҹECU еѴ÷ӧҹ ͤö٧Թ * ./մӡѴǾӧҹաECU еѴ÷ӧҹ ͤö٧Թ * ./ѭҳسԴҹǹʵͧͧ͡ *ǹǢͧ ECU кŵ硫ʴ (ԴͧҡԵʹͧѹ), ʶҹТͧԵѭҳǨʴ (١ͧ) 㹵˹觹çѺԴԵ˹俵Ѵ͡çѺ觻ԴԵ˹俵Ѵ͡ǹǢͧ ECU кŵ硫ʴ 'ԴͧҡԵʹͧѹ' ʶҹТͧԵ俨ʴ '١ͧ' 㹵˹觹çѺáԵ äǺա¹ŧʴšâѺǹǢͧ ECU кŵ硫ʴ (ԴͧҡԵѴӽШ˹), ʶҹТͧԵѴӽШ˹Ҩʴ (١ͧ) 㹵˹觹çѺá¢ͧԵѴӽШ˹ äǺա觧ҹ/¡ԡкẺѵѵ ͡¡׹ͤкӷҧش觹Ҩҡعع觹ҨҡáҹҹѧԵ觹ҨҡáҹҧҹѧԵ觹ҨҡáԵ觹ҨҡáҹԵ觹ҨҡáҹҧԵ觹ҨҡáҹҹѧԵ觹ҨҡáҹҧҹѧԵ觹ҨҡáԵ觹Ҩҡعع Ҩ¹ŧ - * ֧ + *ա§ѭҡúǹѭҳ٧ ѭҳеǨ觢ͤǡѹ ѹʹǧ˹㹡óչ ʶҹШ¹ŧ 'ѧԹ' (In Progress) Ѻͤ *áͧźԴ㹢зöʹѺѧҡҹԴŢ˹ػó * աͧǧäǺشδԡ鹵͹繢鹵͹ СºäѧҡСäǺŢͧҡȨҡкǺشδԡѧкäкѡ (Ẻ) ѧҡ鹵͹÷ӧҹ͡кѡ ׹ѹ鹵͹è¹ѹäѧͧԴʡҧ÷ӧҹѧ㹢鹵͹èشä鹵͹èóкͧóäѺѹաԺԹҷҡ鹻Դʡѧҡ鹻Դʡѧóҧ١ͧӡҧ١ͧաõҡѺö¹ кӧҹѧ ECU ҡͤҡ٧ʶҹС÷ӧҹͧ ECU *Ե * ա¡ԡ÷ӧҹͧкѧ ECU ҡԵ *ŨҡѴẺ (*)Դ㹡óշԴ觼ŵͿѧ ABSõǨѺ觡մҧ¹͡ҹѧõǨѺ觡մҧ¹͡ҹѧѧ ECU ҡ¹͡ҹѧѧ ECU ҡ¹͡ҹѧзҧѴҧ¹͡ҹѧҡѺ觡մҧзҧѴҧ¹͡ҹѧ¡Ѻ觡մҧзҧѴҧ㹴ҹѧ¡Ѻ觡մҧõǨѺѴҧ㹴ҹѧҡѺ觡մҧõǨѺ觡մҧ㹴ҹѧõǨѺ觡մҧ㹴ҹѧѧ ECU ҡ¹͡ҹѧѧ ECU ҡ¹͡ҹѧѧ ECU ҡ㹴ҹѧѧ ECU ҡ㹴ҹѧõԴҧ ABS Ѻ ECU ӹǹԴö¹šá˹㹢ͧ ECU *á˹˹ §ж١觨ҡѫҹѧçѺСõǨѺ٧شͧ㹴ҹѧçѺСõǨѺ٧شͧ¹͡ҹѧŢ PSA *ԴԢͧҡԴԢͧ͹ءԴԢͧ˹¤ҵԹѹ֡¡ԡաõԴͼҹҧ WسҹԴԡ͹źźԴ 顴 (*) Ѻ÷ӵöź 顴 (*) Ѻ÷ӵ ͡Ѻ价 '͡'ѵ BaudҾͧʹҾ¹͡ӹǹحᨷ͹حҵҾͧحժԾѺ-ѭҳ سһ͹ ҡ鹷ӡ׹ѹʡح *ҹح *¡ԡحᨷء͡حᨶ١ͧحᨷѹ֡͹حҵح *ʶҹ SECºحᨷзӡҹԵح 㹵˹俺ǡشԴ дѺͧ¹ѹ֡Ţͧحᨴ͡áԵح˹俺ǡ Ѻͧ¹кǹҧçҹӹǹح٧شҡȼԴح١ͧحᨶ١¡ԡ SEC ١ͧѹ֡Ţͧحᨴ͡Ѵ¡ԡ 顴 'Return'ʡح١ͧسҵǨ礢Ţͧسöźõح '׹ѹ' (Validation) 'Return' ¡ԡӹǹحѧҹʶҹСäǺдѺӢͧشѴʶҹСäǺдѺ٧ͧشѴõǨͧ͡çѹ俿Ңͧ˹觻աECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѺʻŴͤҡ BSIǨ BSI ǨحѹԵ (ddd/yy)ECU ж١ͤ繤ҷ᷹ µͧӢ鹵͹ûŴͤѧҡ¹ ECUûŴͤռ ECU դԴ͹Դ *ԵԴŴҹ *ǹѺ÷ӧҹͧش֧Ѵ *ǹѺ÷ӧҹͧا´ҹҧ *ӧҹӧҹ駷 1ӧҹ駷 2ӧҹشŴҹѴ¤Ѻ *Ѵ¼ش ECU Ѻ´Թش÷ӧҹѴѴŨشǹͧŴҹҧҹ *ŨشǹͧŴҹҧҹ *ѺêҹҧҹѺҹ˹ *Ѻêҹҧҹôҹ˹ *ŨشǹͧŴҹѺ *ԵԴкͧѴ´ҹѺҹ˹ *ԵԴкͧѴ´ҹôҹ˹ *ŨشǹͧŶاẺʹҹѺ *ŨشǹͧŶاẺʹҹѺ *Ũشǹͧش֧Ѵ´ҹôҹѧ *Ũشǹͧش֧Ѵ´ҹѺҹѧ *ŨشǹͧŴҹҧҹôҹѧ *ŨشǹͧŴҹҧҹѺҹѧ *Ѵ˹ѡͧ觴ҹѺҹ˹ *Ѵ˹ѡͧ觴ҹôҹ˹ *͹شҹҧҹѧ *ԵԴкشҹҧҹѧ *ǨѺغѵ˵شҹѺ *ѺõԴ͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѵǧѧ Vbatt٧ԹҤдѺʶҹ LEDʶҹСحONOFFաحСحᨶ١¡ԡաõǨѺحաõح Ѻ١ͧحᨷ觧ҹ LED觧ҹ¹͡ *¡ԡحᨷǨʹ信оԺǨ * ӧҹǨͧ¹ʵѺõԴ͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *дѺ٧ͧشѴ *աͷӤ͹ҡ * OCR蹫Ϳ *Ţ Hard *Ţ Plan *m3/hǨ礡÷ӧҹͧԹ´ǷӤ͹ҹʹ * ISO *Boxer * HDI * /˹ҡҡӤ͹/EGR/ŢͧҡBoxer * HDI * /˹ҡҡӤ͹Boxer * HDI * //ǩմѺʵ췢ͧBoxer * HDI * /ѵѵBoxer * HDI * EGR /شӤ͹ǧ˹ǩմѺʵ췢ͧ *Թ´ǩմѺʵ췢ͧ *ѭҳҡ *ѭҳѹҡ *÷ӧҹѧѺͧõѴѹҡҷѴҧԧͧѹҡ *Թ´ǩմѺʵ췢ͧ *˹ҡҡӤ͹ * *èеӡ (ͺԴ աäǺ) ҡѺ (աõͺԴ) ͺͧҧѴਹ Ѻ˹觢ͧ͹ҹٹöѺ Ш觤ж١觼ҹҧ CAN ʴ֧ͧâͧѺ͹Ѻçѹẵ¹ŧ * (¹ŧŧ) ֧ * Nm Ѻ͹䢡÷ӧҹʶҹТͧкͤحʶҹТͧкͤѹش»·ҧлԹ´ẺѺͧ˹ (ͺԹ駢öʹѺ) оӧҹ㹷ء͡Թ´ẺѺͧ˹ (ͺԹ駢öʹѺ) оӧҹ㹷ء ¡㹵˹з *, * *ԵŵԿѧ * Ե˹ԵL * ( *) оӧҹͤѹ㹵˹ * ͡ѧ˹ * çѺ˹ͺԴѺ͹ ա÷ӧҹ͹Ѻ͹աõͺԴ еͧ¹ҡѺкѹǺ͹еçѺʶҹСҧͧ͹๤ աõǨ礨شҧкѺͧ¹ǢѺеçѺС¹٧ С¹ŧеçѺС¹ŧѺ-ŴͤŻաѴǧѧǺǡͧǤǺŻաѴǧѧźͧǤǺŻҾͧŻҧ * ֧ * %ҹѪաûѺ¹ ()ŢἹ÷ӧҹ *˹觡á˹ *ŢѷҢ-˹/Ң͢ PSA͢«Ѿöӡá˹աõǨѺŢͧش俿ԴŢͧ俿١ͧѴҤҹҹͧҧͧ * Ѻ * ͧش俷ҹ ECUաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǤǺաѴǧŧԹͧҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǤǺҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧǵѴ÷ӧҹ դͧҾǨ礩ǹҧ¢ͧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻ¢ͧͧ * (* ŷ *) ͧ͹شͧ¹ *ͪشԵҹ˹ҫѺе٢ҧẺ͹ҹἧԵҹ˹Ңͧѹٿ * *պ¢˹ (çѹ俿ҡѹ *)պ d 1 + ػó觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 + ػóͧѹ¿պ d 1 + ẵ 觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 + ẵͧѹ¿պ d 1 + ẵ 觻ͧѹ¿ MAXI Ţ *պ d 1 + 俺ǡẺǺ¡èشԴ 觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ ͧѹ¿պŢ * d 1 + ҧԵ٧պ d 1 俺ǡẺǺ¡èشԴ 觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 俺ǡ觤Ǻ¡èشԴ ͧѹ¿պ d 1 + 觻ͧѹ¿Ţ *պ´Թ (Ţ´Թ *)պ d 1 + ͧ¹ѧӧҹ 觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 + ش˹պŢ * d 1 + 俵Ѵ͡ҹ˹պŢ * d 1 + /俵պŢ * d 1 + ٧պŢ * d 1 + 俵Ѵ͡ҹѧպ d 1 + õ˹ǧ 觻ͧѹ¿Ţ *պ d 1 + 俢ҧ 觻ͧѹ¿Ţ *պŢ * d 1 + ѧҡǻѺպŢ * d 1 + 俢ҧ ͧѹ¿Ţ *պ d 1 + VAN 觻ͧѹ¿Ţ *شѺеٷ *ش俷Ӥ͹ǩմ *شѺǪ *شѺҹ *شѺҹ *شѺ¢Ǻǡͧẵ *شѺӤ͹ǹٻǷ *ͪشͧáѺ´Թͧ¹Ţ *´ԹǶѧöŢ *شѺӤ͹Шѧ *شѺöǧ *شѺا´ҹѺ *شѺا´ҹ *ͪشἧ˹һѴҡѺشѺǴ֧Ѵ *شѧẺŵԿѧ *شἧ͹Ŵҹѧ *شѺҡçѧ *شѺӤ͹ *ͪشѺкѺҡ ҡѺشѺӤ͹ *ͪشѡҡѺشѺͧôҹѺ *ͪشѺͧ *ͪشѺͧôҹѺ ҡѺش俷ẺѺ俿ѺѺ *ͪشѺͧôҹѺ ҡѺشͧ觾ش蹷觤Ѻ *ͪشѺͧôҹ ҡѺش俷ẺѺ俿Ѻ *ͪشѺͧôҹ ҡѺشͧ觾ش蹷觼 *ͪشѺеٴҹѧ ҡѺشѺеٷ *ͪشѺ ECU ҡѺشѺӤ͹ *ͪشѺ觤Ѻ ҡѺͧ觾ش蹷觤Ѻ *ͪشѺ觤Ѻ ҡѺͧ觾ش蹷觼 *õͪشѺöǨѺشҧöǨ *ͪشѺù ҡѺش ѺöǨ *ͪشѺç¹͹Ѻö *ͪشѺشѴ ҡѺشѺشѴ *ͪشѺ LPG ҡѺشѺ LPG *ͪش LPG ҡѺشѡ *ͪشѺ˹ҨԷ * ҡѺشѺ˹ҨԷ *ͪشѺѾ * ҡѺشѺѾ *çѹ俿٧ԹաѴǧѧǺǡͧкԹ´鹻աաѴǧŧԹԴǧâͧкԹ´ǻաŢͧҡҡҤ٧شԹ´ǹ *ʹͧѹҧԵä *Դ㹡õԴͧ͢ѵѵ *Դ㹡õԴͧ͢кѺҡ ABS *ѴǧŧԹͷͤǡͧž ͤѹᵡҧѹͧк ١ͧ * Թҷ ҡʵͧ¹ͧ¹ӧҹºѹ ҪشѴӧҹش֧Ѵ´ҹѧ *᫷ŷҹ˹ҫ * Т *᫷ŷҹѧ * Т *͹á˹ ǨաõԴػóͧش֧شö¹á˹ػóͧش֧Դö¹觼͹ԴԵԴҧʹ 㹢з ECU Ҩʴͤ 'դԴ'äǺا´ҹѺ дѺ *äǺا´ҹ дѺ *äǺش֧Ѵ´ҹѺ дѺ *äǺش֧Ѵ´ҹ дѺ *äǺا´ҹҧҹ˹ҫ дѺ *äǺا´ҹҧҹ˹Ң дѺ *äǺاºdzШеٴҹ дѺ *äǺاºdzШеٴҹ дѺ *äǺاºdzҴҹѺ дѺ *äǺا´ҹҧҹ дѺ *äǺا´ҹҧҹ дѺ *äǺش֧Ѵ´ҹ дѺ *äǺش֧Ѵ´ҹ дѺ *áе鹡÷ӧҹͧا´ҹѺáе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹ *áе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹ *ǨաʴҤͧ͹سԹͧ¹ *سԹ繷سҡȷسԹ繢ͧк繷 ˹ͧ Cسҡҷ ˹ͧ CECU ͧ ABS * ESP *ѹٿѧẺ * ECU *šéմѹԧ *ҡ *šäǺž *šͧ¹СûѺҡ *ккͧѹʵͧ *ӧҹ = çѹ俿¹ŧҧ * ֧ * ŷӧҹ = çѹ俿Ҥҧ * ֧ * ŷ俺ǡͧ˹觢ͧԹ *çѹ俷¨ҡҹǹʵ *Ũҡ BSI *شѴԧ OCRдѺͧشѴ (ѺشѴյ觡俿ҹ)ʶҹТͧشѴ (ӧҹ, ӧҹ)ѹ *ʶҹТͧѺͧح *÷ͺкͧѹʵͧ繢鹵͹ءԹ觨ӡʵö¹ 㹡óշջѭҢͧкͧѹʵͧöǨͺ˵طö¹ʵԴǢͧѺѭҢͧкͧѹʵͧҢ鹵͹١¡ԡʹԹҧ١ͧ 繵ͧա ͧҹзӤ㨢鹵͹͹дԹѧҡФ ͧӢ鹵͹ҹ㹡ºѹ觨зʴŵԿѧ蹴Ѻ (ҳ * Թҷ)ºѹ ѧҡáоԺͧʴŵԿѧ蹵çѺŢѡ 1 ͧʺºѹ觤ҧ騹ʴŵԿѧ蹨дѺ (ҳ * Թҷ)Ӣ鹵͹ * * ѺŢѡ㹡ѧҡ¤ѹ觷Ţش ͹Ѻ * Թҷ ʴҢ鹵͹ó öʵͧ¹͹ * ѧԴҧʹ ʴҢ鹵͹ еͧӫѧҡҹ * ҷ鹵͹ *Ң鹵͹óö¹ʵ ʴһѭҡʵǢͧѺкǹҧẺ硷͹ԡ * ö¹ʵ ʴջѭ㹡÷ӧҹͧͧ¹ҹԴõԴ͡Ѻ ECU ѭҳ͹ *Ѵ§ *ŵ⫹ԡ *ԴҴ㹡õԴѧ觧ҹͧѹ¡ѧ觧ҹŵ⫹ԡEEPROM Rx*ǹѺ *ʶҹСõ *ʶҹФԴ *ͤ١ͤͤ١Ŵͤ觧ҹ VAS *ACK *NAP *شǺ信оԺ *شǺöҾͧẵ͹ *Եح觧ҹŵ⫹ԡ *㹢йҾͧѺѭҳ *ҧشǺ信оԺ *ӧҹǹѺ觧ҹͤе觼ҹŷԴҴ *Ѻʷ *Ѻʷ *ԴҴͧѺԴԢͧ EEPROM VAS١ͧ͹ *Ѻºʶҹ˹¤ *ٹѺ TX *դԴҴǨԴҴŧԹ͹Ŵͤ/ͤǹѺ觻Ŵͤҡçѧ *信оԺ *ͤе *觻Ŵͤе *öӡ÷ͺ ԴԵح价 ON дѺͧ¹Ǩ礡÷ӧҹͧ *ҵͧ¡ԡ 顴 'RETURN'öӡ觧ҹꤷ * (*) 觧ҹ ͡ 'RETURN' ¡ԡŻͧѹ *Żͧѹ¡ *ᢹͧسͧ觧ҹ§ö¹ * ӧҹ * ԴѺѭҳ * ҧö¹Դѭҳ͹ 觧ҹحᨩءԹ㹵˹ ONԴԵح㹵˹ ON ҡ鹴Ѻͧ¹ (*) õǨѺѭҳ͹ѧӧҹ سѡ鹵͹õǨѺѭҳ͹ԴԴҴúѹ֡͹ *觼ҹѧѭҳ͹Ѻºѭҳٹ *ʷѺ˹¤ӢͧѺѭҳҹ͹ŵáӢ鹵 ׹ѹ¡ (*) (*) ʹԹáѺ͹ŵ, F5 ͨ÷ӧҹ ͡ F1 ¡ԡѧӡúѹ֡ԴҴʼҹ١ͧ͹حҵӡúѹ֡͹ٹѺöѹ֡ ͧҡ֧ӹǹ٧شͧ͹Ѻ͹ҧ١ͧʼҹ١ͧ鹵͹úѹ֡ԴԴҴáоԺͧ͹ءԹԴҴʼҹ١ͧ鹵͹觼ҹԴԴҴ鹵͹觼ҹóôǹŴẺ䢡õǨͺͧͧèشԴԴҴ䢤Դͧҡ§´ͧ¹ ФԴԷԴ ͧԹ´ʹҹʵ췢ͧ俺ǡҡêªشѴͻѺʵ췢ͧûѺاԷҾäǺžǹ觧ҹ *§´ʵ/ʵա㹢ͧ繨Ѵ͹ǵéմԧѡõǨͺͧѺ / ѵѵ㹪ǧ䢤ͺͧ䢡÷Ӥ͹٧Թͧͧ͡ * rpmͧ͡ẺҵԹ *ûѺاǹͧçекǺعǹ (˹觻Դ᷹лԴ)䢤ԴԢͧ ECU 㹡͹աѴǧŧԹ俢ͧͧ * ͧ ECUաѴǧѧǺǡͧẵҧͧ * ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ѻͧ * ͧ ¶١Ѵ䢤Դ㹡觴š͹䢤ԴԢͧǩմ͹Դ㹡äǺ *䢤ԴԢͧࡨѴѹԧ͹䢤ԴԢͧ (觵) ͹䢤ԴԢͧһԴѹԧ͹ѧçѹ俷ẵ٧ * ŷسͧ¹ҧ * C ֧ * Cسҡ (ҡ¹͡) ٧ * Cºѹŧش * Թҷ (õ˹觤ѹº)ԴԵ OFF ҧ * Թҷ (¹ѹ֡ŧ EEPROM)ͺԹ : ҧ * ֧ * rpmҧ * ֧ * ŷԹ - дѺҧ - ͺԹ, ҳ * ͺԹ, ҳ * ŷسҡ, ѺسԺҡͺԹһҳ *, ҳ *, ŴŧẺѺѹҳ *§ҹԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹӧҹ繵ͧӹǹ駷Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹԴʴҺԹ´ǷӧҹʴͿ絢ͧ١, ͺԹһҳ *ͺԹ : ¡ * Թҷͧ¹ : ҧ * ֧ * CʴҺҡõѴéմԧŴǷӧҹҧ * ֧ * ԹҷͺԹһҳ * ԹҷʴҺ͡ਹӧҹͺԹ = ӧҹкԴ, ¹ŧͧçѹ俿㹪ǧ * ֧ * ŷкԴ, çѹ俿ҧ * ֧ * ŷкԴ, çѹ俿ҨФ (¹ŧŧ)Ѻͧ¹ = * Nm, ͺԹһҳ * Nmʴաբ : ECU öǨѺõѴéմԧ觤÷ͺʶҹФԴҴʶҹФԴǹѺѹ֡絵ǹѺٹԴԵ͹俨кǹҧʶҹŵ⫹ԡԹصͧѭҳŵ⫹ԡ *Թصͧѭҳͧѹ¡ *信حᨩءԹʶҹлͧѹ¡حᨩءԹ *˵ش¢ͧáе鹡÷ӧҹԵح *õѴ¨ *õѴ信حᨩءԹ *ǹѺ觧ҹк *ͧѹ¡ *˹觢ͧͧѹ¡˹觢ͧŵ⫹ԡ㹵Ѻѭҳ *ŵ⫹ԡ¹͡ * *ӹǹѭҳ͹Ѵ§ *Եح *õѴ俨õѴحᨩءԹ͹Ǩͺἧ˹һѴ * LED ¡ԡ÷ӧҹ *شǺ¹͡ *ӡ÷ͺ ԴԵح价 ON дѺͧ¹Ǩ礡÷ӧҹͧ *öӡ觧ҹꤷ *ŷ͡ѺѺѭҳ *Ѵѭҳ͹зѴ BSIѭҳäǺö¹ҡٻͧػóͧ *Ӷ͵Ǩ蹷͡ѧ¡׹ͿѧǹŴشͧѧӡõԴ÷ӧҹͧػó дѺ *ԴҴ㹡÷ӧҹͧػó дѺ *öӡ÷ӧҹ дѺ *͡ѹ֡سͧṺѺ觪ͧ͢س͹ʹʢͧ˹ѺԷ *кǹҧẺ硷͹ԡ *ѹԵͧ ECU *çѹ俨¢Ǻǡͧẵçѹ俺ǡѺèشԴѭҳ *á˹١ͧԴԵʹ俴ʪѭҳҹѧдѺ٧ͧö¹͹ôٴѺ͹ҡôٴѺдѺ٧Ẻ䴹ԡͧö¹ҧԧ觧ҹꤷ *¹ŧͧ˹ *ҷԨóҨҡ˹觢ͧѺ͹ִѺǧҧѧ»ҳ * % з ҡѺ * % ö¹մ٧شͧѾͶʹ͡ ҨҡѺ * %ҷԨóҨҡ˹觢ͧѺ͹ִѺǧҧ˹дѺ٧ͧö¹͹ôٴѺç͹ͧդآҧâѺͺкآ ա¹ŧʹçѺҢͧôٴѺѺдѺ٧鹰ҹӹdzѹѺҾͧҧâѺͺкآ ¹ŧʹҧ * ֧ *дѺ٧ͧö¹ѧҡôٴѺç͹ͧդآҧԧѧꤷ˹մӡѴ٧ش, ҧԧҡѺ * PasͶʹҹ˹͡ кա٧ԹŴŧͶʹҹѧ͡ клѺ¡ 觤 * Pas ѧꤷ繤ҧԧûѺº˹ *ûѺºҹ˹ûѺºҹѧеçѺҧԧͧҹ˹ѧҡûѺº͹ûѺºá, ҹҡѺ *еçѺҧԧͧҹѧѧҡûѺºǨ礡÷ӧҹͧ˹¨ҡ˹觵شѧ˹٧ش Ǩ礡÷ӧҹͧ˹㹡ûѺẺ䴹ԡͧ˹ ккѺ˹觢ͧѺ͹ ö¹չ˹ѡ÷ءШʹ (˹ҧԧ)Ӣ鹵͹÷ӧҹ ѧҡ¹Ѻ͹㴵˹, شǺش㴪ش˹, ѧҡӧҹкѹ͹ ѧҡûѺдѺ٧͹ӡûѺº ö¹еͧʶҹдѧ仹ö¹չ˹ѡ÷ءШʹѺ躹Һѹҧ١ͧŴкѹ͹ (ӡâѺͺ)俺ǡѺèشԴ֧ä㹵˹ҧѧҡûѺº 繵ͧӡûѺ˹Ẻ ͧͻѺ˹ҷ ź˹¤ӤԴԷͧաûѺºԴ ͧҡ黯ԺѵԵ͹ ѧҡդԴԢͧкûѺº˹ҴҹûѺº˹ҴҹͧźԴ ECU ͧͧشѺ˹㹵͹ سͧӡûѺ˹Ẻ ͧͻѺ˹ҷéմԧԴ㹡èشԴԴҴ˹ԴͧҡաõԴҧ ECM Ѻ ECU ͢ (CAN)ԴԢͧûѺѵѵѺäǺǹԴ㹡äǺǩմԴԢͧǵǨѺùͤԴԢͧŹѹԧöѺʶҹТͧ俾ѧ˹ % öѺҷ͡ѺʴöǨաäǺس¹͡ʴöǨաõԴ PSA ػóͧ§Ẻŵ硫ö¹öǨաäǺʴҤͧ, 繵 ʴẺŵԿѧöǨաõԴ PSA к¡èʹö¹öǨաõԴ PSA ͧ¹մẺŵ硫ö¹öǨտѧ蹤Թ˹öٻẺѹ (ѧ )ö˹سԷ (ѧ )öдѺ§˹¢ͧзҧ (ѧ )˹ҫ˹ҢѧѧԹ´Ǵҹ˹ҫ *Թ´Ǵҹ˹Ң *Թ´Ǵҹѧ *Թ´Ǵҹѧ *ѴҳӽФҧ *ǻѺ˹ *¹شѭҳ͹ *ͧӢ鹵͹੾ա¹شѭҳ͹ * ҹá˹Ѻöá˹ŢѾ, Ţúԡ ŢǤǺкԡѵѵ¹ŵѭҳسԹͧ¹ҧ * ֧ * C * Թҷ ҡ׹ѹͷӵԴԵح ON ʵͧ¹Ӣ鹵͹੾ա¹ BSI () ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҹسӡ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ е͹شͧ¹ ¡ԡح¹شѺѭҳ٧кǺǤ *Ȣͧö¹訴¹šá˹ ECU *ö¹ PSA4 307 / 206 (mux ٻẺ) / 807 / 406 (mux ٻẺ)çѺ蹻Դö¹͹Ǻ ECU ͧ BSI͹Ǻ ECU ͧѭҳ͹ *mux ٻẺçѺٻѡɳͧö¹Ӣ鹵͹੾ա¹شѺѭҳ٧ҹûѺºѧѺǹѺͧѹ *á˹÷ӧҹẺػó Է-෻ Է-մػó ͧ¹մػó ѭҳ͹ *ͧ͡кѺҡ١ͧѺö¹ *͹öѺ * ֧ * ./͹Թ˹ẺѺѴѴ * ͹ *Ҥس駾 '' (ABSENT) ͹ἧ˹һѴж١¡ԡ÷ӧҹǨѴҧ͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹Դ˹Ẻ͡ '㹢й' (PRESENT) 蹻ȷ˹ѧԴҧзͧ¹ѧӧҹԴԵ͹ءԹŴŧẺѺѹ͡ '㹢й' (PRESENT) Ҥسͧ͹ءԹԴҧѵѵ㹡óշաäءԹԴԵ͹ءԹ㹡óշաê͡ '㹢й' (PRESENT) Ҥسͧ͹ءԹԴҧѵѵ㹡óշաê觧ҹѧ蹫觨ԴԵ͹ءԹ ѭҳ¡ءԹǨǨѺҳӽǨкҧ˹ШẺŵ硫˹¤ѧ蹹ж١Ѻ˹¤ӵ˹觤Ѻöѹ֡öѹ֡Ш俿 MercosurѧҡԴԵح OFF öԴШ㹪ǧҧ * Թҷ Ѵ ԴлԴеٷҹѺͧ͡Ш俿ҴҹѧûԴ͹СحᨢͧШеԴ͹СحᨢͧШее٢ҧẺ͹Ǻѹٿ *CDS/ESP͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹ԴкǺʶҾǡͧž (PEF)͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹Դ駵ǡͧž͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻͧ¹ : * ջաẺǺRFN 鹻աẺѺ ͡ '' (ABSENT)ǨǡͧѹشѴдѺ *͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻͧ¹ *͡ '㹢й' (PRESENT) ҵԴѵѵ *RT3͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹Դԡ *SC1T : ͤ͡͹ŤáSC2T : ͤ͡͹Ť駷ͧSC1TSC2TͤԴкԴе٢ҧẺ͹ҡҧҹѧ͡˹觢ͧö¹¡áоԺͧ͹ءԹ ͡͹Źѹԧѹԧ *ẺͧࡨѴ *ѹѺдѺѹԧش (͹ѹͧ)дѺѹԧѺ *дѺѹԧѺѧѹдѺѹԧѺѧѹչѹҧ *õǨѺҧẹ Ẻ͡ *ͻ蹡õǨѺҧẹ - ѹẺ͡е駵ͧͧ¹Ѻ˹觤ѹ͡ '㹢й' (PRESENT) 觧ҹкͧѹ᡹ҷ͡͹ԡä駵 . ͹ԡä駵͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹Դ ECU кѭҳѹẺŵ硫 *͡ѺʴШʹѺẺ͹ '' (ABSENT) մӡѴúԡäá * ӹǹͺ (˹ҹ) ͹úԡ '㹢й' (PRESENT) кǺ俢ҧҹ *кǺ俢ҧҹ *ѴӽШ˹ *Ǩ礡÷ӧҹͧѧ§ԴШѧդԹ˹ͤ͹Ť٧㹵˹觢ǺǡѺèشԴ * ԹҷºحԵح кԴ价˹俺ǡѺèشԴ * ԹҷѧԹѺͧ¹ * * Ե ἧǺШ俿/Шͧҧ еٴҹἧǺШ俿/Шͧҧ еٴҹѺõǨкѹ͹VDO *ҡҹҢͧҡػóͧ§ *ٻẺ n * 'ESCAPE'ԴԢͧŵҫǴ *ккͧѹʵͧçԴͧ¹ (ѵѵҹ)ͺԹ = * ֧ * ԹҷͺԹ * rpm = * ŷͺԹҾѺҡ * rpm = * ŷͺԹ = * ֧ * ŷͺԹ * rpm = * ԺͺԹҾѺҡ * rpm = * ԺͺԹ/rpm = * ֧ * дѺͺԹҾѺҡ * rpm = * Ŵ * rpm = * ԺŴ * rpm = * ŷҧ * ֧ * C * ֧ * ԹҷմӡѴöѡɳС÷ӧҹͧǩմǩմ ͵١ͧԴԢͧŵҫǴ *俪شʴͧҵѴзҧ *ѧдѺѹ *ԺѵԵõԴ͡Ѻش͢кǹҧ *ԴԢͧẵ *кѹ͹Ẻʻ (ҹҹ * Թҷ)ʹ¢ͧѵѵʶҹաä͹ءԹ/ԹҷûԴкͧԵШ俿ҴҹѧкǺͤ *šûŴͤҹ˹ҫšûŴͤҹ˹ҢõѴ´Թçѹ俨µԹçѹ俨٧Թáе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹ *áе鹡÷ӧҹͧا´ҹҧҹѺ *к͹ԴԢͧا *ش֧Ѵ´ҹ˹ҢͧѺ *ش֧Ѵ´ҹ˹Ңͧ *ش֧Ѵ´ҹ˹Ңͧõçҧ *᫷ŷҹ˹ҢͧѺ *᫷ŷҹ˹Ңͧ *ѭ㹡õԴԴӡ * ŷ٧ * ŷԴкECU ا *ִԴ١ִͧԴҧ١ͧ͹ԴԢͧا *ѭҳ¡ҧ١ͧǨաá˹Ţҧ١ͧҨ Ѻѹͧʴ *ͺǵͺ٧Ե *Եҧ/Ѵӽ *ʴйӼҹҡѺ ECU кӷҧйӴ§ҹҡѺ ECU кӷҧҤҴ͹Ѻ * %* (+ * , - * ) ͺ͹ҷ* ¡ԹԹԵ* = ԹԹԵ* 㹪ǧ* * * ҧ * ŷ * ŷҤҹҹҧ * * * ᷹ͧúѧѺǤǺǧ, ¹ : ¹ҡԷ෻͵Ǩͺ * *ŴдѺ * Ш俿ŧẵԴԴԵ俷˹ѭҳǢԴԵ俷˹ѭҳǫԸä¡Ըä¡俨Ѻ˹鹻ա *价٪ǹͧͷ¡÷ѺкաѾѹ͹ҹ˹ *ѾẺѺ *¡ԡûԴ÷ӧҹͧا * ¡ͤä¡شա еǨ¡ôѧǷ˹ҨͶ١ͧ * ¡ͤä¡شա еǨ¡§ѧǷ˹ҨͶ١ͧӤ͹ *觴ҹѧ觴ҹѧԵѺԴк ASR/ESP ἧ˹һѴзҹҧͧǧҧ شǺӤ͹ѧҡѺö仪Ǥ ǨҵʴдѺسʴ٧ҤҨԧش÷ӧҹͧش÷ӧҹͧѭҳԵԴ͹ءԹ͹ءԹ * ҷѧҡ͡سФͤѧ : ѹºҧ * ҷչͤѧ : Ҫش͢кǹҧͺʹͧ ŢǶѧö VINҧͧἧǺӤ͹Ѻἧ˹һѴѺ÷ӧҹѺкͧ§ Ѻᵡҧͧ§ (+ -) ͹žǧաѺѭҳеǨѺѭҳ᫷ŷҧ˹觵ա¹ػó仹ҹ˹ҫʹҹ˹ҢŴдѺѹ¡ҢŴдѺ * ШèӢͧ ECU *ش *ἧе٤Ѻ ECU *ἧеټ ECU *մ *÷ͺ繵ͧѺöٹԡ÷ͺ繵ͧѺöзҧ * ͡÷ͺҹʴ鹷ἧ˹һѴҹʴ鹷ʴẺŵԿѧǧҹ ECU ѺС˹ҢҴͧҡ¹礫մմµǤǺǧºحԵح ʴšح㹵˹ͤҡ鹷ʴẺŵԿѧºحԵح §͹ӧҹʹ֧ح͡ҡԵح ʴšح㹵˹ͤ仨ҡʴẺŵԿѧʹ֧ح͡ҡԵح §͹ѧشǺ ECU ա÷ӫӢͧšͧ觻ԴشǺ ESP *͹кǺʶҾ *ͤШ俿ҴҹѧҡѺ *ҡѺͷӡѾഷá˹çҧö¹͹ *ͺԴԵح价 ON ѺШҹѺشǺõ駤ûԴشǺشǺ觡ԴѧشǺẺѵѵẺͧ˹䢤ԴԢͧ UC *ûͧѹ䢪ش *俿ҷǨѺ͹ҡ/ʹ¤͹๤ * ҡشδԤʹ͡ਹ㴵˹ * (͡ਹ͹ҹѧ, ͹ҹ˹, ѧҹѧ, ѧҹ˹)ʹдѺ٧Ƕѧöáе鹡÷ӧҹͧشѴŴͤШ俿ҴҹѧʹسԹкԴԵح价 ONҧѹͧҢ§ʹдѺ٧ǶѧԴ * ԴԢͧʴҡǧ١ͧ觧ҹ信оԺءԹçᷡ觧ҹ信оԺءԹѵ觷ŴŧҧѺѹ信оԺ觧ҹѭҳͤ/Ŵͤ/ͤ觧ҹ信оԺءԹẺʵͧ¹лԺѵԵʴáʵͧ¹Դ * Թҷ ʹٿѹͧʵ/ਹʹһԴǧжʹ͹͡ʹػóͧѹ§觡ѧ͹ѭҳشӧҹͧšâѺöç¹ŴѧʹѴ·觤ѺŴͤö¹ѺᶺԴе٤ѺŴͤö¹»ͤ *Ŵͤö¹µͤҹѺԴкй͹ (§й)ʡѧ¹͡ҹ˹ * зҧõǨѺ٧شҹҧҹ˹ * зҧõǨѺ٧ش˹Ҩ *ʴẺŵԿѧ *ԴѧҹԴǹͧúԡӡäǺҹ (»ҳ * mn)㹡óշἧ˹һѴ * 觢ŵ˹Եѭҳѹ * ǹ仨жդѹѵѵ ÷ӧҹҧ١ͧʻ ÷ӧҹҧ١ͧ Comfort VAN + ҡ ἧ˹һѴ * 觢ŵ˹Եѭҳѹ * ѧ BSI ҹ Comfort VAN, ἧ˹һѴ * ѺԴлԴҡ BSIТѺ ǨкǺǤӧҹ١ͧѧТѺѧ觡մҧҹҹ͹Ѻ÷ͺػ÷ͺõԴ͡Ѻ ECU ա˹㹺ʨѴӴѺҧʶҹк͢÷ͺó俷´Ѻ俷·ӧҹѧ蹡ŴҾ͡Шӧҹӡҵðҹҡ㹢йʶҹТͧѭҳ٧ *Դ俵Ѵ͡ҹѧԴ俵Ѵ͡ҹѧԴ俷Դ俵/ԵԴ俢ҧԴ俢ҧԵԴ٧ԵâºdzèشԴԴҴ ͻͧѹͧ͡Ѵس¹͡ШͧѧҹѺ¹èҡФǾѴἧǺûѺҡ¹§ (+ -) ͧкͧ§͹žǧ¹§ (+ -) ͧͧ蹫մմ͹žǧ¹§ (+ -) ͧͧ蹫մմµǻѺдѺ§ͧкͧ§ԴеٴҹѧԴеٴҹѧԴеټԴѧҷö蹡Ѻ͹ءԹ觧ҹẺѭҳ *äҹѧäáͧҹѾʵ 02 ͻͧѹúǹкմԧ Flying *÷ӧҹͧͧ¹ *÷ӧҹͧͧ¹ູԹ *ਹʵè§õԴ駷ö¹ʹͧѹҧѭҳѭҳѺ ''ûżŢ *Դ÷ӧҹͧا¼ԵѹШѧ *աʴѭҳûѴӽШʴ鹷ʴẺŵԿѧʴس¹͡ʹͧѺس¹͡ԧ͡Ѻس ʴسԷʴ鹷شǺշ¹ŧ͡кҡ ʴŤǾѴ¹ŧʴŤԴԢͧêẵʴ鹷ʴẺŵԿѧʴŤԴԢͧêẵʴ鹷ἧ˹һѴʴѭҳûѴӽШʴ鹷ἧ˹һѴҧʴѭҳҴѴʴ鹷ʴẺŵԿѧʴѭҳҴѴʴ鹷ʴẺŵԿѧʴѭҳҴѴʴ鹷ἧ˹һѴʴѭҳҴѴʴ鹷ἧ˹һѴ͹ʴẵ俻ҡ鹷ʴẺŵԿѧѭҳʹ¢ͧشѵѵԻҡ鹷ʴẺŵԿѧѭҳʹ¢ͧشѵѵԻҡ鹷ʴẺŵԿѧʴẺŵԿѧʴдѺ繾ӧҹѭҳ͹ӧҹǡͧžʴԴشѹҡ鹷ἧ˹һѴǡͧžʴԴشѹѧҡ鹷ἧ˹һѴʴдѺ繻ҡ鹷ʴẺŵԿѧʴдѺѹͧҡ鹷ʴẺŵԿѧʴдѺѹäԹҡ鹷ʴẺŵԿѧ?ʴдѺӻҡ鹷ἧ˹һѴʴẵ͹俻ҡ鹷ἧ˹һѴ͹ä֡ҡ鹷ἧ˹һѴʴä֡ҡ鹷ʴẺŵԿѧʴѹѹҡ鹷ʴẺŵԿѧʴѹѹҡ鹷ἧ˹һѴѧ蹡͹§͹§Եѭҳѹ * Ե * ͡俵/ҡԵ * ͡ек͢ûѺ÷ӧҹǧ˹ҷѴͧ¹¡ҡûѺ÷ӧҹǧ˹ҷ ECU ͧ*ûѺ÷ӧҹǧ˹ҷѴͧ¹ҡҡûѺ÷ӧҹǧ˹ҷ ECU ͧ*÷ӧҹûԴ÷ӧҹͧ÷ӧҹʶҹẵ١ͧʶҹмä١ͧդѵѵԻҡѧҡѵѵ ?ʴùöѺԡʴûԴ÷ӧҹкͧѹ㹷ӧҹ١ͧкûѺҡȻԴӧҹѧҡ OFF ѹʴ鹷ʴẺŵԿѧ蹶١ͧѹҶ١ͧᵡҧҧûѺ÷ӧҹǧ˹ҷѴͧ¹СûѺ÷ӧҹǧ˹ҷ ECU ͧù¡ * ͧзҧѴзҧҡ * ҧ鹷ἧкͧ§ҧ鹷ἧкûѺҡҧŴŧἧкûѺҡҧŴŧἧкͧ§ҧͧкͧ§ͧ·¹ԴҧеٴҹѧʴʶҹлԴἧ˹һѴеٴҹѧʴʶҹԴἧ˹һѴеٴҹѧʴʶҹлԴἧ˹һѴеٴҹѧʴʶҹԴἧ˹һѴе٤ѺʴʶҹлԴἧ˹һѴе٤ѺʴʶҹԴἧ˹һѴеټʴʶҹлԴἧ˹һѴеټʴʶҹԴἧ˹һѴûѺسԷӧҹ١ͧûѺӧҹ١ͧس¹͡ʴ鹷ʴẺŵԿѧس¹͡ʴ鹷ʴẺŵԿѧ蹶١ͧçѺسԷٹԡس¹͡ѴçѺ (§) سԷʴ鹷ʴẺŵԿѧǵçѺö¹?ʴèҡȷἧǺûѺҡ¹ŧ͡èҡʹ俴ҹ *͢ VAN кǶѧ : ᵹ͢ VAN ѵѵ : ᵹǤǺ俢ҧ (ҹ)ǤǺ俢ҧ (ҹ)õԴ͡Ѻ ECU Ǻ Alterno-Starter ҴԴ㹡õԴͷ DATAB ѺŻеټԴ㹡õԴͷ DATA ѺŻеټԴ㹡õԴͷ DATAB ѺŻе٤ѺԴ㹡õԴͷ DATA ѺŻе٤ѺԴԢͧشǺ俷俢ҧҹТẵ͹Ŵö¹ŴŧԴԢͧçѹẵ١ͧաõԴ͡ѺشŷѴѵѵʹк硷͹ԡԴԢͧõԴͷ DATAB ѺѧẺԴԢͧõԴͷ DATA ѺѧẺաõԴ͡ѺѧẺûԴкԵШѧҧ͡شѴ *¡Ѻشѵѵʶҹºäʹö˹ʹѺشѵѵ /˹ʤѵҷ˹͢Ѻҹҷ˹͢Ѻзʧҷ˹͢Ѻ͹ҧѹشǺŴҾ͡Шѧ + ШաûѺҡ»ҳ * Ժ, çѹ俿һա = * ŷաûѺҡ»ҳ * Ժ, ա = * ÷ӧҹͧԹ : سաûѺҡǵӨҡ * %٧ҡ * %öѺ Ҩҡ * ./ͻѭҡŧ* * ùεäͧкǺǤ٭»ԷҾʶҹкӷҧ : öͤ ECU ʶҹСúԡ : ECU ͤ ; ӡѺС˹ ECU ҡ鹷ӡûѺ * : ECU ͤ; ӡѺС˹ ECU ҡ鹷ӡûѺ * : ECU ͤ; ӡѺС˹Ҷ֧ BSIECU Ѻ : ѧкͧѹʵͧẺ硷͹ԡӧҹ͡õͺʹͧҡ BSI : شǺèѴͧ¹ѺʻŴͤ BSI; Ǩ CAN ҧشǺèѴͧ¹ BSI ; Ǩ BSI ǨѺحͺʹͧҡ BSI ١ͧ : ǨкͧѹʵͧẺ硷͹ԡкǺèѴͧ¹͹Ѻʷ BSI öҹкͧѹʵͧẺ硷͹ԡ : ѭкǺèѴͧ¹ ¹ ECUöҹʶҹСõкͧѹʵͧẺ硷͹ԡ ; ѭкǺèѴͧ¹ ¹ ECUǵ觵ͧͺʹͧʹ俴ʪ *ʴö¹е٢ҧẺ͹ԡ *ͻҹѧԡẺ *ԡẺ *ͤ * ŷҹѧͤ * ŷҹѧкҧШ˹ кҧ˹աáӤ͹觴ҹѧաáӤ͹觴ҹѧաáӤ͹觤ѺաáӤ͹觼ʴẺŵԿѧʴʶҹнҡç˹һԴʴẺŵԿѧʴʶҹнҡç˹һԴաʴ¹ʶҹջҡ鹷ʴẺŵԿѧաʴ¹ҡ鹷ἧ˹һѴաʴ¹ҡ鹷ʴẺŵԿѧἧ˹һѴʴʶҹнҡçѧԴἧ˹һѴʴʶҹнҡçѧԴἧ˹һѴʴѹ͹ѵѵἧ˹һѴʴѹ͹ẺʻաѺҡǹѺͺӧҹ觤ö͹ ѺԴԵح价 OFF Եç * ӧҹҧ١ͧ繵ͧӡûѺºǧ¡͹ʹػó仹⤻ǨѺعҧ * ⤻öǨѺعҧ * Шҹѧҷӧҹ (Դ/Դ) ԵШҹѧШҹѧ·ӧҹ (Դ/Դ) ԵШҹѧШ÷ӧҹ (Դ/Դ) Եеټѹͤ㹵˹ʹ͵ͧ¹ѹŴͤҡ˹ʹ͵ͧ¹ºѹäͤ ASR/ESP Դӧҹҡ鹷ʴẺŵԿѧͤ ASR/ESP ԴӧҹʴẺŵԿѧͤǨѺҳӽӧҹҡ鹷ʴẺŵԿѧͤǨѺҳӽӧҹ价ʴẺŵԿѧͤԴԵح价 OFF ҡ鹷ἧ˹һѴͤԴԵح价 OFF ҡ鹷ʴẺŵԿѧͤا¼ûԴӧҹѧҡ鹷ʴẺŵԿѧдѺҡдѺѹä١ͧдѺҡдѺ٧дѺѹͧشдѺ繶١ͧѭѡɳ ASR/ESP ӧҹҡ鹷ἧ˹һѴѭѡɳ ASR/ESP ӧҹ仨ҡἧ˹һѴѭѡɳǨѺҳӽӧҹҡẺشἧ˹һѴѭѡɳûѴӽẺŻҡẺشἧ˹һѴѭѡɳûѺ ASR/ESP ҡẺشἧ˹һѴشŨŴ˹繿ѧШѺ͹Ť٧ͷӡͤѧ纹ҧШ˹ҧͺҧШͧѧҹѺöѺǤǺõ駤觤Ѻ觴ҹѧ觴ҹѧ蹢觴ҹѧ觴ҹѧ蹢觼ôҹѧ觤ѺѺ˹觵˹觷ѹ֡觤Ѻ蹢觼蹢ѧᴴӧҹҧ١ͧö¹Դ繷ͤö¹ԴкѺҡẺѺ͹кͧѹäͤͷἧ˹һѴԴҧ * ҳ * ԹҷдѺ͹кͧѹäͤͷἧ˹һѴԴҧ * ҳ * ԹҷдѺ͹信оԺҹҷἧ˹һѴоԺ͹信оԺҹ·ἧ˹һѴоԺ͹俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴԴҧ͹俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴشӧҹ͹俵Ѵ͡ҹ˹ҷἧ˹һѴԴҧ͹俵Ѵ͡ҹ˹ҷἧ˹һѴشӧҹʴáШçäẺ硷͹ԡ/äʹö/дѺѹäԴҧἧ˹һѴʴáШçäẺ硷͹ԡ/äʹö/дѺѹäԴҧһҳ * ԹҷǴѺʴáШçäẺ硷͹ԡ/äʹö/дѺѹäԴҧһҳ * ԹҷǴѺҧԴ 繵ͧӡҹԴԡ͹ŧǹͧúԡŷʴ鹷١ͧ俵Ѵ͡ҹѧʴ俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴԴҧ俵Ѵ͡ҹѧʴ俵Ѵ͡ҹѧἧ˹һѴѺ俵Ѵ͡ҹ˹ʴ俵Ѵ͡ҹ˹ҷἧ˹һѴԴҧ俵Ѵ͡ҹ˹ʴ俵Ѵ͡ҹ˹ҷἧ˹һѴѺ俵Ѵ͡ҹѧԴҧ俵Ѵ͡ҹѧѺ俵/ ʴ俵/ἧ˹һѴѺ俵/ ʴ俵/ἧ˹һѴԴҧ俵/ ʴ俵/ἧ˹һѴѺ͹ءԹѭҳǷἧ˹һѴоԺ͹ءԹѭҳǷἧ˹һѴشоԺ俢ҧԴҧ俢ҧѺ俶ѧԴҧ俶ѧѺ٧͹٧ἧ˹һѴԴҧ٧͹٧ἧ˹һѴѺ俢ТѺҧѹԴҧ俢ТѺҧѹѺաԴԵääѺѧ信оԺ͸Ժ㹡èѴӴѺӤѭҡҡҹѭҳǴҹ˹Ңдҹѧ ʴἧ˹һѴоԺѭҳǴҹ˹ҫдҹѧ ʴἧ˹һѴоԺǴҹ˹дҹѧ ͹Ƿἧ˹һѴѺʴҵѴзҧʴҧ١ͧТѺʴҵѴзҧʴԹ§ҡкйʴ¹ŧҧ١ͧТѺШѧ (ǺԴ/Դҡеѧ) ͤͤе٤ѺШӧҹ (Դ/Դ) ԵШе٤ѺѴӧҹöͤͧҧ (* е, ҡçѧ, һԴͧѹԧ) çѹ俿Ҷ١ͧ¹ŧѧࡵͧö١ͧͧ俢ҧӧҹǷἧ˹һѴѺçѹ俿ҧ * * ¡ػóѺѧкͧ§/ͧ蹫մ/кӷҧ/ʴѾ俷ʴẺŵԿѧ *¡ػóѺѧ蹡ʴŢкӷҧҹ¡ػóѺ觡ʴŢкӷҧҹ¡ػóѺѧ蹡äǺǤ (EW12) ѧ BSI¡ػóѺѧس¹͡ (EW12) ѧкûѺҡ¡ػóѺѧ ABS ѧ BSI¡ػóѺѧ蹡äǺ鹷ҧѧ BSI¡ػóѺ÷ӧҹͧѵѵԷѧ BSI¡ػóѺ÷ӧҹͧѵѵԷѧкäͧѹͤ¡ػóѺ÷ӧҹͧѵѵԷѧ ESP¡ػóѺ÷ӧҹͧѵѵԷѧкǺèѴͧ¹¡ػóѺ÷ӧҹͧѵѵԷѧ BSI¡ػóѺѭҳ÷ӧҹͧѵҷͺѵѵԷѧ BSIiͤԴкѺا¼ѧʴ鹷ἧ˹һѴͷӡͤ´͹Ť٧ * Ш͹ͷӡûŴͤ͹Ť٧ Ш͹ŧͷӡͤ´͹Ť٧ ѧҷԴԴͷӡͤ´͹Ť٧ ШҹԴͷӡͤ͹Ť٧ Ш͹ŧѭҳ͹ӧҹ LED кͧѹ㹵Դҧѭҳ͹شӧҹ LED кͧѹ㹴Ѻö¹ԴػóѺԴ駿ѧ 繵ͧѾഷǹҧԴѺʧ *ԴѺʧ еǨἧǺкͧ§ҧԴѺʧ еǨἧǺкûѺҡҧԴѺʧ еǨҨʴẺŵԿѧҧԸյǶѧöմҧ * ͧ蹫մºح㹵˹ͤѧѺкԴԵح价 ONԴԵح价 ON кѹ֡ʴùöѺԡ (ӹǹá͹Ѻԡä駶Ѵ)Դ俵/Ե *¹˹觤ѹͧ¹ѧӧҹнһԴʹ͡ ͹ʴ鹷ἧ˹һѴͧ¹ѧӧҹнһԴʹ͡ ͹ʴ鹷ʴẺŵԿѧͧ¹ѧӧҹһԴ ͹Ѻ仨ҡἧ˹һѴͧ¹ѧӧҹһԴ ͹Ѻ仨ҡʴẺŵԿѧѴ * ӧҹдѺѹäҡдѺдѺҹѾഷӴѺӤѭáоԺŴӴѺӤѭ͡õ * EOBDԴеٴҹѧԴеٴҹѧԴеټÿ OCR (* % ou * %)ǹҹѧͧҡçѧǹἧ˹ժشǺ ECU աͧͧաѺѵѵ价˹ P¹价кͧ§лѺ§ (+ -) ͧкͧ§»ѺдѺ§¹价մлѺ§ (+ -) ἧǺǧ¹价ͧ蹫մ¹价 ¹价٧մ Bosch LucasѺ LED Ǩ LED Դҧѧҡʴçѹ俿ҧ * * V Թ * ͧ * ҧբѭҡѺçҧŷк鹵͹ûѺºͧеǹѺͺӧҹ͹кǺǤʴẺŵԿѧӧҹ (OFF)͹кǺǤἧ˹һѴӧҹ (OFF)ա͡ աʴ鹷ʴẺŵԿѧҧἧкͧ§Ѻἧ˹һѴἧǺǧ ¹ : ¹ҡԷ෻ ҡͧ蹫մԴѹٿͷӡûѺáѹ ѭѡɳûѺ ASR/ESP ʴẺشἧ˹һѴŴҧἧкͧ§Ѻἧ˹һѴŴҧἧûѺҡѺἧ˹һѴѺѹкǺǤӧҹе͹кǺǤ ON աʴŢ鹷ʴẺŵԿѧкǺǤӧҹе͹кǺǤ ON աʴŢ鹷ἧ˹һѴкǺǤԴӧҹе͹кǺǤ OFF աʴŢ鹷ʴẺŵԿѧкǺǤԴӧҹе͹кǺǤ OFF աʴŢ鹷ἧ˹һѴԴԵح价 ON кѹ֡ʴùöѺԡ (ӹǹá͹Ѻԡä駶Ѵ¹ҹǺкǺǤ *¹١͹ *ҹҹ÷Ӥ͹ *ҤҹҹҡѺ * +/- * %Ҥҹҹ¡ҡѺ * M ͧҡ (¡ * C) ͧ ͻѺͧкҡʹ͡ҡѺʧе鹡÷ӧҹк͢ *ǢѺкͧ§ӧҹǢѺͧ蹫մշӧҹǢѺ ʴ´˹äáاѴ·Ѻ֧աäҴѴ·觤Ѻἧʹö㹷дѺҧ͡سԷᵡҧ͡ʻ ҡѵѵ ѹ͹ ФҴ๡͹͡͡ѹ͹ѵѵ͡ѹ͹Ẻʻ͡ûѴӽẺѵѵԵѴӽ *͡ûѴӽẺԵѴӽ͡ʻ쵨ҡ͡͡մա˹觴ἧǺǧ͡˹кӷҧҹ͡سԵӷἧǺûѺҡ͡٧ * ./ѭҳҧ͹ءԹѺ駡ش俾ӧҹҡҡѺ * ִͧẺͧʹǧ *÷ȹسԪشùԡѺ٭¡õԴ͡ѺҡçѧͤҹТѧ蹡÷ͺҵðҹöͺ * ûѺἧûѺ觤ѺͺûѺ觤Ѻѹ֡˹ѧ͹žǧ ᡹ʶҹբŧ¹ŧҡ鹷ʴẺŵԿѧͧҧ ( * енҡçѧ) ԴöԴͧҧ (* е, ҡçѧнǻԴͧѹԧ) 䡡âѺǢͧѺԴ㹡ûѺѵѵʹ㨤Դ ʹͧѹ ҡ鹷ӡҹԴFACOM 16çѹẵ * V ٧ * V˹Ҵҹ㴴ҹ˹VanõǨ͹䢢ͧö¹ѺҹûԴѧẺ蹡ѺǨ§ᵡҧѹҧ١ͧἧǺǧǨ§ᵡҧʴ鹷ʴẺŵԿѧǨҡШͧҧԴ͡ҧ١ͧҹѺ͹Ť٧ͷӡûŴͤǨҡШͧҧѺҧ١ͧҹѺǨҡШͧҧѺҧ١ͧ͹Ť٧ͷӡͤǨ礡ûŴͤԴ (* е, ҡçѧ, ǻԴͧѹԧ)Ǩ礡÷ӧҹͧѭҳ͹ǨдѺҧШ˹ҹѴѧǨ礡ͤԴ (* е, ҡçѧ, ǻԴͧѹԧ)Ǩ礨ʴẺŵԿѧ §§ ŴŴ§Ǩҡ¹ŧʴ鹷ʴẺŵԿѧǨ§觢ŤйǨաʴ觢ŤйӷʴẺŵԿѧǨҤöʴ鹷ἧ˹һѴ еçѹѺö ( Ŵ Ŵŧ)Ǩкѵѵѭҳʴʴ鹷ʴẺŵԿѧǨҡ¹ʶҹʴ鹷ἧ˹һѴǨҤѹŴͤǨҤѹѧͤ㹵˹Ǩա¡˹觷ѹ֡ἧѹ֡͹Ť٧Ǩҷ觴ҹѧǨҷ觴ҹѧǨҷ觤ѺǨҷ觼Ǩ§ŴŧŴѵǨ礿ѧҵѴзҧ¤ӹ֧֧ʴзҧԹҧѹǨҪͧ (* е, ҡçѧнһԴͧѹԧ) ԴǨ觵仹ͤö¹ἧе٤Ѻͤö¹»ͤ *ͤö¹µͤҹѺШҧἧǹѧ ; *ͧ * ͧ * * ͧ *ʴáШçäẺ硷͹ԡ * Դҧ X,Yҵصȷҧҹ/ *ҵصȷҧ٧/ *ҵصŴҾ͡ *ҵص仢ͧѺ˹觡Ш *ҵصѺ˹觡Шش *ҵص٧/ӹ͡ҤҴ͹ *ҵصҹ/ҹ͡ҤҴ͹ *˹觻ѺѺШἧѺ˹觡ШѺ¹仵觷Թ˹ԵԴ÷ӧҹͧШѧἧѺçѺ˹觡Ш褹Ѻͧ˹ǵ駢ͧШ ૹ* % = Ш˹شҧ* % = Ш˹ش˹ǹ͹ͧШ ૹ* % = Ш˹شش* % = Ш˹ششس¹͡ö¹ŧҡ -* C ֧ * Cѧ ECU 鹷س¹͡˹ԵШçѺԴͻԴõͧ˹觡ШѺ¹觷Թա͹ͤ¡ح͵Ţ١ͧѴǧҡѺǺǡͤ¡حѭҳҹ˹ʶҹСûѺºԴѵǻѺ˹Ҵҹ *ǻѺдѺ˹Ҵҹ *ͤ¡حʶҹлǺ *˹ԵѺҡ ECU *ʶҹе˹١ͧçѺ觷ʹͧѹҨҡԵ ͧҡѭԵͪش* 俵Ѵ͡ҹѧ͹êѧêçѺ觻ԴШѧçѺ˹觡Ш褹ѺͧçѺ˹Ե *ʴ÷ӧҹͧк *ѧʴ觨ҡԵ *çѺʶҹзӧҹӧҹͧк *Ѻê¡èʹçѺзҧҵشҡشǨѺ觡մҧçѺõ駤§͹ҹѧ *͡˹¢ͧзҧ/ëاʶҹóҡӺҡëا˹ٹ (ѧһԴ)äǺԡͧ俨 Comfort VAN觨ҡ÷ӧҹͧкѺҡشѵѵ㹵˹شѺâѺẺʻ쵢ͧشѵѵ¾ 1 ͧشѵѵкͧѹʵẺʻͧѹ/õöкͧѹʵẺʻͧѹ㹢աûͧѹ᡹ RF ١ͧеçѹʶҹТͧѡŴͤҹ˹ҫʶҹТͧѡŴͤҹ˹ҢͤʴдѺѹͤ´¤٧觧ҹشѵѵʻ觧ҹشѵѵ觧ҹ¾ 1 ͧشѵѵ͹дѺѹä *áе鹡÷ӧҹͧҡк ACCáе鹡÷ӧҹͧҡ͹ءԹáе鹡÷ӧҹͧҡ´Թͧ DATAB (к͢ Comfort Body)áе鹡÷ӧҹͧҡաʶҹͧҡ APCʶҹͧҡդѺëاǹͧػó VANʶҹͧҡաʶҹͧҡ§͹حԵحʶҹͧҡк ACCʶҹͧҡԹص E-LANTʶҹͧҡҪ㹡ëاѴѹԧشǺ͹ǻѺʶҾ *ö¹ * * еö¹ Estate EntrepriseõԴҧѵѵԢͧἧ˹һѴШʴẺŵԿѧ дѺҧҡ¹͡ûԴʴ信оԺ俵٧㹪ش˹Ҫشǡѹ俵Ѵ͡俵㹪ش˹ҪشǡѹͻҧẺǺ VAN / ǨѺҳӽẺժشѴдѺʴ / PC ѵѵкͧ§ / Ѿ (ǹԷ)Ѿ (ǹԷ)ABS/ASR/ESPԴԵ俵 աõԴ͡Ѻ˹õѴè»ѹԧ *äǺشѴ * ǻҹҧ Vʹͧشѵѵ/˹ʤѵöäǺ ǩմŢ *آͧͧ͡õǨͺحҡѭҳաẺǺ *͹ẺԡͧѺǨѺҳӽẺŵ硫ԴҡѺ * Ẻŵ硫 (˹÷ӧҹ) Ш˹ӡá˹÷ӧҹ㹡óյ仹¹ǨѺҳӽ᷹㹡ó ¹Ш˹¹ҡö¹ѹ˹Ѻö¹աѹ˹觵ҡѺ觨 зѧԴҡѺШ˹ӤҴҼǺdzաõǨѺͧ (Ǵҹͧ͡Ш˹)ҹͧͧҾеԴҡѺШ˹ҧ١ͧ㹡óբͧ¹ǨѺҳӽ᷹ еͧ˹÷ӧҹͧШ˹§ ͵ҡѺ觨 (+ VAN) 繤á鹵͹Ѻ¹Сá˹÷ӧҹͧմѧԴШ˹ * ǨͺǨѺҳӽ DIAG еǨ辺Դ 'öԴҡѺШ˹'ҾԴ Ǩ͹䢡á˹÷ӧҹա зӢ鹵͹á˹÷ӧҹẺ (͸Ժ¡õ͡ : ó)¹Ш˹ ¹ҡö¹ѹ˹ѧö¹աѹ˹ 觵ҡѺ觨俢зѧԴҡѺШ˹ 繵ͧӡú¾ǨѺҳӽ͡˹÷ӧҹШ˹鹵͹á˹÷ӧҹẺմѧԴԵح㹵˹俺ǡػó (+ACC)Ӣ鹵͹觧ҹ/ش觧ҹҤ ͧáоԺͧ͹ *ѧҡ鹵͹觧ҹ駷ˡ ѴӽШ˹Ҩ㹵˹觾ѡ ѧҡ 5 ֧ 10 Թҷ кʴ׹ѹá˹÷ӧҹԴóմѧǢ Ǩ͹䢡á˹÷ӧҹա зӢ鹵͹á˹÷ӧҹẺ㹡áоԺͧ͹ѧࡵ㹡÷ӧҹشӧҹͧûѴӽẺѵѵäǺ÷ӧҹԹ仨зա׹ѹԴ (ö˹÷ӧҹ)˹ * ԵŵԿѧ - ͧӧҹ㹵˹ * *ͧӧҹ *ͧӧҹ * *ͧӧҹ * *ӧҹ¡û¤ѵ좳öѺ鹡ҿ LO/DXŢ鹡ҿ *ҧشҧҧ٧ش繵ͧᴻ * (ҧԧͧٹԡ : *)ѧ蹡÷Ӥ繷 ECU *俨ѹäǺ㹢ԴǧECU ͧ¹ شӧҹФǺǩմó㹡äǺǩմҹԹѴдѺѴͧдѺẺ *õѴ÷ӧҹͧ俨»ѹԧǨ͹ * * ӧҹѭҳسԹѹԧ *俵ǤǺҵصѹԧسͧ *ѧ蹹¡ԡմӡѴͧ͡Ϳ索Ҵ ͹ѧ蹹աʵѷش͡ '㹢й' (PRESENT) öԴкѺҡѵѵ駪ش͡ '' (ABSENT) ͻԴͤʴ *ԴẺҢͧͧҧѧѺͧ *Եح㹵˹ OFF ͡٧俨еԴҧա 1 ҷ ʴ˹ҧͧἧ˹һѴҹѺлѺ¹仵ҳҧҡ¹͡͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻͧ¹ *Ѻͧ¹ ͡ '㹢й' (PRESENT)BSI СͧŤöѺԴẺѵѵ¨ŴҷѺԴ信оԺ *áͧѵ觢ͧö¹BSI Сͧѵ觢ͧö¹ѺԴẺѵѵ͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻö EstateûѴ§Ǣ¹价ѧ ҷѴӽШ˹ҡѧӧҹ觤ö٧ ѴӽШ˹Ҩ觷ӧҹŧШ˹蹻ͧ¹ HDI͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻͧ¹ *Թص˹ʤѵ *͡ '㹢й' (PRESENT) öԴкǺǤ͡ '㹢й' (PRESENT) öԴ駪شѵѵ AL4 4HP20кäѾͧ COM 2000 (ö㹡кآ (IDENTIFICATION) CV00)Шҹ '㹢й' (PRESENT) դ͹кͧ§Ẻŵ硫 觵Դػó '' (ABSENT)ûŴͤö¹좳зաͤ (ТѺ)¹ҡͤͤẺ * ./ͤẺѵѵաѧҡûŴͤ͹ͤաѧҡҹ * Թҷ Դеͧͤ͡ҡѺᵡҧѹѺ蹭˹ͧöҧúԡͧ¹ŷյǡͧžͧ¹ŷյǡͧž͡ 'ӧҹ' (ACTIVE) ѺҸԵẺʹѺԴԵѴѹԧسҧԧźسҧԧҺǡ觡èҡȤҺǡ觡èҡȤźҧẺŵ硫/ǨѺҳӽẺ *ѴӽШ˹ҵѴӽШ˹ӧҹöѺբѹ-Ңͧ VAN (VAN DATE-TIME)Դҡçѧ͹Ť٧úԡẺԴõԴǧѴǧѧçѹẵ (+ BATT)ѹ *شǺǩմ *شǺѴè¹ѹູԹ *ѭҳ͡ਹ *͡ਹͧͧ͡µ (Pre-catalyst) ӧҹдѺ LPG *ͧ LPG *ӧҹ *ѹ LPG *شǺǩմ LPG *俨Թ´ LPG *Թ´Ţ * ͧǨѭҳ͡ਹҹѾʵͧͧ͡ *͡ਹҹѾʵͧͧ͡ӧҹõѴ CAN ʹͧѹشǺ *شǺδԡ *Թصͧ ECU Тҡ/աúǹԵ/CANѧҵðҹçѹ俨ԹմӡѴ俵㹢зѧͺͧԵ˹觤ѹECU ѹͧͧǤǺçѹҧԧ FIATECU ѴѺ˹觤ѹѺҡ ECU ѹL * ( *) Դ зѹ㹵˹ : * *˹ 1M çѺ 1 ʶҹТͧԵԵŵԿѧԵ L *ȷҧͧ¹ǤǺçѹŢ * (Ѵǹ) Ǻ͹Թ´ MV *çѹ俿Ѻ觧ҹ俨µǤǺçѹ *俨·礡 * , * *ǡ÷ӧҹ㹡õͤ͹çѹ俨µͧԹ ECUçѹ俿 + AC Թ ECUҡ㹷㹪شѵѵ çѺǢͧͧ亹Ѻ˹觢ͧ͹ 觵ͧŧ (ͤǺ) ҡѹ»ҳ () Ѻͺͧͧդٹ좳öѺ鹢觤ԹصͧشҵصͧشʶҹзѺҡ ECU ͡йѺѺѺҡ ECU ͧ¹ʶҹТͧԵʶҹТͧԵѺ鹷ҧҴѹҡ鹷ҧҴѹ硹ҧºŧҧҴѹ硹ŧҧҴѹҡǺẺ͹ٻẺͧ͹ *âѺẺѴѹԧâѺẺʻâѺẺʻ쵾öӡá˹÷ӧҹ سͧԴԵح OFF ҹҹ * Թҷ÷ӧҹͧꤷԴ੾ͧ¹شӧҹҹ öʵͧ¹ҧ÷ͺ÷ӧҹԴҴ ͧͧ¹ùͤͧ¹ (੾ҧǧس)ͧ¹ӧҹͺԹ, 觤, ҨԴŴçԴ (ͧ¹) վѴͧдѺἧ CD *ͻ蹡Ш俿Ẻ *ẺѺ俿⾧շ * Mercosur*öʹкͧ§ҵðҹ/õԴкͧ§ش (ش 2) ᷹شõԴкͧ§Ѻͧ෻ҵðҹö¹ԴõԴкͧ§Ѻմҵðҹö¹ԴöʹմõԴ駫մöʹѭҳ͹ŵ硫õԴѭҳ͹ŵ硫õԴҧöҴ *öʹкӷҧẺ *õԴкӷҧẺ *öʹ俵Ѵ͡ԵҡçҹõԴ俵Ѵ͡ԵҡçҹöʹẵõԴẵѧӡ¹ʶҹТͧԵä *ҧԧͧ ECU (HARD) ECU (HARD)ŢͿ蹫Ϳ (SOFT)ѭҳ١ͧԹ٧شõԴͧ͢ CAN Ѻ ECU ͧ¹ *֧ҵشͧ¹դ٧ԹѺдѺѹԧõ˹شѺѭҳͧ ECU *ҵص١ͧѧ§͹ͧꤷԵʸҵԴԢͧͺͧԴԢͧçԴͧ¹ԴԢͧѹºûѺ觼šзἹѧ¹ûѺἹѧ¹ûѺѺ駡¹ûѺ¡¹٧/¹ŧա÷ӧҹꡡͧ¹ *õԴк CANõԴкǶѧ VAN *кõԴ VAN Ẻѵѵ *蹻Ѩغѹͧ¹ŻѨغѹͧ¹ູԹѨغѹǡͧžк觹ѹԧͧ¹ູԹ*éմԧ硷͹ԡẺ EXOTIC *ͧ¹žûѺҡ͹ѴѴ·觤Ѻ *Ш˹ҾǨѺҳӽͻ蹡äǺǤ ** شͤ VŴҾͧ͡ШûѺҡ RFTAŴҾͧ͡Ш աûѺҡ RFTA͹촤ʴس¹͡ *ABS ҵѴзҧǪشẺʹ *ҵѴзҧͻ ESP *ҵѴзҧͻ ABS *дѺسԹ *ࡨѴѹԧ *ẺẺ൪ҡ͹ШẺ *ШẺ൪ҡ͹ *ШẺٹ *ѭҳ͹Ẻ *ѭҳ͹Ẻ൪ҡ͹/ٹ *÷ͺ HFR (ͻԡ)͹ ǧлԴѧ ESPͨӡѴж١ԴŧѺѴ˹ҨʴẺ䴹ԡ Тͧ¹Ъش 觷ѧ ECUӧҹéմҡȷѺѭҳͧ ECU ʸҵաõԴ͡Ѻ ECU سԢǺǡ (PTC)͡ѺӤ͹ͧ͡Шҹ˹ѧ͡ '㹢й' (PRESENT) Ѻͧ¹ * աͧͧ͢¹, * աẺѺشѵѵҹ, *͡ '㹢й' (PRESENT) ͧ¹ * , * * (¡ѵѵ)ǨͧͧǨ/ʵECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ͧ¹ *͹شͧ¹Ѻ * '' 繪شѵѵ͡ '㹢й' ˹÷ӧҹ੾աͤҹ繷ͤͧШ͹ԴѴѹԧҵ֧͡ӹǹ٧ش СûѴѺ÷ӧҹͧػóسö÷ӧҹ ͧػóسͧӡҡѺ *͹ԹСûѴѺ÷ӧҹͧػó͹͵Ǩ VIN ͧö¹ʴöҹ VIN ԴԴҴسһ͹ VIN ͧö¹Ẻسһ͹ VIN ͧö¹繤駷ͧ VIN ͧش͹դᵡҧѹس÷ӧҹաաúѹ֡觡Ѻѧ PSA Ѻ÷ӧҹͧػó觡Ѻѧ PSA Ѻ÷ӧҹͧػóѧӡ觼ҹ觡Ѻѧ PSA Ѻ÷ӧҹͧػóŶ١ͧͧ;Ѻ÷ӧҹͧػó觡Ѻѧ PSA Ѻ÷ӧҹͧػóҧ١ͧͧ㹢йͧ÷ӧҹաöʹкͧ§ҵðҹ *¨ҧʴẺŵԿѧ蹡Ѻԡ´ԹͧʴẺŵԿѧǨ礨ʴẺŵԿѧ (*) * V * Թ *Ǩ CAN ҹҧ* V * Թ * ͧԡ * V * Թ * ͧʴẺŵԿѧ¨ʴẺŵԿѧ (*) ա¹ʴẺŵԿѧػóػó˹觢ͧ * ա÷ӧҹԴŷԴ * դԴкͧ§դԴԢͧÿմͫմդԴԢͧἧԡդԴͧҡաѺѭҳѺ ECU ABS BSI Ǩ VAN ҧ BSI Ѻԡʹ * V * ͧ BSIʹ * V * ͧԡʹкѺҡ (*)ʹἧ˹һѴ (*)觨 + ẵ ҡѺ BSIѴçѹ俿ҧ * V * Թ * ͧ BSI ´ԹǶѧö¨俷͡Ѻ BSI* V * Թ * ͧԡ * V * Թ * ͧ BSIкѺҡ (*) աһѭѧ ¹ BSI¹кѺҡդԴͧҡաѺѭҳѺ ECU ا BSI BSI աǨҡѴ ǺšâѺ (ǹ¢ͧԵѴӽ) ԴѴդԴԢͧŤö¹ BSI Ǩ礡õͶ֧ѹͧҡ GPSǨ礨شͷҹԡѺҡ GPSʹ * V ҡԡ¹ҡ GPSʹ * V ҡҡ GPSǨʶҹТͧ꡷ҹش, ҹ ECU дҹҡǨ礩ǹ͡ѺǺǡͧẵǨ礩ǹ͡Ѻ´Թҡ GPSա÷ӧҹͧǻѺҤ蹵ǷͧöӡõԴ͡ѺԷ ǨԴ (ѭҷҧͻѭҷҧ俿)տѧͧ§Ϳѧ蹵ǻѺҤǨѴԴѴҶ֧Ѵ, ʶҹТͧ лǺԡ 'Ǻ'ԴѴǨ礨ش͡ѺѴʹ * V * ͡ѺѴͧԡ (*)ǨʶҹТͧ꡷ҹش, ҹ ECU дҹѴǨ礡õͶ֧ѹͧµ * V * Թ * ͧѴ * V * Թ * ͧԡѾͺʹͧ ӧҹ١ͧǨʶҹТͧ SIM ¹ SIM ӧҹԴԴԵԡա ѧդԴ¹ԡöӡõԴ͡Ѻÿմ ÿմǨԴ (ѭҷҧͻѭҷҧ俿)ÿմӡ÷ͺѺմʹ * V * ͧͧ¹մ (*)ǨʶҹТͧ꡷ҹشзҹ ECUǨ觨 + VAN ͡Ѻͧ¹մѴçѹ俿ҧ * V * Թ * ͧԡѺ´ԹǶѧöǨ觨 + ẵ͡Ѻͧ¹մѴçѹ俿ҧꡤ͹๤ش俷͡Ѻ * V * Թ * ͧԡ´ԹǶѧöǨ觨 + ẵ͡ѺԡǨ礿Ǩ¨ + VAN ͡ѺԡԡաѴçѹ俿ҧꡤ͹๤ش俷͡Ѻ * [* V *] ͧͧ¹մ´ԹǶѧö + VAN ҧͧ¹մաѺԡǨ觨 + ẵ͡Ѻкͧ§ʹԡ¨ҧͧ¹մաѺԡǨ¢ VAN ᶺǨ礡õͶ֧ѹǨ礩ǹŧԹͧµ ** V * Թ * ͧԡ * V * Թ * ͧͧ¹մǨ礩ǹҧµ * *¡ͧ¹մ (*) աԴԴԵա ԹáѺԴ һѭѧ ¹ͧ¹մǨ (ҡѴ) һ¡׹ä¡äش (ǹ¢ͧԵ) ԴѴҶ֧ҡѴ, ʶҹТͧشǺǧѺкͧ§ / ͤ¡׹ä¡äش / šâѺ 'Ǻ'ͧо䢡õԴѴسӡԵǧ (*) ¡ءԹԴѴ㹵˹觡͹÷ӧҹ ¡ԡ÷ӧҹ¡ءԹá˹ *觧ҹ¡ءԹá˹ *ʹ * V * ҡʴẺŵԿѧ (*)ʹ * V * ҡԡǨ觨俷ѧʴẺŵԿѧ *Ѵçѹ俿ҧ * V * Թ * ͧʴẺŵԿѧ Ѻ´ԹǶѧö¹Ѵԡ (*)Ǩ礩ǹ͡Ѻ´Թͧµ * V * Թ * ͧѴ * V * Թ * ͧԡǨ礩ǹҧ * *µ * V * Թ * ҡѺѴ * V * Թ * ͧԡ µ * V * Թ * ͧк * V * Թ * ͧԡǨ (ҡѴ) һǺǧ»㴻˹ԴѴʹ * V * ҡ⾧շҹ˹ҫ (*)Ǩ⾧շҹ˹ҫ (*)* V * Թ * ͧ⾧շҹ˹ҫ * V * Թ * ͧԡµ * V * Թ * ͧ⾧շҹ˹ҫ * V * Թ * ͧԡ¹⾧շҹ˹ҫ (*)ʹ * V * ҡ⾧շҹ˹Ң (*)Ǩ⾧շҹ˹Ң (*)* V * Թ * ͧ⾧շҹ˹Ң * V * Թ * ͧԡ¹⾧շҹ˹Ң (*)ʹ * V * ҡ⾧ҹ˹ҫ (*)Ǩ⾧ҹ˹ҫ (*)* V * Թ (*) ͧ⾧ҹ˹ҫ * V * Թ * ͧԡ* V * Թ * ͧ⾧ҹ˹Ң * V * Թ * ͧԡ¹⾧ҹ˹ҫ (*)ʹ * V * ҡ⾧ҹ˹Ң (*)Ǩ⾧ҹ˹Ң (*)¹⾧ҹ˹Ң (*)ʹ * V * ҡ⾧ҹѧ (*)Ǩ⾧ҹѧ (*)* V * Թ * ͧ⾧ҹѧ * V * Թ * ͧԡ¹⾧ҹѧ (*)ʹ * V * ҡ⾧ҹѧ (*)Ǩ⾧ҹѧ (*)* V * Թ * ҡ⾧ҹѧ * V * Թ * ͧԡ¹⾧ҹѧ (*)Ǩ觨 + VAN ѧʴẺŵԿѧѴçѹ俿ҧꡪش俷͡Ѻ * V * Թ * ͧʴẺŵԿѧ´ԹǶѧöǨ¨ + ẵͧʴẺŵԿѧǨ¨ + VAN ͧʴẺŵԿѧǨ觨 + ẵ VAN ͧʴẺŵԿѧӡʴẺŵԿѧ (*)¹ ECU Ѿ (*)Ǩҡȵ͡Ѻҡ GSM (*) е͡Ѻ * V * Ѿ (*) شͶ١ͧҡ GSM (*) աҧ١ͧʹ * V * ͧѾʹ * V * ͧҡ GSMǨ礡õͶ֧ѹͧµ * V * Թ * ͧҡ GSM * 2 V * Թ * ͧѾ¹ҡ GSM (*)ҤԴѧ ѧҡâѴԴСâѺ ¹Ѿ (*)ŵ˹ͺʹͧ͵ͺʹͧ١ͧǨ¨ + ẵͧԡӡԵǧ * ӴѺӤѭǹ¢ͧԵ俵ԴѴǨ觨 + VAN ͧԡͻ蹡Шеٴҹ˹ *Ӥ͹ WEBASTOաèشԴӡкҡͧʶҹТͧԹصἧ˹һѴػóӡǧáûѺشδԡ ESP繵ͧӢ鹵͹ աûѺСºäѧҡСûѺ (ҡȨҡǧáûѺشδԡѧǧä)鹵͹зӡաǧûҹ (Ẻ)ûѺº觨㹡óշͧӡûѺ駤Թ, ¹, ÷ӧҹѺ;ǧ ͡Ѻִ;ǧ㹡÷Ӣ鹵͹á˹Ẻѵѵ BSI еͧͺʹͧʴŢͧ˹ҵҧʴҺ BSI ͺʹͧҨͧԸաѭԸöѭ䢡ѺѭҳѺ BSI (觨 BSI ; ...)Դк͡˹ ECU㹡óշջѭҡԹ 繵ͧʼҹк зӡá˹ҵйӷͧ˹ ESP 607 Դͧ¹ ES9Ѻͧ¹ ջ¡ԡ ESP ҹҧǧ«觨繵ͧк ESP 觧ҹ 'ࡳâѺͧ' (Town law) աʵͧ颳ТѺͧѵ¢öѺзաû¤ѵ зԴʶҹҧ˹ ECU º㹡óշջѭ㹡á˹Ẻѵѵ кҨͧ㹡á˹ҿѧ蹡÷ӧҹͧ ECU (㹵˹觷ջѭҡԹ) Ҷ֧س ͹حҵسӡá˹ ECU йö EstateâѺ *õ駤кѺҡȷй͡ö¹ͧ¹ ESP͡ö¹ͧ¹͡ͻ١ǧûժ觨㹡óյҧ ѧ仹ԴкǧûժԴкǧҧäѺشδԡ¹лءѹäʹ鹵͹÷ӧҹ ºäѹ (* ) ػóҡѺлءѹäԴʡͧҹ˹ҫͤѧ BREMBO ʡͧԴʡ *׹ѹǧþժ ( * Թҷ)Դʡ˹ҫǧûѺشδԡ觨 աûѺСºäѧҡСûѺѹ (* ) ػóҡѺлءѹääҧͧʹ鹵͹÷ӧҹǧûԨз觹ѹäҴտͧҡԴʡͧҹѧ *Դʡͧҹѧ *Դʡͧҹѧ *Դʡͧҹ˹ҫ *Դʡͧҹ˹Ң *׹ѹǧ÷صԴʡͧҹ˹Ң *ŹͧǨѴͧ ADIN觨»ѹäҶ֧ *شšéմ ECU *ES9J4S HEAVY (807)ǨʧҧШ˹ͧ˹͡ '㹢й' (PRESENT) ö¹Դ駨ʴŻ *Ҿ١˹ҧ١ͧ Ҩʹез͹Դз͹Ѻ Coup Cabriolet ҹ ABS/ESPش ABSABS MuxѺͧ¹ HDI ҹǨշǡͧѹçѺ˹Ҩ * *շШ俵Ѵ͡ҵðҹ俵Ѵ͡Դػó俵Ѵ͡ҵðҹ俵Ѵ͡Դػó˹÷ӧҹ੾աͤҹ੾Ѻ MercosurͧШ˹ö Estateҡ͹úԡմӡѴúԡѭҳ͹ *ѭҳ͹ Belgian *ͧ '' ö¹Դ ECU ѭҳѹẺŵ硫 *ѴӽШѧѧá˹Ẻѵѵá˹кʹҹ෤Ԥ (䫵ʹ) * * Cerine ͨҧ Cerine ͨҧEOLYS Cerine *˹Թ´ͧѡ͹ѹ 02 ҹǹʵͧͧ͡ deNOXçѹ俿ҹǹʵͧͧ͡ deNOXسԹѹѹѹԧ 㹷ǩմѹԧѹ٧, 觨ҡ ECU ͧ¹ *ǹ١Ѻëԧ乫ͧ¹ *Դ駺١ǴҹʶҹТͧ͡ਹҹѾʵҡͧ͡Ẻѧ蹡÷ӧҹǨ BSI ǨѺحECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ öҹʶҹТͧõͧкͧѹʵ췷شǺèشԴͧк͡ٺ *شǺѴ *ͤ͹سԹẺǡѹʡ÷ͺ * CO2ͧ觻ҹҧ÷ӧҹͧкӤ͹ҹ CO2١˹Ẻ١˹ѵѵس¡׹ǩմѹ֡ ECU Դ ECU ԴöӡõԴ 顴 ''ҡѺ ECU ¡׹ʵҧ ա ¡кطСк͡ٺѹշ÷ӧҹ ECU ա СسҴٷá˹ҡ觻ǩմѺ EDC16C3 * *öӡôǹŴͿ IMA ECU IMA¹ǩմѺ 8HX 8HZ EDC 16C3˹ǻ亹ҡȹѹԧ * sѺС˹ʵѭҳ˹ͧҧѹҡȷѴäʶҹТͧԹ´ǵǻѺǧ÷ӧҹ (VTC) (ͺԹ, äǺ)˹觷Ѵѹ觹ѹ *ʶҹԹ´ͧѡ͹ѹ (Դ, Դ)ǨкӤ͹ӧҹǨһ繷ӧҹǨ亹ҡȷӧҹǨҵǡе鹡 (Glow Trigger) ӧҹǨккҡȢͧͧ÷ӧҹǨաѹԧ觧ҹ٧ش * ҷһҳ 20 Թҷ ͵ǡе鹡 (Glow Trigger) / ǤǺس (Flame Temperature Controller) ¹ŧ÷ӧҹ (¹ҡѧ DIC 繿ѧ CFT) ECU Ǻǹʴźػó : ; Ǩ辺˹ = *ԹҢ = *ԹҢ͹ = ** rpm Ŵ = *rpm 1Ǩ 8 ѡ躹ǩմöԴ ECU Դ ʹкմԧ͡ ǩմẺŷСк͡ٺ ҡ鹡 Yes* Ѻẵѧ٧ѺẺ硷͹ԡ *觢ѭҳ෹ѹº *شǴ partial voltageԵҧ ** äǺѴѺẵѧ٧äǺѺ CME Ẻ俿 *äǺẺ硷͹ԡѺἧշ *äǺáе鹡÷ӧҹ ECU ͧ CMAD *äǺѴ÷ӧҹ觡÷ӧҹ *äǺ͹شСӧҹ* ẵѧ٧* سẵѧ٧* شẺǺ¤͹Ѻẵѧ٧* çѹ俵ԹѺẵѧ٧* Ѵ U4 Ѻẵѧ٧çѹ 5 ŷѺաõԴҧ CMAD ECU ͧ͢ CANCAN : CCAD ͺʹͧسẺǺ俿س AC/DCس DC/DCçѹ俿Ңͧẵѧ٧俿Ңͧẵѧ٧Ẻ͹俿ҢͧẺǺ¤͹çѹẵ * V俿ẵ * VҧԧѺçԴͧҧԧѺçԴԵҧԧѺçѹ俿͢ BTʡá˹ѡɳС÷ӧҹͧǩմ (IMA) Դáе鹡÷ӧҹ CMADèӡѴس M.EèӡѴس AC/DCèӡѴس DC/DCʶҹТͧ͹ DC/DCʶҹТͧ͹ AC/DCʶҹТͧẺǺ俿äǺçѹ俿ҵ͡˹ͧêҡѹѧ͢ẵѧëاѵѵԢͧк ADǺ ADCME ҴCMM ҴBSI Ҵ CME ١ͧ BSI ١ͧкժкûѺشδԡ CCAD ECUʶҹ CCAD ECUԹºҡéմԧѹʹҹçѹ俤Ǻ㹪ǧ١ͧաäǺǤäǺǤõԴк͢ŵ硫 *Ӥ͹ШѧСШͧҧͻ ABS * ͧ¹ECU ͧѺ-ѭҳͧѹʵẺ *իѹٿẺҧػó ش/ͤ *Infra Red Data Access ӧҹInfra Red Data Access ӧҹ÷ͺ÷ӧҹ IRDA͡ԡѾѺŢͧѾഷõ觼١ͧͧá˹ŢͧԡѾ͡ԡ÷ͧѾഷŢ͡ŢѾഷسŢŢ١ͧзͧާ *ŢúԡâͤẺ (SMS) *Ţٹ SMS *Ţ DATA *ѵѵҷӧҹк硷͹ԡաá˹÷ӧҹͧкẺѺµͧѵѵͧԺѵԵ鹵͹ѺС˹ѺкẺѺµͧѵѵ ͸Ժ㹢鹵͹á˹÷ӧҹͧ¹觧ҹҹŴѵ㹢зöѺ з͹Фѵ¡ǨҡѹûѺŻմԧѺͧѭҳͺͧҵصͧشԴعռԴ (ѵ/ä)ѭҳͺͧԹصͧشԴѭҳسԹѹԴѭҳѹѹԴҵðҹͧʴἧ˹һѴԴҵصԹ´ǤǺѹԴԹ´Ẻǹ * ҵصԴҵصԹ´ǤǺͧš¹ԴѭҳԵŵԿѧ蹼ԴѭҳǺáԴѭҳԵԡǹԴͧӡѺС˹Ҥѹºѧҡ÷ӧҹ仹 (õǨѺ˹觻ºѹ觹ѹ)¹ ECU ѵѵ *ôǹŴ ECU ѵѵ *١˹ѵѵͧҡԴԵ ֧ö¹աäǺ鹷ҧ (ESP)ͧӧҹ աõԴ駡äǺ鹷ҧ (ESP) ö¹ ( ECU ѵѵԾԨóҢ͡˹Ѻͤҡ ESP)ἧ˹һѴ㴻˹觵ԴѴдѺѹ÷ͺ͹ͧἧ˹һѴ÷ͺ͹¹͡ԴԷǤǺкͧ§ǧԴԷ͡ʶҹԷǧ˹Һǧعԡ (MEMORY +)عǹԡ (MEMORY -)ԴԷʶҹԷآ鹴ҹǧ(SEARCH *)ԴԷ͹ἧ (ѧӧҹѧҡ * ҷ * )ԴԷ VOLUME * ǧաõԴ͡Ѻкӷҧ ESC Ѻ͹кӷҧ MOD ͹кӷҧ(ǡ˹˹) VAL ͹кӷҧ LEFT ͹кӷҧ RIGHT ͹кӷҧ BOTTOM ͹кӷҧ TOP ͹кӷҧʶҹТͧ͡͡ʶҹԷǧ˹ҺǧʶҹТͧʶҹԷŧҹҧǧʶҹТͧ VOLUME * ǧ˹觢ͧҡç˹õԴѴҧ * Ե˹شECU ͧ¹աõԴ кԹ´Ǵҹҡ *աõԴ͡Ѻشѵѵ *ºѹºʶҹԵͤѾ *á˹ǩմ *ʶҹСäǺͧкǺǤͧҡкǺǤشӧҹش¢ͧкǺǤ *ͺѹ͹ਹê äǺ÷ӧҹ ECU ͧéմ繤觨ҡػó ¡ͧ㹵ǡͧžͷӤҴ÷ӧҹջª ҾâѺӹ·ਹêѵѵ ( âѺͧҧͧ) EOLYS *ѭҳʹ *ѭҳͧк¤ѹ **ѭҳѹ *ѭҳдѺ LPG * LPG *ѭҳѹ LPG * * ͻŴͤ ECUáе鹡÷ӧҹͧا´ҹѺ᫷ŷҹ *᫷ŷҹ *ûѺҡ͡äǺͤ¡حäǺŴǷѺ *ʶҹԷŧҹҧǧ¼Դٺ͹кӷҧʶҹТͧäǺͧ§ǧʶҹТͧ͹кӷҧʶҹТͧʶҹԷŧҹҧǧá˹ʴٻẺѹشʴسúѹ֡Ӷ١ͧúѹ֡١ͧ(ö֧ * .)ẵءԹӹǹáоԺҹ¡ʴ CTͧѺԡʶҹТͧѧ蹡ä¡õҧŢͧ繴ѧӡҹҧ١ͧͧ鹵͹ͧѾഷŢԡѺءҹŧҪԡࡨԡдѺǷйѺѴع¹ (EOBD)ѵԡźԴԡ͹˹ҹԡ TARGAմիմҹ͡Ţԡ÷ͧ͡ԡѾͧŢͧ͡Ţͧäºäʹǧ÷ͺǨ͹ҡͤѧФ ҡ鹡Ѻͤسͨ÷ͺǨ礡äǺԹ´ ( CLIC)öԴ ECU Դ ʹǹͧкʹǩմͷСк͡ٺ ҡ鹡 YES˹÷ӧҹ* NECAM/KOLTEC GSI㹡÷ӡ ECU ش سҴٷմͧԸա ͷ䫵 ServiceBoxմԸա : ͡ö¹ / 俿 / ServiceBox : Ըա / * ѡûҡ躹ǩմ͡ 'PRESENT' ûѴѵѵ˹ 'SELECTIVE' ա͹ҧẹդ͸Ժ͡ PRESENT 觧ҹ 'աõǨ' 㹡óշẵش͹дѺѹͧͷäѴѹ * äз觿ͧҡ㹹ѹäºäʹҷӡ觧ҹꤷӡ * 觧ҹ ͡ӨѴҳ ѹºäŧش * ش * Թҷ ͹ҤҹҹԵ٧ԹӧҹûѺçԴͧ¹ѭҳѵǢҧá˹÷ӧҹѹäⵤⵤӧҹ١ͧѧӡûѺºá˹÷ӧҹͧѵǢҧԴ * Թҷ ҡá˹÷ӧҹѺͧ¹ẺѺͧѵѵʵͧ¹лͧ¹ӧҹաͧ зաáе鹡÷ӧҹͧѴá˹ẺѵѵѭǡѺ§кءح㹻еСԴѭҷѴӽҹѧشӧҹѹѭҽҡçѧСШѧԴ͡ǡѹŴŧͧС͹֧ҹöѺԡë繷ͧûѺاԷҾѺö¹͹حҵҹéմԧ ͹ŴͤʻͧѹʵԸա EOBDѭʶҹ ESPѵ觷ŴǨҵصͧ¹ѧӧҹǨǨ礤ҧͧ٧ѺͧҧҹѺͧҧҹҵصʹѺС˹ŢحᨾԾѺ-ѭҳŢŢ͹Ť٧Ѻ BSI ʻͧѹʵẵ͹Ť٧˵ؼѺͤ \ Ŵͤö¹¹ҡʶҹͤͤеçѹ ͻŴͤ㹡óշԴáᷡԴеͨѺҹдѺѹԧäǺѴӽҹѧäǺкҧҹѧշѴӽШ˹ * ѴӽШ˹ͤҹ㹢йͤͤا㹢йѧҡŴͤ * Թҷ ѧǨ辺Դ ö¹ͤѵѵ͹дѺ T_empty T_fullѺëاաôѴŧöѺͧҧ繷ҧCTH͡ PRESENT 㹡觧ҹ 'աõǨ' 㹡óշẵشö觧ҹբ͡˹ͤ,CO,CC- CC+Եѧ٧ҧͧECU ׹ѹ÷ӧҹԴʹͧѺ¢ͧ˹ǡѺä֡( ? ) ҹѺŴͤѭҳسҡѭҳسԹͧ¹ѭҳѹʹѭҳͺͧ¹áеءͧѭҳѧŵԿѧѧŵԿѧ੾Ẻ൪ҡ͹èѴͧ¹ ͧ¹ DV4TD ( CMM=1320 )͹شѺ ( BSM= BM 34 )شѵѵѺشѵѵѧʷ 0x50 Ѻͧ¹ ¡ DW8ѧʷ 0x32 Ѻͧ¹ DW8 V24 ٧ǵҹҹ CTP͡ PRESENT Ѻö¹ѭҳӧҹҧ͡ 'MISSING' ͻԴԵ͹ἧ˹һѴ͡ 'PRESENT' ö¹ԴҧѵѵູԹ V24 ٧ûѺҡǨաҵѴзҧٹ *Թصͧä * ӧҹõԴѴҧöФͺͧ˵آͧԴ ECU, ͺͧ, äФѵûѺ ECUͻ蹵ǡͧ Serine Ѻ PEFǨҪͧ * ͧ * ١Ϳ PEF ͹ ͹Ѻ *Ϳ PEF ѧ ** ູԹ* ູԹ٧* ٧ʵö¹ ECU ͧ¹繴ѧ ԴԵحᨻҳ * ҷ С˹÷ӧҹա͹ѴѴEURONCAP͡˹ EURONCAP еͧ§͹ѧ ѴѴ͡˹ҧ §͹ش աѴѴкǺǤкǺʶҾкǺǤкǺʶҾ͡ '㹢й' (PRESENT) öԴкѺҡШ˹Ẻѹ͹Ш˹Ẻ͹͹͹蹷㹭к (Ӥ͹)੾ö¹ Mercosur (ԡ)ѭҳ͹ѺػóдѺ͹С觧ҹǤǺ¹ŧ / йè俻¡ѧҹѺʵ÷ӧҹ + äǺͧ¹çѹ俿ҢͧԹ´ʵŤͧâͧѺشǺԹ´ǻաǧعǹ * شǺѭҳӵ˹觡عǹѭҳա * ҹѾʵͧشǺ÷Ӥ͹Ѻͧ͡شǺԹ´Ǣͧкҡͧѡ͹ѹꤷ + شǺẺѵѵشǺԹ´ ACAV () * ҹǹʵͧشǺ÷Ӥ͹Ѻͧ͡شǺ (*) ҹʹشǺա EGRشǺԹ´Ǥѹ⺪شǺԹ´ VGTشǺԹ´ ACAV ()شǺѵҡ㹻شǺԹ´ (*) ͺԹشǺԹ´ǡش * (*) ҹѾʵͧѭҳͧ͡ * (*) ҹǹʵͧѭҳͧ͡شǺԹ´ǡкҡǩմдѺ٧شǺԴ/ԴաعǹѭҳѵҡŢͧʹشǺ俿 (*) ҹʹѭҳͤ * (*)شǺԹ´ǡõѴ÷ӧҹͧѭҳӢͧԹ´ EGRشǺԹ´ EGR Ẻԧš÷ӧҹͧشѴ 1شǺ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧꤷѵҡŢͧѹš÷ӧҹͧѵѭҳسԹѹԧš͹ѧشǺ͹ѧѭҳ¡ǩմѭҳѹѹԧѭҳѹʹѭҳѵǴ觢ͧö¹ѭҳǧûͧѹѭҳسͧ͡µشǺѹѹԧشǺдѺ٧/ӢͧشѴ觨俢ǺǡͧشѴ 1觨俢ǺǡͧشѴ 2ѭҳǢͧشѴѭҳԴԢͧشѴشǺк¤͹ͧ¹ѧѺͧشǺѺдѺǵشǺѺдѺ٧شǺͻѺȺҫͻ蹾ǧ« ESP к ABSաûѺҡҡçѧ / еٷ Դ͹ҷӤҴШдѺǤǺѺûԴ͹ CDS (ESP)ǤǺ LED ʴʶҹкentreprise berline * еӧҹѧADINشӧҹûԴ - ͤǺԹ´ LPG šѺԹ K* ͧ * ҧ չӵŷ ECU ͧ¹ ÷ӡûѺ觪شö¹ ECU ͧ¹ öǺѴдѺ٧Ըա : ʹ·ѧԹ K* ͧ * ҧ չӵŷ ECU ͧ¹ еҡѺԹ J* ͧ * ҧ չӵŷ ECU ͧ¹աдѺǷѴѧдѺǷѴ˹ҢдѺǷѴѧдѺǷѴ˹ҫçѺʶҹТͧä (ӧҹ/Թ)çѺʶҹТͧԹ´ӧҹ颳¹ BSI ѧҡá˹ 㹢зźšá˹͡㹢й ӡѺС˹Ңͧ Phonic кèشԴԴҴӧҹ ͺͧ鹷йҡ * Фҧ * Թҷ ͺ * rpmش ¤ѹºͧ¹ӧҹͺԹͤеٴ繷ͤ͹ŴͤҹѺҶ֧ѡ O I ੾Ţ 0 (ٹ) 1 (˹) ҹ繵ͧѺöͷӡѺС˹ҴѧǹԹ´ VVTкͧѹʵẺʻͧѹ *ʻͧѹʵԴӢ鹵͹ûѺա觨 * : 觨˹ EGR (੾ RFN ҹ) ˹觻ա觨 * : 觨ѧѺçѹʹ, ˹ҧԧк͡ٺ, çѹ ѹкմԧǹѺ˹ҧԧк͡ٺǹѺҹѺἹѧ÷ӧҹͧͧ¹¹ ECU 繵ͧӡúѹ֡ա觨ШЪöǨͺžECU áػóѹ֡ö§¹ ECU ҹѧҹǹѺѧѹ֡ǹѺѧ͹ǹѺѨ¡ͧ¡ NoxШثͧ¡ Noxػóѹ֡зҧ * зҧâѺöѺ͹حҵáػóѹ֡зҧ * зҧâѺö е¡ Nox׹ѹͺѹ֡ǹѺͧ ECU ¹ѧѹ֡ѹ֡ѧӡúѹ֡úѹ֡ա׹ѹͻ͹ǹѺѹ֡ö͹ѧҡúѹ֡ǹѺҹû͹աö͹¹ͤҷԴǪ (Assistance)Ҩ͸Ժͪ㹡ä˹¤աдǡ͸Ժ¢ͧҹҤ觷¡Դ кŢ觢ǡѺҹԹǡѺ价 Automobiles Peugeot͡˹¤ӷͧҶ֧ŵͺѺҹԹõͧäͨҡ Automobiles Peugeot ŵͺѺͧ§ҹسҾѧ Automobiles PeugeotӡõԴ COM2000 ö¹ẵԴ (çѹ俵٧Թ)˹᡹Ѻ ʶҹТͧҵص EVLU EVMѹ֡ѹѺСѹö¹ : ѹ, ͹, ǩմ * / к͡ٺ * 觻شкͧ§ش͡ѺشͧѺѾ÷ͺشѧ⾧÷ͺشѧشͧѺѾá˹ҪشػóιʹͧͧŤöкǺǤ, ABS ABSкǺǤ, ABS Ẻŵ硫شػóιͷӡ¹ǡͧžͧ㹶ѧ纨дѺѺǹѺҳٹ (ٷá˹)ԴԵح价 OFF ԴһԴѧѹ * ѹ, * Թҷ ǻԴաԴԵح价 ON, ʵͧ¹ лͧ¹ӧҹ * ҷԴԵح价 OFF, * ҷ ´Ѻͧ¹ (ҧҹ ккѴ᷹)ԴԵح价 ON, ҹҤԴ ECU ͧ ADDGO ҡ ҹҤԴ ECU ͧ EDC15C2Ҷ֧дѺش ҤԴԵͧ¹ҡ '' ''źҤԴ ECU ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ţش ECUECU ͧѹоԡкèشǹͧҹͧѹоԡӴҹѧкèشǹͧҹͧѹоԡӴҹѧáе鹡÷ӧҹͧҹͧѹоԡѧ׹ѹèشǹѵèشǹ Asicä͹ : ҧ / úѹ֡ EEPROMä͹ҹͧѹоԡӴҹѧҹͧѹоԡӴҹѧ觨俢ǺǡѺèشԴӹǹԴԶӹǹԴECU ͤѧҡԴêECU ͤкͤʶҹТͧ͹ͤͧ ECU ûͧѹоԡӨлͧѹաèشǹҹͧѹоԡ觨Ъ ECU ӧҹҧʹ §͡áе鹡÷ӧҹͤͧ ECU ûͧѹоԡ ʴԴҧ ͧա觢ͤʴԴ͡÷ӧҹó ͧŴͤ ECU ͡ٻŴͤ׹ѹͤʵ췢ͧ ECU ûͧѹоԡͤ ECU ûͧѹоԡ׹ѹͻŴͤʵ췢ͧ ECU ûͧѹоԡŴͤ ECU ûͧѹоԡ׹ѹҡԴШҹ˹ҫ (ŵ硫)׹ѹҡԴШҹ˹Ң(ŵ硫)üԴҴͧҡԹҢͧ˹ʡáҧѧẺѺüԴҴͧҡԹҢͧ˹ʡѧẺѺѭҳԵԴҡçѧѭҳԵͤҡçѧҹдҹѭҳԵ֧ͧѭҳԵáҧѧẺѺ ҹТѭҳԵѧẺѺҹТѭҳԵԴѧҴҹѭҳԵͤѧҴҹТ˹觢ͧѧẺѺҤҹҹ͹ͧδԡǤǺ㹢ͧѧẺѺա俿ҷШҹѧ ·դա俿ҷШҹѧ ·դѺѭҳ VAN ͡Ѻ١ͧ俿ҷШҹѧҡԹ俿ҷШҹѧҡԹԹմӡѴͧس٧شͧδԡԹմӡѴͧسԢͧδԡáǪشδԡçѹ俨 ECU ͡͡ͺࢵ÷ӧҹմӡѴѺ͹حҵҹѧسԵشѺ͹حҵҹöҹ ͹حҵҹѧẺ蹡Ѻաҵشͧس¹͡ 㹡͹حҵҹѧẺ蹡ѺäǺԴѧʶҹТͧԵǺþѺѧäǺШǹҧʶҹТͧԵǺШǹҧ ѴҡԵѧẺ蹡ѺäǺԴШҹѧʶҹТͧԵШ俿ҴҹѧäǺԴШҹѧʶҹТͧԵШ俿ҴҹѧԵԴѧʶҹТͧԵԴѧǷҧҹԵԴѧԵͤѧ, ҹТʶҹТͧԵͤѧͧش, ԹẺ͹ءԵͤҡçѧ, ҹТʶҹТͧԵͤҡçѧͧش, ԹẺ͹ءԵѧẺѺ, ҹТʶҹТͧԵѧẺѺͧش, ԹẺ͹ءԵáҧѧẺѺ, ҹТʶҹТͧԵáҧѧẺѺ ͧش, ԹẺ͹ءԵ֧ͧԵ˹˹觢մӡѴдѺҹѧᴴú÷ء㹪ͧʶҹлԴçѹѺ˹蹡ѺͧШ觡ѧẺѺʶҹТͧ觡ѧẺѺ ѧ ECU ͧѧ觡áҧѧẺѺʶҹТͧ觡áҧѧẺѺ ѧ ECU ͧѧԴШҹѧʶҹТͧԴШҹѧ ECU ͧѧ觻ԴШҹѧʶҹТͧ觻ԴШҹѧ ECU ͧѧԴШҹѧʶҹТͧԴШҹѧ ECU ͧѧ觻ԴШҹѧʶҹТͧ觻ԴШҹѧ ECU ͧѧʶҹТͧ㹪شδԡ 1Ǻ˹شͧԴе˹شͧûԴͧѧǺ˹鹢ͧԴе˹شͧûԴͧѧʶҹТͧ´Թͧ㹪شδԡͧش´ԹǺ ECU ѧ´ԹشδԡʶҹТͧ㹪شδԡõԴҧͧԵǺѧǨԹصҵصͧ ECU㹡ó¹ŧʶҹТͧ öǨ礡÷ӧҹͧԵ觧ҹҧͺԴ͡ûԴѧẺѺա¹ŧʶҹТͧԵ ʶҹШ¹ҡ ա¹ʶҹ OK Шзӡúѹ֡ OKѧ 㹡óշԵԴ ʶҹТͧԵ¹ OKäǺԴѧԵԴѧ¹ҡ 'Դ' 'Դ'äǺԴѧẺѺ¹ҡ 'Դ' 'Դ'ԵѧẺѺáҧѧẺѺԵáҧѧẺѺáҧѧ Сѧ㹽ҡçѧԴҡçѧ÷ӧҹûԴҡçѧԵͤѧûŴäǺԴѧẺѺäǺûԴѧûԴѧóѧẺѺõԴҧͧԵѧẺѺǨ礡áоԺͧԵǺѧسԷӧҹشǧҢͧáҧѧẺѺسԷӧҹҵشͧѧẺѺ лͧѹҡ÷١ǡѺ÷ӧҹͧѧҷ١ͧ ШѧҵԴѴ ͧҡӡôѴŧ鹵͹ ҧѴѧҡ觧ҹҡԹ Ҩкá˹ҹաôѴŧҤǺ 䢻ѭçѹ俷¤ǺͧѧẺѺͧشմӡѴ÷ӧҹʶҹТͧäǺʶҹТͧ˹ʶҹТͧäǺꤷͤкتشػóιٹѾ *ͻ BluetoothûѺâѭҳ⿹ͧӧҹա¹ŵѭҳҹ׹ѹ¹ ׹ѹ *ͷӡ¹Ѻͧ͹Ҥ ͧ㹶ѧسҴٷ 鹵͹ҧǹͧ 'äǺž : : ѧ'㹡óբͧ¹ ECU ӴѧǨ ECU ѹ֡ʡüԵ͹ * ( : *)ӧҹ * ҷ ͢Ѻҡ *./. * ҷѹ֡ ECU ö¡ҡѺ׹ ҧ¡ 'Ը'ѴŧẺʡüԵҡѺ * ( : *)ͧӧҹѺẺաҳͧ * ˹繡͹¿ͧ͹Ҥҳͧ觷赡С͹㹿 觤ش* ¡ԡԴǧͶʹǧ͡ѴǧŧԹ ͵ѧǺǡ ͤԴǧó ѴǧѭҳԵԴѧ* ppmʴСþͧ͡ҡ PP2000 '͡' (F4) ͹Ѻ价˹鹢ͧ PP2000 'Դ' (F6) ش÷ӧҹͧػóԴҡѺ PARTNER Ѿഷ PARTNERԴҡѺ *ҵͧ÷Һͧ ABS ESP ԴѺö ӡ÷ͺäǺѴµ觡俿á˹ͧ觡͹˹ҹԷͧա¹ŧʶҹûŴäǺûԴѧẺäǺûԴѧẺ͡ '㹢й' Ѻͧ¹ * աẺǺ, աẺŢͧѵѵ * ҹ,*㹢й 繪شѵѵö觧ҹѺ ѧһзعѧ蹪شιѧкӷҧ蹭ͻ蹷͹աẺǺͻ蹷觡俿Ẻѧ蹡Դöͻ ABS8ҡê쨤к͡ٺ *鹷ҧͧö¹ѹѺ˹ͷҧʵͧ GPS ˹ͧ (* ֧ * ) ȷҧԡѾ, ش»·ҧйеͧӡá˹÷ӧҹͧкѺѵѵա 㹡óշա÷ӧҹǡѺк¹ѹԧѧҡӢ鹵͹á˹÷ӧҹա 繵ͧԺѵԵ鹵͹ѺС˹ѺкѺѵѵ㹢й йӢ鹵͹ѺС˹ҵ仹ѺкѺѵѵҾ仹سҡ٧ * CѹѺС˹Ңͧ˹觤ѹԴԵح价 ON СѹŧشѺ价˹ '¤ѹ'ѺС˹ǹͧͧ¹ӡѺС˹㹢ͧ¹ (* C)ӡâѺͧзҧ * ѺС˹ҡͧͧ¹աûѺҡաûѺҡѵѵ㹵˹ʵ͵˹ҧӡѺС˹ҷͺԹ㹢зͧ¹ T > * C * ҷǨ礡¹ŧͧࡨѴдѺѹͺҡ * %ѵҡâҴ¢ͧкӷҧҹҧͧͧ͡ѭҳ * ѧһзعOBD͹кǺǤ÷ͺ觢 Bluetooth Bluetooth 繵ͧաõԴ駵ѺѭҳѺѧ BluetoothйӤǤ(йӤ *)Թصѵѵ (Ѵ)Թصѵѵ (й)ҵصѵѵ (Ѵ)ҵصѵѵ (й) rpm ӹdz ECU ѵѵ 㹡óբͧͺͧʶҹФ͹ rpm ӹdz ECU ѵѵ 㹡óբͧԹصͧѵѵ ҹ繵ͧҡ觧ҹͧԹ´ǻѺçѹѹͧѵѵһԢͧԹ觧ҹçѹͺͧҡѺ * rpm ˹ N PTON = * % => * ͧ سԹѹдѺ§Ѻس¹ͧ͡ سԹѹдѺ§Ѻس¹͡سԹѹ٧Թ (٧ * C) ҨششǢͧԹصҿѵѵ 307 406 2001 807 ҵصͧشлѺŴŧ ABS/ESP (ö) rpm ͧҵصҿѵѵ㹡óբͧ˹觢ͧ͹ ҹйŧ (ա) §Ѻͺͧ (ա)Ҥѹ㹡óբͧçѹ俿Ңͧѹ (ҷͺԹ͢شѺ)P = * => U = * ŷçѹѹ (çѹ) ͧ㹪ǧ * ֧ * ͺԹҡ觧ҹԹ´ LU '' ҵǹѺҾͧѹդ٧ * ˹ (سҴ´ 'ǹѺҾͧѹ')繵ͧҡ觧ҹԹ´ǤǺͤ͹ӧҹ سԹѹФͺͧ٧ҢմӡѴ˹ǧ˹Թ´ǤǺŢͧкš¹͹ӧҹ зա繹ѹԹ´ҵصͧкš¹͹ EPDE (ö¹ҧ)Ǩ礡¹ŧͧࡨѴдѺѹͺ : *%áе鹡÷ӧҹաá˹ѡɳ㹢ͧ ECU ͵Ǩءء Thatcham 㹻ѧ, , ʡ͵Ź Ź˹ûѺ CMM (ADC2)ͧ¹ӧҹ * Թҷ ׹ѹ (ѺС˹ EGR е͹աẺǺ)Ѻͧ觶¡ѧشŧѺС˹ѹлҳҡзͧ¹ » Թ´Ǩоӧҹ ¡鹢աõѴéմԧҧŴҡѧʶҹ 'ӧҹ' çѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵҡѺçѹ俿ҷ (ҳ * ŷ)кԴ : çѹ俿ҵͧҧ * ֧ * ŷкԴ : çѹ俿ҵͧҧ * ֧ * ŷҡѧʶҹ 'ӧҹ' çѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵҡѺçѹ俿ҷ (ҳ * ŷ) * Թҷ ׹ѹѺС˹ EGR лաẺǺʵͧ¹ӧҹա觤 * ҷѺС˹ǹ˹ () ͧԹ´ǤǺѧС÷ӧҹẺѺͧ¹ӧҹա觤 з觾ѴӧҹõٹͧкѺѵѵա͡ '㹢й' ͡˹ͧлȷ˹˹ҵͧԴҧʹ㹢ͧ¹ѧӧҹѺ觧ҹ͹Թ˹ẺѺҹҧʴẺŵԿѧöѺö¹Դ駫Ϳ BSI *͡ѺӤ͹յǵҹҹ੾з ESP ҹеٷеẺպҹѺնا¤Ѻ繷ͤͧеپ͹͹дѺѹԧͻ͹蹻ȭ˹ҷ觧ҹ͹٧ԹẺѺ¤Ѻ ҹҧʴẺŵԿѧʴʶҹ '㹢й' աԴѹٿҧͿ ູԹ BSI V *Ϳ 蹴 BSI V *Ϳ ູԹ BSI V * 蹷Ϳ 蹴 BSI V * 蹷çѹѹ (çѹ) * ֧ * ͺԹҳҡФѹ rpm ͧԹصҿѵѵǨիͿѺôǹŴѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹㹡óշիͿѺôǹŴ ôǹŴѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹㹡ôԹôǹŴѺ ECU ѵѵ ׹ѹ * ԩй顴 Return *ԴԵح价 ON * Թҷ ׹ѹ (ѺС˹ EGR е͹աẺǺ)к੾з ESP ABS mux ҹչ俵Ѵ͡ҵðҹ俵Ѵ͡ҵðҹШͺеٷẺǺ *ʶҹСäǺͤеٷеѡäǺԴлԴеٷѭҳǨѺʹͧѹʶҹͤ (* Թҷ) ѭҳѴǧŧǴѴ俤Ǻ BSI ԴǺԴ * ԴǺûԴ * ԴäǺ˹觵ѡͤԴԢͧѭҳçѹ俨·ͧҧҢͧ ECU еٷẺǺѺ觧ҹеٷ çѹ俿ҵͧҧ * ֧ * ŷʶҹС÷ӧҹͧͧ¹ʶҹТͧ '÷ӧҹͧͧ¹' Ẻ 'ա÷ӧҹ' ECU еٷẺǺس㹻еٷسԷ ECU еٷẺǺʶҹТͧѡоԨóҨҡ˹觢ͧԵ㹵ѡʶҹТͧͤеٷʶҹТͧͤоԨóҨҡ˹觢ͧԵ㹵ͤеٷʶҹлäǺûԴеٷẺǺ 㹻еٷͧҧҢͧäǺ BSI ԴͤʶҹСäǺԴͤеٷ Ҩҡ BSIäǺԴ鹷 ECU еٷẺǺ ͹ѴʶҹСԴеٷ˹觹оԨóҨҡѭҳҨҡǨѺͻԴеٷ ҹѺ * %͹ : 繵ͧҶ֧˹ * %çѹ俨¢ͧǨѺçѹ俨¢ͧѺ * ŷͧҧͧ͡äǺ BSI ԴͤäǺԴ鹷ͧҧͧ͡ ECU еٷẺǺ ѧҡѴѺ駡äǺͤ ECU еٷẺǺ ШлԴäǺԴͤԹ BSI леٷ¡ѧ͹äǺѡʶҹТͧäǺѡͧҧͧ͡ ECU еٷẺǺѵҧͧ¹Ѻ䡻еٷѵԴѺкö»Ѻѧ蹢ͧʶҹС÷ӧҹѡ 3 ѧ : * % Ѻ˹觻Ŵѵ; * % Ѻ˹Ҥѵ Ѻ * % ͧ˹觷Ǻ 觨зӧҹҧ÷ӧҹẺԴ (*)ʶҹТͧǺеٷҧûԴ ECU еٷẺǺԴ (*)ʶҹТͧǺеٷҧԴͤеٷäǺѺ駡ͤǨ礡÷ӧҹͧ ECU еٷẺǺ * ͺ ¤ * Թҷ (ӧҹ * Թҷ ش * Թҷ) зöش÷ͺꤷ͹شͻеٷԴ Ǩ礡͹ͧѡͧŴдѺŧ¡鹴¤˹Թҷ * ͺ 㹪ǧ * Թҷ ҧäǺФ зöش÷ͺꤷ͹شäǺͺ÷ӧҹͧѵ÷ͺФǺѵ * ԹҷǨ礡÷ӧҹͧѵ㹻еٷ·дѺͧ觧ҹеٷäǺ㹷ȷҧԴ÷ͺФǺ੾Ǻ㹷ȷҧԴ Դеٷ ͧҡաäǺѵ * ͺ 觧ҹ * Թҷ зöش÷ͺꤷ͹شäǺ㹷ȷҧûԴ÷ͺФǺ੾Ǻ㹷ȷҧûԴ Դеٷ ͧҡաäǺѵäǺѵҧͧ÷ͺФǺѵҧͧ * ԹҷԴеٷ¨ش׹ѹ÷ͺꤷǨ礡÷ӧҹͧѵ¡äǺеٷ´͵ȷҧûԴ (͡çѹ)еٷ¨شӧҹһҳ * ԹҷäǺǤ * * Թҷ ( * Թҷ) зöش÷ͺꤷ͹ش͹ : ÷ͺꤷӧҹտѧ蹻ͧѹ˹պ (ѧúҴҧäǺеٷ)÷ͺꤷӧҹ еٷµͧ㹵˹觻Դ㹢աԴͤŴѧǹ Ӣ鹵͹ԴѧҡûԴẺ лŴͤеٷ¡͹ͤлԴӡäǺѵӴѺ (* * Թҷ) зӡäǺҧԴ (* * Թҷ)ECU öǺꤷͧǡѹäǺûԴеٷªǤ÷ͺꤷӧҹ еٷµͧ㹵˹ԴǨ礡ԴеٷºҧǹӡäǺѵӴѺ (* * Թҷ) зӡäǺҧûԴ (* * Թҷ)´ǡѺԡùͧҧͧ͡Ǻеٷ¼ԴԢԴ *ͧҧͧ͡Ǻеٷ¼ԴԢлԴ *ͤŴͤ觧ҹеٷҧԴ͡ûԴ ͡çաäǺѵ¤ * Թҷ ѧ еٷ¨شӧҹء * ԹҷäǺԴеٷªǤá˹÷ӧҹͧ觨 ECUECU еٷẺǺͧѹ¡Ъ㹡õǨѺ͹ö辺ǹŴ촴ʡ辺ǹŴմԴԴҴŴ * 촴ʡԴԴҴŴ * մ˹觢ͧѡеٷͪشԹҧԧ * ҡѺ ECU اͪشԹҧԧ * ҡѺ PC÷ӧҹԴҹ¡ 1 ҷԴٹʹҹ෤Ԥ Automobile Peugeotһѭѧ Դٹʹҹ෤Ԥ Automobile PeugeotǨ礨شͧ͢شԹкԴԵح价 ONʹ ECU اʹἧ˹ǹҧӡ觡Ѻ§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا * º繵ͧǹŴ ECU ا˹ǧҡúѹ֡§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا * Թ˹ӡôǹŴºҧشԹʢҧ PC ͵Ǩ LED Դҧ ҧôǹŴҡ ôǹŴա觡ѺͧôǹŴ SIEMENSͧ觡Ѻ§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا * 㹢йԴԴҴ ҧ觡Ѻ§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا *سҵǨդԴԺѹ֡ ECU㹢й 觡Ѻ§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا * PP2000㹢й 觡Ѻ§ҹ÷ӧҹǹŴҡ ECU ا * ôǹŴ ECU ا *ҹѧöӡôǹŴ * ͹繵ͧ觡Ѻ ö PP2000 ä͡ҡͧ͡سѧҹ͡Ŵͧ͹๤͡˹ͻͧ͡س繼ءȷҧкءäءԴҡçѧԴ͡Ѻ ECU ҡçѧẺǺǨ礡Դҧǹͧҡçѧö¹͹سѵԾɢͧ ABS 8, кͧ繵ͧԴʡ˹Ҩöö駤һͧش 駹Ѻҧԧ ECU ͧ ESPԹ§عҵͤҡçѧԴ͡ нҡçѧԴʹԷҨ§͡êش¢ͧкҽҡçѧԴشաûѺҡǾѴ 2 дѺõ駤͢ŵ硫 ECU اҡѺشö¹աԴѭҧôǹŴʹ͹ôǹŴشŧҧԴͧӡͤͨѺеʶҹТͧͨѺеٴҹ˹ҫʶҹТͧͨѺеٴҹ˹ҢʴԴԢͧ ABSͤͨѺеͨѺеٴҹͨѺеٴҹѭҳҵصͧ ECU Ѻ LPG ѧ ECU ѺѹູԹͧ¹شӧҹͧӡͤͨѺеѺö¹Դ COM 2000 (SYLEA / VALEO) Ե͹Ţ OPR * 駤Ҿ繻 Magneti Marelliյǡͧž ECU աẺǺյ觡俿Ẻšá˹Ѻö¹ѧС÷ӧҹͧѴӽШѧẺѵѵ_ʡüԵҺö¹١ͧŢö¹ʴҾҧҧʴ͹ǹŴ * Ѻ ECU ʹ¿ͧԵͧѹ *鹿ѧ蹫ҧ硷͹ԡͿ V *ҹäԡ 繡ʴٷǢͧ Ctrl ͡dzͧâ Alt ͹á˹ ECU СúԡͤǤǺШҹѧǤǺШҹѧʶҹТͧԵШ俿Ҵҹѧ·躹ᢹҹѧԵ¹ʶҹжա觧ҹͧѹ÷ӧҹе٤ѺʶҹТͧԵШ俿Ҵҹѧҷ躹ᢹҹѧʶҹТͧԵԴѧ˹觵Ƿҹ㹵ͤҹШ˹ԵлԴѧһԴԵҹҧͧἧٻҹѧԵлԴѧŧ㹡çѧʶҹТͧԵͤѧͧǷ͹ءҴ¡ѹ еԴ㹵ͤѧͧǷҹѧԵлԴѧһԴŧͤºԵеԴѺ俴ҹѧԵлԴͽҡçѧԴشʶҹТͧԵͤҡçѧ觵͹ءҴ¡ѹ еԴ㹵ͤҡçѧͧԵлԴ㹵˹ͤʶҹТͧԵ蹺ҹѺͧǫ觵͹ءҴ¡ѹ еԴ㹺ҹѺͧԵлԴ蹺ҹѺºԵлԴ蹺ҹѺҧ͡еԴǹͧѺҹԵ蹺ҹѺ ҹдҹԵáҧ蹺ҹѺ ҹдҹǨԹصͧ ECUԵ蹺ҹѺԵáҧ蹺ҹѺ蹺ҹѺ§͹ѴѴESP ¡ * *ESP Ѻ * *ѭҢͧͧ¹ͧѭҳ˹١٧Թѭҳ١ѭҳѹѹԧѭҳѴǧŧǴѭҳѴǧҡѺǺǡ, ԴǧõǨͺѹ٧ͧѹԧǤǺçѹѹԧԴѴդѹѹԧ/ѹӡҤѹҧԧ觨ѴǧҡѺǺǡ ѴǧŧǴ觨ѴǧҡѺǺǡ ѴǧŧǴԴ㹢ͧ ECUѭҳسԴҹ͹ͧ͡سԡ͹ʵͧ¹١ͧѹҧسԴҹ͹дҹѧͧ͡¹ŧسʹͧѹѹͧسԢ͹ѭҳѹҷӤ觨ѴǧҡѺǺǡ ѴǧŧǴ§ູ㹡ѴͧŢͧҡѵҡŷѴ٧ԹѭҳäǺǤԴ㹡äǺǤҡ BSIԴԷҧ俿ҢͧԵäǺǤ觨١ ᵡҧͧѹ觨ѹͧѺҡ, ѹ觹ѹ, ѹ, ѹѹԧǷѺ٧ * ./ǷѺҡ CAN ١ͧѹҧö, ͺͧ, éմǻա EGRԹ´⺪ѴǧҡѺǺǡ, ŧǴ, ԴǧͧԴѴ㹡ûԴͧԴѴ㹡Դ觨俻㹶ѧѹԧѹ㹡ôѺͧաͧ¹شӧҹ 礡ѧӧҹѹѺԵѺäǺǤ͹ʵѹѺԵѺäǺǤ㹢ТѺԴԷҨҡ BSIǧõѴ÷ӧҹ͹ҷõѴ÷ӧҹʹͧѹͧ觨俢ʵõԴ CAN ẺͧõԴҧ ECU äǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻ ECU ҴçԴ͡ҡ ESP ѹѹçԴ ESP ͧѹѹѭ㹡õԴ͡Ѻ ESP觡çԴ٧Թѧա俿ѧҡ鹡éմԧôѺͧ¹¡÷ͺõѴ÷ӧҹǩմ÷ͺ÷ӧҹѧǧõѴ÷ӧҹͧѺҡѧ蹡á˹ǨͺһԴѧѹԧö PEF ֧ҢմӡѴ٧شдѺдѺ㹶ѧ纶֧ҢմӡѴشPEF ͢Ťᵡҧͧѹ١ͧPEF شѹ ͢Ťᵡҧͧѹ١ͧPEF ŴԹҹҹԹûͧѹԴͧҡȷӧҹҵáѺӧҹسԹѹԧҵáѺӧҹسԹաºá Фѹ觹ѹѹžɨҡشѵѵѭҳѵѵԹմӡѴžҡسҡȷ觨ҡ CAN ʹͧѹ÷ͺѹѹԧѹѹԧѧҡѺͧ¹ ԹѹѹԧѧҡѺͧ¹ ٧ԹŢͧҡ٧ԹçԴ͡ҡشѵѵѹѹçԴ٧ش͡ҡشѵѵѹѹ觡ŴçԴѹѹ觡çԴѹѹࡨѴѹԧѴǧŧǴࡨѴѹԧԴǧԴҴ VAN PEF* rpmѹѹԧ觨 ** ԺʶҹТͧäǺǤԹ´ OCRѵҡ٧شԹ´ǡع¹ OCRشѴ٧شѴǵᵡҧͧѹҧ/ҧͧ͡ PEFԴԢͧкԹ´ǡԹẺͺ٧Ẻѵѵ OCRسԷӹdzѧҡԹẺͺ٧Ẻѵѵ /ǹ RASá÷ӧҹشѵѵԼҹ CAN ӧҹäǺǤ ӧҹäǺǤ ӧҹ÷ӧҹѧ ӧҹ÷ӧҹѧ ӧҹõѴ÷ӧҹѺҡ ӧҹõѴ÷ӧҹѺҡ ӧҹáͧ ӧҹáͧ ӧҹ¡ԡ VCC ӧҹ¡ԡ VCC ӧҹѵӧҹѵӧҹáѡ ӧҹáѡ ӧҹ͹ôǹŴ ӵ鹵͹ҧҧʹͧ俨¤͹๤ ͵ǵҹҹѺ÷Ӥ͹͡Ǩçѹẵ٧ * ŷ ֧ ẵǢҹա˹鹡ôǹŴ Դ駿Ѻա˹* شǺž * * شǺž ** ЫͿ BSI ӡ V *Ϳ BSI V * ٧ͤö¹㹢ТѺ੾ö¹Դ͹ҹö˹ٻẺͧŴ *ͧâѺѺ Particle Emission Filter٭ҾâѺҧਹê Particle Emission FilterͧâѺ *(ͧ, èҨõԴѴ)(ͧ, èҨû)(ѡ)()(ҧǹ)ôѺͧա٭ҾâѺ٭ҾâѺسҡѧҡѭҳ Exchangerᵡҧͧǧ⺪ԴԢͧ⫢ͧǩմ *Particle Emission Filter شѹParticle Emission Filter Ǻʵѷ : кѧҡôǹŴ ͡ҡкǹ÷ͧźԴѧҡǹŴ ECU ͧ MM48P еͧźԴ͡ҡ١÷ͺͧ ECU е俨 С÷ӧҹ㹡óբͧش 5-شẺǺäǺǤ ТմӡѴͧäǺǤ *աʴ͡ἧ˹һѴ ͨʴŵԿѧաʴ͡ἧ˹һѴ ͨʴŵԿѧ㹡óշաäǺǤ ͡äǺǤ * 餧Ҿ駵բմӡѴ աäǺǤաäǺǤ * բմӡѴաäǺǤ * բմӡѴҧԧѺԵѳѹͺԹ˹觵ӡҤҧԧ˹٧Ҥҧԧ˹⺫ᵡҧͧٻǡźçѹ俿٧ҢմӡѴçѹ俿ҵӡҢմӡѴдѺѧ俿ʵѷẺǺ : ¾礡٧͵Թ觤ѹͷҧѹ俨 С÷ӧҹͧâѺѺ Particle Emission FilterҾâѺҧਹê蹢ͧ Particle Emission Filterҹͻ꡷Ǻҧ CMM : ǹСͺ *ҷǺҧ CMMҹͻ꡷Ѻ觨ҡ BSI ФǺ CMMҷѺ觨ҡ BSI ФǺ CMM ABS ABS Ẻŵ硫 ESPҧԧ EOBD Ѻ͹ѵѹ⺷ѴѹҧԧŢͧҡȷѴ˹⺫ʶҹСûѺӹǹзҧਹê蹤شѹǹѺ Particle Emission FilterʶҹС¹ Particle Emission FilterʶҹФ觡ਹêâѺ㹻Ѩغѹ١ͧšâѺԡĵӹǹʶҹТͧкӹǹشا´ҹҧҹ˹дҹѧŨشǹا´ҹҧҹẺ͹ء (ҹ˹дҹѧ)Ũشǹا´ҹҧҹẺ͹ء (ҹ˹дҹѧ)ͤѧҨ ԴͷźҧҧҴ仨ҡк PeugeotԴԴҴԴԴҴ㹡¡Ũҡк PeugeotԴҴöҧԧк Peugeot öǨѺ VIN еͧӡá˹Ẻŷ ֧ж١ͧѧѺá˹Ҩʴҧҧöк Peugeot 繡êǤöǨҤ͸ԺöǨҤͧԹաͧաѧ㹡óշդԴҴ öԡá˹ẺѵѵԴԴҴ˹ҧѧӡá˹ (*)Ǩ VINöԡá˹ẺѵѵѺö¹ѹôǹŴ ECU ѺҧԧѺͿͧ ECU Դöԡ¹ ECU ԴԴ ECU شôԹ 顴Ǩͺºº ECU Դ駾ҡѺö¹ѧӡäҫͿзӡôǹŴäҫͿ繼Դͷͷҧ෤Ԥͤͨ͢ҡسѧҡʵͧ¹ʹͧѹŢͧҡȵԹسҡѧҡѭҳ Exchangerѹͧ¹ŧسѹͺԹ١ͧѹ/ѹҡ١ͧŢͧҡȷѴӡҤҧԧŢͧҡȷѴ٧Ҥҧԧ˹ҧԹºѺҧԧçѹ俿ҫӵ˹觵Թçѹ俿ҫӵ˹٧Թ÷ͺ÷ӤҴʹѺͧ١ͧѹ⺷Ѵ٧Թѹ⺷ѴԹ˹ҧԹºѺҧԧѭҳس Particle Emission Filter ҹѾʵѹѺͧ͡´ҹѾʵѹ좳ͧ¹Ѻѹ٧ԹѹԹParticle Emission Filter شѹParticle Emission Filter Ѵǧҧͧ ѴǧҡѺǺǡ (+)ǤǺѹشѹͷҧѹ٧ԹѹͷҧѹԹǤǺѹԴԷش ͷǩմдѺѧ俿ҼԴǹǺǹѺǧԹ´ǢͧккǧԹ´ǢͧǺ¾кѹ觹ѹԴѴԴ㹡ëԹ乫ѹͧǡѺͺͧ СéմԴԷҹԵٻẺٻẺͧûͧѹẺ͹ٻẺͧشǺžٻẺѴٻẺͧжٻẺ CMIʶҹТͧԵáҧ蹺ҹѺͧǫ觵͹ءҴ¡ѹ еԴ㹺ҹѺͧѧҡôǹŴ ҹê١á˹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹٧ * ӡá˹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ʶҹ Դʶҹ 쨺ҧǹëԹ乫ҧͺͧ ١õѴéմѹ÷ӧҹͧѺҡѵ觵俨ªشŵҫǹѭҳ͹ẵõԴ͡Ѻ ECU ѾẺѺҴѧ俿ҢͧкѺҡǴ * ŴŴäǺ俵Ѵ͡ҹѧʷѺ١ͧECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ EOBDҵصʴԵ俩ءԹͤҡçѧԴѴͤͤõԴ͡Ѻùѭ㹡觧ҹѧҡõѺԾѺ-ѭҳ١ͧѺǺ觪ԾѺ-ѭҳõԴͼҹ * ͧ ECU اõԴͼҹ * Ѻش˹õԴ͡Ѻش˹ҢҴõԴͼҹ * Ѻ BSCõԴ͡Ѻ BSC ҴõԴͼҹ * Ѻͧͧ¹õԴͼҹ * ѺǨѺҳӽõԴͼҹ * ѺԵõԴ͡ѺԵ俢ҴõԴͼҹ * ѺԵѴ/ҧõԴ͡ѺԵѴ/ҧõԴͼҹ * Ѻ ECU 觹ѹõԴͼҹ * ѺԵͧõԴ͡ѺԵͧõԴͼҹ * Ѻ ECU ҹͧ;ǧõԴͼҹ * Ѻ ECU ˹¤ӵ˹觢ѺõԴ͡Ѻ ECU ˹¤ӵ˹觢ѺҴõԴͼҹ * ѺԴõԴ͡ѺԴõԴͼҹ * ѺἧǺ÷ӧҹõԴ͡ѺἧǺ÷ӧҹҴõԴͼҹ * ͧ BODY VANõԴͼҹ * ѺشõԴ͡Ѻش俢ҴõԴͼҹ * ѺкѺҡõԴͼҹ * Ѻἧ˹һѴõԴͼҹ * ͧ Comfort VANõԴͼҹ * ѺʴŵԿѧʴʶҹСûͧѹö¹ѹ֡Դѵ觵Ǣͧö¹ŤͧѹԧõԴͼҹ * Ѻ ECU Ѻ硫õԴ͡Ѻ ECU Ѻ硫õԴͼҹ * Ѻ ECU Ѻç¹͹ѺöõԴ͡Ѻ ECU Ѻç¹͹ѺöäǺͤǺäǺͤǺõԴͼҹ * ѺŵǨѺռõԴͼҹѺŵǨѺռâҴմǺ (ͧͧ¹)մǺ (ͧͧ¹)äǺҡШѧǻѺ٧˹ѺʹẺʪõǨѺúءء ûͧѹẺ VolumetricõǨѺúءء ûͧѹẺ Perimetricҵصҧ˹ҵصѭҳǢҵصѭҳǫԴ MIL ͧ CANõԴͼҹ * Ѻػóͧ§õԴͼҹ * Ѻػóͧ§õԴ͡ѺѺѭҳ͹Ť٧ѺȭõԴͼҹ * ѺѺѭҳ͹Ť٧ѺȭõԴ͡Ѻ ECU շõԴ͡Ѻ ECU շҴVAN á ҵصûԴШ俿žɢͧö¹õԴͼҹ * ѺشѧẺѺ¡÷ӧҹͧͧ¹ҹ˹õԴҧ BSI Ѻ ECU ҧ ͧ COMFORT VAN ҴäǺԴШѧõԴͼҹ * ѺŻеټõԴͼҹ * ѺŻе٤ѺõԴͼҹ * ѺѧẺѺCAN-CCSS ҴõԴ͡Ѻ ECU شͧѹоԡӢҴõԴͼҹ * Ѻ ECU شͧѹоԡõԴ͡Ѻ AD/CTH Supervisor ECU ҴõԴͼҹ * Ѻ AD/CTH Supervisor ECUõԴ͡Ѻ mute Electrical Machine Control ECU ҴõԴͼҹ * Ѻ Electrical Machine Control ECUõԴͼҹ * Ѻ Electrical Machine Control ECU ҴִشͪشͧѹоԡѺšþԡ价ӧҹӡѴԷҾ÷ӧҹͧҡöǨѺ͹ѹѹͧ١ͧдѺѹѴǧŧǴдѺѹԴǧػóͷӡԴ ѡѧ Low ͻԴ ѡ͹ High §֧˹觡͹ʡѺͤ Шҡ鹨Ф͹ǡѺ价 Low ѧҡԴͤ¹ѧ ACTIVE §ԹҷҹͻԴҡçѧ Ҥè§Ѻ * % Դҡçѧ Ҥè§Ѻ * %شͺ ҹ褧ͧԹҷ (ҧ), ѧ þԨóҤ㹪ǧʶҹТͧ˹Ѵ觡÷ӧҹͧͤ ECU ѺҡçѧẺ俿 ШеѴ觡Դͤ觨ҡ BSI ͡㹢зҡçѧԴ ͡ѧ͹ѺäǺ㹢зҡçѧԴзӡäǺͽҡçѧԴ ͡ѧ͹ öҺʶҹзԧͧ˹Ѵ觡÷ӧҹͧͤ˹ʢͧèлԴ ѺäǺѵԴкʶҹѡ ʶҹ: §Ѻ * % Ѻ˹觻Ŵѵ ; §Ѻ * % Ѻ˹Ҥѵ ҧҷͧѺ˹觤Ǻ觨зӧҹ㹡óշ m (%) ҹ ¹ŧ¢Ѻسçҹҹ͹ͧ䡽ҡçѧ¹ѧ ACTIVE §˹ͧԹҷǹѡ㹢зҡçѧԴ Ǩ礡¡дѺСŴдѺͧѡҡçѧèж١Ѻ駡÷ӧҹ繺ҧǹһҳ * Թҷ觹 öҧŤѡɳС÷ӧҹͧ ꤷ ECU ҡçѧẺ俿 öѺҡö¡Ѻѵѵ͹Ѻǹ䡢ͧкѵѵ (ôѴŧçҹ)еͧԹѧҡ¹ ECU ҡçѧẺ俿; ͧ / ѵ / شǨѺ ѧҡ ECU ҡö¹ѹ˹ѧաѹ˹ѧҡ觹 еͧ˹شѺԴлԴҡçѧẺá˹÷ӧҹͧõ ECUӤѭ : ͹ӡõ سҵԴȹ SVG͡ش Telematic, ءк Telematic, ˹Ҩͷػóͧ§, ͻ蹷кѺҡ, ءкѺҡ, ͻ蹷شѵѵ, ءشҧԧ CEMECU شջ硷͹ԡԴҧԧѺѺͧǨеԴ躹 ECU (¡д)ê CEMõԴ͡Ѻ ECU ŵǨͺẵ * ԴաõԴ͡Ѻ ECU ŵǨͺҹẵŴͤͤ˹ EGR 觨˹觻ա觨ա觨俤ѹҡ, ҧԧк͡ٺ, ѹкѺҡѹûѺǹԴ͡Ѻ ECU Stop & StartԴԢͧ Comfort VANԴԢͧ Body VANäǺʵѷRCD : Դ㹡áе鹡÷ӧҹѡRCD : Դ㹡áе鹡÷ӧҹҧǹRCD : ʹͧѹҧáе鹡÷ӧҹѡѭҳ俿ʹͧѹͧѹ / ˹觻աèشԴԴҴ㹡¡к͡ٺ ͷк͡ٺ˹èشԴԴҴ㹡к͡ٺ *ʶҹԹ´ VVTѹкҷӤسԴҹѾʵͧǡͧẺ´ͧâѺ٭ҾâѺҧਹê蹢ͧǡͧẺ´ CEMͧҧûͧѹúǹҡ俿ȷҧعͧ˹һѴ VALIDATIONաõԴ͡ѺԵкҧ-ѴաõԴ͡ѺԵͧաõԴ͡ѺʴẺͷԡաõԴ͡Ѻ ECU ͧ硫աõԴ͡ѺѺѭҳ͹Ť٧ѺȭõԴ͡Ѻ ECU кӤ͹ *BODY VAN *ʶ١ͤʶҹ Dominantʶ١ͤʶҹ Recessive١ͤ˹شҹ١ͤ˹شҹҧʹͧѺ ECU ԴѴ͵Ѵ÷ӧҹѭҳѹҡäǺشѴ٧äǺشѴǵѭҳ¡ǩմѭҳúǹѭҳ¡ǩմäǺԹ´鹻ա EGRûѺա EGR§ູͧʹҹͧǩմԧԹ´Ƕ١ͤŻ١ͤäǺͧŻԴԢͧ Comfort CAN͡дѺ§Դ͡ҢͧõԴ駷ѾഷõԴóöԴسͧա͵ԴἹͷҧҹ෤Ԥҹͧ͡ҡ * (F4) ¡ԡ (F3) ͡ҡ§ູͧѵҡ EGRѵҡŢͧʷع¹§ѵҡŢͧʷع¹ҡԹաõԴ͡Ѻ ABS ESPѭҳҡ ABS ECU ESP ١ͧѭҳҡ BSI ١ͧաõԴͷ VANաõԴ͡Ѻ ABSǩմͧкǩմ IMA* IMA ѡ *鹡¡ԡõԴ¡ԡõԴҹҾҧҹҢͧʨ¹ͧͧ¹ ¢źѷԵͧ¹ * ͤѧ ͺԹҷըͧԹҷ ѧҡشѴشӧҹդشӧҹѧͻҳͧԹҷ ͹дԹ ҡç˹ʴẺҴç㹡᫧дѺ§ѭҳ͹ + PERIMET - ҵðҹ ChronotachographCNG ѹԧͧѺ㹡èʹǶѧö FAMǶѧö PRO٧ἧ˹ẺõԴ駷仢ͧ ECUõԴ駷仢ͧشͧ¹õԴ駷仢ͧõͧ¹شẺҧǹشẺشػó *SA18 俿ػóԴҨҡçҹػóͧ§/ѾԴҨҡçҹͤ * Vͧºػóͧ红ͧǹҧк¤͹ ECUا´ҹ˹Ẻͧҹдҹا´ҹ˹Ẻҹ繷ͤջеٴҹѧػóѾԴҨҡçҹնا´ҹ˹дҹѹٿҹ˹еǤǺҹѧ* W дѺкҡ, ÷Ӥ͹ Сͧҧͤ͹äдѺδԡǤǺѧҵçѺ¹价Ѵͧö¹ͤѧ ¹ŧ颳зö SHOWROOMաҸԵẺʹѺͤѧ 觧ҹ ö¹ѴEOBD Ŵͧͧ¹EOBD سԹEOBD ѹEOBD ͺͧEOBD öEOBD ŢͧҡȷѴEOBD çѹѹشѴŢͧҡѴŢͧҡȷ EGR俿»ҳͧԹ´ EGRسҡҢͧͧ¹ѹҡȷѴçѹ俨¢ͧѹкѺҡԴ㹡äǺ俿Ңͧ EGRشѴ *觨ѹѹԧѭҳسҡҢͧͧ¹觨Եح觨ԵШ俿Ҵҹ˹觨俵ǻѺ٧ͧ˹觨ǩմ觨俢ͧͧ·¹觨Թ´Ǣͧѧ觨俢ͧ俢ҧҹѧ觨俢ͧ俶ѧҹ觨俢ͧǴҹѧ觨俢ͧǴҹѧ觨俢ͧǴҹ˹Ң觨俢ͧǴҹ˹ҫ觨俢ͧäҹ觨俢ͧäҹ觨俢ͧ俵觨俢ͧ٧觨俪ͧ觨俪شѴ觨俢ͧҹἹҹѧ觨ѴӽШ˹觨ѴӽШ˹Ẻ٧觨ѴӽШ˹Ẻǵ觨ͧ觨俢ͧöҹѧ觨俢ͧմҧШ觨俢ͧͧº俴ҹѧ觨俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹Ң觨俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹ҫ觨кѺҡ觨俢ͧԵ觨俷Ӥ͹Ш觨俵ѭҳ觨͡ਹҹѾʵ觨俢ͧ俢ҧҹ˹Ң觨俢ͧ俢ҧҹ˹ҫкͧѹʵͧ͢Ǻǡͧѹ§͹ͧشѵѵẺѺѴ俿ҢͧѹູԹͧشѵѵкѺҡǤǺشӧҹͧѴӽШѧǤǺ§͹ͧ¹ӧҹǤǺͤͧͤҹ˹ҢǤǺͤͧͤҹ˹ҫǤǺûѺ٧ͧ˹ǤǺ᡹ǧǤǺûŴͤͧͤҹ˹ҢǤǺûŴͤͧͤҹ˹ҫǤǺѴӽҹѧǤǺûԴҡçѧǤǺäǤǺШ俿ҴҹѺǤǺШ俿ҴҹǤǺûѺШͧҧҹ <价ҧзҧ>ǤǺûѺШͧҧҹ <ŧ>ǤǺͧشѴǤǺШͧҧҹẺԵӧҹꡡԵѴ´ҹѺԵѹ䴻еٴҹѧͧ·¹شػóͤеٴҹ˹Ңشػóͤеٴҹ˹ҫԹصԵҹѧҢͧѭҳѹԹصԵԴҡçѧͧѹԧҧѭҳ TachometricšäǺشǺǩմѹູԹԵҡç˹ <ѭҳ͹>ԵѺŴдѺШ俿Ҵҹ˹ҢԵѺŴдѺШ俿Ҵҹ˹ҫԵѺ¡Ш俿Ҵҹ˹ҢԵѺ¡Ш俿Ҵҹ˹ҫšûŴͤеٴҹ˹ҢšûŴͤеٴҹ˹ҫšкҧ˹дѺѹູԹдѺѹԧšԴеҾŷȷҧ͹͡ਹҹѾʵǻسԢͧ俿šûԴҡȪк͡ǩմéմԧͧ¹Ӥ͹ШҹѧӤ͹Шҹѧ´Թͧʴ´Թͧس俿´ԹͧشػóͤеٴҹѺ´Թͧشػóͤеٴҹ´Թͧҧѭҳ Tachometric´ԹͧҵѴдѺѹԧ´ԹͧҵѴдѺѹͧࡨѴ + ´ԹͧԹ´´ԹͧࡨѴдѺѹԧ´ԹͧҹἹҹѧ´Թͧѹԧ´ԹͧմҧШ 觨俢ͧմҧШ´Թͧе٤Ѻ´Թͧеټôҹ˹´ԹͧǴ֧ѴšêẵšѺ÷ӧҹͧǧШ俿Ҵҹ˹ҫͧӤ͹ἧ - ͧͧͧ¹ִͧ觨 ECU ִͧ觨ͧº俴ҹѧͧºػóͧºǡ˹÷ӧҹͧشѴ٧ͧشѴǵѺѭҳ͹Ť٧ͧк繷ͤ觨俢ͧشѴش觧ҹͧԹ´ǡšѺͧŢͧشѵѵǩմͧӤ͹Шѧͧкҧ˹Ѻк¤͹ͧ红ͧǹҧк蹷觤Ѻк蹷觼ҵصʴԴҹ AC <кѺҡ>੾Ѻʴ੾Ѻ CNG੾Ѻԡ੾Ѻͧ¹੾Ѻͧ¹ູԹ੾ѺѧẺŵԿѧ੾ѺеٺҹѺ੾ѺкѺҡ੾ѺеٷкѺҡ෤෤ͧ෤⤡ҿʴἧ˹һѴ <ԴԪǤ, ͹ 12 ŷ, 䢡ê>ͧҹѧͧҡͧӤ͹Ӥ͹Шѧ <еٷ>ʴûԴкا´ҹö¹ Cabriolet CoupeͧẵͧػóТͧö¹١ͧӴѺǹŴͧẵѺö¹Ҩػó§شǷѺкѡCoupe / Monospace§ູͧŢͧҡŢͧҡҡԹ仢ʹͧѹѺسҡҳͧҡԹ÷ӧҹͧǤǺԴѭҳʹͧѹԵԴʹͧѹѺԵͧç㹡éմŴŧǩմ ͤ ԴդԴԴ鹷ἧ˹һѴԴԷ VANŢͧشѵѵʹͧѹ÷ӧҹԴҴͧǧ÷ͺѵҡŢͧǩմͺԹҤҴ͹¹ͧ͡ѵҡ աͧ¹չ˹ѡ÷ءҹѺ觧ҹҡŹͧ觧ҹͿ öҹ Peugeot Planet 2000 ͤѧ : ҡ鹨öҹͿ֧ҨդԴҴԴ ҧúѹ֡¡ԡ÷ӧҹŧ¹ҹѧö觧ҹ Peugeot Planet 2000 Ẻҡ˹Ҩ͹觧ҹ : *㹡óչ سҵԴٹͷŹ㹷ͧó ҹеͧŵ仹¡价ٹͷŹ¡ѧԹ : *Ǻ觪ͧ PC : *͡ҡ ѧöش觧ҹẺ йӷҧԹ ͼҹҧٹͷŹ *͡ҡ ѧö觧ҹẺ йӷҧԹ ͼҹҧٹͷŹ *Ҩö觧ҹ Peugeot Planet 2000 ͧ PC öҶ֧觧ҹ觧ҹѺ֧١觧ҹ١ͧʤ : *¡ԡ÷ӧҹЪ׹ѹҷҹ¡ԡ÷ӧҹ Peugeot Planet 2000 ͧ PC ͧҹҧ͹ : *ʤӧҹ : *Ţͧ Peugeot Planet 2000 : *Ǻ觪ͧͧ PC ͧҹ : *Ţ : *й¡ԡ÷ӧҹ Peugeot Planet 2000 ͧ PC ͧйա觧ҹ Peugeot Planet 2000 öͧԸ黯ԺѵԵ鹵͹㴢鹵͹˹觷ҹҧ ͺѹ֡¡ԡ÷ӧҹŧ¹ѧջѭԴ ԴٹͷŹդԴҴԴҧ÷ӧҹ׹ѹ Peugeot Planet 2000Ǩʵ仹١ͧ : *سҵԴٹͷŹҡ س׹ѹ¡ԡ÷ӧҹҡ س׹ѹ÷ӧҹسҾͺѹ֡š¡ԡ÷ӧҹ ѡҧѴѧ͡ŧ¹ͧҹسҾͺѹ֡š÷ӧҹҹҧ ѡҧѴѧ͡ŧ¹ͧҹسͧѧسʹŧ㹪ͧҹҧ ҡ׹ѹش÷ӧҹسҵǨͧաسҵǨʷ׹ѹسҵǨ١Ңͧҹ зӡҡѧ١ͧ١Ңͧҹҹѧ¡ԡ÷ӧҹ Peugeot Planet 2000 ͧ PC ͧҹѧ觧ҹ * ͧ Peugeot Planet 2000ҹö觧ҹͿҹҧԹ *ҹö¡ԡ÷ӧҹͿҹҧԹ *˹Ҩ͹Ъ㹡úѹ֡ͿдǹŴẺس駢ŵ仹ѺἹʤ : *VIN ͧö¹ : *ҡ ἹͨͺʫͿѺҹ 觨ö§ҹسʫͿŧ㹪ͧҡ س׹ѹͷӵͿ鹰ҹѺôǹŴѧ BSI֧ ö˹ẺѵѵԢͧ BSI سҾӡá˹ BSI Ẻѵѵա ͡˹ ECU ẺҡӡôǹŴѧ BSI (ѧ) ش鹵͹÷ӧҹѹູԹõСЪشǺž *(ѹູԹõСЪشǺž *) (ѹູԹõС)ԴԵح价 OFF 絤ẺѺѵѵٹ * ԹҷԴԵح价 ON пѧ§ԡͧ EGR * ԹҷҷҹԹ§ԡͧ EGR ҹͧ鹵͹ԴԵح价 OFF ͺѹ֡ҷ ͨҨش觶¡ѧ (Power Latch)ԴԵح ON ա * Թҷ ʵͧ¹ͧ¹ӧҹͺԹҨҾѴӧҹ͹ͺö¹Ѻ׹Ѻ١ ѹ *th, *th *th л¤ѹºͧä ͡еաõѴ÷ӧҹͧéմԧẵءԹѧҡӡôǹŴ ҹê蹨ҡ١á˹Ţͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹٧ * ˹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹բ㹢йͤѧ Ѻͧ¹ RFN R6F Թõǹͧ / кմԧ / MM48P / ECU Ѻá˹÷ӧҹͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹͡ǧԡʵѺعŢͧͧ¹ԴԵح价 OFF ͺѹ֡ҷ ͨҨش觶¡ѧ (Power Latch) * ҷʵͧ¹ * ҷ ͹Ӣ鹵͹سԹͧ¹ͧӡ * deg. CкѺҡȵͧ价 OFFػóͧѺкѡҷҹ١ͧ١ͧкѹԧǧҡҧԧ˹ҧԧ˹ EGRԹ´鹻աẺ¾ OCRä (Ե)ä (Եͧ) ASR MSRسҡҷŢͧҡسҡҷԹ´к EGR Ẻ俿ŴͧǡͧẺ´ԻȷáѹԻȻѡɳоɢͧǩմ١ͧԹõԴͷ VAN ǶѧöõԴͷ comfort VANѭҳ˹觤ѷöӧҹѺ Borg Warner úԡùЪöǨ礡÷ӧҹѹ ҧͿ ECU ѵѵԡѺԹ´ Borg Warner 繵ͧ͡ö¹١ͧ öҹŹҧ١ͧͧ͡¹ͧöͿ ECU ҹѺ Borg Warner 㹡óշöҹѹ ǹŴͿѺѵѵԡ͹Ǩ礡Ѿഷ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹͹ ҹѹ÷ͺꤷẺ§ԴԷҧ俿Ҩ觼ŵ͡úѹ֡Դá˹ҤöѺͤԹصԴ͹حҵǨдѺǷѺͤԹصԴ 00 /. (00 ./.) çѺǧաͤԹصԴ (ػóѧӧҹ)ͤԴ㹪ͧ红ͧá˹ҤöѺͤ͹حҵǨ VIN ѹ֡㹪ش Telematic (觨еͧçѺѹ֡ BSI)͹حҵǨͧ蹫մö͹حҵǨ͹ö͹حҵǨ礡á˹ͧ§Դö¹ (Կ)͹حҵǨʶҹС觧ҹͧ㹡óշöͧ觧ҹ㹡óշö¡͹ШѴöѺ١ öҹԡá㹡óö͹حҵǨʶҹС觧ҹͧéءԹͧ觧ҹéءԹ͹ШѴöѺ١ öҹԡáéءԹ͹حҵǨʶҹС觧ҹͧԡ÷Ҷ֧ŷҧäҢͧ͹¡ SMS (Short Message Service ͡úԡâͤẺ)͹حҵǨҷͧ觢ǡѺ͹حҵǨʶҹС觧ҹͧѧ ͹Թ˹ ö¹觹شŧ ӡèش ECU ͧҡçѧẺǺö¹ҡöʹ͡ Maxi Ѻк ECU 㹢зӡѺС˹ẺѺ˹شͧҡçѧẺǺ (سҴٷ 鹵͹÷ӧҹ)㹢йӧҹشŧ˹ͧ EGRԴԹ´кԹ´鹻աẺ¾ OCRʵѷ OCR աäǺö¹ö¹ٹǡеѵѵ觧ҹùѭҳѹʴ俨¨ʴ俨俨ªش俨շ俨շ⤡ҿ (Chronotachograph)ʡüԵ͡çѺö¹ԵԡʹԹõѧѲҿѧ蹹㹢йǹСͺա¹ŧʡüԵͧ٧ʡüԵͧŢẺǡѺͧ¹ء麹ѴûѺ駾ͧѧкӷҧ㹢ТѺѧ蹹ԡ㹫մкӷҧ Ĵ͹ 2003 ҹӧҹ : ö͡¹ŧ鹷ҧ㹢ТѺӧҹ : ö͡¹ŧ鹷ҧ㹢ТѺҪشѵѵաõԴԹ´ Borg Warner ECU öҹѺԹ´ҹ ӡôǹŴŪشѵѵ㹡óշǹŴŪشѵѵ Ǩ礡Ѿഷ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ ( ECU ͧشöҹѹ)ҡբ кآšôǹŴ еԴͽҢ ECU öҹѺԹ´ǺԴ¹͡ҹ˹ҢǺԴ¹͡ҹ˹ҫشѺѭҳѾẺԷ *õͪشͧҡѺش俢ͧöŶا¼ôҹ˹ *õͪشͧҡѺشͧҹѺشǺçͧѹоԡӴҹѧʹԵԴеٴҹʹԵԴеٴҹõͪشͧҡѺش俻еٴҹѧõͪشͧҡѺش俻еٴҹѧõͪشͧҡѺش俷觤ѺõͪشͧҡѺش俷觼õͪشἧ˹һѴҡѺشἧ˹һѴ͡ ECU źšسҹ¡äԴԷͧ ECU к͹ (OBD) ͧö¹ ͹źöӡźͺԴԵح ON дѺͧ¹ҹյǺ觪 : *ᵹ¢ͧػó١úǹǨ礤ҧҧ٧شҧҵشûͧѹ BSI蹢ͧ BSI 蹢ͧ CDROM : öͧѹ BSI ѧдԹûͧѹ BSIѭ㹡͡źŪԹûͧѹ BSI ºҡéմԧʹҹèشԴԴ* (mux )¡ԡ÷ӧҹ PP2000çѹ俤Ǻǩմ٧Թçѹ俤ǺǩմԹ俤ǺǩմԹҤǺǩմԹ俷Ǩ͡ҡéմԧҤǺǩմҹԹ÷ͺûѺҡ÷ͺҢͤ ԴҴ㹡Ѻѭҳ á˹١ͧ ʴ Ѻ价٪ǹͧ á˹ ECU ͡˹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ѵҡվٹѺѭҳѵѵõ˹شͧաẺǺաѺѭҳ BODY VanաѺѭҳ COMFORT VanèشԴẺ٧ԴҴٺʹͧѹͧѹº / 鹻ա͹حҵǨʶҹС觧ҹúԡ㹡觡Ѻ¡çѹ俨˹觤ѹº *ҧԧѹѹûѺѵҡŢͧѹԧԵӡѴöʶҹТͧЪشǺԡá˹Ҫشԡ͹حҵǨдѺǷѺͤἧ˹ 00 /. (00 ./.) çѺǧաͤ (ػóѧӧҹ)俤Ǻǩմ٧ԹкѺҡẺŢʫյͧ٧Ţʫժкآö١ͧͧ Peugeot Planet Interface ҡѺ͹÷ӧҹͧ PP2000س׹ѹ͡ҡк, Peugeot Planet Interface ÷ӧҹͧ PP2000 աաöʹ Peugeot Planet Interface ͡سҵ Peugeot Planet Interface ա ҡ ѡ͹ӡ׹ѹʹͧѹͧѹͧ蹫մ./Ǩ社ѴǨ⾧͡⾧зӡ÷ͺ⾧ͧʶҹСäǺǧê / ԡ㹡óöúԡõԴաѺѭҳѺἧ͹ἧ͹׹ѹ鹵͹ѧԹõ鹵͹鹵͹ó * ҷ * Թҷաźҧԧ ASR / MSRԴԢͧк ESPá˹ö¹١ͧä仨з觹ѹäҴտͧҡѺѭҳѺѧѺ / ҵѴѭҳѹͤ CPEŴͤ CPEǧع֧˹ͤشǻҳ * /. (* ./.)¡çԴ¤ѺѹѺºѹçԴԧ : çԴԴ鹨ҡͧ¹㹢йçԴҧԧӹdz ECU ͧ ESP ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ͧҾԨóҴ ͻͧѹŢͧECU ͧ ESP еǨ礤١ͧͧŷҡѧѺҡѴʴŢͧõǨ礹Թ´ǴҹʹԹ´Ѻͧ˹͹䢡觧ҹẺѭҳ͹Ѻ 繻ʶҹоҹͤкҹӧҹҾǴͧ¹ͻ¤ѹºáе鹡÷ӧҹͧéմѧմӡѴҾǴͧͧ¹дѺͧǡͧ´šâѺԡĵкǺǤǨӡѴöŵ˹觽״ͧѹö¹Դ COM2000ö¹Դ COM2000Ѻö¹ PARTNER ֧ *ع¹е͹ӧҹաͤѺкҧ-ѴҹѧẺѵѵͧԹ´鹻աѺккҡ⺪Թ´鹻աẺ¾Ѻккҡ⺪ѹᵡҧѹͧǡͧ´ػóͻѵѵػóԷ§͹ѵѵѺŴдѺŧѺ¡дѺ觢Ѻ͹仢ҧѧѺ͹仢ҧ˹ѺŴѺѺѡԧ͹ѺѺѡԧ仢ҧ˹ѺŴдѺѡԧŧѺ¡ѡԧТѺ§ǹͧѡԧ仢ҧѧѺ§ǹͧѡԧ仢ҧ˹¡ԡûŴ᡹ǧѺ᡹ǧ״Ѻ᡹ǧŧѺŴдѺ᡹ǧŧѺ¡дѺ᡹ǧ¢ѺͧѺ͹仢ҧѧѺͧѺ͹仢ҧ˹ѺŴдѺͧѺŧѺ¡дѺͧѺǢѧ蹢Ҵ͡˹¤˹¤ʴʴմӡѴѺͤ͡ (¡鹡éءԹ, áóö, ͺ)մӡѴѺͤ (¡鹡éءԹ, áóö, ͺ, ˹ Сҡ)ʴẺԷտʴẺ๡ҷտ俩ءԹзӧҹաáéءԹἧǨѺشǺäҴѴҡȤ٧ѺǨѺẹͧҧѧ͵ǻѺŢ * ҡѺкѺѭҳ USB (Peugeot Planet Interface)ͻ蹡Դ俩ءԹẺѵѵ㹡óշԴêͻкǺʶҾẺ硷͹ԡ (ESP)ͻ蹡Դ俩ءԹẺѵѵ㹡óշԴêͧѭҳ͹ѭҳ͹ҵðҹѭҳ͹ͻкͧѹäͤ (ABS) Ẻŵ硫ա͹Թ˹ѭҳѴѵǢҧҡʶҹФԴ㹡äǺǩմʴԴ㹡äǺǩմ : ҡ÷ӧҹͧǩմ, 俿 çѹ俿١ͧѵҡԴͧաѺûԴҧҹѧкʹ ûѺǡͧ´Ŵͧ¹ҹ öдǡѹѹѹ٧ʶҹСäǺ俨Ѻ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧʶҹСѺ駡觧ҹѺҡ ECUʶҹСäǺشѴ (ӧҹ/ӧҹ)ʶҹТͧҷá˹ҵ١ͧõ EGR ش ١ͧõ EGR á ١ͧõա EGR ش ١ͧõա EGR á ١ͧõաշкѺҡȤش ١ͧõաշкѺҡȤá ١ͧäѡäͧŴѵѵͧ (ŷҧµçҡä) Ѻк¢ͧкǺǤ ESPسҡѺŢͧҡʶҹСشѹͧǡͧ´ : ӨѴشѹ͡, Ѻҹ, Ŵ, ԴشѹسԷͧҧҢͧǡͧ´ѹᵡҧѹҧͧҧЪͧҧͧ͡ǡͧ´ з ECU ҺҡشѹͧǡͧԹմӡѴ٧ش еͧӡûѺǡͧҹѹշŢͧҡͧ¹繵ͧҵش㹡Ѻǡͧ´ҹسʹշѴŢͧҡá˹Ҷ١ͧá˹÷ӧҹͧ EGRá˹÷ӧҹͧǻѺҳẺͧա (ա EGR + աշҹʹ)Ǣ͡Ѵ Ǩ PEF Ѻҹ ҧԹǵҹҹҡ㹹ӤǺ BSIشǺ BSIá˹÷ӧҹͧʴŤẺѺѵѵͧǹ ѧҡ÷ӧҹ仹¹ EGR¹شػóǻѺҳẺͧա (ա EGR + աշҹʹ)¹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ͧ¹ӧҹ * ҷػóҡѺҡӡкǹùҧ١ͧ Ҩǹ¹ԴԴ ҨԴԹ㹡âѺŴŧѧҡ բ鹵͹㴵ͧԹաաշҹʹԹ´ͧѺ㹡óշաûѺԹ, ¹ ECU ͧ ESP, ¹, ¹Ե觾ǧ, ÷ӧҹѺ᡹ǧǹͧѺ᡹ǧõǨѺѭҳҡ˹ҧԧк͡ٺ׹ѹʵöѹѹԧѴ㹷ǩմѹԧѹ٧ѵҡԴͧԹ´ǻѺѹѹԧ㹻ѹԧѹ٧ѵҡŢͧѹԧǩմѵҡéմԧͧٺ * ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ : 䢨дԹ仨֧ * rpm Թ + * ֧ - * ./ǧѡѵҡéմԧͧٺ˹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ : 䢨дԹ仨֧ * rpm Թ + * ֧ - * ./ǧѡͺࢵѵҡŢͧѹԧ㹷ǩմѹԧѹ٧ŢͧҡȷѴѺǺ EGR㹡éմԧͺ (éմ駷 1) ѹѹѺ TDC㹡éմԧѡ (éմ駷 *) ѹѹѺ TDCسԹѹԧǧ͹ѺͧѹͺࢵѵҡŢͧҡ㹷ʹѺǺ EGRѵҡԴͧաкع¹ѵҡԴͧԹ´ǻѺѹسʹշѴŢͧҡѹҡȷѴ㹢ͧ ECUѹʹշѴѹҹʹçѹẵѴ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹õѴçѹ俢ǺǡͧҡèشԴѴ ECU éմԧͧ¹ѹ ECU éմԧͧ¹ѺѵҡعͧѴ (դ¹ŧ 0% ֧ 100%)ѵҡعͧѴ ECU ͧ ѹѹѺسԢͧкѺҡдѺǷ캹ش CAN ѺзӡäӹdzѹѺͺͧФöŷԴ鹨ҡä (Ũҡ BSI)ѧҡѺŤͺͧ ECU ͢Ũҡ˹١ ͹éմԧ觻ѺѹѹŷԴ鹨ҡ˹鹤ѵ (кѺẺѵѵ)ʹͧͤͧѹᵡҧѹ ʹѺͧ¹ԴԢͧѭҳһԴѧѹԧ⺪٧ش⺪쨵شäǺԹ´ǤѹѵҡŵԹѵҡ٧ԹǻԴ ; ҡᵡҧͧ˹ѭҳͧ˹觻ա EGR͹աẺǺѺշҹʹ§ູͧ͹ͧաͧҡʵͧش ѧ§ູͧ͹ͧաͧҡʵͧá ѧա͵ԴѴ§ູͧ˹觻աԴҡԹԴ͡ѭҳͧ˹觻աշкѺҡ俨ѭҳԴǧ, ѴǧҡѺǺǡŧԹ§ : ŢͧҡȤ٧شҡԹ : ŢͧҡȤҵشŢͧҡʹͧѹꤷѴǧŧԹ, ѴǧҡѺǺǡ, Դǧ ͷӧҹԴʹͧѺѭҳѹ ECU ѴǧҡѺǺǡ Դǧ ECU ѴǧŧԹŤѹºҴ价Ѻ CAN ( BSI)к ABS ESPդʹͧѹҧѭҳä *ѭҳسԹͧ¹äǺ EGR Ẻ俿ѭҳͧ˹ EGR Ẻ俿ѴǧŧԹ ǻԴǵԴѴҧõçѹ俿ҢͧѭҳԹçѹ俿Ңͧѭҳ٧Թ§ູͧ͹ͧͧҡʵͧش ѧ§ູͧ͹ͧͧҡʵͧá ѧԴͧ§ԴͧҡԹǵԴѴ㹢ТѺѭҳ١ͧ͢Ҵѧ蹡ûѺҡȷ ECUѴǧŧԹ, ѴǧҡѺǺǡ س٧Թѭҳ١ͧ͢Ҵ仪ǢʹͧѹҧдѺ٧ͧشѴФҧԧԴǧس٧ԹشǺѴǧҡѺǺǡԴǧشǺѴǧŧԹԴѴ㹡Դ ¹俨кͧѹʵͧԴҴ㹡ҹ͡¹кͧѹʵͧ 2 شǺѴǧŧԹ ǩմ * ԴѴ㹡ûԴشǺԴǧ ǩմ 4 ԴѴ㹡ûԴǩմԴѴ㹡ԴشǺǩմ ٺ *Թ´ǡûѺԴǧ سԨش ECU ٧Թ俢ͧشǺʹͧѹԸաûͧѹѹԧԹ´ǡûѺѺԴ͡¡ҤҧԧûѺѹ٧ͧѹԧԹ´ǡûѺѺԴ͡ҡҤҧԧԴԹѧԴѴʹѺͧ¹سҡԹCAN LS ԴԴͧҡաѺѭҳѺ comfort CANçԴ¡ ESP ʹͧѹաѺѭҳѺ ESPѭҳдѺѹԴǧѭҳдѺѹѴǧŧԹѭҳдѺѹʹͧѹԴͧҡաѺѭҳѺشس¹͡١ͧçԴ١ͧԴ㹡Ѻѭҳ ADDGOԴ㹡Ѻѭҳἧ˹һѴѺѭҳ VANѹ, ѹҹʹ, 俨Ѵᵡҧͧѹ PEFͺͧ, ѹкѺҡ, 俨˹١; ա EGR СûѺʹ ͧѹǩմ, Ţͧҡ, 俨ͧ EGRѭҳѭҳ CAN ١ͧʹͧѺͺͧŴͧ¹дѺ٧͵ԹԴҴ㹡Ѻѭҳ CAN ͢١ͧʹͧѹҧдѺǷͧФöҧԧöԹ ջѭ㹡Ѻѭҳ CANʵͧ¹ԴǧʵԴѴ çѹ俵ʵͧʹѺͧҴ١ͧʵͧ١ͧʵѴǧҡѺǺǡʵѴǧŧԹʵԴǧس٧Թѭҳе鹡÷ӧҹẺǺҡŢҴ觡е鹡÷ӧҹӢҴ١ͧ觡е鹡÷ӧҹʹͧѹѭ㹡ѺѭҳѺ BSIʵСôѺͧͧشǺͧ¹áе鹡÷ӧҹӢͧ ECU ẺǺҡѺѭҳ ECU éմǺ÷ӧҹͧʵѺѭҳ ECU äǺ䡡âѺẺ (HYBRID)ѺѭҳشǺ硷͹ԡͧشŧسһ͹Ť٧ѴѺö¹˹õ٧٧ҹ˹ҫ·Ѵ٧ҹ˹ҢҷѴ٧ҹѧ·Ѵ٧ҹѧҷѴ Peugeot Planet Interface ѺسҵǨ Peugeot Planet Interfaceŷҹ ECU ١ͧ׹ѹحᨡѧ㹢鹵͹ôԹöҶ֧׹ѹحԴԴҴҧ鹵͹ͧ׹ѹح͹䢡ҪԡͧسѺ͹حҵԡùûѺاͿաк سѧͧôǹŴͿͿ ECU ѺûѺا䢴ѧ仹觡俿ҪشѴͤѧ ! Թص١ͧҨ ECU ش ͡÷ӧҹͧö¹ԴECU իͿشеͧѺö¹ҡѹ͹öǹŴ * ѹöͺö¹׹Ңͧö еͧӡѾഷ * ѹ * ͹VIN ECU öúԡǤ ECU ͧ觴ǹŴºäǺѴ÷ӧҹкѺҡسԹ͹¹俨͵Ѵ÷ӧҹ¹俨ҧͧҹá˹੾ТŪشѵѵҹҹͧ¹ӧҹҹѴ : ˹觤ѹ ˹ͤҷ㹪شѵѵ зöǨ礡õԴҧ ECU ͧ ESP Ъشѵѵ ҧ١ͧá˹÷ӧҹͧѴ㹡ѵǢҧ ԴҢͧǨἧ˹һѴлʶҹʴࡨѴѹԧʴǹѺͺ¡ͺԡá絤ٹLCD÷ͺҵص TOR ͧѭҳ͹÷ͺҵص TOR ͧ ESP÷ͺҵص TOR ͧкѺ÷ͺҵص TOR ͧкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR)÷ͺҵص TOR ͧк¡èʹ (AAS)شǺҵص÷ӧҹͧͧ¹äǺõѴ÷ӧҹͧѹԧشǺͧкѺҡشǺ俵Ѵ͡ҹѧشǺ俵Ѵ͡ҹ˹شǺ俵شǺ˹شǺШ俿Ҵҹ˹ẺشǺ¡ԡ÷ӧҹͧմӡѴͧ俨 *: ҹ˹ҫдҹѧ俨 *: ҹ˹Ңдҹѧǹ *: ҹ˹ҫдҹѧǹ *: ҹ˹Ңдҹѧ÷ͺꤷͧشػó俿CAN ٧(Ťǡعͧǧ١ͧ)õԴ͡Ѻ ECU ͧ ESPͧشػó俿ҵԴѴشػó俿դ͹٧ԹçͨӧҹöѴͧ俿Ңͧشػó俿çѹ俿ҷԹŢͧشػó俿Ǣͧعشػó俿سԢͧ硷͹ԡѺشػó俿÷ͺꤷ Сͺ¡ҹشػó俿* ԹҷշǤ * ͺ͹ҷҧ÷ͺ ǨҾͧкºѧѺС÷ӧҹͧشػó俿Ǣͧعشػó俿 : ҢͧѴҧ÷ͺ Ǩ礡÷ӧҹͧشػó俿ҾͧкºѧѺѧͺꤷ ( : * Թҷ)蹢ͧûѺºҧԧûѺºѹԵͧѾҹ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Ъش͢кǹҧѧҹʹҹ¢ͧԵѡ Դ (ѴǧҡѺǺǡԴǧ) ʹҹʹҹ¢ͧꤷѡ Դ (ѴǧҡѺźԴǧ)ҹʹҹ¢ͧԵѡ Դ (ѴǧҡѺź) ʹҹʹҹ¢ͧꤷѡ Դ (ѴǧҡѺźԴǧ)ҹʹҹ¢ͧꤷѡ ԴͧӤ͹ͧ¹Ţͧͧͧ¹ Դ (ʶҹТͧᵡҧҡشǺ : Ǻ)ͧӤ͹ͧ¹Ţͧͧͧ¹ Դ (ʶҹТͧᵡҧҡشǺ : Ǻ)ŷ觨ҡẺѺ÷ӧҹش Դ : ١ͧкͧѹäͤ (ABS) ŵ硫շӤ͹շӤ͹* شѴдѺ (աûѺҡ)ûѺا䢡ʹͧѺԹ´ *ѭǡѺáеѺҷӧҹͧѭҢͧûѺاسԹõ˹شͧա (˹شҹҧ LIMP HOME)ҡѹѺ MOT *ѭҢͧкǺǤкͧѹʵͧ 2 ԴԢͧǡͧž (PEF) Դشѹ * (* )ûѺا䢡ûѺºͧûѺǹäӹdz CMEBVAL (çԴͧ¹ԧͧشѵѵԷ)ԵͿ䢡áѺѧ Pcode * ˵ؼŷäͧͧ¹䢪ش觡ѧѺö ** öҵѴ (кǺŧẺ礷տ Citroen)俨ԷصǨ (ҹ˹)ش / 俷ºشԴ + к͡ٺҧԧش + ѧࡵشا´ҹҧ (ҹ)شا´ҹҧ (ҹ)ԾѺ-ѭҳ/ ECU кͧѹʵͧش˹¤ӵ˹觷 ()شǺкͧѹ (ѭҳѹ)ѫ (к¡èʹ)ECU (кǺŧẺ礷տ Citroen)ѹ (ѵѵ)ǨѺçѹѹͧ / Եѹҧ (¹͡ҹѧ)ҧ (㹴ҹѧ)ҧ (¹͡ҹѧ)ҧ (㹴ҹѧ)ҧ (¹͡ҹ˹Ң)ҧ (㹴ҹ˹Ң)ҧ (¹͡ҹ˹ҫ)ҧ (㹴ҹ˹ҫ)Դ (¹ 4x4)س٧ ()ԴͤԿù (ҹѧ)ͨѺ¹͡ (е٤Ѻ)ͨѺ¹͡ (еټ)ͨѺ (е٤Ѻ)ͨѺ (еټ)˹ͤ͹ ( DIESEL)˹觾ѡԧ (觤Ѻ)˹͹ (觤Ѻ)سԹѹͧ + Ե͹س (ѹͧ)سԹͧ¹ - Ե͹ (ʴ)ö (شѵѵ)ûѺǧ˹ҢͧѴ (ҹѺ)ûѺǧ˹ҢͧѴ (ҹ)ششáоԺҹѧ (ѧҴҹѧ)äǺʴس (¡)شǺдѺ (¡)ͤШ俿Ҵҹѧ + ԵѴ÷ӧҹͧѭҳ͹Եöǹҧҹ (բ)Եöǹҧҹ (չԹ)ԵдѺ (¡)Ե (¹ 4x4)ǹѺͺ (¡)ԵѴӽҹѧ (¡)Եѹ - еٴҹѧԵحᨨشԴ (شǺѫ)ԵѺ (ҹѧ)ԵѺ (ҹѧ)Եͤҹѧ (õǨѺԴе) ( 3003)Եͤҹѧ (õǨѺԴе) ( 3002)Եͤҹ˹Ң (õǨѺԴе) ( 3001)Եͤҹ˹ҫ (õǨѺԴе) ( 3000)* ѴШ俿 + ʹкѹٿʹѴ÷ӧҹԵ (еٴҹ˹ / ҹѧ)信Ш˹ (ҹѺ)信Ш˹ (ҹ)Թ´ǤǺͤԿù (ҹѧ)Թ´ǤǺ ( 4x4)Թ´ǤǺ (¹ 4x4)Թ´鹻աͧ¹ (ʹ)ѭҳŵҫǴ + LED ѭҳѹشػó (شǺشѵѵ)شػóẵ (ҹѧ)شػóẵ (ҹ˹ҧ)شػóẵ (ҹ˹Һ)Ѻ + شػóԹ´-觤ѺѺ + شػóԹ´-觼شػóûѺ (ҹѧ)شػóûѺ (ҹѧ)ἧкѺҡ (¡)俵Ѵ͡ҹѧ (ҹ)俵Ѵ͡ҹѧ (ҹ)俵Ѵ͡ҹѧ (çҧ)ѭҳǴҹѧ (¡)ѭҳǴҹѧ (¡)俵 / ٧⾧Ҵ˭ (ҹѧ)⾧Ҵ˭ (ҹ˹Ң)⾧ (к¡èʹ)⾧ (ҹѧ)⾧ҹѧ (к¡èʹ)⾧еٴҹ˹ (ҹѺ)⾧еٴҹ˹ (ҹ)⾧еٴҹ˹ (ҹ)⾧еٴҹ˹ (ҹ)ѭҳ / 俩ءԹéմԧ / ÷Ӥ͹ǧ˹õͪشͧҡѺش俴ҹѧõͪشͧҡѺشἧ͹ŴҹѧõͪشͧҡѺش俴ҹѧõͪشͧҡѺشѺöǧõͪشͧҡѺش俽ҡç˹Ẻ俿õͪشͧҡѺشǨѺҳӽõͪشͧҡѺش信ûѺǧ˹ҢͧѴõͪشͧҡѺشкѺҡõͪشͧҡѺشкѺҡõͪشͧҡѺش俶اõͪشͧҡѺش俶ا´ҹѺõͪشͧҡѺش俶ا´ҹõͪشͧҡѺش俽ҡçѧõͪشͧҡѺش俻·¹õͪشͧҡѺش LPGõͪشͧҡѺشͧõͪشͧҡѺشͧҹѺõͪشͧҡѺشࡨѴѹԧõͪشͧҡѺش俷Ӥ͹ШѧõͪشͧҡѺش俻еپѺҹѧõͪشͧҡѺش俻еپѺҹѧõͪشͧҡѺش俻е٤ѺõͪشͧҡѺش俻еټôҹ˹õͪشͧҡѺش俻еٴҹѧõͪشͧҡѺش俷觴ҹѧõͪشͧҡѺش俷觴ҹѧõͪشͧҡѺش俫ѹٿõͪشͧҡѺش俻еٷõͪشͧҡѺشͧ蹫մõͪشͧ¹ҡѺشͧ¹õͪشἧ˹һѴҡѺش俴ҹѧõͪشἧ˹һѴҡѺشѺç¹͹Ѻöõͪشἧ˹һѴҡѺشѵѵõͪشἧ˹һѴҡѺشǨѺҳӽõͪشἧ˹һѴҡѺش信ûѺǧ˹ҢͧѴõͪشἧ˹һѴҡѺشкѺҡõͪشἧ˹һѴҡѺش俶اõͪشἧ˹һѴҡѺش信ͧ红ͧõͪشἧ˹һѴҡѺش LPGõͪشἧ˹һѴҡѺشͧõͪشἧ˹һѴҡѺشࡨѴѹԧõͪشἧ˹һѴҡѺشŵԿѧ蹢ͧѧõͪشἧ˹һѴҡѺش俻е٤Ѻõͪشἧ˹һѴҡѺش俻еټôҹ˹õͪشἧ˹һѴҡѺش俷觤Ѻõͪشἧ˹һѴҡѺش俷觼õͪشἧ˹һѴҡѺش俷кõͪشѡҡѺش㹹ѹԧõͪشѡҡѺشкͧѹäͤõͪشѡҡѺش俵Ѵ͡ҹ˹õͪشѡҡѺش俴ҹѧõͪشѡҡѺش俴ҹѧõͪشѡҡѺش俴ҹѧõͪشѡҡѺش俴ҹѧõͪشѡҡѺشѺç¹͹ѺöõͪشѡҡѺش俴ҹ˹ҢõͪشѡҡѺشõͪشѡҡѺشѵѵõͪشѡҡѺش俺ѫҡç˹Ẻ俿õͪشѡҡѺش俺ѫδԡõͪشѡҡѺش俤ǢͧѫõͪشѡҡѺش¢ǺǡͧẵõͪشѡҡѺش俽ҡç˹Ẻ俿õͪشѡҡѺشѴõͪشѡҡѺشкѺҡõͪشѡҡѺش俽ҡçѧõͪشѡҡѺشἧ͹õͪشѡҡѺش俶اõͪشѡҡѺش俾ǧõͪشѡҡѺش俢ͧ俻·¹õͪشѡҡѺش俢ͧ信ͧ红ͧõͪشѡҡѺش俷ѴӽШ˹õͪشѡҡѺشἧ˹õͪشѡҡѺش俢ͧҹõͪشѡҡѺش俢ͧҹõͪشѡҡѺش俢ͧ俢ТѺҡҧѹõͪشѡҡѺش俷Ӥ͹ǩմӤҴõͪشѡҡѺش俪شѴõͪشѡҡѺشͧõͪشѡҡѺشࡨѴѹԧõͪشѡҡѺشͧ¹õͪشѡҡѺش俢ͧöõͪشѡҡѺش俢ͧöõͪشѡҡѺشἧ˹һѴõͪشѡҡѺشἧ˹һѴõͪشѡҡѺش俻еٴҹѧõͪشѡҡѺش俻еپѺҹѧõͪشѡҡѺش俻еٴҹѧõͪشѡҡѺش俻еپѺҹѧõͪشѡҡѺش俻е٤ѺõͪشѡҡѺش俻еټôҹ˹õͪشѡҡѺشѡͧõͪشѡҡѺشѡصõͪشѡҡѺش信êõͪشѡҡѺشкǺǤõͪشѡҡѺش俷觴ҹѧõͪشѡҡѺش俷觴ҹѧõͪشѡҡѺش俷觤ѺõͪشѡҡѺش俷觼õͪشѡҡѺشкѹ͹õͪشѡҡѺش俫ѹٿõͪشѡҡѺشԴԴѺêõͪشѡҡѺش俼ä֡õͪشѡҡѺش俻еٷõͪشѡҡѺش俻еٷ´ҹõͪشѡҡѺش俻еٷ´ҹõͪشѡͧҡѺشͤѧѺõͪشѡͧҡѺشͧõͪشѡͧҡѺشἧ˹һѴõͪش俴ҹѧҡѺش俻еپѺҹѧõͪش俴ҹѧҡѺشѺöǧõͪش俴ҹѧҡѺش俽ҡçѧõͪش俴ҹѧҡѺش俽ҡçѧõͪش俴ҹѧҡѺش俢ͧ俻·¹õͪش俴ҹѧҡѺش俷Ѵӽеٷõͪش俴ҹѧҡѺش⾧ҹѧõͪش俴ҹѧҡѺش俻еپѺҹѧõͪش俴ҹѧҡѺش俻еپѺҹѧõͪش俴ҹѧҡѺش俻еٷõͪش俴ҹѧҡѺش俻еٷ´ҹõͪش俴ҹѧҡѺش俻еٷ´ҹõͪش俴ҹѧҡѺ´Թõͪش ECU ҡѺش俾ǧõͪش ECU ҡѺشѡõͪش ECU ҡѺشԴԴѺêõͪش ECU ҡѺش ECU õͪش信ûѺǧ˹ҢͧѴҡѺش俶اõͪش俶اҡѺش俶اõͪش俶اҡѺش俷觼õͪش俶اҡѺش俶ا´ҹõͪش俶اҡѺش俶ا´ҹõͪش俶اҡѺش俶اõͪشͧ¹ҡѺش¢Ǻǡͧẵõͪشͧ¹ҡѺش俾ǧõͪشͧ¹ҡѺش LPFõͪشͧ¹ҡѺش俪شѴõͪشͧ¹ҡѺشͧõͪشͧ¹ҡѺشͧ¹õͪشͧ¹ҡѺشµͤԡǹõͪشͧ¹ҡѺش俵ͷӤ͹ (ٻ T)õͪشѺöҡѺش俫ѹٿõͪشἧ˹һѴõͪش俻еٷ´ҹҡѺش俷Ѵӽеٷõͪش俻ѺͧѺԷҡѺشػóʴ C ẺͧкӷҧҹŵԿѧʴ D ẺբͧкӷҧҹŵԿѧͧͧ¹ * MEGAԵ˹觾Ѻѡԧ -觼Ե˹ͤѡԧ -觤ѺԵ˹ͤѡԧ -觼ŤǺ (¡)ŵǨͺس-çѹẵҹѧŵǨͺس-çѹẵҹ˹ҧŵǨͺس-çѹẵҹ˹ҺШ俿Ҵҹѧ + ش ()Ш俿Ҵҹѧ + ش ()Ѻѡԧ (ҹѧ)Ѻѡԧ (ҹѧ)͹٧-觤Ѻ͹٧-觼кͧѹ˹պͧШ俿 (еٴҹѧ)кͧѹ˹պͧШ俿 (еٴҹѧ)кͧѹ˹պͧШ俿 (е٤Ѻ)кͧѹ˹պͧШ俿 (еټ)ͧ (¡)Ѻ (ҹѧ)Ѻ (ҹѧ)ѺԹԵԹ + ẺҵѴзҧ (¡)ͻͤ٧ö (ҹ˹Ң)ö (ҹ˹ҫ)ἧ (¡)ἧ - ͧ (ҡçѧ)ἧ - ͧ (ͧͧ¹)ἧ - ͧ (ͧ)Ѻ˹鹻ա (éմԧͧشѵѵ)÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧǻѺ֧ (ҹѧ)ǻѺ֧ (ҹѧ)Ǻ÷ӧҹ 2 3Ǻ÷ӧҹ (¹ 4x4)Ѻ俵Ѵ͡ (ҹ˹)к蹷 (ҹѧ)к蹷 (ҹѧ)к蹷 (Ѻ)к蹷 ()ШͧҧҹѺ (ШͧҧѺẺ俿 / Ӥ͹Шͧҧ)Шͧҧҹ (ШͧҧѺẺ俿 / Ӥ͹Шͧҧ)áӨѴѭҳúǹ㹵ǢͧѾ (ҹѧ)áӨѴѭҳúǹ㹵ǢͧѾ (ҹѧ)áӨѴѭҳúǹ㹵ǢͧѾ -ҹ˹ҫ (¡)ʵѷ硷͹ԡͧسͧ (¡)* ˵طѺشػó* شѴ* شػóѭҳ - ¹͡* شػóö* شػóŤѺ* شػóкҧ-Ѵ* ش, ö, شػóç͡* شػóк¡âѺ* شػóдǡʺ㹡âѺع¹ (EGR) § EGR ѹѹѺҧԧҡԹع¹ (EGR) ҡԹ EGR ѹѹѺҧԧԹǵԴѴ㹢зӡõҢͧǵԴѴ㹢ТѺѴǧŧԹԴǧ÷çѹ俿ҵ˹觫ѴǧҡѺǺǡçѹ俿ҵ˹觫աͼҡѹѹѺҧԧա͵ԴѴкաѺккҡ⺪õ鹻աѺккҡ⺪Թ´鹻աẺ¾Ѻккҡ⺪ѴǧŧԹçѹ俿ҵ˹觫ѴǧҡѺǺǡçѹ俿ҵ˹觫кաͺ¾Ѻккҡ⺪աͼҡѹѹѺҧԧõաͺ¾Ѻккҡ⺪ԴǧǨѺҾһԴѧѹԧԴ дѺԴԴҴѹӡҤҧԧ֧ҤѹشѴǧҧꤷӧҹԴҴꤷӧҹԴҴѹ觹ѹ, ᵡҧͧѹ PEF 俨ѹѴǧҡѺǺǡ, ѴǧŧԹ ꤷӧҹԴҴѭҳѭҳ١ͧѭҳ繤駤ѭҳ١ͧ繤駤Ե觨ҡ ABS ESP ԴբԵ觨ҡ BSI CANá˹һǩմ١ͧԹԸաûͧѹѹԧͤ CAN ١ͧѺçѹ俿٧Թçѹ俵Թ˹觤ѹ觹ѹͧѭҳҹҹѺմӡѴ ԴѭҳдѺѹԧ ԴسԷ CANçԴͧ¹觼ҹ CAN ١ͧŷ觨ҡاѺšзҧԧöѺҡ CAN Թ ١ͧö͡ǧҤҴ͹ѺCAN ԴʹͧѹҧǷ¡, ǻѨغѹ ФǷѹ֡ʵͧ¹ԴǧʵԴѴ çѹ俵ʵͧʹѺͧ١ͧ͢Ҵʵͧʹͧѹ췹٧ͧʵѴǧҡѺǺǡ췹٧ͧʵѴǧŧԹ췹٧ͧʵԴǧ ꤷӧҹԴҴմӡѴкǺǤ Դʵͧ͡ôѺͧǺ Դѧ蹡áеѺҷӧҹǺ͹ ԴѺáеѺҷӧҹ١ͧ, ʹͧѹ դдѺѹԧ١ͧѭҳǨѺҾһԴѧѹԧشǺ㹹ѹԧѭҳسԴҹǹʵ PEFաõԴҧ ECU CANԴһԴѧѹԧҧâѺѹԧսһԴѧѹԧԹ´鹻աͺ¾ʹ PP2000 ͡㹹ҷյ ԴһԴѧѹԧҡ * Թҷ ШҡԴһԴѧѹԧ觧ҹкöࡨѴѴմӡѴҳ٧شͧմӡѴسԴҹǹʵ PEFͤͤ͡ö¹͡âѺ͹觨ªشǺ͹شǺµç͹ҡѺش˹¤ǨѺҹѺҹҧͧѡԧѺѺдѺ٧ǨѺ͹ͧǨѺ͹ͧ;ǧµǨѺ͹ͧ;ǧµ᡹ѧ蹻Ѻ;ǧǵ駢öѧ蹻Ѻ͹觢öѧ蹻Ѻ;ǧǹ͹öẺع·ȷҧẺع·ȷҧẺ͹ѺǢͧECU ѵѵԢͧ AM6 ˹Ẻ (ѭҳçѹ俿ẺѺ) õԴ ECU ӡûѺк ѧ鹨֧ͧ˹ҧõз ECU öѺ駵˹ҧԧеǨѺ˹ ͧѹµͧõͧԹõ仹¹شѵѵ¹ ECU¹ ECU ¹شѵѵѺ¤Ǻ¹ (óշӡõ鹢ͧ˹ҧ١ͧͧҡաûѺ¡͹)¹شѵѵ ECU (ó¡ҧشѵѵ ECU)׹ѹʹԹõ͹鹵͹õ ҹͧԹõ仹ͧ¹ӧҹ Ѻ֧ͧäö¹Ѻ¤Ǻ¹Ѻ˹觤ѹ㹵˹ N еǨ礤ʹͧѹҧͧ·ѡ躹ҹǺ (ѹҡѺش) ͧ N ѡ躹 ECUԴԵح价˹ * (ǺǡѺèشԴ)׹ѹõ˹ҧѺõº͵ó ҹͧԴԵح价 OFF (˹ *)ҧѹ㹵˹ P * ͧҷ кԴԵح价 ON ա駷˹ * (ǺǡѺèشԴ)еǨ礤ʹͧѹҧ˹觷ҧҾͧѹШʴἧ˹һѴ (Ҩʴ١ͧ Ӣ鹵͹õ˹ N ա)׹ѹ͡ҡ鹵͹õ ԴǨաѺ¤Ǻ¹鹵͹õա㹡óշ¹੾ ECU ѧԴ͡Ѻػó (¹ѵѵ ͹ѹѵѵ) ҹ ҹҵǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ¹ҹŧͧ¹ѹ ͵ǹѺ֧*úԡù¹ ECU ѧԴ͡Ѻػóҹͧ¹ҵǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ŧ ECU ҹ׹ѹʹԹâ鹵͹¹ҵǹѺҾͧѹ蹷ҹҡ ECU ׹ѹ¹ǹѺҾͧѹ蹻ʺ¹ǹѺҾͧѹ Դúԡùзö˹ẺѵѵԢͧ˹ ECU ǹ˭ö˹ ҹеͧ˹ö¹仹Եح˹ * (ǺǡѺèشԴ)㹡óշջѭǡѺá˹Ẻѵѵ ٹͷҧҹ෤ԤöйǡѺäǺͧѺ˹÷ӧҹͧѧ蹷ͧ ECU (ѭҡԹ) Ҷ֧ҹöӧҹ׹ѹҶ֧觢ѺþѲҼҹ CAN EOBDͻ蹡ͤ (ͤ)ͻ蹡áеѺҷӧҹǺ͹ (RCD)ö觼ҹ͢ªشѵѵͧ ʶҹäöźҷ ˹ö¹ѧѹ㹵˹ P N׹ѹʹԹâ鹵͹鹵͹¹ó鹵͹źҷ Դ鹵͹ա¡á͹ѺҷҹѺѧ˹Ҩ͹ ѧҡӡźҷ 顴׹ѹش鹵͹ ECU ش ԨóʶҹСҾѹ ػóͧҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ¹ ¹ŧ ECU شͧ ECU ҡѺö¹Եح˹ * 繴ѧ ӡõ ECU ׹ѹʹԹúѹ֡ǹѺҾͧѹ ECU աõԴ͡Ѻػóա (ECU Դ) 顴͹ѺöҹҵǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU еͧ¹ѹ¹з ECU öҡٹ ͧҡö˹ŢʹͧѺʶҹСҾͧѹ׹ѹʹԹâ鹵͹öҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU¹Ǩ俨лꡢͧ ECU С͹ѺͷӡҹǹѺҾͧѹաҷҹѺ价˹Ҩ͹ ѧҡӡҹҵǹѺա (ѧաõԴ͡Ѻ ECU) 顴׹ѹʹԹâ鹵͹鹵͹¹ó ҹͧԹôѧ仹ԡ ǹѺҾͧѹ ҹǹѺҾͧѹ蹷¹Ըաá͹˹ҹӧҹ ͧ¹ѹͷöӢ鹵͹¹ ¹ ECU ECU кԴԵح价˹ *öźҷ ˹ö¹ѧ鹵͹Ъö絵ǹѺҾͧѹٹ ѵѵԢͧѹѹͧӤ͹ PTCᶺ᡹¹ (ഹ, 繵)кѺҡẺ·ȷҧкѺҡẺȷҧͧѺҡѹູԹ ¡ XFVʹ俴ʪûѺ˹觡ШͧҧѧԴШѧкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR)ͧ¹͹ǧشԴԵ俩ءԹաéءԹͤ»ͧѹ硷еաͧ (BSR)ŢԵʴѧѴѴûԴШ͹ͻͤö¹좳ТѺͤѵѵͤҡçѧʹ੾ Saloonŷ PEFŷ PEFմӡѴдѺûѺ੾кؤźʴẺŵԿѧä SOC (ʶҹТͧШẵ)˹¤Ѻ觴ҹѧöԷšѴѴ´ҹ˹ѧ蹡õǨѺѧѴѴԧͧѺǨѺôҹ˹ͧҡȴҹʹշաäǺժѹʴ ANBCտѧ蹵͹ѺѺúѹ֡˹觡âѺҹADML (价ι, ʵ)ͧحѹ֡ѧ蹻ҡ躹ʴẺŵԿѧѹ֡͹ҡ躹ʴẺŵԿѧ÷ͺꤷ Сͺ¡ҹشػó俿* ԹҷշǤ * rpmҧ÷ͺ ǨҾͧкºѧѺС÷ӧҹͧشػó俿ѧͺꤷ ( : * Թҷ)ҧ÷ͺ Ǩ礡÷ӧҹͧشػó俿ҾͧкºѧѺǢͧعشػó俿 : ҢͧѴCAN ٧õԴ͡Ѻ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ (Ťͺͧ١ͧ)Թ (Ǻǡͧẵ)ͧشػó俿ҵԴѴشػó俿դ͹٧ԹѴǧкӧҹö٧ͧ俿Ңͧشػó俿çѹ俿ҷǢͧشûǢͧعشػó俿سԢͧ硷͹ԡѺشػó俿÷ͺꤷͧشػó俿ǡêẺǴẺաäǺ (BVMP)ECU ͧǻѺ٧˹Ǩʵ/ʵͻǹҧ (CC2S/AR2S)Ǩػó俿Ǩͧ¹ LPGǨк俿ö¹õǨѺҧẹ (DSG)äẺ俿ŵǨͺẵкǺ䡡âѺ (AD/CTH/AR2S)кѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR)价ι , ʵ (ADML)ا¡ҧا´ҹا´ҹͤѧѺẺ俿PC ѵѵѺдѺ§ҹѺѺдѺ§ҹشἧ͹˹ẺشǨѺêԹش˹¤ӷ觴ҹѧ (BDMA)شʴѧѴѴشἧǺ觤ѺشἧǺ觼شǨͺ鹷ҧâѺҹҧشʴҵѴзҧкǨѺ觴ҹѺкǨѺ觴ҹûѺҡ / ûѺҡȴҹ˹ûѺҡȴҹѧἧ˹һѴ§ҧ / ʻõǨѺ P ش硷͹ԡеٴҹѧش硷͹ԡеٴҹѧش硷͹ԡе٤Ѻش硷͹ԡеټôҹ˹Żе٢ҧẺ͹ (ҹ˹ҹ)Żе٢ҧẺ͹ҹšâѺѾ / شػóιȹе駵çǧẺմִµա÷Ӥ͹öʹ俴ʪѡʹ俴ʪͧõ˹ҧʶҹТͧѧ蹡õǨѺҧẹաõԴ͡Ѻ CAN ABS ESP ECUաõԴ͡Ѻ CAN ǧաõԴ͡Ѻ CAN ECU ͧкѹ͹ECU õǨѺҧẹաõԴ͡Ѻ CAN աCAN ԴԴԢͧŤö¹ CAN ѺҨҡ ABS ECU ͧ ESPԴԢͧŤͺͧ CAN ѺҨҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԴԢͧǧ· CAN ѺҨҡǧԴԢͧŷ CAN ѺҨҡ ECU ͧкѹ͹źáеѺҷӧҹͧشǺ٧ BSI Դçѹ俨 ECU Թçѹ俨 ECU ٧ԹԴԢͧҡȤӴҹԴԢͧҡȤӴҹաôǹŴ ôǹŴԴԴͧҡẵѺءҹ˹ҫԴͧҡẵѺءҹ˹ҢԴͧҡẵѺءҹѧԴͧҡẵѺءҹѧԴͧҡըءҹ˹ҫԴͧҡըءҹ˹ҢԴͧҡըءҹѧԴͧҡըءҹѧԴͧҡըءҧRCD Դ : áеѺҷӧҹѡ Դ (شǺ CAN ١ͧ)RCD Դ : áеѺҷӧҹѡ դʹͧ ( RCD Դ ͤöФͺͧ١ͧ)RCD Դ : Ťö¹ Դ (١ͧ)RCD Դ : Ťͺͧ Դ (١ͧ)RCD Դ : 觡е鹡÷ӧҹա駺ҧǹ Դ ѧҡǺ͹Ť٧ ()RCD Դ : ¡áеѺҷӧҹẺǺ ѴǧŧԹѹ˹ҫѹ˹Ңѹѧѹѧͧ价ҧҹͧ价ҧҹʶҹТͧҧŷѺҡ͢ ECU ʶҹ˹ҫʶҹ˹Ңʶҹѧʶҹѧᵡҧͧѹ˹ҫᵡҧͧѹ˹Ңᵡҧͧѹѧᵡҧͧѹѧس˹ҫس˹Ңسѧسѧѵ˹ҫѵ˹ҢѵѧѧѧǨͺѹҧҧẹŧ硹ҧẹŧҧѴҧẹŧҧѴ ͤѹҧ * ӡҤѹҧҧẹŧҧѴ ͤѹҧ * ӡҤѹҧաǨͺѹҧ ͵ѭҳ觢ա͢ҴᵡҧçѺᵡҧͧѹҧѹФѹҧ (ѹѺѹѹѺسҧ)͹, ԡùա¡ԡ÷ӧҹͧѧ蹡õǨѺҧẹͧ¡ԡ÷ӧҹѧ蹹 ͻͧѹաʴС觤͹ աõԴҧǨѺҧẹҡѺö¹ ( ҧѺĴ˹)ѧ蹡õǨѺҧẹش÷ӧҹѧ蹡õǨѺҧẹӧҹ׹ѹ͡Ѻѧٷԡùա¡ʴҧ ECU ͹¹ŧ ECU (ͧѺԸաõẺ)öԸչ 繡¹ ECU ѧԴѺػóҹöҹʴҧѹ֡ ͧǨͺ ECU й¹ҡѺö¹ Եحᨵͧ˹ * ECU ¹׹ѹѧ鹵͹͹ : öԴ͡Ѻ ECU õǨѺҧẹǨ俨лꡢͧ ECU ׹ѹͧҹʴҧաѧöԴ͡Ѻ ECU , ͡ ͷӡõʴҧẺ͹ : öҹʴҧҧ١ͧ͡ ͷӡõʴҧẺ¹ʴҧѹ֡, ¹ ECU ش ECU ش кԴԵحѧ˹ *͹ : ö¹ʴҧҧ١ͧ¹ʴҧóͧǨ礡¹ʴҧúԡ Ǩ礡õҧ׹ѹ͡ҡúԡ : öӡ¹ ö¹ѺҹECU õǨѺҧẹաúѹ֡ʴҧ 8 ش (4 شѺҧѡ ա 4 شѺҧ (ҧѺѺ躹)͹, е, ҹҨоͧóյ仹 ö¹յʴҧѹ֡§ҹ, ҧеͧѺúѹ֡㹵˹ҧ˹ա˹˹¤ӷ 8 ͧ ECU (4 شѺҧѡ 4 شѺҧ) 㹡óչ ʴҧشش·ж١¹ (¹Ѻ)Ѻ, 繵ͧʴ ա¹ͷʹҹ˹ҫ * (¹ءҧѧͺ) * ҷѹءͧʹѹء (S.1244 B S.1244 BZ)׹ѹʹԹõѹءҹ˹ҫԹ˹觹ҷ ͧʹѹ¹ʴҧóͧǨ礡¹ʴҧ ԡ Ǩ礡õءѹ֡ʴҧҹº ˹ҡѺ˹觹麹ö¹׹ѹ͡ҡ鹵͹õ͹, ʴҹ㹵˹觹 ١ѹ֡˹ҡѺ˹ ö¹ӡҧ˹觡õ, ѧ ͧͧѭҳ׹ѹ͡ҡ鹵͹͹ : 繵ͧʴѧҡ¹˹觢ͧʴҧҹ㹵˹觹 աúѹ֡͹˹ҹº㹪شͧҧ˹觡õ͹˹ҹ١ź͡鹵͹õʴҧԴ鹵͹õաաѺѭҳʴҧ˵ط ҷѹءԹ˹觹ҷ (鹵͹õա 㹡ôѹء¡˹觹ҷ)ءҧԴ (¹ء)ͧʹѹԴʹҹ˹Ң * (¹ءҧѧͺ) * ҷͧʹѹ, ѹءҹ˹Ң˹觹ҷͧʹѹ, ѹءҹѧ˹觹ҷ÷ӧҹͧءҧúԡùöǨ˹觢ͧ (çѺ˹觷ѹ֡)Ѻʴء (աõʴ)õͺʹͧҡ ECUءҾ 㹵˹觷١ͧءԴ 㹵˹觷١ͧǨѺء ()ءҾ ١ѹ֡㹵˹ءԴ ж١ѹ֡㹵˹աõͺʹͧҡءçѺʶҹз˹ءԴ ¶֧ ء觢١ͧẵ (͹ : Ҿҡ˹, çѹẵеŧ 觼ŵ͡õǨѺẵ)١ѹ֡㹵˹ ¶֧ ա¹˹ ECU ѧ˹˹ (âѺ)աõͺʹͧҡء ¶֧ ءաѭҳ (Դ) ѡҹͧʹѹ㹡ôѹء ͨء¹ѧͺѧҡ * ˹觹ҷ鹵͹õǨ礨ءҧԴ鹵͹õǨա׹ѹѧ鹵͹Ǩ礨ءҧ֧ѹҧͧʹѹ, ѹءҹѧ˹觹ҷõǨСúѹ֡ʶҹШءҧó׹ѹ ͹ҡѺͧʹѹͧͶѴءҧҹ˹ҫءҧҹ˹ҢءҧҹѧءҧҹѧѺʴӡâѺͺҡ˹觹ҷ ҡ * /. (* ./.) (աش)Ѻʴҧ ECU зӡúѹ֡Ѻѭҳ ¹ ʶҹ Ѻʴ ҧաѺѭҳͧʴҧ Ҩ繼Ũҡաõء (ͤԴҧõ)ءԴ (ẵͤԴ)ͷԴ駴¨ءͧõǨѺҧẹ· ͹âѺ ءҧͷʶҹ ʴѺѭҳҧâѺͺ ͤ٧ * /. (* ./.) ء * ¹ѧʶҹ ʴѺѭҳ ѵѵ öѹ֡á˹͹á˹١õ駾١ػóͧ§⫹⫹շӤ͹ͧἧ͹˹ͧ͡Ѻ͹ҹҧ CANʴͻ蹢ͧ١õ駾ͧ¨ʴẺŵԿѧʴٵ͹ѺʴԴԵѵѵԢͧͧҧʴͧҧѧѺͧʴͤʹҢͧٽҡçѧ͹ŷʴẺŵԿѧ١ͧCAN ԴաõԴ͡Ѻػóͧ§ԡ׹ѹй Դй Դй Դ escape ͧй Դ俺ǡͧѺ纺ѹ֡ԡѭҳö͢Ťö¹شǺ RCDԵմӡѴԵմӡѴǵԴѴѺѭҳ ABS ECU ͧ ESPͺԹ = ӧҹѹкѺҡѺҡŢá˹ Դ - ʹͧ鹷ҧҾ CAN ԴԴͧҡǹͧԵѺѡԧ駵çԴõԴѴԴͧҡԵѺѡԧ駵çԴõԴѴ (ҹѧ)ԴͧҡԵѺ;ǧ仴ҹѧԴõԴѴԴͧҡԵѺ;ǧ仴ҹ˹ԴõԴѴԴͧҡԵͧѹûѺ;ǧԴõԴѴԴͧҡԵѺ仢ҧ˹ԴõԴѴԴͧҡԵѺ仢ҧѧԴõԴѴ͹͵͹Ẻ ԴѺ٧ͧ Դǹͧѡԧ ԴẺع·ȷҧ ԴẺշ;ǧ Դ᡹;ǧ Դǹ͹ͧͧѺ Դҵص¡Ǣͧ ԴẺ͹/Ẻع·ȷҧ /ҵصͧ¡Ǣͧ ԴԵʹҵص仢ҧ˹Ңͧѡԧ Դҵص鹢ͧǻѺ٧ͧ Դѡԧ / ҵصͧǻѺ٧ͧ Դҵص͹仢ҧ˹ Դҵصͧ H / V Դҵص仢ҧ˹Ңͧǹͧѡԧ Դҵصͧ¡ѡԧ/ͧѺǵ Դҵص鹢ͧ¡ѡԧ Դҵصͷ¡ѡԧ仢ҧ˹ Դҵص鹢ͧͧѺ ԴҵصͧͧѺǹ͹/ǹͧѡԧ ԴҵصͷͧѺ仢ҧ˹ ԴҵصẺع·ȷҧع仢ҧѧ Դ絻Դ÷ӧҹк ԴкǨѺԴ Դ/੾з Դش CAN Դ鹷ҧҾ ԴԴͧҡաõԴԴͧҡѭҳҹ觨 Դ˹觷觻ѨغѹԹصѹ֡˹¤»顴Ŵ¡Թصѡԧ觷١ѺԹصѡԧẺдǡʺá˹˹¤Ѻ仢ҧ˹Ѻ仢ҧѧѺѡԧѺѡԧѡԧẺдǡʺѡԧẺ˹͹/͹ŤžѡԧйἧẺع·ȷҧع仢ҧ˹Ẻع·ȷҧع仢ҧѧäǺẺǤ觢ͷҺʶҹشäǺäǺҧͧ觨ªشǺ͹ǨѺҹѺҹҧͧѡԧѺǻѺ٧ͧǨѺ͹ͧͧǨѺ͹ͧ;ǧµǹѺԴԵá˹ԹصشػóԴ : ش÷ӧҹͧ´Թ (俨´Թ١Ѵ÷ӧҹ شػóѺ´Թҹҧ)ҹԹ᤹繷 ԴҹԹ᤹繷 Դ : ͡Ҥҹҹҧԧ (ͧԹ᤹繷 ҤҹҹԹ˹)ѴҡѺ ԴENUMʶҹТͧʶҹͧǨѺʶҹТͧҹԹ᤹繷ʶҹТͧشʶҹТͧշ÷ӧҹͧѴҡѺӹǹͧ÷ӧҹͧӹǹҷբͧ÷ӧҹͧ÷ӧҹͧûѺͿҹմӡѴ俵Ѻ㹡÷ӧҹкһѺ CO2ǨѺ͹ͧ;ǧµ᡹ѧ蹻Ѻ;ǧǵ駢öѧ蹵͹ѺͻѺ仢ҧѧѧ蹻Ѻ;ǧǹ͹öẺع·ȷҧẺع·ȷҧẺ͹ѺǢͧ͹شǺµçػóǺ Դաʵ (俢зӡʵ)俴Ѻ Դաաʵ췢зӡʵ繤áͤͧӤ͹¹͡ (ǵǨ ҧ ͹Ţͧѹԧ)Դͧҡդ͹٧ԹѴҡѺ Դ : ԴõԴѴ (㹷ҧ俿 Դ 亹ԴѴ)* 俴Ѻ ԴաҹԹ᤹繷 Դ : ǧ俿ҢͧǴ͹ԴѴͧ (¹ҤҹҹͧͧԹ᤹繷ҧѺѹ) Դ (Ѵ÷ӧҹѴǧҡѺ +) : ԴԵͧդ͹٧Թ (سԹ > * C)ǨԴ Diag ͧ С¹价俨¾çѹ繻ѴҡѺҹԹ᤹繷éմԧ / ǺẺǤѧشäǺع¹ ԴǺȷҧҹѺ ԴǺȷҧҹ ԴҡȴҹѺ Դҡȴҹ ԴԴͧҡաõԴ͡Ѻ BSI (C_ABSENT_BSI)鹷ҧҾ CAN ԴԴͧҡԴѴǨѺͧ ԴʧҷԵҹѺ ԴʧҷԵҹ ԴسҾҡȢͧ CO ԴԴͧҡسҾҡԴԢͧͧ : ͧ亹좹Ҵ硵ԴѴͧ Դ : ͧԴѴͧ Դ : Թ俵ͧ Դ : ͧѹ͹ աԹͧ Դ : öԷѭҳ˹ἧ Թص TORѴǧ÷ӧҹͧἧ Init šӤ͹Шѧ (LUCH)ȹDual ԴDual ԴʹԵعǺѹٿ͡ѴǧҡѺ - , ԴѴԵعǺѹٿ˹١ͧ俻عѺǨ俻عѺоԺ * ԹҷբŢͧ˹١ûѺкͧѹùͤõ˹شաẺǺ෹աẺǺẺʹͧҧ͡ਹҹѾʵ *ʹͧҧ͡ਹҹǹʵ *Թ´ẺѴдѺѹԧѺѭҳʹ MIL ҹ CANäǺʵẺաäǺдѺѧʵšáеѺҷӧҹẺǺҡաõԴ͡Ѻ ECU شûդʹͧѹҹشҤҹҹ (մӡѴ)ѴǧҡѺ - ѴǧҡѺ +ʶҹТͧԹ´ҹʴҺ͡ਹӧҹͺԹ = ӧҹسԹѹͧ˹ CдѺѴ˹ %ʶҹŴͧ¹ʶҹŴͧ¹좳ТѺõǨѺѵѵ CMMԹ´ǴҹẺشѵѵ AM6شѵѵ 4HP20кͤ NõԴ͡ѺùաõԴ͡ѺùẵҡѺùԹصͧѹ¡ԹصԵѴ÷ӧҹкͧѹԹصҡç˹աúءءաúءء俺ǡèشԴúءءͧѹ¡úءءҡç˹úءءе٤ѺúءءеټúءءеٴҹѧúءءеٴҹѧúءءШѧúءءҡçѧúءءѹٿúءء n *ӧҹӧҹաáPSA3PSA4俨㹺ѫСͧ (BSR)ʴѺ駡÷ӧҹѺ駡÷ӧҹТҴТҡ ҴТҡ ҡѺ駡÷ӧҹͧǢѺѺ駡÷ӧҹͧäǺѫ÷ͺṹͧѧ§ѭҳѭҳ§ҹдѺ§ѫ˹觢ͧҹѧк¡èʹҹѧ (AAS) ١ӧҹ㹡óվպѫдѺ§شдѺ§٧ش䡡ШҵصäǺ䡾ѺШҵصäǺ䡡ШͧҧҵصҡШͧҧԹص䡡ШͧҧԹصس¹͡ἧǺԴѴἧԴѴҵص俻еԴ㹢ͧШ俿á˹Ҫش硷͹ԡе٤Ѻá˹Ҫش硷͹ԡеټ͡ШͧҧͻѺ駡÷ӧҹͧШ俿Ҵҹѧʶҹ좳леԴҹشǺäǺШҹѺäǺШҹäǺШͧҧҹѺäǺШͧҧҹþѺШͧҧäШͧҧǺŧҹҧǺ鹴ҹ÷ͺԵ÷ͺἧǺеἧ˹¤÷ͺͧҧἧǺеἧ˹¤ԵШ俿ҴҹʶҹТͧѧ蹡õǨѺҧẹ͹, ԡùա¡ԡ÷ӧҹͧѧ蹡õǨѺҧẹͧ¡ԡ÷ӧҹѧ蹹 ͻͧѹաʴС觤͹ աõԴҧǨѺҧẹҡѺö¹ ( ҧѺĴ˹)ѧ蹡õǨѺҧẹش÷ӧҹ׹ѹ͡Ѻѧٷѧ蹡õǨѺҧẹӧҹԡùա¡ʴҧ ECU ͹¹ŧ ECU (ͧѺԸաõẺ)öԸչ 繡¹ ECU ѧԴѺػóҹöҹʴҧѹ֡ ͧǨͺ ECU й¹ҡѺö¹ Եحᨵͧ˹ * ECU ¹͹ : öҹʴҧҧ١ͧ͡ ͷӡõʴҧẺ¹ʴҧѹ֡, ¹ ECU ش ECU ش кԴԵحѧ˹ *͹ : öԴ͡Ѻ ECU õǨѺҧẹǨ觨лꡢͧ ECU õǨѺҧẹ ׹ѹ¹ʴҧաѧöԴ͡Ѻ ECU , ͡ ͷӡõʴҧẺ͹ : ö¹ʴҧҧ١ͧ¹ʴҧóͧǨ礡¹ʴҧúԡ Ǩ礡õҧ׹ѹ͡ҡúԡ : öӡ¹ ö¹Ѻҹҹ¹ʴҧõʴҧẺõ੾ǹͧѭҳõͧѭҳECU õǨѺҧẹзöѹ֡ʴҧỴ, * ҧѡ * ҧ (ҧѺ ...)͹, е, ҹҨоͧóյ仹 ö¹յʴҧѹ֡§ҹ, ҧеͧѺúѹ֡㹵˹ҧ˹˹˹¤Ỵ˹觢ͧ ECU ١ (* ҧѡ * ҧ), 㹡óչ ʴش¨ж١ (¹Ѻ)Ѻ, 繵ͧʴ ա¹ͷʹҹ˹ҫ * (¹ءҧѧͺ) * ҷѹءªͧʹѹء (* *)¹ءѧͺѹеء¹ʴҧóҧ֧ѹҧѹ֡ʴҧҹº ˹ҡѺ˹觹麹ö¹͹, ʴҹ㹵˹觹 ١ѹ֡˹ҡѺ˹ ö¹ӡҧ˹觡õ, ѧ ͧͧѭҳ׹ѹ͡ҡ鹵͹͹ : 繵ͧʴѧҡ¹˹觢ͧʴҹ㹵˹觹 ١ѹ֡㹪ش, ӡҧ˹觡õ鹵͹õʴҧԴ鹵͹õաաѺѭҳʴҧ˵ط ҷѹءԹ˹觹ҷ (鹵͹õա 㹡ôѹء¡˹觹ҷ)ءҧԴ (¹ء)ͧʹѹԴ׹ѹ͡ҡ鹵͹ʹҹ˹Ң * (¹ءҧѧͺ) * ҷͷ * (¹ءҧѧͺ) * ҷʹҹѧ * (¹ءҧѧͺ) * ҷʹҹѧ * (¹ءҧѧͺ) * ҷ׹ѹ ͹ҡѺͧʹѹͧͶѴͧʹѹ, ѹءҹ˹Ң˹觹ҷͧʹѹ, ѹءҹѧ˹觹ҷͧʹѹ, ѹءҹѧ˹觹ҷͧʹѹ, ѹءҹ˹ҫ˹觹ҷءҾ 㹵˹觷١ͧءԴ 㹵˹觷١ͧǨѺء ()ءҾ ١ѹ֡㹵˹ءԴ ж١ѹ֡㹵˹աõͺʹͧҡءءԴ ¶֧ ء觢١ͧẵ (͹ : Ҿҡ˹, çѹẵеŧ 觼ŵ͡õǨѺẵ)١ѹ֡㹵˹ ¶֧ ա¹˹ ECU ѧ˹˹ (âѺ)աõͺʹͧҡء ¶֧ ءաѭҳ (Դ) ѡҹͧʹѹ㹡ôѹء ͨء¹ѧͺѧҡ * ˹觹ҷ鹵͹õǨ礨ءҧԴ鹵͹õǨաǨ礨ءҹ˹ҫǨ礨ءҹ˹ҢǨ礨ءҹѧǨ礨ءҹѧǨ礨ءúԡùöǨ÷ӧҹͧءҧ˹觢ͧ (çѺ˹觷ѹ֡)õǨѺʴҧ (ʴ)úԡùöǨ ECU Ѻѭҳ * ʴҧǺö¹öǨ ͧѺöҹҹ˹觹ҷշ٧ * /. (* ./.) (աá÷ӧҹ)͹ ҧҹкԡ ͧԴԵح价 OFF ON ա ECU öҧʶҹзѹ֡ӡâѺͺҹҹ˹觹ҷ ٧ * /. (* ./.) (աá÷ӧҹ)Ѻѭҳʴҧ ECU кѹ֡ѺѭҳС¹ʶҹ ʴѺѭҳ ҧաѺѭҳͧʴҧ Ҩ繼Ũҡաõء ( ԴԴҧõ)ءԴ (ẵͤԴ)ͷԴ駴¨ءͧõǨѺҧẹ· ͹âѺ ءҧͷʶҹ ʴѺѭҳҧâѺͺ ͤ٧ * /. (* ./.) ء * ¹ѧʶҹ ʴѺѭҳ ѵѵ öѹ֡աõԴ͡Ѻ CAN ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աõԴ͡Ѻ CAN ABS ESP ECUաõԴ͡Ѻ CAN ǧաõԴ͡Ѻ CAN ECU ͧкѹ͹ECU õǨѺҧẹաõԴ͡Ѻ CAN աCAN ԴŤö¹Ѻ CAN ҡ ABS ESP ECUŤͺͧѺ CAN ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ǧ·Ѻ CAN ҡǧŷѺ CAN ҡ ECU ͧкѹ͹BSI ҧáеѺ÷ӧҹͧشǺ٧çѹ俨 ECU Թçѹ俨 ECU ٧ԹҡȤ ҹҡȤ ҹաôǹŴ ôǹŴԴءҹ˹ҫ ẵءҹ˹Ң ẵءҹѧ ẵءҹѧ ẵըءҹѧըءҹ˹ҫըءҹѧըءҹ˹Ңըءͧҧ͹Ť蹤٧RCD: áеѺҷӧҹѡ Դ (شǺ CAN ١ͧ)RCD: áеѺҷӧҹѡ դʹͧ ( RCD Դ ͤöФͺͧ١ͧ)RCD: Ťö¹ Դ (١ͧ)RCD: Ťͺͧ Դ (١ͧ)RCD: 觡áеѺҷӧҹҧǹԴ ѧҡ͹Ť٧ ()RCD: ¡áеѺҷӧҹẺǺ ѴǧŧԹѹ˹ҫѹ˹Ңѹѧѹѧê ()ʶҹТͧѧ蹡õǨѺҧẹʶҹТͧҧŷѺҡ͢ ECU ʶҹ˹ҫʶҹ˹Ңʶҹѧʶҹѧҧẹŧ硹ҧẹŧҧѴǨͺѹҧʶҹҧᵡҧͧѹ˹ҫᵡҧͧѹ˹Ңᵡҧͧѹѧᵡҧͧѹѧس˹ҫس˹Ңسѧسѧѵ˹ҫѵ˹ҢѧѧѵѧҧẹŧҧѴ ͤѹҧ * ӡҤѹҧҧẹŧҧѴ ͤѹҧ * ӡҤѹҧաõǨͺѹҧ ͵ѭҳ觢ա ա觢ᵡҧçѺᵡҧͧѹҧѹФѹҧ (ѹѺѹѹѺسҧ)* ҡѺҹ* ҡѺҹʶҹз仢ͧкõǨѺҧẹҾǴѹѹкӧҹѹҧѺ˹ѡ÷ءѹҧѺʶҹзҧ俿ҢͧкõǨѺҧẹ (RCD)ᵹáеѺҷӧҹҧǹáеѺҷӧҹҧǹ ()ʶҹСáеѺҷӧҹ (дѺҧ)áеѺҷӧҹѡáеѺҷӧҹ (дѺ)شҵðҹʶҹТͧẵءҹ˹ҫʶҹТͧẵءҹ˹ҢʶҹТͧẵءҹѧʶҹТͧẵءҹѧçѹ俿Ҷ١ͧçѹ俿١ͧʶҹ ҾǴѹѹ úǹͺѧѭҳ٧¨ءк ӧҹ աõء ҴͼԴ ECU Դʶҹ "ѧӡá˹÷ӧҹ" ʴ *ʶҹТͧ觡áеѺҷӧҹѡ BSIѹҧԢͧ˹ҷйҡѷԵ ECUѹҧԢͧѧйҡѷԵ ECU͹ : Ҿҡ˹ çѹ俿ҨеŧҨ¹ʶҹ çѹ俿١ͧ ֧ẵ信ءҹ¢ͧẵҳ * ا¼ûŴͤẺ͡Ŵͤ੾ǹͧ ͧ 㹢йͧ BSMͧ ADMLͧ ҡͧ ١úǹͧ ٷաäǺͧ ͧ ûԴǺ繵ٷաäǺٷաäǺ١úǹաäǺûԴǺ繵շǺдѺŵ硫úѹ֡˹觢Ѻ͹ҡѺҹѺʴ ҷաûѺẺ俿˹¤شǺ俿ҢͧشѴдѺẺ˹Ҩͨлҡ ͹÷ӧҹѧҡ¹ ECU (ش) ˹ͧش㹡óբͧѺ ECU (ҹ/)͡õԴ ECU Դ駺ö¹ѹʹö¹͹䢵仹ѺдѺ٧ͧǶѧöҹѧ˹ ECU ҹ (ѡ)աúѹ֡Դ ECUŴͤкѹ͹ (ӡ÷ͺẺǴ) Фѹҧ١ͧԴԵح ON ԴŴä˹ҧռö¹׹ѹ ûѺº੾ ECU ҹ (ECU ѡ) ҹ ö˹աá˹ ECU ҹ (ѡ) աá˹ҧ١ͧ (ҡԴԢͧá˹)˹ ECU ҹ (ѡ)鹵͹ûѺºͧ˹ͧشûѺº˹óͧҡûѺºԴԴҴдѺ٧ҹѧдѺ٧ҹ˹ ECU ͧкѹ͹ * дѺ٧ͧǶѧö੾ ECU ҹ (ECU ѡ) ҹ öѺº˹äǺ˹ͧشõҹ¹ʴҧäҨءԴǨ礡õءաõԴ͡Ѻ CAN դԴ BSIǨѺҳӽʧҧաõԴ͡Ѻ CAN աաõԴ͡Ѻ CAN աͧͧ¹ԴǵǨѺҳӽԴǵǨѺʧҧẺԹôԴǵǨѺԴǵǨѺʧҧ¹͡ԴöѺҡѺШ˹Դ㹢Ũҡ BSI зѺҡ CANԴ㹢Ũҡͧͧ¹ зѺҡ CANçѹ俨 ECU (ǺǡèشԴ)觨˹çѹ俿ҷѧǨشǹʹѧ俷ʹеǨشǹͧʹ˹觢ͧҧԧͧûѺ٧ѧ˹ҴҹдѺ٧ͧö¹ (кѹ͹ẺǺ)çѹ俿ҢͧѭҳдѺ٧Ƕѧöҹ˹çѹ俿ҢͧѭҳдѺ٧Ƕѧöҹѧçѹ俿ҡûѺºдѺ٧Ƕѧöҹ˹çѹ俿ҡûѺºдѺ٧ǶѧöҹѧäǺ˹ͧشá˹ö¹ (شͧ дѺ٧ö¹ҹ)ж١˹ѵѵǺѴӽШ˹˹觢ͧҹѴӽШ˹˹觾ѡѡ (˹ʹ)Ѵ§㹺dzǹѴ§㹺dzǹҧءԹäǺѴӽШ˹ҷдѺǵäǺѴӽШ˹ҷдѺ٧ҧ㹵˹觫ا* Saloon Estate* äǺѧǺäǺóäǺشŧá˹Թص / ҵصǧ AMͤմõǨѺԴԢͧҡӹǹͧҡͧҡ n *سҾͧѺѭҳԷдѺͧѺѭҳԷա÷ӧҹ§ѭҳ : ⾧ҹ˹ҫ§ѭҳ : ⾧ҹ˹Ң§ѭҳ : ⾧ҹѧ§ѭҳ : ⾧ҹѧҤҡҡ仹سʶҹշӧҹ͹÷ӧҹ йʶҹշӧҹ, Դҹ жʹ Peugeot Planet Interface ͡ػó PPD Ѿഷҧ١ͧԴҴ n *йͧ鹵͹÷ӧҹա ¡ʶҹշӧҹ, Դҹ жʹ Peugeot Planet Interfaceԩй Դٹԡôҹ෤Ԥͧҹ¹ *öö CAN K *EOBD EOBDԴԺǧäǺԹ´ *ԴԺǧԹ´ *äǺäͧ¹äǺ͹ͤѾشǺ¹ԴԺǧسԹѹͧشѵѵسԹѹͧشѵѵشǡѹŨҡԴԺǧҵصͧشѵѵԴԺǧԹصͧشѵѵԴԺǧꤷͤѹԴԺ˹觤ѹ ECU ѵѵѭҳǹ + 1 Դѭҳǹ - ԴԴԺҵصäǺѺ駡ʵçѹ俨 ECU ԹԴ㹡õԴ͡Ѻ CAN ESP ECUԴ㹡õԴ͡Ѻ CAN ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Դͧҡ CAN Ѻŵ˹觤ѹ觹ѹԴͧҡ CAN ѺŤçԴͧ¹ҡѺԴͧҡ CAN ѺŤͺͧԴͧҡ CAN ѺسԹͧ¹Դͧҡ CAN ѺŤʹҹѧԴͧҡ CAN ѺŤʹҹѧԴͧҡëԹ乫觡áеѺҷӧҹѡ (觤Ǻѡ) Ѻҡ CAN (BSI ECU) СäǺáеѺҷӧҹҹԴͧҡëԹ乫觡áеѺҷӧҹҧǹ (觤Ǻѡ) Ѻҡ CAN (BSI ECU) СäǺáеѺҷӧҹҹԴͧҡ CAN ѺǧԴͧҡ CAN ѺسҡسԹѹͧкδԡ 1 Դкδԡ 2 Դкδԡ 3 Դкδԡ 4 Դкδԡ 5 Դкδԡ 6 Դкδԡѧäͧ¹ǹáԴԴ㹡Ҥѵ C1 ѺŴҡ D͡ҡ÷ӧҹŴҡ D Դ͹öͤѾͧ¹ѹسԹѹ٧Թ (Ẻͧѹ͹ 3) ѺŴçԴͧ¹سԹѹԹصش (亹)çԴͧ¹ԧ (ͧ¹ * ҹ)ŴçԴ¡ͨҡѵѵ (ͧ¹ * ҹ)͹ẺǺ˹ҧ / N˹öźԴ ͧ˹Ңͧö¹ѧФѹ㹵˹ P NͧҹԴԡ͹źҹҤԴʶҹ ECU ͺͧ¹Ѻ觼ҹ CANѺԴԵ͹شѵѵդ͹٧ԹѺԴԵ͹شǺžԴԴ (ʹ MIL)شѵѵءԹ (¡)¹ѧءԹ (¡) ʶҹСûŴѵش (Ŵҡ)Ẻ÷ӧҹªشѵѵʶҹТͧ RCDʶҹСáеѺҷӧҹͧ ECU (RCD)ʶҹТͧкǺǤ͡äǺմӡѴӧҹ ( P N)ӧҹ ( D, R, 3, 2 1)ԷẺѺѵѵûѺ ASR/ESPкǺǤ մӡѴ÷ӧҹҵشѡŴдѺѡռ¡׹ѹºӧҹռسԹѹ٧Թ ECU ش觡ʴŢͤ͹ͪشǨдѺԴ EOBD ԴԵ͹شǺž (MIL)ʴԴԴҧͧ˹¤ ECU ͧҡش¹ѧ¡ʴԴԴ ˹¤ ECU ͧҡش¹ѧ¡ ӡźԴԡ͹˹ҹҧʶҹó㹢ش ûŴѵͿѧѺӧҹ D, R, 3, 2 1Դҧͧѹ֡ ECUԴ ѹ֡ ECU˹ Gear Engaged Not Certain Ҩ͹Ѻ ͪش¡Ẻ ECO ECO 2 зӧҹ ͧ¹ЪشѵѵԶ֧سԷӧҹŴžẺ 1 ͢Ѻöŧ, 2 ͢ѺöҺ 3 ͢ѺöẺͧѹ͹Ẻ ¡ӴѺ (1, 2 3) зҹҡسԹѹ * Cʶҹ Effective Not Effective еçѺͧͧ÷ӧҹͧմӡѴäǺͤѹäǺͤحäǺѺ駡ʵͤʵҧ P/RN/D ҧʹͧѺþԨóҨҡ觡äǺǹ ШҡõǨѺ˹ ECU شҹʶҹТͧäǺͤѹ ҵص ECU ѵѵ͹, ҵصзӧҹѺö¹㹻Ѱԡҹ͹, ´ͧʶҹҵصǺѺ駡ʵ췼ҹҵصǺѺµçBSI С˹÷ӧҹʵѹѺҧçѹ俿ҷѴ麹觨俢ͧ ECU ѵѵ͡ Not ActiveäǺԹ´ S *俤Ǻ͹Ѻʶҹзҧ俿ҢͧԹ´ *ѴԹ´ () S1 S2 зӧҹǹá աäͧͧ¹еǨ礷駤 (ҵص˹»ż) СäǺ (ҵصѧ) Դ鹨ҡ ECU ش˹ Requested by Not Active ͹Ѻ ͡俷ҵص ECU ٹ (äǺ) ֧Ҩ觤աѴ俤Ǻҵص ECU (Һǡ) С͹ѺԹص ECU ѧҡӡäǺԹ´ (ź)ʶҹзҧ俿ҢͧԹ´ ѺþԨóҨҡ͹Ѻ (Ѵ)ӧҹ : * mA <= I <= * mAǺ : * mA < I < * mA觧ҹ : * mA <= I <= * mAԹ´Ƕ١ӧҹ㹷ء ¡ 2 6Թ´Ƕ١ӧҹ P, R, N, 5 6 ͻŴѵ㹢зʶҹѺӧҹԹ´Ƕ١ӧҹ㹷ء ¡ 4, 5 6Թ´Ƕ١ӧҹ㹷ء¡ 3 5 ѧ դöͧ * /. (* ./.) ͵ӡ¢ͧ˹Թصѵѵ (Ѵ)Թصѵѵ (ӹdz)ҵصѵѵ (Ѵ)ҵصѵѵ (ӹdz)㹡͹͹ (Ѵ)㹡͹͹ (ҷҧɮ)㹡عͧԹصҿѴͺͧ¹ͧԹصشѵѵԹصشѵѵԷӹdzҡ¢ͧ˹ҵصشѴҵصҵصشѵѵԷӹdzҡ¢ͧ˹㹡͹ӹdzҡͺͧТŤԹصشѵѵ (Ѵ)еçѺҷҧɮ ͹ͧ͹ͧʹͧҧʶҹó ͹ͤѾҡ¹ҡ 2 ѧ 3çԴͧ¹ԧçԴҧԧ¡ͨҡشѵѵçԴͧ¹¡ͨҡѺŴçԴ¡ͨҡشѵѵASR ESP ûѺ¢ͧ˹ʶҹТͧԵäʶҹТͧԵäͧ (ԵѴ÷ӧҹкǺǤ)ʶҹТͧԵʶҹТͧԵʻŷ觼ҹ CAN ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ŵѧҡҧзѹѹ (ԡǹ) зӧҹҡ * %ŷ觼ҹ CAN ECU شѵѵա¡͡Ŵ¹ŷ觼ҹ CAN ECU кͧѹäͤʴ ECU кͧѹäͤûѺ ASR ESPŷ㹡äǺԿͤŷ觼ҹ CAN BSIŢͧ÷ͺꤷѴǧҡѺǺǡҵصѴǧŧԹҵصԴǧúҵصѴǧ ҵصǨ礡äԡͧԹ´ǷشδԤöʴ§ҹ ÷ͺꤷзӧҹ * Թҷش öشǨ礡äԡͧѺ駡ʵǨ礡õԡͧŴͤ;ǧǨ礡äԡŴͤح (յԴ)ҵǹѺѹ㹡óբͧ¹ ECU ѧԴ͡Ѻػóҹ (ա¹ѵѵ ͹ѹͧشѵѵ), ҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ش ¹ŧ㹪شúԡù¹ ECU ѧԴ͡ѺػóҹͧѺ¹ǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ¹ ECU شҹҵǹѺҾͧѹ蹷ж١¹ŤҵǹѺҾͧѹ蹷ҹ͹˹ҹ ECU ¹ѹ㹵˹ * *鹵͹źҷ Դ ECU ش ԨóʶҹСҾѹ ػóͧҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ¹ ¹ŧ ECU شͧ ECU ¹ ҡѺö¹Եح˹ 2 ECU ¹ ECU Դ͡Ѻػóա (ECU ӧҹ) 顴͹ѺöҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU ¹ ͧ¹ѹöҹҢͧǹѺҾͧѹ蹢ͧ ECU¹Ǩ觨лꡢͧ ECU С͹Ѻ ͧҹǹѺҾͧѹաҷҹ͹Ѻ˹Ҩ͹ ѧҡҹǹѺ (ѧաõԴ͡Ѻ ECU) 顴׹ѹ ͹ѧ鹵͹Ըաá͹˹ҹӧҹ ͧ¹ѹ¹з ECU ش 鹷ٹա ͧҡö˹ŢʹͧѺʶҹСҾͧѹ㹡÷Ӣ鹵͹¹ ¹ ECU ش ECU ش кԴԵح价˹ 2ԴԴҴ㹡źҷͧ ECU 顴͹Ѻ ÷ӧҹաҷҹ͹Ѻ˹Ҩ͹ ѧҡþ 顴׹ѹ ͹ѧ鹵͹仹͹Ѻ ͧ¹ǹѺҾͧѹաҷҹ͹Ѻ˹Ҩ͹ ѧҡ¹ǹѺ 顴׹ѹ ش鹵͹ѧҡش鹵͹¹ ҹͧúԡõǹѺҾͧѹ ;ҹҵ仹¡¹ǹѺҾͧѹաûСͺشѵѵ ECU Ѵ աóչ 繵ͧ˹ҧöźҷ ˹ö¹ѧ : ˹ ECU鹵͹Ъö絵ǹѺҾͧѹٹ ѵѵԢͧѹѹ鹵͹ա¡á͹Ѻҷҹ͹Ѻ˹Ҩ͹ ѧҡźҷ 顴׹ѹ ش鹵͹ӡ觧ҹӹǹö¹ *ҵùѹԧ㹶ѧͧö¹Էö¹ *Է Eolys ** ͧ¹* մӡѴö¹Ǻ ECU* մӡѴشͧͧ¹Ǻ ECUͧ¹* մӡѴͧ¹Ѿ᫷ŷҹ˹᫷ŷҹ˹Ţ PSA ᫷ŷҹѧѾ᫷ŷҹѧ蹡ûѺº᫷ŷҹѧ᫷ŷҹѧ᫷ŷҹѧǻѺ֧Ѵ´ҹ˹᫷ŷҹ˹᫷ŷҹѧ͹ûԴкا´ҹ Դ͹ا Դ᫷ŷҹѧ Դا´ҹ˹Ң Դا´ҹѧ ԴǻѺ֧ҹѺдҹ ԴǻѺ֧ * Դ (Ѻмôҹ˹)ا´ҹ˹ҫ Դ˹觷觤Ѻ Դا´ҹ˹ҫдҹѧ ԴǻѺ֧ҧ * Դا´ҹ˹Ңдҹѧ Դ᫷ŷҹ˹ҫ ԴǻѺ֧ҹ * * ԴǻѺ֧ҹ˹ ԴاẺҹҹ ԴǻѺ֧ҹ * * ԴǻѺ֧ * Դ (ҹТ)ا´ҹѧ ԴاẺҹҹ Դ¢Ǻǡ CAN Դا´ҹ жاẺҹҹ Դا´ҹ жاẺҹҹ Դ᫷ŷҹ˹Ң ԴECU Դ (кþͧ)þͧѺ׹ѹþͧǢͧǻѺ֧ҹôҹ˹þͧǢͧا´ҹѺдҹþͧǢͧا´ҹѺþͧǢͧا´ҹþͧǢͧا´ҹþͧǢͧاẺҹҹþͧͧ͡اẺҹҹا´ҹѧاºdz;ǧ´ҹѺѺ˹觷觤Ѻͤشا¨Ъ»ͧѹáе鹡÷ӧҹͧػóẺ෤Ԥѧ Ъöҹشاҧʹ ͧ§͡÷ا¨оͧͤ͡شا¨觼͹اµԴҧ ֧ҨդԴ Դ鹡觧ҹº ͧӡûŴͤشا͡ٻŴͤECU ͤ׹ѹӡͤشاҡ شا¨ͤ׹ѹӡûŴͤشاشا¨ŴͤʶҹСõաẺǺʶҹСõԹ´ EGRԹ´ ÷ӧҹẺʹԹ´ VTTǨ礡͹ͧ᡹Թ´աͺբšáеѺҷӧҹǧ çѹ俵ǧ çѹԹáе鹡÷ӧҹкǨѺԴѭҳФѹºҹ˹ҫѭҳФѹºҹ˹ҢѭҳФѹºҹѧѭҳФѹºҹѧꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ ҹ˹ҫ (AMVAR)ꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ ҹ˹Ң (AMVAR)ꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ ҹѧ (AMVAR)ꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ ҹѧ (AMVAR)äǺǧǻѺ٧˹Ǩ辺͹˹蹡ѺǧŤö¹١ͧ (*)ѵ١ͧ (*)ʶҹСͧ¹١ͧ (*)Ѻѭҳö ԴѺѭҳͺͧ ԴѺѭҳûѺ٧ Դ٧ҧԧ´ԹԴԹҧФҧԧẺŵ硫ҡâͧѺáе鹡÷ӧҹ RCD աҷ ١ͧõ٧ҹ˹ҫõ٧ҹ˹Ңõ٧ҹѧõ٧ҹѧФѹºҹ˹ҫФѹºҹ˹ҢФѹºҹѧФѹºҹѧçѹ俿Фѹºҹ˹ҫçѹ俿Фѹºҹ˹Ңçѹ俿Фѹºҹѧçѹ俿Фѹºҹѧҧԧꤷкѹ͹Ǻк硷͹ԡ ҹ˹ҫ (AMVAR)ҧԧꤷкѹ͹Ǻк硷͹ԡ ҹ˹Ң (AMVAR)ҧԧꤷкѹ͹Ǻк硷͹ԡ ҹѧ (AMVAR)ҧԧǧдѺ駡Ѻͧ˹ҫдѺ駡Ѻͧ˹ҢдѺ駡ѺͧѧдѺ駡ѺͧѧѵǢҧѹäǡعǧŨҡ ECU ESPŨҡ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ŨҡǧôԹǡѺ㴻˹觢ͧشǺ *ûѺº˹ Դ (ѧӡá˹ҵ仹ͼԴ)ECU ˹ ԴԴ㹨شҧʹ ECU (ش˹, Ǩشǹʹ ECU)ԴͧҡöԴʹ俴ʪ (Ǩشǹʹʹ)ش͵Ǩشǹ Դ (ش˹͵Ǩشǹʹ)ԴͧҡʹӧҹԴǡѺǧдѺ٧ͧǶѧöҹ˹ : ѭҳԹԴǡѺǧдѺ٧ͧǶѧöҹ˹ : ѭҳ٧ԹԴǡѺǧдѺ٧ͧǶѧöҹѧ : ѭҳԹԴǡѺǧдѺ٧ͧǶѧöҹѧ : ѭҳ٧Թ觨дѺ٧Ƕѧö ԴԴ㹡õԴҧ ECU ˹ҷͧش (ش ECU)ԴǡѺǧûѺ٧˹ (ش˹)Դͧҡçѹ俨 ECU Թ (Ǻǡشǹ)Դͧҡçѹ俨 ECU ٧Թ (Ǻǡشǹ)ԴǡѺʹͧѹͧ ECU ҹТ (˹)Դѭҳҡ ECU ͧкѹ͹ (ѭҳ PWM)Դ㹢ͧѴӽШ˹ҴҹѺ (ѡ)Դ㹢ͧѴӽШ˹Ҵҹ (ͧ)Դͧҡ٭ͤԴԢͧ LIN ҧѴӽШ˹ҷͧش (ش LIN ҹ)÷ӧҹŴԷҾŧͧҡաõԴѴҧŢͧҹѴӽШ˹ҴҹѺ (ѡ)÷ӧҹŴԷҾŧͧҡաõԴѴҧŢͧҹѴӽШ˹Ҵҹ (ͧ)աõԴ͡Ѻ CAN դԴ BSICAN * ԴǨѺҳӽʧҧաõԴ͡Ѻ CAN աաõԴ͡Ѻ CAN աͧͧ¹ԴöѺҡѺШ˹Դ㹢Ũҡ BSI зѺҡ CANԴ㹢Ũҡͧͧ¹ зѺҡ CANԴǡѺʹͧѹ㹡á˹ : ͧ蹫մẺ˹ԴǡѺʹͧѹ㹡á˹ : к¡èʹ (AAS) ˹Թص⿹ Դ - ѴǧҡѺǺǡԴҧͧѭҳػóͧ§ - ѴǧҡѺǺǡԹصҡ * Դ (ͧҡҹѧ) ѴǧŧԹԹصҡ * Դ (ͧҡҹѧ) ѴǧŧԹԹص⿹ Դ - ѴǧŧԹԴͧҡҡӧҹ - ѴǧҡѺźԹصҡ * Դ (ͧҡҹѧ) ԴǧԹصҡ * Դ (ͧҡҹѧ) ԴǧԹص⿹ Դ - Դǧҵصͧ§ҹ˹ҫ Դ - Դǧҵصͧ§ҹ˹Ң Դ - Դǧҵصͧ§ҹѧ Դ - Դǧҵصͧ§ҹѧ Դ - ԴǧԴҧͧѭҳػóͧ§ԴͧҡաõԴͧ͢ ECU ҹҧ CANԹصͧ§ҹҢͧͧ蹫մ ԴԹصͧ§Ẻ͹͡* Դ (ѺԹصҹ/͢ҨҡػóẺ͹͡ԹصҹҢͧػóẺ͹͡* ԴԴǡѺʹͧѹ㹡á˹ : ա觧ҹС˹ҡ ҡѧӧҹҵصͧ§ҹ˹ҫ Դ (ԴԴѧ׹ѹ ѴǧҡѺǺǡ / ѴǧŧԹ / Դǧ)ҵصͧ§ҹ˹Ң Դ (ʤԴԴѧ׹ѹ ѴǧҡѺǺǡ / ѴǧŧԹ / Դǧ)س - * C - * Fس + * C + * F* C * Fͧҧͧҧ - кҡͧҧ - ûѺͿкѺҡ --ECOäǺẺѵѵҡẺѵѵäǺȷҧẺѵѵԴҹäǺȷҧẺѵѵԴҹѺ÷ӧҹẺ觻ѺسԴҹѺҧԧسԴҹ˹ҴҹäǺȷҧҹ˹ҴҹäǺȷҧҹ˹ҴҹѺҢͧسͧҢͧǨѺͧҢͧسǻҢͧʧҷԵҹѺҢͧʧҷԵҹҢͧسҾҡҢͧسҾҡ (NO)n * Ңͧ˹ع¹ : ˹äǺȷҧҹѺ : ˹äǺȷҧҹ : ˹ҡȴҹѺ : ˹ҡȴҹ : ع¹ҡӤ͹Шѧ (LUCH)سԴҹѺ*سԴҹ*ǺȷҧҹѺ +Ǻȷҧҹ *Ǻȷҧҹ * + -дѺ÷ӧҹͧع¹ҡдѺ÷ӧҹͧǺȷҧҹѺдѺ÷ӧҹͧǺȷҧҹдѺ÷ӧҹͧҡȴҹѺдѺ÷ӧҹͧҡȴҹкع¹ǺȷҧҹѺǺȷҧҹҡȴҹѺҡҴҹ÷ͺкǨѺԴʴ÷ӧҹ +äǺóѧǺäǺشŧԴͧҡաõԴ͡Ѻ RD4 ԡҵصͧ§ҹ¢ͧͧ蹫մ Դҵصͧ§ҹҢͧͧ蹫մ Դ÷ӧҹẺ䡢ͧͧ蹫մ ԴѭҳʶҹСáеѺҷӧҹѡҹҧ HS CAN Դ (ҡç˹)ѭҳʶҹСáеѺҷӧҹҧǹҹҧ HS CAN Դ (ҡç˹) RCD Դ (ش)LS CAN Դ (Ƕѧö)ԴͧҡաõԴ BSI ҹҧ LS CAN (ѵѵ)ԴͧҡաõԴ BSI ҹҧ LS CAN (Ƕѧö)ԴͧҡաõԴ BSI ҹҧ HS CAN (ҡç˹)աõԴ͡Ѻ ECU اաõԴ͡Ѻͧͧ¹աõԴ͡Ѻ ECU ѹٿաõԴ͡Ѻ ECU к觴աõԴ͡ѺǨѺҳӽʧҧաõԴ͡Ѻ ECU ѭҳ͹աõԴ͡ѺͧաõԴ͡Ѻ ECU ͧ˹¤ӷ觤ѺաõԴ͡Ѻ ECU ͧ˹¤ӷ觼աõԴ͡ѺشǨѺҧẹաõԴ͡Ѻػóͧ§ԡԴǡѺʹͧѹҧʶҹТմӡѴ/äǺǤ ТŷѺҨҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԴͧҡմӡѴ/ǺǤ ԴѴԴͧҡдѺѹͧ١ͧԴͧҡسԹѹͧ١ͧԴͧҡдѺѹԧ١ͧԴͧҡдѺѹԧ١ͧ͹¡ԡ÷ӧҹا´ҹ͹ا¼ԴԹص俩ءԹ ԴحʵдѺ ԴشǺ俪ͧҧ Դʹ俴ʪ쨢ͧǻѺ٧˹ ԴԴͧҡ䡡¹ JDD ֧մӡѴ觨 Դҹ͡¹ Eeprom óõԴк͢óҹ͡¹ JDD óҹ͡¹ I/O ó᡹ԴԴҴ : BSIԴԢͧ CAN Ѻͧͧ¹ԴͧҡաõԴҧ BSI Сͧͧ¹俵Ӵҹ˹Ң Դ俵Ӵҹ˹Ң ԴѭҳǴҹ˹ҫ ԴѭҳǴҹ˹Ң ԴѺҧ ԴäǺҵâͧѺҡ ԴǺǡèشԴ ԴԴԢͧ CAN Ѻ ͧҡçѧԴͧҡաõԴҧ BSI Сͧҡçѧͺöҹѧ Դ俶ѧҹѧ Դäҹѧ Դäҹѧ Դ俵Ѵ͡ҹѧ Դ俵Ѵ͡ҹѧ ԴشǺͤҡçѧ ԴԴԢͧ CAN ѺͧԴͧҡաõԴҧ BSI Сͧͺöҹѧ Դͺöҹѧ Դѭҳҹѧ Դѭҳҹѧ Դ俵Ѵ͡ҹ Դ俵Ѵ͡ҹ Դ俶ѧҹ Դ俶ѧҹ Դäҹ ԴäҹҼԴûԴкͧѹʵͧἧ˹һѴἧ˹һѴšâѺʶҹѡʶҹТͧѴá˹ SEVʶҹТͧçҹ觨ҡԴԵͧѺҡѺҡشѴԹصǻͧкѺҡʶҹТͧػóͧѹ繹šͧ¹ʶҹػóкͧ¹ʶҹТͧػóͧѹѹ÷ӤشǺҷǺ (BVMP)кǺǤ觧ҹա觧ҹͤѺա觧ҹͤѺ硴ҹʶҹաäͧҧѵѵѺ÷ӧҹͧ俵/٧俢ҧԴشǺ俢ҧͧͺöԹصԴԢͧشѺ٧˹ẺѵѵѺʹ俴ʪ俵Ѵ͡ҹѧѭҳǢѭҳǫشǺ俷ҡçѧشǺöشǺἧشǺ俢ͧشǺ信ͺеٴҹҧشǺ信ͺеٴҹѺشǺ信ͺеٴҹشǺ信ͺеٴҹѧªԾѺ-ѭҳ˹BSI ͧѹ᡹͹Ť蹤٧ : Ѻͤк͹Ť蹤٧ : Ѻͤк͹Ť蹤٧ : *͹Ť蹤٧ : ҧкǺͤͤкǺͤѺͤԹصͤͤҹ˹ҢԹصͤͤҹ˹ҫͤͤͤµͤкǺûŴͤͤԹصûŴͤͤҹ˹ҢԹصûŴͤͤҹ˹ҫûŴͤͤ˵آͧͤö¹ԴҡçѧԴШѧԴШѧԡºǹʴŶا¼ԴشǺШ俿ҴҹѧẺŵ˹觾ѡѴӽҹѧŤǷѴӽҹѧҧШ˹ҧШѧҡШѧŷѧӧҹѧժشǺäǺèشԴҧѭҳèشԴਹӧҹõѴ÷ӧҹдѺǵӢͧشѴûʸ觧ҹӤ͹Шѧ (ҹ PEF )õѴ÷ӧҹӤ͹ *õѴ÷ӧҹӤ͹ * *äͧʶҹ SEV = èشԴä觫اѺѭҳ͹ѧͧҡ觨ͤѧѺẺ硷͹ԡѧͧҡѧҵ˹觢ͧö¹ѧաح㹡͹èشԴѧͧҡա͹ѧͧҡѧ觧ҹáоԺͧ˹ѧͧҡͺöѧԴҧѧͧҡ俷ҡçѧѧԴҧѧͧҡöѧԴҧѧͧҡѧӡ͡ѧǹŴѧͧҡе٢ҧẺ͹ѧ͹شѧա͹ͧ᡹ǧѧͧҡШͧҧѧ͹͡ѧѺѧͧҡա͹ͧѧͧҡա͹ͧШ俿ѧͧҡա͹ͧѹٿѧͧҡա͹ͧШҺdz˹ѧͧҡѧ¡׹˹¤ӵ˹觡âѺѧͧҡѧѹ֡˹¤ӵ˹觡âѺѧͧҡѧ蹡ûѺѵѵԢöѧӧҹѧͧҡѧա÷Ӥ͹ǧ˹͡͹ѧѧͧҡաѺѭҳͤҡ͹Ť蹤٧ѧͧҡáѧѧѧͧҡա÷ӧҹͧػóͧ§ԡáеѺҷӧҹ¡ͤáеѺҷӧҹ觧ҹԴҡçѧáеѺҷӧҹ觧ҹԴШѧáеѺҷӧҹ¡Դͧҧö (е, ҡçѧ, ҡç˹, ѹٿСШѧ)áеѺҷӧҹ¹ʶҹТͧͤáеѺҷӧҹ¡觧ҹԴͧ红ͧҹáеѺҷӧҹ¡觧ҹ蹤պѺҡáеѺҷӧҹ¡кѹ͹áеѺҷӧҹ¡ҹι (DML)áеѺҷӧҹԴԵèشԴ حͻҹιáеѺҷӧҹ¡Ե俩ءԹáеѺҷӧҹ¢ͤʴẺŵԿѧáеѺҷӧҹѺǹ¢ͧѧС÷ӧҹͧ俨ʹҹҧح㹵˹ OFFح㹵˹ ONح㹵˹ӧҹح㹵˹ŴдѺԴԵѹ͹حҵҹͧشǨѺöѧ AVE (Ѻ ADML)ʶҹТͧҵص͹حҵҹشǺǵҹҹӤ͹ PTC *šäǺҫ觤ǺкǺǤ觧ҹ (BVMP)شǺ信ͺеٴҹ˹ŵ˹觡حдѺǷѴӽШ˹CDS/ESPûԴШ͹ͻ¡鹹ѹູԹ *¡ Estate* * *ا ADMLʶҹТͧЪشǺԡкӷҧСҵ˹ö¹ҧ俾ѧʴشҡԵõ駤Ҿ÷ӧҹТѺá˹к¡èʹشǺѴдѺ§ѭҳͧк¡èʹ (AAS)õǨѺͧ SIM Ѻö MUSIC LIST TRIP١ä价ҧ١ä价ҧ˹¤ * Ǻػóͧ§ǧäʶҹ * Ǻػóͧ§ǧдѺ§ * Ǻػóͧ§ǧ觢/Ѿ Ǻػóͧ§ǧеԨٴ : ͧеԨٴ : ҷеԨٴ : ȹͧҷͧԨٴ : ͧͧԨٴ : ҷͧԨٴ : ȹͧҷҧԧкӷҧѺἧ˹һѴѺШҺdz˹ǹʴ CT ᴧǹʴ DT *, * дѺ§ n *աἧ俢ͧشǺԡǨ⾧絤ٹͧǹؤéءԹẺ÷ͺشԹôԴͧҡдѺѹԧͧ١ͧԴͧҡ絤ٹͧҵѴзҧԴѴԴͧҡѺŴ俵ԴѴԴͧҡ ESP ԴѴԴͧҡͤѺ硵ԴѴԴͧҡкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR) ԴѴԴͧҡк¡èʹԴѴԴͧҡἧ˹һѴԴѴԴͧҡԹص TOR N * ԴѴʶҹТͧԹصἧ˹һѴѧ蹷ͺö¹Ẻѵѵ (CHECK)ѧ蹨ӡѴǺʶҾẺ硷͹ԡ (ESP)ͤѺкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR)к¡èʹҾ LCDǩմ÷ͺʴ¹͡ʴ * /. (* ./.) * Թҷ ҡ * /. (* ./.) * Թҷ ҡ * /. (* ./.) * Թҷ ҡ鹨ʴ٧ش * Թҷ ҡ鹨СѺ价 0ʴ * ͺ͹ҷ * Թҷ ҡ鹨ʴ٧ش * Թҷ ҡ鹨СѺ价 0Ѵ价дѺ٧ش »Ѵ繢 ˹ʴ * * Թҷ ҡ鹨ʴ٧ش * Թҷ ҡ鹨СѺ价 0ʴ٧ش * Թҷ ҡ鹨СѺ价 0ʴ * % * Թҷ ҡ * % * Թҷ ҡ鹨СѺ价 0ԴҾ LCD觧ҹʴẺͷԡءԡ * Թҷ¹ŧҧԧҡҵش仨֧ҵش * Թҷ ҡ ʴҡ٧ش仨֧ҵش * Թҷá˹÷ӧҹԡա͹Դҧ LED Դҧѧ蹤ǺǤӹǹǹѺҧͧԡشǺ ԴԴǡѺǹ¢ͧԵԴǡѺǹ¢ͧԵѴӽԴ㹡¹˹¤㹢ͧԾѺ-ѭҳԴԢͧ˹¤ǡѺõǨ / ¹Ţͧ͹Ť٧ԴԢͧ˹¤ǡѺ㹡Ҷ֧/ҹ/¹ŢͧԾѺ-ѭҳԵѴӽкäǺǤ/մӡѴʶҹԵѺ÷ӧҹͧ俵/٧شǺǺǡͧ俵Ѵ͡شǺźͧ俵Ѵ͡ʶҹСäǺҹʶҹСäǺҹʶҹСäǺѴӽШ˹ûѴӽШ˹ẺѴشǺкӤҴШ˹ʶҹСäǺѴӽҹѧǺҧШѧ͡кǺǤ/մӡѴдѺǢͧкǺǤŴдѺǢͧкǺǤʶҹСäǺкǺǤ : ش觧ҹ/شǺäʶҹԷبҡҡشǺäʶҹԷبҡҡ仹᡹ * ͧشǺԷѾͧشǺԷ (Դ§)شǺԷ : дѺ§ *شǺԷ - ǹѺἧ˹һѴͧ᡹˹ͧ˹觶ѡա͡͡кǺǤ͡մӡѴǹѺ * Թա÷ӧҹԵä ԴԹ´ ԴECU Դ ()ECU Դ (Ϳ)ԴͧҡաõԴ͡Ѻ ECU ͧ ESPԴԷ辺¢ͧ CANԴͧҡաõԴ͡Ѻ CANԴͧҡաõԴ͡Ѻ ECU ͧкѹ͹Ǻк硷͹ԡ (AMVAR)ԴͧҡաõԴ͡Ѻ ECU ͧ ACCԴ㹡õԴͷ÷ӧҹẺԴ㹡õԴ͡Ѻ ECU ͧ ACCԴ㹡õԴ͡Ѻ÷ӧҹẺECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ Դ - աҧҧԧ ASR/MSRԴԢͧѧѺ ѭҳԴԢͧѧѺ - ԴԴԢͧѧѺ - öӡûѺºѴ㹡 ԴѭҳѴ㹡 ԴѵǢҧ Դѵ Դѭҳѵ ԴŨҡѧѺ ʹͧѹŨҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ʹͧѹŨҡشѵѵ ʹͧѹŨҡ BSI ʹͧѹŨҡ ECU ͧкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR) ʹͧѹŨҡ ECU ͧ ACC ʹͧѹŨҡ÷ӧҹẺ ʹͧѹԴ㹡á˹÷ӧҹ÷ӧҹẺѹͤʶҹ ESP ١ͧաõԴ͡Ѻ BSIʹͧѹҧͤʶҹ ESP Ҿԧêçѹ俨 ECU ͧ ESPʶҹТͧäʶҹѧѺʶҹз졤͹ͧشԹ´ǪͧҧҴҹ˹ҢԹ´ǷҧҴҹѧԹ´ǷҧҴҹѧѺ÷ӧҹͧԹ´ *մӡѴԹ´Թ´Ǫͧҧ͡ҹ˹ҫԹ´Ǫͧҧ͡ҹ˹ҢԹ´Ƿҧ͡ҹѧԹ´Ƿҧ͡ҹѧʷҧ¢ͧͧ¹RennesSochauxԹẺѵѵê蹫ͿشǺ俨ԵШ俿Ҵҹѧͻ蹡ûѺҡẺͧǹͻ蹶ا´ҹҧҹѧҡȤӢͧõǨѺҧẹҹѧҡȤӢͧõǨѺҧẹҹѧҡȤӢͧõǨѺҧẹҹ˹ҢҡȤӢͧõǨѺҧẹҹ˹ҫҡ¹͡ҹ˹ҫشԵҡٹسҾҡäǺдѺçѹ俿ҷ觴ҹѺ⾧§شͤеٷ´ҹشѴẺѺдѺѺ٧Ф֡ͧǧ¡觴ҹѺѴӽШ˹ҴҹѴӽШ˹Ҵҹ¡觴ҹǾǧẺѺ¡觴ҹѺԵ觧ҹѧẺ价ιСӧҹö˹˹觪شҡáе鹡÷ӧҹѡ (RCD)ѹҹ˹һѹҹѧѧҡôǹŴ¹ ECU ö¹Ѻҹҹ * ѹ ѧҡ͹ѹЪǧѺҹ * ҷ աõǨѹҧա㹡áѺѧ÷ӧҹ Ѻ¤Թ * ./* ͧ 价ҧ* ͧ 价ҧ* ͧǨ礡觧ҹͧ˹ͧǧеͧ͹ҡŧҧ 3 СѺѧ˹觻բǺǡèشԴش觧ҹ / 觧ҹѧ蹡õǨѺҧẹҧԧꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡҹѧ͹䢢ͧѡ LS CANs (кǶѧпѧѵѵ)͹䢡áе鹡÷ӧҹͧ LS CAN (кǶѧпѧѵѵ)ǡк͡ٺҹ˹дҹѧçѹ俿ҢǺǡèشԴҡͧͧ¹èҧ * * ŷҧ¤è * ŷ ԴԵʹçѹ俿ҷѧǪ¨شԴ (ִҹѧʹ) ECUѧ俷ʹеǪ¨شԴèѺ * W (+/- *W)ѺѺ¹ŧͧʧ˹ (俵) 觨ҡ˹Ҵҹ (ѡ)觹ͧҧ -* +* ö觨ҡ ECU кͧѹäͤзӧҹ ö¹աõԴдѺ٧ͧشҹ ( ECU ͧкѹ͹)çѹ俿ҧԧѹ֡ ECU ôʪʹ ҧ鹵͹ûѺº੾ ECU ҹ (ECU ѡ) ҹ öǺ˹ҷͧǧشҡԵúԡ TMCԹ´ "SLU"Թ´ "SLT"Թ´ "SLB1"Թ´ "SLC*"äǺ͹ûѺѹͧäǺԴͧҡ ECU çѹ俨٧ԹԴ㹡Ѻѭҳ CAN ҧ ECU ѵѵ ECU ͧ͢Դͧҡ ѺçԴͧ¹ԧҡ CANԴͧҡ Ѻʹҹ˹Ҩҡ CANԴǡѺʹͧѹҧʶҹТͧö¹ Ф觡áе鹡÷ӧҹǺѡѺҡ CANԴͧҡ çԴͧ¹¡¤ѺзѺҡ CANԴͧҡ ŷ觨ҡ ESP ECU зѺҡ CANԴԷҧδԡͧѧԴ㹡õǨѺ¹ѧҧ D R (ԴԷҧͷҧδԡͧѵѵ)͡ҡ÷ӧҹ Ŵҡ D ԴԴԷ㹡Ŵҡ DԴͧҡ ͹ͤʹҡ㹷ҧҡѺ觧ҹͧк¡èʹҹ˹ҡѺ觧ҹͧк¡èʹҹ˹дҹѧ÷ͺ÷ͺ C÷ͺ͹Ẻ·ҧǨաѾഷԹ絷ԴԺ L CANԴԺ Comfort CANšáе鹡÷ӧҹǺẺʹͧѹõ٧١ͧõҹ˹ҫ١ͧõҹ˹Ң١ͧõҹѧ١ͧõҹѧ١ͧҧԧꤷкѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡҹѧԵਹӧҹѴкѺҡȵѴ÷ӧҹѺҡȵѴ÷ӧҹèʹöѧͧҡѧա÷Ӥ͹ǧ˹͡͹ѧ͹䢢ͧѡ LS CAN (кǶѧпѧѵѵ)͹䢡áе鹡÷ӧҹͧ LS CAN (кǶѧпѧѵѵ)LS CAN (Comfort) Դ¹ ECU¹ EGR 俿¹ա͵Ǽ EGR¹աͺ¾ʢͧǼ EGR¹ǩմѺͧ¹ 9HZк㹢ТѺк俿ö¹* - * ŷ 㹪ǧͧ * ŷԵ GNOԵ GO* C - * C, 㹪ǧͧ * C* - * /. (* - * ./.), 㹪ǧͧ * /. (* ./.)0xFF 繤ҷ١ͧá˹ἧѺҡ㹡 + á˹ö¹ҧҧͧ O2䢡äǺաẺѵѵ䢡âҷçѹͧѹͧ䢡ͧ͡ʵ췵Դҡ㹢ѴӽШ˹õѹٿǨ礡͹ͧԹ´÷ӧҹͧشäǺԹ´ "S*" (äǺشͧ¹)äǺԹ´ "SLU" (äǺ͹)äǺԹ´ "SLT" (ûѺѹ)äǺԹ´ "SLB1" (äǺ)äǺԹ´ "SLC*" (äǺ)äǺͤѹ (Կͤ)äǺͤح (ͤ) (յԴö¹)äǤûͧѹʵ (ʵͤ) (ö¹¡ҧҡ)ҹǹѺҾͧѹ¹شѵѵԷ ECU¹ ECU ժشѵѵ¹شѵѵ ECU¹ѹشѵѵ˹͹Ẻ·ҧ͹, Ӣ鹵͹㹢зͧ¹ *Թҷ кԴԵح价 OFFѺͧ¹кԴԵح价 ON µͧػó俿 ӧҹ ੾ҧ觡ûѺҡʵͧ¹лӧҹͺԹ µͧػó俿 ӧҹ ੾ҧ觡ûѺҡʵͧ¹зӡس ѵ з觪شѴӧҹ¹ ECU¹ء˹觵ҡӡá˹÷ӧҹѵѵ ѧҡѺ˹ (/)͹, ա͹ (*) Դ͢¨зöǨ礡á˹Ңͧ͹ҧѧ§÷ӧҹ١ͧͧѫҧԧسԡҧ * çѹ俿駤ҡкҡ价ش еǨ§÷ӧҹͧǨҡäǺȷҧҹѺ ա¹ŧȷҧǨҡäǺȷҧҹ ա¹ŧȷҧǨسԢͧҡȷ价ҹѺ ա¹ŧǨسԢͧҡȷ价ҹ ա¹ŧǨաá˹÷ӧҹἧǺǨ礤ҧͧἧǺǨ礡ŢͧҡǨһἧǺʴ÷ӧҹԴҧäǺûԴШäǺԴШáе鹡÷ӧҹا´ҹѺ (ا´ҹûԴк)áе鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹôҹ˹áе鹡÷ӧҹاẺҹҹáе鹡÷ӧҹاẺҹҹáе鹡÷ӧҹѺ׹ѹҡECU Դ (ǨѺþԡ)ECU Դ (кáе鹡÷ӧҹ)᫷ŷҹѧҼԴҡШҧͧἧǺǨ礡ԴШǨ礡ûԴШ͹Шŧҹҧ͹Ш鹴ҹ͹Ш价ҧ͹Ш价ҧǨ礡ҡШǨ礡þѺͧШǨ礡ѺͧШǨ礡áоԺͧἧǺԴ㹡ѺѭҳùʶҹС÷ӧҹǧ˹Ңͧͧ¹ҧԧͧǤǺçѹ俿ҢͧǤǺŢͧѹçѹ俿سԹͧ¹çѹ俿سҡȢͧͧ¹絨ӹǹ ECUçѹ俿ҡˢͧҡʶҹͧ¹ŷմ˹ EGRçѹ俿Ҥѹ觹ѹ *çѹ俿ѹѹԧçѹ俿سԹѹԧѹӡѴͧѹҵصçѹ俿ҢͧǤǺŢͧѹçѹ俿Ҥѹᵡҧѹçѹ俿سͧ͡ѹᵡҧѹʶҹਹêա EGR OCRաշ OCRʶҹСäǺŢͧҡ* *Ǩ礡÷ӧҹͧͧǷǵ (㹢СѺѧ˹ش)Ǩ礡÷ӧҹͧͧǷ٧ (㹢СѺѧ˹ش)Ǩ礡¹ҡ˹觾ѡѧ˹觡ëا (㺻Ѵӽǵ)¹ѧ÷ӧҹ ءԹ աúѹ֡Դʶҹ ͧ㹺dzҹ ʴ㺻Ѵӽ㹵˹ҧմӡѴе˹觡ҧʶҹ ͧ㹺dzҹҧ ʴ㺻Ѵӽ㹵˹ҧմӡѴҧе˹觡ҧҧ÷ӧҹ Ǻ㹵˹شǨ礡鹢ͧ¡Ǩ礡Ŵŧͧ¡Ǩ礡͹仴ҹ˹Ǩ礡͹仴ҹѧǨ礡¡觢Ǩ礡ŴдѺŧǨͧѡԧǨ¢ͧѡԧǨ礡¡ͧ CǨ礡ŴдѺͧ CǨ礡͹Ңҧ㹢ͧ CǨ礡͹͡ҧͧ͡ CǨ礡÷ӧҹͧ͹Ẻ·ҧس¹͡Դ͹żԴECU Դ (ҵѴ)ECU Դ ()ECU Դ (EEPROM)ECU Դ (ä͹)ECU Դ (ѧҹͧ)᫷ŷҹѧҼԴԹصͧ§ͧͧ蹫մռԴ (ѺԹصҹ/͢Ҩҡͧ蹫մ)ԴͧҡաáѺ͢ԴͧҡʴԴͧҡéءԹԴͧҡشҡԵԴͧҡͧ蹫մԴͧҡἧԴͧҡǻѺҤԷطͧԴͧҡͧ蹫մԴͧҡ GPSԴͧҡ GSMԴͧҡԷԴͧҡäǺǧԴͧҡԹصͧ§Դͧҡŷѧ͢Դͧҡҵصͧ§ԴͧҡѴ ECU˹١ͧࡨѴسԹࡨѴسԹѹöӧҹ çҹ (Factory mode) 价ӧҹҹ੾ ö (Customer) (Showroom) ҹ 㹡úԡѧâ (After Sales Service)Ѵ BSIŴҡ㹡觧ҹ D ԴԴͧҡ¹աõԴѴҧ, Դǧ, ѴǧդԴ觨ԴǧԴ㹡ѺѭҳѺ BSI ECUӡá˹÷ӧҹѵѵ ѧҡѺ˹ (/)觨ӧҹẺԴѺ¹ŧͧ˹ (俵) ѧ˹Ҵҹ (ͧ)ö觨ҡ ECU кͧѹäͤʶҹ÷Ӥ͹ǧ˹ͻ蹷˹١ͧմӡѴͧçԴ˵آͧԴõǨͺͧçԴͧ¹¡ʶҹСʵʶҹТǺǡèشԴ觡áе鹡÷ӧҹʶҹТͧšûѺԴҴ觡ûѺʶҹСäǺԹ´ҧԧͧա EGRçѹ俿ҫӢͧա EGROCR Ӣͧա EGRҧԧͧաշCOM200x ʶҹлѾ/ػóͧ§١ͧCOM200x Ż¡ͤشͧкӷҧ١ͧͺŨҡ ABS Ҵ GPS 㹼Դ GSM 㹼ԴԷ㹼Դ÷ӧҹͧѴԴ͡ءԹԴԴ㹡ѺѭҳѺʴ CT DTἧԴ (¡ءԹ)ԴԷ⾧㴵˹ (ҵصͧѭҳŴ)ūմ㹼ԴǻѺҤ㹷ͧԴẵͧ͹͹ѴǧҡѺǺǡ¡ѺʴẺԷտ : ͤմӺѧҧʴẺ๡ҷտ : ͤҧѧմöǨͻ ʴس¹͡ ӧҹ õԴͧ蹫մöʹͧ蹫մöʹТõԴ駵Тöʹͧѹ¡õԴͧѹ¡Ѵзӧҹ ö¹Դ ECU ͧкѹ͹ҹ÷ͺͧѭҳ١÷ͺʹͧѹͧѭҳ١ͧ¹ѧӧҹ͡÷ӧҹѧ͹䢢ͧԴѹ֡Դ͹䢢ͧûԴѹ֡Դ˹ǧਹê蹾ӧҹûѺҡѺਹêਹêдѺ *ӧҹӧҹѡѧͤкͧѹʵͧ 2 ͧ¹ѺʵẺŴдѺӧҹẺѵѵẺѵѵûѺê¡ŢͧҡŢͧҡ١ͧͺͧ٧Թѧӡ¹ٻᵡҧѹਹê PEFѧ PEF ԴҴõѴ÷ӧҹ¡ ECUա EGR ԴѴࡨѴѧѹԴECU 觹ѹżԴ觼ԴФ Thatchamഹͧҧ--кҡäǺѭҳѧкӷҧźԴԷѹ֡㹢鹵͹źԴԷѹ֡źԴԷѹ֡ҹԴԷѹ֡Ťö¹١ͧ͢Ҵ (Ѻǧ)ѵ١ͧ͢Ҵ (Ѻǧ)ʶҹФ͹ͧͧ¹١ͧ͢Ҵ (Ѻǧ)ʹ Maxi *ͷӡôǹŴó Դ駿 Maxi äǺȷҧԴ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧҹüԴ (ҡûѺҡẺͧǹ)üԴ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)üҹüԴ (ѺûѺҡẺͧǹ)ʧҷԵԴ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)ʧҷԵҹüԴ (ѺûѺҡẺͧǹ)ʶҹТͧἧûѺҡʧҷԵ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)ʧҷԵҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)˹äǺȷҧ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)˹äǺȷҧҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)˹ü (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)˹üҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)س ͹ (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)س (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)س ͹ ҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)س ҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧ > (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧ < (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧҹ > (ѺûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧҹ < (ѺûѺҡẺͧǹ)˹һѴ *ǧäǺȷҧ (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)ǧäǺȷҧҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)ǧسԡü (ҹѺ㹡óբͧûѺҡẺͧǹ)ǧسԡüҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧ (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)äǺȷҧҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)ü (ҹѺѺûѺҡẺͧǹ)üҹ (ѺûѺҡẺͧǹ)á˹÷ӧҹͧἧûѺҡس¹͡١ͧк¡èʹաѺѭҳѺ ECU ûѺҡԹصԴͤբǺǡػóբǺǡèشԴҵصѹԧҵص/ҡȢͧѹкǺǤ + ʶҹлǺҵصͧ俵Ѵ͡ҹѧûͧѹ᡹ͧѺѭҳӧҹҵصͤҵصͤšûŴͤҹ˹ҢšûŴͤҹ˹ҫҵصûŴͤҵصԴҡçѧšûͧѹоԡ (çͧѹоԡӤ Cabriolet)׹ѹûͧѹоԡ (çͧѹоԡӤ Cabriolet)šûͧѹоԡ (ا¤ Cabriolet)׹ѹûͧѹоԡ (ا¤ Cabriolet)áоԺ * Hz * %Ե / * * .)ѴӽҹѧԴ - մҧШѴӽШ˹ҼԴ - մҧШѴӽШ˹ҼԴ - дѺѺѭҳԴ - ѭҡ觧ҹحѧҡõԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻش˹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / աѺش˹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺͧҡçѧԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺͧҡçѧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻͧͧ¹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻͧͧ¹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺǨѺҳӽԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺǨѺҳӽԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺԵԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺԵԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺԵкҧ-ѴԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺԵкҧ-ѴԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻ ECU 觹ѹԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU 觹ѹաõԴ͡Ѻ ECU к觴Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺԵͧԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺԵͧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻ ECU ҹԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ҹաõԴ͡Ѻ ECU Ե캹;ǧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ ECU ˹¤ӴҹѺԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ˹¤ӴҹѺԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻͷԡ (Dot Matrix)Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻͷԡ (Dot Matrix)Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺἧǺԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺἧǺԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¢ͧ BODY VANԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺἧҧԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺἧҧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻ ECU ѹٿԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ѹٿCOMFORT VAN Դ - 觨¢ +Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺûѺҡԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺûѺҡԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻἧ͹˹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻἧ͹˹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ¢ͧ Comfort VANԴ㹡Ѻѭҳ DATA ͧ Comfort VANԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡ѺʴẺŵԿѧԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺʴẺŵԿѧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¢ͧ Comfort VANԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻ ECU ѭҳ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ѭҳ͹BODY VAN Դ - ʶ١ͤʶҹѡ (Dominant)BODY VAN Դ - ʶ١ͤʶҹͧ (Recessive)BODY VAN * Դ - áе鹡÷ӧҹ¡âѴҧͧҡ DATA / ѴǧԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻ ECU 硫Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU 硫Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ¡Ѻ ECU ç¹͹ѺöԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ç¹͹ѺöաõԴ͡Ѻ ECU ç¹͹ѺöԵáԴ - աáʹԵáԴ - աáԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺšõǨѺ觼Դ㹡Ѻѭҳ DATA ѺšõǨѺ觼Դ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻػóͧ§Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻػóͧ§Դ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺѺѭҳ͹Ť٧Ѻ蹻ȭԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺѺѭҳ͹Ť٧Ѻ蹻ȭԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻе٢ҧẺ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻе٢ҧẺ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻ ECU ÷Ӥ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ÷Ӥ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻش˹¤ӷԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ˹¤ӷԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺŻеټԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺŻеټԴ㹡Ѻѭҳ DATA ѺŻе٤ѺԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺŻе٤ѺաѺѭҳѺѵѵ ECU Դ㹡Ѻѭҳ DATA ѺѧẺԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺѧẺաѺѭҳѺ ECU شСʵԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ͧкͧѹþԡԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻ ECU ͧкͧѹþԡԴ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻʵ ECU ͧ䡡âѺẺ HybridԴ㹡Ѻѭҳ DATA / ѺʵECU ͧ䡡âѺẺ HybridԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻ ECU Ǩͧѡ俿Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU Ǩͧѡ俿Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU ŵǨͺẵԴ㹡Ѻѭҳ DATA / Ѻ ECU ŵǨͺẵBODY VAN Դ: ҧᵹẺŴдѺ ͧҡաѺ͹ش觧ҹͧԵШ俿Ҵҹѧ˵آͧáе鹡÷ӧҹشͧ VANഹ* ͧ çѺ˹觡ҧͧǧͧ˹ õǨѺҧẹ Ҵ BSI ͹ش÷ӧҹٴѧѧҨԴԴԢ BSI ἧ͹˹աõö ö¹Ѻҹ͹ ECU õǨѺҧẹԴ ͵ǨѺǺ觪ҧõǺ觪óѺѹҧ繻ӡâѺͺҹҹ˹觹ҷ ҡ * /. (* ./.) (աâѴѧС÷ӧҹ)ѺǺ觪ء ECU кѹ֡ŷѺ ¹ѧʶҹ ѺǺ觪 ҧͧ´͡ѹ ͷӢ鹵͹ѺǺ觪ء Ҩ˵ҡҡաõء (ԴԴҧõ)ءԴ (ẵͤԴ)ͷԴ駴¨ءͧõǨѺҧẹ· ͹âѺ ءҧͷʶҹ ѺǺҧҧâѺͺͤԹ * /. (* ./.) ء * ¹ѧʶҹ ѺǺ觪 ѵѵ աúѹ֡¹ ECU¹ء˹觵ҡõԴ * ҹʶҹТͧش觧ҹͧѧ蹡õǨѺҧẹش觧ҹѧ蹡õǨѺҧẹ觧ҹѧ蹡õǨѺҧẹôѺҡ辺 ͷӧҹá¹շѧԴԺǧõǨѺ͹٧ԹԴԺǧسѵҢͧǴ͹辺㹢С亹ԴѴҧ ͧ¹դԴǡѺ俿亹ԴѴҧ ͧ¹դԴǡѺ俿* ԴԵӴѺԴǧúǧ俿ҢͧǴ͹ҹҹͧǧ俿ҢͧǴ͹١ͧԴԺǧ俿Ңͧ觻ԴԺǧ俿Ңͧ亹ҡѺ֤ԴԺǧ俿ҢͧǴ͹äǺǴ͹äǺѴҡѺӧҹѵѵӧҹԴǧ俿ҢͧԴԺǧáǴ ECUشӧҹ¹ѧѧҡԴѵѵԨСѺա ö¹Դ͹ẺӧҹҷշӧҹǹѺ÷ӧҹͧ͹ӷ㹡÷ӧҹٹ ѧҡ͹еǷӧҹͧ͹͡ԡù з÷Ӥ͹ӧҹѧ Ҩ繵ͧ觤觹 㹢зö¹¹͡١÷ͺͧʶҹТͧö¹ʴ֧ öǨѺ÷ӧҹͧ͹ա (س...)ͷҹ͡ҡ١Ѵ ͹Өش÷ӧҹͧҷԩй ش÷ӧҹѵѵѧҡҼҹ任ҳ * ҷ͹ ӡ÷ͺش÷Ӥ͹ͨǨ礡ӧҹͧӤ͹Ǩ礡÷ӧҹͧѺ͹Ǩ礡÷ӧҹͧѴҡѺѺ͹ǨҢǴ͹ӧҹ١ͧǨ觻ӧҹ١ͧҹ͹ ʹͨ¹ѹԧ͡ Шŧ㹷ͧѺժشѧѹѧҡ÷Ӥ͹ӧҹ * ҷ ͹ҹ㹪ǧͧ *ͷҹ͡ҡ١õ駤 CO2 ͹Өش÷ӧҹͧҷҧ * ҷ ѧҡӧҹǨ礤Ңͧ CO2 ººѺ % س¹͡оŵԨٴ㹵ҧҹǨ礤Ңͧ CO2 ա жҨѺõ駤ҤҢͧ CO2 Ѻҡõ駤ҹ çѺҧҹ Ǩ礵 ͶҨ¹شŴŧѹ֡¹ش硷͹ԡеѧöäǺШͧҧ觡俿ҤǺشѴ (GMV1)ԴԢͧ LS CANԴ㹡شСʵͧ¹ẺǺբ͢ BSI ١ͧѴǧҡѺǺǡ ʵԴöҧԴ ¹ǹúԡѧâ¼ԴҧԴó觡俿ҪشѴͷӡкʷ駪ش سҹԴ ECU ѹູԹسԧԴ٧Թѹǩմѹѧѹ CNGԵ CNG ˹/ҧäǺ觨ѡ觨ǩմԹ´Ƿǩմ (ǧäѹ)Թ´кçѹ (ǧäѹ٧)õԴ͡ѺéմԧѹູԹ觨ࡨѴ LPGࡨѴʴдѺʴ LED ԵѹູԹ / Ŵҡäӹdzѹó㹷ʹк÷ӧҹѵѵԢͧͧСͺԴԴѹԧ觡ش觧ҹкӧҹкǹҧԧŢͧ/Էٺسҡéմԧк͡ٺ *ʶҹк觨ѹԹ´к¤ѹԹ´ǷǩմѹԧʴࡨѴ͹Ե LED ѹູԹ / ԴࡨѴѹѹԧäǺԹ´ǶѧѹûѺǹմӡѴ ( GAS)աõԴáѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU ҹǺ觪٧кäǺǤ/մӡѴʹͧẺŤա÷ӧҹѧԹѭҳͧѹʵкѹ͹ẺǺк硷͹ԡꤷǧẺѺ/ԹҷäǺ繪ǧͺʶҹشẺءԹͧäǺҹ˹ҫҹ˹ҢҹѧҹѧäǺó ԴѭҢѧӧҹ - ٻẺ١ͧ͹䢢ͧôԹ١ͧ׹ѹͧкѧӡáͧк * Թҷͧ¹ * PEF ҹǹʵͧ¹ * PEF ҹǹʵԷ * *ԢմӡѴ *äǺԹ´к¤ѹѴǧҡѺǺǡ, ŧԹԴǧ çѹ俨͡͡ҤҴ͹ẺǺʹͧѹ觡áе鹡÷ӧҹʹͧѹдѺǪشѴ OCRçѹ俿Ҥѹçѹ俿ҤѹҡçԴͧ¹ʶҹʵ觡ʵ˹ EGR çѹ俿ҫӢͧաշ÷ͺͧѭҳ١÷ͺʹͧѹͧѭҳ١ͧ¹ѧӧҹ͡÷ӧҹѧ͹䢢ͧԴѹ֡Դ͹䢢ͧûԴѹ֡Դ˹ǧਹê蹾ӧҹûѺҡѺਹêEGR ԴдѺਹêӧҹӧҹѡѧͤкͧѹʵͧ 2 ͧ¹ѺẺŴдѺӧҹẺѵѵẺѵѵûѺê¡ŢͧҡŢͧҡ١ͧͺͧ٧Թѧӡ¹ѧ PEF ԴҴõѴ÷ӧҹ¡ ECUա EGR ԴѴѺͧ¹ECU 觹ѹżԴ觼Դҷҹաਹê蹷ҹԹʹͧѹҧ˹觤ҹҹѺ˹觤ѹ觹ѹʹͧѹͧçѹ俿äǺҹͧöʹѺäǺҹͧö͹ҳͧ絤ٹͧõͧҳͧسԹͧ¹٧ * C еӡ * Cա÷ӧҹ㴷Ǻѹ, á鹤ѵ ҧ÷ӧҹö¹ٹ, ա (ҧѺ; ʹѺѵѵ)դԴԷѹ֡˹¤ ECU ͧ¹觤ػóͧ¹ͺԹ * Թҷö¹ѧ * ͺ͹ҷ ·ӡéմԧѧ * ҷѺͺԹ * ҷʴŢͧਹê (繻軡)㹡ѴҾ ҹҳͧҷ (ҳ = * ҡਹê繻)¹ŧǵӡ * /. (* ./.) * Թҷ ش÷ӧҹ觤 ö͹öѺ ö觤ǧùҷش * ҷѺͺԹ÷ӧҹŧ ¹ǡͧž÷ӧҹŧ ¹ ECU 觹ѹش觧ҹͧԵШ俿Ҵҹѧèͧ¹ẺͧԹҷáе鹡÷ӧҹ ͧҡաèشԴáе鹡÷ӧҹ ͧҡԴͻԴԴѡ VANѡͧҡԴͻԴѡ ͧҡժشѵѵ (˹ ͡˹ͨҡʹ)äǺشѴʶҹТͧػóͧѹ秵ǢͧõǨѺҧẹ - ʶҹе˹ *Ժ觧ҹʶҹкǺǤԵáӧҹʶҹС¡աºѵشǺ俺ѹ䴻еٴҹ˹俩ءԹҵص俢ҧҹҵص俢ҧҹõѺѺѭҳŢ͹No ** ͹кͧѹʵͧͧѹ᡹Թô١ͧоѹẵ͹Ť٧ʶҹСͤͤҹ˹ҢʶҹСͤͤҹ˹ҫԴԢͧ ABSúѹ֡ѵ (Դ俩ءԹѵѵ)úѹ֡ѵ (Դ俩ءԹ)úѹ֡ (Դ俩ءԹѵѵ)úѹ֡ (Դ俩ءԹ)Ѵҧ - ҷѺѴҧ - ҷѺ㹪ǧҾźѴҧ - ҷѺҡҧѹN* *N/ *äǺ LED ҡШѧäǺ LED 俩ءԹǵҹҹӤ͹ (PTC)˹俵Ѵ͡ͻ蹪شǡѹǵҹҹѺ÷Ӥ͹ (PTC)͹Ƕѧö俶ѧ˹觴ǧ俶ѧͧǧѹٿ / ѧẺԴШҧǹͧ¹ẺẺǺշͧӤ͹ش觨շѹ Cabriolet / Saloon *-еCabriolet / ͧ¹ູԹͧ¹俵Ѵ͡㹪شǡѹö¹ HybridԧẺ LPG CNGͤͧѹẺ俿觧ҹʴ ESPͧسǻ͹Ѻ蹻ȭʴ AšâѺ / ʴ / ԡ / PC ѵѵաʴͧ§ RB3 RD3͹Ť٧Ѻ蹻ȭCOM2000A B CѵѵẺǺا¡ҧ ESPͧ˹÷ӧҹѹٿ * Ẻ鹵͹仹ҧشǺẺع㹵˹ * * Թҷ ѹٿ͹ѧ˹شҧ ˹§٧ش СѺ˹§ *ͺ÷ӧҹ ʹشǺẺعԵع㹪ǧ (¡˹Թҷ)ա () з觫ѹٿӧҹ仹Դ§Դ͹Դ͹Դ§ªشǺѧҡͺ÷ӧҹͺ÷ӧҹó Ӣ鹵͹ * ѹٿѺõ¹ǹáе鹡÷ӧҹ (öѺԴ)áе鹡÷ӧҹ (ͺͧѺԴ)áе鹡÷ӧҹ (ûѺ٧ѺԴ)ҧ / ѭҳἹúԡͧѭҳ͹ش觧ҹúԡԡ觧ҹúԡԡͤ ش觧ҹԴ俩ءԹẺѵѵ㹢áúԡ˹: ѹູԹ? ѹ?: ѹູԹ? ѹ?ö͡¹ŧ鹷ҧ㹢СâѺ (ѧ蹹ԡ㹫մкӷҧ Ĵ͹ 2003)зӧҹͼö鵡ŧѭҡúԡéءԹͧ Peugeot ҹ͡ӧҹ : ػó俿öӧҹ ͧԴԵحӧҹ : ػó俿öӧҹ ҡԴԵحѺö¹á˹Ңͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹á˹ BSI (Ẻѵѵ)ѧҹá˹ѧ˹ BSIʹ MaxiͷӡôǹŴó Դ駿 Maxi ҹöբšúԴԵح OFFõͺʹͧźõͺʹͧ ECU ١ͧԴԴҴ ҧҹôǹŴҸ١ͧ (Ҹ١ͧ)辺ôǹŴҧ硷纡ôǹŴǤöԴԴҴ㹢鹵͹ôǹŴǤôǹŴ١ͧôǹŴʹͧѺ ECUûŴͤح١ͧա鹵͹ҧŪó ջѭ㹡ûѺºҧŪó ջѭẺ¹ôǹŴó ԴѭҢCRC ١ͧǹѹ֡ѵѹôǹŴѭѡɳôǹŴ ULP.exe ԴԴҴ辺 conversion.txtõԴСѾഷԴԴҴҧѾഷͿͧ * Peugeot Planet Interface س׹ѹ͡ Ǩ;प PP2000 Peugeot Planet Interface ѧ١ҹ;पسһԴ;प蹹ѧ Quality Sheet зö͡ôҹسҾҧó͡ôҹسҾҹöкء÷ӧҹԴ PP2000 ͹Ѵ͡ôҹسҾ ҹͧͺԴա ¡ûԴ PP2000 ӧҹաҹöѴ͡÷óҧҡ PP2000 ͧس ;͡觷ҧῡҡ͡ѧ ҹöѹ֡СѺҷӵ׹ѹӡ͡ôҹسҾ͹ úԡкͧѹʵͧ 2 Ҵʷҹ ١ͧͧҡ繵ͧ駤Ҿͧ ECU ѧҡôǹŴ ѧ鹵ͧӡ¡ԡ÷ӧҹաá˹ûѺا«ͿͧôǹŴͿ ECU ѺûѺا䢴ѧ仹ѡҹͧçѺҡ÷١繴ѧ 顴¡ԡ (F4) ԩйӵ͹, ա͹ (*) Դ͢¨зöǨ礡á˹Ңͧ͹ҧաõԴ͡Ѻ ECU ѴӽШ˹ʹͧѹͧʶҹкǺǤ / մӡѴҧ BSI ECU ͧ¹ǤǺкǺǤ / մӡѴǵԴѴԵح (ӧҹẺŴдѺ)ͧ¹㹡úѹ֡Դçѹ俿ਹ (çѹ俿Թçѹ俵)BSI ѺѭҳѺ CAN óBSI (ҹ¹ѹ֡Դó)BSI (ҹСäǺ)BSI ( BSI)ͧͧ¹ : CAN Դͧͧ¹ : ԴͧҡաѺѭҳѺ BSIͧͧ¹ : 俢ҧҹ˹Ң Դͧͧ¹ : 俢ҧҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : ҹ˹Ң Դͧͧ¹ : ҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : ٧ Դͧͧ¹ : 俵Ѵ͡ҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : 俵Ѵ͡ҹ˹Ң Դͧͧ¹ : ѭҳǴҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : ѭҳǴҹ˹Ң Դͧͧ¹ : Ѻҧ Դͧͧ¹ : ѺҡȼԴͧͧ¹ : äǺԷҾѺҡẺѺ Դͧͧ¹ : ѴûѺҡ Դͧͧ¹ : üԴͧͧ¹ : кҧ˹ Դͧͧ¹ : Դͧͧ¹ : ѹԧ Դͧͧ¹ : ʵ Դͧͧ¹ : ǺǡèشԴ Դͧͧ¹ : Դͧҡçѧ : CAN Դͧҡçѧ : ԴͧҡաѺѭҳѺ BSIͧҡçѧ : ͺöҹѧ Դͧҡçѧ : ͺöҹѧ Դͧҡçѧ : 俶ѧҹѧ Դͧҡçѧ : 俶ѧҹѧ Դͧҡçѧ : äҹѧ Դͧҡçѧ : äҹѧ Դͧҡçѧ : Ǵҹѧ Դͧҡçѧ : Ǵҹѧ Դͧҡçѧ : 俵Ѵ͡ҹѧ Դͧҡçѧ : 俵Ѵ͡ҹѧ Դͧҡçѧ : Ӥ͹Шѧ Դͧҡçѧ : شǺͤҡçѧ Դͧҡçѧ : äǺ俽ҡçѧ Դͧҡçѧ : äǺԴШѧ ԴѴӽШ˹ : ÷ӧҹͧѡ ԴѴӽШ˹ : ÷ӧҹͧͧ ԴѴӽШ˹ : LIN ҧͧ ԴѴӽШ˹ : кѴӽШ˹ Դͧ : CAN Դͧ : աõԴ͡Ѻ BSIͧ : ͺöҹѧ Դͧ : ͺöҹѧ Դͧ : Ǵҹѧ Դͧ : Ǵҹѧ Դͧ : 俵Ѵ͡ҹ Դͧ : 俵Ѵ͡ҹ Դͧ : 俶ѧҹ Դͧ : 俶ѧҹ Դͧ : áҹ Դͧ : áҹҼԴʶҹ LS CAN (Body Comfort)͹Ť٧ʶҹТͧحͤʶҹТͧеäǺʶҹТͧöͧ¹ҧСʶҹѡͧк俿õѴ÷ӧҹشѴǵPTC2 õѴ÷ӧҹǵҹҹPTC1 õѴ÷ӧҹǵҹҹPTC 1 2 õѴ÷ӧҹǵҹҹѺҡȵѴ÷ӧҹá˹к俿ö¹ѡ ͧҡաèشԴäǺҵص͹حҵҹ觤ѺҡʶҹТͧػóͧѹ秵ǢͧǻشǺ俺ѹ䴻еٴҹ˹شǺ俺ѹ䴻е٤ѺشǺ俺ѹ䴻еټشǺ俺ѹ䴻еٴҹѧ͹Ť٧ : ͤ͹Ť蹤٧ : Ŵͤ͹Ť蹤٧ : ԴҡçѧʶҹСͤö¹˵ؼѺͤö¹觨Եҹѧçҹ (ͧ¹ӧҹ)çҹ ѵѵ / (ͧ¹ӧҹ)ѹٿẺŵ硫ػóͧ§ (RD4)ʴ A,B,C,DӤ͹ (͹)ش˹¤ӷ觤ѺǧẺ俿 (شẺ俿)COM2003ѴӽШ˹Ẻŵ硫ǧẺŵ硫õǨͺ鹷ҧâѺкǨѺ觢ͧö¹ҹ / õǨѺҹкǨѺ觢ͧö¹ҹѺ / õǨѺҹѺECU 觵çҧҹѧECU 觴ҹѧECU 觴ҹѧشἧ / شʴҵѴзҧѹٿ *˹¤ӷ觼ʵ / õǨͺ䡡âѺẺ HybridõǨ礵ǤǺ Stop Start (CC2S / AR2S)ECU ǻѺ˹ҴҹẺŵ硫ECU ǻѺ˹ҴҹẺŵ硫͹Ẻҵðҹ͹Ẻõ駤Ҿ͹٧Թ俨ʹիѹٿͷѧᴴẺ͹Դҡçѧ ͹Ť٧ԴШѧ ͹Ť٧һԴѹԧջѹԧ PEF ECU 觹ѹ PEF ECU 觹ѹö¹յǡͧžö¹յǡͧžͧ¹ູԹ *¡ͧ¹ *ѹູԹ *ѹ *شͧдѺѹشͧŤѹѹ* * * * ЪشǺž *Ѵ·觴ҹѧѴ·觴ҹѧ辺ش觧ҹ ͧҡѴѴѺ觴ҹѧûԴШ͹ͻͤе٢ТѺҾлͧкǺǤ / մӡѴкǺǤ͢մӡѴջ *.* кǺǤ բմӡѴкǺǤ ТմӡѴ ( *.*)ҧԧкǺǤ / մӡѴӹǹͺ͹Ѻԡ* * ҹͺѹ֡ѧ蹻ҡ躹ʴẺŵԿѧѹ֡͹ҡ躹ʴẺŵԿѧմӡѴԹҧѺ¹öմӡѴԹҧѺ¹ҡ Parc ѧöشͧ 㹹ѹ辺ش觧ҹ ͧҡѴѴ´ҹѺ辺ش觧ҹ ͧҡѴѴ´ҹ辺ش觧ҹ ͧҡѴѴµçҧҹ˹õǨͺ鹷ҧâѺաͧҡçѧӹǹ俵Ѵ͡ҹѧECU ˹ AFSԵ俾ûѺ˹ǵ˹ (ûѺ˹Ẻѵѵ)Դ¡á͹ʶҹФҵðҹͧ俢Ѻ袳СҧѹʴẺŵԿѧԴ俢Ѻ袳Сҧѹ俢ҧǨѺҳӽзѴӽẺѺдѺҹѴӽẺѵѵ ա觧ҹ¡á¡ͧس¹͡ش硷͹ԡеٴҹѡɳС÷ӧҹͧس¹͡ش觧ҹͧúѹ֡Դ BSIõԴͧѹ¡ ŤẺöʹͧѹ¡ ŤẺѴҾա÷ӧҹͧ͹ѵѵѴҾա÷ӧҹͧ͹ѵѵ鹡ҹ˹ҫ ػó鹡ҹ˹Ң ػó鹡ҹѧ ػó鹡ҹѧ ػóѵͧ蹫մ㹪شԡԴԴǵҹҹԴккҡкͧ¹ ੾ͧ¹ҹ͡ PTC աõԴ駵ǵҹҹѺ÷Ӥ͹ккҡ (੾öͧ¹ҹ)੾ö / Cabriolet ҹзѴӽШ˹ҷӧҹ á˹ҹзաԴѴӽҹѧѧ͡ Ẻ俿 ö¹Դ駫ѹٿԴШҧǹлеԴͻԴѺ CabrioletǨջ͡ PRESENT Ѻ HFX DEPOL 5, KFW / K6D DEPOL 5, ͧ¹ RFK੾ö / Cabriolet ͧ¹ҹաèͧӤ͹ѹABS 5.3 Ѻŵ硫á˹ʶҹ * : 俵Ѵ͡ػóҵðҹ* : 俵Ѵ͡ػóҵðҹкǺǤ * = աʴǷ͡ἧ˹һѴͺʴẺŵԿѧкǺǤ * = աʴǷ͡ἧ˹һѴͺʴẺŵԿѧ٧ش͹Ѻԡзҧ٧ش͹ѺԡͺҡѺԡ÷ͧö˹觢 ECU Ѩغѹ С˹ǹͧ ECU ҧ ѵѵ (ʴ¡)ѧ鹨֧繵ͧӡá˹ ֧աá˹Ҿҡҧ١ͧǡ׹ѹá˹੾öԴҡ٧ Peugeot ҹ੾ 407 ٹҹ鹷իѹٿẺŵ硫RD4 ͧ蹫մҹ ; CD/MP3੾蹷 RT3 ҹǨ ECU 觴ҹѧἧ˹һѴ੾ͧ¹ XFV DT17 ҹǨժشûҡç˹зҹ˹ҢǵҹҹѺ÷Ӥ͹öͧ¹ŷ͹ (WEBASTO) ҹ·ȷҧʴкѺҡöǺسԷҹѺдҹҧͧͧ͡¹ǢͧѺش, ù, ѰѺõ, ǵ, ҹ Сҵ, * ./ǨѴҧ (ǨѺҳӽ)Դʴ˹觢зͤö ѭҳǴҹТҷӧҹǨǨѺҳӽ (ǨѺҳӽ)觧ҹԴѴӽҹѧѧ (ѴӽШ˹ҷӧҹ)á˹ʶҹ ŵ硫ҹѺöٹҹҹѺö Estate ҹ㹡óբͧö¹Դ駵ǡͧ´ (PEF) Ǩ ECU 觴ҹѧἧ˹һѴǨջ俿ҧҹ¢ͧ͹Ѻ (੾ͧ¹ູԹҧ)㹡á˹ͧشǺžͧ¹ 3FZ ŢǶѧöҵѡ÷ѧͧ¹ C F H J L شǺžɨ繻 L4͡ ö¹Դػóͧ§ RD4 ͧ蹫մҧ ; CD/MP3ͻ蹷öӧҹ͵Դö¹Ե鹵ҧͻ» 2004ѧ蹡õǨѺҧẹлҡ ҨءͼԵҡ˹੾кǺǤ 2.1 բմӡѴҹ ö¹Դͧ¹ ES9 (XFV) ECU ͧ¹ * * 㹰ҹзŢͿ㹡ó ͡ҡͻ蹷 3 ͻҷͧ繨ӹǹ/. (./.) ж١ҡѺź͡ҡҧԧǷҡἧ˹һѴҧäǺ + - Ф * /. (* ./.) * ͹ * ҹͺ * (* .) 㹡óբͧͧ¹ * (* .) 㹡óբͧͧ¹ູԹͺҡѺԡ÷ͧͤѧ ! ҹö¡ԡ÷ӧҹͧѭҳ͹ Belgian ٹʹҹ෤Ԥ¡͹ҹͧ觧ҹѭҳ͹ Belgian سҶ֧á˹ʶҹ ӧҹö˹¡âͧҵðҹ 2 Ը á˹Ẻ , ͡ʶҹʶҹТͧеѹѺͤ͸ԺԸá˹ẺѵѵԢͧҵðҹ ͧͨС˹ѵѵͧá˹ҵðҹѵѵá˹ʶҹ ʴá˹ʶҹ ش÷ӧҹá˹ʶҹ ECU ͧ¹ʶҹо ҵðҹá˹ʶҹ ӧҹʶҹо á˹ʶҹ *á˹ʶҹ ӧҹá˹ʶҹ ش硷͹ԡеٴҹá˹ʶҹ *á˹ʶҹ ͧ͡ѴŵẺԷ O2 -> ÷ͺ͡ਹèѴǡѺúѹ֡ժشǺѴǨ觨俪شǺѴǨ礨ش USB ҧͧŻͻЪشǺѴ÷ͺʹҡѹѺѴ͡ѴҴ * ҡѺشǺѴ * ҡѺشǺѴºѧӡ÷ͺѴشǢŢúѹ֡㹡úѹ֡͡ö¹͡к͡ػóзӡ÷ͺ F5 Ѵ F5 شѴŢͧ÷ͺػóѺ÷ͺ÷ͺѭҳ͡ਹ÷ͺèͧѺء ¡öٹҴҧաá˹ҡ㹢ͧ ECUͧѹ¡Ť٧ǶѧöС˹Ѻö 407 ٹ EstateǨࡨѴ͹Ǩ͹Դ Ե LED ѹູԹ / оԺѹçѹûѺº硫Ᾱ/к¤ѹ (LPG) к¤ѹ (CNG)źҡѴ çѹ - çѹöҺͺ÷ӧҹѨغѹ (ѹູԹ, кʷӧҹ, ¡ԡ÷ӧҹͧк, )ѵҡŢͧʷӹdz ECU ѹѺŤѹ觹ѹس㹷ǩմҹʹʶҹТͧԹ´ǷǺѵҡŢͧк¤ѹʶҹТͧԹ´ǷǺѵҡŢͧʷ͡ҨҡѧöҺûѺºͧ硫Ᾱ/ к¤ѹ ػóк¤ѹ 駹 ͵ǨҤôԹáúԡѧâöҺ֧ͧСͺͧ (෹, ǹ, ྐྵ)Ѻ˹觢ͧ͡ԧ (ѹູԹ)ʴ֧ҤҹҹԹŢͧࡨѴʴ֧ʶҹТͧԵحҡԴͧǩմԹҷçѹẵѴ ECU ͧкմԧECU * ǨѺ * éմԧ LPG ͧͧ¹ECU * ǨѺ * éմԧ CNG ͧͧ¹к˵ؼѺáе鹡÷ӧҹͧ͢ӧҹԴ駪شιҡѺö¹÷ӧҹͧк (ADML) ҹͧ¹ҹʶҹ 㹢й俺ѹ䴻еٴҹ˹俺ѹ䴻еٴҹѺ俺ѹ䴻еٴҹ俺ѹ䴴ҹѧ͹Ť٧ : ҧʶҹ () ͻԴе ӧҹ ꤷ觧ҹ Ѻ俨ҡشǺ (աԴǧ)ʶҹ () Դе˹ѵѵԢͧشǺѴӽ÷ͺꤷӧҹͧ¹ѧӧҹŢͧ (Ѵ), (÷ͺꤷ) (á˹) 褧 ֧١ѺлͧͿ BSIѧ ֧ͧԷŢͧҹö¹ŧҡö¹ѹ˹ѧաѹ˹觹źԴ͡ҡ BSI ҹ źѹ֡Դͤѧ 觹źԴԢͧ ECU ҡѺ͢ CAN (駤ԴԢͧ BSI кѹ֡Դ)ա觧ҹ觹 зѵԤԴԷͧö¹ѹ֡㹺ѹ֡ԴͧźԴԷ੾ (١) () ҹ鹷繵ͧѧâ÷ӧҹͧѴӽҹѧѧͤѺ硷еٴҹѧشʴյǡͧ´CMMBSM* ͧ¹㹢йз繡á͹Ѻúԡä駶ѴöӧҹѺ ESP ABS Ẻŵ硫 (ABS *)ABS Ẻŵ硫 /ECU ESP ͡ ӧҹ С˹çҹҡкǺǤ / ǡ˹մӡѴյǡ˹մӡѴ觡е鹡÷ӧҹҡESP лͧ¹ESP ͧ¹ * * * ** * աëا * * * Сëاͧ¹ * * *á˹ *ʵ / / ͧö¹ CabrioletԹ´ EGR Ẻ俿俴ҹѧ俴ҹѧ͹حҵҹ͡㹾鹷ѧй ҹѧ鹵͹á˹ŢԡẺ鹵͹ͧӴ¤Ѵѧҧ ੾㹡óյ仹ҹͧ Ѿഷ ա֧ҡá˹ҢͧŢԡẺѵѵ СõǨͺŢǢͧçѹ ö¡Ѵ¾ ŢѧǨçѺŢ㹻Ѩغѹ黯Ժѵԧҹ١ǨѺªشԡաõǨѺ SIM Ţԡâͧ黯ԺѵԧҹлȷǢͧеͧ˹ 黯Ժѵԧҹ鹵͹ͧӴ¤Ѵѧҧ ੾㹡óյ仹ҹ¡ԡ÷ӧҹ١ŧѭ Peugeot Emergency˹úԡѺҹ˹ѡ* = Ѻͧ¹ HDI* = Ѻͧ¹ູԹѭҳһԴѧѹԧá˹кѺҡա觧ҹк¡èʹҹѧ * ѹѹá CDS ** شسԻ觹ѹԧ* ѺѭҳԷ ẵͧ蹫մ/Ѿ* ѭҳԷ comfort Van Ѿ/ͧ蹫մ* ѴͧѺѭҳԷ + * ŷẵ + * ŷ + * ŷ*سҡͧ * ŷѵ/Ŵ/觨Ե˹¤觨Ե¡ԡ÷ӧҹ觨俪ش硷͹ԡѴ÷ӧҹкǺǤ觨Թ´/觨кǺǤ觨Ѵ÷ӧҹкǺǤ觨ԵѹѴ÷ӧҹ觨 * ꤷ´Թҹѧ觨 * ꤷ´Թҹѧ觨 * ꤷ´Թҹ˹Ң觨 * ꤷ´Թҹ˹ҫ觨 * ꤷ¹觨 * ꤷ͡觨 * شùǨ觨 * ҵѴǢҧҹ˹觨 * ҵѴǵ駴ҹ˹觨 * ѵ觨 * дѺ٧Ƕѧöҹѧ觨 * дѺ٧Ƕѧöҹѧ觨 * дѺ٧Ƕѧöҹѧ觨 * дѺ٧Ƕѧöҹ˹觨 * дѺ٧Ƕѧöҹ˹Ң觨 * дѺ٧Ƕѧöҹ˹ҫ觨 * еٴҹ觨 * еٴҹ觨 * ˹觻ա觨 * éմԧФ觨 * Թ´кѹŧẺ礷տ觨 * Թ´ Hydractive ҹѧ觨 * Թ´ Hydractive ҹ˹觨 * 觧ҹ觨 * شǺͧҧǧ觨 * Թ´кǺʶҾ觨 * кǺʶҾ觨 * ͧҡ觨 * ෹ͧҡ觨 * ෹ͧâͧѺ觨 * ѹ觨 * Ե俢ҧ觨俵ʴ˹觤ѹ + * ŷ觨ѵ觴ҹѧ + * ŷ觨ѵ觴ҹ˹Ң + * ŷ觨ѵ觴ҹ˹ҫ + * ŷ觨 + ꤷѵ觨ѵ觵Ƕѧö觨俤شԴ觨俪شǺкͧѹáͤ觨 * ꡷Ӥ͹觨信ͧͧ¹ҹҧ˹Ẻͧéմԧ觨 ECU ͧǧẺѺ觨 ECU ͧ LPG觨 ECU ͧкմԧ觨˹١觨 + * ŷ觨çԴ觨ѹó觨ѹʹ觨ѹкѺҡ觨ö觨俷Ӥ͹ûѺѴǹ觨俷Ӥ͹͡ਹ觨ԵШҹѧ觨ԵШҹ˹觨Ţͧҡ觨Ե觨ŵҫǴ (BSI)觨Ѻ俪ͧҧ觨Ѻ俺ѹ䴴ҹѧ觨Ѻ˹Ҩ觨Թ´ͧѡ͹ѹ觨Թ´ͧѺẺѺ觨Թ´ LPG觨 * Թ´ǤǺкѹŧẺ礷տ觨Ѻ俵Ѵ͡觨ǩմ LPG觨信Ш觨信Шѧ (BSI)觨信Шѧҹҧش÷ӧҹ觨觨ŪشѴ觨 * ػó俿觨俻մҡȴҹ觨俵ѺѭҳԹôͧ˹Ҩ觨շ͹ա觨¹ѹູԹ觨شѴ觨մҡȴҹ觨кǺ÷ӧҹͧͧ¹觨췹٧кǺ÷ӧҹͧͧ¹觨к蹷觤Ѻ觨к蹷觼觨俷觤ѺẺѺ俿觨俷觼ẺѺ俿觨سҡͧҡѾкԷͧ§ҹͧ§ҹûͧѹѭҳúǹ˹ҨCAN * кͶ֧ѹ HighCAN * кͶ֧ѹ Low¡ * (ͧ¹ + кǺѵѵ)K3 ¡شǺдѺ˹ /BSIK4 ¡Ŵ͹ẺѺͧ ABS/кǺʶҾK5 ¡ʵʢ Van * Ƕѧö *ʢ comfort Van *˹ҨŵԿѧ Can High˹ҨŵԿѧ Can LowԹ´кǺǤ觻кǺǤк * ҹѧ * ҹѧ¹͡ * ҹѧ * ҹѧ¹͡ * ҹѧ * ˹觷觼 * ѴẺ෤Ԥҹѧ * ѴẺ෤Ԥҹѧ * ѴẺ෤Ԥҹѧçҧ * ѴẺ෤ԤҹѺ * ѴẺ෤Ԥҹ * ǺдѺ˹Թ´ǡûѺǧẺѺ * ⾧ҹѧ * ͤ¡ح * ẺŴͧкǺʶҾ * ѹԧӤ͹ * ෹˹觡ШͧҧҹѺ * ෹˹觡Шͧҧҹ * * Ӥ͹ШͧҧҹѺ * Ӥ͹Шͧҧҹ * Ӥ͹Шͧҧҹ * Ӥ͹Шͧҧҹ * اºdzШеٴҹ * اºdzШеٴҹ * اºdzҴҹѺ * اºdzҴҹ * ا´ҹ * ا´ҹѺ * ا´ҹҧҹѧ * ا´ҹҧҹѧ * ا´ҹҧҹѺ * ا´ҹҧҹ * ᫷ŷǢҧҹ˹Ң * ᫷ŷǢҧҹ˹ҫ * ᫷ŷǢҧҹѧ * ᫷ŷǢҧҹѧ * ԾѺ-ѭҳ + ͤͤҹ˹Ң + ͤͤҹ˹ҫ + ͤͤҹѧ + Ŵͤе觻Ŵͤͤҹѧ + + Ŵͤͤҹ˹Ң + Ŵͤͤҹ˹ҫ + (Ѻ俿ҢǺǡ) ͧʵ кǺ÷ӧҹͧͧ¹ẺŵԿѧ + Դἧ˹һѴҹѺ + ͤµͤҹ˹Ң + ͤµͤҹ˹ҫ + ͤµͤҹѧ + ˹ǧͧöꤷѵꤷáẺ俿ꤷáʹöẺ俿ꤷԴе٢ҧẺ͹ҹꤷԴе٢ҧẺ͹ҹꤷ¹ * ꤷʴҹѧ * ꤷʴҹ˹ꤷ͡觡觧ҹʴê͹ѭҳѹ͹سԹ * кѭҳشҹѧǺ BSIҹѧҹѧҹ˹Ңҹ˹ҫ * Եͧѭҳҵصҹѧ * ͧѭҳҵصҹѧ * ͧѭҳҵصҹ˹Ң * ͧѭҳҵصҹ˹ҫ * ͧѭҳҡ俿觡ѺС˹Ҥ٧ش˹͹觴Ѻͧ˹͹¡ԡ俤Ǻʴкӷҧͧ BSI觻Ѻҹѧͧз觤Ѻŧ觻Ѻҹѧͧз觤Ѻ觻Ѻҹ˹Ңͧз觤Ѻŧ觻Ѻҹ˹Ңͧз觤Ѻ * ǧ´Թͧ§§§觪شӤ͹ǧ˹觪شӤ͹ǧ˹/ѧѺͧ觪شسԹ * ͧѭҳ Boomer ҹѧ * ͧѭҳ Boomer ҹѧ * ͧѭҳ Boomer ҹ˹Ң * ͧѭҳ Boomer ҹ˹ҫ * ꡷Ӥ͹ǧ˹俵Ѵ͡ҹ˹/ҹѧͧ BSIùѭҳѹ觪شӤ͹觪ش信оԺͧ蹫մմҹͧ蹫մմҹ * Ӥ͹Ӥ͹ẺѺѵǹѭҳѭҳç¹͹ѺöѭҳǴҹѭҳǴҹ/ҹ¢ͧ BSIԵ LPGش÷ӧҹا´ҹ觻Ŵͤ/ͤѺѭҳ٧觿ѧ蹡ͤҹѧ觵ͤеͤѺѭҳԹôԵѹٿ觵ǻѺ˹Ҵҹ觵ǻѺ˹Ҵҹ觵Ѵ÷ӧҹѭҳѹ觵Ѵ÷ӧҹѹԧ觵Ѵ÷ӧҹ觻ŴͤѺѭҳԹô觡ҧШͧѧ͡觵ǵѴ÷ӧҹ١ٺ 3 (մ)ŴдѺᢹҹѺŧŴдѺҡçѧŧŴдѺШеٴҹѺŧŴдѺШеٴҹŧŴдѺҹѧᴴŧ * йӢͧкӷҧ觾ǧẺѺԴ信ͧ红ͧἧúѹ֡Դ俽ҡçѧʴͧἧúѹ֡俻еٴҹ˹ҢҴҹҧ俻еٴҹ˹ҫ´ҹҧ觤ѵúѧѺ俿蹡ШͧѧѺ觧ҹ/þѡ÷ӧҹ/Թ´´ҹѧ觧ҹ/þѡ÷ӧҹ/Թ´´ҹѧ觧ҹ/þѡ÷ӧҹ/Թ´´ҹ˹Ң觧ҹ/þѡ÷ӧҹ/Թ´´ҹ˹ҫԹ´ʹմҹѧԹ´´ҹѧԹ´ʹմҹѧԹ´´ҹѧԹ´ʹմҹ˹ҢԹ´´ҹ˹ҢԹ´ʹմҹ˹ҫԹ´´ҹ˹ҫԹ´ǵѴ÷ӧҹմҡȴҹԹ´ͧѺẺѺ (Դ) Թ´ǡԹ (Դ) Թ´ǡԹԹ´ EGR ẺԧԹ´ Hydractive ҹѧԹ´ǡéմҡԹ´Ƿҧкҡͧѡ͹ѹ * Թ´ǡûѺԹ´աԹ´ẺԴԹ´ǤѹѴ * Թ´ǤǺкѹŧẺ礷տԹ´ͧѡ͹ѹԹ´ǷӤ͹Թ´ǤǺѹѹԧԹ´ǶѧѹԹ´ * Թ´ẺǹԹ´ǵ˹ش * Թ´Դ/ԴԹ´ẺѺҴԹ´硫ᾹԹ´ǤǺè¢ͧǩմʵ觻ԴШçҧ (BSI)觡͹Դ/§Դ觻ԴШҹ觻ԴШҹ觻ԴШе觻Դеٴҹ觻Դеٴҹ觻ԴкѺ觻Դѹٿ *俵Ѵ͡俢ТѺҡҧѹç¹͹Ѻö RONDOش͹ͧѹٿش§ͧѹٿ觤Ǻ٧ (شѴ)觤Ǻǻҹҧ (شѴ)觤Ǻǵ (شѴ)͹觤Ѻ仴ҹѧ͹觤Ѻ仴ҹ˹觤ǻҹҧ/ ͧشѴع * ⾧ҹѧ * ⾧ҹѧ * ⾧ҹ˹Ң * ⾧ҹ˹ҫ觡 *觻Ѻѡԧ觤Ѻ仢ҧѧ觻Ѻѡԧ觼仢ҧ˹觵ʴسԹش÷ӧҹкǺ÷çش÷ӧҹкǺʶҾش÷ӧҹͤѵѵش÷ӧҹШѧش÷ӧҹкͧѹǩմ (*) 觹ѹԧ * ǩմк͡ٺ LPG觡ûѴẺԵ蹷觴ҹѧԵ蹷觴ҹ˹觵¹÷ӧҹ٧/俵Ӣͧ BSI LED Ե LPG觡Шѧҹҧ觡Шеٴҹѧ觡Шеٴҹѧ觡Шеٴҹ˹Ң觡Шеٴҹ˹ҫ觡ШҴҹ觡ШҴҹ觡ШеԴѭҳѹ͹觡͹٧Թҷѹ֡šûѺҡԵѹšûѺҡҹҹŵҫǴ¡ᢹѺ¡ҡçѧ¡ШеٴҹѺ¡ШеٴҹâкѺҡ * кѺҡ俿Ҵҹʹ (*)俿ѴӽШѧ٧ش俿ա *дѺǴҹʹ (*) * ʡعͧдѺǵ觾鹰ҹШͧѧҹѺѺШͧѧҹѺҹ/ѺШͧѧҹѺ/ŧ觾鹰ҹѺШͧѧҹѺѭҳѺШͧѧҹѺѺШͧѧҹҢ/ŧ觾鹰ҹШͧѧҹѺШͧѧҹ仴ҹ/ҧШͧѧҹѺШͧѧҹѺШͧѧҹ¢/ŧ觾鹰ҹШͧѧҹѺШͧѧ仴ҹ/ҧШͧѧҹѺШͧѧҹ觾鹰ҹШͧѧҹѺШͧѧҹ仴ҹ/ҹѺШͧѧҹâ/ŧ觾鹰ҹѺШͧѧҹѺШͧѧҹѹٿҹҧ͹Դ/§ԴԴШҹԴШҹԴШѧԴеٴҹԴеٴҹԴкѺԴѹٿ *öҹѧöҹ˹öҹѧҹ˹öçҧ觻ѹԧ觻ѹູԹ觻Ӣͧš¹͹觻Ӣͧʵ觻ҧ˹觻ҧҹѧ觻ҧҹ˹觻ʵ觵˹觡ûѺдѺ˹èʹöԴ繤áʻѭҳ俢ТѺç¹͹Ѻöҹҹ٧٧ç¹͹Ѻö٧ҹ٧ҹ觡÷Ӥ͹ѧѺͧẵçѹ٧觵͹ШҹһԴ觵͹Шҹ»Դ觵͹ШҹԴ觵͹ШҹԴ觻Ѻ͹٧ * 俴µͧͧ ECUӤ͹Ѵ÷ӧҹ * سШҹѧШҹ˹췹٧俿ǧẺѺԹ´кǺʶҾ俵Ѵ͡¹ѹູԹ LPG٧Ѻ駡÷ӧҹӤ͹ШѧкǺʶҾǻҹҧǵк¤͹ѧѺͧմҡȴҹкǺ÷ӧҹͧͧ¹кͧѹ췹٧ͧкǺ÷ӧҹͧͧ¹췹٧¼ҹҧԵçкѺҧͧ˹Ẻѵѵùѹٿͧ觷Ӥ͹Шͧѧ觵ǻѺ觴ҹѧ觵ǻѺ觴ҹѧ觵ǻѺ觤Ѻ觵ǻѺ觼觪Ծͤк蹷觴ҹѧк蹷觴ҹѧк蹷觤Ѻк蹷觼ù (Jack)ùѭҳѹԹ´ǻêسԹҹѧᴴͤµѺѭҳ٧ * áѹ͹٧ѭҳѹ觵ʴ APR ӧҹ觵ʴкö¹ (BSI)觵ʴкѹ͹ѺǧҧʻẺҵðҹ觵ʴкѹ͹Ѻǧҧʻس¹͡ʵѷ硷͹ԡ觻֧ἧеٴҹ˹Ң觻֧ἧеٴҹ˹ҫ * ⾧շҹѧ * ⾧շҹѧ * ⾧շҹ˹Ң * ⾧շҹ˹ҫ觡кҡẵҡȷǺк硷͹ԡʴ俵Ѵ͡ʴشǺž EOBDʴ APR ӧҹʴشѺ˹ʴԴкͧѹáͤʴԴкѹŧẺ礷տʴԴԪشѵѵʴԴкǺʶҾʴԴԢͧͤТʴԴкѹ͹ʴкǺ÷ӧҹͧͧ¹ʴش÷ӧҹͧاʴӤ͹ШѧʴдѺҧ˹ҵʴ÷Ӥ͹ǧ˹/ѧѺͧʴûѺкǺʶҾʴا´ҹҧ/ҹ˹ʴ شʴسԹͧἧѺͧἧúѹ֡ͧŵǻѺ֧ҹѧͧŵǻѺ֧ҹ˹ͧŶاºdzШе/ҹҧҹͧŶاºdzШе/ҹҧҹ繷ͤشǺдѺ˹δԡ BSI KѧẺԵѹٿ *ԵШеٴҹ˹ҢԹص * äͧ§ *ѭҳԹص + ⿹ѾѧҢͧ LPGԹصԹص͹حҵҹѺҡ (BSI)Թص BSI ǺѭҳǾǧ´ҹԹص BSI ǺѭҳǾǧ´ҹԹصͤ/ Թص͹ *ԹصͤԴе٤ѺԹصͤԴе٤ѺԹصͤԴеټԹصͤԴеټԹصԵԴеٴҹѧ (BSI)ԹصԵԴеٴҹѧ (BSI)ԹصԵԴеٴҹ˹Ң (BSI)ԹصԵԴеٴҹ˹ҫ (BSI)ԹصԵԴҡçѧ (BSI)Թصش÷ӧҹҹѧ (BSI)ԹصõѴ÷ӧҹҡçѧ (BSI)Թص͢Ť٧/ӢͧǨѺҳӽԹصҡѺŵҫǴ (BSI)Թص´Թ⿹ѾԹصдѺͧ¹ԹصԴШѧԹصǨѺҳӽ (BSI)Թصҧԧѵҡعͧ⤻/ҵѴԹصǨشǹẺԹ (BSI)ԹصǨشǹеٷ»Դ (BSI)ѭҳԹصͤѺԴеѭҳԹصͤѺԴеԹصԴ¹͡ * ҡ GPS * ͧẺҢͧǨŹѹԧ/ѹ/ͧ¹ * ԷصǨ * Ѿ * ѾǨ * ا * * DENSO * §й * + ʵ + س٧ҹ * ԵѹٿѵǢҧҹ˹ѵǴ觴ҹ˹ҵѴҵѴǢҧš÷ӧҹͧѵꤷѵҡŢͧѹš觧ҹӤ͹Шѧʴ˹Ũʴš͹ EOBDš͹شʹҴẺ͹ͧ͡ШҹѧẺ͹ͧ͡ШҹѧẺ͹ͧ͡Шҹ˹ҢẺ͹ͧ͡Шҹ˹ҫẺ͹ͧ͡ûѺШͧѧẺ͹ͧ͡͡Шͧѧաǧ١šûѺз觤ѺҹѧŧšûѺз觤ѺҹѧšûѺз觤Ѻҹ˹ŧšûѺз觤Ѻҹ˹Ң (BSI)§ѭҳ BSC Ѻ BSIԹصԴһԴѧѹҵصԴһԴѧѹ俵Ѵ͡ҹѧ (BSI) BSI Եеŵ˹شͧǧẺѺԴҡç˹ * ҵصçԴШеٴҹѧçԴШеٴҹѧçԴШеٴҹѺçԴШеٴҹس٧˹觡Шҹѧ˹觡Шҹѧ˹觡Ше٤Ѻ˹觡Шеټ * ѹѹáͧкǺʶҾѴѴ´ҹѧçҧѴ´ҹѧѴ´ҹѧѴ´ҹ˹ҢѴ´ҹ˹ҫŪ * ἧúѹ֡ŻԴҡçѧԴҡçѧŪشǺûԴѧẺ (+) شǺشѴ 2ŪشǺԴѧẺŷѹͧͤҡçѧҹҴҹԵ駤Ҷا´ҹԵҹԵҹŻŴͤͤҹ˹ҢŻŴͤͤҹ˹ҫŵͤеٵçҧͤͤҹ˹ͤͤҹ˹Ңͤͤҹ˹ҫŤͧѹԧԵԴҡçѧҡ¹͡ (BSI)Եáк¢ͧԵáԴչԹᴧçԴͧ¹çԴçԴ礡ѹšõѴ÷ӧҹѹԧŢͧҡŻŴͤеŻŴͤͤҹ˹ŻŴͤͤҹ˹ҢŻŴͤͤҹ˹ҫŤԴ㹡ʵ (ẵͧ)š͹ʴŢŧšáҧШͧѧ͡ԵѺШѧҹŧԵѺШѧҹŧԵѺШеٴҹŧšûѺШѧҹŧšûѺШѧҹŧ¤ѺšûѺШѧҹŧšûѺШѧҹŧ¤ѺšûѺШеٴҹѺŧšûѺШеٴҹŧšûѺШеٴҹŧšûѺШеٴҹŧšûѺШеٴҹŧ¤ѺͧǨѺ㹹ѹššš˹¤ӷšشšسͧšѴẺ෤ԤšкѺҡšشѴšûѺ˹ѧšкӷҧš÷Ӥ͹ǧ˹/ѧѺͧšاŹѹžǧẺѺԵѹٿԹصҵصš蹡ШͧѧѺš蹡ШͧѧѺẺʶҹ鹤ѵʶҹҧʶҹФѹáš觧ҹ ABSš觧ҹ * 觧ҹشѴáʹö͹觤Ѻ仴ҹѧ͹觤Ѻ仴ҹ˹ѵҡعͧ⤻ * ٧ǶѧöŤ٧ͧкѹ͹ҹѧŤ٧ͧкѹ͹ҹ˹šûѺѡԧ觤Ѻ仢ҧѧšûѺѡԧ觤Ѻ仢ҧ˹šش÷ӧҹͧͤẺѵѵšش÷ӧҹͧШѧšش÷ӧҹͧкͧѹ * ࡨѴѹԧšШеٴҹѧẺšШеٴҹѧẺšШе٤ѺẺšШеټẺŤҧͧ˹ҨԴҡçѧͤҡçѧҹ´ҹѧ÷ӧҹͧѵѵ PAL/NTSCѺѭҳ IRԵѺШѧҹҢԵѺШѧҹ¢ԵѺШеٴҹâšûѺШѧҹҢšûѺШѧҹҢ¤ѺšûѺШѧҹ¢šûѺШѧҹ¢¤ѺšûѺШеٴҹѺšûѺШеٴҹҢšûѺШеٴҹ¢šûѺШеٴҹâšûѺШеٴҹâ¤ѺŷǡѺШͧѧҹѺѺШͧѧҹѺ仴ҹ/ѺШͧѧҹѺ/ŧŷǡѺШͧѧҹѺШͧѧҹ仴ҹ/ѺШͧѧҹâ/ŧкӷҧдѺҧШ˹ҵдѺдѺѹáŻеöҹ˹šôѺ/öҹ˹šͧŻҧҹѧŻҧҹ˹šԴеٴҹѧԴеٴҹѧԴеٴҹ˹ҢԴеٴҹ˹ҫԴеŵ˹觴ҹѧͧФѺŵ˹觴ҹ˹ҢͧФѺŵ˹ͤͤҹ˹Ңŵ˹ͤͤҹ˹ҫŵ˹觻Ŵͤͤҹ˹Ңŵ˹觻Ŵͤͤҹ˹ҫŵ˹͹ѧ觤Ѻŵ˹͹觤Ѻŵ˹觻աŵ˹ҧèʹöŵ˹ * ѹŵ˹觻ѺШͧѧҹѺ仴ҹ/ŵ˹觻ѺШͧѧҹѺ/ŧŵ˹觻ѺШͧѧҹ仴ҹ/ŵ˹觻ѺШͧѧҹâ/ŧš͹سԹǧ˹ŤѹѹʻẺԵ존ҹѧѺԴ/Դе٢ҧẺ͹ҹԵ존ҹѧѺԴ/Դе٢ҧẺ͹ҹԵ존ҹ˹ҢѺԴ/Դе٢ҧẺ͹ҹԵ존ҹ˹ҫѺԴ/Դе٢ҧẺ͹ҹ˹¤Է + - Դ§дѺ§Է + / - ä + / -šѺѭҳͧѺѭҳԹôū * աšŴçԴѵѵŤͺͧšê¤ҤҹҹͧŤҤҹҹ͹ * ŪشǺѧͧѵѵšáе鹡÷ӧҹ - ǻѺҧ + ǻѺҧŵǻѺ觴ҹѧŵǻѺ觴ҹѧŵǻѺ觤ѺŵǻѺ觼ŤǺ˹ҨкѺ硻еٴҹѧкѺ硻еٴҹѧŤѹʹԵͤἧǺҹԵͤἧǺҹùѭҳѹԹصù ҧ׹/ҧѹҵصù ҧ׹/ҧѹǻҵصԵẺǻͤ»еŪҧͧѹ֡/㹵˹ŵʴ俩ءԹŵʴáѹ͹ŵʴáѹ͹٧ŵʴáѹ͹ŵʴ硡áѹ͹سͧسçԴسͧ͡سԹس¹͡ŷѹѺس¹͡سԹѹسԹѹ٧شŻԴѧŻԴѧѺ BSIԴѧͤѧҴҹͤѧҴҹšѺѭҳͧѺѭҳԹôŪԾѺ-ѭҳԴԴԴѹԧš֡ͧáҹѧš֡ͧáҹѧš֡ͧáҹ˹Ңš֡ͧáҹ˹ҫš֡ͧáŤԹصشŤʹҹѧŤʹҹѧŤʹҹ˹ҢŤʹҹ˹ҫŤҵصشŤö¹͹Թ˹ʴش÷ӧҹͧкͧѹʴӤ͹ШѧʴԴеʴاŵʴкѺ˹¤/觤/Ŵš觤Ť/ºѵš¡ԡ÷ӧҹšŴ˹¤Ѻ价šäǺǤáʹöдѺѹкδԡѺѭҳ HF õẺ͹ء BSI´Թ * ŷ´Թẵ * ŷ´Թҹѧ * ŷ´Թҹ˹Ң * ŷ´Թҹ˹ҫ * ŷ´Թѵ觵Ƕѧö´Թѭҳѹ´Թҹѧ´Թҹѧ´Թҹѧ´Թҹ˹´Թҹ˹Ң´Թҹ˹ҫ´ԹǻẺ͹͡´Թͧ§´Թ BSI´Թ˹觤ѹ´Թ´Թ ECU ʵ´ԹǨͺʵ´ԹçԴ´Թѵҡ´ԹáẺحҡ´ԹѴҧ´Թѹó´Թѹҡ´ԹѹкѺҡ´Թسҡ´ԹسԹ´ԹسԹѹ´ԹشǺǧ´ԹԵ´ԹҴ (BSI)´Թ˹Ҩ´ԹʴẺŵԿѧ´ԹͧѺѭҳͧ蹫մ/ѾẺԷ´ԹԹ´´ԹࡨѴ LPG´Թѹ´ԹӤ͹Шѧ´Թ˹觤ѹ´Թ෹աẺǺ´Թ෹ͧâͧѺ´ԹѺѭҳԹôͧ˹Ҩ´Թشδԡ´ԹԴ¹͡кͶ֧ѹ + Ẻŵ硫 (ʨش)кӷҧ, йдѺѹδԡ·ش (LHM)ʴẺŵԿѧԴ/Դ͹촤 - ԡشǺԴԴ˹觤ѵͧ¹ (A)˹觡¹ͧͧ¹ (A)˹觡ͧͧ͡¹ (A)˹觤ѵͧ¹ (B)˹觡¹ͧͧ¹ (B)˹觡ͧͧ͡¹ (B)ҧԧдѺѹ/سҧԧѭҳ觧ҹкǺǤҧԧѭҳʹҹѧҧԧѭҳʹҹѧҧԧѭҳʹҹ˹Ңҧԧѭҳʹҹ˹ҫШͧҧ, ;ǧἧǧôҹ˹ҫ (͡ LHD/RHD)͡ʻẺ͡ҵѴǢҧѭҳ * ͧԾѺ-ѭҳѭҳ * Ǫشѭҳ * ѭҳѭҳ * дѺѹѭҳ - ˹觢Ūشѵѵѭҳ * Ѻѭҳѭҳ - ѭҳ * سԹѹѵѵѭҳ + ࡨѴ LPGѭҳѵ觢ͧкǶѧѭҳ͹ѵѭҳҵѴǢҧҹ˹ѭҳҵѴǵ駴ҹ˹ѭҳǧѺǧẺ俿ѭҳաѭҳ * ǧѭҳ¡ԡ÷ӧҹѭҳѹóѭҳѵ觴ҹѧѭҳѵ觴ҹ˹Ңѭҳѵ觴ҹ˹ҫѭҳѵǴ觢ͧö¹ѭҳͧͧѴ٧˹дѺҧԧѭҳáẺحҡѭҳ * ʧҷԵѭҳдѺ٧ǶѧöҹѧѭҳдѺ٧ǶѧöҹѧѭҳдѺ٧Ƕѧöҹ˹ҢѭҳдѺ٧Ƕѧöҹ˹ҫѭҳ˹觻աѭҳѹкѺҡѭҳԹ´ǡ«ѭҳ * ͺͧ¹ѭҳ觧ҹкǺǤѭҳçԴúѧѺẺ俿ҷǧѭҳѵҡŴҹʹѭҳѹ֡Ŵѭҳе鹡÷ӧҹͧѭҳѹѭҳõǨѺʡèشԴẺѭҳѵѭҳѵкǺʶҾѭҳѴӽШѧѭҳѴӽШ˹Ҥ٧ѭҳѴӽШ˹Ҥǵѭҳе鹡÷ӧҹͧԾѺ-ѭҳѭҳкػó俿ѭҳͤ¡حѭҳʹ俴ʪѭҳʧҧ¹͡ѭҳ俢ТѺѭҳǧǤѭҳѴ Piezzoѭҳ¡ MILѭҳÿѭҳ˹ * ѵѵѭҳ˹觢 * ѵѵѭҳ * ˹෹鹻աѭҳ෹ͧҡѭҳѹѹѭҳѹѭҳѵѭҳ¹ѭҳ͡ѭҳҧԧ PIEZZOѭҳҧԧçѹ俿Һҧǹѭҳе鹡÷ӧҹشǺʵѭҳ * еٴҹѭҳ˹شͧѹ÷ӧҹԴҴ Դѭҳ * سẵçѹ٧ѭҳسԹѭҳسԹʵѭҳسػó俿ѭҳسͧ͡µѭҳ * çѹ俺ҧǹѭҳԹصشѭҳ * Թص鹢ͧѭҳʹҹѧѭҳʹҹѧѭҳʹҹ˹Ңѭҳʹҹ˹ҫѭҳҵصشҵص觨ǨѺҳӽ (BSI)ҵص觨 LPGҵص觨俫ѹٿ (BSI)ҵص觨俫ѹٿẺҵصҵصԴͤҵصԴͤҵص͹حҵҹѺҡ (BSI)ҵصԴѹٿҵصἧǧáШ/ҵصѹٿҵصԵШеẺ俿Ҵҹѧ (BSI)ҵصŴдѺШеٴҹѧŧẺ (BSI)ҵص¡ШеٴҹѧҢẺ (BSI)ҵصŴдѺШеٴҹѧŧẺ (BSI)ҵص¡Шеٴҹѧ¢Ẻ (BSI)ҵصἧǧ/ШеٴҹѧẺ (BSI)ҵصШеٴҹѺẺ (BSI)ҵصԵШеٴҹѧẺ (BSI)ҵصԵШеٴҹ˹Ẻ (BSI)ҵصШ俿Ҵҹ/ШеٴҹẺҵصѴӽШ˹ҵصԴкѺҵصԴкѺҵصʴͤеҵصʴԵ俩ءԹҵصʴش÷ӧҹͧͤѵѵҵصʴӤ͹Шѧҵصͺѵҡعͧ⤻ /ҵѴкѹ͹شǺԵǧ *Եѹ *ѹٿ, Ш֡ͧá VAN ͧѺѭҳͧ蹫մ/ѾẺԷشǺõѴ÷ӧҹͧꤷеشͰҹżԴشͧǢǢػóǢçѹ俿ҡѹǢͪشʪش俻СͺŢ 2 ѡ¤ յǡä ҧ: 62PRG¡ ECU¡ӴѺ˹觫ҡ EGR˹觫ҡȺ¾307 206 ջ蹷 2 (ꡢ͵) 407 ջ蹷 1 (꡵ç)307 206 ջ蹷 1 (꡵ç) 407 ջ蹷 2 (ꡢ͵)307 ջ蹷 1 (꡵ç) 206307 ջ蹷 2 (ꡢ͵)á˹ҵǶѧöá˹÷ӧҹͧǨѺҳӽФҧ¹ (ִҡѺШ˹)͹䢡á˹÷ӧҹ信оԺءԹդ仹оԺ * ӡ觧ҹ/ش÷ӧҹͧûѴӽѵѵҧҤ ش¡觧ҹ駷ˡ * *ҧԧѺѭҳ HF դ觻ѵѵͧѺشǺͧ÷ͧǺѴӽҹ˹ա ͧ͡ѧԴ͡Ѻ ECU Ѵӽ (㺾Ѵ㹵˹觾ѡ)١á˹öк੾ҹѺҹ (ѡ)Ը㹡к ECU (ͧ) ¡ҹҧԧµçҹѧҡ¹Ѵӽ˹觵ҡҹ ͧӡá˹ӡá˹ з١кآ, ҹСźԴ, Ѵ С÷ͺꤷӧҹá˹ҡʴŢͧ١õ駤੾кؤ͡ȷҹѭҪԡѺԡŢ͡§ѺéءԹŢ͡§Ѻ㹡óöŢѺýҡͤŢѾͧٹ SMS ѺéءԹŢ͡§ѺͺŢ SMSC Ţ SMS ѺéءԹŢ SMS Ѻ㹡óöŢ SMSC Ѻ㹡óöŢ SMSC ѺͺŢ SMS ͡ѺͺŢ SMSC ѺŢ SMS ͡ѺŢ SMSC ѺõԴŢ SMSC ͡ѺõԴŢ SMSC ѺԡѾഷŢ SMS ͡ѺԡѾഷ͡ѡҹѺѾաõͺʹͧҡùӹǹͧùԴẵͧùջѭԴҴ㹡ѺѭҳùùԴѭҡ价 EEPROMѭҡ¹ EEPROMѭҡҹ EEPROM˹÷ӧҹͧ EEPROMûżաѺ駡÷ӧҹդʹͧѹ͡˹ûѺöʶҹТͧἧ˹һѴ˹ἧ˹һѴӤ͹Шѧ͹ءԹա¡絤ҤͧФٹ + ûѺŴ絤ҢͧҵѴзҧٹտѧ蹵ʴùöѺԡտѧдѺѹдѺѹдѺѹǨ礡͹ͧǨ礨ʴѭѡɳǨ礡ûѺҧͧἧ˹һѴʴ/ѵѵǨ礤ҧͧʴШʴǹͧشʴẺ鹵͹Ƿ价 0÷ͺʴ÷ͺʴ¹ͤ͡ѵҷ (ѵѵҷա÷ӧҹǧ˹)ѧ¹ (ѵѵҷա÷ӧҹǧ˹)ʶҹТͧкѭҳáԴѭҳʹҹ˹ҫ¼Դѭҳʹҹ˹ҢҼԴѭҳʹҹѧ¼ԴѭҳʹҹѧҼԴҹͧ¹ * + * ͧ¹ * + * * ¹ѵѵAULNAYMANGUALDEMulhousePOISSYRYTONSEVEL NORDVIGOVILLAVERDESEVEL SUDASNIERESPALOMARPORTO REALʪԹ´ǴҹʹդǺʹҹ˹ҫԹ´Ǵҹ¤Ǻʹҹ˹ҫԹ´ǴҹʹդǺʹҹ˹ҢԹ´Ǵҹ¤Ǻʹҹ˹ҢԹ´ǴҹʹդǺʹҹѧԹ´Ǵҹ¤ǺʹҹѧԹ´ǴҹʹդǺʹҹѧԹ´Ǵҹ¤ǺʹҹѧԹ´ѡ *Թ´ԴԴ *äǺäǺʪ׹ѹ * ͺѹ֡ºáŧ Դʡͧ˹ҴҹЫԴʡ˹ҴҹТǨͺǨѺҳӽͧ͡ еǨ辺Դ öѺѧШ˹ҾԴ Ǩ͹䢡á˹÷ӧҹ зӡá˹鹵͹÷ӧҹẺ (͸Ժ´ҹҧ) : ABSѧ§÷ӧҹçѹ俿ҢͧкçԴöԹصèشԴ+ǧ俿Դ㹡äǺǧ俿Ẻѵѵǧ俿աҡԹسǧ俿աõԴҧ ECU ǧ俿 ECU ͢աõԴҧ ECU ǧ俿 ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹çԴԹص俿ҷѴҹͧ¹ҹǶѧöӹǹԴسԹ (*)س¹͡ + س - سȹ (*)¹秴ҹ˹ AUTO HRW (*)¹秴ҹѧҡ˹ҡ¹͡ѧ͹ͧͧ¹ HDIʡáкҡȷҹ˹дҹѧʡáкҡȷҹ˹дʡҹѧҤԴԢͧ ECU е٢ҧẺ͹ҤԴԢͧ BSI ǡѺе٢ҧẺ͹觨˹觴ҹТ (S1 S2) ѴǧŧԹ觨˹觴ҹТ (S1 S2) ѴǧҡѺǺǡǧûԴҹ ѴǧҡѺǺǡǧûԴҹ ѴǧҡѺǺǡǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧŧԹǧԵԴеٴҹ (CPO) Դǧǧ÷´ҹ¢ͧԵԴ (CFO) ԴǧѴǧҡѺ +12 ŷǧ˹觴ҹ * ѴǧŧԹǧ˹觴ҹ * ԴǧǧһԴѹԧ ԴǧѴǧŧԹǧûԴҹ ѴǧҡѺǺǡǧûԴҹ ѴǧҡѺǺǡǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧŧԹǧԵԴеٴҹ (CPO) Դǧǧ÷´ҹҢͧԵԴ (CFO) ԴǧѴǧҡѺ +12 ŷǧ˹觴ҹ * ѴǧŧԹǧ˹觴ҹ * ԴǧǧäǺͤҹ ѴǧŧԹǧäǺͤҹ ԴǧǧäǺҹ ѴǧҡѺǺǡ ǺͤԴǧäǺҹ ԴǧѴǧŧԹǧäǺͤҹ ѴǧŧԹǧäǺͤҹ ԴǧǧäǺҹ ѴǧҡѺǺǡ ǺͤԴǧäǺҹ ԴǧѴǧŧԹٹҹԴԷѹ֡˹¤Ӣͧ BSI ФԴԷǢͧѺŷѡе俿, ԵԴе (CPO), Ե˹ ЪشѴ÷ӧҹͧꤷеúԡùöҹѭ͢ VAN ҧ BSI ECU е٢ҧẺ͹ǧԵŷѡ俿Ҵҹ ѴǧҡѺǺǡԴǧ ꤷͧŷѡҹ ѴǧŧԹԴǧǧԵŷѡ俿Ҵҹ ѴǧŧԹ ꤷͧŷѡҹ ѴǧŧԹԴǧǧꤷŷѡҹ ѴǧҡѺǺǡǧԵŷѡ俿Ҵҹ ѴǧҡѺǺǡԴǧ ꤷͧŷѡҹ ѴǧŧԹԴǧǧԵŷѡ俿Ҵҹ ѴǧŧԹ ꤷͧŷѡҹ ѴǧŧԹԴǧǧꤷŷѡҹ ѴǧҡѺǺǡǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧҡѺǺǡԴǧǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧҡѺǺǡԴǧǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧŧԹǧԵԴеٴҹ (CPO) ѴǧŧԹǧԵ˹ʴҹ ѴǧҡѺǺǡԴǧǧԵ˹ʴҹ ѴǧҡѺǺǡԴǧǧԵ˹ʴҹ ѴǧŧԹǧԵ˹ʴҹ ѴǧŧԹԴԢͧشѴ÷ӧҹͧͤ (BCAP)¹õǨͺʶҹǺ BSIԵǺеٴҹʶҹТͧԵǺеٴҹԵ͡ѹẺ͹ء㹪ͧҹ觧ҹ੾СԴеҹͤѧ ö¹㹡عͧ ж١Ǻѭҳçѹ俿ٻ (¹çѹ俿)ԵԴеٴҹ (CPO)Ե㹵ͤе٨شӧҹ Դе͡Եҹѧͧҧеǹҧشӧҹ Դе͡觨˹觻еٴҹẺ (S1 S2)ẺеʶҹԴԴѹԧԴԴѹԧҹ¶١кԴ еٷҹǡѹӧҹçѹ俨ҹԵǺеٴҹʶҹТͧԵǺеٴҹԵ͡ѹẺ͹ء㹪ͧҹԵԴеٴҹ (CPO)觨˹觻еٴҹẺ (S1 S2)çѹ俨ҹúԡù͵Ǩ礡÷ӧҹǹͧԵǺ ECU µçա觧ҹеա¹ʶҹ ¹ҡ ա¹ʶҹ ŧ ѧѹ֡ ŧ ѧ ʶҹТͧԴԨ¹ ŧ : 㹡¹ʶҹзѺ ա¹ʶҹ еͧ͡ҡ͡աͧ¹ʶҹзԴͧ¹ʶҹз觻Դͧ¹ʶҹѧҡԴͻԴͤеͧ¹ʶҹзѹշе͹ͧ¹ʶҹشԴûԴеäǺԴͧԵ͹еٴҹäǺûԴͧԵ͹еٴҹѭҳҡ˹觻еٴҹäǺԴͧԵ͹еٴҹäǺûԴͧԵ͹еٴҹѭҳҡ˹觻еٴҹҧشꤷҧǢͧке٢ҧẺ͹ж١Ǻ BSIʶҹТͧꤷöǨͺ Դͤ ͧѴͧ BSIǧáûԴеٴҹǧáԴеٴҹԴͤеٴҹǧáûԴеٴҹǧáԴеٴҹԴͤеٴҹǨͺûԴͧеС÷ӧҹͧŷѡ俿ǨͺԴͤ, Դе С÷ӧҹͧŷѡ俿ǨͺԴͤö١ͧ (Ҩҡ BSI)شǺͤҹ (AOS)شǺеٴҹǹ´ҹ¢ͧ˹ʡԴ (CFO)شǺͤҹ (AOS)شǺеٴҹǹ´ҹҢͧ˹ʡԴ (CFO)سͧ˹ü˹è͡¡¡ù㹰ҹ¡ػó˹ źԵ/ԹҷͰҹżԴʹ١ͧͤ١ͧŢ VIN ʹͧѺö¹㹰ҹ //, / , \ , - ͪͧҧͻͻѺ͸Ժ¹ѹ֡ŢǶѧö¹ (੾еŢҹ)ǢǡѺͤس׹ѹ¡ԡá˹ҷʹͧѺ VIN ѹ֡ͧҹͤͧҹ觢ͤѧ觢ͤ ͧҡѭйӵͧѴçҧ价䫵Դ㹡ûżŢѭҡõҡѺ Corvet* ѹѹáкǺʶҾ *ǡѹᷡеٴҹ *ҵص * ػóͧͧҵص * ػó BSIҵص * ػóͧͧ¹ * Ẻ͵çҵص * ͧͧҵص * ͧͧ¹* ѧҡѴ÷ӧҹͧèشԴʵͧҵصͧ * ѧҡѴ÷ӧҹͧèشԴʵͧҵص BSI * ѧҡõԴ͢ʵͧҵصͧͧ¹ * ѧҡѴ÷ӧҹͧèشԴʵͧҵصͧͧ * ѧҡèشԴҵص BSI * ѧҡèشԴҵص BSI * աûͧѹ ѧҡèشԴҵص BSI * աûͧѹ ѧҡèشԴҵصͧͧ¹ * ѧҡèشԴẵʵ *ẵẺ͵ç *ǺǡǺ * èشԴ / ẵ BSIẵԡ *Maxi-Fuse ͧẵ *ҵص * ẵͧͧҵص * ẵ BSIҵص * ẵͧͧ¹ҵصẵͧͧ¹ * աûͧѹҵصẵͧͧ¹ * աûͧѹCAN *ѵҡعͧ⤻/ҵѴ *ʵ *ʵ * ѧǡѹᷡеٴҹ ** ҵص BSI ͧ¹ѧӧҹҵصͧͧ¹ * ͧ¹ѧӧҹ * е鹡÷ӧҹͧ˹ǧ * (* ҷ)* VAN Ƕѧö *comfort Van * *ҵص BSI * ǻѺ * 觨 * ¹觨 * ͡觨 * ùǨ觨 * ἧǺ÷ӧҹѧҡèشԴ觨 * ẵԵح觨 * ꤷѵ觨áẺحҡ觨俺ѹ䴴ҹ˹ѭҳ * Կͤҹҧѭҳ * кͧѹʵͧѭҳꡡ÷Ӥ͹ǧ˹/ѧѺͧѭҳԹ´ Hydractive ҹ˹ѭҳԴеԴШѧҧǹԹص * Դͤеٴҹ˹ҢԹص * Դͤеٴҹ˹ҫѹ SERVOŤ/Ŵͤͤеٴҹ˹ҢŤ/Ŵͤͤеٴҹ˹ҫѭҳ * ѺѴǹѭҳ * еٴҹ˹ҫǶѧö Estate FamilyǶѧö BusinessѧѺöǨǨá˹ŢԡẺѵѵá˹ŢԡẺ觡ШеǺ ECUʶҹоǧö˹ҹԴ ʤԴ * ҡ Թâ鹵͹á˹* KpaաõԴҧ ECM ECU ǧʶҹФк (˹)(˹)觧ҹШѧҹѺ俿觧ҹШѧҹѺ俿кѹ͹Ẻкѹ͹Ẻç٧شçµش÷ͺꤷСͺ¡õǨ礤çͤҢͧкѹ͹׹ѹ÷ͺꤷ͵Ǩ礤çͤҢͧẺѺ ԴԵح价 OFF * Թҷ ͡˹÷ӧҹͧꤷա÷ͺꤷСͺ¡õǨç㹡úѧѺ٧ش͵ش͹÷ͺ ͺͧͧҡ * ͺ͹ҷ͵Ǩç ԴԵح价 OFF * Թҷ ͡˹÷ӧҹͧꤷա¹ ECU ͧкѹ͹ẺѺ 繵ͧҺ٧ͧѺö¹ 307 ǧ¢ҺҧҹѺͧ¹ ҡѺ * C ͧҡеҡѺ ECU ͧ¹µçաõԴͺ Comfort CANҧẹʶҹСѺС˹ѺûѺŢ *ͧʴѺçѹ Ӣ鹵͹աἧúѹ֡ (ͻ)ʶҹԴе (CPO)ʶҹͤ (ͤ)աõԴ͡Ѻ ECU شաõԴ͡Ѻ ABS ECU ESP/EHBաõԴ͡Ѻ ECU к¡èʹ¹ ECU çкѹ͹ẺѺ 繵ͧҺ٧ͧ䢤Դ ͡Ǣͧ繤áشǺա䢡٭¡ëԹ乫ѹͧûѺʵѺС˹ҵ˹شաѵҴԷҾ㹡÷ӧҹѧҡ¹ŧ䢺ҧǹѺ͡蹡᫷ŷҹ˹дѺا¤Ѻ * *дѺا´ҹ * *Ե駤ا´ҹҧҹ˹ҫТاºdzШеٴҹТǻѺ֧ҹ˹ҫТǻѺ֧ҹѧТǨشǹŵǻѺ֧Դҵðҹ * * ҹǨشǹŵǻѺ֧Դҵðҹ * * ҹ¹ʶҹ ҧâѺ繪ǧ¹ʶҹ ҧâѺͧش÷ӧҹͧا´ҹʶҹФ觶ا¤ѺдѺ *ʶҹФ觶ا´ҹдѺ *ʶҹФ觶اҵðҹdzШеٴҹ´ҹ +ʶҹФ觶اҵðҹdzШеٴҹҴҹ +ʶҹФ觵ǻѺ֧ҵðҹ * * ҹʶҹФ觵ǻѺ֧ҵðҹ * * ҹաõԴػóҵðҹا´ҹҧҹжاºdzШеٴҹ ѧ˹աõԴػóҵðҹا´ҹҧҹжاºdzШеٴҹ ѧ˹աõԴػóҵðҹǻѺ֧ * * ҹ ѧ˹աõԴػóҵðҹǻѺ֧ * * ҹ ѧ˹áе鹡÷ӧҹا´ҹѺ (*)ا´ҹӧҹǨشǹŵǻѺ֧ҹѺǨشǹŵǻѺ֧ҹšзѹ֡ʶҹԵ駤ʶҹжاºdz;ǧ´ҹѺʶҹжا´ҹҧҹ˹Ңʶҹжا´ҹҧҹ˹ҫʶҹжا´ҹҧdzШеٴҹʶҹжا´ҹҧdzШеٴҹʶҹеǻѺ֧ҹ˹ҢʶҹеǻѺ֧ҹ˹ҫʶҹеǻѺ֧ҹѧʶҹеǻѺ֧ҹѧء *êիͿԴͧҡչ㹹ѹشкǺǤ/ǨӡѴкк觨Եѹٿ/ШѧʶҹФ觨ѧԵѹٿСШѧح㹵˹ʵк˵ؼŷѧͧе鹡÷ӧҹͧ͢к˵ؼŷе鹡÷ӧҹͧ͢ʶҹСõԴͧ͢ BSIʶҹСõԴͧ͢ BSI ͢Ҥҹҹ CTP1Ҥҹҹ CTP2Ҥҹҹ CTP1 CTP2觤ѺҡкѺҡ CAN觾Ѵ俿 CAN觤Ҥҹҹ դԴ ꤷ觧ҹѺ俨ҡشǺ (Դǧ)ʶҹ Դ ԴеԵ Դе (CPO) еѧҹԵ Դе (CPO) еѧҹԵ Դе (CPO) е˹ҴҹԵ Դе (CPO) е˹Ҵҹ BSI ж١ѧеټШҨҡе٤Ѻ觷ѴӽШ˹ (͢ LIN) BSI ж١ѧѴӽ (͢ CAN LS LIN) Ҩҡǹͧ C÷ӧҹ÷ӧҹҧͧšحԵحö觧ҹçҹö¹й¡ * . ҹá˹ҡ 1 ҷ੾ͧ¹ XFV UHZ ҹͧ ö¹ 407տѧö¹ 407 ҧͧ ö¹ Estate 407¡鹤 407 ҨҡԴѡɳлͧǡͧ´ (FAP)ͧ¹ູԹյǡͧ´Ǩ (ѡж١ԴѺͧѹ Ѻҧѹ)ͧ蹫մ͡ աõԴͧ蹫մẺŵ硫ҡѺö¹ѹ֡÷ӧҹФ͹ʴ鹺ʴẺŵԿѧͧ͡شʴöӧҹ Ҥ;ǧẺѺ俿ҹͧѴ¨кǨѺԴԴ͡ǧͧʡüԵçѺö¹ʡüԵӡ *ʡüԵ * ٧ش÷ӧҹͧѴ¨õǨѺҹѺԴԴش÷ӧҹͧѴ¨õǨѺҹԴԴѴ·ӧҹ ͹觷ǢͧԴԴԴԴԴѹԧẺ俿ŷյǡͧ´ŷյǡͧ´Ѻͧ¹ XFV Ǩ礡á˹ҢͧкǺǤ ECU ͧ¹ѹ֡ * ͹Ѻҹ˹ѡ * ͹ѺҹѺ׹ѹдѺѹ֡* Ѻ * شػóι (Ѿ)ºá俿Ҥҧ ҧʵ췺ҧҴѹк شʵǨѺžͧͧѴ¨شǺԴԴժشѴ¨ʴԴԴժشѴ¨ʴ͢ LIN ԴԴѴẺŵ硫 : ECU ا¶اشǺ俵Ѵ͡ҹ˹俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡俵Ѵͧ͡ǧ俵Ѵ͡˹觴ǧҹ俵Ѵ͡աǧҹҧ : ԴյǻѺʧ˹俶ѧҹ俶ѧҹ÷ͺꤷҧзӧҹѴӧҹҹش¹ҡçҹѧöѧҡ¹Ѵӽ˹觵ҡҹ 繵ͧӡ ˹ ECU ҹҧECU 价 з á˹ ECU ͧѴӽШ˹á˹ ECU ʴдѺҧШաõԴ͡Ѻʵ (AD) ECU кǺ÷çẺ Hybrid (CTH)* شѴ÷ӧҹͤ (BCAP)ʶҹ͢ VAN (Ƕѧöпѧ蹤)á˹ : PSAá˹ : Magneti Marelli觨ԵШѧö˹ 㹢й ੾Ф/Cabriolet աõԴͨѺеҹESP ͧö¹ҧشʡüԵ¡ * öʴûѺ ESP ԴҧESP ʡüԵҡ * * * еٷਹԹ, ҡ, ء, , ͡Ҵ, кҫШͧҧ˹¤͹شѴ *׹ѹ͡ʶҹФҵðҹá˹׹ѹ͡ʶҹФҵðҹ(* Ե)áͧẺ͡ DSGͻ DSG - ѹ*/* R* H ҧẺҧѹ֡ * ҷá˹ҧѺͧ¹ С¹ѧѴ (ԴԵح价 ON)кѺҡẺѵѵ (RFTA)е٢ҧẺ俿ش˹¤ӷ觤ѺѹٿçҧѵǢҧ (ESP) ⤻ECU ʹ俴ʪ쨴ҹECU ʹ俴ʪ쨴ҹѺѧԴҧ ͧ¹ѧӧҹ15000 . (10,000 ) Ѻͧ¹ HDI 20000 . (12,000 ) Ѻͧ¹ູԹûѺʴùöѺԡդٹԴԷ ECU ж١ź͡źԴԷѹ֡ ECU źԴԷȹ (¹秴ҹ˹) HRW (¹秴ҹѧ)Դʡáʹҹ˹ҫ (ʡٷ躹ͺ) شǧû зѹáҴյС͹ҡ ẺǡѹѺʡǷͧ (Ѵҡá) ҧ Դʡáʹҹ˹Ң (ʡٷ躹ͺ) شǧû зѹáҴյС͹㹡ǧ÷ص Դʡáա (ͺ) лԴʡաʡٷͺʡʹҹµáóʡʹҹҵáóԴʡٷͺԴʡٷͺͧӫӷʡ٢ͺͺͧ¹ö¹׹ѹͷӡǧ÷صǧѡԴԵح OFF * ԹҷԴԵح价 ON աͧ¹ӧҹͺԹ (ա觤) ҾѴӧҹRVV ҹçѹẵѴ ECU éմԧͧ¹ա觧ҹ, ա觧ҹöʵͧѭ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ¹ ECUECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ öҹʶҹТͧ͡ö¹106106 R1007206306306 R307309405406406 R406 406 R 407605607607 R806807PARTNER͡Peugeot Planet 2000ö¹¹ö¹ Դҹ㹢й鹷 ҡ ͡ ͡ö¹ ǹä¡õҧ F1ͧ¹ö¹ѧѹ֡ö¹سҺѹ֡׹ѹŵ仹ʡüԵŢǶѧöŢʫ׹ѹ *׹ѹἹѧԹѾഷԹҢӡѾഷԹ觧ҹ/ش÷ӧҹ觧ҹ¡ԡ÷ӧҹͧ Peugeot Planet 2000, ͧ觧ҹк Peugeot Planet Measure Scantoolͧ÷ӡ觧ҹ͹äǺǡѺҢͧմá˹çҧͧ͡׹ѹس͡ҷԹԹServiceBoxE-reca͡ʼҹ͡͡Ẻǧ˹ͧ͡쵢ͧ͡觧ҹ͡ѺԹ觧ҹ͡Ѻ Peugeot Planet Diag¡鹢ͧ͡ӹͧ͡HTTPкFTPGopherSocks͡ҡк Peugeot Planetҹͧ͡ҡк Peugeot Planet ͪشԹ Peugeot Planet ҡѺ USB ͧͧ PCͪشԹ Peugeot Planet ҡѺͤ絡ö¹ѧԴ͡Ѻö¹Դҹ͡ҡк Peugeot Planetբ׹ѹحᨢͧҹسʼҹաسͼʼҹ辺çҧѧö¹ѧӡкآö¹ºͧõԴ͹ͧôǹŴ͹205觧ҹЪöҹ Peugeot Planet 2000, к Peugeot Planet Measure ScanTool Ҩ¡ԡ÷ӧҹͼ¡ͧҧ ͧ͹607 ͸Ժö¹çҧ CAN/VAN607 R ͸Ժö¹çҧ CAN ͡çҧ׹ѹŷǡѺö¹ж١źͤѧ : Ѻ¹ö¹ǡѹ ͧӢ鹵͹ i ¡Ը F1 ¡ԡF10 : F11 : ҨʴѺ* ѧ307 R807 RPeugeot Planet Diagٹ * дѺ * еٹ * еٹ * е - * ٹ * еẺѧԴзع (ͧ͡ N1)ٹ 4 е ͧẺ͹ٹ 4 е ͧẺ͹ (ᵡҧҡẺ : D)ٹ ͤ 2/3 еٹ ͤ 2/3 е ẺʻEstate ( 2 )Estate Family ( 3 )Cabriolet Դзعö * ö¹ѲҨҡö 5 е ( 1 )ǶѧẺ͹ (ѺҨҡٹ)ͧẺ͹ * 鹷 (Monospace) * ٧شö¹ѲҨҡö¹ commercial * * е (ҡ)Ẻ俿ӡ觧ҹçҧк Peugeot PlanetŢǶѧöͧյѡ 17 ѡسѡ еǨ礡Թö价 URL ͧ : ͧӡҹҢͧػó * յѡ÷* ੾еŢеѡҹ* ੾еŢҹöҹͧաͧ* ͧ鹪ͧҧá˹ͧк Peugeot PlanetDCS ҡҧ͡DCSӧҹ * : բͧբŢͧ˹ҧԧ ECUͧöǨѺ˹ҧԧ ECU Դҧ Ыմ㹵˹Դҧ Ыմ㹵˹ͧմյԴҧͧմյԴҧͧ蹫մش÷ӧҹͧ蹫մشǢͧ蹫մŧ¹蹫մͧͧͧúѹ֡;õǨѺҨҡ Peugeot Planet 2000 ١ͧѺʸ׹ѹشöԴöͧѺԹ蹹ͧӡôǹŴECU ѧٷա¹Ϳ ECU зöԴ͡Ѻ ECU աöкثͿǹŴ¹ ECUӹǹͧ˵ءóդԴԴԷҡԴԷҡʴŵӴѺʴŵʴŵӹǹ¹ѺԴԷҷشӹǹ˵ءó˵ءó͡Թҧͧö¹ ҹѹ֡ԴӹǹͧԴԷҡҡ觺ѹ֡㹺ѹ֡ԴѺ ECU ԴشͤԴԷҡѺ ECU ԴشͤԴԷҡͤǢͧѺ˵ءóͧ˵ءóдѺõѴŴաõѴŴ˹觡حʶҹਹ蹫ͿͧشԹ Peugeot Planetö˹ʹªشԹ Peugeot Planet ͡ҡͤ絡ö¹ªشԹ Peugeot Planet աͤѧ ӧҹѺö¹ǧ«ͤѧ ӧҹѺö¹ǧ¢ѹ֡سҾ PP2000蹢ͧѾഷ PP2000ѹ֡Ţ蹷ʴ鹷ǹͧ˹Ҩ͵͹Ѻѹ֡§ ECUŢ PSA ECU¾Ҹ´ͧԴѭԴ鹵ʹѧ觺ѹ֡سҾѧŢ : *õԴͷͧ ¡ͧͧ¹ͧ 俵Ѵͧ͡ʴСþá˹ҷԴǡѺ⾧ (ҵصͧѭҳŴ)觧ҹѴѧǨѴӧҹѴѴǧѴԴǧҡµçաõԴ͡Ѻ ECU ش˹觤ѹº, * ѭҳӧҹԴҴ/ʹͧѹ˹ҧԧк͡ٺ (к͡ٺ˹)˹ҧԧк͡ٺ (к͡ٺѧ)Թ´ͧѺẺѺ (к͡ٺ˹)Թ´ͧѺẺѺ (к͡ٺѧ)ͤ (к͡ٺ˹)ͤ (к͡ٺѧ)Ӥ͹͡ਹҹѾʵ (ͧ͡µҹ˹)Ӥ͹͡ਹҹѾʵ (ͧ͡µҹѧ)Ӥ͹͡ਹҹǹʵ (ͧ͡µҹ˹)Ӥ͹͡ਹҹǹʵ (ͧ͡µҹѧ)͡ਹҹѾʵ (ͧ͡µҹ˹)͡ਹҹѾʵ (ͧ͡µҹѧ)͡ਹҹǹʵ (ͧ͡µҹ˹)͡ਹҹǹʵ (ͧ͡µҹѧ)آͧͧ͡ (к͡ٺ˹)آͧͧ͡ (к͡ٺѧ)ʹͧѹҧ͡ਹҹѾʵ 2 ش (к͡ٺ˹ѧ)ʹͧѹҧ͡ਹҹǹʵ 2 ش (к͡ٺ˹ѧ)ûѺǹ (к͡ٺ˹)ûѺǹ (к͡ٺѧ)кǺǤ/ǨӡѴͤʹ ECU شõԴ͡Ѻͧ͡ѵѵ ͤö٧ * ./ع¹ ASR/ABSش硷͹ԡеѴǧҡѺǺǡ´Թ¹͡ҹ˹ҫ㹴ҹ˹ҫ¹͡ҹ˹Ң㹴ҹ˹Ңҹҧҹ˹ҫҹҧҹ˹ҢǹŴûѺºҵص§͹ʶҹТͧк¡èʹҹѧʶҹТͧк¡èʹҹ˹شǺ§͹ҹ˹ẺͧشǺ§͹ҹ˹ẺͧشǺ§͹ҹѧẺͧشǺ§͹ҹѧẺͧк¡èʹҹ˹к¡èʹҹ˹ẺǺѺ No * ԴѴ "Ǩ" (÷ͺö¹Ẻѵѵ) ԴѴԴͧҡ GSM Դ (֧ SIM ҡ GSM)Դͧҡ GPS Դ (ҡ)Դػóͧ§ (ҡ)ԴԢͧἧԡ (֧éءԹ)ԴԷػóͧ§㴵˹ͪشǺѾǧԴԢͧҹ·¡ҹԴԢͧҹҷ¡ҹԴԷ⾧㴵˹ (ҵصͧѭҳŴ зӡá˹÷ӧҹѺкش)ASCIIöǨ SIM 㹪شԡԴͧҡѾ仨ҡ͢ԴԢͧǺػóͧ§ǧ·ѧҹԴԢͧǺػóͧ§ǧ·ѧҹԴԢͧǺػóͧ§ǧ·ѧҹҧԴԢͧǺػóͧ§ǧ·ѧҹԵԴԵԴ觧ҹѧ蹵Ǩѭҳ͹ʴԴͧҡ俺ǡͧѺ纺ѹ֡ԡö§ҹʴẺŵԿѧػóͧ§ö¹ʴẺŵԿѧ蹵ͧâŹʴŢػóͧ§ʶҹоӧҹ : ػóѵѵʶҹӧҹ : ػóѵѵشǺ *شǺ觼ҹաäǺ÷ӧҹ㹨ʴẺŵԿѧաäǺ÷ӧҹ㹨ʴẺŵԿѧá˹ҡûѺҧա觧ҹûѺ觧ҹûѺҧҧöǨػóͧ§ͻ"ǻѺдѺ§Ẻѵѵ"öǨͻ "šâѺ" ӧҹ šâѺФӹdzͧѹԧ, 繵 ʴźʴŵԿѧ㹡óբͧʴŻ A šâѺʴźἧ˹һѴöǨͻ "к㹡ä¡õҧ" ӧҹͻ蹹੾СʴŻ C D ҹöǨͻ "к¡èʹ" ӧҹöǨͻ "ͧ蹫մ" ӧҹöǨͻ "͹Թ˹" ӧҹá˹ἧǺûѺҡŷ觨ҡ ECU ͧ¹ŷ觨ҡ ECU ABSŷ觨ҡ ECU BSI俨˹ꤷ¹Фѵ俨˹ꤷ͡ѭҳ˹ꤷѵѭҳ˹ꤷ¹ѭҳ˹ꤷ͡觶¡ѧ (Power Latch)شҵصRAMROMѭҳѹŵǹѺѹѭҳǺǧŵǹѺǤǺǧѭҳ * ꤷѵ俿١ͧѭҳꤷ¹ѭҳꤷ͡ŵǹѺꤷѵŵǹѺش١ͧŴõ÷ӧҹóѵ֡ºѵʶҹФѵѵʹͧѹ㹡عԹصҿͧش *ͺ͹ҷŨҡ ECU ABS˹觢ͧԵح˹觷ͧح *俺ǡѺèشԴѧ¹Ѻҡ ECU ͧ¹سԹͧ¹Դҡ ECU ͧ¹ѹҷŧѹͧԴѹѺԴԷԴ鹤áӡźԴѺԴԷԴ鹤á ҢͧŷǢͧ * ѹ * * ҷ * Թҷҷҹ仵ԴԴԤáӡõº кԴԴʶҹТͧõꤷش֧дѺ˹õش÷ӧҹкͧѹ͹ͧ¹ӧҹкͧѹ͹ͧ͡ӧҹ˹觤ѹǡ (+)ºѹºش *ԡǹǤǺǧ´ҹ (+)ǤǺǧ´ҹ (-)çԴͧ¹ӹdzѵѵǹ ECOʶҹТͧ͡ԵкǺǤǹѺѧǹѺǤǺǧǹѺѹҧԧ˹ꤷ͡˹ꤷ͡ҧԧ˹ꤷ¹ҧԧ˹ꤷѵ˹ꤷѵ÷ӧҹͧк¹ժꤷûŴŴëԹ乫ͤôդѵẺҧԧͧشǺѧ÷ͺꤷ (ա觧ҹöԹ)ѧͺꤷ÷ͺꤷó÷ͺꤷԴǨաêẵѧẵͧö¹ѹͧͧ¹ѧӧҹ÷ͺꤷա÷ͺ¹÷ͺѵ *ҧѧ͡÷ͺꤷ׹ѹٻӡ÷ͺ좳дѺͧ¹¤ѵ͹öӡ÷ͺꤷ (ѵԴ͡)Ǩ礡 *Ǩ礡ҧǨ礡ѧԴѵӡ÷ͺѵ좳дѺͧ¹ꤷͧԴҡѺشͧẵǺ仡Ѻẵö¹ʹҡ÷ͺꤷѴdzʹͺ ꤷ˹觡ҧǨһ¤ѵ͡ѧ (ʶҹСôդѵ)ǨҤѵ㹵˹觡ҧǨҤѵԴ (ʶҹФѵ)ҧԧͧҵص ** 觢մäǺ͹ǹŴ ECU ش Թõ仹ҹҵǹѺҧ *ǹѺشǺǧЪشѹͷӢ鹵͹ôǹŴ * ׹ѹٻѧҡǹŴ ECU ش Թõ仹¹ǹѺҧӡõӴѺꤷѵЪشеͧӡõ㹡óշʹ/Դꤷա¹ꤷ繵ͧǨçѹẵ٧ * ŷ ͹õʹҢͧõͧẵǺ仡Ѻẵö¹Ѻ价١õ *鹵͹õõꤷѵõꤷشá˹÷ӧҹͧꤷشԹ鹵͹õ㹡óշ *¹дǹŴ ECU شʹ/Դ¹ꤷشʹ/Դ¹شʹ/Դ¹ꤷѵʹ/Դ¹ѵ鹵͹õеͧԹõ仹ӴѺ˹觢Ǥѵ¤ѵ *ҧ㹵˹觷зӡôդѵ˹觪ش *Դͧشҧͧõҳ * ҷ㹡óշõԴԴ ͧҡ˹˹俢ͧѵºá * 駵Դ͡ѹзӡâѺͺ顴ٻ鹵͹õõ *ͧѺͧ¹, ԴԵح价˹ ON áõ˹觪شһҳ * ҷԴѵ *ҧ *ͧѺͧ¹кԴԵح价 ONͧáõһҳ * Թҷسͨзἧ˹һѴشӧҹ ҳ * ҷ ( * Թҷ)ͧաö (е, ˹ҵҧ) ҧ BSI ECU ش¹ʢͧʶҹͷӧҹ͹õꤷѵ繵ͧ˹觪ش * ͹ӡõ˹觪شõꤷѵеͧԹ㹡óշʹ/Դ¹ꤷѵʹ/Դ¹ѵ˹˹俢ͧѵ㹡õͧ¹ͧӧҹ, ѹҧͧôԹ÷ *õѧ *ӡõ÷ӧҹӡõ ѧջѭҹԴԨҡͤشõҵͧẵҡѺẵͧö¹õա㹡óշդԴ ҹԴеͧӡõش㹡óշ鹵͹õ÷ӧҹзӵӴѺѵԴͧ͡Ѵdzʹ㹡óշա¹ꤷѵӡõꤷش͹ԡèЪöӡá˹÷ӧҹͧꤷش㹡óչ öŴꤷش觹 㹡á˹ҫкǨ辺˹÷ӧҹ ѭѧҹԴԨҡͤǨաêẵö¹شá˹÷ӧҹá˹÷ӧҹա㹡óբͧԴ *ҹԴкͧѹ¹ӧҹкͧѹ͡ӧҹ͡׹ѹٻͧ絵ǹѺٹ ¹ǹ * : ¹ǤǺǧ ӡ絵ǹѺǤǺǧٹԺѵԵ鹵͹仹 ¹ ECU¹ҷҹ͹˹ҹ㹵ǹѺǹѺѧҹ * дѺѴҧ÷ӧҹͧѵ Թҷ˹٧شҨѺѵдѺ * = ѧҹ٭㹤ѵŢʴѧҹ٭㹤ѵǹѺͺѵùѺӹǹͺͧѵдԹꤷѵ* ӹǹͺѵ = * Դ * ûԴѵǹѺѵǹѺͺѵǹѺشǹѺشǺǧФѹشѹ¹ͺѵǹѺѧҹ * дѺǹѺѧҹǹѺѧǹѺҧǹѺѹǹѺشǺǧ絵ǹѺٹʹ˹¤ӹ˹ѡҡʹ˹¤ӹ˹ѡʹ˹¤ӹ˹ѡŢǹѺ * дѺ¹ó¹ó ѭѧҹԴԨҡͤʤԴԨʴ ECU * : *ǹѺѵͧ͡駤Һԡõ˹觡öʹꤷش ͹жʹꤷش͡Թ鹵͹÷ӧҹ仹 㹡óնʹꤷش͡Թػó÷ӧҹẺѵѵ ػó - 駤ѧ˹ҧ *- RöʹꤷشͧẵǺ仡Ѻẵö¹ʹҡõ駤ѧ˹觶ʹӡõ駤ꤷشѧ˹觶ʹ дѺͧ¹㹡õ駤ꤷش駤ꤷشѧ˹觶ʹѧõ駤ѧ˹觶ʹ Ѻ͹حҵöԹͧẵѧԹùõ駤ѧ˹觶ʹꤷشաѤԴԢͧõ駤ѧ˹觶ʹͧ駤Һԡõ˹觵Դ駡͹ԹõԴꤷشաͶʹꤷش١ͧԹ鹵͹÷ӧҹ仹 㹡óյԴꤷشعꤷشִ͡Իѧҹͻꤷش駤ꤷشѧ˹觵Դ÷ӧҹẺѵѵ ػó - 駤ѧ˹ҧ *- R͹ : еͧԴꤷҡѺشԴꤷشسҴٷ鹵͹ҧͧԴꤷҡѺشѴdzʹͺ ꤷشõ駤ѧ˹觵Դաش÷ӧҹͧشǺ駤ѧ˹觶ʹꤷش駤ѧ˹觵Դꤷش礡ѹԵԴкا¼͹ѭҳк͹÷ӧҹͧкʹͧѺʶҹС÷ӧҹͧкŨҡ ECU ѧ͹зҧѴҧ㹴ҹѧ觡մҧըʴẺŵԿѧԴԢͧԹصͧ§ԴԢͧԹصͧ§ǡԴ§ҹԴԢͧԹصͧ§ǡԴ§ҹԴԢͧԹصմŧ"ԴԢͧԹص͹ԴԢͧԹص⿹ԴԢͧҵصͧ§ҹѧԴԢͧҵصͧ§ҹѧԴԢͧҵصͧ§ҹ˹ҢԴԢͧҵصͧ§ҹ˹ҫʶҹ͹õǨкͧѹVIN 繻лŴͤԷʶҹС觧ҹ࿴öǨ VIN ͹ػóͧ§觨еͧ͹Ѻ VIN BSIöǨػóͧ§աá˹ҷҧʵѺdzҹ١ͧöǨҡá˹ػóͧ§⾧ * ⾧ *öǨҡá˹ػóͧ§ûѺдѺ§ѹѺǢͧö¹öǨ礡á˹ҵصͧ§ѧ⾧ѧͧѭҳöǨ鹡ҿ * ͡ѺäҤԷ * 鹡ҿ no * ֧ *дѺسҾҵش *дѺѭҳҵش *ѧŴ᡹˹¤ѧ᡹˹¤ѧŴäѧäѧŴдѺ§ѧдѺ§õԴҧͧѭѡɳͧʴöǨдѺͧҧͧػóͧ§ʴ˹ҡȴҹѺ *˹ҡȴҹ * *ǺȷҧҹѺǺȷҧҹҡȴҹѺҡȴҹõԴѴͧسǻʧҷԵҹѺʧҷԵҹسҡѴҹѺسҡѴҹкع¹ػóͧ§ * Ѿ KMLöкáԴʡͧҹѧ *鹢鹵͹ҹҡ зӡʡͧҹ˹ѧ ֧ͧѺʡԴ͡§ҹŨҡẺ礷տǡѺͧõҹҾش = * ٧ش = * ʹͧͧá˹ (*)ͧ蹫մ˹к¡èʹ˹Թص⿹Թصҡ * (*)ͧҹѧͧҹѧҡӧҹҵصͧ§ҹ˹ҫҵصͧ§ҹ˹Ңҵصͧ§ҹѧҵصͧ§ҹѧաõԴ͡Ѻ ECU к¡èʹԹصͧ§ҹѺͧ蹫մԹصͧ§ҹѺͧ蹫մԹصͧ§Ẻ͹͡ҹ *Թصͧ§Ẻ͹͡ҹ *ҡȷӧҹѧաá˹Էӧҹͧ蹫մӧҹ⿹ӧҹǻѺҤӧҹ* ҡAUX * AUX* §¹͡AUX* §͢ KMLԹص no *ػóͧ§ * Ѿ KML麹 *ʹ, ѵҡ˹觫ӢͧԹ´ EGRõǨͺѭҳѹõԴͺ comfort VanŢͧҡȷͺԹ١ͧ ǻԴ лաԴ͡ԴԢͧõ EGRŢͧҡȷͺԹ١ͧ ԴǻԴ лաԴ͡ʹͧѹҧ * ʹͧͧѹͺԹ֧дѺѹԧдѺӷ˹ͧԴͧԹ´ EGRʶҹСûѺҡѹͧͧ¹Դҧʵͧ¹ ҧ˹ҧԧк͡ٺ (˹١) ͺͧ¹͹˹Ѻʵͧ¹سԹ繷Ѻ ECU ͧ¹觵çѺŨҡ蹢ͧ (Դ)ѵҡŢͧѹԧкѹ٧ѵҡ䢻ҳéմԧͧк͡ٺ 1 ECU ͧ¹¢ͧçѹ俤ǺǩմҢͧéմԧѡ (éմԧ駷 2) ˹ԹҷسԹѹԧкšѺѺѹ˹ C ŢͧҡȷӹdzѺǺա EGRʶҹТͧشǺ췹٧ (觧ҹѧ觧ҹ)ʶҹТͧ俨ªشǺкӤ͹ǧ˹ŷѺҡáͧö¹ʶҹСûͧѹҡ CMM Ѻ觧ҹкѺҡʶҹС觧ҹͧǺ÷ӧҹѺشѴǵŪششǺѹԧкǺǤеǡ˹մӡѴ͹ : á˹ "¡ԡ÷ӧҹͧѴ" ʶҹ "ӧҹ"лͧѹ BSI ʶҹͷӧҹ Ф¨ҡôʪẵҧǴͧҧҸԵẺʹö¹Ѻҹͧ¡ԡ÷ӧҹͧ¡ԡ÷ӧҹѴ¡ԡ÷ӧҹͧѴʶҹ "ӧҹ"BSI աá˹÷ӧҹҨҡçҹͧá˹ BSI ÷ӧҹѧ¹ѧ÷ӧҹ㹡¹ѧ÷ӧҹԹҹԹBSI ѧ˹ѧ÷ӧҹҡçҹͧá˹ BSI ѧ÷ӧҹաӡ¹ѧ÷ӧҹºѧ¹ѧ÷ӧҹѭ㹡õԴҧ BSI ػóͧá˹ BSI ѧ÷ӧҹաشǺѴӽШ˹Ҥ٧õԴͺ DATA/ Ѻ ECU اõԴͺ DATA Ѻ ECU اաõԴ͡ѺǨѺҳӽաõԴ͡ѺʴŵԿѧԵá - Ǩ辺ºáҵصäǺͤ *ҵصäǺûŴͤ *ҵصäǺͤ *ҵصäǺǺ *ҵصäǺǺ *Body VAN Դ : *¹ᵹẺŴ ԷҾ÷ӧҹԴԢͧ comfort Van : *Դ㹡Ѻѭҳ DATA/ Ѻе٢ҧẺ͹Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻе٢ҧẺ͹աѺѭҳ comfort Van Ѻ ECU кѺҡѺͧ¹ HDI *RF_CHԴ㹡Ѻѭҳ DATA/ Ѻ ECU кѺҡѺͧ¹ HDI *Դ㹡Ѻѭҳ DATA Ѻ ECU кѺҡѺͧ¹ HDI *شǺ俢ҧҹشǺ͹ʶҹкԴԢͧͧ¹ѧӧҹҵصäǺաѺѭҳ CAN Ѻ ECU ѵѵ ECU ҤǺաѺѭҳ CAN Ѻ ECU ʵͻʵԴͧҡкԵѡẺǺҹѴǧҡѺǺǡԴǧ ꤷѡҹѴǧŧԹԴǧźԴö ҨաҹԴԢͧѹ֡Դҧ˹觤ҡ ʵͧ¹͹ͧͧͧ¹ (MIL) Դҧ سźʤԴԢͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹շѺҵصäǺǺ *кԵѡẺǺҹѴǧҡѺǺǡԴǧ ꤷѡҹѴǧŧԹԴǧ˵آͧëاش VAN *Body comfortö/俹͡öе٢ҧẺ͹õѴ÷ӧҹҡ÷Ӥ͹ǧ˹شǺѺҡҵصѺҡʶҹԵѵѵѵ㹵˹شҵص俽ҡçѧҵصöҵصҵص俢ҧҹҵص俢ҧҹҵص俵Ѵ͡ҹѧԴеٴҹԴеٴҹ¹ҡʶҹͤʶҹͤԴк§͹ 㹷ҧѺѹ ûŴͤ㹡óշԴêԴеͨѺҹҵصͤͧͤҵصͤ¢ͧͤҵصûŴͤͧͤҵصشѴ÷ӧҹͤʶҹТͧԵ˹ʴҹ *Ե˹ʶҹТͧѡҹشǺѡẺǺҹʶҹТͧ * Ẻ蹡ѺԵ˹ * Դ駺ǹҹ˹ҢͧеҽһԴѹԧҹԴ͡ еٴҹ¨ö觧ҹʶҹТͧԵ˹ʴҹ *ʶҹТͧѡҹشǺѡẺǺҹʶҹТͧԵ˹Ẻ蹡Ѻ * Դ駺ǹҹ˹ҢͧеʶҹТͧѡоԨóҨҡ˹觢ͧԵ㹵ѡ͹дѺͧ¹͹ѹѹ͹չ㹹ѹسҡ¹͡§͹ѴѴ͹дѺѹá͹дѺҧШ͹ԴԢͧ ABS͹ش÷ӧҹͧ CDS͹ûͧѹ/ͤͧشǺʶҹС÷ӧҹͧ LED Դ駺繷ͤԴԵح价 ON ѧ˹俺ǡѺèشԴǨ辺俺ǡѺèشԴѭ㹡õԴҧ BSI ػóѧ "絤зҧѺëاٹ" "絤зҧѺëاٹ" ҹԹѧ "絤зҧѺëاٹ"ش "絤зҧѺëاٹ"ѧ "絨ӹǹ駢ͧëاٹ"ѧ "絨ӹǹ駢ͧëاٹ"ش "絨ӹǹ駢ͧëاٹ"ʴСþá˹ҷá˹ҡ 1 ҷŻе٢ҧẺ͹ẺǺšâѺ/ʴ/ԡ/ PC ͧö¹硫 / شͧѹоԡõǨѺеټШͧҧҹἧǺеǨʵͧػó俿ѵǢҧ⤻͡ûѺҡǵҹҹԴккҡкͧ¹ ੾ͧ¹ҹ͡ "㹢й" ö¹Դͧ¹ͧ¹ູԹ ẺǺ кѺҡẺѺö ͡ ""͡ 㹢й ҷҹͧ͹ءԹԴҧѵѵ㹡óշաáءԹͧ͡ "㹢й" Ѻ 1007ͧ˹ѧ "ҧ" Ѻ 1007ЪҡҺШѧкǺ俨«ѹٿСШ俿ͧе٢ҧẺ͹Ǩջ俿 (Ѻͧ¹ູԹҧҹ)Ǩлء硫ᾹʴŢͧšâѺǢͧѧк¡èʹʴ A šâѺ (觨ʴźἧ˹һѴ)͹ : ˹ "" Ţ PSA Ţͧ ECU к¡èʹ * (еǨ੾Ţҹ ö¹Ե͹ʡüԵ No *)ǨسШͧҧҹ͡ "Ե͡¡ԡ÷ӧҹͧѧ" ҷҹͧ¡ԡ÷ӧҹͧѧ蹡͹ѴѴ·駪ش͹ á˹ҷ١ͧ觼բͤʹͧҡ鹺ʴ (ͤТҾӧҹ) зѴѴ·觤Ѻö¹ѧ͹ö¡ԡ÷ӧҹͧ͹ѴѴ¢ͧ觷ǢͧŢԵ͹ѴѴ ¡ԡ÷ӧҹͧѧ蹷ᶺ͹ѴѴҵǨ辺е * ԹҷѧҡŴͤö¹ ö¹ͤѵѵ͡ѹԧöǨѺШ˹Ẻѹ͹ҡǷԴШ˹еԴ訹֧çҧͧҿԡմӷͺШ˹͹ * ͹Ѻҹ˹ѡл͹ * ͹ѺҹѺմӡѴ˹, ͹* Ѻ * Ъöҹػó俿ҺҧͧԵح *öԴе٢ҧẺ͹͹Ť٧Եح ON ʶҹ ӧҹ Ъ»ͧѹա¹ "Ѵ"Եح OFF ЪҸԵ÷ӧҹͧе٢ҧẺ͹͹͹ : »ͧѹ BSI ʶҹͷӧҹӹ֧֧ʶҹТͧԵح ѧ ֧繵ͧ¡ԡ÷ӧҹͻ蹹ѹշҸԵشŧѹ¨ҡôʪẵẺдѺѹԹصԵѵ俵٧㹪شǡѹͤеٴҹШ俿ҴҹѧECU ѧҷö͹ * екآŴǹŴ㹢йǹŧҡաШ俿Ҵҹ˹ẺԵ͡¡ԡ÷ӧҹͧѧ* Ե *觴ҹѧдҹ˹ʴ *ԷҾͧͧ蹫մöҺӹǹ蹫մշͧ蹫մѭҳ˹ҫѭҳ˹Ңѭҳѧѭҳѧ觡¡ͤѧٹͷҧ෤Ԥ CRI (§ҹسҾ) ѧ Automobiles Peugeot䢤ᵡҧҧǢͧкǺǤФǢͧҵѴҵѴǨʴǷ٧ҤǨԧͧö¹硹öŴǷʴҵѴ硹 䢤ᵡҧѹѺҧԧͧմӡѴ/кǺǤͧ˹ʶҹ ""ͧ˹ʶҹ "㹢й"觻ѴӽẺѵѵشǺѹԧѧ âѺͺ ͧ ESP ж١Ѵ͡ҧԹ´ͧѧ§¹ŧǢͧѴաШ俿Ҵҹ˹ẺҵðҹзöǨ⾧աҹ (ҹͧ⾧)¡ԡ÷ӧҹͧѴԴԢͧշҵصäǺǺҡѴҹѺҡѴҹҧԧӢͧçѹẵ +CANҧԧͧȹ : * (ҹԹصա)çѹ俨 ECU ǧ俿Դͧҡ鹷ҧҾͧ CAN (NERR)ԴͧҡͧѭҳӧҹԹصҡ *ŢԵѳӧҹê Softê蹡ûѺºê蹢šçö¹Ţ NoдѺͧҧ No *õǨ VINúѹ֡ VINõǨ VIN ١ͧVIN ١ͧѹ֡ VIN ûѺдѺ§ẺѵѵյǤǺẺѵѵҵصͧԿù͡ûѺдѺ§ѹѹѺҧöҡҡŴҡҡ仹кѭҳá (Ե / CAN)Ѻѭҳ CAN (ѭҳ / դúǹ)ѭҳԹصECU - 觶¡ѧECU - شҵصECU - RAMECU - ROMѭҳꤷѵ - 㹻Ѩغѹ١ͧش - ش - Ŵش - ١ͧش - ŴѭҳѺ駡÷ӧҹͧʵеԨٴ : 駷ͧͧԨٴ : 駷ͧкآŢͧش͢кǹҧ *ê蹡кآšͧͧ¹кآšͧ *աõԴ͡Ѻ ECU кѹ͹աõԴ͡Ѻش硷͹ԡе٤ѺաõԴ͡Ѻش硷͹ԡеټسҡ¹͡١ͧ͹ûԴкا¼Եحᨵ˹觾ͪش *˹ӧҹ俺ǡѺèشԴشǺشѴк¤͹ǻѺ٧˹ʹ俴ʪ俶ѧҹѧûŴͤе٤ѺẺͤ͡»еٴҹ˹ͤ»еٴҹѧҹ͹ʷյѡ١ͧ͹ : յѡ "o" ͵ѡ "i" ѺشմӡѴ/кǺǤк俨ԵШ俿Ҵҹѧ俨ԵѹٿӧҹõѴ÷ӧҹӤ͹ШѧѺͧ¹ູԹҧҹʶҹСõԴͧ͢ BSI ͢ٹк˵طͧëا͢к˵ лҡͧ¡ҡҷ鹷ҹҢͧǢ´Ѻëا͢е鹡÷ӧҹѧѡҡʴáе鹡÷ӧҹҧǹͧʶҹ FSE˵ؼѺáе鹡÷ӧҹͧ͢ιӧҹäǺкѺҡȼҹ CANäǺشѴҹ CANشǺǵҹҹǵҹҹ CTP1 CTP2ʶҹзҧ俿ҢͧǤǺҵصشѴػóͧѹԴ秷ǻкǺǤ/մӡѴ : ʶҹе͡кǺǤ/մӡѴ : ʶҹл¡ԡ/кǺǤ/մӡѴ : ¡ͤ *кǺǤ/մӡѴ : ʶҹС觧ҹкǺǤ/մӡѴ : 觡÷ӧҹʶҹС觧ҹʶҹеǤǺʶҹС÷ӧҹԨóҵǤǺ¡ԡ/ѴѴ´ҹ˹ҫѴѴ´ҹ˹ҢͤѺ硴ҹͤѺ硴ҹشǺ俻ШʴشǺ俺ѹ䴻еٴҹ˹شǺ俺ѹ䴻еٴҹѧԴشǺҹشǺҹԴ觡оԺ˹ѭҳǴҹشǺѭҳǴҹѭҳǴҹشǺѭҳǴҹǤǺкͧѹ᡹ԾѺ-ѭҳح㹵˹ʵ췷俺ǡѺèشԴ¹ҡʶҹͤʶҹͤԴк§͹ 㹷ҧѺѹ ûŴͤ㹡óշԴêҵصͤͤͤҹ˹Ңͤͤҹ˹ҫͤҵصͤ¢ͧͤҵصûŴͤͧͤŴͤͤҹ˹ҢŴͤͤҹ˹ҫʶҹнҡçѧҵصԴҡçѧ͹سԹͧ¹дѺѹ蹷ͧشǺ * ͹¡ԡ÷ӧҹ CDSشǺ͹ûͧѹ/ͤͧԹҧźѹ֡ԴشǺ͹Ш俿ҴҹѧҢشǺ͹Ш俿Ҵҹѧ¢俨ԵҹѧشǺШ俿Ҵҹ觻ѴӽǨѺҳӽشǺѴӽШ˹ûѴ觷ӤҴШ˹ʴСþá˹ҷá˹ҡ 1 ҷѺ "㹢й" ö¹Դк¡èʹҹ˹дҹѧ"Ǩ ECU 觹ѹRFTAش˹¤ECU ǻѺ٧˹੾СѺ蹷 ESP ҹ੾СѺ觷աûѺẺ俿˹¤ҹлҡ鹡ö¹Դ駪شػóιբͧ Peugeot ҹѺҡẺǺԷҾ÷ӧҹѵҡعͧѺҡԷҾͧѺҡȨж١Ǻ俿Ѻͧ¹¡ * *öçԴͧ¹ѹѹѺ鹼ٹҧͧǢѺûѺ˹觡Шͧҧѧ͹зӧҹժشû * ҹشûδԡ俿Ẻ᤹Ԥشͧ "سԹѹ"ҵѡ͵Ţѧͧ¹ C, F, H, J, L, U, *, *, *, * شǺžɨ繻 Euro4 (L5)ҹѧᴴҹѧẺ俿Ҿлͧк¡èʹҹ˹дҹѧͤաẺѵѵ䢤ᵡҧҧǢͧкǺǤФǢͧҵѴҵѴẺ͹͡ʴǷ٧ҤǨԧͧö¹硹öŴǷʴҵѴ硹 䢤ᵡҧѹѹѺҧԧͧմӡѴ/кǺǤͧѺմӡѴ˹ ͹* Ѻ * ǨѺžͧͧüҡ͹/ͧèҡͧʧҷԵǹǹ俶ѧҹ俵٧㹪شǡѹ˹俵Ѵ͡㹪شǡѹԴШ俿Ҵҹ˹Ẻŵ硫ӹǹѹٿẺŵ硫ͧشǺѴѴ١ûѺ੾кؤŷʴẺŵԿѧͤѺ硷еٴҹѧECU ç㹡᫧մӡѴѺ͡ҡʹԴ ECU (к)Դ ECU (ѧҹͧ)Դ ECU (ҵѴ)Դ ECU (EEPROM)Դ ECU (áе鹡÷ӧҹ ASIC)Դ ECU (ä͹)Դ ECU (дѺäǺا¤Ѻ * дѺ)Դ ECU (дѺäǺا¼ * дѺ)Դ ECU (дѺäǺǻѺ֧ҹѺ)Դ ECU (дѺäǺǻѺ֧ҹ)Դ ECU (дѺäǺا´ҹҧҹ˹ҫ)Դ ECU (дѺäǺا´ҹҧҹ˹Ң)Դ ECU (дѺäǺاẺҹҹ)Դ ECU (дѺäǺاẺҹҹ)Դ ECU (дѺäǺا·;ǧ)Դ ECU (дѺäǺẺ͹ءѺاẺҹ + ҹ )Դ ECU (дѺäǺẺ͹ءѺاẺҹ + ҹ)Դ ECU (дѺäǺẺ͹ءѺǻѺ֧ҹ * *)Դ ECU (дѺäǺẺ͹ءѺǻѺ֧ҹ * *)ԴԢͧáе鹡÷ӧҹا¤Ѻ (¡ԡ÷ӧҹͧا¼)˹觵çҧ˹ꤷ¹Ǩͧ蹫մش蹶١ͧǨͧ蹫մش蹪ǤǨͧ蹫մҹ蹫մǨͧ蹫մ¹蹫մն١ͧǨͧ蹫մ¹ҡ˹ѧա˹ҧ١ͧ ѧҡ˹"LIN" ʢͧ* ҵصẵͧͧ* ҵصẵͧͧ¹* ҵصẵ BSI* ͹حҵͧ蹫մ* ѭҳԴѺͧҹ* ѭҳԴѺͧҹ俨ѹǡͧ´ * ŷ俨 * Թ´ǡêẺ * ŷشŧѭҳԨԵ/͹͡ * ŷ ECU Ǻʵ * ŷǨͺ鹷ҧâѺҹҧ * ŷҧԧἧǺ÷ӧҹҹ * ŷ觡觧ҹѹºԵ觤ѺԵ觼俨ǨѺçᷡԹҴҹ˹ *俨дѺ٧Ƕѧö *俨 LIN ʢͧ *俨 LIN ʢͧἧǺ÷ӧҹ *俨Фѹºá * ŷ俨ػó俿 * ŷ俨ѹ * ŷ俨ꤷ´Թ俨ͧѭҳػóͧ§èѺͧѭҳ "JBL" ҹ BSI俨俵Ѵ͡ҹ˹ҫ俨 * ١俨¡ͧҹ俨¡ͧҹ俨ѹҡȷͧҧҤ *俨ѹǩմѹԧ俨ͺͧ¹俨ʴǵǶѧö俨˹ͧմҧ俨ѹ俨ѹҡȷͧҧ俨Ѵᵡҧͧѹǡͧ´俨˹觫Ӣͧշҹʹ俨˹觫ͧӤ͹ҡȪẺ俨˹觫俨Ǩͺ鹷ҧâѺǢҧ俨¡÷ӧҹͧͧ¹俨»سԴҹ俨¡ʵ췢ͧ俨¡õǨѺ㹹ѹ俨˹ͧ¹俨ͺͧ¹ͧԿù俨½ҡçѧ俨ªͧҧҴҹѧ (BSI)俨ªͧҧҴҹ˹ (BSI)俨˹Ҩ (蹻ȭ)俨Թ´ǡ¡ԡ÷ӧҹк͡ٺ俨Թ´Ǥ俨 * Թ´ǡäǺѧС÷ӧҹẺѺ俨俵Ѵ͡ҹѧ俨俵Ѵ͡ҹѧ俨á俨ªشѴҹ俨ªشѴҹ俨 * ǩմ俨¡Ш˹ҴҹѺ俨¡Ш˹Ҵҹ췹٧ͧͧ¹俨»Ẻԡͧշ俨»繡к¤͹Ẻ俿俨෹Թ´ "EGR"俨ػó俨»ҧ俨µѺѭҳԹôѺ˹Ҩ (蹻ȭ)俨ѺèẺͧзӤ͹͹ѹ俨к蹷觴ҹѧ俨к蹷觴ҹѧ俨ѭҳԵح俨 "Ẻ"俨ػóٴѺç͹ҡȤѺõǨѺѹҧҹѧ *ҡȤѺõǨѺѹҧҹѧ *ҡȤѺõǨѺѹҧҹ˹Ң *ҡȤѺõǨѺѹҧҹ˹ҫ *ҡȤ٧ѺõǨѺѹҧҹѧ *ҡȤ٧ѺõǨѺѹҧҹ˹ *Ѻͧ¹㹡óշԴê͹حҵҹѧ "stop go"觧ҹ * شǺԴШѧнҡçѧ觧ҹشૹ BSI觧ҹ俨ѺԵحêŴ *ëŴ˹Ҩ (蹻ȭ)ẵç٧ *CAN high ʢŵǶѧöCAN high ʢſѧ蹤CAN low ʢŵǶѧöCAN low ʢſѧ蹤CAN high ʡ (BSI)CAN low ʡ (BSI)CAN high ʢͧкͶ֧ѹ *CAN ʵǶѧö٧CAN к¤٧CAN low ʢͧкͶ֧ѹ *CAN ʵǶѧöǵCAN к¤ǵLIN ͧ *LIN ˹ѫ͹ҡѴҹ (شػóҹѧ)ҡѴҹ (شػóҹѧ)ǻشػóҹѧشǺꤷҹѺҡç˹Ҵҹ *شǺꤷҹѺҡç˹Ҵҹ *شǺçͧѹоԡӴҹѧ *شǺçͧѹоԡӴҹѧ *شǺҹ˹ *شǺçҧҹ˹Ң *شǺçҧҹ˹ҫ *شǺ˹觤;ǧ *شǺûѺ֧Ѵµçҧҹ˹ *شǺǹѺͧѴСûѺ֧Ѵ¼ *شǺǹѺͧѴСûѺ֧Ѵ´ҹ˹Ң *شǺǹѺͧѴСûѺ֧Ѵ´ҹ˹ҫ *شǺǹѺͧѴСûѺ֧Ѵ¤Ѻ *شǺšûͧѹشҡ觴ҹ *شǺѺ˹觡Шͧҧҹ *شǺѺ˹觡Шͧҧҹ *شǺ᫷ŷǨѺêԹҴҹ *شǺ᫷ŷǨѺêԹҴҹ *شǺ᫷ŷҹ˹ ҹ˹Ң *شǺ᫷ŷҹ˹ ҹ˹ҫ *شǺôٴѺç͹ẺѺشǺШ俿ҴҹѺẺѵѵشǺШ俿ҴҹẺѵѵشǺִѹШ͹ŧ (x+)شǺִѹШ͹ (x-)"شǺͤͧ¹شǺҡ÷Ӥ͹ǧ˹ *شǺ§͹ѴѴäǺشͧӤ͹ẺشǺ * Ӥ͹شǺ;ǧشǺԹ´ǻѺдѺѹԧشǺԹ´ǴҹشǺûŴͤͧ¹شǺûԴеٴҹҫشǺԴеٴҹҫشǺʵ췢ͧشǺ * йкӷҧ (蹻ȭ)شǺӧҹͧιشǺ¡ԡ÷ӧҹشǺ俿شǺѴк¤͹ ECUشǺ俢ͧ蹻ԴӤ͹ҹѧشǺ俢ͧ蹻ԴӤ͹ҹѧشǺ俢ͧ蹻ԴӤ͹ҹѺشǺ俢ͧ蹻ԴӤ͹ҹشǺѭҳẺᵵԡҹشǺѭҳẺᵵԡҹشǺ俻еٷشǺ信ͺШͧҧҹشǺ信ͺШͧҧҹشǺաԹ´ "EGR"شǺԹ´ǴҹѧشǺԹ´ǴҹѧشǺԹ´ǻѺ÷ӧҹǧ˹شǺ * Թ´ǡҹٺͧ¹ǵشǺԹ´ǪسԴҹشǺԹ´ǢͧкʹǡѺشǺԹ´¡ԡ÷ӧҹк͡ٺشǺԹ´繡ӨѴشǺԹ´ǻѺشǺԹ´ǴҹشǺԹ´鹻ա "¾"شǺ * Թ´鹻ա "¾" ẺشǺԹ´ǷӤ͹ҹʹشǺԹ´ǶѧѹԧشǺԹص;ǧشǺûԴöҹѧ (dz÷ء)شǺ俢ТѺҡҧѹҹ˹ҢشǺ俢ТѺҡҧѹҹ˹ҫشǺҹ˹ҢشǺҹ˹ҫشǺҹ˹شǺ * á俿شǺشǺѹҧشǺѹҧشǺ * ⾧ * §ҹѧشǺ * ⾧ * §ҹѧشǺ¡ԡ÷ӧҹͧкѺҡȴҹѧشǺǩմ * к͡ٺشǺԵк蹷 (BSI)شǺἧǺǢѺꤷͤеٴҹشǺἧǺǢѺꤷͤеٴҹشǺ͹;ǧ¢شǺ * "EGR"شǺ * شǺ * ҹҡشǺԴشѧҫѹٿشǺ * ǢͧǧẺѺشǺѭѡɳҹشǺѭѡɳҹäǺشǺʵشǺ/شѵѵẺʻûͧѹ俨͢Ẻ俿ҷǺҵص BSIشǺẺäǺêẺشǺǨͺ鹷ҧâѺҹҧشǺӤ͹شǺ繴ҹس٧شǺҧШͧҧ͡شǺԹ´Ǵҹس٧شǺẺԡͧշشǺ繡к¤͹Ẻ俿شǺѺШͧҧشǺѧ͹٧ش͹حҵشǺʵѷǺشǺҾèҨѡشǺǤشǺػóٴѺ͹ҹشǺػóٴѺ͹ҹشǺ͹¹ʵͧ¹ (кʵ췴ػóι)شǺʴ¹ѵѵشǺʴá俿شǺʴèҨѡشǺẺŷǡѺ蹻ԴҹѺԴŷǡѺ蹻ԴҹѺѹ֡ŵǻѺ֧ҹҷŵǻѺ֧ҹ·Ŷا´ҹҧҹѧ/ҹ˹ҢҷŶا´ҹҧҹѧ/ҹ˹ҫ·ǾǧẺѺѺѭҳѴӽѺѭҳ˹¹ѧ "Ե" ¹͡ҧԧüҡѺἧǺ÷ӧҹҹҧԧŤǺҧԧҹѧҧԧҹѧԵѴ¼ôҹ˹ *ԵͤͨѺҹ˹ҢԵͤͨѺҹ˹ҫԵ֧ͨѺҹѧԵ֧ͨѺҹѧԵ֧ͨѺҹ˹ҢԵ֧ͨѺҹ˹ҫԵԴҡçѧԵԴҡçѧԵеԵШ俿ҴҹõѴ俺ǡѺèشԴͧẵç٧õѴ÷ӧҹͧçѹ俿٧觷Ӥ͹¡ͻԷҾ÷ӧҹ٧شͧ觤Ǻʵ§͹ռôҹ˹ ѴѴѾ *ŤǺҹѧҹѧԹ´ǡʵ췢ͧԹ´Ƕѧѹԧ *Թص觾Ѻ/ҧШͧҧ (BSI)ԹصԵحᨡ俿ҵԹصԵح ONԹصẵͧԹصһԴѧѹԧ (BSI)ԹصشǺŴͤẺ͡Թص仢ͧͤԹصԵԴеٴҹ˹ҫ (Żе)ԹصشǺŴͤ㹴ҹѧԹصشǺŴͤ㹴ҹ˹Թص´ԹẺ͹͡Ѻѹԧ (BSI)Թصҧ ()Թصá俿Թص¡ԡ÷ӧҹͧк¡èʹԹصԴԴ (BSI)ԹصШẺѺʧѵѵʶҹҵصشѴ÷ӧҹͧꤷеáе鹡÷ӧҹͧҡȤ٧ *áе鹡÷ӧҹͧ *áе鹡÷ӧҹͧҡȤ¹͡ҹѧáе鹡÷ӧҹͧҡȤ¹͡ҹѧáе鹡÷ӧҹͧҡȤ¹͡ҹ˹Ңáе鹡÷ӧҹͧҡȤ¹͡ҹ˹ҫáе鹡÷ӧҹͧҡȤ¹͡ҡçѧáе鹡÷ӧҹͧҡȤ㹴ҹ˹áе鹡÷ӧҹͧҡȤ㹷ҡçѧáе鹡÷ӧҹͧҡȤӷͧáе鹡÷ӧҹͧҡͧáе鹡÷ӧҹͧҡȤ٧شѺͧش信ШѧûԴҹѧᴴǹҧ´ԹشǺẺŵԿѧСäӹdzԹصкѹ͹Ẻ hydractive ͧʻ (BSI)ԹصͤШѧнҡçѧԹص˹ԵحºԴӤ͹ШѧѧѺöǨ* * س٧ѺŤҹкǺ÷ç *дѺǷѺ͹حҵŪش˹¤Ӽ/Ѻ蹻ԴҹѺԴźѹ֡蹻ԴҹѺԴҡ¹͡ҹѧԴҡ¹͡ҹѧѴ¤ѺѴ¼ôҹ˹Ѵ¼ôҹѧѴ * ҹѧѴ * ҹѧԴҡçѧͤҡçѧŪشǺ᡹ǧµ᡹ŷѺشǺ᡹ǧŪشǺ᡹ǧµŷ份ҡçѧҹ/ҹͤŷѧҴҹ/ҹһԴŻẵç٧Եѵѵŵ˹شе٢ҧẺ͹ҹҢͧԵԴŵ˹شе٢ҧẺ͹ҹ¢ͧԵԴչԹ ()ᴧ () ()ŤૹҹѧŤૹҹѧŤૹҹѺŤૹҹžѺ/ҧШͧҧŴдѺШ俿ǹҧŧͺͧ¹ͧԿùʶҹЪشѧҫѹٿ俢ТѺҡҧѹŤҧ˹Ҩ (蹻ȭ)šШѧ PAL/NTSC (蹻ȭ)͹Ш俿ǹҧͧ¹Ѻ (BSI)ѴӽШ˹ҹ/ҹҢͧШͧҧҹŻѺШͧҧҹ /ŧöҹѧٹºŵ˹觤;ǧµ᡹ŵ˹觤;ǧµŵ˹ / ͧШͧҧҹŵ˹ /ŧ ͧШͧҧҹʶҹͤе˹ͤŤѹŷӫ * "EGR"Դ˹Ҩ (VELUM) (BSI)ŢմӡѴͧǢͧѹٿ (BSI)سԵ͹سԴҹѧͤš֡ͧͧ͢¹͡ҹ˹Ңš֡ͧͧ͢㹴ҹ˹Ңš֡ͧͧ͢¹͡ҹ˹ҫš֡ͧͧ͢㹴ҹ˹ҫʴ¡ԡ÷ӧҹûѺҡȴҹѧʴõǨͺ鹷ҧâѺҹҧõԴ俷ԵѴ÷ӧҹẵشػóιѺͧ§ * LED дѺ * LED ʴ÷ӧҹͧẺѵѵ LED ʴ÷ӧҹͧѹູԹ LED ʴ¡ԡ÷ӧҹͧк K ¹Ѻäӹdz˹LIN ἧǺ÷ӧҹ´Թ "EGR" a "EGR" b´ԹͧҹѺкǺ÷ç *´Թ俨ػó俿´ԹҡȤ¹͡ҹѧ´ԹҡȤ¹͡ҹѧ´ԹҡȤ¹͡ҹ˹Ң´ԹҡȤ¹͡ҹ˹ҫ´ԹҡȤ¹͡ҡçѧ´ԹҡȤ㹴ҹ˹´ԹҡȤ㹷ҡçѧ´ԹҡȤͧ´Թҡͧ´Թ١ *´ԹشẺءԹ´ԹشŧѭҳẺ͹͡ / ԨԵ´Թͧҹ´Թͧҹ´ԹͧѹҡҴҹ *´Թͧѹǩմѹԧ´Թͧͺͧ¹´Թͧǻҹѧ´ԹͧǨѺçᷡԹҴҹ˹´ԹͧʴǵǶѧö´ԹͧҤҹҹѹ´Թͧѹʹշ´Թͧѹ´Թͧѹǡͧ´´Թͧ˹觫ͧӤ͹ҹʹ´Թͧ˹觫ͧӤ͹⺪´Թͧ˹觫´Թͧͺͧ¹ͧԿù´ԹͧسҡҢͧ *´ԹͧسԤ´Թس´ҹѾʵͧͧ͡´Թس´ҹѾʵͧͧ͡µ *´Թس´ҹǹʵͧͧ͡µ *´ԹͧҡѴ (شػóҹѧ)´ԹõǨѺ㹹ѹ´ԹûŴͤШѧ´Թ˹ͧմҧ´Թ˹ͧ¹´Թ˹Ҩ (蹻ȭ)´ԹԹ´⺪ *´Թس, ѹࡨѴдѺ´ԹʹẺᵵԡҹ´ԹʹẺᵵԡҹ´Թ LIN ´Թ LIN ἧǺ÷ӧҹ´ԹШ˹ҴҹѺ´ԹШ˹Ҵҹ´ԹѺ˹ "EGR" *´ԹҧԧἧǺ÷ӧҹҹ´Թѭҳ´ԹԹ´´ԹẺ´Թش÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧ a b´ԹԴ (蹻ȭ)ҹѧᴴ * ѹٿẺŵ硫ԴͧѭҳͧкǨѺ *տѧѺ͸Ժ¹ҴѴ¼¹͡ҹ˹ռ¹͡ҹ˹ҴѴ¼㹴ҹ˹ռ㹴ҹ˹еǻѺҹ *еǻѺҹ *شǺ LED SPORT شѵѵشǺ礡觨俢ǺǡѺèشԴͧҵص BSIԹ´ + Ѻʵ췢ͧѺʵ췢ͧе٢ҧẺ͹ҹ˹ѹѹѺǵçҧ * ͧػóҧ俿ҧѡҧ俿 * ŷ (ͺͧ¹)ػóҹѧŴдѺŧʧҧ¹͡ *˹÷ӧҹõǨѺѹҧẺ/Ẻ͹ѭҳӫӢͧдѺ٧˹ҧԧشѵѵ *ꤷCAN High ͧ蹫մCAN Low ͧ蹫մǩմšѺ͹ѺͧػóѺѧ stop goѭҳ "ͤʵ"ѭҳФѹºá *ѭҳǨѺçᷡԹ *ѭҳ * ǧѭҳ *١ѭҳشẺءԹѭҳ¹͡ҹ˹Ңѭҳ㹴ҹ˹Ңѭҳçҧҹ˹Ңѭҳ¹͡ҹ˹ҫѭҳ㹴ҹ˹ҫѭҳ * Թ´⺪ѭҳ * Թ´⺪ѭҳʴǵǶѧöѭҳҹҧҹѭҳҹҧҹѭҳ˹ͧմҧѭҳ˹ͧ¹ѭҳѹѭҳѹǡͧ´ѭҳ˹觫ͧ¹ѭҳ˹觫ͧӤ͹ʹѭҳ˹觫ͧӤ͹⺪ѭҳ˹觫ѭҳسԤѭҳ * س´ҹѾʵͧͧ͡ѭҳ * س´ҹǹʵͧͧ͡ѭҳسػóѭҳǺ *ѭҳ * ŢͧҡѭҳŢͧҡȶѭҳ * ŢͧҡȶѭҳŴͤШѧѭҳдѺѭҳ * ˹觤ҹҹͧѹѭҳ * ˹ * ѵѵѭҳ˹觻ա LPGѭҳ˹شѭҳѹʹ * ѭҳѹʹѭҳѹᵡҧѹͧǡͧ´ѭҳ "stop go"ѭҳӫ * ѵѭҳ * ͺͧѭҳе鹡÷ӧҹ BSI 觧ҹιѭҳе鹡÷ӧҹͧкͶ֧ѹѭҳ "Ẻ"ѭҳἧԴͧѺҡȴҹѧѭҳἧԴͧѺҡȴҹѧسҡȷѭҳŢͧҡѭҳسҡ * ѭҳسѭҳ * Ǥѭҳ * ǡع¹ҡѭҳ * ҵص俨Եح俿ҵص俨¡ҹǺШͧҧ (BSI)ҵص俨¡ШͧҧẺѺʧѵѵ¹͡ҵصҤǺ (BSI)ҵص俵Ѵ͡ҹѧҷҡçѧͻеٷҵص俵Ѵ͡ҹѧ·ҡçѧͻеٷҵص BSI ѧʹ (蹻ȭ)ҵصäǺҧ蹻ԴҹѺҵصäǺѹ֡蹻ԴҹѺҵصäǺŴͤ BSI ҹҵصäǺŴͤ BSI ҹҵصäǺŴͤҵصäǺŴͤẺ͡ҵصͧͤҵصäǺŴͤ㹴ҹѧҵصäǺŴͤ㹴ҹ˹ҵصʹѧá (蹻ȭ)ҵص信ѹҹѧҵص信ѹҹ˹ҵصҹѧ (BSI)ҵص俶ѧҹҷҡçѧͻеٷҵص俶ѧҹ·ҡçѧͻеٷҵصŪͧҡҵص俶ѧҵص LED ӧҹҵص LED ҵص LED ҤǺҵص LED ¡ԡ÷ӧҹͧк¡èʹҵص´ԹẺ͹͡ѺһԴѧѹԧ (BSI)ҵص´ԹẺ͹͡Ѻʵҵص´ԹẺ͹͡ѺШͧҧẺѺʧѵѵҵص´Թҵص´ԹûѺҧҵص´ԹШͧҧẺѺʧѵѵ¹͡ҵص蹻Դҹҵص蹻ԴҹҵصӤ͹Ш˹ҵصѺͤŴӤ͹Шѧҵصáе鹡÷ӧҹ (BSI)ҵصػóк¢ͧ俨Եح俿 (BSI)ҵص * ѭҳشŧѭҳẺ͹͡/ԨԵҵصʴкẺҵصʴêẺҵص´ԹѺشöҵص觨俢ǺǡѺشöҵصἧ˹һѴҵصἧ˹һѴҵصἧеҵصѧ͹ʴûԴöҹѧسẵçѹ俿ҧԧͧἧԴкѺҡȴҹѧçѹ俿ҧԧͧἧԴкѺҡȴҹѧдѺٹдѺٹ͹ѴѴ·觤Ѻ͹ѴѴ¼õçҧҹѧ͹ѴѴ¼ôҹѧ͹ѴѴ¼ôҹѧ͹ѴѴ¼ôҹ˹͹ѴѴ¼ôҹѧʴ / Ѻ价ԴǡѺʹͧѹ੾зʶҹЪشǺ (˹)ʶҹЪشǺ (˹)ʶҹлҹʶҹлҹشǺ俵Ѵ͡ "ǡ"شǺ俵Ѵ͡ "ź""дѺǢͧ"кǺǤ"ŴдѺǢͧ"кǺǤõԴѴͧԵ͹дѺ (дѺ)õԴѴҢͧԵŴдѺŧ (дѺ)õԴѴͧԵ͹仢ҧ˹ (͹)"õԴѴͧԵ͹仢ҧѧ (͹)õԴѴͧԵ͹ (ǻѺ٧)õԴѴͧԵ͹ŧ (ǻѺ٧)õԴѴͧԵѺ (ǹͧѡԧ)õԴѴͧԵѺѡԧ駵ç (ǹͧѡԧ)õԴѴͧԵѺ (Ѻѡԧ仢ҧ˹)õԴѴͧԵѺѡԧ駵ç (Ѻѡԧ仴ҹѧ)õԴѴͧԵ͹觢 (¡ѡԧ)õԴѴͧԵ͹ŧ (¡ѡԧ)õԴѴͧԵ͹仴ҹ˹ (¡ѡԧ)õԴѴͧԵ͹仴ҹѧ (¡ѡԧ)õԴѴͧԵ͹ (;ǧ)õԴѴͧԵ͹ŧ (;ǧ)õԴѴͧԵҧ͡ (;ǧ)õԴѴͧԵ蹡Ѻ (;ǧ)õԴѴͧԵ駤 (;ǧ)õԴѴͧἧ˹¤ ( *)õԴѴͧԵ͹ (ͧѺ)õԴѴͧԵ͹ŧ (ͧѺ)õԴѴͧԵ͹仢ҧ˹ (ͧѺ)õԴѴͧԵ͹仢ҧѧ (ͧѺ)õԴѴͧԵ͹仢ҧ˹ (Ǣͧ)õԴѴͧԵ͹仢ҧѧ (ԵѺ)ԴԢͧ (дѺ)ԴԢͧ (͹͵͹Ẻ)ԴԢͧ (ǻѺ٧)ԴԢͧ (ѡԧ)ԴԢͧ (ǹͧѡԧ)ԴԢͧѺǵ (¡ѡԧ)ԴԢͧѺǹ͹ (¡ѡԧ)ԴԢͧ (͹Ẻŵ)ԴԢͧ (;ǧ)ԴԢͧ᡹ (;ǧ)ԴԢͧǵ (ͧѺ)ԴԢͧǹ͹ (ͧѺ)ԴԢͧҵص͹дѺ (дѺ)ԴԢͧҵص (͹ / ͹Ẻ·ȷҧ / дѺ)ԴԢͧҵصѺ (Ѻѡԧ仢ҧ˹)ԴԢͧҵصѺ (ѡԧ / ǻѺ٧)ԴԢͧҵص͹仢ҧ˹ (͹)ԴԢͧҵص蹡Ѻ (;ǧ)ԴԢͧҵص (ûѺ;ǧµǹ͹ / ǵ)ԴԢͧҵص͹дѺ (;ǧ)ԴԢͧҵصѺ (Ѻǹͧѡԧ仢ҧ˹)ԴԢͧҵص (¡ѡԧ / ͧѺǵ )ԴԢͧҵص͹дѺ (¡ѡԧ)ԴԢͧҵصѺ仢ҧ˹ (¡ѡԧ)ԴԢͧҵصѺ仢ҧѧ (¡ѡԧ)ԴԢͧҵص͹дѺ (ͧѺ)ԴԢͧҵص (ͧѺǹ͹ / ǹͧѡԧ)ԴԢͧҵص͹仢ҧ˹ (ͧѺ)ԴԢͧҵص͹仢ҧ˹ (͹Ẻ·ȷҧ)ԴԢͧҵص (ἧ˹¤)ԴԢͧҵصʴ (ἧ˹¤)ԴԢͧ˹¤Դ㹡á˹ԴԢͧ췹٧觨 ԴʶҹТͧشǺҵصشǺѵʻ (բçö¹оǧẺѺẺǺ)* * * ЪشǺž *蹫Ϳкӧҹ¹բҧԧͧ PP2000 ECU 繤ҧԧ¹ꤷش¹ꤷѵ¹ش¹ѵ¹شǺǧ絤ҵǹѺäǺٹҵصäǺШ俿 (¡ŴШ)˹ǵ駢ͧз͹˹ǹ͹ͧШͧҧͧҧԵШ俿ἧǺἧ˹¤ö¹蹻Դ LED 㹪شǺٹͧ˹ѧٹͧ繼ԴԢͧʹͧѹǨѺ ESPö觧ҹâѺ͹ẺԵáʶҹз졤͹ͧѵѵѵѵѧ蹡ûѺºǧ¨дԹͧ鹵͹ػó : ¡ԡûѺº ҡ鹷ӡûѺºӤ͹Шѧ* ѹ * * ҷ * ԹҷŨҡ/ҵѴöʹѺ, дѺ = 0/ԹҷѵǢҧ = * m/s2ԵͼҹҧҡѺ BSIԵͼҹҧҡѺ ECU ͧ¹к¡èʹҹ˹дҹѧ͹ ѴҧѹҨçѹѺ ECU 跴ͺʹͧѹҧ俿ҤǺǤǺçѹФѹѴԴԢͧкǺǤ͢մӡѴǨҡ BSI俿ҤǺ٧ԹࡨѴѹԧ١ͧԴԺ Comfort CANԴԺ CAN ǵԴԺ VAN Ƕѧö * ( PEF)ԴԷ VAN Ƕѧö *ԴԷ comfort Van ἧ˹һѴʹͧѹҧ˹觤ѹºѭҳشǺŴӧҹ (-)شǺŴǷӧҹ (-)شǺŴӧҹ (+)شǺŴǷӧҹ (+)¡ԡкǺǤӧҹ¡ԡкǺǤӧҹѭҳáѭҳʹкǺǤѭҳ˹觤ѹ觤Ҥҹҹ * BSI ͼҹժشѵѵẺŵ硫кѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡͼҹкѹ͹Ẻŵ硫ѺǺк硷͹ԡê蹫Ϳê蹡ûѺºê蹡ûѺº* մӡѴͧ¹* մӡѴͧ¹ѵѵ蹫Ϳ᫷ŷҹѧ蹫Ϳ᫷ŷҹ˹ԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҫԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҢԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҫԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҢԴԢͧ˹觷觼кõǨѺçᷡԹ١ͧкǨѺ觢ͧö¹ԴԢͧԵ͹ѴѴ·觤ѺԴԢͧԵ͹ѴѴ¼ôҹ˹Ũشǹ˹ŵҧẺ͹ءҧǻѺ֧Ẻ͹ءԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҫԴԢͧ᫷ŷҹ˹ҢԴԢͧ˹觷觼кõǨѺçᷡԹ١ͧкǨѺ觢ͧö¹ԴԢͧԵ͹ѴѴ·觤ѺԴԢͧԵ͹ѴѴ·觼ôҹ˹ǹŴûѺºкáе鹡÷ӧҹا¤Ѻ дѺ˹кáе鹡÷ӧҹا¤Ѻ дѺͧкáе鹡÷ӧҹا¼ дѺ˹кáе鹡÷ӧҹا¼ дѺͧкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ˹ҫкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ˹Ңкáе鹡÷ӧҹا´ҹ˹ҫкáе鹡÷ӧҹا´ҹ˹Ңкáе鹡÷ӧҹا´ҹѧкáе鹡÷ӧҹا´ҹѧкáе鹡÷ӧҹاẺҹҹкáе鹡÷ӧҹاẺҹҹкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ǹѺͧѴôҹ˹кáе鹡÷ӧҹا´ҹ˹ҫжاẺҹҹẺ͹ءкáе鹡÷ӧҹا´ҹ˹ҢжاẺҹҹẺ͹ءкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ءкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ءкáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ * (ҹдҹẺ͹ء)ʶҹТͧا´ҹҧҹѧʶҹТͧا´ҹҧҹѧʶҹСѴѴ´ҹʶҹСѴѴ´ҹõǨѺçᷡҹѧçᷡѴõǨѺӡźʶҹТͧҵصԹصʵͧ¹ (Ѵӧҹ) ԴECU Ѻ俨ҡ觨俢ǺǡѺECU ˹Ѻ a˹鹢ͧꤷѭҳҹ˹ѭҳҹѧšѺẺ ᵵԡشǺꤷǨ͹оԺǨ˹ҷͧѺӧҹ˹ ECU ׹ѹá˹÷ӧҹѺ˹Ẻͧ͡ûѺ˹ҷź˹¤ӤԴԷͧ͡çҧẺŵ硫ö䢤ԷŧѭҳͧѭҳѺ͹Ƕѧöҹ˹дҹѧᵡҧҧͧçҧҧ俿ҷͧҹ* çҧ VAN* çҧ CANûѺǹѵѵԹ = * Թҷ ʵ췢ͧ蹤բմӡѴբմӡѴ ABS ABS ESPԴԵح价 ON »Դػóҧ俿ҷءԴ ੾ͧѺҡźԴԢͧ CMMá˹÷ӧҹͧẺѺѵѵ CMMʴѭҳŢͧҡѭҳسҡк EGR к͡ٺҹѧк EGR к͡ٺҹ˹Թ´Ǥѹ⺡к͡ٺҹ˹Թ´Ǥѹ⺡к͡ٺҹѧسԴҹѾʵͧͧ͡µк͡ٺҹ˹ѭҳسԴҹѾʵͧͧ͡µк͡ٺҹѧѭҳسԴҹǹʵͧͧ͡µк͡ٺҹѧ俨 no * * ŷѭҳԵմӡѴкشѴõǨѺͺͧ٧Թѭҳк͡ٺҹѧк͡ٺҹ˹кԹ´عǹкԹ´ǡҹٺẺ礷տ *ѭҳõǨѺ㹹ѹšêкʵŢͧҡȷк͡ٺҹ˹ҵԹŢͧҡȷк͡ٺҹ˹٧ԹŢͧҡȷк͡ٺҹѧԹŢͧҡȷк͡ٺҹѧ٧ԹҧҡȷͧʹͧѺسҡҷҡǧè EGR к͡ٺҹѧǧè EGR к͡ٺҹ˹ʹͧѹͧçѹ俿ҡ÷ӫʹͧѹͧçѹ俿ҡ÷ӫѭҡäǺͻѭҷҧѭѭҳçѹ俿͡ǧҤҴ͹Ѻѹ⺷ѹѹѺçԴФͺͧԹõǨѺѧҡҹࡨѴ١ͧҷѺ CAN ١ͧѭҷԴ鹢Ŵҡǩմк͡ٺ * ͡ǧҤҴ͹ѺԴԷԴ㹡 ECUԴԺ Comfort CANԴԵح ON 觨ҡشѵѵʵʹѺͧҴ١ͧѹǩմʵԹ PEF ѴᵡҧͧѹԴԢͧǩմǨͺһԴѧѹԧECU ѧ蹴Ѻ/ʵͧ¹ǺѴǧҡѺǺǡͼԴԹ´Ẻعǹѧ§͹ͧԹ´ǷͧäǺҹͧ PEFõա EGRûѺʹͧѺ BSIѹѹԧѴŢͧҡȷѴŢͧҡ (к͡ٺҹѧ)ŢͧҡȷѴŢͧҡ (к͡ٺҹ˹)سҡȷŢͧҡOCR Թ´Ǥѹ (к͡ٺҹѧ)OCR Թ´Ǥѹ (к͡ٺҹ˹)OCR Թ´ EGR (к͡ٺҹѧ)ҧԧ˹ EGR (к͡ٺҹѧ)˹觫 EGR (к͡ٺҹѧ)OCR Թ´ EGR (к͡ٺҹ˹)ҧԧ˹ EGR (к͡ٺҹ˹)˹觫 EGR (к͡ٺҹ˹)к¡âѺ, ѧ蹡âѺẺȹ, , ѭҳûͧѹö¹, äǺöкẺŴѹẺͧѹѹͧ§, ѺѭҳABS-ESPͧ˹ ""ͧ˹ ""ͧ˹ "ӧҹ"ԺѵԵ͹䢵仹ͧẵͧػóТͧö¹١ͧӴѺйػóҡѺ觨ҧ÷ӧҹ»Դػóҧ俿ö¹Ѵ ͡ҡʵö¹Դ ԴԵͻԴػóҧôǹŴ (˹Ҩͨŧ 觨繡شôǹŴ)͹ : ǹŴ еͧẵҡѺö¹ ੾ػóҡѺ觨ҹǹŴ蹫ͿǹŴ ECU ͿҾ¹ǹͧ͹ պԡ *ѧѾഷԹѧǨ蹫ͿشԹ Peugeot PlanetѧѾഷͿشԹ Peugeot PlanetѾഷԹ絼ԴöǨ蹫ͿشԹ Peugeot Planet ѾഷͿشԹ Peugeot Planet ԴԹҧáԹҧش¡äԴҹѹ֡ԴҨͧҷѧ蹹öԨóҤԴԢͧö¹蹵仹ͧͧкͨʴ֧Ҥͧ˹õԴ͡Ѿഷ͡ : 觤Ӣ͡êѧ Automobiles Peugeot͡ûѨغѹ : 觤Ӣ͡êѧ Automobiles PeugeotŢѵö¹㹢й : / *ùѴ١ ../../Թҧ觧ҹ· (ͤ) * (1-2-3) *Ӷҡ͢¶֧ /͢ʹ *觤Ӣ͡êѧ Automobiles Peugeot (ҧ͡)觤Ӣ͡êѧ Automobiles Peugeot Ѻ (ҧ͡º͡ûѨغѹ)ŷǡѺҢͧմ *䫵ԹࡵسͧԴԴҹҧ ͡ҡ Peugeot Planet Officeͻʺ"607" С˹˹ö¹çҧҧ俿 Bi-VAN/CAN"607 R" С˹˹ö¹çҧҧ俿 CAN ٻẺкص͡ö¹׹ѹ "F1" ¡ԡVIN ͧСͺµѡ 17 ö Peugeot Planet Diag á˹Ҿ͡͡׹ѹͼʼҹ觧ҹЪسö Peugeot Planet 2000 騹Ҥس¡ԡ÷ӧҹ͹ : ¹ö¹ѹ֡ سͧӢ鹵͹ Ҥس¹ö¹ǡѹ* ѧ¹ö¹Դҧ Դҹ͡ "͡ö¹" 㹺dzä¡õҧ F1* еͧСͺµŢͧ͹ *觧ҹ¡ԡ÷ӧҹسͧ͡ҡ Peugeot Planet Office öԴԸ١ͧö价ǢͧѺ͡١ͧԴԴ ԴسͧԴҧ Դҹ¹ö¹öҹ ͧҡѧѺ觧ҹդԴöҡѺ WRS ҹ٧ش͹حҵԴ WRS١١ͧʼԵѳ١ͧ͹حҵ͹حҵ§к PC ١ͧǨ辺к PCʡ觧ҹ١ͧԴ㹡¡ԡ÷ӧҹҡԹ PC ºش÷ӧҹѧӧҹʡ¡ԡ÷ӧҹ١ͧԴԢͧ蹼ԵѳԴԢͧ١ԴԢͧͧ͡ҡԹԴö Peugeot سеͧ觧ҹ͹ҹö觧ҹࡨͿѵѵԼҹҧԹ F2͡ҡ ѧöӡ觧ҹẺżҹҧԹͼҹҧ "ٹͷŹ" F3ҹѧ¡ԡ÷ӧҹ Peugeot͹ : ԺѵԵ觹 سöࡨҹ ·ӡ觧ҹաҹö¡ԡ÷ӧҹࡨѵѵԼҹҧԹ F2 ͡ҡ ҹѧö¡ԡ÷ӧҹͧࡨẺżҹҧԹͼҹҧ "ٹͷŹ" F3 蹡ѹ˹Ҩ͹Ъҹö觧ҹ Peugeot ẺöͧԸ1. µҡѺԹʹ *2. 价ٹͷŹ᷹ͧ˹ٹ˭ͧҹ㹷ͧó ҹеͧŵ仹١Ңͧҹ Ǩʵ仹١ͧࡨͧҹкͧͧҹʡ¡ҹѺ觧ҹҡŹسʹŧ㹪ͧҹҧ ҡ׹ѹش÷ӧҹй Peugeot ӧҹسҾͺѹ֡š÷ӧҹҹҧѡҧѴѧ͡ŧ¹ͧҹ١Ţкͧ觧ҹҹѧ觧ҹ PeugeotسҵǨ١Ңͧҹ зӡҡѧ١ͧҡ س׹ѹ觧ҹй Peugeot ͧͧش÷ӧҹúѹ֡¡ԡ÷ӧҹŧ¹ ҹеͧԹͧ鹵͹仹¡ԡ÷ӧҹЪ׹ѹҷҹ¡ԡ÷ӧҹҧ ͧͧҹҧ͹ : *سҾͺѹ֡š¡ԡ÷ӧҹѡҧѴѧ͡ŧ¹ͧҹҡ س׹ѹ¡ԡ÷ӧҹй ҧ ͧͧش÷ӧҹسҾͺѹ֡š¡ԡ÷ӧҹҹҧѡҧѴѧ͡ŧ¹ͧҹ¡ԡ÷ӧҹͼá˹Ң٧سѡ Peugeot Planet Office ӧҹ *õǨ礡Թ÷ͺԹسѡ Peugeot Planet Office Ǩ礡Թ絢ͧҹ÷ͺͻʺ÷ͺͼԴ׹ѹͷӵ͹Ѻ͡͡ͻ׹ѹ͡˹Թ׹ѹسѡ ѧ觧ҹ.سѡ ѧ¡ԡ÷ӧҹ.׹ѹͺѹ֡سѡ ѧԴ͡Ѻö¹ *ͪشԹ Peugeot PlanetҹͧõǨ礡÷ӧҹաǨ辺çѹ俿觨俢ǺǡöԴ͡Ѻö¹ʡüԵͧСͺµѡ 1 ֧ 5 ŢǶѧöͧСͺµѡ 6 蹼Եѳ١ͧ : öӵҹͧäҡѾഷöѾഷ : *سҵǨ礡á˹ҢͧҹöҡѺԹѾഷӧҹº * ӧҹسشѾഷҹͧͧաԹóسشͷӡѾഷʷ͹еͧẺǡѹ׹ѹ١Ңͧҹ͡ö¹׹ѹ͡׹ѹPlanet DEFI͹ CRI (§ҹسҾ)" DCS" ͡á˹ҵðҹͧк Peugeot Planet"DCS" 䫷ͧȽʫ觨еͧ价 SIR2001͡س VIN F3 Ѻ "" F4 Ѻ ""͹ : ҹѧ¹ö¹觨źö¹ѹ֡ Peugeot Planet Officeҹͧ÷ӵVIN ҹö¹١ͧسѡ Peugeot Planet Office ӧҹ *سѡ F2 Ѻ觧ҹẺѵѵԼҹҧԹ F3 Ѻ觧ҹẺżҹҧԹͼҹҧ "ٹͷŹ" F2 Ѻ¡ԡ÷ӧҹẺѵѵԼҹҧԹ F3 Ѻ¡ԡ÷ӧҹẺżҹҧԹͼҹҧ "ٹͷŹ"سҵͪشԹ Peugeot Planet ҡѺͧ PC еҡѺö¹سҵͪشԹ Peugeot Planet ҡѺͧ PCسҵͪشԹ Peugeot Planet ҡѺö¹ѧԴ͡Ѻö¹׹ѹͧաͪشԹ Peugeot Planet ҡѺͧ PCسҴѴŧ䢪شԹ㹡óշԴԴԢᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (ͻ) 2 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 1/4 (1135) (ͻ) G3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 2/3 (1135) (ͻ) H3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧմӡѴǧ (7113) (ͻ) E3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´ԹǶѧö MC21ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A2 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) K1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) F3 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) A2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (ͻ) B1 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (ͻ) B2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) F2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) 4 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (ͻ) H2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) 4 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) G3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 3 (1333) (ͻ) 4 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (ͻ) G2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) 4 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (ͻ) H3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) A1 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) B4 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹǹѭҳͧաẺǺ (1262) (ͻ) B1 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) A3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) B3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) E3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) D3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 1 (1135) (ͻ) L4 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 2 (1135) (ͻ) M2 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 3 (1135) (ͻ) M3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俺ꡢͧششԴ (1135) (ͻ) 2 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 4 (1135) (ͻ) L3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) G3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) C2 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) H3 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) F3 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) A3 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) A1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) B4 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹǹѭҳͧաẺǺ (1262) (ͻ) B1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) A3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) B3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) E3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) D3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俺ꡢͧشԴк͡ٺ 1 (1131) (ͻ) 2 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺꡢͧشԴк͡ٺ 1 (1131) (ͻ) H2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俤شԴк͡ٺ 2 (1132) (ͻ) 2 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺشԴк͡ٺ 2 (1132) (ͻ) H4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俤شԴк͡ٺ 3 (1133) (ͻ) 2 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺشԴк͡ٺ 3 (1133) (ͻ) H3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俤شԴк͡ٺ 4 (1134) (ͻ) 24 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺشԴк͡ٺ 4 (1134) (ͻ) G4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俤شԴк͡ٺ 5 (1135) (ͻ) 24 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺꡢͧشԴк͡ٺ 5 (1135) (ͻ) G3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俤شԴк͡ٺ 6 (1136) (ͻ) 24 ͧ 28 մӢͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺشԴк͡ٺ 6 (1136) (ͻ) G2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A2 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) K1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ 1 (1116) (ͻ) C1 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ 1 (1116) (ͻ) B1 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ 2 (1117) (ͻ) C2 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ 2 (1117) (ͻ) B1 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺһᴧͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) E2 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺһմӢͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) E3 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俺ꡢͧԹ´Ǵҹ (1382) (ͻ) 22 ͧ 28 Ңͧἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺͧԹ´Ǵҹ (1382) (ͻ) L2 ͧ 48 չӵŢͧ 1320ᴧҡѺҨԹ´ǡäǺѧС÷ӧҹẺѺ 1 (1243) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺԹ´ǡäǺѧС÷ӧҹẺѺ 1 (1243) (ͻ) G1ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´ǡäǺѧС÷ӧҹẺѺ 2 (1268) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺԹ´ǡäǺѧС÷ӧҹẺѺ 2 (1268) (ͻ) F1ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) F4 ͧ 48 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҤǺͧشѴẺѺ (1513) (ͻ) J4 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻ´ԹẵᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 1 (1331) (ͻ) K1 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 2 (1332) (ͻ) J3 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 3 (1333) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 3 (1333) (ͻ) K3 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 4 (1334) (ͻ) J4 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 5 (1335) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 5 (1335) (ͻ) K4 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 6 (1336) (ͻ) 24 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺǩմ 6 (1336) (ͻ) K2 ͧ 48 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)͡ਹҹ˹ҴҹѾʵ (1353)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹ˹ҴҹѾʵ (1353) (ͻ) E4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹ˹ҴҹѾʵ (1353) (ͻ) F4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ҹѾʵҹѧ (1355)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧҹѾʵҹѧ (1355) (ͻ) E2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧҹѾʵҹѧ (1355) (ͻ) F2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ҹǹʵҹ˹ (1352)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧҹǹʵҹ˹ (1352) (ͻ) E3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧҹǹʵҹ˹ (1352) (ͻ) F3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ҹǹʵҹѧ (1354)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧҹǹʵҹѧ (1354) (ͻ) E1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧҹǹʵҹѧ (1354) (ͻ) F1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 1/4 (1135) (ͻ) L3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 2/3 (1135) M3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´ EGR (1253) (ͻ) 3 ͧ 28 մѺἧ (PSF1)մӷҡѺҤǺԹ´ EGR (1253) (ͻ) G4 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) A3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) B3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) E3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) D3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) G3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) C2 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) H3 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) C1 ͧ 48 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) D4 ͧ 48 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) B4 ͧ 48 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) F1 ͧ 48 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´ͤѾ 19 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ - ͧԹ´ͤѾ 26 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻŵ 20 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻŵ 26 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 1 10 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 1 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 2 9 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 2 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 3 7 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 3 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 4 8 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 4 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 5 13 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 5 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 6 14 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 6 1 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹصش캹 45 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)մӷҡѺѭҳ - ͧԹصش캹 46 ͧ 56 մѺ ECU ѵѵ (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 3 53 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 3 52 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 4 1 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 4 5 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 5 29 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 5 5 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹ´Ẻǹ 6 4 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)մӷҡѺѭҳ -ͧԹ´Ẻǹ 6 5 ͧ 88 մѺ ECU ش (1630)ᴧҡѺѭҳ + ͧԹصش캹 45 ͧ 56 մѺ ECU ش (1630)մӷҡѺѭҳ - ͧԹصش캹 46 ͧ 56 մѺ ECU ش (1630)شԴմӡѴǧѹ, 1 2աẺǺ 1 2ѹ觹ѹҹͧźԴ PP2000سҵͻ˹ ҡ׹ѹõͶ֧ѹӧҹõǨѺ觧ҹõѴ÷ӧҹͧѧѹ֡ҧͧѹ֡鹡ҿҹͧź鹡ҿ͡?㹡úѹ֡Ǩ礨ش USB ҧͧŻͻЪشǺѴǨ觨俪شǺѴҡѹѺѴ͡Եح㹵˹ "ԴԵح ON"÷ͺ÷ӧҹͧͧ¹ꤷ÷ͺꤷعǧ ǧ˹شҹ͢÷ӧҹºѹҧͧسԹͧ¹ > * Cöʵ Եح˹ʵ»Դػóҧ俿 (ͧѺҡ, к..)سԹ >= * CԴǧáûѺüҡ觤ҧѺѹǴ 鹡ҿٻẺǡѹѺ鹡ҿҧԧشԴ *, ѭҳѡᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (ͻ) 9 ͧ 16 մӢͧἧ (PSF1)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) A1 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) ECU ͧ¹ (ͻ) B4 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹͧաẺǺ (1262) (ͻ) C1 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) A2 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) B1 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) B2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) 10 ͧ 16 մѺἧ (PSF1)ᴧҡѺҨǩմ 1 (1331) (ͻ) 16 ͧ 16 մӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺҨǩմ 2 (1332) (ͻ) 16 ͧ 16 մӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺҨǩմ 3 (1333) (ͻ) 16 ͧ 16 մӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺҨǩմ 4 (1334) (ͻ) 16 ͧ 16 մӢͧἧ (PSF1)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) G3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) C2 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) H3 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) C1 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) E2 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (ͻ) 9 ͧ 16 մӢͧͧͧ¹ (BM34)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 1/4 (1135) (ͻ) L3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 2/3 (1135) M3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨǩմ 1 (1331) (ͻ) 16 ͧ 16 մӢͧͧͧ¹ (BM34)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (ͻ) H2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) G3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (ͻ) G2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (ͻ) H3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´ EGR (1253) (ͻ) 10 ͧ 16 մӢͧͧͧ¹ (BM34)մӷҡѺҤǺԹ´ EGR (1253) (ͻ) G4 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) 16 ͧ 16 Ңͧͧͧ¹ (BM34)մӷҡѺҤǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) F2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) A1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) B4 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹǹѭҳͧաẺǺ (1262) B1 ͧ 48 չӵѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 1/4 (1135) (ͻ) H2 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺк͡ٺ 2/3 (1135) (ͻ) H3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 1 (1331) (ͻ) H3 ͧ 32 Ӣͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) G3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 3 (1333) (ͻ) H4 ͧ 32 Ӣͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 4 (1334) (ͻ) G2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) D3 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) F1 ͧ 32 մѺ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) E3 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (ͻ) E2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹǹѭҳͧաẺǺ (1262) H2 ͧ 32 Ѻ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) C2 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) C3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) E2 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) C4 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ػóͧ§ԡк¡èʹҹ˹ػóͧ§ͻԡشششѵѵԻкѺҡȻ˹Ҩػóͧ§˹Ҩԡشŧѭҳ͹͡/ԨԵŢͧǨӡѴشǺҡçѧǺʶҾҹ˹ҢǺʶҾҹ˹ҫس٧Ѻ´ҹѾʵͧǡͧ´ŢеԴ躹ö¹ѧʴҹҧ *ԵҡçѧŢͧҡ *Թ´ EGR 俿 *ͻáԵѴ÷ӧҹẵ͡ԹѺѡԧФѺҧǵҹҹѺ÷Ӥ͹кع¹͹ѹ *ШͧҧẺѺʧѵѵػóҡͧôҹҡͧôҹECU ͧ¹⺾кǺ俿еǨ੾Шش *4HT 3FZ ЪشǺž Euro4ͧ "ҡ" 躹 CAN 607ͧ "ӧҹ" CAN 607ͧ "ӧҹ" CAN 607ͧ "ӧҹ" CAN 607ö¹кѺ纡Шͧҧ俿Ẻաúѹ֡ŧ˹¤δԡ俿شͧ "㹹ѹ"Ѻ駡÷ӧҹͧѭҳ͹ҴѴѺ觷ǢͧѺ駡÷ӧҹͧѭҳ͹ҴѴͧ觧ҹ÷ӧҹѺ "൹˭" "Ź"Թصѭҳ͹ǹѺúءءԴ ECU (ке鹡÷ӧҹا¤ѺдѺ˹)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا¤ѺдѺͧ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا¼дѺ˹)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا¼дѺͧ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ˹ҫ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹǻѺ֧ҹ˹Ң)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا´ҹҧҹ˹ҫ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا´ҹҧҹ˹Ң)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا´ҹҧҹѧ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹا´ҹҧҹѧ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹاºdzШеٴҹ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹاºdzШеٴҹ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹẺ͹ءѺا´ҹҧҹ˹ҫжاºdzШеٴҹ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹẺ͹ءѺا´ҹҧҹ˹ҢжاºdzШеٴҹ)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹẺ͹ءͧǻѺ֧ҹ * *)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹẺ͹ءͧǻѺ֧ҹ * *)Դ ECU (ке鹡÷ӧҹǻѺ֧çҧ * )Դ ECU (ке鹡÷ӧҹǻѺ֧ * (Ẻ͹ءҹТ))Դ ECU (ке鹡÷ӧҹǻѺ֧Ѵôҹ˹)ѧѧ˹ҫ˹ҢԴѴԴǺǡǤǺШ俿Թ´ǷӤ͹ҹʹԹ´Ẻҹǵ *ǤǺ俿 *Թ´ǡûѺѹѹԧԹ´ǡûѺдѺѹԧաẺǺ EGRմӷ͡ѺҤǺͧԹ´ EGR (1253) (꡵) A3 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 ᴧ͡ѺҨ俢ͧԹ´鹻ա EGR+ (1263) (꡵) 3 ͧἧ (PSF1) մ 28 մӷ͡ѺҤǺͧԹ´鹻ա EGR+ (1263) (꡵) A4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ᴧ͡ѺҨ俢ͧԹ´عǹ (1264) (꡵) 3 ͧἧ (PSF1) մ 28 մӷ͡ѺҤǺͧԹ´عǹ (1264) (꡵) B4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 ᴧ͡ѺҨ俢ͧǩմ 1 (1331) (꡵) G1 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 մӷ͡Ѻ´Թͧêẵᴧ͡ѺҨ俢ͧǩմ 2 (1332) (꡵) H4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ᴧ͡ѺҨ俢ͧǩմ 3 (1333) (꡵) G4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ᴧ͡ѺҨ俢ͧǩմ 4 (1334) (꡵) H1 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ᴧ͡Ѻѭҳ + ͧͺͧ¹ (1313) (꡵) K1 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 մӷ͡Ѻѭҳͧͺͧ¹ (1313) (꡵) J1 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 ᴧ͡ѺҨ俢ͧԹ´çѹ (1233) (꡵) 3 ͧἧ (PSF1) մ 28 մӷ͡ѺҤǺͧԹ´çѹ (1233) (꡵) B4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ᴧ͡ѺҨ俢ͧԹ´ǷӤ͹ҹʹ (1285) (꡵) 3 ͧἧ (PSF1) մ 28 մӷ͡ѺҤǺͧԹ´ǷӤ͹ҹʹ (1285) (꡵) B3 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 ᴧ͡ѺҤǺͧشѴẺѺдѺ (1513) (꡵) B2 ͧ ECU ͧ¹ (1320) 32 ᴧ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (꡵) G2 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 մӷ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (꡵) F2 ͧ ECU ͧ¹ (1320) չӵ 48 ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) G4 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) H3 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҨ俢ͧԹ´Ẻҹǵ 1 (1375) 2 մ 28 ͧἧ (PSF1)մӢͧ 1 ͡ѺҤǺͧԹ´Ẻҹǵ 1 (1375) G1 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҨ俢ͧԹ´Ẻҹǵ 2 (1379) 2 մ 28 ͧἧ (PSF1)մӢͧ 1 ͡ѺҤǺͧԹ´Ẻҹǵ 2 (1379) G2 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 1 (1331) L3 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ´Թͧêẵᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 2 (1332) L2 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 3 (1333) L4 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 4 (1334) L2 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 5 (1335) L3 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 6 (1336) M3 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺ俿 A (1367) H3 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺ俿 B (1368) H4 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҨ俢ͧԹ´ǻѺçѹ (1322) 3 մ 28 ͧἧ (PSF1)մӢͧ 1 ͡ѺҤǺͧԹ´ǻѺçѹ (1322) K3 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҨ俢ͧԹ´ǻѺдѺ (1369) 3 մ 28 ͧἧ (PSF1)մӢͧ 1 ͡ѺҤǺͧԹ´ǻѺдѺ (1369) J4 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҨ俢ͧԹ´عǹ (1264) 3 մ 28 ͧἧ (PSF1)մӢͧ 1 ͡ѺҤǺͧԹ´عǹ (1264) K4 չӵ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳͧͺͧ¹ (1313) F1 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ͡ѺҡǴͧͺͧ¹ (1313) G2 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)Ũҡӧҹê蹫Ϳê蹡ûѺºê蹡ûѺºʶҹáͷ͡Ѻ BSI дѺ = 40 +/- 5/s C3 Pluriel䢻ҳéմԧͧٺ * ECU ͧͧ¹ŢͧҡȷѴŢͧҡѺͧسҾԴԷǧâͧԹ´ "S1" (äǺáͧ¹)ԴԷǧâͧԹ´ "S2" (äǺáͧ¹)ԴԷǧäǺͧԹ´ "SLU" (äǺ͹ͤѾ)ԴԷǧâͧԹ´ "SLT" (ûѺçѹ)ԴԷǧäǺͧԹ´ "SLB1" (äǺ)ԴԷǧäǺͧԹ´ "SLC1" (äǺ)ԴԷǧäǺͧԹ´ "SLC2" (äǺ)ԴԷǧäǺͧԹ´ "SLC3" (äǺ)سԹѹ蹪شѵѵԤԴԤǡѹ (Ũҡ)ԴԷ˹觤ѹ͡ ( ECU ѵѵ)ԴԷҵصäǺкͧѹʵ (ͤʵ)Դͧҡ CAN (ECU ͧ¹) Ѻŵ˹觤ѹԴͧҡ CAN (ECUͧ¹ )ѺçԴͧ¹ԧԴͧҡ CAN (ECU ͧ¹) ѺçԴͧ¹ѺŤѺԴͧҡ CAN (ECU ͧ¹) ѺسԹͧ¹Դͧҡ CAN (ECUͧ¹ ) ѺŤͺͧԴͧҡ CAN (ECU кͧѹͤͧ͢á) ѺŤѧԴͧҡ CAN (ECU кͧѹͤͧ͢á) ѺŤѧԴͧҡ CAN (ECU кͧѹͤͧ͢á) ѺŤ˹Դͧҡ CAN (ECU кͧѹͤͧ͢á) ѺŤ˹Դͧҡ CAN (ECU ͧ¹) ѺçԴͧ¹ѺŤѺԴͧҡ CAN (ECU ͧ¹) ѺŹѹͧسҡԴͧҡ͡ҡ "Ŵҡ" ÷ӧҹ D (ҧ)ԴԷͧҡŴҡ D (ҧ)Դ㹡觧ҹŴҡ D (ҧ)Դ㹡ºѵ C1 Ŵҡ D (ҧ)աѴ "俿ҤǺ" ҧ͡ ECU Ѵ "俿͹Ѻ" ҧ ECU (ѧҡǺԹ´º)ҹá˹ʴšáе鹡÷ӧҹҧǹͧʶҹ FSE Թáе鹡÷ӧҹҶ֧觴ҹѧͫ觡е鹡÷ӧҹҧǹʶҹСäǺ觨 CLIM俨˹觻աФѹ俨ѹʹ, ˹ҧԧк͡ٺ ѹкѺҡشǺաẺǺԹ´ǤǺѧС÷ӧҹẺѺõԴ͡ѺشѵѵõԴ͡Ѻ ABS ESPԵشҤҹҹͧǨӡѴشաäǺࡨѴѹͧ˹ "ѭҳ͹ҵðҹѺء ¡"ʶҹСäǺ : ҹ͹ "Ҩҡҡ"͹ "Ҩҡҡ仹"No ͿҧԧѾѭҳѹ *ѭҳաẺǺʵдѺͧẺաäǺѭҳöѭҳ͡ਹҹǹʵäǺ÷Ӥ͹͡ਹҹǹʵûѺǹѵѵèشԴԴҴʵ췷к͡ٺش㴪ش˹ѭҳ͡ਹҹѾʵѭҳͧ¹١ѭҳͧǨѺùͤԹմӡѴûѺùͤк͡ٺ *شǺشѴǵ÷ӧҹͧشѴдѺѹԧ (èشԴԴҴʵ)õǨͺ ECU ͧ¹дѺѹԧ֧մشкǺǤ / ǨӡѴ (RVV*/LVV)ʹͧѹͧѭҳسԹѹͧաõԴ͡Ѻ ECU ͧ BSIաõԴ͡Ѻ ECU ѵѵաõԴ͡Ѻ ECU ͧ ABS/ESPաõԴҧ ECU ͧ¹ ECU ͧ͢ (CAN)աõԴ͡Ѻ CANáе鹡÷ӧҹ¡äǺҡ : Ѻѭҳе鹡÷ӧҹѡԴáе鹡÷ӧҹ¡äǺҡ : ѭҳе鹡÷ӧҹѡѭҳ俿ʹͧѹʶҹСäǺǹẺѭҳ͹Ѻ (ҾâѺ੾)Ẻѭҳ͹Ѻ ͡ਹԴéմԧСèشԴõѴéմԧ㹢зŴûѺèشԴǧ˹ѹѹѺ TDC ͧͧҡعͧҢ§ʹʶҹ鹻աաʶҹԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹҧԧԴԹ´ͧѡ͹ѹ˹觻ա (Ѻѹ : Թ, Фѹº, ͧ)çѹ俿ҷ˹觻ա (Ѻѹ)ԴͧաͧҷѴ ECUçѹ俿͡ਹҹѾʵʶҹ͡ਹҹѾʵçѹ俿͡ਹҹǹʵʶҹСûѺǹ͹ͧ͡ʶҹСûѺǹѧҡͧ͡ӧҹ : á˹çѹ俿餧դҧ * * ŷӧҹ : çѹ俿Ҥ¹ŧҧ * * ŷʴ֧ʶҹТͧ͡ਹ (ӧҹ / ӧҹ)Ẻѭҳ͹Ѻ : ECU ӡûѺǹẺѭҳ͹Ѻ : ECU ӡûѺǹŨҡԹص觡ûѺҡҧԧѺǢͧشѴǢͧشѴçѹкǺ÷ӧҹͧͧ¹͹حҵѺ駡÷ӧҹͧѺҡʴҺ BSI ¡͡͹حҵ觧ҹѺҡȨҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҧԧ % ѺشѴẺѺдѺ (觡俿)дѺǢͧشѴ %ѹкѺҡҡéմԧ * 1öõǨѺشѵѵ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ (/) (ѵѵ)͹㹡觧ҹ觧ҹشŧç͹䢷˹ա͹˹觤ҧմӡѴТմӡѴҧѧ§÷ӧҹͧաѧҡǹŴ, ˹, ¹ ECU, ͹աẺǺ ˹觤ѹºسԹͧ¹ҧ *C *Cسʹ (ҡͺ) ҧ *C *CԵح ON * Թҷ ͧФѹ, ͧѺ (õա)ºѹ觨ش * Թҷ, Ѻ˹ "¤ѹ" ҡ ʵͧºѹ (õ˹觤ѹº)繵ͧա觶¡ѧ (ǧ㴡ҧкǹ) ͧŴẵ͡ աúѹ֡õŧ˹¤Ƕѧö (Ƕѧö, äǺž)Ӥ͹ *شѴ * дѺ (աûѺҡ)شѴ * дѺ (աûѺҡ)شѴẺѺдѺ * (觡俿)ԵѹẺԧẺẺẺաäǺشѵѵѵѵ ẺաäǺ (BVA BVMP)кǺǤ (RVV*)кǺʶҾ (ESP)վǨӡѴ (LVV)شǺž * * : ö¹Դ͡ਹ 2 شѹູԹõС : ȷԴ͡ਹѹູԹõСѹູԹẺõС : ੾лȷѹູԹẺõСҹõ˹觻ա͹մѧسԹͧ¹ҧ *C *Cõ˹觤ѹºѹ, ʵͧ лͧ¹ӧҹͺԹõ¡آͧͧ¹աûѺҡȾաûѺҡȾѵѵѹ㹵˹ D NӡõͺԹ, سͧ¹ > *C * ҷECU ͧáе鹡÷ӧҹѡسҡҧ *C *CѧС÷ӧҹẺѺͧ¹ӧҹͺԹºѹʤԴԢͧ˹ҧԧк͡ٺʴ Ǩ礡õԴèشԴԴҴʵ觤Ǩ֧մӡѴ¨ʹѺҳҡͧ¹ӧҹͺԹͧºѹ觨ҾѴӧҹҳ㹶ѧдѺԡĵ˹觡عͧ¡ԡ÷ӧҹ / ÷ӧҹͧʶҹСäǺաͧҡա¡ͨҡ VAN* * (Ẻ) * * (Ẻ) ECU 觴 * * (Ẻç)* * (Ẻç) * * (Ẻç) ECU 觴 * * (Ẻ)* * (Ẻ) ECU 觴* * (Ẻç) ECU 觴͹á˹Ҿ˹ҨдԹз *з 1 ͡ҡ١˹ػóоԨóҶ֧ûѺ¹ҧз 2 ͡ҡ١˹ѺѧѡûѺ¹ҧ 㹪شԡԴǧ÷ꤷԴѴǧŧԹѴǧҡѺǺǡáе鹡÷ӧҹ¡äǺҡ : Դ㹡Ѻѭҳе鹡÷ӧҹҧǹ CAN ʹͧѹ BSI ʹͧѹԴԢͧʵдѺͧẺաäǺ (DAMP)ԵشҤҹҹͧǨӡѴǹŴ ECUҧ ẹŧ ͤѹҧҡѺ * ֧ * 觵ӡҤѹҧҧẹŧ ͤѹҧҡѺ * ֧ * 觵ӡҤѹҧ* ˹˹¤Ӣͧ ECU ١ (* ҧѡ * ҧ) ѧ鹵ʴش«觶١觧ҹж١᷹ (¹Ѻ)͡Ѻѭҳ٧ö¹ѹաúѹ֡Ǻ觪͹ * ҹ, ж١Ѻúѹ֡㹵˹觿 *ǹѺúءءʴúءءѹ֡ * ش÷ͺзԵح OFF лԴҶ֧شҧ (е, ҡçѧ, ҡç˹)¨觧ҹǨͺö¹աͤ͡äǺѧС÷ӧҹӡ÷ͺкͧѹ¹͡ѹ * *෹աẺǺ *෹աẺǺ * *ǻѺ˹Ẻ䴹ԡվѺʹ俴ʪҹʹ俴ʪʹ俴ʪ˵ءó : 觤Ӣ͡êѧҹ Automobiles PeugeotѾഷ˵ءó : 觢ѧҹ Automobiles PeugeotաõԴ͡ѺʴŵԿѧԡػóТǨʹ俴ʪö觧ҹö¹աõԴ駪ش˹¤ӤѺѺö Estate SW ҹá˹ҷ١ͧҨʴӧҹ* ǡͧ´* дѺѹس* дѺѹẺ* ЪشǺž Euro 4(¤)ͧ¹ӧҹѴѧ§÷ӧҹͧʴسԷ͡˹ͨҡ * C лԴѵѵѧҡ觧ҹ Ǩѵѵʴ еǨسԤ * C ͧ¹ѧӧҹӧҹǨդԴػó *ŢԴس÷ӧҹաһѭѧ سҵԴٹʹҹ෤Ԥ Automobiles PeugeotѭҧźʴҺ͡ਹӧҹͺԹ = ӧҹӧҹ, çѹ俿ҤèФ (¹ŧ)ӧҹ, çѹ俿ҧ * * ŷӧҹ, çѹ俿Ҥ¹ŧҡ դҧ * * ŷشѴ٧ (觡俿)鹨ҡ * ֧ * % * Թҷ ҡ Ǥ * % * Թҷ ҡ ҧԧٹѧ§÷ӧҹͧشѴͤͤἧ˹Ңö¹ѧᵡҧҧʹҹѴͧ¹ ʹҹ¡ ECU ӡ * ͧPPD ʴǡѺ͢ŵ硫͡ö¹ԡ ҡسҺ VIN жҤسͧ͡á˹ö¹Ẻ㹡к VIN öͧس سҴٷٴҹ : ˹ VIN˹ VINس͡ͻ͡Ԣͧس Alt лҹ¾ѹ͹ Ctrl лҹ¾ѹ͢ҾԡҷԴͧẹ *÷ӧҹ / *͡ŢǢͧ͢Ҷ֧к VINк㹡ä¡õҧ SVG÷ӧҹѺҹͧسش÷ӧҹŢǶѧö¹ (Ţҹ) *VIN * çѺͧö¹㹰ҹʡüԵ *سͧöѧ䫵 VIN (ŢǶѧö)Ѻѡԧз觼س٧ͧ͡ * ҹѾʵͧͧ͡µ *ǤǺʶҾҹѧǤǺʶҾҹѧ俨ªѾѴ÷ӧҹ觨 *һҫͧѴǧ÷·͡Ѻ * (* *) ͧ ECU ͧ¹ ·͡Ѻ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹觻աõǨ礤ҤҹҹԴǧ÷·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹觻աѴҤҹҹҧꡢͧ͹๤ͧش俷͡Ѻ * ͧ˹觻ա (͡Ѻ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹) ´ԹǶѧöѴçѹҧꡢͧ͹๤ͧش俷͡ѺǢͧ˹觻ա (·͡Ѻ * ( * * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹)Ѵçѹҧꡢͧ͹๤ͧش俷͡Ѻ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ´ԹǶѧöѴǧҡѺǺǡ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻աѴǧŧԹ·͢ * ( * * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻աǨ礡õͶ֧ѹͧ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ õǨ礤ҤҹҹԴǧ÷·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѵçѹҧ¢ͧش俷͡Ѻ * ( * * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹´ԹǶѧöѴǧŧԹ·͡Ѻ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵçѴǧŧԹ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵçѴҤҹҹԴǧ÷·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵçǨ礡õͶ֧ѹͧ·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ѴҤҹҹԴǧ÷·͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ¢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧ¹ԵçѺ¤ǵش * /. (* ./.)ͤ / ŴͤǨ礡÷ӧҹͧѹູԹ繵âѺͧҾҨõԴѴҧش繵âѺͧҾҨûҧش繵âѺͧ٧ҧش繵âѺ躹ѡҧش繵âѺ躹ҧǹҧش繵âѺͧҾҨõԴѴҧ * ش繵âѺͧҾҨûҧ * ش繵âѺͧ٧ҧ * ش繵âѺ躹ѡҧ * ش繵âѺ躹ҧǹҧ * شԹҧա¹ǡͧ´дѺشѹͧ㹵ǡͧ´зҧ㹷ҧɮը֧ҷͧ¹ǡͧ´зҧ㹷ҧɮա͹ǡͧ´شѹöҹʶҹŴͧǡͧ´繵âѺͧҾҨõԴѴҧش͡Ѻ ECU ͧ¹͡дѺǡäǺѴзӡ÷ͺ ҡ äǺǤ㹡觧ҹ : *ԹҷдѺǡäǺѴ : * %ҡ÷١Ѵ / ÷ͺ͹Ӷҡҹ (÷ͺ, Ǩ, ¹ǹ)ӵͺͧشԡѾ ѧҡӶ·ҹǹ¹¡êǹ¹ҧ÷ӧҹöҡͧṺ˹¤仾Ѻͧس¡ͤͧ͢س١ѧ Automobiles Peugeot º¡âͧö¹㹺ѹ֡ԴѺö¹ѹѧԴ *ѧҡ׹ѹ * شʵ * öѾഷԹ絡ѧӧҹöʵ췡ѾഷԹʹԹ Peugeot Planet ҡ ʵԴ仹ػóҡѺꡡö觧ҹ * ͧҡ˵ص仹* Ѻ USB ͧͧ PC ͧسѧա * ѧ سҵ *, Դ ʵ Peugeot Planet 2000ͧþ׹ѹ;Peugeot Planet 2000 ö价 * Ǩ礨شͧ͢ *Ǩ * ١ҹ׹ѹʵ׹ѹͺѹ֡;͹͡ҡк㹡͡ҡµç 顴 *׹ѹ VIN ͧö¹ѧҡŷǡѺö¹ͧسСä իͿ蹷Ѻ ECU ö¹ͧسѧ鹨֧ͧաôǹŴ ECU شسҡͧͧسҾҡȵǨ͹͹͡䫴 (CO)سҡͧԴԴѴѭҡ÷Ӥ͹ǧ˹ҢͧسҾҡ (÷ӧҹͧẺѭҳ͹Ѻ)ͧԴѴԹ俵ûͧѹ͹͡ԹѺѭҳͧʧҷԵ˹äǺȷҧ : ǺȷҧҹѺ AUTO ҹմشÿմسմشŧÿմѧǨիմÿմǨÿմԴ鹵͹˹´ҧöҧСͺ¡á˹Ҿǧ俿 ABS ECU ͧ ESPͧҡ׹ѹԴШҹ˹Ң (ŵ硫)ͧҡ׹ѹԴШҹ˹ҫ (ŵ硫)ͧ˹觽ҡçѧͧ˹ѧǤǺ㹢ͧѧẺǤǺͤҡçѧ١¡ԡ÷ӧҹ CAN ǡѺʶҹТͧ¡ԡ÷ӧҹͧԵШ俿 CAN ǡѺ͹حҵҹѧẺҡ BSIѭҳԵԴҡçѧѭҳԵͤѧҴҹТѭҳԵԴѧҴҹѭҳԵԴѧѭҳԵѺԴԴẺҹѺҹТѭҳԵҧԴԴẺҹѺҹТ͡ѭҳԵ֧ШͧҤҹҹ͹ͧδԡբԹԵԴѧբԹԵԴѧբԵͤҡçѧѧҴҹЫբԹԵԴҡçѧաõԴ͡Ѻ BSI ҹ CANͧ CAN CAN ǡѺʶҹТͧк俿Ңͧö¹ ͷǡѺس¹͡١ͧǢͧشδԤͧ͢ǧäǺçѹ俨¢ͧ ECU ͡ǧҹ CAN ǡѺʶҹТͧШҹ˹ʶҹТͧǤǺкʶҹТͧ˹ʶҹТͧäǺꤷöѧẺѺ͹حҵӧҹҵشͧس¹͡ 㹡͹حҵҹѧẺʶҹТͧԵǺѧẺʶҹ١ͧʶҹТͧԵǺШǹҧ ѴҡԵѧẺʶҹТͧԵШ俿Ҵҹѧ·躹ᢹҹѧԵ¹ʶҹ ա觧ҹ¡ԡ÷ӧҹе٤ѺʶҹТͧԵԴѧҹ, ҹ㹵ͤҹШ˹ԵлԴѧһԴԵҹҧͧἧҹѧԵлԴѧҶ١㹽ҡçѧʶҹТͧԵͤѧͧش, ͡ѹẺ͹ء㹵ͤѧͧشҹҧѧԵлԴѧһԴͤԵԴҡçѧԵѺ俴ҹѧԵлԴͽҡçѧԴشԵͤҡçѧ, ҹТʶҹТͧԵͤҡçѧͧش, ͡ѹẺ͹ء 㹵ͤҡçѧͧشԵлԴ㹵˹觻ԴʶҹТͧԵѺԴԴẺҹѺͧش, ͡ѹẺ͹ء㹺ҹѺͧشԵлԴԴԴ١ѺʶҹТͧԵѺԴԴẺҹѺͧش, ͡ѹẺ͹ء㹺ҹѺͧشԵлԴԴԴҧ͡ǹͧѺҹǤǺԴѧẺԡùաõǨ, ͧ¹ŧʶҹ, ͧ÷ӧҹͧԵ觧ҹҧͺԴ/ԴͧѧẺء駷Ե¹ʶҹ ʶҹШ¹ҡ "ա¹ʶҹ" "OK" Шѧ١ѹ֡ "OK"ѧ 㹡óշԵԴ ʶҹТͧԵ¹ OKա¹ŧʶҹԵҧԴԴẺҹѺ͡ԵѺԴԴẺҹѺԴҡçѧشԴҡçѧáҧԴԴẺҹѺ͡ԵͤѧԴԴẺҹѺԵѧẺǨԵǺѧẺоԺʶҹТͧ͹ͧἧѹٿ蹡ûѺº蹡մӡѴѺ͹حҵҹѹٿسԵشѺ͹حҵҹԵԴҡçѧԵѺԴԴẺҹѺ, ҹТԵҧԴԴẺҹѺ͡, ҹТǤǺþѺԴԴẺҹѺǤǺѺҧԴԴẺҹѺ͡ԵͤҡçѧҹТʶҹТͧԵعͧ CANͧԵعѹٿ : ѴǧŧԹ ͻԴѴͧԵعѹٿ : Դǧشá˹÷ӧҹԴͧŢ˵ءóáе鹡÷ӧҹʶҹТͧعѺ˹觢ͧԵѺ ECUʶҹ "˹١ͧ" çѺ觷ʹͧҡԵ ͧҡԵͪش俼Դԡù¹鹵͹õմӡѴѹٿẺͧաôԹѧҡ¹, ͺѹٿ ѧҡ٭¡á˹÷ӧҹͧкͧѹ˹պ͹ : кͧѹ˹պж١¡ԡ÷ӧҹҧСõ (¹ȷҧͧἧѧ͹Ẻѵѵ) ѧ鹨֧ 觡մҧҧἧѧ͹СͺͧѹٿдѺѹͧ١ͧسԹѹͧ١ͧдѺѹԧҹáͧ١ͧ˹÷ӧҹӢͧҵѴзҧԴԴѴԹص No * ԴѴõԴҧͧʴäǺ (͹)ǨʴоԺԴԷꤷҹöҡҹҤԴ BSIͤж١Ǻ§ͧǹԹҷҹ鹡͹е٨ԴԵԴ͵ͤԴҹ Ե˹ʨѧѺǶѧö÷ͺʴͧἧ˹һѴECU ç¹͹Ѻöѹ֡Դŧö¡٤ԴҡҹԴ BSI鹵͹˹´ҧöҧСͺ¡á˹Ҿǧ俿 ABS ECU ͧ ESPѺ˹ẺͧͻѺ˹ҷźԴҡá˹÷ӧҹͧҹ˹ҡá˹÷ӧҹͧҹѧԴԵح价 ON Դ俵ʵͧ Ѵӧҹ׹ѹ÷ͺҷ˹Թص䡡ШͧҧҵصͧШͧҧҵص俪ش硷͹ԡе (ѹ, ἧǺе, ἧ, ʴἧ)Թصس¹͡ҵصҡШͧҧԵѺѺͤѧ, ҹ ԴҡѺШͧҧäǺШþѺ/áҧШͧҧ͡äǺǨ礡Դ ¡ûԴͧШǨ礡þѺСáҧШͧҧ͡Ǩ俷仡оԺաõԴ͡Ѻ ECU кѹ͹աõԴ͡ѺͧҡçѧԴͧҡաõԴ͡Ѻç¹͹ѺöաõԴ͡Ѻػóͧ§ç¹͹ѺöԴ : CAN Դç¹͹ѺöԴ : ԴͧҡաõԴ͡Ѻ BSIԴͧҡسǻ١ͧ俻·¹Դǧ÷Ӥ͹ШѧԴԴ㹡äǺشѴӤԴԢͧԾѺ-ѭҳ (ժشʵι) ͵ǵǨѺͧ(ժشʵι)ʴʶҹкԴáҹѧҼԴáҹѧ¼Դ俺ѹ䴻еٴҹ˹ҼԴҡçѧ俺ѹ䴴ҹѧԴ͹حҵҹ俨¡Ш俿Ҵҹ˹ҼԴҵصػóǺǡ (+ACC) Դáе鹡÷ӧҹ ECU Դ (ҵص CAN Ǻǡ)ʴʵͻʵ췼ԴԴ BSI (ѭҡ)ç¹͹ѺöԴ : ԴõԴѴç¹͹ѺöԴ : оԺ˹ԴõԴѴç¹͹ѺöԴ : ˹觢ͧ˹һѴѭҳʹͧѹç¹͹ѺöԴ : ˹觢ͧ˹һѴͧҧʹͧѹͤѧ, 觹źԴԢͧ ECU ͡Ѻ CAN觹 еͧӡҧԴԢͧѴӽШ˹ʹ俴ʪ쨴 (ͻ蹴ѧ)俨ŵҫǴ俨ԵѹٿСШ俿Ҵҹѧ͹حҵҹк蹷ǤǺ俨ԵШ俿Ҵҹ˹شǺͧкѺҡäǺشѴǵҹҹ PTC* ЪشǺ PTC*شǺöҹ˹شǺöҹѧشǺἧشǺ俢ͧشǺ信ͺеٴҹҧشǺ俺ѹ䴻е٤ѺشǺ俺ѹ䴻еټشǺ俽ҡçѧäǺشǺ俢ҧҹ˹ҢشǺ俢ҧҹ˹ҫشǺҹѧشǺҹѧشǺ俢ҧҹشǺ俢ҧҹشǺͧäǺ俵Ѵ͡ҹ˹äǺ俵Ѵ͡ҹѧäǺѭҳǢäǺѭҳǫǹʴչ㹹ѹǹʴдѺѹԧشǹʴԴ㹡êẵشǺʴ¡ԡ÷ӧҹ CDS *شǺШ俿ҷա÷ӧҹẺҹѧشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧشǺ͹Ш俿ҴҹѧҢشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧشǺ͹Ш俿Ҵҹѧ¢شǺШ俿ҷա÷ӧҹẺҹ˹شǺԴ / ԴШҹǤǺѴӽҹѧشǺҧШ˹شǺҧШѧشǺкҧ˹شǺӤ͹ШѧشǺкͧѹʵͧ觧ҹ "١"觧ҹ ""觧ҹ "çҹ"觧ҹ "çҹ" "çҹ / ѵѵ"зӡá˹ҹ͡˹ػóӡõǨͺ ECU ҧ÷ͺҹ(3FZ ЪشǺž Euro 4) 4HTкآšͧҡçѧ͡˹ͧҧöҧ絵ǹѺзҧդ (MIL Դҧ)дشͧͧ¹ʵ췢ͧʵ췢ͧ͹ͧ¹ԹºͺԹͺ§աѧ觤ἧкͧѹʵͧԴԢͧûѺǹҧкͧѺԹºͺԹ䢡á˹ ECU Դ ECO ѭ FRIC *䢤ԴԢͧسԹûѺاѧҡʵ췢ͧ䢻ѭҢͧõ͹աẺǺ䢡èشԴԴҴʵ췷дѺѹԧشûѺاͧժԵ觤ǤáûѺاͧԴԹ㹡ҹشѵѵûѺاͧ¹ʻԴ÷ӧҹͧкǺǤ袳зӡ¹÷ӧҹẺ䢤ԴԢͧ "ͤ"ͧкѺҡȷӧҹǡѺšêèشԴ͹Ѻҹдشͧͧ¹ͺͧ䢡ͧ¹ʵԴѧҡӡͤͻŴͤö¹͹ԴҧʤԴûѺºӤ͹ûѺاشǺѵѵͧ͹աẺǺ䢡õԴҧͧ͹ ESP դԴѺͧ¹ҧӡûѺاͧԴԹ㹡âѺС¹ǡѺ÷ͺꤷἧ˹һѴӧҹ "Դ㹡ûͧѹž"٭¡ѧ ͧҡõǨѺùͤ١ͧա͹ҧعç͡ѺͺԹ䢡ûѺǹẺѵѵشաѧСдشͧͧ¹좳ºФ¤ѹºûѺا䢪شǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ "¤ѹº" ٭价ԹҵԴ * ͺ͹ҷ䢡٭¤Ƿ * /. (* ./.) ѧҡ÷ӧҹͧкǺǤԴԹͧ觤繤áͷӡʵ췢ͧ䢤ԴԢͧá˹ ESP䢻ѭҢͧкǺǤкͧѹʵͧ蹷ͧ䢤ԴԢͧõ EGRûѺا÷ӧҹТմӡѴ㹡õӧҹسҡ (t < * C)觤ադԹ´ѵҡŢͧѺ觢 EPDE䢡ûѺǷ١ͧкǺǤѧӧҹ¹մӡѴͧõǨѺԴ㹡õǨͺѹǩմûѺا䢡õ EGR纺ѹ֡ѧ蹡÷ӧҹѡ (Ѵӽ, ˹) 㹡óշ VAN Ǻǡ٭ûѺاẺͧࡨѴѹԧ *䢻ѭҡŴŴش§ѭҳͷӡûŴͤТѺöʴͤ "觧ҹͤѵѵ" ੾ա觧ҹѧҹзҧⴴ仺ἧ˹һѴͧö¹ǧ¢Ŵдشͧͧ¹ * ͺ͹ҷԴ÷ӧҹͧкǺǤ袳ТѺö§ѧͧԹºͷӡʵ췢ͧ§աѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǨ礡¡俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵçǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺöѴҤҹҹǨ礡¡俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺöաѴǧҡѺǺǡ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧŧԹ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ǨѺŤöҹѾʵͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѴҤҹҹҧꡢͧش俷ҡѺ * ͧѹʹ (ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹) ´ԹǶѧöաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹʹաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ ѴҤҹҹաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹʹꡢͧش俷ҡѺǢͧѹʹ (ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹʹѴҤҹҹաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹ҧԧк͡ٺաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹ҧԧк͡ٺաѴǧâͧ俷͢ * (* *[) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹ҧԧк͡ٺѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹ҧԧк͡ٺѴҤҹҹҧꡢͧش俷ҡѺ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹) ´ԹǶѧöꡢͧش俷ҡѺ * ͧ˹ҧԧк͡ٺ (ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѧ蹡÷ӧҹͧʫ⤻Ѵçѹ俿ҧ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Т * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǩմ * ѴҤҹҹǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͧǨѺùͤѴҤҹҹաѴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǵǨѺùͤТ * ( * ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǵǨѺùͤաѴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǵǨѺùͤǨ礡¡俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡¡СõͶ֧ѹͧ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ( CAN Low)Ǩ礡¡СõͶ֧ѹͧ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ( CAN High)աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGRաѴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGR 俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGRǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGR ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGRǨ礡¹ŧͧçѹ俿ҧ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹´ԹǶѧöҧûѺաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԹ´ EGRǨ¢سԹ繴ҹǹʵͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹкѺҡ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹкѺҡѴǧҡѺ俢ͧشǨ礡õͶ֧ѹͧ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺѹкѺҡǨ俺ǡѺèشԴҹѾʵͧ俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹҹǹʵաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹҹǹʵաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹҹѾʵաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹҹѾʵաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺشԴǨ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺشԴѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺشԴաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺشԴաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ͡ਹաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵѹǧաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵѹǧǨ礡õͶ֧ѹͧ俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵѹǧǨ礡¡俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ԵѹǧǨ礡¡俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻ա˹ҧԧк͡ٺաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻ա, ҡѺԹ´ EGR ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨ礡¡俢ͧش俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻ա, ҡѺԹ´ EGR ҡѺ˹ҧԧк͡ٺաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺ˹觻ա, ҡѺԹ´ EGR ҡѺ˹ҧԧк͡ٺǨ¨´Թͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ礡¡СõͶ֧ѹͧ俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ¨ѡͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * (* * )Ǩ´Թç٧ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ * (* * ), * (* * ), * (* * ) * (* * )俢ͧش俷ҡѺ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѴǧҡѺ俢ͧشաѴǧҡѺǺǡͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹աѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹Ǩ礡õͶ֧ѹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹ѴҤҹҹաԴǧâͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹Ǩ礡¡俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺͺͧ¹ѴǧҡѺ俢ͧشաѴǧŧԹͧ俷͢ * (* * ) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺǩմ䢡èشԴԴҴʵǺȷҧҹسҾҡȵǨਹ͹͡䫴 (NO)ѧ¡ԴԢͧҾһԴѹԧҡçѧ/еٷ¡ԡ÷ӧҹͧѧ ͹ * /. (* ./.)Ѻ駾价 "Ҵ" ¡ԡ÷ӧҹͧ͹ἧ˹һѴͧԹҹ÷ӧҹͷӡ¹ BSI ѧҡǹŴ ҧӡźá˹ҹö¹ǧ¢蹻ȭ蹨ѭҳҾʴ觡մҧ зö¹ǧ« (蹻 ) ѭҳ§ʴ觡մҧ㹢й蹻ȭ, 蹾ǧ«㹢й蹻ȭ, 蹾ǧ¢蹻§ͧк¡èʹ͡Ҩҡǹͧ C RD4 RT3ѹŷ PEF ECU 觹ѹѹŷ PEF ECU 觹ѹմӡѴëاá͡蹻äǺѴäͧѹԧӧҹ, çѹ俿ҧ * * ŷԴԢͧͤҹ˹Ң (ʶҹеͤ١ͧ)ԴԢͧͤҹ˹ҫ (ʶҹеͤ١ͧ)俨Եѹٿ (ͻ)ͧҡա¡ͨҡ VANBSI кͧѹʵͧ (кͧѹʵͧ)ʶҹТͧѡоԨóҨҡ˹觢ͧԵ㹵ѡʶҹТͧԵ * * ˹ẺẺִµǺǹҹ˹Ңͧе͡ "㹢й" Ѻ蹵仹ͧ¹ູԹ¡ͧ¹ KFV ẺաäǺкѺҡẺͧ¹ KFV ẺաäǺкѺҡẺ蹻ࢵ͹¡͡ҡѹҧ *繷ͤ(͹حҵҹк蹷)ͧاյǻѺ֧Ѵնاնا͵ǻѺ֧ѴշѹѺ俨¨ҡ PULSAIR˹价 "㹢й" ö¹ " 2" мԵ POISSY ʡüԵӡ * ͧ¹ 8HX 8HZ " 2" мԵ RYTON ʡüԵӡ * ͧ¹ 8HX 8HZ " 2" Դͧ¹ 9HZ˹价 "Ҵ" ö¹ " 1 " " 2" ջͧ¹"㹢й" ESP ʡüԵ *"㹢й" ESP + ͧ¹ : KFU, 8HX, 8HZ, 9HZ ʡüԵӡ *"Ҵ" ESP + ͧ¹ʡüԵӡ *"Ҵ" ESPôǹŴ ECU (BSI) : ͧôԹҹѺ价 "Ҵ" ö¹նا͵ǻѺ֧ѴǨժش觹ѹѧ BSI Ѻ駾价 "Ҵ" ¡ԡ÷ӧҹ͹ἧ˹һѴ͹ : ͻ蹹ԡա 蹫Ϳ BSI *¡ԡ÷ӧҹͧѧ ͹ * /. (* ./.)Peugeot Planet MeasurePeugeot Planet OfficePeugeot Planet Office ѧԴûԴ Peugeot Planet Officeسѡ Peugeot Planet Office ѧԴٹvan 3 еٷաôѴŧٻѡɳö¹ͧ 5 سҵǨ礡á˹Ҿ͡ Peugeot Planet Office (F5)öӡôǹŴóҧ١ͧý֡ͺҧ͡ʼҹ͡͡ǡѹѺⵤŷ͡ҡ Peugeot Planet Office еͧԴ Peugeot ѧҹ㹡óշö¹ʡüԵ ͹ *͹еͧԴ Peugeot Դҹк觧ҹẺѵѵ¡ԡ÷ӧҹẺѵѵ觧ҹẺ¡ԡ÷ӧҹẺ VIN"206" кö¹çҧش硷͹ԡ (ʡüԵӡ *)"206 mux" кö¹çҧش硷͹ԡẺŵ硫 (ʡüԵ٧ҡѺ *) CRI (§ҹسҾ) ѧ Automobiles Peugeot - @girö Peugeot Planet Office ͧҡ˵ص仹 Peugeot Planet Interface ҡѺ USB ͧͧͧسաҹ Peugeot Planet Interface ѧ еͧ Peugeot Planet Interface ҡѺͧШеͧԴ"307 VAN" кö¹çҧش硷͹ԡ VAN/CAN Ẻ (ͤ絡ҹѺ)"307 CAN" кö¹çҧش硷͹ԡ CAN ٻẺ (ͤ絡Դҹ˹Ңͧѹ)206 MUX307 VAN307 CANŢ˵ءóѺҡٹͷѴ駢ԴԵح价 ON ԴԵ俵 (ʵͧ¹Ѵӧҹ)׹ѹ÷ͺسѡ ѧö¹˹¤ӢͧѴտѧ ECU 蹹ͤ絡Դҹ˹Ңͧѹʼö١ͧسʼöçѺԹʡѺѭҳͧö¹ͧسʼöԹʡѺѭҳͧö¹çѹس¹ԹʡѺѭҳͧö¹ʼö͹дѺ¡ѡԧТ͹дѺ¡ѡԧŧ俨ԵѹٿСШ俿ʶҹС觡ѧá˹к俿Ңͧö¹ʶҹТͧѴʶҹТͧçҹäǺõѴ÷ӧҹͧѹԧʶҹСõԴͧ͢ BSIʶҹ˹¤ BSI ѧҡӡôǹŴŢ BSI͹حҵҹк蹷ʶҹ "ҧ" ¶֧ôǹŴԹӡҧҵҧ , á˹, кͧѹʵͧẺ硷͹ԡоúاѡöҺ֧ӹǹ駷 BSI ӡ˹»żٹʴ˵طͧáе鹡÷ӧҹкͧ͢ҡ͹ͧШ "head up view"ͧҡѧӡûѺ٧ͧҡѧաʴʶҹТͧáءԹ俿áе鹡÷ӧҹ¡úԴԵح ON ҹҧح͡áʵι觡áе鹡÷ӧҹҧǹʴʶҹСáءԹ俿˵ؼѺѡʶҹ͢·١е鹡÷ӧҹ˵ؼѺáе鹡÷ӧҹͧ͢ԹصسǻѺûѺҡػóѺѹҷӤػóѺͧ¹ͧ¹ҹ˹觢ͧѹѵѵ (ͻ)Тͧشѵѵʻ쵢ͧشѵѵкǺǤ/մӡѴ : ¡ԡ÷ӧҹմӡѴʶҹТͧѴ·觤ѺºáѴʶҹФ "" ʶҹС÷ӧҹ (ԨóҡäǺ¡ԡ÷ӧҹ/ӧҹ)شǺ俺ѹ䴻еٴҹ˹شǺ俺ѹ䴻еٴҹѧشǺ信ͺеٴҹҧѺ÷ӧҹ俵 / ٧¡ԡ÷ӧҹкͧѹ͹ * ѺëԹ乫 * ͤ * ͻŴͤѺö¹ջе٢ҧẺ͹ * ѺԴҡçѧʶҹСͤö¹˵ؼ㹡ͤö¹кǺͤͤŴͤͧôҹ˹ŴͤͧдҹѧʶҹТͧҡçѧͻеٷШѧԴشǺ͹дѺͧ¹شǺ͹سԹشǺ͹ѹѹдѺѹѧҡáͧشǺ͹سԹѹͧشǺ͹ѹԧͧչ㹹ѹشǺ͹չ㹹ѹԹҧͧ絤ٹشҵ絤ٹشзҧ絤ٹشԹҧͧö¹㹪ǧҡ絤ٹͧúاѡҤشҷҹ仵絤ٹͧúاѡҤشԹҧ絤ٹͧúاѡҤششǺ͹êẵ͹дѺѹáдѺҧШشǺ͹ԴԢͧاشǺ͹ҴѴ´ǡѺʶҹФͧáоԺͧ LED Եͤͧͧ俿äǺШ俿ҷӧҹẺҹ¤Ѻ BSI ж١ѧеٴҹ (ͧ觨ҡеٴҹѺ)觷ѴӽШ˹ẺẺѵѵҧШѧ觷Ӥ͹Шѧҹ㹡ͧͧ¹ӧҹö¹ԴѵѵẺաäǺҧͧ俾ѧͧʴѺʴŵԿѧҷʴ * ; ҵش = * ٧ش = *ʶҹТͧ˹һѴ͡Էǧ˹ҷǧẺعǹԡ (˹¤ *)ʶҹТͧʶҹԷبҡҡ仹·ǧ ( *)ʶҹл "дѺ§" * ѺشǺͧ§ǧ˹»ҳзҧشʴسá˹ҵҧҧͧ俾ѧҹҧ CAN : ö¹ػóͧ§ҵðҹҹҧ : ö¹͹ (ػóͧ§͵Դػóͧ§ػó)Թô : ö¹͹Թôй : ѧ蹷ءҢͧ١ʴ١õǨѺ觡մҧ§ʴش÷ӧҹͧѴӽҹѧжѧ˵آͧáе鹡÷ӧҹ VAN ش (кǶѧпѧѵѵ) USùѴਹẵ¹ EEPROMҹ EEPROMEEPROM բբŷʹͧѹ EEPROMѴ BSIǹѺúءءѴԹصѭҳ͹˵ؼѺʶҹТͧҡç˹˵ؼѺʶҹТͧͧѹ¡Թصشػó٧Թ˵ؼѺʶҹТͧ¡ԡ÷ӧҹкͧѹ˵ؼѺͧúءءѹ֡öӡ÷ͺùѭҳ͹ʴСҹá˹˹Ҿͧͧѹ¡ͪشǺ٧Թ˹ȷ訴¹÷ӧҹͧ˹÷ӧҹ (û/ԵŹ)äǺ͹˹ͧشǺ͹дѺ§ͧö¹˹ǷçѺͧö¹蹻Դ͹حҵӡ絵ǹѺ GlobalǹѺ Global͹حҵӡ絵ǹѺкͧѹ¹͡Ңͧҷ˹Ѻ絵ǹѺ Global٧ٴͧǹѺкͧѹ¹͡ Thatcham٧ٴͧǹѺ Global Thatcham٧ٴͧǹѺ US Thatcham٧ٴͧǹѺ CAS ThatchamThatchamǺѭҳ͹ *絵ǹѺ Global ӧҹյǹѺ GlobalӧҹŢӴѺüԵͧǹá˹Ҿ鹷ҹҧʵͧö¹ "" зӧҹդҧԧػóͧ§˹ѺȹҹͤԷѺ *ҡ * : ⹨ٹ *ҡ * : 亨ٹ *ҡẺ礷տ *ҡẺʫտ : ⹨ٹ *ҡẺ礷տ : 亨ٹ *¡ԡ÷ӧҹ * Դ§ AUX1 ¹͡ : ͧ§ RD4 Ѿ KML (*)Դ§͢ AUX1 KML : ͧ§ RD4 Ѿ KML (*)ਹê蹵ͧҡ¹͡ҹǩմաѡѡ * ԨóС˹੾ * áҹѺȨչö¹ 2 (¹ٻѡɳ) ˹ҡҡѹҹ˹Ẻѧѭѡɳ Peugeot Lion 躹ҡçѧ (ҹҧШѧ)Ţͧѡش¢ͧʡüԵЪöкçҹԵö¹ (81 : POISSY 83 : RYTON)ö¹ 1ö¹ 2 çҹԵö¹ POISSY ʡüԵӡ * ͧ¹ 8HX 8HZ 9HZö¹ 2 çҹԵö¹ POISSY ʡüԵ٧ * ͧ¹ 9HZö¹ 2 çҹԵö¹ RYTON ʡüԵӡ * ͧ¹ 8HX 8HZ 9HZö¹ 2 çҹԵö¹ RYTON ʡüԵ٧ * ͧ¹ 9HZö¹ 2 Сá˹ͧ¹ 9HZ ҹ ECU 觹ѹ ECU 觹ѹ͡Ƕѧöʹͧѹٹ 5 е ͧ 2 ͹ٹ 3 еٹ 3 е 4 ٹͧ 3 ͹ 4 еٹͧ 3 ͹ 5 еٹ 5 еEstateCabrioletVan 500 šVan 600 šVan 800 šMonospace 7 ٧شMonospace 8 ٧ش2 3 еٷѲҨҡö¹ҡԨ (öѷ)ö㹡õԴѾ˹¤Ӣ㹡óշԴغѵ˵ (öҶ֧ѧҡԴغѵ˵ҹ)кآ᫷ŷҹ˹дҹѧкآ᫷ŷҹ˹ö㹡õԴŷѴʶҹ HDCǨѺҳӽҡҧѹǨѺҳӽҡҧ׹ԷʶҾͧǨѺҳӽ㹡÷ӧҹдѺẺѺ㹡÷ӧҹдѺ *ԴԵẺѵѵͧѴӽҢͧšŴҡ *駡Ǻ÷ӧҹ PTCشǺéմҡꤷѵҡ *ʵѷǺ S2REԹ´ẺѺѵǹ S2REԹ´Ǻ¾ S2REԹ´ѺӤ͹ʹԹ´Ƿҧкҡȶѧѹ* Թ´ VTC *Թ´ ACAV A ()Թ´ ACAV B ()Թ´ǤǺѹԹ´ǤǺҳẺѺԹ´䴹ԡẺѺԹ´ǡкҡǩմԹ´¡ԡ÷ӧҹѵҡԹ´ǨӡѴѹѹԧ׹ѹá˹բǺǡѺèشԴͧӡá˹ǨͤѧҹҵǺ觪µç¹ҢͧǺ觪µçäǺͧ¹ ECU кͧѹʵͧ蹷 2 кͧѹʵͧ㹡Ѵ BSI觢ŴҹǹʵͧʧҷԵͧѴҡǺͧäǺȷҧСüҡǵҹҹ÷Ӥ͹ö¹ͧ¹ҹ੾кѺҡẺѵѵҹ鹷ʧҷԵ੾кѺҡẺѵѵҹ鹷ǺкѺҡкѺҡẺкѺҡẺ (RF)աûѺҡҡõԴҧСâҡõԴҧͧͧҧҾҹҧͧ俵Ѵ͡ҹѧҾҹҧͧ俶ѧѺѧ "㹢й" ҵԴǨѺҳӽҡѺö¹俨ѧԴҧѵѵͧԹҷѧҡѺͧ¹ (ͧҧѧѺͧ¹) Ѻҧ¹͡ʶҹй ¹Ẻö¡¡ԡ÷ӧҹѵѵԼҹҧ٢ͧʴẺŵԿѧͧ "㹢й" Ѻ CAN 307ö¹俶ѧͧǧ俵Ѵ͡ҹѧѴҧеǨѺҳӽѴҧеǨѺҳӽ俶ѧ俶ѧͧǧ俶ѧ˹觴ǧҹ俶ѧա˹觴ǧҹҾлͧѹٿ/ѧẺШ "俿" Ẻ繡ШẺӧҹö/Cabrioletӧҹ੾Ѻö/Cabriolet ҹŵ硫Ẻ俿ǧẺŵ硫ջѹԧҧࡨѴдѺѹдѺФѹѹͧͧ͡¹ǨҵԴ駻俿ҹ˹ҢҺ (੾ͧ¹ູԹ˹ҹ) ESP, Cabriolet ͧ¹ ** * * ͧ¹ͧ "ӧҹ" CAN 307ǨسШͧҧҹ㴴ҹ˹ʴ * *ҹѧǹʴ * *ҹѧǹʴͤԴҡçѧ ͹Ť٧Ѿͧ͹Ť٧ͧ "ӧҹ" CAN 307ͻ蹹ӧҹ੾㹤/Cabriolet ҹJohnson (/Cabriolet)Texton (Ƕѧö)ẺࡨѴ͡ö¹(ٹ* е * е) йѹŷյǡͧ´(ٹ* е * е) йѹŷյǡͧ´/Cabriolet йѹŷյǡͧ´Estate SW йѹEstate SW йѹູԹ(ٹ* е * е) йѹູԹ/Cabriolet йѹູԹкǺǤ/մӡѴEstate / SWкǺǤբմӡѴкǺǤТմӡѴ͹ * (* )Ѻͧ¹ͧ¹ RFKѺͧ¹ູԹ¡ RFKش "ࡨ"Ե˹ (յ˹ѵѵ)ԴẺѵѵԼҹҧʴŵԿѧʶҹ鹢ͧ俢ТѺҡҧѹԴ俢ТѺҡҧѹԴ¡͹âҡͧҧẺ (ͧҧѧѺͧ)俨ʹͧ˹ѴдѺѹͧ¹ѧӧҹͧԴһԴѹԧشǺѵѵ俿ͤТä÷ӧҹͧá俿Ңзӡʵ췺ºEasy MoveشûѺдѺ٧ҹѧἧ˹һѴʴзҧͪشʴҵѴзҧش˹¤ӷ觴ҹѧâѭҳͧ§դ˹˹ѧ蹵͹ѺѺѺѧ蹵͹ѺѺôҹѧǻѺ俿Ѻ觴ҹѧ¡ԡ÷ӧҹͧǵǨѺҴѴ·觴ҹ˹ҵçҧ¡ԡ÷ӧҹͧǵǨѺҴѴ·觴ҹѧçҧ¡ԡ÷ӧҹͧǵǨѺҴѴ·觴ҹѧ¡ԡ÷ӧҹͧǵǨѺҴѴ·觴ҹѧ¡ԡ÷ӧҹͧǵǨѺҴѴ·觴ҹѧǷҢͧ "äҴѴ"ѺͧäҴѴšҴѴ¤ǺûѺöẺѵѵûѺö "Ѻҡҧѹ"к¡èʹкѴ鹷ʴкѴ鹷ͤеաẺѵѵǧ·սҤͺẺִµͧ价 "ӧҹ"ͧ价 "ӧҹ"ͧ价 "ʹਹǴ͹Ẻ"ͧ价 "Ҵ"ͧ价 " ٹ C* ͤ"ͧ价 "ش硷͹ԡеټ"ͧ价 "ٷкǺѴ"ͧ价 "ҧ"ͧ价 "աҶ֧ιСӧҹ"ʹਹǴ͹Ẻٹ C* ͤҹҧҹҧشǺѴش硷͹ԡеټͿҧԧʶҹТͧشǺͧ§ǧѭҳԵԴҡçѧҹʶҹԵͧ˹һѴ COM 2000 (عԡ)ҹʶҹ˹ʢͧ˹һѴ COM 2000 (عǹԡ)ʶҹТͧ͹ŷǧ ( *)ʶҹТͧšâѺԴ˹ҨûԴ˹Ҩ÷ͺʴк¡èʹͧ蹫մժشػóιʴԴԵѵѵԢͧͧҧʴͧҧѧѺͧʴͤʹҢͧٽҡçѧʴͤ੾ٻе٤Ѻҹ¹ǩմ¹աԴ/Դ EGR С¹աͺ¾Դ/Դ EGRҵص俪ش硷͹ԡеȷҧͧö¹Ǩ礡÷ӧҹͧʵѷẺաäǺѧ 'Update programmes via Internet ' йԡǨҡ Peugeot Planet Office㹡 سһԴ˹ҵҧ PP2000 Шҡ ҡ Peugeot Planet Office Դ˹ҵҧ 'Application management' F5á˹Ҫش硷͹ԡе٤Ѻá˹Ҫش硷͹ԡеټʶҹТͧ͹ŷǧ (дѺ§ *)觨˹觼Դ觢͢Ũҡ BSI ١ͧŵͺʹͧ١ͧŵͺʹͧ BSI ١ͧʶҹТͧʹͧѹʶҹлŴͤ/ͤѹ֡˹¤Ӣͧ ECU ʹͧѹԴ˹觵ͤʹͧѹ (ѴǧҡѺǺǡ)Դ˹觵ͤ (Դǧ)觨 + ˹شҹҧ BSI Դ觨ѧ˹شҹҧûԹҴͧ CAN ˹ͤ¹ѧ˹ͤͤ/Ŵͤҡ;ǧ¹ѧ˹觻ŴͤŷͤѺè㹵˹觻ŴͤŷͤѺè㹵˹ͤŷͤѺè㹷ȷҧŴͤŷͤѺè㹷ȷҧͤ觨俼Դ (ҡι)觨俼Դ (աõѴι)觨俼Դ (աèι)ԴԢͧ˹¤ ECUػóкͧ§Ẻ蹫մػóͧѺԡͿҧԧECU شŻе٢ҧẺ͹ECU اк¡âѺ / ѧ蹡âѺẺ駤Ѻ / ͧ§ / кԴûͧѹö¹ / äǺöȹ / / ѭҳͧ¹ / شش 5 6 ѧǨҷ¡ѡԧ͹Ǩҷ¡ѡԧ͹ŧش觧ҹ, ѭԴҧäǺҵصաҵص觨ꤷ 12 ͹ѺҾҹ˹ѡ 24 ͹Ѻҹ BSI 觨ҡͧ͡Ѻ T5CAN : 7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7FѺ D2 : 1B1B1B1C1F22272D374151647D9ECDFFѺ Z9 : 010102020203040507090C10151C2430ǤǺ No. 3 : 407ǤǺ N4 : 307, 607ǤǺ N1 : 307, 407, 607ҡ 1 ش : ǻѺҤ蹪ǧ 307ҡ 2 ش : ǻѺҤͧǧ 307, 407, 607ҡȾӧҹ : 307, 407, 607ҡӧҹ : ǻѺҤ蹪ǧ 307, 407ҡȾӧҹ : ǻѺҤͧǧ 307, 607ش÷ӧҹ : 307, 407, 607蹡ǻѺ˹ (ʹ俴ʪ)觨ѧԵШѧ (͹حҵҹ)俷Թ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺùͤѴǧҡѺǺǡ俷Թ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺùͤաԴǧ俷Թ * (* ŷ *) ͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺùͤѴǧŧԹŢͧҡȵӡѵҡŵشաͤѧҡѺ֧ͧӹǹ٧شöӡਹê§ູͧѭҳ CAN ١ͧǢͧö¹͢ŷ١ͧ BSRʶҹТͧкѴ鹷ҧաͧաͧöǧ¡ͧ͡ҧͧʴ BSI (ûͧѹ)˹ʻԴ (¡͡觧ҹ BSI)˹ʶҹ OFFҹ˹Ң (MPD)ҹ˹ҫ (MPD)Ѻѭҳҹ鹷ҧҾͧ͢ CAN (Nerr)Դ㹡Ѻѭҳ ECUԴԢͧ˹¤ ECU˹÷ӧҹͧ ECU ͤԴԢͧ CHECKSUMçѹʵʶҹФ觢ͧ觨俢ͧԵШЫѹٿкѺҡȷӧҹš͹حҵҹ觤ѺҡáԴöѺ俵Ѵ͡ҹ˹Ѻ俵Ѵ͡ҹѧѺաõǨªԾѺ-ѭҳẵͧ͹Ť٧ͤҹ˹Ңͤͤҹ˹ҫͤŴͤͤҹ˹ҢŴͤͤҹ˹ҫʶҹТͧҡç˹ԴҡçѧԴҡçѧԴШѧԴШѧسԹͧ¹ӹǹѹ͡͹Ѻëا¤ͧѺԹҧҵصҡШ俿ẺǴҹ˹Ť㹡ûѴҹ˹šشͧѴӽШ˹ѴӽШѧѴӽШѧšشͧѴӽШѧдѺǷѴӽШѧѺкҧӤҴШ˹Ѻк¹á˹١ͧŢ١ͧմöѾഷͧմ㹡Ѿഷ DCS ͧسºᴻ * ҡѺкͧ§Ǩçѹ俿ҧԹ * ͧᴻ * ´ԹôѴŧкǺеѵѵͪ㹡ʶҹТͧкǺẺѵѵդѹѧҡʵͧѺ CAN ö¹ 407 307 繵ͧԹôѧǹ ͧҡͿöѹѺԹ´Ǩ礡÷ӧҹͧк蹷 (ͧ¹ѧӧҹ)Դ¤觻Դ͹дѺͧ¹͹ѹѹͧѹ㹵˹ P ҧʹԹ´ VVTѺȨչ : * Ѻͧ¹ͧ¹ RFK : * Ѻͧ¹ູԹ¡ RFK : * ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ G3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ G2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ G4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ H2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ H4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ G1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ H3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ B1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ C1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) Ѻ D1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) Ѻ F4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡ѺѭҳͧԹ´ EGR 俿 (1297) (ͻ) Ѻ D4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧԹ´ EGR 俿 (1297) (ͻ) Ѻ D3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)觢ͧͧǺ俿ҢͧشѴͧдѺᴧҡѺѭҳͧԹ´Ӥ͹ҡ⺪ 1 (1361) (ͻ) Ѻ J2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧԹ´Ӥ͹ҡ⺪ 1 (1361) (ͻ) Ѻ D1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡ѺҤǺͧشǺ俿ҢͧشѴͧдѺ (1522) (ͻ) Ѻ C4 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ شǺ俿ҢͧشѴͧдѺ (1522) (ͻ) Ѻ´ԹǶѧöᴧҡѺѭҳͧԹ´Ӥ͹ҡ⺪ 2 (1362) (ͻ) Ѻ K3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧԹ´Ӥ͹ҡ⺪ 2 (1362) (ͻ) Ѻ D1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ E3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ E4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳͧ Թ´ EGR 俿 (1297) (ͻ) Ѻ F3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧ Թ´ EGR 俿 (1297) (ͻ) Ѻ J4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧԹ´ǺѧС÷ӧҹͧẺѺ 2 (1268) (ͻ) Ѻ C4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧԹ´ͧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) Ѻ 22 ͧ 28 ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧ Թ´ͧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) Ѻ E1 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 1 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧ к͡ٺ 1 (ͻ) Ѻ L4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 2 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧ к͡ٺ 2 (ͻ) Ѻ M2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 3 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 3 (ͻ) Ѻ M3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 4 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 4 (ͻ) Ѻ L3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧششԴ (1135) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 1 (1135) (ͻ) Ѻ H2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 2 (1135) (ͻ) Ѻ H3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 3 (1135) (ͻ) Ѻ H4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 4 (1135) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ F2 ͧ 48 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ͡Ѻѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ G2 ͧ 48 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ͡ѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ F1 ͧ 48 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) Ѻ B2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (ͻ) Ѻ C4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ F3 ͧ 32 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ E3 ͧ 32 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) Ѻ G2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) Ѻ F2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) Ѻ G4 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) Ѻ H3 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) Ѻ C1 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (ͻ) Ѻ D4 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ J3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ K3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳ + ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ K1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳ - ͧͺͧ¹ (1313) (ͻ) Ѻ J1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳͧͺͧ¹ (1313) Ѻ F1 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ͡ѺҡǴͧͺͧ¹ (1313) Ѻ G2 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ E2 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ͡Ѻѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ E1 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ͡ѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (ͻ) Ѻ E4 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)俿 *ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺ俿 A (1367) Ѻ H3 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻ´Թêẵᴧͧ 1 ͡ѺҤǺ俿 B (1368) Ѻ H4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俤ǺѧС÷ӧҹͧẺѺ 2 (1268) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧԹ´ǺѧС÷ӧҹͧẺѺ 2 (1268) (ͻ) Ѻ G3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ Թ´ͧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) Ѻ J4 ͧ 48 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ Թ´ͧѡ͹ѹ (1215) (ͻ) Ѻ C2 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡ѺҤǺͧ شѴк¤͹ẺѺдѺ (1513) (ͻ) Ѻ B2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻ´Թêẵᴧͧ 2 ͡Ѻѭҳ 2 ͧشաẺǺ (1262) (ͻ) Ѻ E2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ͡ѺҡǴͧѭҳͧشաẺǺ (1262) (ͻ) Ѻ D3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳ 1 ͧشաẺǺ (1262) (ͻ) Ѻ B1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ͡Ѻѭҳ 2 ͧشաẺǺ (1262) (ͻ) Ѻ A1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ͡ѺҡǴͧѭҳͧشաẺǺ (1262) (ͻ) Ѻ B4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) Ѻ C2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (ͻ) Ѻ C1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) Ѻ D1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (ͻ) Ѻ B1 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ к͡ٺ 1 (ͻ) Ѻ L4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ к͡ٺ 2 (ͻ) Ѻ M2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 3 (ͻ) Ѻ M3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 4 (ͻ) Ѻ L3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 4 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 3 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 2 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧк͡ٺ 1 (ͻ) Ѻ 2 ͧ 28 մ ͧἧ (PSF1)մӷ͡ѺҤǺͧк͡ٺ 1/4 (1135) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧ к͡ٺ 2/3 (1135) (ͻ) Ѻ H3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ G3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ L4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ G1 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡Ѻ´ԹǶѧöᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 1 (1331) (ͻ) Ѻ L3 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ G2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ G4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ K4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ H4 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 2 (1332) Ѻ L2 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 2 (1332) (ͻ) Ѻ L1 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ H2 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ H4 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ J4 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 3 (1333) Ѻ L4 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 3 (1333) (ͻ) Ѻ L2 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ G1 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ H3 ͧ 32 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ H1 ͧ 32 մ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 4 (1334) Ѻ L2 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡Ѻ觨俢ͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ L4 ͧ 48 ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 5 (1335) Ѻ L3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡ѺҤǺͧǩմ 6 (1336) Ѻ M3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (ͻ) Ѻ M3 ͧ 48 չӵ ͧ ECU ͧ¹ (1320)˹ '㹢й' ö¹Դк¡èʹҹ˹˹ҵͧش˹ҵػóͧö¹ԴԷҹͧʴẺŵԿѧԴԷçҧͧʴẺŵԿѧԴԷҹҧͧʴẺŵԿѧ MFDẺǺªش׹ѹѺ ASR/MSR ECU ͧ¹٧شͧö¹ͤѧ : ŴдѺ٧شͧö¹Ǩöա˹٧شͧö¹ öдѺամӡѴ * ./. (ö¹չ˹ѡԹ * ѹ)մӡѴ * ./. (ö¹ǹؤŷշҡ * )բմӡѴǢͧö¹ (ö¹չ˹ѡӡҡѺ * ѹ ö¹÷ء÷շҡ * )դ㹷çѺáԵ˹觤ŷѧ ECU ҡԵѺʵ췢ͧŹѹԧẺ¹ŧʶҹѺʵ췢ͧ繵ͧšͧѴšӡѴͧ͡աͧͨźŤԴ͡ҡ ECU 仹ǹŴ ECU ѴաûѺº½ªǹôǹŴ蹡ûѺº(áе鹡÷ӧҹͧ ABS աõǨԴ)ûѺºçԴԴ (C1516)ѺºçԴ (C1515)ECU Դ (C1534)ABS ӧҹ ABS ӧҹ * ѧҡԴԵح价 OFF ͡Ѻѧ͡ҡ * ͷӵ ͡Ѻѧ͡ҡ * ӡûѺº ͡Ѻѧ͡ҡ * ͡ҡԸʹ١˹÷ͧӡûѺºѧҡź ECU Ǩդ͹٧Թ俿çѹ俵 ҹʶҹ '١ѹ֡' աѧҡ¹ ECU ǧ俿ѧҡ¹Եǧ´ҹҧѧҡë᡹ǧͪǧҧ˹͹ӡûѺº ͧ㹵˹觵ç仢ҧ˹¡âѺ躹鹵çѺºçԴѺºçԴʴҺ ECU ǧ俿ѹ֡çѹ俵Ǣͧ俿ʴҺաúѹ֡͹٧Թ ECU ǧ俿÷ͺԹ´ʴҺԹ´ӧҹ繻 ( ա§ҹԴԢͧԹ´)ʹͧѹͧԵäԵԴ : áԵԴ : áԵäԵáԵԴ : ŴáԵԴ : աûá÷ӧҹشͧкѹշԴᵡҧͧçҨҡǧ ¢Ѻաعǧ价ҧ͢ѹշǨçѹ俵 俿Ҩشç㹡عǧ çѹ俷ǴѧǹСѺһԷ俿öӧҹҧ١ͧѧ§÷ӧҹѧ§ͧ¹ѧӧҹźʶҹТͧѹ֡, ˹鹵͹ź, 觧ҹкաźԴ͡ ҡ Ѻ * * . 駷ҧçзҧ (Ŵͧ͡͡)Թ´ʹմҹѧԹ´´ҹѧԹ´ʹմҹѧԹ´´ҹѧԹ´ʹմҹ˹ҢԹ´´ҹ˹ҢԹ´ʹմҹ˹ҫԹ´´ҹ˹ҫ öդҡѺ¢ͧǢͧ˹ҡ ǨҤԴԵ仹ա§ҹ ECUʶҹТͧź͡ʶҹع¹ͧѺٹͧçԴ㹡óյ仹ͧѺٹͧçԴ蹡ѹ ҤԴԵ仹ҡӤѭ : çԴѧǧҧûѺºŷҨҡЪشѧ çͨŴŧзس ECU ŴŧдѺʶҹТͧѹѹ֡ (ECU ǧ俿դ͹٧Թ 俿çѹ俿Ŵŧ) ж١絡Ѻʶҹ Ǥ : 'ѹ֡'¾ǧö¹è͹ç仢ҧ˹ ӡ䢡õٹʹ俵ʴ ABSʹ俵ʴáسͧѺ 1 ͺԹ ǶºѴ ö¹鹷ҧâѺͧö¹좳Сѧ͹ѧҡѺеͧشö ǧѧ㹵˹觵çҧӹǹ駷աúԴԵح价 ON ѺԴҡäش : 9.5 ŷ ֧ 14 ŷ»ԢŹеͧ͹ѹ͹ѺǢͧö¹蹡ѹѧࡵʴἧ˹һѴԴ : ŴԴ : ԴԴ : Դ : ֧äԴ : ԴԴ : ֧äع¹ѭҳ ҹ жҤǢͧö¹ҡѺ¢ͧѧҷӡûѺºѧҡա§ҹԴԵ仹ѭҳԵشçѹ俿һԹ : ӡ 9.5 ŷ٧Թ : ٧ 14 ŷաõԴس ECU ǧ俿 Ǩ ECU դ͹٧Թ ҧԧͧ俿Ҩж١ŴŧŴдѺسԢͧ ECU׹ѹûѺºз¾ǧ ӡûѺºçԴѺС˹ԵحѺС˹ҡحաöʹеԴŤǺѺС˹ҡح 繵ͧԹ鹵͹źشкǺ÷ӧҹͧͧ¹㹪شкǺ÷ӧҹͧͧ¹ 1 ҷա͹ӡѺС˹ҡحBCCش俿/ԾѺ-ѭҳաححͧح١ͧحѡաحʢͧحѡʢͧԾѺ-ѭҳ㹡حõԴ͡ѺͧԾѺ-ѭҳõԴ㹵˹Եͧѹ APC +Ҿʶҹ 'Դ' ʴաԴǧѴǧ÷ͧҡȪԾѺ-ѭҳԴ㹪ԾѺ-ѭҳԵح˹ʶҹТͧ ҡȪԾѺ-ѭҳԹѹշح㹵˹ ACC + 顴 OKѹշح㹵˹ APC + 顴 OKѹշʹح͡ҡͤѧѺ 顴 OKѹշԹ鹵͹ * 顴 OKԴ㹢鹵͹ѺС˹ҡحԴ㹡ͺªԾѺ-ѭҳ㹡حԴŢӴѺüԵͧԾѺ-ѭҳ㹡حʵö¹ö¹ʵʶҹТͧʪԾѺ-ѭҳ㹡حʶҹТͧԾѺ-ѭҳ㹡حشźšحСѺС˹ ͧ鹵͹حᨪشáкآԵحкآšحᨪش ͧҡйӡحᨪشѺѺС˹ҡحᨪشسͧ * ҷ ·Եح ON ͹öԹ鹵͹кبӹǹحᨷӡѺС˹ªش俿ҷкبӹǹحᨷӡѺС˹ŤǺʴҺ ö ŧ¹ح㹪ش俿ҷʴҺ ö ŧ¹حŤǺʴҺ ºحŧͤѧѺʴҺ حᨷºŧ繡حѡʴҺ õͺʹͧҡԾѺ-ѭҳẺ١ͧʴҺ ͤҨҡԾѺ-ѭҳ㹡ح١ͧʴҺ ͤҨҡԾѺ-ѭҳ㹡حǹͧʡح١ͧʴҺ ͤҨҡԾѺ-ѭҳ㹡حǹͧŢӴѺüԵ١ͧʴҺ ͤҨҡԾѺ-ѭҳẺ١ͧʴҺ ԾѺ-ѭҳ㹡حѺҧ١ͧºحᨷзӡѺС˹ºحᨪشͧºحзӡѺС˹ºحᨪشáӡѺС˹ºحᨷӡѺС˹ºحѡӡѺС˹ºحᨪشáŧͤѧѺح㹵˹ APC +ŤǺǨحᨪشʵö¹ѧŧ¹حŤǺحᨷ㹢鹵͹źŹж١ѺС˹ѵѵԹ鹵͹źšحҧ١ͧͤҨҡԾѺ-ѭҳ㹡حᨶ١ͧͤҨҡԾѺ-ѭҳ㹡ح١ͧŤǺѺõͺʹͧ ҡԾѺ-ѭҳ㹡حŤǺѺõͺʹͧҡԾѺ-ѭҳ㹡حŤǺö价 'ѹ֡ح' ŤǺ 'ѺС˹ҡح'ͧ 'حѡ'ա¹ŤǺ աèѴ觡ح * شѺسѺŤǺºح㹵˹ APC +ºح㹵˹ APC +ºح㹵˹ ACC +ѺС˹ҡح¹ҡ˹ ACC + ѧ APC +, ҡ APC + ѧ ACC + * ҹ¡ * Թҷöŧ¹ح㹡÷ӡѺС˹ҡح سͧաحᨢͧö¹ءشʶҹТͧحѭ㹡úѹ֡Ţح Թҷ͹حҵ¹ѧ˹ APC +鹵͹ѺС˹Ѻح鹵͹ѺС˹Ѻح鹵͹ѺС˹ѺحźšحСѺС˹Ңͧ鹵͹حᨪشáºحᨡѺͤѧѺõͺʹͧͧԾѺ-ѭҳ㹡ح֧ح͡ҡͤѧѺ֧ح͡ҡͤѧѺҹ¡ * Թҷ֧حᨪش͹˹ҹ֧͡ح͡ºѺ оʵö¹֧حᨪشá֧͡حᨷзӡѺС˹͡ ҡ ºѺºح ͡حᨷºաʵöź͡ҡحᨷ ¡鹪ش㹡źšححᨷӧҹԾѺ-ѭҳԵحس¹ŤǺôح * ش㹡ôԹ鹵͹ѺС˹ҡحͧ÷ӫӢ鹵͹źšحسԹ * ҷ 㹡ôԹ鹵͹ѧǹسԹ * Թҷ 㹡ôԹ鹵͹ * 鹵͹سԹ * Թҷ 㹡ôԹ鹵͹ѧǹسʺ㹡ôԹ鹵͹ * ѺºçԴ, ˹鹵͹ûѺº, Թա˹÷ӧҹóͧᵡҧҧͧ : 'çѹ俿ҷҨҡçԴ (ѭҳ *)' 'çѹ俿ҷҨҡçԴ (ѭҳ *)'Ǩ ա§ҹԴԨҡ ECU ǧ俿 ¡ Դ 'ѺºçԴ (C1515)' , ԩй ѴáѺԴҹǨ ʴ 'P/S' ѺҤԴ C1516 ҡ ͹ źԴԹ͡ԴԷ͡˹ͨҡ 'ѺºçԴ (C1515)' ա§ҹ ECU ǧ俿ᵡҧҧѭҳçѹ俿 * * ҨҡçԴѭҳҨҡ * ͧ * բǢͧçԴ䢻ѭҹ͹ӡûѺºçԴз¾ǧ˹觵çҧ çѹ俿ҹͧդҡѺ 0.3 ŷ͵ӡúԡùͧԹ㹡óշá˹ö¹͹ӡûѺԹ´ (EGR)Թ´ͧѡ͹ѹ㹡͹ѹູԹҡѧѹԧѧ˹ҷǺ çѹ㹶ѧѹҹҧкҡȢͧѧѹ¹ ECU ͧ¹ ҡûѺẺѵѵ (Դ㹢зԵح ON) Դҧ١ͧ¹ŤǺͧçѹẵ§͵ʹǧա÷ӧҹͧ¹ʵԴ ǨͺդԴ Դ ж Թ鹵͹աسԢͧͧ¹Թ÷ͺꤷ *Ǩ ӡûѺҧ١ͧ¡ʵͧꤷѵ, ꤷش , ǹҧŢͧش觡ѧ, ǹҧŢͧش觨 ECU : 俺ǡͧѺС˹ҪشóѺС˹ҵ˹觻ŴѵѺС˹ҵ˹觤ѵ좺ѫ§͹ ECU شECU ش˹觢ͧꤷѵ˹觢ͧꤷѵ, ˹觢ͧꤷѺ͡, ˹觢ͧꤷ¹˹觢ͧꤷ¹˹觢ͧꤷѺ͡ԡáաѺС˹ҢͧѵꤷشԡáԴèѺҢͧѵ (㹵˹觨Ѻ)ԡáԴͤͧꤷѵ㹵˹觡öʹաäӹdzŴͧ¹觨Ѻǹ¡ѧ俢ͧ ECUûѺѵҷͺشõǨͺ˹觢ͧꤷѵõǨͺ˹觢ͧ ꤷ¹õǨͺ˹觢ͧꤷ͡Ǩǹҧ ѧ仹ʹ/Դ駡Ѻ ¹ǹСͺԴ蹤ѵ, ѵ, ִѵ , ҨѺѵ, ᡹عѺͧѵԹҧ信ͧ¹ԴҧԹҧͧö¹ ҡԴԤá觷信ͧ¹ԴҧöӡѺС˹ҪشѵѺӡѺС˹ꤷѵЪش (ͧ͡)ӡèŴǧ˹Ѻꤷѵ (سҴٷ ͡â鹵͹ҧ)ӡâѺͺ ¡¹ء (¹ҡش)͢ CAN ӧҹ ҷҡ * rpm͢ CAN ӧҹ ҷҡ 0 %ѭҳ (աѴǧ Դǧ) ͢ CAN йӤ᷹ͧѭҳͺͧ öӹdzöҡԹصشҹ㹡óշԴԴ öӹdzöҡԹصشҹ㹡óշԴԴ öӹdzԹصشҡö㹡óշԴԴ ѭҳҡԵ˹ ѧ Ҥѹ͡˹㴡㹡óշԴԴ ѭҳáѡѧ á㹵˹㴡ػó仹ѹѹ˹觶١ʹ͡/Դ駡Ѻ Թ鹵͹ *ա¹ ѵҷͺ͹Ѻѵҷͺͧҧ * A * Aҧ * . * ŷӹdzҡŢͧҡФͺͧŷӹdzҡͺͧŷҨҡ˹觢ͧꤷ¹ŷҨҡ˹觢ͧꤷ͡ŷҨҡ˹觢ͧꤷѵŷҨҡԹصشŷҨҡѹ觼ҹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ŷҨҡ Ե˹ҧͧشѧ ECU شŷҨҡͺͧ¹ҹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ŷҨҡسԹͧ¹ҹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ũҡἧ˹һѴ俿Ңͧѵ俿Ңͧ¹俿Ңͧ͡ꤷѵ㹵˹觨ѺʶҹТͧ¹ŧçáʶҹТͧ¹ŧ˹觢ͧáʶҹТͧ¹ŧ˹觢ͧѹ͡á繡ҹҢͧ ECU شǡѺѭҳáѡѭҳáͧᵡҧҧҷ˹ͧ * 㹤ѹ Фҷ˹ͧ * 㹤ѹͧҧ * . * ᵡҧҧҷ˹ͧ * 㹤ѹ Фҷ˹ͧ * 㹤ѹͧӡ * ᵡҧҧҷ˹ͧ * 㹤ѹ Фҷ˹ͧѧ㹤ѹͧӡ * ᵡҧҧҷ˹ͧ * 㹤ѹ͡ Фҷ˹ͧ * 㹤ѹͧ͡ҧ * . * ᵡҧҧҷ˹ͧѧ㹤ѹФҷ˹ͧ * 㹤ѹͧҧ * . * سԹѹлҳҡسԹͧ¹سҡ¹͡ѭҳͧ * ѡɳеçѺѭҳ * ҡԵ˹觤ѹͧ͡աá˹ҵ仹Ѻö¹͹觧ҹѺС˹ꤷѵЪشͧաá˹ҵ仹Ѻö¹͹觧ҹͤꤷѵ㹵˹觡öʹͧաá˹ҵ仹Ѻö¹͹觧ҹѵѺꤷѵӧҹ 俿ѵդ * ꤷ¹ӧҹ ҷ˹лҡꤷ¹ӧҹ 俿¹դ * ꤷ͡ӧҹ ҷ˹лҡꤷ͡ӧҹ 俿͡դ * ҧꤷѵ㹵˹觡öʹ (ӧҹͧ͡)ӧҹꤷѵꤷ¹ꤷ͡ǹҧŢͧش觡ѧ˹觷˹ͧѧ㹤ѹ˹觷˹ͧѧ㹤ѹ͡˹觷˹ͧҧ㹤ѹ˹觷˹ͧҧ㹤ѹ͡˹觷˹ͧشѵѺ˹觷˹ͧشѵѺ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ͡˹觢ͧҧ㹤ѹѹ֡ ECU شҧѺС˹˹觢ͧҧ㹤ѹ͡ѹ֡ ECU شҧѺС˹˹觷ѵѺҷѹ֡ ECU ش ҧѺС˹˹觷ѵѺҷѹ֡ ECU ش ҧѺС˹˹觢ͧ * 㹤ѹѹ֡ ECU ش ҧѺС˹˹ѧ㹤ѹѹ֡ ECU ش ҧѺС˹˹觢ͧѧ㹤ѹ͡ѹ֡ ECU ش ҧѺС˹ҧ˹ШѺִꤷѵ캹ҧ˹ШѺִꤷش캹˹觷ͧѹ͡ : P, R, N, E, M е˹觷١ͧ㹡ͤشѵҷͺлءͺͧѧǺ觨 ECU شѹ͡㹵˹ Nѭҳ * ҡԵ˹觤ѹѭҳԵѧѭҳԵ˹ҧѭҳ͹حҵҹѭҳá* ѭҳͧҡԵ˹觤ѹѭҳѹ͡ǹѭҳѹ͡㹵˹ *سԹѹӹdzҡѺ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ͡ ҡѺ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ͡ҡѺش觡ҧҧ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ ҡѺ˹觷˹ͧ * 㹤ѹö¹شͧ¹Ѻͧ¹ , 蹡ѵ, Ң§XTEST SW SIGŨشǹا´ҹҧҹ˹ҴҹѺŨشǹا´ҹҧҹ˹ҴҹŨشǹاºdzШеٴҹѺŨشǹاºdzШеٴҹ᫷ŷҹ˹ҴҹѺ᫷ŷҹ˹ҴҹŨشǹاºdzШеٴҹҧ * дѺҹѺŨشǹاºdzШеٴҹҧ * дѺҹ *(㹡觧ҹҳ * ҷ)ѧӡûѺشûѺջѭԴѴǧҧͧ, Դǧ ѭҳêǧ͹سԹͧ¹Ҿ繷Ҿ֧俿»ҳͧ EGR 俿öӡûѺʶҹͧѺѧ蹹ûѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҡѺԴѵѵ Եح ONԹҧûѺ ECUԴ EGR 俿˹觤ѹºӹdz˹觤ѹºѴ˹觢ͧ EGR 俿çѹ٧Թ͵Թ͹حҵա¡ҡûѺẺѵѵԴҧ١ͧзԵح ON öӡûѺ 'Ẻ' Ѻѧҡ¹ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѭҳöʴ (MIL)Ӥ͹ *, * *õԴ͡Ѻѵҡǩմ *Թ´ǺѹѹԧҧѹԵáʹͧѹѭҳŢͧҡʴԴԢͧͧ¹ (MIL)ʴʴͧ¹դ͹٧Թ㹡ԴШҹѧ㹡ûԴШҹѧ㹡ԴШҹѧ㹡ûԴШҹѧ㹡Դѹٿ㹡ûԴѹٿ㹡Դҡçѧ㹡ûԴҡçѧҷ٭¢ͧԵԴѧҷ٭¢ͧԵԴѧҷ٭¢ͧԵҹѺҷ٭¢ͧԵԴҡçѧҷ٭¢ͧԵعѺẺҹѺԹʶҹТͧäǺ * 㹪شδԡաäǺشûԴѹٿö¡ԡ÷ӧҹͧѧҧó 駾˹ 'õǨѺҧẹ' ͧ BSI Тͧἧ˹һѴͧ 'Ҵ' (Ҩա觤Դѧ BSI ἧ˹һѴ)ö觧ҹѧҧó 駾˹ 'õǨѺҧẹ' ͧ BSI Тͧἧ˹һѴͧ '㹢й'ʶҹТͧ˹ҫʶҹТͧ˹ҢʶҹТͧѧʶҹТͧѧͤѧ, ѧҡشöǧ˹ ءͺѭҳ͡ ECU 觼Ѿ͹ѧͧ͡ҡҷҡ͹ Ѻзҧ (ҡ˹觹ҷ) ¤Թ 20 ./. (աش)âѺǧ зء觾ʴʶҹТͧ͡Ǩ͡˹ 'õǨѺҧẹ' 价 '㹢й' BSI ἧ˹һѴաõͺʹͧҡء˹Ҩءá˹ ECU ѴաûѺº½ªǹõǨѧâ蹢ͧûѺºͧ᫷ŷҹ˹ͧ᫷ŷҹҧҹ˹蹫Ϳͧ᫷ŷҹҧҹ˹蹢ͧûѺºͧ᫷ŷҹѧʶҹТͧҹͧѹоԡӴҹʶҹТͧҹͧѹоԡӴҹاºdzШеٴҹҧк¤ҹͧѹоԡ蹷 1蹷 2͵ѴẺç͵ѴẺѡ蹷 2* (͵ѴẺѡ) еǡͧžɾ ECU CAN 蹷 2 * (͵ѴẺѡ) еǡͧž S200 ECU 蹷 1 * (͵ѴẺç) еǡͧžɾ ECU * 9HZ 蹷 2* 9HZ 蹷 1* * 蹷 2 (͵ѴẺѡ) еǡͧž S200 ECU * * 蹷 2 (͵ѴẺѡ) еǡͧž S200 ECU Partner Van* CC ECU * * 蹷 2 (͵ѴẺѡ) еǡͧž OS2 ECU * 蹷 2 (͵ѴẺѡ) еǡͧž OS2* 蹷 1 (͵ѴẺç) еǡͧž OS2 ECU * * 蹷 2 (͵ѴẺѡ) еǡͧž OS2 ECU ʶҹТͧ͹ŷѹ֡ (㹢й)¡âŷѹ֡ ʶҹ¹ŧѧҡ (Ѵẵ)šʴ÷ӧҹ 'ESC'šʴ÷ӧҹ 'MODE'šʴ÷ӧҹ 'MENU'šʴ÷ӧҹ 'Validation'šʴ÷ӧҹ '' ͧҹͧšʴ÷ӧҹ '' ͧҹͧšʴ÷ӧҹ 'ҧ' ͧҹͧšʴ÷ӧҹ '' ͧҹͧá˹ҢͧöѺ T5CAN : 03040506080A0D10161D2736496385FFѺ D2 : 08090A0C0F13181F2935455A7396C3FFѧ蹵Ǩ礡͹ʴẺѺѵѵ2 CTP Ǻ BSIشǺ BSIMCP B5/B58 : ش MLC աäǺ* شӤ͹Ǻ BSIá˹ ECU ѴիͿ ½ªǹҧԧ蹡ûѺºͧ͡شͤѧ : 407 ٹ Estate/SW աá˹੾͡ö¹лǶѧö 307 R ECU ͧкѹ͹ (кѹ͹ẺաäǺ)ẺѵѵͤǺẺ 407 ٹ Estate/SW Ъش㴡 407 ٹ Estate/SW 407 307R 3 е 5 е 307R Estate/SW 307R /CabrioletдѺ٧ͧǶѧö 2 ش ECU ͧкѹ͹ ˹ẺѺȷҧѵѵ ECU ͧкѹ͹ ˹ẺѺȷҧѵѵѺдѺ٧ͧǶѧö (öѺ)Դ㹡ûѺº˹ͧҡŨҡдѺ٧ҹ˹Դ㹡ûѺº˹ͧҡŨҡдѺ٧ҹѧԴ㹡ûѺº˹ͧҡöëǡͧžѧâਹê蹢شöਹê蹢ТѺ, ԴǧꤷӧҹԴҴ, ѴǧŧԹ, ѴǧҡѺǺǡECU 觤ǺѵҡŢͧҡȷѴк͡ٺҹѧŢͧҡȷѴк͡ٺҹ˹ʶҹСéմԧ˹觫ҡ EGRسҡȷʹçѹ俿ҷ˹觫ҡ EGRçѹ俿ҷ˹觫ҡ EGR к͡ٺҹѧçѹ俿ҷ˹觫ҡ EGR к͡ٺҹ˹ö¹㹺dz觴ҹ͡ʴǹŴ ECU ѴիͿҡªǹǹŴѾഷõԴ俵Ѵ͡ҹ˹ 2 ǧԴͧҡսһСѺѧѹԧѺش, ù, ѰѺõ, ǵ, ҹ Сҵաö¹Դ ABS8 (Ẻŵ硫) ESPкءͧͪشŧ俵ǶѧöաõԴ͡Ѻ ECU/觹ѹաõԴ͡Ѻͧͪشŧ俵Ƕѧöͧͪشŧ俵Ƕѧö : ͢ CAN Դͧͪشŧ俵Ƕѧö : ͢ CAN Դͧͪشŧ俵Ƕѧö : ԴͧҡաõԴ͡Ѻ BSIѭҳԴԨҡûҡͧһСѺѧѹԧ͡ûҡԴԢͧһСѺѧѹԧԴШѧԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俷´ҹ¼ԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俷´ҹҼԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : ѭҳǴҹѧ¼Դ ()ԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : ѭҳǴҹѧҼԴ ()ԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俵Ѵ͡ҹ¼ԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俵Ѵ͡ҹҼԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俶ѧҹ¼ԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : 俶ѧҹҼԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : áҹ¼ԴԴԢͧͧͪشŧ俵Ƕѧö : áҹҼԴźԴ͡ҡ BSIպѹ֡Դա觧ҹ еͧӡźŤԴԢͧѴӽШ˹ʹ俴ʪ쨷ѹ ( ECU)ͧҡçѧ ; ͪشŧ俵Ƕѧö觧ҹ俺ǡǺèشԴ (APC +) BSI ͤǺʵʵͧ¹觷Ҩҡ BSI ѧشǺͧ¹ѴʹѺſſͧ ECU ¡ BSI 仵͢شѺ觢ź͢ӹǹ BSI俶ѧáʶҹТͧحʶҹТͧ觢 ADC ѧ ECU ͧ¹觢觢äöǧҹ شǺѧ觧ҹ (* Թҷ)觨ѧ ԵШѧԵѹٿ觨ԵШѧشǨͺdzشѺʹͧ§ѹẺǺк硷͹ԡشǺشǺкǺǤẺ͹ (ACC)ǻѺдѺ٧ҹѧ407 ٹ Ыѹٿ 1 ش407 ѹٿ 1 شѹູԹ * *ö价蹫Ϳ BSI ˹Ҩ͡кآ㹡á˹ͧشǺžɢͧͧ¹ * * ŢӴѺüԵö¹ҡëԹ乫ҧ ECU ͧ¹ BSI(3FY 3FZ ЪشǺž Euro 4 ) 6FY RFJ6FZ (6FY ЫͿ BSI 蹵ӡ V7.03)6FY ЫͿ BSI V7.03RFN (RFJ ЫͿ BSI 蹵ӡ V7.03)FY ЫͿ BSI V7.03((3FY 3FZ) ЫͿ BSI 蹵ӡ V7.03) ((3FY 3FZ) شǺž Euro4 ЫͿ BSI V7.03)(3FY 3FZ) ЪشǺž Euro4 ЫͿ BSI V7.03(RHR / RHL / 9HZ дѺѹس) XFV / UHZ /4HS/4HT§ҡк¡èʹͧ˹价 '㹢й' ö¹Դк¡èʹҹѧ͹ : 蹾ǧ¢Ѻȭ蹵ͧ '㹢й' ҹ Ҿ˹ '§ͧк¡èʹҹҧҹͧ;ǧ' ҡ鹵çҹҧͧѺ ''ö觧ҹͻ蹹Ѻö¹Եҧͻ» 2006äǺûŴͤẺ͡ö͡͹ : ʪشѵѵ '' ö¹Դ駪شѵѵ ͧ¹Ѻ͹حҵʵ췷㴡 (ҨԴغѵ˵ضҪشѵѵ㹵˹Ѻ͹)õǨѺҧẹ (DSG)شǺдѺ˹ / شǺдѺ˹ҴҹشػóιѺѾ307 CAN ¡ҹ 307 蹻Ѻا ʡüԵӡ 10524 : ö¹Դ ECU 307 蹻Ѻا ʡüԵ٧ 10585 : ö¹Դ ECU LIN /ش307 蹻Ѻا ʡüԵҧ 10524 10585 307 CAN ҹ : Ǩ礻ͧѧ觹ѹ (ͧö, ҧ˹ѧ 蹻ԴͧöӨҡʵԡ)Ҷѧբ/ջ 6 ʴö¹Դ ECU 觹ѹҶѧ/ջ 3 ʴö¹Դ駻 LIN /ECUECU 觹ѹECU LIN/شNFU N6A N6B KFU307 CAN307 蹻Ѻا307 CAN 蹻Ѻاͧ͡ʹͧ '㹢й' ö¹ 307ͧ ' (յǡͧž)'307 蹻ѺاʡüԵӡ 10524 : ö¹Դ ECU Шҹ˹Ẻŵ硫Ш俿Ҵҹ˹ҷкͧѹ˹պͧ '㹢й' ҹѺö¹ 3 е ö¹աШ俿ҷкͧѹ˹պҹ˹дҹѧͧ˹ '' Ѻö ( 307 CC) ECU LIN /ش ECU ECU LIN /ش (յǡͧž) ( ECU ¹ '㹢й' Ѻ Cabriolet Դͧ¹ RHR¹ '㹢й' ѺöԴͧ¹¹ '' ѺöRFJ ¡ 4 еѺҸóѰЪҪչRFK NFU N6A N6B KFU ͧ¹ (RFJ 4 еѺҸóѰЪҪչ)ҷѺš¹ҧ ECU ͧ¹ BSIռšзµçкǺǤпѧ蹢մӡѴͧԵöͧ 'ӧҹ' Ѻ 307 CAN 蹻Ѻاͧ 'ӧҹ' 蹭Ǩժشػóι Peugeot ˹ *ͧ 'ӧҹ' 307ͧ 'ӧҹ' 307(ٹ * е * е) ͧ307 蹻Ѻاҧ˹ҸóѰЪҪչͧ 'վѴ ѴաäǺҾͧѴ (ͧҹѧ)ҾлͧѴкѺҡͧôҹѧվѴ ѴաäǺѴẺǺشѴẺǺҹдҹӢͧк׹͹ҹºá俿Ҥҧ躹Թ * Թҷ (к¢ТѺԹ)¡ԡ÷ӧҹͧ͹ºͤѴ·觴ҹѧ (ҧʵͧ)á׹͹ͧ¹ (ͧ¹ӧҹ)ǹŴ蹫ͿŴдѺͧش¹͹ŧ * mbûѺкѺҡͻѺاԷҾͧ¹秴ҹ˹ûѺἹѧäѷԹͧѴдѺͧͤʴԴԢͧشǺžɺʴẺŵԿѧաѭҳ CANûѺͧѴдѺѹ䢶ѧѹҴ˭¹ŧѧ蹵Ǩ礵ͧͧ ECU䢻ѭҡŴҡ 2 ѧ 1ûѺ觡ʵ췷ǵӡдѺûѺاöСâѺ͹ẺաäǺͧõԴػóҧҧѹ֡ŢʡüԵ ٹüԵѭѡɳͧͧͨж١ǨѵѵբŤԴ͡Ѿഷسͧ÷дǹŴöѾഷ仹ѺôǹŴº觨й㹤駶Ѵ价 *͹ӡõԴ ôӡ觧ҹ仹ʵʶҹէҹʹἧ * ͡绷ͻҡѺ觨ѡʵʶҹէҹзӡõԴ駫öԹ鹵͹ա Դٹ¡âͧѧٹ * ͵ԴкǨ Peugeot Planet 2000 * ¡ԡ͡ * Ṻ * ͵Դ駡öԷ Peugeot Planet Measure * ͵ԴкǨ Peugeot Planet MeasureͧõԴкǨ ҡѺ¡ͧ͢سͧṺ ҡѺ¡ͧ͢سö PARTNER (Combi)* 蹷 1 * (͵ѴẺç) еǡͧž OS2 ADCաõԴ͡ѺŤǺѭҳǨѺ˹觤ѹ *ѹ͹ѭҳ˹觻աẺǺҢͧѹ֡źѹ֡çԴѹ֡觨çԴԴѺºçԴûѺºçԴԴԴԢͧçԴԴ鹵ʹECU Դ (س)觨俼Դ㹵˹ APC +觨俿ҼԴԴ㹡äǺẺѵѵԢͧ ECU ǧ俿Դ㹡äǺẺѵѵԢͧ俿ѭҳöԴ (Ǩŷͺ)ѭҳͺͧԴ (Ǩŷͺ)ҹͧѹоԡӴҹѧҹͧѹоԡӴҹѧԴ ECU (кشǹѺҹͧѹоԡӴҹѧ)Դ ECU (кشǹѺҹͧѹоԡӴҹѧ)áе鹡÷ӧҹͧҹͧѹоԡӴҹѧǻѺ֧ (ҹѧ)ǻѺ֧ (ҹѧ) ECUŨشǹا * дѺҹѺŨشǹا * дѺҹŨشǹاºdzҴҹѺŨشǹاºdzҴҹӹǹ᫷ŷҹ˹ҫӹǹ᫷ŷҹ˹Ң CLR* C : Ѵǧ* : * C ֧ * CشѺС˹Ҫش, ʴѺС˹ͧ͹شͺԹ : ҧ * rpm * rpm觧ҹԵѧԴʴͧ¹зӧҹ繻ԴԴҧ ӧҹ ''ʶҹЪش* áѧû¤ѹ觹ѹԴἧͧͧ¹ҹ˹˹觢ͧ * 㹤ѹ͡ѹ֡ ECU ش ҧѺС˹Թصͧشѹ͡㹵˹ *觧ҹѭҳáѡ觧ҹѭҳáͧسԹͧ¹ҡѺش觡ҧҧ˹觷˹ͧ * 㹤ѹ ҡѺ˹觷˹ͧ * 㹤ѹҷҨҡѺС˹ö (ҷӹdz)(çԴٴѺ, Ѻҡ)ûѺèشԴǧ˹ѹѹѺٹº (TDC) ʴͧҡعͧҢ§ԴѴлԴԴѴԴ˹١繢йѺ ECUͧ¹شǡѹǹӡҤǷҡ躹ἧ˹һѴԴǧѴǧԴǧѴǧŧԹ Ѵǧѧ + ͧẵʤԴԷشͧҧͧʹ MILǨ礤Դ ECU ͧ ABSǨáӧҹҧ١ͧ١ǡҧзҧ (ʴ繡) Ѻʹ MIL Դҧ ( MIL Դ)зҧѺʹ MIL Դҧ ( MIL Դ)Ңͧ觩մԧ ECU ͧ¹ѧǩմѹʴԹҷҹԴʹ˵طʹ MIL Դҧ觢ѺسԺҡʴ Cʴ ./ա¹ ECU ͧ¹ зöǨ ECU ʹͧѺö¹ (Ǩ礡Ѻ ECU ¹)ʶҹʹͧѹҤʹͧѹҤʹͧѹѺ͹䢷ҡö¹ Ըա÷йաá繡ԷҾ ѧ繡÷ EGR (ع¹) ŴҳžʶҹСõԴҧͧʹ MILʶҹСõԴҧͧʹ MIL ἧ˹һѴ õԴҧͧʹ MIL §ҹ餹ѺҺԴԴԡѺͧ¹ǢͧѺö㹡÷ӧҹЪشǺž ( ͧ͡¼Դ)ʶҹԹ´ͧѡ͹ѹʶҹͧ¹ӧҹʶҹͧ¹СԹ͹ҵðҹ (Euro-OBD)ʴдѺäǺžɢͧ ECUʴҺ кѺҡա¡͡͡ѺѺҡȨҡ ECU ͧ¹ѹ͹ŷѺ ECU ͧ¹ҡ˹áŷѺ ECU ͧ¹˹觢ͧԹ (ʴ繢 )ŷѧ ECU ҡԵéմԧСäǺžѧ VVT (äǺѧС÷ӧҹͧẺѺ) к觷˹ҷѺἹѧäǺѧС÷ӧҹͧʹ ͺͧŴͧ¹з ECU ӧҹçҧçԴ ECUͧӹdzŢͧҡ㹷ʹյͧâͧѺ (˹觤ѹº) Т͡˹ͧͧ¹ECU ͧ¹Ἱѧ÷ӧҹ, ͧ¹ѧ١觧ҹʵECU ͧ¹Ἱѧ÷ӧҹԹ㹺ҧó ҨʵͧҡöʵͧѴöѺö¹ԴҹӹǹԴԷҡ ECU աѴӹǹԴԷҡ ECU ͧ¹ӹǹ駷աúԴԵح价 ONӹǹ駢ͧԹ ECU ͧ¹ӹǹ駢ͧԹ ECU ͧ¹OBD (EPA)OBD OBD2OBD1OBD2 (CARB)ԴͧաẺǺ˹شǺͺԹ (IAC)ѹѴ㹷ʹ (ʴԺ)к͡ٺ * شԴԴҴشԴԴҴ¡к͡ٺ öкءк͡ٺѹʹçԴ֧ (*) ֧ * NmҢŤö¹١ͧ ԴԹ㹡âѺ (ͧҡѵҷͺش, سҡ) СäǺžҨŴسҾŧҡ͹ͧ١١ͧ ԹҨ͹ (= ͧ¹еء) ѧͧͧ͡¹Ҩ١ӡѴ лԷҾͧشǺžҨŴŧҤѹҡ㹢ŷʹ١ͧ ԴԹ㹡âѺ (੾ͨشԴԴҴ) лԷҾͧشǺžҨŴŧҢŷҨҡ͡ਹҹǹʵ١ͧ ԷҾͧشǺžҨŴŧҢسԹͧ¹١ͧ ԴԹ㹡âѺ袳ҡ˹, ûѺ駡Թ лԷҾͧشǺžҨŴŧҢسҡ١ͧ ԴԹ㹡âѺ袳ҡ˹, ûѺ駡Թ лԷҾͧشǺžҨŴŧѭҳ͹աẺǺͤѭҳǨѺ˹觤ѹ *ѭҳسʹѭҳ ECU ѭҳشǺͺԹѭҳաẺǺ *سҡ㹷ʹسԹкʴ Cçѹ俿ҷҨҡ͡ਹҹѾʵçѹ俿ҷҨҡ͡ਹҹǹʵԸա÷й㹡عͧͧ¹ ʴͺ͹ҷ蹪شǺžɢͧ ECUǨԧͧö¹ԾѺ-ѭҳ͹حҵʵͧ¹ԾѺ-ѭҳԵحõͺʹͧҡԾѺ-ѭҳ㹡حʶҹТͧõͺʹͧҡԾѺ-ѭҳ㹡ح觨Թ´֧äѵ觢ͧö¹Թ´ǴҹѧԹ´Ǵҹѧ : *ŷ ֧ *ŷԹ : ӡ *ŷ»ԢŹеͧ͹ѹ͹ѺǢͧö¹蹡ѹŴABS ӧҹABS ӧҹӡѺС˹Ҫش (ͧ͡)к *ѹ͡÷ӧҹ੾÷ͺꤷش÷ͺꤷѵä蹤ѵ (㹵˹觻¤ѵ)èѺҢͧ蹤ѵ (㹵˹觨Ѻ)ͤꤷѵ㹵˹觡öʹѺС˹ꤷѵꤷشö¹ͧաá˹ҵ仹÷ͺꤷѵ㹵˹觨Ѻ (蹤ѵѺ, ͧ͡㹡÷ӧҹ)ʶҹ ECU÷ͺǹСͺ HPǤǺçѹѹԧ礡ŢͧѹԧԹ´ա EGRá˹Ẻá˹ҼҹҧԹ觷 BSI ѧ ECU ͧ¹öҺ BSI ѧѧ ECU ͧ¹á˹Ңͤ§Ẻӹǹͧ .cal .ulpҵصͧ§Դ Bluetooth ԴäǺҵصͧ§ Bluetooth ͧشػóιŢԴͧ͢ٹԡ١ŢءԹٹѺöûѺдѺ§⿹ 2dB ҡ -14dB ֧ +16dBûѺ¡ԡ§ͧûѺŴ§úǹCLIENT PEUGEOT : + 33.4.26.19.20.11ٹѺö PEUGEOT : +33 5 49 34 83 44õԴ駪شػóιöʹشػóι : ˹价 '㹢й' ͧ HFK BSI MFD : ˹价 '' ͧ HFK BSI MFD蹫Ϳͧ˹Ҩ͹ (*)ẵͧԹصͧ§ӧҹʴس¹͡ʴٵ͹ѺѺʴ١ͧ˹Ẻѵѵʴš觧ҹѴӽҹѧ͡͹Ѻҧͧʴشԡͤѧ : Ţ˹Ѻѡҹ͹ѹ Ҩ繻㴡شԡ - ŢǶѧöͺâѺԡԡӫմ͡¡õҧ NAV TELǹ˹Ңͧö¹ : ͧö¹ (ͧ) ѧ˹ (ԡ)͹žǧ : ¹觷͹žǧ : ˹¤ *͹žǧ : ʶҹ *͹žǧ : дѺ§ *á˹çҧʴ١ûѺ੾кؤá˹çҧк¡èʹԴ㹡ѺѭҳѺʴẺŵԿѧҡ GPS ԴԴ㹡ôǹŴûѺºحԴ (*)͡ءԹԴἧԴ (éءԹ)ǻѺҤԷѹͧԴūմռԴ GPS ԴԷؼԴԹصͧ§ԴʶҹФԴԢͧŢͧح COM200x 㹡¡ԴԢͧкӷҧ١ͧشʶҹФԴԢͧŢͧкͧ§/Ѿͧ COM200x ١ͧԴ㹢ͧشԡԴǡѺ⾧ (ҵصͧѭҳŴ)õǨѺͧ SIM ἧ˹Ũҡ ABS ١ͧͤ٪»ͧѹ价٢ö¹ѧѺ͹ҧͧ俾ѧдѺ§ͧվк¡èʹҹѧдѺ§ͧվк¡èʹҹ˹Ţͧش PSAá˹÷ӧҹͧǹؤūȷҧعͧǺä¡õҧȷҧعѺ§ԡâŷҧѾ¡ SMS (ͤ)ͤԴ蹫ͿͧشػóѭҪԡѺ NAVIDRIVE Ш '俿' 蹸ҨẺ307 蹻Ѻا ʡüԵҧ 10524 10585 : Ǩ礻ͧѧ觹ѹ (ͧö, ҧ˹ѧ 蹻ԴͧöӨҡʵԡ)Թص͹á˹ʹͧѹ (ͧ蹫մշ)á˹ʹͧѹ (к¡èʹ)Թصҡ * (ҹѧ)Թصҡ * (ҹѧ)á˹ʹͧѹ (ҡ礷տӧҹ)BSI Ǻ VANӹǹҡӧҹѺԷطյǻѺҤͧǧҹͻ蹤šâѺӧҹͻ蹤šâѺӧҹաѺѭҳѺ BSIҹѧ¹͡öҹѧöҹѧ¹͡öҹѧöʹͧѹͧҹ˹ҫ¹͡ʹͧѹͧ ҹ˹ҫʹͧѹͧҹ˹Ң¹͡ʹͧѹͧҹ˹Ңʹͧѹͧҹ˹ҫ´ҹҧʹͧѹͧҹ˹ҢҴҹҧʹͧѹͧҹѧ¹͡ʹͧѹͧҹѧʹͧѹͧҹѧ¹͡ʹͧѹͧҹѧաá˹ ECUECU˹¤㹢ͧ ECUǹŴкآôǹŴ蹡ûѺºǹŴ ECU ѴաûѺº½ªǹá˹觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹͧéءԹС㹡óö觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹԡ觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹéءԹСâͤἧ͹ź͢ VANá˹ŢѾѺԡõҧҧ٧شҧشźҤԴ͵ǨһͧԴ㹡÷ӧҹͧѴ (ԴǧѴǧ)ʶҹТͧѧкӷҧӤѭ: سͧ觧ҹ㹡óշö¡͹ͺö١öԡ㹡óöӤѭ: سͧ觧ҹéءԹ͹ͺö١öԡéءԹѴӧҹҧ١ͧŢ GSM Ѻ㹡óöŢ GSM ѺéءԹŢͤ§ءԹѺéءԹ㹡õǨʶҹС觧ҹͧԡҡäǺѴӧҹشäǺѴúԡáҡ觷Ңͧ 'дѺ٧ö¹'վѺ蹷кѺҡѵѵԴ俢ҧ¹ŧҡ 0 (ҧش ) ֧ 15 (ҧ٧ش)͹٨ʴʹѭѡɳ 1 ԹҷԹص§ͧͧ蹫մռԴ3FZ ЪشǺž Euro4ҾâѺ੾աõͺʹͧ÷ͺõԴҧͧʹ俺ἧ˹һѴԴԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ÷ͺԹ´ǺѧС÷ӧҹẺѺԴԢͧûѺº˹ѧҡ TDC դҵçѺҢǺǡ͹ TDC դҵçѺҢźá˹ EPASá˹ ABS ESPâѺͧ٧öӡਹêͧ¹س٧鹨֧㹢йͶ١ѭҢͧਹêдѺ١ͧдѺ١ͧѺդᵡҧͧçҨҡкºѧѺǫ觢Ѻաعǧ价ҧ͢׹ѹӡûѺº͡Ѻѧ͡ҡաûѺºçԴ *Դ㹡ûѺºçԴ *ԴԢͧ ECU *ECU ͧǧ俿դ͹٧ԹʶҹТͧ㹪ǧԴçѹ俵俿Ңͧǧ¾ѹ֡աúѹ֡鹵͹õحش鹵͹õحͷӡõح سͧաحᨢͧö¹ءشحᨷѺõ鹵͹õöʵö¹աաح öӡõحᨷաӹǹحᨵͧԹ *ӹǹح٧شö *سӧҹաӹǹحᨷзӡõ = *ӹǹحᨷ = *ش鹵͹õححᨷ١ҧ˹¤ ¡鹡حᨫ觷˹ҷ͹حҵաҧ˹¤ӢͧحºحᨪشŧͤѧѺ֧ح͡ ҡºѺͤѧѺشŧçѹ俨äǺǤǺçѹѹԧäǺǤǺѵҡäǺǤǺçѹäǺ * (ҹѧ)źԴԢͧö¹ѺҡѺͧ¹ѺҡѺͧ¹ູԹкͷѺҡѺͧ¹Դçѹ俵俿Ңͧǧ¾ʴçѹ俿ҷçԴ (ѭҳ *) ѺõҧûѺºͧçԴ价˹ٹ俨¹ҨҡǺǡèشԴӹǹ¹ŧ仵çԴѺǧسԹѴԴ ECU ͧǧ¾俿çѹ俿ҹҧ * ŷ * ŷçѹ俿ҹҧ * ŷ * ŷ çҨҡ俿çѹ俿ҹ¹ŧ仵çԴѺǧ俿ҧԧͧ俿俿ҷѴ俿ԩй ûѺºçԴ价˹ٹ١ͧҡǨçѹ俿ҵ 俿Ҩç 騹çѹ俿ҷǨСѺդ繻ԫ觨Ѻ÷ӧҹ١ͧʴӹǹͧ俿ҷѺ俿ӧҹҧ١ͧ㹡çʴӹǹͧ俿ҷżҹ俿ʴçѹ俨¢ͧ ECU ͧǧ¾俿ʴçѹ俨¢ͧ俿ʴçѹ俨·Ҩҡ ECU ͧǧ¾俿ͨѺ俿ʴöʴӹǹ駡úԴԵح价 ON OFF աúѹ֡ѡɳТͧ * Դ ECU ͧǧ¾俿ʴǢͧͺͧ¹ʴͧٻẺçͷ˹ ECU (ö¹ŧٻẺ)çԴͧç㹡úѧѺǨᵡҧѹ仵ͧ¹ͧöӹǹ駷աúԴԵح价 ON աúѹ֡ѡɳТͧ * ԴǢͧͺͧ¹Ǩ ECU դ͹٧Թ աŴ俿ҧԧͧ俿繡ŴسԢͧ ECUECU ͧǧ俿դ͹٧ԹسԢͧ ECU ͧǧ¾俿çѹ俨¢ͧ ECU ͧǧ¾俿 (ǺǡèشԴ)çѹ俨¢ͧ俿çѹ俿ҷçԴ (ѭҳ *)çѹԹصͧ * ͧ俿çԴѺûѺºҧ١ͧ Ҩ觼ԴᵡҧͧçҨҡкºѧѺǫ觢Ѻաعǧ价ҧ͢ҵ˹ٹ ( *);ǧشٹҧФ ӹǹҧ * *;ǧشٹҧФ çѹ俿Ҥҧ *ŷ *ŷ;ǧشٹҧФ çѹ俿Ҥù¡ҡѺ *ŷ;ǧشٹҧФ դҧ *ŷ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ ӹǹҡѺҳ *;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿Ҥҧ *ŷ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿ҤҡѺҳ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿Ҥù¡ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ ӹǹҡѺҳ *;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿Ҥҧ *ŷ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿ҤҡѺҳ *ŷ;ǧ˹ͤشҹ çѹ俿Ҥù¡ *ŷҢŤö¹١ͧ ҨعҾ㹡âѺ (ͧҡͧ سҡ) лԷҾ㹡äǺžŴŧ÷ͺꤷ좳ͧ¹ӧҹ÷ͺꤷ좳ͧ¹ѧӧҹشʧͧкͻѺاѹͧͧ¹ȷҧʴ鹤ͷȷҧعͺش¢ͧ˹һѴ͹ҹͺšOCR ͧ EGR 俿ѵҡԴԹ´ǤǺŢͧѹԧѹ٧ѧҡ TDC դҵçѺҢǺǡ͹ TDC դҵçѺҢźŢͧҡȷӹdzѺäǺԹ´鹻ա EGRԵáѡѹҡҷѴѹѵҡԴԹ´鹻ա͡ع¹Ǩ礡õԴҧͧ͹Ǩ礡ԴԵشѴдѺǵյǵҹҹӤ͹Ѻ EURO3ѧ÷ӧҹ (觶¡ѧ)աŴ* ԴǨ礡ûѴͧǹѺͺسҡҷ ECU ͧͧ¹Ѻ觵çѺŨҡͧ¹㹡óշԴԴԷسҡҷ˹ CسԹ繢ͧк繷˹ CسԹ繷 ECU ͧͧ¹Ѻ觵çѺŨҡͧ¹çѹ俿ҢͧǺǡèشԴͧö¹Ѵ ECU ͧкմԧͧ¹./ѭҳسҡ (Ţͧҡ)÷ͺõѴèѺéմԧ*dB+*dB*dB¡ԡԴ§ͧҡá˹ҢͧʴẺŵԿѧ307, 607 : +2dB407 : +4dBдѺ *: 307, 407, 607(ѴõԴ ECU Ѻ觶¡ѧ)ԴШѧѺͤͧ͹Ť٧աкѺͤͧ͹Ť٧աкѴǧҡѺǺǡ (+) ѴǧҧͧѴǧҡѺǺǡ (+), Դǧ ѴǧŧԹ (-)俿٧Թѵҡ§ѹºԴѴçѹ俿٧͵Թ٧Թ͡Ѻѧ١÷ͺꤷ ׹ѹ *Դ㹡õꤷشФѵ͹觧ҹõ(ԴԵح ON, öʹѺдѺͧ¹, ѹ˹ N)觨СǴͧ ECU ͧش˹ꤷͧѵ, ͡Сꤷͧѵ, ͡СõꤷشФѵóѧ˹÷ӧҹͧšõѧꤷشФѵѧ˹÷ӧҹͧšõꤷѵ㹵˹觶ʹԴ㹡ûѺꤷѵ价˹觶ʹ͹㹡觧ҹûѺꤷѵ价˹觶ʹûѺꤷѵ价˹觶ʹԴҧ١ͧѺͧ¹, ѹ˹ NǨ礡ʴѭѡɳдѺѹӹǹ駷 BSI ӡ絫ͿöҺ֧ӹǹ駷 BSI ӡ絫Ϳ* ش˹Ҽҹҧ* šͧҹ* šͧҹͤѧҹꤷͧ෻絴ҹꤷ෻絴ҹꤷҹѺҡç˹ҴҹꤷҹѺҡç˹Ҵҹͤͧ¹ꤷШѧҹꤷШѧҹͤҡçѧǻѺҡԷ觨Թ´ѵҡŢͧѺ觢 *觨俻ѺкӤẺ觨Թ´ǵǤǺçѹ٧Ѻѹԧ觨俻繷ʹ͡شҹѧ *Ẻ͹Ѻҡ AM / FM (蹻ȭ)ҡͧҡ¹͡ҹѧҡ¹͡ҹѧҡ¹͡ҹ˹Ңҡ¹͡ҡçѧҡ㹽ҡçѧҡͧ *͹حҵҹἧǺẺŵ硫е٤Ѻ͹حҵӡûѺ觼к蹷ѺǢͧ͹حҵἹѧشԵẺŵԿѧشµشѺҴ§ǧ˹Ẻ, ҹѧشǺõǨѺêҡѺԹشԴШ俿ͤеشǨдѺǷѺ͹حҵش˹Ẻ䴹ԡشõԴشѴçѺ᫧شͧѹèѺ͢شǺ Head Up Displayش硷͹ԡӧҹСҹιش硷͹ԡͧŧش硷͹ԡͧкǺöش硷͹ԡͧѴẺѺдѺش硷͹ԡͧͧԴ俿ԹشԹѺç¹͹Ѻö͹աẺǺشѺͧѺк蹷شѺ͹ѧѺк蹷ش͹ҴѴѫͧкѹ͹ʡ k9 ͧǧẺѺLIN *LIN ѺõǨͺҹҧ鹷ҧâѺECU ͹ẺѺECU ͧشǺк硷͹ԡECU ͧشǺECU ͧشǺ "ʵͻ & ʵ"ECU Ѵẵç٧ECU Ǩͺҹҧ鹷ҧâѺECU ǨͺѹѺçشκԴͧѺ㹡᫧ͧҵѴѵ㹡õǨѺêҡѺԹҷҹ˹ҢͧҵѴѵ㹡õǨѺêҡѺԹҷҹ˹ҫǧ͡ѭҳẺ·ҧѴç㹡õǨѺêҡѺԹҧҴѹҹѧҧҴѹҹ˹˹ѹºл¤ѵ˹ẺѺҧѺѴҧҹҧѺѴҧҹ͡سẵǨͺҹҧ鹷ҧâѺҹ *Դͧ㹹Ǩͺҹҧ鹷ҧâѺҹ *Ѵ§ͧǶѧö˹觾ѡԧТͧ觤Ѻ˹觾ѡԧТͧ觼˹͹ѧͧ觼˹觡͹觼˹觷ͧѺǹ͹ͧ觤Ѻ˹觷ͧѺǹ͹ͧ觼˹觷ͧѺǵ駢ͧ觤Ѻ˹觷ͧѺǵ駢ͧ觼˹觤Тͧ觤Ѻ˹觤Тͧ觼˹觵ǻѺ٧ͧ觼ѹͧкѹ͹ҹѧѹͧкѹ͹ҹ˹سҾ, س дѺѹͧѺѭҳδԡ˹觫ӢͧӤ͹ʹ˹觫ӢͧӤ͹ҡȷҹ⺪ͺͧ¹ᵡҧ᫷ŷҹ˹ҷҹ˹Ң᫷ŷҹ˹ҷҹ˹ҫдѺ觼سʴѹسسشѹ֡Ẻ硷͹ԡ (ѺöǨ)ŢеԴ躹ö¹ʴԸŢеԴ躹ö¹ѧʴҹҧ *кǺͤ *äǺéءԹäǺкǺǤäǺдѺçѹ俿Ңͧ觼äǺԴе٢ҧẺ͹ҹäǺԴе٢ҧẺ͹ҹäǺẺʹ͡äǺѺкӤẺäǺûѺкѺҡ (ac/th)äǺ͹ԴԢͧкǺ÷çäǺʴûѺкǺ÷çԵûѺҡԵͤѺԵԵѺժẺԵѺõǨͺҹҧ鹷ҧâѺԵѺʵͧ¹Ե¡ԡ÷ӧҹͧкѹ͹Ե͹ءԹԵͤе/͹ءԹԵһԴѹԧԵѺкҡ *꡵Եá꡵ѧҫѹٿꡡ *ѺʷҺҧѺʷ˹꡵ִִͧӤ͹꡵ִͧԵشẺءԹԵ˹ẺִµԵ˹Ẻ͹ԵѧŹҹԵѧŹҹԵ͹觴ҹѧ仢ҧ˹-ѧԵ͹觴ҹѧ仢ҧ˹-ѧԵ͹觼仢ҧ˹-ѧԵͧ෻絴ҹԵͧ෻絴ҹԵѴ´ҹѧçҧҹԵѴ´ҹѧдҹѧçҧԵѴ´ҹѧçҧҹԵѴ´ҹѧҢͧ *ԵѴ´ҹѧ¢ͧ *ԵҹѺѺШ俿ҴҹѺԵҹѺѺШ俿ҴҹԵشöдѺǷѺ͹حҵԵԴе٢ҧẺ͹ҹԵԴе٢ҧẺ͹ҹԵ俺ἧ͹Ѻͧ蹫մԵШѧҹԵШѧҹԵԴͧ෻ԵҹѺШ俿ҴҹԵͨѺ¹͡еٴҹѧԵͨѺ¹͡еٴҹѧԵҧԵе٢ҧẺ͹ҹԵе٢ҧẺ͹ҹŢͧҡ *ѵҡ˹¡źԵ/Թҷ´ͧʻẺ͹觻ѺҴ§ẺôҹѺ觻ѺҴ§ẺôҹѾഷشʹšá (蹻ȭ)俷ᢹҹѧ俷ᢹҹѧ俷ᢹҹ˹Ң俷ᢹҹ˹ҫ俪ͧҧҴҹѧ俪ͧҧҴҹѧ俤ǺԴе٨ҡ㹷ҹѧ俤ǺԴе٨ҡ㹷ҹѧ俤ǺԴе٨ҡ㹷ҹѺ俤ǺԴе٨ҡ㹷ҹ俷 B/CԹ´Ѻʵ췢ͧԹ´Ѻá׹سԹ´ǡع¹ *Թ´ǻѺѧẺѺԹ´ǡšѺͧԹ´¡ԡ÷ӧҹͧٺԹ´Ǣͧ *Թ´к¤ѹԹ´ǢͧѵԹ´鹻աẺ "¾"Թ´ǷѺ *Թ´ǷѺحҡԹ´ǷѺ *Թ´Ƿǩմ͡ṺǡѺ⾧§աâѭҳ͡ǹѺѺǻѺ֧Ѵ´ҹѺ͡ǹѺѺǻѺ֧Ѵ´ҹشػóҡ÷ȹ (蹻ȭ)شػóкӷҧ (蹻ȭ)µͧ͢ CAN + ͧѹ¿Ţ *شػóͤеٷ´ҹἧǺûѺҡȴҹѧἧǺûѺҡȴҹѧἧǺûѺҡȴҹѺἧǺûѺҡȴҹǺҹѧҷǶѧöǺҹѧ·Ƕѧö (蹻ȭ)ѺŴʧҧ¹͡Ѻõ͹Ѻ/ҡҧ׹ѡҹѡҹشػóûѺҡ/Ӥ͹ҹѧ⾧ҧҹѧ⾧ҧҹѧѺٿҹѧѺٿҹѧ˹ʡüԵ - ʫǡѺشVIN سçѺö¹͡͹˹ҹVIN سѧͧçѺö¹س͡յ仹˹觵 607 Z9ѡͧáͧ俨դ´ѧ仹ͧԴ俿Ǵͧ˹١ǴͧѭҳкͧѹèѺ͢Ǵͧ෹ѺԹ´ EGR˭ҹ˹Żͧѹشҡ觴ҹþӧҹŨ¡ѧ信Ũ¡ѧ信͡Ũ¡ѧ俤ѵŶا´ҹ˹ҵçҧѺͧѺǹ͹ͧ觤ѺѺͧѺǹ͹ͧ觼ѺͧѺǵ駢ͧ觤ѺѺͧѺǵ駢ͧ觼ѺТͧ觤ѺѺТͧ觼ͧѧѺкҡŢǶѧö : *͹촤ѺöǨ͡ö¹öǹҡçѧἧǺѺ Head Up Displayἧͧἧͧͧ *ѺкӤẺ俿Ѻʵ췢ͧѺá׹سִͧԹ´ִͧǩմѡõá Ctrl Сҹ¤ҧҴٻἧѧԡҹ͡ "ʴẺ" ҡٷҡ ʴἹѧٻẺἧѧԡҹ͡ "" ҡٷҡͷӡä SVG" Ctr, Shift лҹ¾ѹ͢ҾǻѺ֧ҹ˹ҵçҧǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹ˹ҢǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹ˹ҫǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹѺǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹͤ絴ҹѧçҧ * ŷͤ絽ҡçѧ * ŷͤ絵çҧҹѧ * ŷͤŧ俿ѴҡȴҹѧѴҡȴҹѧçҧѴҡȢͧ觴ҹ˹ͧ红ͧçҧẺ纤ǤǺè¹ѹͧشδԤѧẺѺ *觨ꤷͧ෻觨ꤷШѧͧͧѭҳػóͧ§ѺҡçѧѴ§شûѴ÷ӧҹͧش硷͹ԡǺ÷ӧҹͧԹ´Ẻк͹Ǻ÷ӧҹͧѴдѺ٧Ǻ÷ӧҹͧͧŴѵͺͧ鹼ҡǺ÷ӧҹͧѴдѺǵǺ÷ӧҹͧẺк͹ѴèǩմѹູԹѺʵ췢ͧ췹٧ͧشǺк硷͹ԡѺҧШͧҧѺäǺ÷ӧҹͧ¹ѴӽҹѧѴӽҹѧẺԡѺշѺкӤẺ俿ѺѺШͧҧǵҹҹ * (蹻ȭ)ͤѺǵҹҹѺ÷Ӥ͹ҡͧǻѺк蹷觴ҹѧǻѺк蹷觴ҹѧʡüԵ 㹡óշسҺ VIN ҡسͧ͡ӡá˹ö¹ẺŢǶѧ͡ӡá˹ö¹Ẻѭҳ͹حҵҹἧǺе٤Ѻѭҳ˹١ *ѭҳкͧѹèѺ͢ѭҳҡѡҡçѧسẵѹ٧ҵصԴһԴѹԧҵصçѹ俫觵ǨͺкͧѹèѺ͢ԵͤкСá׹СѺкèԹҧ (蹻ȭ)Ե͹Ѻá׹سشǺѹٿѴѺẵѹ٧س͡¡ٴҹسŵ仹ѫҹѺõǨͺҹҧ鹷ҧâѺѫҹѺõǨͺҹҧ鹷ҧâѺӤ͹Шѧǹǧ·кǺçҧẺµ͹᫧ʴö¹ʴҾèҨ͹˹á (͹حҵʵö)ûԴШе͹ (ҹ˹)çѹ俨Ѻ俵ӷҨҡͧͧ¹͹䢡ԹҷǨ ECU ͧͧ¹ӹǹ駷ԴèشԴԴҴ㹡Ǩ ECU ͧͧ¹ҡСк͡ٺҺ ECU Ѻ觨ӹǹҡǡѺŴͧ¹ѹ٧ԹͧҡçԴФͺͧ׹ѹзաʴ鹵͹÷ӧҹѴõꤷشФѵóԹصѹ֡ ʶҹШ¹ŧѧҡ絤ٹ (õѴ÷ӧҹẵ)¹Թ´ EGR¹鹻ա EGRŢ SMSC ѺéءԹŢ SMS Ѻ㹡óöŢ«Ѻ㹡óöŢ SMSC ѺԡáԴŢ SMS ѺԡáԴŢ SMSC Ѻѧ PEUGEOT Mobile ServicesŢ«Ѻѧ PEUGEOT͹, Ţ«˹͹ѹѺء㹷ءҾ鹻зἧ˹һѴͤ٨Ъ»ͧѹ٨ӹǹҡ㹢зѧѺöԡâšèҨöҾ¡ἧ˹һѴẺ鹻ѭҳسҡ (Ѻҡ)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ 3 (1333) (꡵) G4 ͧ ECU ͧ¹ (1320) մ 32 ӡҹҧäǺ͢Եح˹ʵ ӡҹҪǧBSI VAN 㹢йŢ SMS ѺõԴӹǹ駷աúԴԵح价 ON աúѹ֡ѡɳТͧԴԤ駷˹ǡѺʶҹСͧͧǡѺʶҹТͧ͹¡ԡ÷ӧҹǡѺ˹觢ͧ¡ԡ÷ӧҹǡѺʶҹТͧк¡èʹҹѧǡѺʶҹТͧк¡èʹҹ˹ (Ѻ´ö¹)ǡѺʶҹТͧкѴ鹷 (Ѻ´ö¹)ҴѴ´ҹ˹ҫҴѴ´ҹ˹ҢҴѴ´ҹѧҴѴ´ҹѧҴѴ´ҹѧçҧ觨繷еͧ˹ "õǨѺҧẹ" ʶҹ "" BSI ἧ˹һѴ͹ӡ¡ԡѧ¡ٹŹԴ鹨ҡ ECU ͧ ABS ҹҧ CANվеͧӡá˹شǺ信Ш˹˹͹䢵仹Ѻö¹ŢͧѾ Autodiag蹫ͿѺçѹ٧蹫ͿѺçѹ俵蹾 AǹСͺẵẵ˹١ͧNi Cd Ni Cd ๵Ni Cd ẺͧاºdzШе͹Դҡ͡Шͧҧͻػóͧ§ẺѫͧкѺҡѫͧẵ͹Ƕѧö, кǶѧŢеԴ躹ö¹ʴͧö¹ѹöҶ֧ҹҧ VIN س¹价ӡԹصẺ (ʡüԵ)Ѻἧ˹һѴ꡵ *ͧ¹ *-äǺè¡ѧ俿俿 (ѧ ECU)شѺ觤ѺشѺ觼к VIN Ѻö¹ͧҹ سҴٷͧǢ͵˹ VINûѺҡȷҹѧѡõǷͧԡ蹻ȭԴԴͧҡẺǺ͡ҡ, ԴԵح价 OFF, 30 Թҷ, ҡ鹺ԴԵح价 ON աëاѺҹ˹ѡ͹ * ͹Ѻҹ˹ѡл͹ * ͹ѺҹҤ觹鹢 سͧҧԴԷҧͧѴӽШ˹ʹ俴ʪ ( ECU 㹢й)͹حҵӡ¹աá˹дѺͧ蹫մͧ蹫մ躹͢Ѻö¹ԴẺաäǺҹ (MMT)Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹҧ * * %˹觤ѹش, ִС÷ӧҹ١ͧͧ˹觤ѹѧ§ԡͧԹ´ VSVѧ§ԴԵͧشѴѧ§ԡͧѹູԹǨҤѺҡȡѧӧҹѧ§شͧͧ¹ Ϳѧ§ͧͺԹ١ͧëԹ乫١ͧԴǧ F6 ʴԸӤ͹ *,* * ()кѺҡ (кѺҡ)١ͧ, Ǩ辺ح, ö¹١ͧ աõͺʹͧҡŤǺкͧѹʵͧʹͧѴǧäǺԹ´鹻աѺع¹äǺǤǺѵҡŢͧѹԧäǺǤǺѵҡŢͧѹԧäǺǤǺçѹѹԧäǺ俿Ѻع¹ǹѺͺ ()Ǩ礡õѴ÷ӧҹͧشѴдѺǵǨ礡¹÷ӧҹͧشѴҡǵѧ٧ŢͧҡȷѴŢͧҡŢͧҡաع¹õԴ͡ѺŤǺкͧѹʵͧԹ´鹻աѺع¹ѭҳѹ *觵Ѵ÷ӧҹشѴӧҹдѺǵشѴԹ´鹻աѺع¹شѴ - ٧شѴ *شѴдѺǵ (աûѺҡ㹢й)ѹͧǧкѺҡ (кѺҡ)кѺҡ (աûѺҡ㹢й)شѴ * (кѺҡ)¹ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ 㹡óշա÷ӡûѺẺѵѵ ӡûѺաúԴԵح价 ON) ҧ١ͧسҡ (Ţͧҡ)سҡ (ͧҡ)سҡ (Ţͧҡ)çѹ俿ҺǡѺèشԴس¹͡١ͧ觤÷ͺ礷ͧ (ͧ¹ T > *) շͺԹ÷ͺ礷͡÷ӧҹͧͧ¹ͺԹʹö¹麹ش¡ 2 ()˹ҫ (7000)ᴧͧ 1 ҡѺҨ (º) ͧ˹ҫ (7000) 16 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)մӢͧ 1 ҡѺѭҳ (º) ͧ˹ҫ (7000) 5 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)˹Ң (7005)ᴧͧ 1 ҡѺҨ俢ͧ˹Ң (7005) (꡵) 9 ͧմ 46 Ңͧ ECU ͧ ABS (7025)մӢͧ 1 ҡѺѭҳ (º) ͧ˹Ң (7005) 10 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)ѧ (7010)ᴧͧ 1 ҡѺҨ (º) ͧѧ (7010) 6 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)մӢͧ 1 ҡѺѭҳ (º) ͧѧ (7010) 17 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)ѧ (7015)ᴧͧ 1 ҡѺҨ (º) ͧѧ (7015) 8 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)մӢͧ 1 ҡѺѭҳ (º) ͧѧ (7015) 19 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)ᴧͧ 1 ҡѺҢŤö¹ (º) 23 ͧմ 46 Ңͧ ECU ABS (7025)մӢͧ 1 ҡѺ´Թ˹觻ա ()ᴧҡѺҨ俷 2 ͧ 2 ͧǩմ 1 (1331) (º)մӷҡѺҤǺ 1 ͧ 2 ͧǩմ 1 (1331) (º)ᴧҡѺҨ俷 2 ͧ 2 ͧǩմ 2 (1332) (º)մӷҡѺҤǺ 1 ͧ 2 ͧǩմ 2 (1332) (º)ᴧҡѺҨ俷 2 ͧ 2 ͧǩմ 3 (1333) (º)մӷҡѺҤǺ 1 ͧ 2 ͧǩմ 3 (1333) (º)ᴧҡѺҨ俷 1 ͧꡤشԴ (*) (º)մӷҡѺҤǺ 3 ͧꡤشԴ (*) (º)ᴧҡѺѭҳ + ͧͺͧ¹ 76 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)մӵҡѺͺͧ¹ ѭҳ 57 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)ᴧҡѺѭҳ 2 ͧմ 3 Ңͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º)մӷҡѺҡǴ 3 ͧմ 3 Ңͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º)ᴧҡѺѭҳ 3 ͧմ 3 Ңͧ˹觻ա (1316) (º)մӷҡѺҡǴ 2 ͧմ 3 Ңͧ˹觻ա (º)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧԵ˹觤ѹº (1632) 8 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)մӢͧ 1 ҡѺҡǴͧԵ˹觤ѹº 45 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧԵ˹觤ѹº (1632) 9 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)մӢͧ 2 ҡѺҡǴͧԵ˹觤ѹº 63 ͧմ 121 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)ǧẺ俿ᴧͧ 1 ҡѺѭҳö (º) 5 ͧբ 12 Ңͧ ECU ǧ (7126)մӢͧ 1 ҡѺҡǴ 2 ͧմ 2 Ңͧ ECU ǧ (7126)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳͺͧ (º) 12 ͧբ 12 Ңͧ ECU ǧ (7126)ᴧҡѺѭҳͧششԴ (1135) (º) H2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 1 (1135) (º) H2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 2 (1135) (º) H3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 3 (1135) (º) H4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 4 (1135) (º) H1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俢ͧǩմ * (º) H1 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 1 (º) G1 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 2 (º) G2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 3 (º) G3 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 4 (º) G4 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) B2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӵҡѺ͡ਹҹѾʵ (1350) ѭҳ (º) A2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) B3 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӵҡѺ͡ਹҹǹʵ (1351) ѭҳ (º) A3 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ͧ¹ѧӧҹ ͶʵԴ ԴԵح价˹ʵǢͧѺͧͧ͢ҹբҴ˭ҡ (* MB) Ҩöѧ˹ҷդԴǡѺҧԧԡѧâöҹԴ§ҹѹ֡÷ͺ ҹԴԷѹ֡ ECU֧ӹǹ٧شͧö¹ѹӡԴ駷ѹ֡Ҩ ͡ ҡ鹷ӡź͹ЪʡŢͧԴʶҹӡԴ * ׹ѹû͹ * ͷӡõԴ駵Ըաû͹㹪ͧ *ʡŢͧԴ *ͧ͢Դ *ʶҹӡõԴ *ЪʡŢͧԴȢͧö¹訴¹ͧաúѹ֡Դҧ˹觤Դ ECUͧ÷ӡõԴ駵ԴԷѹ֡ ECUsԴҧͧѹ֡ ECUsԴ㹡ѺѭҳѺ ECU *ʡêش¢ͧö¹͹ʡêش¢ͧö¹ʴ͡ "õǨҾ" * ׹ѹʷ͹ * ͷӡõԴ駵·ѹ֡ʤԴԢͧö¹աû͹ʡêش¢ͧö¹͡ѺͧʹѧسҴٷ "ServiceBox"ԴẺǢǢͧ纺ѹ֡§ҹԴӡúѹ֡§ҹͧþ§ҹ͡§ҹԴö¹ѹͧź§ҹͧ͡ź§ҹ§ҹԴö¹ѹ͸Ժ¤Դá˹ҡͺѧѺͧȷö¹쨴¹á˹ͻ١·ѹ֡ʤԴԢͧö¹Դ * ͧá˹ ECU *ͧѺ俨¨ҡͤѡеͧºꡡ͹дԹ㹢鹵͹ ԩй ҨԴ¢鹵͹ôǹŴŷ١ͧйش÷ӧҹʶҹҾҪԡͧسйش÷ӧҹͷ DIAGTOOL س͡ҡ Peugeot Planet 2000 ǡ F4 ҡá Peugeot Planet OfficeسͧԴ Peugeot Planet 2000 öҹ DIAGTOOL سͧԴ DIAGTOOL öҹ Peugeot Planet 2000 س͡ҡ Peugeot Planet 2000س͡ҡ DIAGTOOLͧҧõԴ͡Ѻö¹ҵͧҹ DIAGTOOL سеͧ¡ԡõԴʹѧǹ͹çѺö¹ͧԴԵ俵Ẻѵѵ (Ѻػó)شԴ੾Ѻ¹͡ҧö (ҧ)ҹѧᴴ (á˹÷ӧҹͧШͧ T52 кͧѹ˹պ) (Ѻ SW Leisure Estate)Шͧҧ (ö¹Ѻç¹͹Ѻö)дѺѹõҧѹҧö (ҧ)Դ/Դе͹ 繷ͤѺöШͧҧ кͧѹ˹պС觧ҹẺǢͧШ俿 (*)٧ ͧҧѭҳʴ͹ἧ˹һѴ÷ӧҹеͧѺش¡á˹ѺëاСõ駤ҾʴùöѺԡͧ§/Ѿ (RT3) + ͹дѺѹõҧѹҡѹͧö¹ѺѺдѺѹõҧѴ㹺ԡâͧкӷҧҹ (ʴẺ)Դ俵ẺѵѵѾഷ¡ʶҹ絤ҢͧʴùöѺԡٹǡѹ蹻Դͧ红ͧᢹ蹪ѺûѺ٧ͧкѹ͹ (ҹ˹)õǨͺçѹСõǨҧ÷ͺá˹ ECU ڢͧ BSIá˹ ECU ڢͧ RT3ECU õǨѺҧẹաúѹ֡ * Ǻ觪, * ѡ * (Ѻ觺)á˹÷ӧҹͧաẺǺᴹͧࡨѴдѺѹԧնاö¹նاö¹ԵԴкا¼ö¹ԵԴкا¼ö¹յǻѺ֧ö¹յǻѺ֧ö¹᫷ŷҹ˹ҫ᫷ŷҹ˹Ң᫷ŷö¹᫷ŷö¹ͺͧ (ѭҳ)Ũҡ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ҹҧ CANûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹꤷѵ (ʹ / Դҹ), ꤷش, ǹҧ䡢ͧк, ǹҧ䡢ͧشա¹ꤷѵ Ӣ鹵͹ 3ҧꤷѵ㹵˹觵Դ / ʹ (Թػó)ʹ / Դ¹ػóԴ (سҴٷ鹵͹ҧ)ҧꤷѵзӡ¹㹵˹觵Դ / ʹʹꤷѵзӡ¹͡ (سҴٷ鹵͹ҧ)Դꤷѵش繡êǤҧҧ᡹Ѿ᡹ͧѵ (سҴٷ鹵͹ҧ)ҧꤷѵ㹵˹觵Դ / ʹ (Թػó)ӡõԴꤷѵó (سҴٷ鹵͹ҧ)úԡáաûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹö¹еͧѺá˹Ҵѧ仹͹鹤觡ûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹꤷѵ㹵˹觵Դ / ʹԴ㹡ûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹ͹Ѻ觧ҹûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹ (Եح ON, öʹѺдѺͧ¹, ѹ͡˹ N)ûѺꤷѵ价˹觵Դ / ʹԴҧ١ͧºáҡ׹ѹ¡á *ҡê쨤 *ԨóҶ֧੾㹡óշաºحͤѧѺԹ´ʶҹö¹кšáе鹡÷ӧҹͧ ABS ش͹ : ԡùöҹѺ ECU áԴ 307 CAN Restyled 307 (¹价 "ŧ" Ѻա¹ŧ)ʴҪԾѺ-ѭҳ㹡حѺõҧ١ͧسաحͧشѺҾѺö¹աحͧشسѺö¹ҡ͹˹ҹسحͧشѧͷӢ鹵͹õحᨹǨحʶҹлѨغѹͧ ECU ͹حҵӡ÷ͺꤷͧöҹѺö¹Դ駷ѴӽШ˹ LIN ҹͧѺҡçѧ407 ٹ/Estate407 ٹ EstateǨػóԴǹҹ¢ͧҡçѧ㹢й⤻ѵǢҧ(-*C ֧ +*C)ѡɳҾҡͧ˹ "㹢й" ҡö¹աõԴ˹ẺѺȷҧͧ˹ "㹢й" Ѻö¹Դͧ¹ * "" Ѻͧ¹§ѭҳдѺ٧BSI ẺеǷ§BSI 蹡͹˹ҹá˹ͧ BSIʡüԵӡ * : ö¹Դ BSI 蹡͹˹ҹʡüԵ٧ * 407 : ö¹Դ BSI ẺеǷ§ʡüԵҧ * * : ˹ BSI ¡õǨ礵˹觢ͧѹẺ Parc 觨ǹ͹Ѻ BSI ẺеǷ§ǵѺ BSI 蹡͹˹ҹٹͤǨ礻ͧþѺͧ˹ "Ẻ俿"ǨѺҳӽẺдѺûѴӽдѺǶ֧ 15 дѺ ûѴӽẺѵѵͧ˹ "㹢й" 蹫ͿͧǨѺҳӽ "*" 蹷ͧ˹ "" 蹫ͿͧǨѺҳӽ "*" 蹷ҡöҹѺöٹФҹöءѹյǡͧ´ (PEF) ECU 觹ѹ(ѹູԹ¡ * ) * *(3FY 3FZ ЪشǺž Euro 4) 6FY RFJ 4HS 4HTشػóι (Ѿ)Ǩժشι㹢йͧ˹ ""㹡óբͧẺ俿ҷ˹¤ͧ˹ "ҹѧẺѭҳҾʴ觡մҧ" Ѻö¹ǧ¢蹻ȭͧ˹ "ҹѧẺѭҳҾʴ觡մҧ" Ѻö¹ǧ«蹻ȭ蹻蹷ͧ˹ "ҹѧẺѭҳҾʴ觡մҧ" Ѻö¹Դк¡èʹҹѧҹͧ˹ "ҹ˹ѧ" Ѻö¹Դк¨ʹ駴ҹ˹ѧաʴ "žɷҧͧ§к¨ʹ캹ش" : ͧ˹ "㹢й" Ѻö¹ (ö¹ǧ¢蹻ȭͻ) к¨ʹաʴ "žɷҧͧ§к¨ʹ캹ش" : ͧ˹ "㹢й" ö¹աõԴк¨ʹաʴ "žɷҧͧ§к¨ʹ캹ش" : ͧ˹ "㹢й" Ѻö¹Դк¨ʹ¡蹻ȭ "" Ѻö¹蹻ȭաʴ "žɷҧͧ§к¨ʹ캹ش" : ͧ˹ "㹢й"¡ԡ÷ӧҹͧѧ㹫ٹФաʴ÷Ѵõ駤ҾѺͤҡçѧʹҺʴẺŵԿѧͧ˹ "㹢й" Ѻö¹ͤ "" Ѻö¹ͤẺͧ˹ "Ѻ" Ѻö¹ͤ "ա͡" Ѻö¹ͤẺͧ˹ "ա͡" Ѻö¹ BSI 蹡͹˹ҹö¹ BSI ẺеǷ§ԴͤẺͧ˹ "Ѻ" Ѻö¹ BSI ẺеǷ§աõԴͤͧ˹ "кǺǤеǨӡѴ" ( 2.2)ǨػóԴǹҹ¢ͧҡçѧ㹢йػó "" ö¹Դ BSI ẺеǷ§ͧ "㹢й" Եյ˹ѵѵ (˹)͡˹äǺžɢͧͧ¹ * ŢӴѺüԵͧö¹3FZ ¡鹡äǺž Euro 4ҢͧšҴѴ㹢йաõԴͤѴ·觤ѺǨͤѴͧ "ӧҹ" ͤѴ·ǨͤѴҹѧҹѧûŴͤͧ͡˹ "Ѻ"ͧ˹ "* Թҷ"* ԹҷժشǺժشǺ¹͡˹ "ժشǺ" Ѻö¹кѺҡ˹ "ժشǺ¹͡" Ѻö¹кѺҡ˹ "ժشǺ" Ѻö¹кѺҡաõԴͧ¹蹹͡ҡ RFJաõԴͧ¹ RHY кѺҡ (ẺẺѵѵ)ͧ¹ N6B кѺҡẺ˹ "ժشǺ¹͡" Ѻö¹աõԴͧ¹ RFJ (кѺҡ)ǹԵѺШ俿ẺẺŵ硫ǧẺŵ硫ͧ˹ "1" աõԴͤѴ੾з觤Ѻҹͧ˹ "2" աõԴͤѴѺ觴ҹ˹ҷͧͧ˹ "㹢й" աõԴͤѴѺ觴ҹ˹ҷͧͧ˹ "" աõԴͤѴ੾з觤ѺҹѺ駡÷ӧҹͧѭҳ͹ҴѴѺ觷Ǣͧͧ "ӧҹ" Ѻ 307 CAN 307 Ẻ¡蹻ȭͧ "ӧҹ" Ѻ 307 CAN 307 Ẻ蹻ȭ¡ԡŴŴͧѴش˹¤ 觤Ѻѹٿçҧ੾蹷 RT3 ҹ੾蹷 RT3 ҹǨյǡͧ´ (PEF) ûѺҡẺ੾ö¹Դ駡ԴԵẺѵѵҹͧ "㹢й" Ѻ CAN 807شѴ÷ӧҹͧꤷе٢ҧػó੾ö¹ջе٢ҧẺ͹ẺǺҹ㹢й (е٢ҧẺ͹ẺǺ) (е٢ҧẺ͹Ẻ)͹ǧ (͹ᴧ)ͧ͡ǧ͹Ѻشû (GEP) ҹ俺ѹ䴢ͧеٴҹ˹Ǩ俺ѹе˹͡ "Ẻ俿" ö¹աõԴ駡Ш俿ҷҹѧ͡ "Ẻ" ö¹աõԴ駡ШẺŷҹѧͧ "ӧҹ" 807 CANͧ˹ "ӧҹ" Ѻ 807 Canͧ˹ "ӧҹ" Ѻ 807 CanҧࡨѴдѺѹԧѴǺ BSIԹ´Ẻк繷ҹѧἧǺкѺҡȴҹѧͧ͡áҧ/ѺШͧҧѴӽШѧШ俿Ҵҹ˹ͧ͹حҵҹШ俿Ыѹٿաö͹ǧ (͹)شͧ "㹹ѹ"дѺѹպѹ֡ͧѧ蹺˹ҨẺŵԿѧպѹ֡͹˹ҨẺŵԿѧ蹢ͧͤѺ觡ͤѺͤͧ㹢СâѺöشŧ俿ҷԵẺ Coach (BTC)մӡѴͧ "дѺ٧" Ѻʴͤ͹ͧѹúǹҳآͧѧѹԧͧ˹ "ժشǺ"ͧ˹ "äǺ"ͧ˹ "յ˹͹"ͧ˹ "öءкͧѹ˹պ"ͧ˹ " 807 Can"ͧ˹ ""ͧ˹ "㹢й"ͧ˹ "ش硷͹ԡеٴҹ"ͧ˹ "ա͡"ͧ˹ "ªش硷͹ԡе"ͧ˹ "* ./."ͧ˹ "* ҹͺ"ͧ˹ "* ."ͧ˹ "* Ե"ͧ˹ "Monospace"ժشǺ¹͡դѵժشǺ¹͡դѵشǺ¹͡شǺյ˹͹öءкͧѹ˹պöҧ˹觤кͧѹ˹պ 807 CanеٺҹѺҹѧش硷͹ԡеٴҹἧ˹һѴªش硷͹ԡеªش͢кǹҧ Peugeot Planet 2000 Ri ʧǹԷѺǪҭ㹡ëö¹ҹеͧ仵͹ǡѺмҹѡٵáý֡ͺǡѺ÷ӧҹҹ硷͹ԡҹ¹Ѻö¹蹵ҧԩй鹷ҧ Automobiles Peugeot ѺԴͺͤ ԴѺö¹ػóҧ ѹͧҡҹͿҧ١ͧ㹷ءó׹ѹҤسҹý֡ͺдѺѺҹ Peugeot Planet 2000 Ri ҧդԴԵʹöʹк¢ͧö¹ö¹蹤BSI աѺѭҳ LS CAN (ѧ蹤)BSI աѺѭҳ LS CAN (Ƕѧö)BSI աѺѭҳ HS CAN (ҡç˹)աѺѭҳѺ ECU ͧ¹աѺѭҳѺẺѧ蹤աѺѭҳѺ ECU áẺ俿աѺѭҳѺ ECU кѺҡաѺѭҳѺ ECU ҹشͧ;ǧ (COM 2003)աѺѭҳѺ ECU اաѺѭҳ CAN ͧͧͧ¹աѺѭҳѺ ECU ͧ Head Up DisplayաѺѭҳѺἧǺкѺҡȴҹѧաѺѭҳѺ ECU 觹ѹԧ (ADDGO)աѺѭҳѺǨѺҳӽѴҧաѺѭҳѺش˹¤ӷ觤ѺաѺѭҳѺش˹¤ӷ觼աѺѭҳѺشʻաѺѭҳѺ ECU õǨͺҹҧ鹷ҧâѺաѺѭҳѺἧ˹һѴûѺͿͪش͹ѺҵѴзҧաѺѭҳѺ ECU кѺҡ RFTAաõԴ͡ѺͧѭҳẺԨԵç¹͹Ѻö : ECU աѺѭҳ CANաѺѭҳѺ ECU ѹٿçҧաѺѭҳѺ ECU ѹٿҹѧաѺѭҳѺ ECU е٢ҧẺ͹աѺѭҳѺشѧẺաѺѭҳѺç¹͹ѺöաѺѭҳѺشǺҴѴͧͧ¹ : ԴԢͧ CANͧҡçѧ : ԴԢͧ CANç¹͹Ѻö : ԴԢͧ CANͧͧ¹ : աѺѭҳѺ BSIͧҡçѧ : աѺѭҳѺ BSIͧ : աѺѭҳѺ BSIç¹͹Ѻö : աѺѭҳѺ BSIաѺѭҳѺͧ蹫մẺաѺѭҳѺػóͧҧաѺѭҳѺش˹¤Ӵҹѧسǻ١ͧسҡ¹͡١ͧʶҹлѾ/ػóͧ§ COM200x ١ͧʶҹлëѺͤкӷҧ COM200x ش١ͧŷ١ͧҡ ABSдѺѹԧ١ͧдѺѹԧҹáͧ١ͧšͤ/ûŴͤ;ǧ¼Դҡ׹ѹԴШеٴҹ˹ҢҼԴ (Ẻŵ硫)ҡ׹ѹԴШеٴҹ˹ҫ¼Դ (Ẻŵ硫)ԴԢͧѭҳ¡ԡ÷ӧҹʶҹеͤ١ͧŵͺʹͧͧ¹ͤ١ͧŵͺʹͧͧ BSI ١ͧкõǨѺêѺԹ١ͧԴԢͧECU ѧͧ͢ôǹŴûѺºԴԢͧ͹اԴԢͧԹص͹ءԹԴԢͧԵ, ͪش (ŴԷҾ÷ӧҹ)ԴԢͧʶҹнһԴԴԢͧࡨѴѹԧԴԢͧسԹѹͧԴԢͧһԴ㹵˹觷١ͧѴǧŧǴࡨѴѹͧԴس¹͡ԴԴԢͧشǺѺöҹ˹/ҹѧԴԢͧ͹ŴͧԴԢͧҵص͹Ѻ͹ءԹԴԢͧԴШѧԴԢͧشǺ俪ͧҧԴԢͧͤöԴԢͧ͹ʶҹкԴԢͧǴҹѧԴԢͧǴҹѧԴԢͧáҹѧԴԢͧáҹѧԴԢͧͺöҹѧԴԢͧͺöҹѧԴԢͧ͹дѺͧ¹ԴԢͧ͹дѺѹáԴԢͧ͹çѹѹԴԢͧáǧԴԢͧǻѺ٧˹ (ʹ俴ʪ)ԴԢͧ俶ѧҹѧԴԢͧ俶ѧҹѧԴԢͧ俵Ѵ͡ҹѧԴԢͧ俵Ѵ͡ҹѧԴԢͧ俺ѹ䴻еٴҹѧͽҡçѧԴԢͧ俻/ԵԴԢͧԴҡçѧԴԢͧèԵШ俿Ҵҹѧ (͹حҵҹ)ԴԢͧشǺ͹Ш俿Ҵҹѧ¢ԴԢͧشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧԴԢͧشǺ͹Ш俿ҴҹѧǢԴԢͧشǺ͹Ш俿ҴҹѧŧԴԢͧШͧҧẺѺʧѵѵԴԢͧáе鹡÷ӧҹ ECU (ҵص CAN+ )ԴԢͧѴӽҹѧԴԢͧûŴͤԴԢͧûŴͤе٤ѺẺ͡ԴԢͧͤ»еٴҹ˹ԴԢͧͤ»еٴҹѧԴǡѺʹͧѹͧʶҹкǺǤ/ǨӡѴҧ BSI ECU ͧ¹ǺкǺǤ/ǨӡѴǵԴѴԴԢͧ¹ѹ֡ԴԴԢͧਹçѹ (çѹԹçѹ俵)BSI ԴԴԴԢͧѺѭҳ CAN Դ BSI (ԴԢͧ¹͡ҹѹ֡Դ)Դ BSI (ѺСäǺ)Դ BSI ( BSI)ԴԢͧا´ҹѺдѺ *ԴԢͧا´ҹдѺ *ԴԢͧǻѺ֧ҹ˹ҫԴԢͧǻѺ֧ҹ˹ҢԴԢͧاºdzШеٴҹԴԢͧاºdzШеٴҹԴԢͧاºdz;ǧԴԢͧاºdzҼԴ ECU (кشǹاºdz;ǧ)Դ ECU (кشǹاºdzҼ)Դ ECU (кشǹẺ͹ءͧǻѺ֧ҹ * *)Դ ECU (кشǹẺ͹ءͧǻѺ֧ҹ * *)Դ ECU (кشǹͧǻѺ֧çҧ*)Դ ECU (кشǹͧǻѺ֧ * (Ẻ͹ءҹТ))Դ ECU (кشǹͧǻѺ֧ * (Ẻ͹ءҹТ))Դ ECU (кشǹǻѺ֧Ѻ֧ѴѺ, ҹѺ)CAN+ Դ俨¢ǺǡèشԴԴԴԢͧԵԴкا´ҹԴԢͧѧ蹻ͧѹ͹شҹǻѺ֧ҹѺԴԴ ECU (кشǹѧ蹻ͧѹ͹شҹ)Դ ECU (кشǹǻѺ֧ * (ҹТẺ͹ء))Դ ECU (кشǹͧǻѺ֧çҧ*)ԴԢͧǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ءԴԢͧǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ءǻѺ֧ * Դ (Ѻмôҹ˹)ǻѺ֧ * Դ (ҹТ)ԴԢͧçͧѹôմǢ鹢оԡӴҹѧԴԢͧçͧѹôմǢ鹢оԡӴҹѧǻѺ֧ҧ * Դáе鹡÷ӧҹǻѺ֧áе鹡÷ӧҹاºdzШеٴҹáе鹡÷ӧҹاºdzШеٴҹԴԢͧسҡͧǨѺͧ ԴԴԢͧسǻԴԢͧʧҷԵҹѺԴԢͧʧҷԵҹԴԢͧسҾҡȷǨѺҫ͹͹͡䫴 (CO)ԴԢͧسҾҡȷǨѺҫਹ͹͡䫴 (NO)ԴԢͧسҡȷ͡ҹѺԴԢͧسҡȷ͡ҹѺԴԢͧسҡȷ͡ҹѧԴԢͧسҡȷ͡ҹѧԴԢͧسǻҹѧἧǺûѺҡȴҹѧµԴѴἧǺûѺҡȴҹѧҵԴѴἧǺûѺҡȴҹѺԴѴἧǺûѺҡȴҹѺԴѴἧǺûѺҡȴҹõԴѴԴԢͧʧҷԵع¹ ԴǺȷҧҹѺ ԴǺȷҧҹ ԴҡȴҹѺ Դҡȴҹ ԴԴ (ҹԹص)Դ (÷ӧҹͧẺѭҳ͹Ѻ)Դ㹡ѺѭҳͧԴԢͧҡȴҹѧԴԢͧҡȴҹѧԴԢͧǺȷҧҹѧԴԢͧҹѧԴԢͧҹѧǺȷҧԴҡȴҹѧԴԴԢͧԹ´кӤԴԢͧԹ´кӤ͹кӤ͹ͧ繼ԴǺȷҧͧҡҼԴԴ ECUԴἧǺкѺҡȴҹѧԴἧǺкѺҡȴҹѺԴἧǺкѺҡȴҹԴἧǺкѺҡȴҹѧԴἧǺкѺҡȴҹѧԴ㹡õԴ͡ѺõԴѴͧѹ֡ ( *)õԴѴͧԵѺ͹Թ˹Ңͧ觴ҹôҹѧõԴѴͧԵѺ͹ѧͧ觴ҹôҹѧõԴѴͧԵ͹Թ˹ BusinessõԴѴͧԵ͹ѧ BusinessԴԢͧ觴ҹѧҹѺԴԢͧ觵çҧҹѧԴԢͧ觴ҹôҹѧԴԢͧҵصѺдѺ (ǻѺ٧)ԴԢͧҵص (ûѺ;ǧǹ͹/ǵ)ԴԢͧҵص (Ե)ԴԢͧҵص (Ե Business)ԴԢͧѭҳԵͤҡçѧҹЫԴԢͧѭҳԵԴҡçѧԴԢͧ˹觽ҡçѧԴԢͧѭҳԵͤѧҴҹԴԢͧѭҳԵͤѧҴҹЫԴԢͧѭҳԵԴѧҴҹԴԢͧѭҳԵԴѧԴԢͧ˹ѧԴ㹡äǺѧẺԴԢͧѭҳԵԴԴԴẺҹѺҹТԴԢͧѭҳԵԴԴԴẺҹѺҹТԴԢͧ˹ԴԴẺҹѺԴԢͧѭҳԵǨѺѺ֧ WinstopԴǡѺҤҹҹ͹ͧδԡԴԢͧἧǺе٤Ѻ : Ш俿ҵԴѴԴԢͧἧǺеټ : Ш俿ҵԴѴԴԢͧἧǺẺ繷ͤ : Ш俿ҵԴѴԴԢͧѭҳԵҧͧҹѧԴ㹡ûѺ˹觷ҧͧҹѧԴԢͧѭҳԵŴͤѧԴԢͧѭҳԵ˹ѧ CabrioletԴԢͧǧäǺͤԴ㹢ͧǪشδԤԴͧҡաäǺШҹѧǨ辺Ҥͧ俿ԴͧҡաäǺШҹѧǨ辺Ҥͧ俿Դͧҡö¡ԡ÷ӧҹشǺͤҡçѧԴԢͧ CAN ǡѺʶҹС¡ԡ÷ӧҹͧШ俿ԴԢͧ CAN Ҩҡ BSI ǡѺäǺ÷ӧҹѧẺԴǡѺҷԴШҹѧԴǡѺҷԴШҹѧԴǡѺҷԴШҹѧԴǡѺҷԴШҹѧԴǡѺҷԴѧԴǡѺҷԴѧԴͧҡբԵԴѧԴͧҡբԵԴѧԴͧҡբԵԴԴԴẺҹѺԴǡѺҷԴҡçѧԴǡѺҷԴҡçѧԴͧҡբԵͤҡçѧѧҴҹЫԴͧҡբԵԴҡçѧԴͧҡբԵԴԴԴẺҹѺԴԢͧ ECUçѹ俨 ECU ͡͡ͺࢵ÷ӧҹԴԢͧ CAN ǡѺʶҹСШҹ˹ԴǡѺ㹡¹ʶҹТͧԵԴҧͧҹѧԴǡѺ㹡¹ʶҹТͧԵԴҧͧҹѧԴԢͧ ESC й俺ǡͧѺ纺ѹ֡ԡաѺѭҳѺشػóιԴԢͧԹصҡ 1 (Ҿҹѧ)ԴԢͧԹصҡ 2 (Ҿҹѧ)ԴԢͧԹصͧ§ҹ¢ͧͧ蹫մԴԢͧԹصͧ§ҹҢͧͧ蹫մԴԢͧԹصͧ§Ẻ͹͡ҹԴԢͧԹصͧ§Ẻ͹͡ҹԴԢͧԹصͧ§ͧǡԴ§ҹԴԢͧҵصͧ§ҹ˹ҫԴԢͧҵصͧ§ҹ˹ҢԴԢͧҵصͧ§ҹѧԴԢͧҵصͧ§ҹѧҡ GSM ԴҡԷ FM1 / AM Դ͹ (੾ 807)͹żԴ (੾ 807)¡ͤͼԴԴԢͧҵص⾧ҹ˹ҢԴԢͧҵص⾧ҹ˹ҫԴԢͧҵص⾧ҹѧԴԢͧҵص⾧ҹѧҡԷ FM2 Դ GSM ԴԴ㹪شԡѴ㹼ԴԴԢͧ·Ѻ ECU اԴԢͧ鹷ҧҾͧ CRT (CAN)SIM 촶١ͤͧͧ¹ : 俢ҧҹ˹Ң Դͧͧ¹ : 俢ҧҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : ҹ˹Ң Դͧͧ¹ : ҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : 俵Ѵ͡ҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : 俵Ѵ͡ҹ˹Ң Դͧͧ¹ : ѭҳǴҹ˹ҫ Դͧͧ¹ : ˹ҡҡͺ俼Դͧͧ¹ : ѺҡȼԴͧͧ¹ : äǺԷҾѺҡẺѺ Դͧͧ¹ : üԴͧͧ¹ : кҧ˹ Դͧͧ¹ : ѹԧ ԴԴԢͧк¡׹͹ҹͧͧ¹ : ԴѺ N* ԴѴǨ (÷ͺö¹Ẻѵѵ) ԴѴջԹص N* ԴѴ ͻԹص N* ԴѴѧдѺѹͧҡçѧ : ͺöҹѧ Դͧҡçѧ : 俶ѧҹѧ Դͧҡçѧ : 俶ѧҹѧ Դͧҡçѧ : Ǵҹѧ Դͧҡçѧ : Ǵҹѧ Դͧҡçѧ : 俵Ѵ͡ҹѧ Դͧҡçѧ : 俵Ѵ͡ҹѧ Դͧҡçѧ : شǺͤҡçѧ Դͧҡçѧ : Դ㹡äǺ俽ҡçѧͧҡçѧ : äǺԴШѧ ԴԴԢͧҹ˹ҫ, ¹͡ԴԢͧҹ˹ҫ, ԴԢͧҹ˹Ң, ¹͡ԴԢͧҹ˹Ң, ԴԢͧҹ˹ҫ´ҹҧԴԢͧҹ˹ҢҴҹҧԴԢͧҹѧ, ¹͡ԴԢͧҹѧ, ԴԢͧҹѧ, ¹͡ԴԢͧҹѧ, ԴǡѺʹͧѹͧҹ˹ҫ, ¹͡ԴǡѺʹͧѹͧҹ˹ҫ, ԴǡѺʹͧѹͧҹ˹Ң, ¹͡ԴǡѺʹͧѹͧҹ˹Ң, ԴǡѺʹͧѹͧҹ˹ҫ, ҹҧԴǡѺʹͧѹͧҹ˹Ң, ҹҧѫ§͹ԴԴǡѺʹͧѹͧҹѧ, ¹͡ԴǡѺʹͧѹͧҹѧ, ԴǡѺʹͧѹͧҹѧ, ¹͡ԴǡѺʹͧѹͧҹѧ, ԴԢͧ俨ԴԢͧ觨㹺ѫشʴҵѴзҧԴԢͧ˹¤ ECUҡȴҹ˹ҫ¼Դҡȴҹ˹ҢҼԴҡȴҹѧ¼ԴҡȴҹѧҼԴҡ¹͡ҡçѧԴҡ㹽ҡçѧԴҡ㹴ҹ˹ҼԴҡ㹴ҹѧԴҡȷҧͧҹѧԴҡͧԴԴ㹢ͧ ECU ѺҹιԴԢͧ觨Եح硷͹ԡ (AVE)ԴԢͧǹѺẵ (Ǻǡ)ἧǺԴѴԴԢͧԹص䡡ШͧҧԴѴس¹͡Դ˹ǵ駢ͧШͧҧԴ˹ǹ͹ͧШͧҧԴԴԢͧҵص俪ش硷͹ԡе (ѹ, ἧǺе, ἧ, ʴἧ)Դ㹢ͧШ俿ԴԢͧҵصäǺ䡡þѺԴԢͧҵصäǺ䡡ШͧҧԴԢͧҵصкŴͧ秷ШͧҧԴԢͧἧ˹¤ԴԢͧҵصШ俿 (͹/͹ŧ)ԴԢͧҵصШͧҧͿ ECU ԴԡùЪöǨͧ觧ҹкԴԢͧ˹觵͹ԴԢͧѺѡԧԴԢͧͧѡԧԴԢͧͧԴԢͧкǨѺö¹ԴԢͧѺѭҳ٧ԴǡѺ¹˹¤㹪ԾѺ-ѭҳ (ҧӡõح)Դ㹡ѺѭҳѺԾѺ-ѭҳԴԢͧҡȪԾѺ-ѭҳԴ㹡ҹǺ觪͹Ť٧شǺûѴӽԴԴ㹡äǺкǺǤ/ǨӡѴԴ㹡äǺ͹żԴԴԢͧ˹¤㹢зӡõǨ/¹ŵǺ觪͹Ť٧ (ҧӡõح)ԴԢͧ˹觡ͤԴԢͧʶҹ俨 BSI Դ俨·Ѻҹشι (ADML)觨ش俷Ѻҹشι (ADML)ѧǨ俨·Ѻҹشι (ADML)Դͧҡ俨˹ش鹵͹ ͧͨʴҺҵǨԴԴǡѺʶҹСûŴͤ/ͤѹ֡˹¤ ECUԴԢͧԵǨѺäҴѴ·觴ҹ *ԴԢͧԵǨѺäҴѴ·觵çҧ *ԴԢͧԵǨѺäҴѴ·觴ҹ *ԴǡѺʶҹТͧ觵çҧҹ˹ԴǡѺʶҹТͧ觴ҹ *ԴǡѺʶҹТͧ觵çҧ *ԴǡѺʶҹТͧ觴ҹ *ԴǡѺʶҹкdzôҹ˹ԴǡѺʶҹкdzõçҧҹ˹ԴǡѺʶҹкdzôҹ˹ҫԴǡѺʶҹкdzôҹ *ԴǡѺʶҹкdzõçҧ *ԴǡѺʶҹкdzôҹ *ԴԢͧҹ˹ҫ, ¹͡ (*)ԴԢͧҹ˹ҫ, çҧ (*)ԴԢͧҹ˹ҫ, (*)ԴԢͧҹ˹Ң, (*)ԴԢͧҹ˹Ң, çҧ (*)ԴԢͧҹ˹Ң, ¹͡ (*)ԴԢͧشǺҹͺѫԴԢͧشǺҹͺѫLIN Դö¹ѴԴԢͧ觨 ECU (CAN +)׹ѹ觧ҹõ㹡õҹ˹ҫ¼Դҹ˹ҢҼԴҹѧ¼ԴҹѧҼԴԴԢͧͤҹ¾ԵẺԹԡԴԢͧͤҹҾԵẺԹԡҹ* Դҹ* ԴԴԢͧꤷѺԴͤҹԴԢͧꤷѺԴͤҹԴԢͧçѹ俤ǺҹԴԢͧçѹ俤ǺҹԴ㹡äǺáҹԴ㹡äǺáҹ˹»żżԴԴ㹡á˹÷ӧҹеٴҹԴ㹡á˹÷ӧҹеٴҹǨ辺ԴԴԢͧԹصػóͧ§ҹԴԢͧԹصػóͧ§ҹҵص n* ԴԴ㹡âѭҳԴԢͧѭҳʶҹнһСѺԴԢͧѭҳسԴҹǹʵͧ PEFԴ㹡äǺ觹ѹԧͧ͢Ѿ觨俼ԴԴԢͧҵصͧ§ҹ¢ͧͧ蹫մԴԢͧҵصͧ§ҹҢͧͧ蹫մ÷ӧҹẺ䡢ͧͧ蹫մ ԴŵҫǴԴԴ㹡Ѻѭҳҧù ECU ͧѭҳ͹ECU Դ (¹ EEPROM)ECU Դ (¹ EEPROM)ECU Դ (ѧ EEPROM)ECU Դ (ʹͧѹ EEPROM)ԴԢͧԵẺǻ¢ͧѹٿԴԢͧԵعѹٿ : ѴǧŧԹͻԴѴԴԢͧԵعѹٿ : Դǧشش硷͹ԡͧ¹ԴӹǹԴԢͧóաáе鹡÷ӧҹԴԢͧԹص⿹ԴԢͧҵصͧ§ҹԴԢͧҵصͧ§ҹҵصͧ§Դ Bluetooth Դͧ : ԴԢͧ俢ҧҹѧ ()ͧ : ԴԢͧ俢ҧҹѧ ()ͧ : ԴԢͧǴҹѧ ()ͧ : ԴԢͧǴҹѧ ()ͧ : ԴԢͧش俵Ѵ͡ҹ ()ͧ : ԴԢͧش俵Ѵ͡ҹ ()ͧ : ԴԢͧ俶ѧҹ ()ͧ : ԴԢͧ俶ѧҹ ()ͧ : ԴԢͧáҹ ()ͧ : ԴԢͧáҹ ()ç¹͹Ѻö : õԴѴç¹͹Ѻö : оԺ˹ҵԴѴç¹͹Ѻö : ˹觢ͧ˹һѴѭҳʹͧѹç¹͹Ѻö : ˹觢ͧ˹һѴͧҧʹͧѹ3FZ ¡鹢͡˹ҵðҹ㹡äǺž Euro 4͹ ҡҹ˹价ʶҹ "ا/ǻѺ֧Ѵ" ж繡¡ԡ÷ӧҹ ¡ԡкѧǴҹԵ蹡͹˹ҹö¹ժش俵Ѵ͡ҹԵ蹡͹˹ҹö¹ժش俵Ѵ͡ҹԵö¹ժش俵Ѵ͡ҹԵö¹ժش俵Ѵ͡͹ ҡҹ˹Ҷا¤Ѻ价ʶҹ "" ж繡¡ԡ÷ӧҹ ¡ԡкѧǴöǨѺШ˹Ẻѹ͹ҡǷԴШ˹ѧǨеԴ觡ҧᶺʡչմӷçͺͧШ˹öźԴ騹Ҩʴѹ֡ԴԢзػó俿ҺҧԴӧҹͧԵح ( öԴе٢ҧẺ͹ح͹Ť٧)ŢӴѺüԵ˹觢ͧաùԴ աõͺʹͧҡùùԴ - ӹǹŢͧùԴԴҴùԴ ѭǡѺẵͧùùԴ - Դ㹡ѺѭҳͧùùԴ - شͧ͢ùԴECU Դ ѭǡѺҹ EEPROMECU Դ ѭǡѺ¹ŧ EEPROMECU Դ ѭǡѺҹ EEPROMECU Դ - ˹÷ӧҹ EEPROMECU Դ 鹵͹÷ӧҹ ʹͧѹECU Դ 鹵͹÷ӧҹ - ١¡ԡ÷ӧҹ÷ӧҹͧѹ : ͺԹ, Фѹº, ͧçѹ俿Ҷ١Ҩҡ˹觻ա÷ӧҹͧѹ* ͺԹҾѺѺҡ = * ֧ * ŷ* rpm ѺѺҡ = * ֧ * ŷ* rpm ѺѺҡ = * ֧ *Թصͧҡç˹ (ѭҳ͹)Թصͧ CAS (ѭҳ͹)Թصͧ (ѭҳ͹)ǹѺúءءʴúءءѹ֡ش 32 ¡úءءö n1觧ҹѭҳ͹е鹡÷ӧҹ͹˹Ҿͧͧѹ¡ͪشǺ٧Թ : 1007, 307, 407, 607, 807˹ǷçѺͧö¹Фǵ 5 : 607 ˹ѧ 6 : 1007, 307 7 : 407 ˹ѧ 8 : 407 , 607 繼 9 : 407 ˹ѧ 11 : 807 14 : 407 繼öʹѭҳ͹ŵ硫õԴѭҳ͹ŵ硫кѭҳ͹ѭҳ͹ҵðҹ/ѭҳ͹Ẻ BelgianҧԧûѺº* ͺԹҾѺѺҡ = * ֧ * Ժ* rpm ѺѺҡ = * ֧ * Ժ˹١ʶҹСäǺǹʶҹСûѺǹҹѾʵʶҹСûѺǹҹǹʵͧ¹*, * *͹㹡觧ҹͧ͹ (* ҷ ͺԹ), Ѻö * ͧͻҳECU ӡûѺǹECU ӡûѺǹECU ӡûѺǹŨҡǢͧشѴѹкҷӤECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹з˹ҷ觧ҹ¡ԡõѴ÷ӧҹͧѺҡ* ͺԹҾѺѺҡ = * ֧ * * rpm ѺѺҡ = * ֧ * õǨѺѵѵ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹(/)ѵѵѺö¹ҧѹ ҷͺԹҡѺٹͧ¹ * *ͺԹ = * Թҷ зͧ͹ҹѾʵ÷Ӥ͹ҹǹʵǨŷǡѺʶҹТͧк¡èʹҹѧǡѺʶҹТͧк¡èʹҹ˹ (Ѻ´ö¹)Тšͧ¡ԡ÷ӧҹ͹ʶҹТͧ¡ԡ÷ӧҹʶҹТͧк¡èʹҹѧʶҹТͧк¡èʹҹ˹÷ͺǤ蹤§ͧǨ礡÷ӧҹͧѫʶҹТͧк¡èʹҹ˹ش§١Ҩҡҹͧ C ػóͧ§кӧҹա觤ͷ§վѧ觧ҹ¡ԡ÷ӧҹͧк¡èʹ˹觢ͧҹѧ÷ͺꤷԹáö¹ѹѧԴ駺ѫẺ˹ͧ 觶١Ǻµçҡ ECU к¡èʹ (ѨغѹѧաõԴǹСͺ CAN Ẻúشö¹)ʶҹТͧк¡èʹҹ˹觧ҹ к¡èʹ§价ػóͧ§µç (ػóͧ§鹰ҹ) 价ҹͧ C ҹҧ CANûѺͺԹкӧҹա觤ͷ§վѧ͹سԹͧ¹¡ԡ÷ӧҹ к§ѧѫẺ˹ͧ (ѨغѹѧաõԴǹСͺ CAN Ẻúشö¹)͹ ҡ§ѧ Ǩ礡á˹ BSIҡö¹Դѫ͵çҡѺк¡èʹ еͧ˹价ʶҹ "" ҹҡö¹Դѫ͵çҡѺк¡èʹ еͧ˹价ʶҹ "շӧҹ" ҹ͡ö¹բҴ鹷§ҷ觧ҹʴҧûѺдѺ§ѫûҳҷǨͺ (͹任ż) ҧǧҷѧЪǧ觧ҹкá˹ҢͺࢵʴźʴŵԿѧ㹡觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹк¡èʹҹ˹իʢͧʴŢз觡մҧ͹͹ҧ͡觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹ CAN ͻẺ˹ͧӹǹѭҳ PIP ͧͷй仵ǨͺҷǨͺѭҳ PIP ͧк§ MMI dzçҧ, ҹ˹к§ MMI dzҹҧ, ҹ˹Ҵͧö¹´ ABSдѺ٧ش㹡觧ҹաѴз㹡ش觧ҹѴҧպdz᤺Ѵҧպdz价ѴҧպdzҧѴǵشͧзѴ٧شͧзѴش觧ҹѴз觧ҹѴзҷ㹡ëاҷͧdzҹѧ 1Թصѹ֡ʶҹШ¹ŧѧҡ絤ٹ (õѴ÷ӧҹẵ)ҢͧʴŵԿѧẺ 807 CAN, T5CAN 307 : 03040506080A0D10161D2736496385FFҢͧ D2 407 : 08090A0C0F13181F2935455A7396C3FFҢͧʴŵԿѧẺ 807 CAN : 0D0E101215181D232C3746597396C3FFкѺҡҷͧdzҹ˹ 1 : к¡èʹк¡èʹҹѧ : к¡èʹҹ˹дҹѧʴŵԿѧ : ػóͧ§ШʴŵԿѧ蹾ʴẺѺµͧǨһӧҹҧ١ͧ MODEͿ絵駷ἧǹҧҹѧմӡѴͧѭҳз͹Ѻ (echo) ǵçҹѧմӡѴͧѭҳз͹Ѻ (echo) Ƿ§ҹѧմӡѴǹҧͧǶѧ n1 ҹѧմӡѴǹͧǶѧ n1 ҹѧմӡѴͧǶѧ n1 (͹) ҹѧմӡѴǹͧǶѧ n2 ҹѧմӡѴ 2/3 4/5 ҹѧմӡѴش 2/3 ҹѧմӡѴ٧ش 2/3 ҹѧաҡǧеͧѺͿ˹Ҩ͡кآŴǹŴ 21/FE ʴǡѹѺʴ ECU öǹŴѧ§ԡͧC2C31007 CAN¹ 206 4 5 е¹ 206 Estate¹ 206 蹤/Cabriolet807 C8 CAN Fiat Lancia Monospace¹ѺդǪҭ307 CAN 307 蹻Ѻا 3 5 е308 CAN 307 Estate Ѻا309 CAN 307 /Cabriolet ѺاC4 * еǨ礡áоԺͧ͹ͧ¹캹ἧ˹һѴC5 SaloonC5 EstateC6607 蹻ѺاöŢԴԢͧ CANԴԢͧ ESC йҷʴ˹ѡ ҵش = *; ٧ش = * "ESC" "MUSIC" "MENU" "MAIN" "NAV" "TEL" "VALIDATION"¹ŧҨҡ * ֧ *ʵͧ¹ * ҷ ͹鹵͹÷ӧҹ * ԹҷѺҧ絤ٹͧҵѴзҧʴдѺѹʴŪش絤ٹҵѴзҧ÷ͺ͹ʴ "дѺѹ", "信оԺ͹дѺѹ" "дѺѹ˹" ӴѺʴѭѡɳʴŵӴѺͧشЪشǨ礡¹ŧ㹡ͧҧǨ礡ҵѴзҧٹǨ礡õԴҧͧ͹ػóش㴪ش˹觷Ƕ֧ҹҧ¹ͷӧҹ仹ͧǹ˹¤Ӣͧ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹觻Сͺ¤ẺѺѵѵٹҡ ͧ ECU աͧػóش ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹Ǩ ػóش㴪ش˹觷Ƕ֧ҧҡäԴԵ仹 ¹ػóѧҡͧ¡¡äԴԷͧ˹ẺѺѵѵ 顴 "йӡ"й 繵ͧӢ鹵͹ẺѺѵѵ ͸Ժ㹢鹵͹Ѻ˹÷ӧҹ ECU ͧͧ¹, ҧԧ.: *ѧҡǺẺѺѵѵ Թôѧºѹ觨شԴԵح价 OFF л¤ҧ˹觹鹻ҳ * Թҷʵͧա㹪ǧҧ * Թҷչҧ ECU ͧͧ¹зӡúѹ֡ŧ EEPROMͧԺѵԵ͹䢵仹ҧ觤Ѵçѹẵ٧ * ŷسԹͧ¹ҧ * *CسԺҡȵͧ٧ *CسҡѺ价 "¤ѹº"ѵѵѹ㹵˹ * *ӡõ㹢зͧ͹س٧ *C * ҷõ˹شͧ鹻աöʹѺ, ͧ¹ѧӧҹ * ԹҷҧԧҨ¹ŧ +3 ֧ -3ԴԵح价 ON (ʵͧ¹Ѵӧҹ)ѭҳẺ͹ͧ͡ҹѧẺ͹ͧ͡ҹ˹ҵصѵҹҵصѵҹҵصѵʶҹ "ӧҹ" ҧеẺ͹͹ѭҳ˹觻еٴҹ * Թҷѭҳ˹觻еٴҹ * ԹҷࡨѴдѺöдѺͧ觼Դਹê蹢зӡâѺôԹó繻ôԹóԴö׹Ţͧ ECU ͧ¹͢ŷǹŴѧ Ӣ鹵͹÷ӧҹ仹ӴѺӡäǺҹѺǡͧẺ´˹ҳ觷㹵ǡͧẺ´觹ѹдѺдѺ觹ѹٹҹԴ ҡź͡Ӣ鹵͹÷ӧҹ仹ͷӡ¹ʹǹŴ ECU ͧкմԧѹ֡ǹѺ¹ʹǹŴ ECU ͧкմԧͷӡ¹ʹǹŴ ECU еͧѹ֡Ŵѧúѹ֡ͧǹѺǹѺѧӡúѹ֡ǹѺӡúѹ֡óǹѺӡúѹ֡鹡úѹ֡ͧǹѺ׹ѹ¹ŵǹѺѹ֡յǹѺѹ֡ö¹ͷӡúѹ֡ǹѺ仹¹ŢͧǹѺó¹ŢͧǹѺó鹡¹ŢͧǹѺö¹ŢͧǹѺ¹ѧ觢ͧͷ¹ǡͧẺ´ѧá˹дѺ觧ҹá˹÷ӧҹǹѺҳá˹һҳ觷㹵ǡͧẺ´ͧ˹ҳ觷è㹵ǡͧẺ´ öŢͧ ECU зӡ¹ҡͧõǨ سҴٷ "¹ʹǹŴ ECU"ö˹һҳͧ觷è㹵ǡͧẺ´ҧ١ͧ سҴٷ "йӡ"ҳͧ觷è㹵ǡͧẺ´* Ѻö¹ *˹繡˹˹繡鹡á˹ҳ觷è㹵ǡͧẺ´ö˹ҳ觷è㹵ǡͧẺ´Ӣ鹵͹÷ӧҹ仹͹дǹŴ ECU ͧкմԧѹ֡ǹѺ (سҴٷ "á׹ ECU")ǹѺѧǨж١Ἱѧ÷ӧҹͧ¹ʹǹŴ ECU º еͧѹ֡Ŵѧա觨ҵðҹäǺžӢ鹵͹÷ӧҹ仹ѧҡǹŴ ECU ͧкմԧ¹ŵǹѺ (سҴٷ "á׹ ECU")¹ PEF¹á˹ ECU ͧѭҳ͹n ͧ "ulp" "cal"ѭҳسʹѭҳسͧ¹ѭҳաẺǺʹͧҧ * *ѭҳѹкѺҡѭҳԵáաѹáе鹡÷ӧҹẺǺʹͧѹáе鹡÷ӧҹѺѭҳҹ CAN ẺǺûѺǹûѺҡȷʹشǺشԴ * *ѭҳԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹѭҳʵѷẺǺẺǺѭҳ俿ҢͧẺǺäǺẺǺѭҳкǺǤ (RVV)áе鹡÷ӧҹẺǺ (RCD)شѴǵ (GMV 1)شѴ٧ (GMV *)ѧ蹷Ӥ繷 ECU ͧ¹ѭҳдѺѹͧ俨äǺ͡ਹҹǹʵèشԴԴҴҧк͡ٺش㴪ش˹ҡҹ ͷк͡ٺкèشԴԴҴҧк͡ٺ * ECU ͧ¹ (CAN)Ѻѭҳҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ECU 躹͢ (CAN)աѺѭҳ͢ (CAN)Ѻѭҳ ECU кѹ͹ẺѺѺѭҳͧ BSIѺѭҳ ECU ѵѵբŤö¹Ҩҡ ECU ͧ ABS/ESPѭҳࡨѴдѺѹԧǨèشԴԴҴҧ ʶҹдѺѹԧдѺ١ͧʤԴçѹʹͺԹ, ¹͹ * ֧ * rpmçѹ俷ẵѴҡ ECU ͧ¹ʴ˹ŷҵش : * ŷ٧ٴ : * ŷҤʹͧѹ͹䢢ͧö¹ŵẵººҤҵçѹ жҤçѹ (ҳ * ŷ) Ǩ觨´Թͧ ECU ͧ¹"" : ѵФͺͧ : 㹺ҧʶҹóաŴʶҹʹͧѹ͹䢢ͧö¹ Ǩػóҧ ǢͧѺõѴ÷ӧҹͧشǺŴͺͧ¹ѹԸա÷ǷҧҨҡҡ÷١˵ : ҢسԹͧ¹١ͧ Ҩ觼ͧ㹡âѺ㹢зҡ, ҧԧͺԹлԷҾ㹡äǺžŴŧʶҹСûѺǹçѺšûѺǹͧҡ/ѹູԹҡ ECU ͧ¹ͧ㹺ҧóշաͧ : кԴECU ͧ¹ӡûѺǹͧ͹ͺԹͷͺͧ (֧ö˹) : кԴ˵ : ʶҹСûѺǹ١ͧҨ觼ͧ㹡âѺ, ͺԹСѧͧͧ¹Ŵŧ¨˹ŷ˹ : Ẻѭҳ͹Ѻ (= ӧҹ) : ͧ͡觤ҧзѹѹҧ : Ẻѭҳ͹Ѻ (= ӧҹ) : ͧ͹ͺԹ¨˹ŷẺѭҳ͹Ѻ (= ӧҹ)á˹çѹ俿餧դҧ * * ŷẺѭҳ͹Ѻ (= ӧҹ)çѹ俿Ҥ¹ŧҧ * * ŷ˵ : ҢŨҡ͡ਹҹѾʵ١ͧ Ҩ觼ͧ㹡âѺ㹢зҡ͹ лԷҾ㹡äǺžŴŧŵẵººҤҵçѹ еǨǧáê Ҥçѹ (ҳ * ŷ) Ǩ觨´Թͧ ECU ͧ¹˹觻ա¹ŧ˹觢ͧѹͺԹ : û¤ѹ觹ѹФѹº : ºѹ觤Фѹºͧ : ºѹ˵ : Ңʶҹлա١ͧҨ觼ͧ㹡âѺ, ͺԹСѧͧͧ¹ŴŧʶҹТͧԵԴкا¼öҺҡҾʶҹТͧǻѺ֧Ѵ´ҹѺʶҹТͧا´ҹҧҹ˹ҫʶҹТͧا´ҹҧҹ˹Ңʪʹ俵ӵȷҧʶҹТͧاºdzШеٴҹʶҹТͧاºdzШеٴҹբͧ俷, իմ㹵˹ŧѺö¹ PEUGEOT еԴҧǢзѧա蹫մѺö¹ PEUGEOT ͧеԴҧẺ N1 : 1007, 807 BLAUPUNKTẺ N3 : 407Ẻ N4 : 307, 607Ẻ N5 : 307 蹻ȭ, 807 BOSCHǧ n0 : 1007ǧ n1 : 307, 407, 607, 807 BLAUPUNKTǧ n2 : 807 BOSCHѺ 1007 : 6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6E6EѺ 307 : 7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7FѺ 407 : 1B1B1B1C1F22272D374151647D9ECDFFѺ 607 : 010102020203040507090C10151C2430Ѻ 807 : 92929292929292929292929292929292ҡ 2 : ǻѺẺ 307, 407, 607, 807ҡẺ礷տ : 307, 407, 607, 807ҡẺʫտ : ǻѺẺ 307, 407, 807 BLAUPUNKTҡẺ礷տ : ǻѺẺ 307, 607, 807 BOSCHش÷ӧҹ : 307, 607, 807 BOSCHԴ§ AUX1 ¹͡ : ͧ§ RD4 ժشػóѾι (407, 807 BLAUPUNKT)Դ§ AUX1 ͢ªشػóι : ͧ§ RD4 ժشػóѾι (307, 407, 607, 807)ش÷ӧҹ : 307, 407, 607, 807õԴػóͧ§¡ԡõԴػóͧ§ : á˹ػóͧ§价ʶҹ "" BSI ШʴŵԿѧ : á˹ػóͧ§价ʶҹ "" BSI ШʴŵԿѧçѹ俿ҷҨҡ˹觻աͨѹѺ˹觢ͧѹ¨˹ŷԴͧաʹҹʹ (¨˹ͧ) Ѵҡ ECU˵ : ҢŤѹҡ㹷ʹ١ͧ ੾ҧաèشԴԴҴ Ҩ觼ѡɳ㹡âѺлԷҾ㹡äǺžŴŧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹЪաк͹ѹ͡ҡѧѹԧӧҹ : ͧҧաõѴ÷ӧҹéմԧŴŧӧҹ : ͧ͹ (¡ҧաõѴ÷ӧҹéմԧ)ҧԧԴ/Դ (OCR) ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ%˵ : ҡ÷ӧҹͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ١ͧ Ҩ觼ͧ㹡âѺлԷҾ㹡äǺžŴŧŤԴԷҧŢͧԹ´ ( : ԴѴ) 觡Ѻ价ػó˵ : Ң㹡ê쨢ͧ㴵˹ҡҹ١ͧ Ҩ觼ͧ㹡âѺлԷҾ㹡äǺžŴŧöТͧͧ¹Ŵŧ㹡ê쨨˹ ԹҷҤѹǧкѺҡ¨˹ԺкѺҡӧҹ : ҳ * ԺкѺҡȷӧҹ㹵˹觷ա觧ҹӤдѺ٧شǨ礤ѹͧ÷ӤػóѺ (ѷԵй)ECU ͧ¹з˹ҷ觧ҹ¡ԡáе鹡÷ӧҹͧѺҡ ѹѹѺسԹѹͧй, سԹѹ駤ѹͧ÷Ӥ : 觧ҹѺҡ"" : ¡ԡ÷ӧҹѺҡǨҡ˹ ECU ͧ¹١ͧǨ GMV (شѴ) ӧҹ١ͧ 駵Ǩ礴дѺѹѺҧԧͧشѴաʴ BSI (ش͢кǹҧ) Ѻе鹡÷ӧҹѺҡȨҡ ECU ͧ¹ : ѺѺҡȷӧҹ"" : ѺѺҡȷӧҹǨ礤١ͧ㹡á˹ BSI (ش͢кǹҧ) 駵Ǩ ECU ͧкѺҡȷӧҹ١ͧECU ͧ¹觤令Ǻ÷ӧҹͧشѴ : شѴӧҹ"" : شѴӧҹǨԧͧ GMV (شѴ)ͧçѺҧԧҨҡ ECU (ҧԧͧشѴ)* % : ͧ (سԹͧ¹ҡѺ *C)кѺҡӧҹ~ * % : ͧ (سԹͧ¹ҡѺ *C)~ * % (~ * % *C) : ͧ͹ (سԹͧ¹ҡѺ *C)Ŵͧͧ¹Ҩҡ˹觤ѹ觨ж١Թ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ (= ԹͧâͧѺ)Ǩԧͧö¹ ¨˹ ./˵ : ҢŤö¹١ͧ (ͧҡԹسҡ١ͧ) Ҩ觼ͧ㹡âѺлԷҾ㹡äǺžŴŧECU ѵѵԨ觢ѧ ECU ͧ¹ҹҧ CAN ͧ¹" * " : ҧ" * " : *" * " : *ҤʹͧѺ͹ö ǷҧѭҷҨҡҡ÷١觨俢ͧ (㹡ͧͧ¹) Ǻ BSIԵح OFF : աäǺԵح ON (ǺǡèشԴ) ͧ¹ѧӧҹ : աäǺ * ٺشѴ - ٧شѴǵԹ´ǡع¹Ǩ觨俵ͧŵԹŢͧѧ§÷ӧҹͧشѴдѺ٧ѧ§÷ӧҹͧشѴдѺǵѹкѺҡشѴ * дѺ (աûѺҡ)شѴẺѺдѺ * (觡俿)աûѺҡẺաäǺ * (աäǺ)ҹ (Ǻ)кͧѹͤͧ͢á (ABS)кǺǤ (RVV) ǨӡѴ (LVV)кǺǤ (RVV) յǨӡѴ (LVV)ʴ ESPҧǹŴ ҪشѴӧҹдѺ٧ ҨẵʪͻͧѹԴҡôѧ ö 2 ԸʹشѴ͡ 觨繡źԴشôǹŴẵͧá׹ ECUá׹ ECU¹ǡͧẺ´ 駷ӧҹǡѺкͧ˹ҳ觷è㹵ǡͧẺ´ öŢͧ ECU зӡ¹ҧӡѴҾ (ŵǡͧẺ´) ǨҤҷ˹١ͧ¹Żҳ觷㹵ǡͧẺ´ͧǨͧشѴ͹ӡôǹŴŢᵡҧ仨ҡ * ͧ¹ŢѧŢ * ᷹ͻѺاͧ㹡âѺ㹢з觤ǢաѺͧ㹢зͧ á觧ҹŴͧͧ¹ͧաѧ 駾Դ㹡õ EGRͧ¹ͤͺԹͧ͹ 駹 ˵ҨҡաäǺéմԧͧ¹شôѴŧشѴ͹ͧԴҧ ͧҡաشѹôѴŧʴдѺѹ͹ ҡö¹Դ駪شǺ˹¤ öԹ ѺҾ(觧ҹ * Թҷ)407 ٹ Estate807 CAN㹻Ź礷Դеٴҹ礷Դеٴҹʴѭҳ§͹õǨѺ觡մҧʴѭҳ͹õǨѺ觡մҧʴŪشʴẺͷԡءԡŵԴҧ * Թҷ (ͧ * Թҷ ҡᴧ * Թҷ)ѭѡɳ S, -- Դҧ ҡ鹨ʴ˹ (P - R - N - D - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6)ǹͧʴŵԴҧ͹÷ӧҹԴҧشͧѹ¡õǩմк͡ٺ *õǩմͧк͡ٺõǩմҡ ¹᡹;ǧͪǧҧ˹ҹѧѭҳҹѧѭҳѧ͹价 0 ͧա¹ŧʶҹТͧ͹ſѧ㴿ѧ˹ҧ˹觤ա¹ŧʶҹТͧѧ͹ѧҡ价 0ûѺ仢ҧ˹ûѺ͹仢ҧ˹աʴ "žɷҧ§ͧк¨ʹ캹ش" ҹҧԴѴ㹡Դ, ԴѴ㹡ûԴش͹ҵѴзҧҹѧҹѧҹ˹Ңҹ˹ҫաõԴ ECU CAN˹觤٧觴ҹ˹˹觤٧ʧҷԵ¹ǩմ˹ѹҡἧ͹˹ҷǹʴšâѺ (* ˹һѴ)ἧ͹˹ҷǹʴšâѺ (* ˹һѴ)͹ : ǹѺ˹һѴ SCANشǺѺѭҳ Telematic (CRT)شǺͧҧСѭҳҵѴԵѺ仢ҧ˹ (͹)ԵŴдѺ¡ѡԧŧԵѺŴдѺԵѺŴдѺ٧ͧԵ͹¡ѡԧТԵ͹;ǧ¢Ե͹дѺԵѺдѺ٧ͧԵѺ仢ҧѧ (͹)ԵѺ͹;ǧ͡ҡԵѺ͹;ǧҵԵ͹;ǧŧԵѺ͹ѡԧ仢ҧѧԵѺ͹ѡԧ仢ҧ˹ԵԴǨ礡Դҧǹѧҡ͹ѹٿԴͧҡաõԴ͡Ѻ BSIԴԢͧҡȪԾѺ-ѭҳԴԢͧù COMԴԢͧشǺѵҹԴԢͧشǺѵҹԴԢͧشǺҹԴԢͧشǺҹԴ ԴͧҡŤö¹١ͧԴ㹡ҹǺ觪͹Ť٧Դҧͧ ԴԢͧѺѭҳ٧Դ͹ҡ BSIŴдѺ觴ҹ˹ŧŴдѺŧûѺŴ٧ŧش CANͧʶҹ "ӧҹ" Ѻ 307 Ѻاȭͧ "㹢й" Ѻö¹ (ö¹ǧ¢Ѻȭ蹻) к¡èʹ "" Ѻöǧ«Ѻȭ蹷к¡èʹ 蹻蹷к¡èʹͧ "㹢й" ö¹Դк¡èʹ͹ءǧеԴҧ * Թҷἧ˹һѴԴҧ¹ǹѺѹѺ PEFӢ鹵͹仹 * Թҷúءء CASúءءШѧúءءҡçѧúءءǺǡèشԴʴŵԿѧʴŵԿѧ觪شǺТ鹵͹õẺѵѵʶҹТͧѺ "-"ʶҹТͧѺ "+"ʶҹТͧԵ존ʶҹТͧǻѺ֧ҹʶҹԹصԵѹٿʶҹԹص ֡*Ǩʶҹл͹ԴẺ, ûԴԴԴҧǹẺ ѹٿ͹Դ͡FMCFMEʴ *% * Թҷ ҡ鹨ʴ *% * Թҷ СѺѧ *ʴ * * Թҷ ҡ鹨ʴ٧ش * Թҷ ǡѺѧ *ʴ * ./. * Թҷ ҡ鹨ʴ * ./. * Թҷ * ./. * Թҷ Ǩʴ٧ش * Թҷ СѺ价 *ʴ *rpm * Թҷ Шʴ٧ش * Թҷ ǡѺ价 *ʴ٧ش * Թҷ ǡѺ价 * : ʶҹз价 "ա¹ʶҹ" سеͧ͡ҡ Ƿӡ͡աǩմк͡ٺ *͹ŷ١ͧ价./觨Ѻʶҹ "ӧҹ" ͻԴе͹觨Ѻʶҹ "ӧҹ" ҧա͹е͹Ẻ俿شǺͤԵԹԡŨ¹ "ӧҹ" դԴе͹ (öԴе͹, ͨѺе ͹)ҵص礷Դе٨¹ "ӧҹ" դԴе͹ (ҡ觧ҹͧ礷Թ价ʴ鹷ǹ)ҹѧ¹ "ӧҹ" ѧҡҹѧҧ (* Թҷ)ҹ˹Ҩ¹ "ӧҹ" ѧҡҹ˹Ҥҧ (* Թҷ)ʶҹ "˹١ͧ" çѺ觷ʹͧҡԵͧҡԵͪش俼ԴաäǺеա¹ʶҹ ¹ҡ "ա¹ʶҹ" "繻" ѧѹ֡ "繻" ѧ 㹡óշԵԴ ʶҹТͧԵ¹ "繻"ǹҧԹ, ǹҡԹ͹ͧ¹ T ԹѴԹصѭҳ͹öӡѺѭҳ͹觴ҹ˹Ң͹觢ǻѺ͹٧觢 (ѡԧ) (͹͹Ẻ) (ǹͧѡԧ) (͹Ẻŵ) (ǻѺ٧) (дѺ)᡹ (;ǧ)Ѻǹ͹ (¡ѡԧ)Ѻǵ (¡ѡԧ)ǹ͹ (ͧѺ) (;ǧ)ǵ (ͧѺ)ͧҹѧͧҹѧͧҹ˹/ӧҹ¡ἧաáާӴѺͧشǺOMCOME͹ԴẺ, ԴԴԴҧǹ͡Ẻ ѹٿ͹Դ͡դԴդԴԵʹPCNV˹觢ͧ¡ѡԧ˹觷觴ҹ˹˹觡Դҧǹ *˹١ͧѺöʹǧк¡èʹ : 407к¡èʹ : 607к¡èʹ : 807кѹ͹ẺѺẺǺ硷͹ԡ : 407, 607 CLIM AC/ON : 307 ûѺҡẺ CLIM AC/ON : 807 ûѺҡẺջԷҾ÷ӧҹ٧ش : 307 ûѺҡẺջԷҾ÷ӧҹ٧ش : 807 ûѺҡẺ ESP : 307, 407, 607 ESP : 807Ӥ͹Шѧ : 307 ûѺҡẺӤ͹Шѧ : 807 ûѺҡẺͤѺ : 407ҧԧӢͧҹ˹͹仢ҧѧ͹͹仢ҧѧҧԧ PSAûѺ˹觤٧ͧ觴ҹ˹ûѺ˹觤٧ͧաʴ "žɷҧ§ͧк¡èʹ캹ش" 㹾͡մӡѴ§ n*ҵص (¡ѡԧ / ͧѺǵ)ҵص (͹ / ͹Ẻ·ȷҧ / дѺ)ҵص (ͧѺǹ͹ / ǹͧѡԧ)ҵص (ûѺ;ǧǹ͹/ǵ)ҵصѺ (ѡԧ / ǻѺ٧)ҵصѺ仢ҧ˹ (¡ѡԧ)ҵصѺ仢ҧ˹ (͹)ҵصѺ仢ҧ˹ (ͧѺ)ҵصѺ仢ҧ˹ (͹Ẻ·ȷҧ)ҵصѺ͹ (¡ѡԧ)ҵصѺ͹ (;ǧ)ҵصѺ͹ (ͧѺ)ҵصѺ͹ (ǻѺ٧)ҵصѺ͹ (дѺ)ҵصѺ仢ҧѧ (¡ѡԧ)ҵص (ἧ˹¤)ҵصѺҵ (;ǧ)ҵصѺ (Ѻѡԧ仢ҧ˹)ҵصѺ (Ѻǹͧѡԧ仢ҧ˹)ҵصʴ (ἧ˹¤)ѹٿҹѧѹٿҹ˹ѹٿçҧ "س *" "س *" ҹѺ "س *" ҹ "кҡ *"ἧ˹¤ * "AC"ѵѵԴҹѺѵѵԴҹȹ/¹¡ԡûŴͤ;ǧǺȷҧҹѺǺȷҧҹҧԧͧҹ˹Ңͧسҡȷ͡ҹѺҢͧسҡȷ͡ҹҢͧسǻʧҷԵҢͧʧҷԵҹѺҢͧʧҷԵҹ¹ŧҧԧҡҵش繤٧ش * Թҷ ҡ ¹ҡ٧ش繤ҵش * ԹҷǨ礡ԴеǨ礤ҧͧἧǺдѺ§˹Ե١ͧ͹ЪشҵѴзҧشǺԵ "дѺ" ͧкǺǤԵ "ŴдѺ" ͧкǺǤþѺШͧҧ͹ӡ÷ͺʹѺͧ Եح ONѹ : ӡ÷ͺèشԴѧҡӡ÷ͺǩմǡѺѧ㹶ѧѧҳ觷㹶ѧ觤Դ %մѧѧ纹ѹԧҧ÷ͺ礷ͻͧѹ觼㹹ѹԧ㹻ҳҡԹ ÷ӡ÷ͺԹ * 㹹ѹآͧѧá˹ҹзö͡ǡѺҳͧ觷è㹶ѧẺšŢͧ㹹ѹضѧѺͧ¹ *ӡ׹ѹա¹ѧẺšŷդʹͧѺ鹵͹ôԹҹҧŷ˹ҹաþԨó¹ѧẺš͡ҡ سͧ价١á˹͡˹ҤآͧѧẺš 駹Ͷѧդᵡҧѹá˹һͧҧöá˹һͧشECU Ẻŵ硫ûѺѴ´ҹ˹ҫǧ˹ûѺѴ´ҹ˹Ңǧ˹ûѺѴ´ҹǷͧǧ˹ûѺѴ´ҹǷͧǧ˹ûѺѴµçҧǷͧǧ˹ا´ҹҧҹ˹ҫا´ҹ˹Ңا´ҹҧdzШеٴҹا´ҹҧdzШеٴҹçͧѹоԡӴҹѧ»ҡçͧѹоԡӴҹѧһҡͧҹ˹ҫͧҹ˹Ңͧҹѧͧҹѧͧͤҹ·ԵԹԡͧͤҹҷԵẺԹԡͧ S* ҹͧ S* ҹͧ礷Դͤҹͧ礷ԴͤҹشǺҹشǺҹشǺѵҹشǺѵҹá˹÷ӧҹеٴҹá˹÷ӧҹеٴҹ俨ԹմӡѴ˹价 "㹢й" ö¹Դ駪شǺͧẺǹҹѧ (ͧҧͧͧ͡ҹѧ)ا´ҹ˹ҢǻѺ֧ҹѧк ECUʶҹТͧѧѧʧҵѭҳҹ˹ ()ѭҳҹѧ ()дѺ٧ͧö¹ ( ECU ͧкѹ͹˹ẺѺȷҧ)˹觢ͧѺ٧˹˹觢ͧѺ˹дѺ٧ö¹䢤Ҥ٧ͧ˹䢤ҡûѺ˹ʶҹТͧѧ "˹ẺѺȷҧ"ʶҹТͧ "Ѻҡҧѹ / Ѻҡҧ׹"äǺ˹ҷͧǵäǺ˹ҷͧǹ͹ҡ ӡ¹ ECU (ش) : աá˹ ˹Ҩ͹ŧ׹ѹʴá˹˹ ECU ͡˹١ͧ (դԴԢͧá˹)˹ ECU͹ : ÷ӡûѺº˹Ңͧö¹Դ ECU ͧкѹ͹ (٧Ƕѧöͧش) ҹöѺ٧ͧ˹շش ͧشǺѺ˹觢ͧѺ͹ö¹չ˹ѡ÷ءШʹ (˹ҧԧ)Ӣ鹵͹÷ӧҹѧҡ¹Ѻ͹㴵˹ ͪشǺش˹ ѧҡӧҹǡѺкѹ͹ ѧҡûѺдѺ٧͹ӡûѺº ö¹ͧʶҹдѧ仹ö¹չ˹ѡ÷ءШʹѺ躹ҺѧҡӡûѺº 繵ͧӡûѺ˹ẺͧͻѺ˹Ẻ зӡҧԴECU ͧкѹ͹з˹ҷ觤ԴԢͧûѺº˹ҷԴͧҡ "дѺ٧ͧö¹"ԴǡѺǧûѺ٧˹ (ش)ԴԢͧѭҳ "дѺ٧ö¹" ͧ ECU кѹ͹ (ѭҳ PWM)ԴǡѺǧûѺ˹˹ (ش)ԴԢͧ˹ûѺ˹˹ (˹ẺѺȷҧ) "觧ҹ俢Ѻҡҧѹ" (ʶҹ俢Ѻҡҧѹ/ҧ׹) ҹҧ¨ҡ BSI : ԴԢͧǧ· CAN ѺҨҡǧ : ʹͧѹԴԢͧѭҳöѺҹҧ : ʹͧѹԴͧҡѧӡá˹աõԴ͡Ѻ CAN ECU ѵѵաõԴ͡Ѻ CAN ECU ESPաõԴ͡Ѻ CAN ժش͢кǹҧ (BSI)ԴԢͧǧ· CAN ѺҨҡǧ : ١ͧԴԢͧŤͺͧ CAN ѺҨҡ ECU Ǻ÷ӧҹͧͧ¹ : ١ͧԴԢͧ "" ѺҨҡѵѵ ҤǺ : ١ͧԴԢͧŤö¹ CAN ѺҨҡ ABS ECU ESP : ١ͧԴԢͧдѺ٧ö¹ CAN ѺҨҡ ECU ͧкѹ͹ : ١ͧԴԢͧŷ CAN ѺҨҡش͢кǹҧ (BSI) : ١ͧԴǡѺõԴҧ ECU /к䢷ͧԴ˹дǧʶҹТͧõԴ͡Ѻ CANŵ硫á˹˹Ҵҹ (ͧ)ԴԵحᨡѺ价 ON 㹪ǧҧ * Թҷչ͡ਹǩմçԴѺҡͧ¹ (, ´ҹ) 駢ç㹡ҡѺҡش (= Ҥҹҹ㹡ع)辺աǢͧк ФѺҡȷӧҹҧ١ͧ (سҴٷ ١ "кѺҡ" ö¹)Ѻö蹻ȭ蹫觵Դк¡èʹ ͧ "" Ѻö蹻ȭ蹻蹷Դк¡èʹ ͧ ""к Peugeot Planet 2000 Ri Ѻҹö¹ͧӹҭ٧ բ鹵͹÷ӧҹѺ͹÷öҹк Peugeot Planet 2000 Ri 繵ͧмҹý֡ͺ ੾ǹǢͧѺ鹵͹÷ӧҹͧк硷͹ԡö¹蹵ҧ ͧ Peugeotش÷ӧҹͧǩմѹԧҧŴǢͧͧ¹˵ : Ңҡ T ١ͧ Ҩ觼ͧ㹡âѺ㹢зҡ, ҧԧͺԹлԷҾ㹡äǺžŴŧдѺ觧ҹ絵ǹѺҳѺС˹ҵǹѺӧҹǹѺӧҹѺС˹Ҿӧҹöѹ ECUյǡ˹մӡѴյǡ˹մӡѴͧ¹ * * ջ蹷 2* CC 9HZ ECU ͧ㹹ѹǩմ * ** * ջ蹷 2 (Ẻ), PEF S200, ǩմ * ECU ͧ㹹ѹ觷 LIN* ջ蹷 1* ջ蹷 2ǩմ * , * ECU ͧ㹹ѹǩմ * , * ECU ͧ㹹ѹ* 9HZ ջ蹷 2 (Ẻ) * ECU ͧ* ջ蹷 2 (Ẻ) * ECU ͧ* ջ蹷 2 (Ẻ) * ECU ͧ* CC 9HZ ECU ͧ㹹ѹͧǶѧöҡẺաͧ (ҡẺ)աͧ (ǹѺҡ)ѧӡûѺºͤ : ECU ʹͧ, ح, ʵԴöӧҹ仹 (Ѻͧͤ)á˹, Դ㹡ҹ, ҾСá˹Ŵͤ : ECU ʹͧ, öӡʵͧ¹Ѻ ECU ͧ¹ҡѺ BSI еح§ҹǡѺԴԷѹ֡ ECUԹصҡç˹CAS ԹصԹصCAS ӧҹCAS ӧҹ顴ҡç˹һԴҡç˹Դ¹лءẺ͹Ѻ͹Ť٧سͧѺö¹سö͹Ť٧٧ش * ͧ鹵͹ź͹Ť٧ѹ֡͹˹ҹʶҹͧԹԹ * ԹҷԴԴе٤Ѻ * 駵Դ͡ѹԴԵح价 ON ҡ价 OFFԴͤеٷءҹͤе٤ѺԴԵح价 ON ҡ价 OFF * 駵Դ͡ѹŴͤеͤе٤ѺѧࡵͤСûŴͤееٶ١ͤ, Ŵͤ * ӵ㹢鹵͹ *е١ͤͻŴͤǨԵе٤Ѻкͤенҡçѧӧҹ 鹵͹÷ӧҹաеٶ١ͤ, Ŵͤҡ * 1 ҷ ҡ鹵͹÷ӧҹաͤ͹Ť٧سͧѺö¹Ъشͧ駵Դ͡ѹ ѧࡵͤ, ûŴͤеѧҡá͹ŵԴ͡ѹ ռѾ * Ẻеͤ ҡ鹻Ŵͤ˹觤͹Ť٧Ѻúѹ֡ҧ١ͧеͤ ҡ鹻Ŵͤ * 駵Դ͡ѹ͹Ť٧ѧѺõ㹪ش硷͹ԡͤенҡçѧзش硷͹ԡѧõ سöͧ͹Ť٧ա¡áͤ͹¤駵Դ͡ѹе١ͤͻŴͤǨԵе٤Ѻкͤенҡçѧӧҹ 鹵͹÷ӧҹաԴԵح价 ON ͡ҡ鹵͹õա觧ҹͧ¹öӡ仹 : кآ, ҹҤԴ, ѴԵح ON (ǺǡèشԴ) ͧ¹ѧӧҹѭҳ RCD ҡ BSI ECU ͧ¹кͧѹʵͧӧҹ觤Ѻ/˹觷Ѻè˹¤ M*˹觷ѧѺè˹¤ Me* (˹¤͹ *)ö¹ѴѧҹǻѺ٧ͧкع¹ҹѺҹèҡȴҹѺèҡȴҹԴ㹡õԴ͡Ѻ BSI CANѭҳѭҳ͡µçͧ ECU˹äǺȷҧҹѺ : ˹äǺȷҧҹ : ˹ҡȴҹѺ : ˹ҡȴҹ : §ູѹѹѺõشѹ٧ҤҧԧѹкѺҡ, ͺͧ, 俨˹١ѹǩմ, Ţͧҡ 俨ͧ EGRѹѹҧ ͺͧѭҳҧԧͧк͡ٺǨҪشѴӧҹ١ͧѡ * ǷѡҹͧǩմͧѺá˹ѧࡵкآšк͡ٺСк͡ٺҧѴѧëا PEFͧͺҡ¹ѹͧӡ¹ PEF 㹡Ѻԡä駵ӡ¹ PEF 㹵͹öʹç¹͹ѺöԴ ECU ͧ¹ ECU ҡ鹻ѺҡѹѺ BSI ա ҨѺشáö¹Ѻա Ѻ BSI աECU ͧкմԧͧͧ¹Шçѹ俨 * ŷѺҧաõԴ CMMش֧Ѵ´ҹѧԡôçԴͧ¹ԧ ҷҹзӧҹö¹Դ˹ẺѺѵѵŨҡ ECU ͧкѹ͹ҧԧѧûѺ٧ (ûѺǵ)ҧԧ١ѧѺ Azimuth (ûѺǹ͹Ѻѧ "˹ẺѺѵѵ")Ŷ١觨ҡ BSIͧѺǹ͹شѹºẺѺԴԵح OFF ҡ鹺ԴԵحѧ˹觡èشԴеͧ͹ҡ仢 3 СѺѧ˹觡ҧԴҧ ͫմ㹵˹觡ŧǵԴҧ ͫմ㹵˹觡ŧʹ俴ʪѺ˹ẺѺȷҧ (AFS)ʹ俴ʪ쨷Ѻ˹ẺѺȷҧ§͹ԴԢͧ§͹ԴԢͧẵк 4x4ἧǺԵШ俿ѧẺçҧͧ͡·س٧´ҹǹʵͧͧ͡µ*˹ẺѺȷҧաǴͧԿùŪǧҧѧҹECUٹҧдѺ٧ӧҹ (ǵ)дѺҺӧҹ (ǹ͹) * ֧ * ./õԴԷẺҵðҹ/ͧ蹫մ (RD4) ö¹աáõԴػóͧ§õԴԷẺҵðҹ/ͧ蹫մ (RD4 MP3) ö¹աáõԴػóͧ§õԴԷẺҵðҹ/ͧ蹫մö¹աáõԴػóͧ§աõ͹* óҵصѵʶҹ "ӧҹ" ҧеẺ͹͹俿˹ü : سҡҷ C ѺسԺҡͧ价 "" ö¹աõԴ ESP ;ǧδԡ " 2" աõԴͧ¹ 9HY 9HZ㹻» 2005 ͹Ť٧Ф üԵ (ѹᵡҧѹѺçҹԵ)͹ҡѹѺѺçҹԵû : ö¹ʡüԵ 10570 ѺõԴ駷ҹԵ (չ; ; ҹ; ҫ; ਹԹ) : ö¹ѺõԴ駷ҹԵ͹ѹ¹ * ./. (....繤᷹)شͧ "سԹѹ"ͧ价 "BSI"ǧ (GEP)觧ҹ١ : ͧ价 "ӧҹ"觧ҹ "ٹԡ" : ͧ价 "ӧҹ"աѺѭҳѺ ECU дѺ٧ҹѧաѺѭҳѺشǺҴѴաѺѭҳѺἧǺе٤ѺաѺѭҳѺ ECU ˹ͧӤ͹ѹżԴԴͧҡŷ ECU "Stop And Start" ١ͧԴԢͧǧԵԴеٴҹ (CPO)ԴԢͧǧԵԴеٴҹ (CPO)ԴԢͧǧԵ˹ʴҹԴԢͧǧԵ˹ʴҹԴ㹡äǺҵص÷ӧҹͧͧ¹ѡ (ûѺҡ)Դ㹡äǺҵص÷ӧҹͧͧ¹Ѻͧ (к蹷)ԴͧҡաûѺ͹Ť٧çѹԴͧҡաºáҧ (Ե)Դͧҡաºá (Ե)ԴԢͧ繢ͧкӤ͹ҹԴԢͧشǺ俽ҡçѧԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧ͹ءԹԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧشǺŴŴԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧҹԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧҹԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧشǺʶҹ "÷ӧҹͧਹ"ԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧشǺ觧ҹкѺҡȢͧö¹ԴԢͧͧ ŧѺش͵Ƕѧ : ԴԢͧشǺèشԴͧʴ价 "͹ҡ (-17C ֧ +50C)" Ѻö蹻ȫش, ù, ѰѺõ, ǵ, ҹ СҵкѺҡẺ ͧ¹ N6B Ե㹻ਹԹͧ¹ RHY Ե㹻ਹԹͧʶҹ "" ö¹աõԴ駷Ѵӽҹѧͧ价 "ECU ͧ¹" ö¹աõԴͧ¹ 9HX 9HY 9HZ RHRͧ价 "ͧͧ¹" Ѻͧ价 "ECU ͧ¹" ö¹աõԴǨѺ㹹ѹ ͧ¹ 9HX 9HY 9HZ RHR͡˹ͧش ECU ͧ¹Ѻͧ¹ KFU Ǩ礵˹觨شͷ˭ش㹨ش˹觷 ECU ͧ¹ششͷ˭ش㹨ش˹觨˹觵çҧششͷ˭ش㹨ش˹觨´ҹ㴴ҹ˹觢ͧ ECURHR (KFU ըش ECU ͧ¹Ẻ)KFU ըش ECU ͧ¹ẺKFU ըش ECU ͧ¹Ẻ˹价 "ҵðҹ" Ѻö¹աõԴͧ¹ NFU N6A KFU RFK 9HX 9HY 9HZ RHR RHY˹价 "ҵðҹ" Ѻö¹ 4 еٷաõԴͧ¹ RFJ Ե㹻Ȩչ˹价 "ҵðҹ" Ѻö¹աõԴͧ¹ RFJ Ե㹻ਹԹ˹价 "١Ǻ" Ѻö¹дѺ͹ѹԧ͡ѹԧ "Fuel flex" кض֧кմԧöӧҹѹԧǹСͺǹҧѹູԹ (RON 95) š蹨ҡ (ҫ)ǹҧѹູԹ (RON 95) š (Fuel flex)ѹູԹ͹ѹູԹٹ 4 еٷԵ㹻ਹԹٹ 4 еٷԵ㹻ਹԹ ͧ¹ູԹ(/Cabriolet ͧ¹) (ٹ 4 еٷԵ㹻ਹԹ ͧ¹)ͧ价 "" ö¹աõԴͧ¹ HDIͧ价 "" 俢ТѺҡҧѹӧҹͧ价 "" Ѻö¹㹻ͧ价 "" ö¹Ẻٹ Estate աõԴͧ¹ EW DW кѺҡͧ价 "" Ѻ 406 ͧ价 "" Ѻ ͧ价 "" ö¹աõԴس¹ͧ͡价 "" ö¹աõԴػóͧ§ͧ价 "" Ѻö¹աõԴͤͤաѵѵѧҡûŴͤ͹Ť٧͹ ҡҹ˹ͻ蹶ا¼价 "" 繡¡ԡ÷ӧҹСػóѧͧ价 "кǺǤ" ö¹աõԴкǺǤػóҵҹ͡ŢҧйѹѹѺ蹵ҧ ѧ价 "ҧ *" ҫͿ BSI ҡ * ö¹ѺõԴͧ¹ູԹ价 "ҧ *" ҫͿ BSI ҡ * ö¹ѺõԴͧ¹ ǡͧẺ´价 "ҧ *" ҫͿ BSI ҡ * ö¹ѺõԴͧ¹ ǡͧẺ´价 "ҧ *" ҫͿ BSI * лͧ¹繻㴡з͹Ѻٹ Estateз͹ѺSYLEA SC2N ( ESP)EATON ( ESP)Ե˹ P/N (شѵѵ) ʶҹТͧ͹حҵӧҹ (شẺǺ)ʶҹ "Դ ͹حҵӧҹ" ¤Ե˹ P/N ͧشѵѵԪش شẺǺѺ͹حҵӧҹ Ѻ͹حҵӧҹԴ Ѻ͹حҵӧҹšзͧö¹˵ؼ¢ѧҡ絤㹵Ǻѹ֡ԹҧٹѺúԡѧâöǨա÷ӡ絤㹵Ǻѹ֡Թҧͧٹ (ͧҧèѴö¹)дѺǷѴӽШ˹ҷǺǨѺҳӽ㹡ûѴǷشǺ "÷ӧҹͧਹ"شǺкѺҡشǺŴŴشǺèشԴǻѺ˹Ҵҹ ECU ǻѺ˹ʡüԵͧö¹٧ҡѺ * (蹫ͿͧǨѺҳӽ "*")ʡüԵͧö¹ӡ * (蹫ͿͧǨѺҳӽҡ "*")Ѻͧ¹ ES9 (XFV) ʡüԵӡ * 价 "äǺǤ * բմӡѴ" "Ϳҧԧ" ͧ ECU ͧ¹ * *ӹǹ駷кتԾѺ-ѭҳӹǹ駷Ѻͧ١ͧͧԾѺ-ѭҳʶҹТͧشǺǺʵŨҡͧͧ¹ѴӽШѧẺ˹ҷѹѹѺǢͧѴӽШ˹ͻ蹶ا´ҹҧáͧѵ觢ͧö¹ź͹觹 ͻͧѹźѡͧö¹͡ Ѻöзҧ ҹҹ 1 ҷ дѺ٧ * ./. (աش)ԡùзöźŵʴҧѹ֡㹵˹͡ ()ͧ੾㹡óշ١ҵͧͷѺõҡҪͧҧ ECU ͹حҵҹ (ҧ : ˹˹¤ӷբŵʴҧҹѺö¹è)ECU õǨѺҧẹ͹حҵ˹¤Ѻʴҧ * ˹ҹѧҡӡźѧ 繵ͧӡõẺѺͧö¹ (ͷԴö¹)׹¹价˹ҨͶѴźԴԴź * Թҷ ͹觶ѴҧԧѺ鹵͹èѴ´ͧ÷ӧҹػǡѺ÷ӧҹѾഷҧԹóҧ١ͧس÷ӧҹͧͧա ÷ӧҹաشʶҹТͧШẵ俷Ӥ˹ҧԧк͡ٺҹʹ˹ҧԧк͡ٺҹԹ´ "VANOS" ҹʹԹ´ "VANOS" ҹسԹ繢ͧкӤ͹ҹشͺͧشǺ俿ҢͧشѴдѺẺдѺẺŴѵԹ´ǡè *ҹ˹ѧͷ觴ҹ *ҹ˹ѧͷ觴ҹ *ἧ˹һѴ俻еٴҹ˹ҫ俻еٴҹ˹Ңѧ *俽ҡçѧẺʹ͡俪ͧ红ͧçҧẺ纤俪ͧ红ͧҹ˹ҫ俪ͧ红ͧҹ˹Ң俶Ҵ红ͧҹ˹ҫ俶Ҵ红ͧҹ˹Ң俶Ҵ红ͧçҧԵѴ´ҹѧдҹѧçҧԵѴ´ҹѧдҹѧ *ԵѴ´ҹѧ/çҧ/شԹŴдѺŧ㹻ҳ硹·ҹ˹ԵͨѺҹ͡е٤ѺԵͨѺҹ͡еټһԴѹԧкͧѹ˹պҹкͧѹ˹պҹԵ˹ԴҡشǺ˹觷觼Եҹѧ˹觷觼شǺ˹觷觴ҹѧشǺѡѺ͹ *شǺͧѺ͹ *ͧШͧҧҹ ˹¤ͧҹͧҹǻѺ֧ҹѧ *ǻѺ֧ҹѧ *ԵͤлŴͤѧԵ "Ǩ"Ѻ§ͧҾԵѴ鹷ҧǡͧѭҳҡ *ǡͧ俨ػóͧ§ͧͧҧͧ͡ẵͧ * ͧ *شͧѹẵѺõö¹ / ͧ¹ҢͧʴŵԿѧẺ 207, 307 CAN, 807 CANҾлѹٿöͧҡ ECU ö¹ѹԴ MIL Ҩҡ CANԴԢͧѵͧ价 "" ʡüԵͧö¹٧ҡѺ * (蹫ͿͧǨѺҳӽ "*")ͧ价 "" ʡüԵͧö¹ӡ * ( 蹫ͿͧǨѺҳӽҡ "*")* (* Ϳ BSI ҡ V*)* Ϳ BSI V** * * * ** * * *ͧ价 "" Ѻö¹ (öǧ¢蹻ȭ 蹻) к¡èʹ (AAS)价 "" Ѻöǧ«蹻ȭ蹷к¡èʹ (AAS) 蹻蹷 AASͧ价 "" Ѻö¹蹵ҧ ¡蹻ȭ蹷աõԴк¡èʹ (AAS)价 "" Ѻö蹻ȭ蹻 к¡èʹ (AAS)ʡüԵҧ * * : ˹ BSI ¡õǨ礵˹觢ͧѹẺ Parc 觨ǹ͹Ѻ BSI ẺеǷ§ǵѺ BSI 蹡͹˹ҹʶҹТͧ͡ਹ (ӧҹ / ӧҹ)¡͡ҡѹʡüԵ N10570ͧ价 "" ö¹աõԴк ABS к ESPͧ价 "" ö¹աõԴк ESPѾѺҡѹѾҧ˹ͧǨػóͧ§207, 407 : +4dB407 : +*dBдѺ 3 : 207, 307, 407, 607дѺ 6: 307, 407 , 607дѺ *: *͹حҵҹ͡§մӡѴ / ѧ蹡äǺǤͧ价 "" ö¹աõԴ˹ẺѺȷҧǵԴҧ˹ẺѺȷҧ͹ҴѴʴͧ价 "" ö¹աõԴ駨ʴ D Ѵͧ价 "" ö¹աõԴ駵ǡͧẺ´شǺ "Stop start"ѹٿ *ҾлͧкѺҡͧ价"" Ѻͧ¹ 5FW KFV K6E NFU N6A KFU"ǵҹҹѺ÷Ӥ͹Ẻ (PTC)" Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ"ǵҹҹѺ÷Ӥ͹дѺ٧ (PTC 300W)" Ѻͧ¹ 5FX 5FYǵҹҹѺ÷Ӥ͹Ẻ (PTC)ǵҹҹѺ÷Ӥ͹дѺ٧ (PTC 300W)աûѺҡ (աûѺҡẺ ͧ¹ູԹԴ駾ªش 5 ѧ)ͧ价 "" ö¹աõԴǨѺҳӽͧ价 "" ö¹աõԴ˹ẺѺȷҧ (ǵԴҧ) (/Cabriolet) (Ƕѧö)ͧʶҹ ""ͧ "" ö/Cabriolet ѺǶѧö ǨѺҳӽͧ "" ö¹ԴǨѺҳӽ (¡ Cabriolet )öҹ͡ШͧöѺẺ俿ҹ "" Һҧ١ҧѡҹػó蹷մҧ÷ӧҹͧѴӽҹѧѧشѴӽҹѧشҡШеٴҹտѧкͧѹ˹պ öкͧѹ˹պҾлͧкͧѹͤͧ͢á (ABS/ESP)ABS ESPABS ESPҾлͧǡͧẺ´ͧ " ش ECU/LIN" ö¹Դ駵ǡͧẺ´ (յǡͧẺ´)ش дѺФѹѹյǡͧẺ´յǡͧẺ´ẺǺ"ҵðҹ" Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ"ӧҹѵѵ" Ѻͧ¹ NFU N6A (KFU ѧ STOP START)"ẺǺ" Ѻͧ¹ KFV K6E 5FW 5FX 5FY (KFU ѧ STOP START)"" Ѻö¹Դ駨ʴ"ٷաèѴ" Ѻö¹Դ駨ʴҾлͧᶺ͹ѴѴͧ "" Ѵ´ҹõԴͧ "ӧҹ" Ѵ·ǢͧԴش觧ҹõǨѺѴѴѺ觵çҧҹѧʴ ըʴҹѧըʴ ըʴӧҹ (Ƕѧö)Ẻ سҧԧѺкѺҡͧ "ẺǺҡ¹͡¤ѷ"ECU ǺѧкѺҡͧ "俶ѧͧǧ"ͧ "ѭҳ"ͧ "͹ѹͧҹ"ͧ "ִѺôҹ˹ ʴ"ͧ "JOHNSON"ͧ ""BSI ἧǺкѺҡҵðҹʹਹẺǴ͹ͧûѺ˹觡Шѧѭҳ¤ѹͧШ俿Ҵҹ˹ͧ "͹ѹͧҹ"ẺǷҹѺ ẺԷҹ͹ѹͧҹе٢ҧẺ͹俿е٢ҧẺ͹Ըѹٿ "C3 PLURIEL"Ѻк "STOP START"Թصµç BSIͧšѴѴ·ѴªشǺẺͧ "ִѺôҹ˹ ʴ"ִѺôҹ˹ ʴͧ "JOHNSON"ECU 407 աõǨʶҹ "Automatic opening" "Automatic closing"äǺѺѭҳ٧ԵǺǤشǺ AUX2 : 觷һǧ n1 : 1007, 207ǧ n2 : 307, 407, 607, 807 BLAUPUNKTǧ n3 : 807 BOSCHѺ 207Ẻ N5 : 207, 307 JAPAN, 807 BOSCHдѺ 4 : 207, 307ҡ 1 : ǻѺҤ蹤 207 307ҡẺ礷տ : ǻѺҤ蹤 207, 307, 407, 607, 807ҡẺʫտ : 207 307 Ẻ MONO-TUNER, 407, 807 BLAUPUNKTҡẺ礷տ : 207 307 Ẻ BI-TUNER, 607, 807 BOSCHش÷ӧҹ : 207, 307, 607, 807 BOSCHش÷ӧҹ : 207, 307, 407, 607, 807õԴͧ蹫մ¡ԡõԴͧ蹫մըʴ D Ѵ´ҹҹѺ : ѧ蹡þѺ/ҧ͡зͧҹ : ѧ蹡þѺ/ҧ͡зͧӤѭͺѹ֡á˹ еͧʹǨѺͧö¹֧͡ح͡ҡԵح лԴеöҧ * ҷ к͢ʶҹͷӧҹ лش硷͹ԡе٨ʶҹСá˹Ҫش͹͡ҡաá˹º ˹ ECU ش硷͹ԡеٷͧ (Ѻͼ)ԴԵح价 OFF ἧ˹һѴԴ÷ӧҹ AUX1 : 觷һԴ㹡͡Ѻ˹俨 ECU Դ ECU 㹼Դçѹ俨 ECU ٧ԹǧäǺǴҹ˹ҫǧäǺǴҹ˹ҢԴǧ ʹ俢ҴѴǧŧԹҡѺǺǡѹѹ ͧҡ§ູͧŷѺҨҡ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹¼ҹҧ CAN Դ͹ ͡觹੾ö¹ʹѺҹԴ㹢 "" ѺҨҡѵѵ͹ ͡觹੾ö¹ʹѺҹԴԴʶҹ俵ԴǴҹ˹ûԴǴҹ˹觤ǺǴҹ˹ҫ觤ǺǴҹ˹Ң˹ ECUʶҹҵص ECUçѹҹԹŢͧ ECUŷѺҡ CANöӧҹö¹աõԴ (Ẻ ẺǺ)Ũ "ӧҹ" ѧäǺǴҹ˹Ңش鹵͹ ͧͨʴҺҵǨԴäǺǴҹ˹ҫ俵ӴѺŧǨǴҹ͡ӧҹ÷ͺ礷駷ͧ * зöǨ礡÷ӧҹͧ俴µ 駵Ǩ礡觡ѺԴԵҧ ջѭԴ觧ҹش觧ҹԴԴҴǨǴҹ͡ӧҹ͡Ѻ价ҧҹ͢ԴԵح价 OFF ͨзἧ˹һѴԴ÷ӧҹûѺѧѺ㹡عͧͷӹdz¢ ͺǧͧҧ˹ ECUŤͨҷ١ͧ㹡äӹdz աá˹ ECU Ǫǧҧ˹ӹdzҡҷҧŢҤԵͧ˹ ͺǧͧҧö¹Ťͨҷ١ͧ㹡äӹdz աá˹ ECU ʴҹºáԴͻӧҹҧ÷ӧҹ ж١ԴԵح˹ ONŷѴѹк͡ٺѡǹ繺ǡѡǫ觹繺ǡѡǫʴºá˹觤Ѻҡâͧǹ͡ѺáѡûѺºѧѺͧ "* Թҷ" ö¹աõԴͧ¹ * * * "Ϳҧԧ" ҡѺ * * * *ͧ "* Թҷ" ö¹աõԴͧ¹ * * * իͿҧԧͧ¹աͧ¹ : "Ϳҧԧ" ʴ˹Ҩ͡к ECU ͧ¹ DV6ͧ "" Ѻö VAN ҴѺͺ Ѵ͡ẺѺҾû亨ҹͧ "" ѺШش ҧ͡к ANTI-SUBMARINING Ѻ˹Ѵµ (ҹТҾѹ)͵ӴѺ : 307, 407, 607ԵлԴ͵ͤԴ ˹ԵѧѺǶѧöҹк¡èʹ : 207Ӥ͹Шѧ : 207кѺҡ AC/ON : 207¡ҵä٧شͧкѺҡ : 207觡е鹡÷ӧҹ PTC (кѺҡ) : 207ǺẺ Ѻѭҳ¼ҹҧ VANõԴҧͧ͹ûԴкا ͹ͧ͹Ѵ·ءǧǨ礡õԴҧͧ͹ҧԧԵѳöӧҹêẺ͹ء NѺкѺҡ⫹ ˹鹷ͧҹǺ仾ѹҧԧ١á˹ ¡ԡ÷ӧҹشǺ LH-RH ¡ҧҡ ҡҹѺѺкѺҡ⫹ Թ÷ӧҹẺûѴẺҡմشҹ˹觶֧աҹ˹ǧͧäǺȷҧѭѡɳٻѺ١üͤҧԧسкҡ繷 (١áäǺȷҧ价ӵسԵش) ҡ鹨Ҵ¤͹ѧҡҹ任ҳ 30 Թҷ (ͧǹس٧ش)ҡ Ѻѵѵͧҷӡêẵҧ١ͧ㹢鹵 кáеͧա͡͹ͷҡѺʡ˹ҴҹТеԴʡ˹ҴҹТºáش * Թҷӫӡ÷ӧҹ騹ҿͧҡ㹹ѹáҧºش Դʡ˹ҴҹТͷҡѺʡѧҹТеԴʡѧҹТҧºش ԴʡѧҹТ仨繡ǧ㹢ͧشк ABSͧӫӢ鹵͹ͧ * ºáع¹ж١觧ҹ͡ӨѴҳФѹͤѹºáشҧҧԹ´Ǵҹлع¹ӧҹԹ´Ǵҹ¨зӧҹ ҡ ع¹зӧҹҡѺáԴʡҹ˹ҫдҹ˹Ңºáش * ѧࡵشǢТͧ * ԹҷҧºФ㹢鹵͹ 繵ͧ͡ҡԻҹѧǧ㹢ͧشк ABS աҧ١֧ͧ͹еͧӡشդѹҧػóҹ жʹ͡ҡѧ纹ѹáҧ ͧչѹáҡ㹶ѧѧ蹶١ʡʴѧͷͧ͢ѧ˹ҫºáشҧԴʡ˹ҫŴѹ лԴա駡͹͹áͻҳ * Թҷ ѧҡá ҡ ӫӡ÷ӧҹѧǨҹѹá͡տͧҡʹͧ͢͡ͷͧ͢ѧ˹ҢԴʡ˹ҢŴѹ лԴա駡͹͹áͷͧ͢ѧѧԴʡѧŴѹ лԴա駡͹͹áͷͧ͢ѧѧԴʡѧŴѹ лԴա駡͹͹á鹡شóҨ ѹá֧дѺͧͧ MAXػóաͧǧäǺشδԡ ESP仨繡ǧ㹢ͧشк ESP觧ҹմӡѴСԴԴԹ´ лع¹ * Թҷǧ㹢ͧشк ESP աҧ١ͧͧӡûѺº աûѺԹ, ¹¹ ECU к ESP Ͷա÷ӧҹǡѺ᡹ǧ ǹͧѺ᡹ǧ (ա÷ӧҹ ǡѺǧҧ˹)عǧ˹ǹͧͺ价ҧ 价ҧѭҳѹáѭҳ-ҵѴѭҳѵǢҧաѺѭҳѺ-ҵѴûѺºԹ´ MCIѧӡûѺºԹ´ MCIк ESP/ABSʴ BMF˹觢ͧ;ѡ´ҹѧöкػͧѧѹԧ;ѡµǢҧѧҨз觻 2006ͧ¹ŷ;ѡµǢҧͧ¹ູԹ;ѡµǢҧͧ¹ŷ;ѡµͧ¹ູԹ;ѡµͧ "* Ե" ;ѡ´ҹѧ㹵˹觵ͧ "* Ե" ;ѡ㹵˹觵Ǣҧ (㹪ǧ 2006)ࡨҹҹչѹ㹶ѧͧ "* "ࡨҹҹ͹ѹѧ"* " Ѻö¹Դ;ѡµ"* " Ѻö¹Դ;ѡµǢҧ (㹪ǧ 2006) ͧ¹ູԹ"* " Ѻö¹Դ;ѡµǢҧ (㹪ǧ 2006) ͧ¹حᨻԴкاͧ ""ͧ ""äǺкѺҡͧ "¹͡" ö¹աõԴкѺҡͧ "" ö¹ԴкѺҡͧ "" Ѻö¹ͧ "¹͡" Ѻö¹ش觧ҹѭҳ͹õǨѺ͹ : ҡ˹ "Ẻ" ö¹աõԴѵѵ աûͧѹʵͧ¹ Ҥѹ㹵˹ P Nö¹͹зѹѹʵ׹ѹź礡ѹԹ´ǡûѺѹԧ㹹ѹԧ¿ѧ§÷ӧҹͧաͺ¾ EGR¿ѧ§÷ӧҹͧдѺǢͧشѵѵ AM6äǺͧ¹շӤ͹кͧѹʵͧкͧѹʵͧ (ADC)*кáӧҹԴաû͹ʷСͺµѡ÷͹حҵ͹ : յѡ "o" ͵ѡ "i" ѺǨ礡á˹Ҿ͡Ѻкͧѹʵͧ蹷 3 (ADC3) ECU ͧ¹ҴѧǤè¹ ECU кáӧҹ㹿ѧ蹻ͧѹʵͧ (㹢йѧ蹨ӧҹ ADC3)ǨҾõ CAN ҧ ECU ͧ¹ ECU кá (ABS/ESP)ա¹éմŻشк俿ẺǺѺѭҳѺẺǺࡨѴдѺѹẺ俿õǨѺѹ觵ԴѴкմԧкҧԹк˹Թ͵ӴѺҹҧͺԹһҳ * ͺ͹ҷͺԹҷաûѺҡȻҳ * ͺ͹ҷԴԢͧôǹŴʶҹͧ¹ԴԴբŤö¹ԴسԢͧǧẺ俿 (DAE) ԴԴ㹡ѺѭҳҧǧẺ俿 (DAE), ECU ECU к ABS/ESPʶҹ㹡 DEPHASINGʶҹС觧ҹͧٻẺâѺͧ¹١ͤͧ¹Ѵ÷ӧҹö˹ ./õǨѺ俺ǡѺèشԴçԴѺǧ俿ҷǧẺ俿 (DAE) 俿ҷ ECU ǧẺ俿 (DAE) ͧçѹ俷ԹŢͧǧẺ俿 (DAE)ʶҹççԴзӵ;ǧس㹢ͧ ECUѧҡشԴյǨѺ¹͡ش СźһԴѹԧѧ蹡÷Ӥ繷 ECU (FRIC)ͧºԴҧᴧ LED ʴҡѧ蹫մյʴùöѺԡдѺѹͧ觧ҹʴس¹͡觧ҹҡ䢤ҧ觧ҹûѺҾǧ˹觧ҹⵤ GPRS觧ҹúԡ TARGA觧ҹдѺ§ẺѵѵʴѹʴѺѧ٧شͧԹŢͧѫҹѺѧ٧شͧԹŢͧѫҹѺѧ俵شͧԹŢͧѫҹѺѧ俵شͧԹŢͧѫҹ͹ҳ觧ҹçͧѹôմǢ鹢ͧöоԡӴҹçͧѹôմǢ鹢ͧöоԡӴҹԵͤ§վѧҨҡػóͧ§شǢͧǹͧ䡾ѡԧͧǶѧöǢͧӤ͹Ǣͧ͡ǧѴͧ͡鹵͹͹ͧ͡¹ǩմǢͧáоԺͶ֧ش»·ҧѧԹ¹ŷȷҧ (ѧкӷҧ)äǺش觧ҹá˹ͤѵѵԢͧá˹ʶҹТͧ ABS / á˹ʶҹТͧ ABS ӧҹ / ӧҹá˹ҡûѺ٧á˹Ҫǧ CDSP á˹ҪǧǧẺѺ (DAV) á˹ԹصԴ * Ѻá˹á˹ҡШ俿á˹ҵ͹ûѺѴá˹ҷȷҧعͧдѺ٧ҹ˹дҹѧ á˹ҵҧк Hydractive á˹һͤǺ觪͹á˹һŴͤǺ觪͹á˹һͧ͹á˹ö¹ԹõǨѧâºҡûѺǧ˹ûѺͿáе鹡÷ӧҹк Anti MaskingкѡѴӽҹѧӧҹкѡѴӽШ˹ҷӧҹкͧҧͧ˹ҷӧҹ˹蹹ѹش觧ҹǧ AMش觧ҹ࿴ش»·ҧʶҾҡ˹ҡͺǧҧöǢͧͺǧҧöǢͧ ()diversity ͧ ECU Դö¹ü (ppm) ѹѺմӡѴ (.)ҤǺкҧ˹ҡҡͧҧͧ˹˹Ͷ֧˹Ѻԡèʴ * 亵˹觪ǤͶ֧˹Ѻԡèʴ * 亵к͢ԴԴҴѴӽҹѧẺD25 ҹѧ蹷觴ҹѧѧ蹵͹Ѻѧ ESPѧ FRIC Ǣͧ (ѧк¤͹ ECU)ѧдѺѹԧѧ˹ѧ蹺ԡѧҵѴ㹡äǺͧѫäǺسԴҹǹʵͧ PEFѵѵ GPSǺ觪觧ҹ SMSûͧѹ͹ѺͧѵѵմӡѴͧѭҳз͹Ѻ (echo) Ƿ§ҹ˹մӡѴͧѭҳз͹Ѻ (echo) ǵçҹ˹մӡѴ * *մӡѴǹҧѺó n *մӡѴǹѺó n *մӡѴ٧ش *մӡѴش *մӡѴѺó n * (͹)մӡѴѺó n *ٻẺŷٻẺἹѧ÷ӧҹ lo/dxٻẺдѺ§ѵѵͧö¹˹ѡͧѺ˹ѡͧôҹ˹ͧ¹Ǣͧͧ¹Ǣͧ (ç͡˹ͧٻẺ)ӹǹͧҡӹǹͧԵӹǹͺŷѺкǺǤӹǹá觧ҹẺ͹дѺѹ (.)ӹǹûѴҹѧӤҴӹǹûѴҹ˹ӤҴӹǹѭѡɳŢͤͿ絵駷ἧǹҧҹ˹ͻ蹡éءԹͻ蹡ûѺҡ, ǻ 60 ͻ蹵ǨѺҧẹ (DSG) ʺ觪 RW *ͻ EHBͻ蹡Դ§ҧǹͻѴ÷ӧҹͧҧͻ蹻ͤͻáǧͻ蹡ͤҡçѧẺ˹觢ͧ觤Ѻ˹觢ͧ觼ôҹ˹˹觢ͧ˹觢ͧҹ˹ (ʴ 000000 ʴк¡èʹҹ˹ (AAS))˹á֧˹͹Ѻԡաҹιաҹشι (ADML)俨¡Ш俿ʴػóͧ§к͢ժشǺҡԵ ECU кӷҧ躹к͢ǨѺͧʴͧ蹫մպк͢˹ẺѺȷҧջ͹դẺǺҡ¹͡դѺաá˹ẺѵѵբҴ鹷§ժشŴͤö¹Ẻ͡ǨѺžժشѺ˹ͧ§/Ѿ躹к͢ fric ͧ ECMաʴдѺբմӡѴ/кǺǤ١ûѺ੾кؤռջк¡èʹ (AAS)ԷؾǻѺдѺ§Ẻѵѵѭҳ§ͧк¡èʹ (AAS) з͹ѺѭҳҾͧк¡èʹ (AAS) 觡ѺкͤѺкͤѺẺ俿 / Seuroscopeкʴ ABS ӧҹѹûѺҡȷǢͧشͧŽһԴѹԧ鹢ͧسԹѹͧкҧ/ѴӽШѧ ӧҹкҧ/ѴӽШ˹ ӧҹ͡ǨѺͧǺ觪͹ö˹ҡ͡Ǩ辺մӡѴͧѧѹǹͤẺ˹дѺŴͤ SW ͽҡçѧ MUX SW ͽҡçѧ MUX෤աûѺǧ˹͹ѴѴ¼ôҹ˹ҧ᡹Ẻҷͧ㹡õǨͺçѹͧͤͤѵѵ㹡õǨͺçѹͧͤͧк¡èʹͧйͧǢͧͧԵ¡˹һѴͧйͧäǺѧС÷ӧҹõǨѺҧẹ (DSG)ͧкͧ͢͡ش觧ҹõǨͺҵ˹觷١ԴйشǺдѺѹҾѺóթءԹҢͧմӡѴ͹дѺѹԧдѺѹԧͤѵѵ㹵͹¢ͧҷ˹ͤздѺǵŴдѺǷѴӽШ˹ŧ㹡觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹк¡èʹ (AAS)ͤТѺдѺдѺǷѴӽШ˹ҢдѺѹԧҨҡçҹдѺ§ͧкͧ§ǹҹѧ *ǹҹ˹ *ǹǻѺҤա͡ ҹеͧԹô蹡ѹá˹÷ӧҹͧѹäѺѭҳѺǧẺ俿 (DAE)á˹÷ӧҹͧѴ㹡ѵǢҧ Դ EGR͹äҴѴ (TNB)ѴҴԺ EGR ԵѵʶҹСºáʶҹСºáԹҧԧѵҡѧǩմҧԧͧçԴҡѺѴҴԺ EGR Դ㹡äǺѹԧաá˹ ECU ʶҹ "" BSI " ECU"ʶҹТͧ¡е鹡÷ӧҹ͹سԢͧѹͧ㹡ûѺǧ÷ӧҹͧ١ҧ * ֧ *çѹ俿ҧ * * ŷö ./źԴ੾ǹǢͧѺѴӽШ˹, ECU 觹ѹ, Ӥ͹, еٷẺǺ ʹ俴ʪ( ECU)ѭҳšê ǤǺ١Ǻᴧͧ * Ѻ * ͧ (1020) մ 2 (º)մ * Ѻ´Թẵ207107ö Van Estate öѴŧ (cat.N1)5 е Estate (ᵡҧҡ蹾鹰ҹ : E)3 е ö¹ Saloon 5 5 е ö¹ Saloon 5 ö Van 3 еٷöѴŧ (cat.N1)ö¹ Saloon 5 еٷöѴŧ (cat.N1)ʫ/Ẻѧʫ/شǺѧŵŵẺѺʫմѺẺ 8/9 (Ẻ CLUB)Ẻ 6/9 (Ẻ COMFORT)Դ෻ "йǡѺػóҧ俿"Դʵ "Peugeot Assistance" ШѧԹ÷ӧҹͧѴеͤͧѹԹ÷ӧҹǡѺԴ/ûԴͧенҡçѧ (˹÷ӧҹͤẺѵѵ) * ش鹵͹ * ͺѹ֡лԴ鹵͹ * ʴ͡ "õǨǡѺѡɳТͧö¹ѹ" * ͷӵ * ͢ѧ鹵͹ * ׹ѹзӵͧաáá˹ǡѺöաõǨó㴡ó˹觵仹ҧ˹觡ó͡ѺҷͺõǨ礢鹵͹÷ӧҹ蹫մἹкӷҧҹ (Ѻػó)蹫միͿкӷҧҹ (Ѻػó)õǨ ECUʤԴԢͧ§ҹǡѺǺ/Ѻ§ҹա׹ѹ鹢鹵͹§ҹǺ/Ѻ§ҹҧǨѡɳТͧö¹Ǩ (Ҩӡҧ) ѡɳ/¹͡ 駤ҴǨ礡觧ҹѵѵԢͧҡҧͧҧǨдѺѹͧйѹ (Ҩ)ǨͺµǡѺëҾͧǧδԡ 駵͹ǨͺµǡѺҾ·仢ͧçҧػó¹кѹ֡§ҹǡѺѭҳ (ẺͻԡẺ§)ͧк¡èʹͧػóͧ§, ͧ§/Ѿ кӷҧҹ (Ѻػóö¹)ͧͧҧ (¹͡)ͧûԴкا·ҹ 觧ҹشǺʶҹ "ON" (Ѻػóö¹)աúѹ֡ԴԷԴ鹵ʹʹǡѹ͡ҡ㺻Ѵӽ (ػóö¹)ͧ ECUͧͤкͧѹâ (㹡óշԴ)ͧحСͧش˹ѧͤͧШ俿СШö/ШͧҧͧشѴͧ͹, ἧ˹һѴ´ͧ÷ӧҹͧӤ͹/кѺҡͧáͧͧ¹좳ͧͧ͢͹ǡѺͧкǺǤ (ػóö¹)ӡ絵ʴùöѺԡٹẺ (ҷ麹ἧ͹˹)ͺ (㹡óշ)ôԹǡѺôԹǡѺõǨкôԹâ鹵͹ѧӢ鹵͹ù͡鹢鹵͹ù͡ѧբ鹵͹þ͡êشԴʴѹ躹ẵա¹ѹͧûѺǾǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ҹ仢ͧö¹, §úǹѧ´ǡѺԴԷԴҧͧҧö֧дѺѹ١ͧ (Ǩػóʹͧѹ) ѴѺ˹觿ͧѹ١Դ蹻ԴǶѧö (Ѻػóö¹)Դ駻·¹Դػóҵðҹҧ (ͧ, Ң·ҡçѧ) ТͺѾഷʴùöѺԡǢͧѹ鹵͹÷ӧҹش ECUԴҡԷ鹵͹ǡѺɮѧբ鹵͹դԴԴҧͧԹ鹵͹öʹǹö¹鹵͹ҧ´ѺҧԧѺ鹵͹èѴѺ駹ԡͧ͢ҹ䫵ͧ͢ҧ෤Ԥ䫵͡´ŧ¡õǨسҴٷ ͡ö¹ǡѺͧѹ BSIʹ蹻Դʵԡеǡѹ͡ŤѹҧöʤԴԢͧö¹˵آͧ "§ҹǺ/Ѻ"ͧ÷ӡź鹵͹ػǡѺ÷ӧҹҧ෤Ԥá˹俿١á˹ECU ѹ֡ECU ͺʹͧԴẺͧǨҾСҡѹǨҾСҡѹͧػóҧ (㹽ҡçѧ)ǨԴػó ԹǡѺûͧѹǨ礡÷ӧҹͧѧẺǨ礡÷ӧҹͧѹٿ (Ѻػó)âѺ躹شҹҤԴԢͧ BSI кѹ֡ԴԢͧö¹ŵǡͧẺ´ŵǡͧẺ´ŪشѴкѹѹԧiá˹ҡ觻ǩմਹêẺǺͧǡͧẺ´¹ǡͧẺ´¹¹Ѵᵡҧͧѹ¹ѹ٧¹ѧ觢ͧͷ觹ѹ㹡лءѹ* V Ţͧҡ, ѹûѺҡ, ѹ, Ѻ˹⺫, Ѻ˹ EGR 俨Ѵᵡҧͧѹ PEF* V ѹǩմ 俨˹觤ѹºǤǺǩմ *ҵѴѺѭҳ CANѭҳӵ˹ǧ俨кմԧ (дѺ *)ǧ俨кմԧ (дѺѧ)ǩմ͹, ǩմԴԴѴ ͻѭǡѺк͡ٺաѺѭҳ : CANõմӡѴش͡͡ǧõմӡѴ͡͡ǧ çѹ٧ԹԴǧ ѹԹԴǧ سԺ٧ԹѹѺáѹͧ¹ŧѵҡǤǺѴǧŧԹ ԴǧǤǺѴǧҡѺǺǡǤǺѹѺѹѴǧŧԹʵѴǧŧԹ ҵԹѴǧŧԹ ѹ٧ԹѴǧҡѺǺǡѴǧҡѺǺǡ, ҡѺǴ ԴǧѴǧҡѺǺǡ ѹԹѴǧҡѺǴ EGR ѴǧŧԹ ѴǧҡѺǺǡ س٧ԹѴǧҡѺǺǡ Դǧ ͤҵԹѴǧҧ * ͧǩմŢͧҡȵӡҤҧԧ ( EGR ԴҡԹ)Ţͧҡ٧Ҥҧԧ ( EGR Դ§)Դ㹡ǩմԴ㹡á˹ҡ͹ѵ nԴԷѵѵ觡ਹê蹺Թա͹ͧ ӡõдѺäǺ EGR ԴԴҴ ͧҡŢͧҡȷѴҡԹ EGR ԴѹѹѺ˹觤ѹºѹѹͧͤѵѵѹѹա EGR ԴҡԹ⺪ҡԹѹǩմ١ͧѹǩմԹ价شѹǩմ٧Թ١Ǻ ¹俨俨 ¹俨մӡѴ٧شͧ㹵ǡͧẺ´ѭҳҢͧǩմ͡ҤҴ͹Ѻ ǩմçѹ俤Ǻ٧Թçѹ俤ǺԹö͢觡Ѻ١ͧǤǺ췹٧俿һ HPѵҡŢͧкմԧѡҳŢͧҡػó俿ҷӧҹзҧҧ * ਹê شԹҧਹêشԹҧ¹ǡͧẺ´ʶҹТͧ觧ҹԸ䢡ԴǩմʶҹСõ EGRʶҹТͧõʶҹФԴԢͧäǺǩմǤǺʶҹТͧûѺѹѹԧʶҹТͧûѺ EGRʶҹТͧûѺѹ⺪ʶҹТͧ꡷Ӥ͹͹/ѧʶҹТͧǨӡѴʶҹТͧͧ¹ʶҹСäǺǤŵ˹觽״ͧѹ˹ѡͧ PEFӹǹͧਹê蹷觧ҹŴԷҾ÷ӧҹӹǹͧਹê蹺ҧǹӹǹͧਹê蹷鹤ѵҳͧ觷OCR ǺûѺѵҡŢͧѹԧOCR Թ´鹻աǹOCR EGRѴ 2çѹ俨 *çѹ俿Ңͧѭҳѹ *ҧԧѺǨӡѴҧԧѺäǺǤҳͧ觷մҹšõǹ鹵͹õǹšõ EGRšõšõѴᵡҧͧѹšõǩմõմӡѴ٧شͧ EGRõմӡѴشͧ EGRҡõմӡѴشͧ EGR áҡõմӡѴشͧ EGRҡõմӡѴ٧شͧ EGR áҡõմӡѴ٧شͧ EGRõմӡѴ٧شͧõմӡѴشͧҡõմӡѴشͧҡõմӡѴ٧شͧõͿ絤ѹᵡҧѹҡõͿ絤ѹᵡҧѹҪ¡آͧǩմк͡ٺ *öٹ (ҧѺ, ˹觨ʹöѺѵѵ)Ѵ ҹҹ˹ѡҢͧǡͧẺ´ҡѺ * %ԴԢͧäǺҹӡਹêẺǺѴ Ǩҹ˹ѡҢͧǡͧẺ´ҡѺ * % ջѭਹêö¹좳ТѺਹêö¹좳öʹѺ¹ѧ觹ѹ ¹ͷӢ鹵͹÷ӧҹ ѧҡ觹ѹ㹶ѧҹӢ鹵͹÷ӧҹ ѧҡ¹ѧ觹ѹ, ͷҧѧжѧѹԧҹӢ鹵͹÷ӧҹ ѧҡ¹ǡͧẺ´ҹ¹ҢͧǹѺѹ֡ ECU ա ¡ǹѺѺ׹ ҡ ׹ѹѧҡաҹ ECU ¹ ö¡Ѻ׹鹵͹÷ӧҹ仹Դ鹵ӴѺ纺ѹ֡ҢͧǹѺͧ ECU ¹ҢͧǹѺѹ֡ ECU ¹ ö¡Ѻ׹ ECU ͧкմԧա鹵͹÷ӧҹ仹ԴѵѵԵӴѺõǹ㹹ѹԧдѺ⺪ʹ㹹ѹԧ絤ҢͧдѺ㹹ѹԧٹӡҹԴ ҡ ӡźԴ "ServiceBox" ¡٢Żҳ觷ʹͧѺԹҧͧ ö¹С˹ŧ ECU ش蹫ͿǩմԴѴԴԴԢͧ俨 : ѹѹԧ, ѹº 1, ѹ⺪, ١ʹԴԢͧ俨ͺͧ¹ԴԢͧûѺǹҹǹʵԴ㹡äǺ١ʹԴ㹡äǺԹ´Ǣͧ Dump Valve ʪԴ㹡äǺѴ * (٧)Դ㹡äǺѴҡç˹Դ㹡äǺ˹ͤ١ʹԴ㹡äǺôʪ⺪ԴԢͧҳҡȷǨԴԷдѺѹԧԴԢͧѭҳسԹͧ¹Թ´ǢͧشѺѹԴԢͧŷѺǡѺسҡ¹͡ԴԢͧ˹١ʹԴԢͧûѺ÷Ӥ͹ԴԢͧǺ÷ӧҹʵԴԢͧҤҹҹͧ͡ਹҹѾʵԴԢͧҤҹҹͧ͡ਹҹǹʵԴԢͧѭҳǺԴԢͧѭҳѹǩմԴԢͧѭҳʶҹͧ¹ԴԢͧѭҳǨӡѴԴԢͧѭҳ俿ԴԢͧѭҳäǺǤõǨѺùͤ繾ѹѹͧŷ ECU Ѻѹѹҧҧԧе˹觨ԧͧա ECUáе鹡÷ӧҹǺ͹ : Դ㹡áе鹡÷ӧҹҧǹǹǹźԴ⺪çԴͧ¹õФҷѺʶҹТͧҹǹʵçѹ俢ͧҹǹʵçѹ俿ҹѾʵʶҹТͧûѺҹѾʵʶҹТͧûѺҹǹʵOCR ÷Ӥ͹ҹǹʵOCR ÷Ӥ͹ҹѾʵǹҹѾʵǹҹǹʵѴçѹ俿Ңͧ˹觻ա *˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ʹҧԧ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ʹOCR Թ´ǵǻѺǧ÷ӧҹ١ʹʶҹТͧѹѹҧ˹觢ͧ١Ң§ûѺ÷ӧҹǧ˹ҷշشûѺ÷ӧҹǧ˹ҡѺк͡ٺ *¡ԡûѺ÷ӧҹǧ˹ ͧҡùͤк͡ٺ *OCR Թ´ Waste-gateOCR Թ´ Dump ValveʶҹТͧشǺẺѹǩմѹູԹʶҹТͧشǺ VASCOCR ǤǺѹѹԧçԴͧ¹ѺҡѺ÷ӧҹǧ˹çԴͧ¹ѺҡҡçԴҹ»ҳçԴ͡˹ͧѺкǺǤ/ҧԧմӡѴá *ѵ˹觤ѹ觢ͧҤҹҹ÷ӧҹͧͧ¹ʶҹТͧشǺûŴѵͧçѹ俿ҢͧûѺǺسԢͧǺõ˹觤ѹ觹·ش *ʶҹТͧõմӡѴͧա繢ͧõմӡѴաõ˹ Limp Home *õ˹觢մӡѴشͧա *ҷѺѺǹͧҹǹʵҷѺͻͧѹùͤ * ͧк͡ٺ *Ѵҡç˹ (VASC)Dump Valve : Թ´Ǵʪ亹Թ´ Waste Gate : Թ´ǢͧشѺѹ俿Ѻ÷Ӥѧ§ӧҹͧѴѵѵẺǺESP (кǺʶҾ)Եѵкͧѹͤͧ͢áѧǺ ADC3кǺǤ *кѹ͹ẺѺǺк硷͹ԡ (AMVAR)ǧ (DA)شѴ - 1 (աûѺҡ)شѴ - 2/3 (աûѺҡ)ẺǺ * 5 ѧ *شѵѵ AL4ҹ¹Ǻ ECU ͧ¹ҧ : ǹСͺ *ö¹աкҡҡç˹ö¹աкҡҡç˹աõҡѺ ECU ͧ¹ ¨شẺŵ硫Դͧ ESPԴԢͧ俨 : ѹѹԧ, ѹº 1, ѹ⺪, ١ʹԴ㹡äǺѴ 2 (ǵ)ԴԢͧѭҳ˹áաõԴ͡Ѻ ECU ABSաõԴ͡Ѻ ECU ESPѹ *ӧҹմӡѴӧҹմӡѴӧҹԡǹꤷԴѴʴŢͧਹê俨ѹ, ѹҡȢͧ, ѹѹԧ дѺѹ俨ͺͧ¹, ǨѺ÷ӧҹӢͧ EGR, ǨѺ÷ӧҹӢͧ亹 2, ǨѺ÷ӧҹӢͧաշʹ˹ҧԧк͡ٺ, ѹûѺҡ, Ѵᵡҧͧѹҹ ѹ 2ûѺá˹ ECUõմӡѴѧ÷ӧҹѧѺͧõմӡѴشͧ EGR ѧ˹觻Դõ˹觻Դºõ˹Դºѧ˹ԴõºôѺͧ¹ (CAN )ѧ͡Ŵͺͧ¹è¹ѹͧ¹ѵѵ͹حҵҹյǡ˹մӡѴûѺºҡéմԧûѺºçѹ俿ҢͧéմԧûѺºӧҹѹкѺҡ ECU ѴǧŧԹ ҵԹ ECU ѴǧҡѺǺǡ Դǧ ͤ٧Թ÷ӧҹ繼س٧ҡ; ͹÷ӧҹ Ǩ¹亹ͧ⺪ *¹ǩմ¹Ţͧҡ¹ա EGR¹ѧ觹ѹ ¹ͷ¹亹ͧ⺪ *˹ѡ PEFӤ͹ * ǺաäǺ÷Ӥ͹աäǺӤ͹ * *俨俨ѭҳԴǧ ѴǧҡѺǺǡ ѴŧԹԴǧ سҡԹԴǧǤ 2 ԴѹѹҧѵҡŷմçԴͧ¹ѹѹҧѹ *ѹѹѺѹҹʹäǺԴԹ´Ǥ * (VC*)äǺԴԹ´ǡع¹äǺԹ´Ǥ * ͧǤ *äǺԹ´ǻѺѹäǺԹ´ǡع¹äǺԹ´亹 *äǺѴǧҡѺǺǡ, ѴŧԹ, ѴǧҧäǺ١¡ԡäǺաẺǺͧ EGRҳ͡ਹԹ仢觻ҹҧҳ͡ਹԹ仢ҳ͡ਹ٧Թҳ͡ਹ٧Թ仢觻ҹҧҳ͡ਹ٧Թ仢仵͹ҧԧ俿ҢͧǤǺѵҡкǺǤ/ҧԧմӡѴҧԧ˹ǹҧԧ˹觺¾ʻաҧԧѹѹŢͧǤǺѹǨ CAN شҧ CMM BSIѵҡŵԹѵҡ٧Թ䢢մӡѴԹçԴͧ¹ԧ俿ҤǺԹմӡѴѴǧŧԹͷͤѴǧŧԹдѺѧͧ÷Ӥ͹俨ʵʹǤ * ԴѴǧҡѺǺǡдѺѧͧ÷Ӥ͹Ӥ͹ѴǧҡѺǺǡ, ŧԹ, ԴǧѺʵǤ * ԴѴǧŧԹ ٧ԹѵҡŢͧѹԧѺǩմѹҧͺ÷ӧҹͧͧ¹ѵҡŢͧѹԧС˹ҢͧéմԧФѹѹԧǺѵҡ * : * ФǺѵҡ * : * ( * ͺ͹ҷ)աŴѵҡŴͺͧԴǡѺػóԴԢͧҤҹҹԴǡѺǩմԴԢͧкԴԢͧѹѹͧ¡çԴӡúاѡõմӡѴشͧ EGR شҡõմӡѴشͧ EGR ش (ӡѴ)ҡõմӡѴشüҡȤشҡõմӡѴشͧ * شਹê蹤ͨҧͧѹԧԴ鹺ԹԹҧҧਹê *ŢͧҡPEF ТššéմԧᵡҧͧǹԹᵡҧͧǹ٧Թ¹繻ӡá˹÷ӧҹͧǹ¹ ECU ǻѺҡѹԹ´Ǣͧ *Թ´ǤǺѵҡŢͧѹԧԹ´ǤǺѹѹԧԹ´ǤǺѵҡŢͧԴ͡¡ҤҧԧԹ´ǤǺѴǧŧԹ ҵԹԹ´ǤǺѴǧҡѺǺǡ (ԴѴлԴ)Թ´ǤǺѵҡŢͧԴ͡ҡҤҧԧԹ´ǡع¹Թ´ *úѹ֡մӡѴ÷ӧҹͧǡͧẺ´ԴçѹẵԴʶҹСõ *ʶҹСõüҡʶҹСõ EGRʶҹԵá CANʶҹТͧǡͧẺ´شѹʶҹФǺѴʶҹ͡ਹʶҹФ١ͧͧ͡ਹʶҹʶҹФԴԢͧéմԧ *ʶҹе˹觽״ͧѹʶҹСáе鹡÷ӧҹͧ͹ (RCD)ʶҹСäǺѹѹʶҹСáе鹡÷ӧҹѡʶҹբáѺ CAN ( BSI)áԴšõŵǡͧẺ´ (PEF)á˹÷ӧҹͧ⺪ *á˹÷ӧҹա EGRá˹÷ӧҹŢͧҡӤ蹷١ͧѺشͧ͢ѹҡ *ͧӡûѺѵѵѧҡ÷ӧҹ仹äǺԴ¹ŧҧ *% (պԴ ; ѹش) *% (պԴ ; ѹ٧ش)äǺԴ¹ŧҧ *% (աͻԴ) *% (աԴ)äǺԴ¹ŧҧ *% (աԴ) *% (աͻԴ)äǺԴ¹ŧҧ *% (ǻԴ) *% (Դ)Ҵ¹ͧ͡кdz§Դ͡¡ҤҧԧԴ͡ҡҤҧԧ觧ҹ㹢зö¹͹ (ա÷ӧҹö¹ʹѺ)ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹öҹʶҹСõкͧѹʵͧöͤ ECU öҹʶҹСõкͧѹʵͧҹҷöҹʢͧкͧѹʵͧ繵ͧԺѵԵ͹䢵仹մӡѴдѺͤʴԴԢͧѵѵ⺤, ѧ * դԹ˹Ẻ⺤ӹǹ ECU˹Ţͻ١ͧԴ/Դա EGR Դ͡Թա͵ԴѴҧ÷ӧҹѧա͵ԴѴТѺաͼҡ㹵˹ҧѺ, 㹵˹觨ʹѺѵѵ CP1H : Դͧ͡¸ҵ˹觷Ѵѹ˹觤ѹ˹ *繡âѺͧǻҹҧਹê蹤ش繡âѺͧ٧ਹê蹤ش繡âѺͧǵӵਹê蹤ش繡âѺ躹ҧਹê蹤ش繡âѺ躹ҧѡਹê蹤شҡõմӡѴشͧüҡȤáҡõմӡѴشͧ EGR á (ӡѴ)ҡõմӡѴشͧ * áҡõմӡѴ٧شͧ * áѹѹԧԹѹѹԧ٧ԹҧûѺµǤǺѹͺࢵͧѹҡ㹷ʹյ觢ͧ ECUͺࢵͧѹѹԧ㹷ǩմѹԧѹ٧ѹ⺪ʹͧѹҧ÷ӧҹͧẺѹᵡҧѹͧ PEFѹѭçѹ俿ҢͧдѺ俿ҷӤ͹ѭдѺäǺ ECUѭҧ¹鹵͹ਹê蹾ӧҹöٹաöٹ (ҧѺ, ˹觨ʹöѺѵѵ)չѹԧ㹶ѧҧ 1/4 ͧѧOCR Ӥ͹͡ਹOCR ҡOCR Թ´Ǽҡ *OCR Թ´ * (VT*)OCR ԴǤǺѵҡŢͧѹԧOCR աͺ¾ǤǺ OCRǤǺѹ OCRǩմա絢մӡѴ٧شա絢մӡѴشաʹͧѹҤѹѹԧѺûѺº͹䢤ѹѹԧФͺͧѺûѺº˹觷ӫӼҡ˹觷ӫԹ´ * (VT2)˹觷ӫ VT2ਹê蹵ǡͧẺ´ӡਹêẺǺ ջѭӡਹêẺǺ͡ѧӡѴҾ ǨҵǡͧẺ´ҡѺ 0% ѧӡਹêẺǺਹêẺǺͧǡͧẺ´ա÷ӡਹêẺǺӡਹêẺǺºӡਹêẺǺº ջѭਹêдѺ *㹡عͧѴ㹡عͧѴѹѺسԹСûѺҡشûѺդ觴Ѻͧ¹ûѺ١ͧµǤǺѵҡûѺ١ͧµǤǺѹûѺ١ͧҧ¹ҡûѺѵҡ繡ûѺѹкǺǤẺѺѵѵкǺǤ *ûѺԴҴûѺẺǺʵûѺµǤǺѵҡ§ҧûѺµǤǺѹ§ҧûѺµǤǺѵҡûѺµǤǺѹûѺѹ⺪äǺǤ俨ͧѧǹӹdz͡ਹѺ¤ǵش * ./. : Ŵŧӡ * ./. * Թҷը繡ش÷ӧҹѭҳдѺѹͧѭҳ˹觷ӫ亹 *ѭҳسҡ (ʹ)سԹѹͧѭҳдѺѹͧسѵԾɢͧǹʴѺö¹Դ ECU 觹ѹἹѧѵҡéմҵشͧǩմ٧شͧ⺪ *亹 * Դҵشͧ⺪ *亹 * Դͧ¹դ٧ԹشǺ ECU ԹѵҡԴͧع¹ѵҡԴաͨ繡ûԴͧѧʹ (ਹê蹵ǡͧẺ´Ŵͧ¹ӷдǡ)ӡá˹ ˹١ͧسҡҷѴ㹷ʹسҡ㹷ʹس ECU ԹسҡҷѴ㹷ʹ (ö¹յǡͧẺ´)سԹ繷͹حҵ (ҴԺ)سԹ繷͹حҵ ECU ͧ¹سԹ繷͹حҵ ECU ͧ¹ѹѺŨҡسԹѹͧѴǧŧԹسԹѹͧѴǧҡѺǺǡسǧäǺ ECU ٧Թçѹ俢ͧ͡մӡѴçѹ俢ͧԹ ҳͧ͡ਹԹçѹ俤Ǻǩմк͡ٺ *çѹ俵ǤǺѵҡŢͧѹԧçѹ俢ͧ͡մӡѴçѹ͡ਹçѹسҡçѹسҡ㹷çѹسԹ÷ͺǺ÷ͺ÷ӧҹѧԴ÷ͺ繻ҡҡԹҡԴ EGR ѹ֡˹觷ӫ : ͧ˹ѵҡԴ EGRҡԴա͡ع¹·ѹ֡˹觷ӫ : ͧ˹ѵҡԴüҡҡԴաշʹշѹ֡˹觷ӫ : ͧ˹ѵҡԴաշʹʹͧѹʹͧѹӧҹ EGRա׹ѹõԴѴлԴͧ EGR亹 * ԴѴ亹 2 ԴѴдѺͧ¹ö¹ ECU 觹ѹö¹ ECU 觹ѹ͡ѧӡѴҾ ǨҵǡͧẺ´ҡѺ 0% кǺǤ/ҧԧմӡѴҳͧѧõԴç¹͹ѺööʹشػóιõԴ駪شػóιԹ´ǡûѺѹѹູԹѹູԹ HPѹǩմǹ١Թ´ǵǻѺǧ÷ӧҹͧ١ʹͧӡûѺǨѺҳӽŵ硫ѺШ˹ (˹÷ӧҹ)ͧӡá˹÷ӧҹ㹡óյ仹¹Ш˹¹ǨѺҳӽҡö¹ѹ˹ѧաѹ˹ͧԴǨѺҳӽҡѺǹͧѺҧ١ͧ鹵͹á˹÷ӧҹ¹ǨѺҳӽ ¹ͺԴԵح价 OFF ҹ÷ӧҹͧ¹˹ǧ÷ӧҹͧѴ *ǨͺԵѴӽ㹵˹ "*"ԴԵح价 ON ͻҳ * * ҷ (سԢͧǨѺҳӽ)Ӣ鹵͹仹 ** ԵѴӽҹ¡ * Թҷ "AUTO" ŧҹҧ ; ͹ѧ˹繪ǧ "I" СѺ价˹ "*"ش¡á "AUTO" ŧҹҧѧҡ觧ҹ (AUTO) Ѵӽش͹㹵˹觾ѡкзӡá˹÷ӧҹ׹ѹûѴẺ˹觤ͧҷյǨͺǨѺҳӽػóеǨҵǨ辺Դ "öѺѺШ˹" ҤԴԹѧԴա Ǩ͹䢡á˹÷ӧҹաзӢ鹵͹á˹÷ӧҹẺūǨѺҳӽѺ俨¨ҡ俨¢Ǻǡ CAN ѧ鹵ͧӢ鹵͹÷ӧҹú͹觧ҹѴѧҡǹŴ ǨѺҳӽ KOSTAL ʢͧá˹÷ӧҹШ˹ѵѵ͹ôǹŴ Ǩ礵˹觵仹իմкӷҧǹʴŴͷԡἧ˹һѴ觧ҹ AUX*觧ҹͤմ觧ҹͧ蹫մ觧ҹк㹡óշöͧŢ PLMN *觧ҹͤԷ觧ҹٺԡRT2/RT2 ԡ 2觧ҹ٩ءԹ/աá˹ ESP᡹ͧ㹡á㹡᡹Ẻ觧ҹкѺҡ⫹觧ҹûѺҡȡ͹ǧ˹ǻѺ֧ҧ *äǺ͹äҴѴ´ͻ COM2000äǺ§ͻ蹼ҹͻ¡ԡ÷ӧҹͧ VANö͹觧ҹͤ㹢ТѺШ俿Ҵҹ˹ҷͻкͧѹ˹պͻ蹻е٢ҧẺ͹ǺẺͻ蹢ŢͧšâѺ躹ἧ˹һѴ¡ԡ÷ӧҹͧ͹ѴѴªǢöӡúѹ֡ԴͧѺҡȷͻ蹡ͻ˹俵Ѵ͡㹪ش˹ǡѹcom200xẺࡨѴѹູԹẺᵵԡ *ࡨѴѹູԹẺ䴹ԡ *ࡨѴѹẺᵵԡ *ࡨѴѹẺ䴹ԡ *ԡ (RT3) (شǺ硷͹ԡͧѾ/Է)ѵѵ / ẺǺдѺ§ *աҹιͧ¹Ǣͧá˹ҹѹູԹ/á˹ἧ˹һѴͧѴҡաػóιдѺᵡҧѹ *Ѵѵҡ *кǨѺ觢ͧö¹ҹ / õǨѺҹػó bluetooth ͧ EBOX *á˹äǺشǺǧá˹Ҫشá˹ҡ÷ӧҹͧԵá˹ͧ¹á˹һǶѧöá˹ UCE աõǨѺêкͧѹèҡشҡǧ n12 : 307, 407, 607, 807 BLAUPUNKTǧ n23 : 807 BOSCHҡ 1 : ǻѺҤ蹤 207 307ҡ 2 : ǻѺҤ蹤 207 307, 407, 607, 807йѧöԡùö¹çѺҾзӡ觢ѵѵ͡úԡþҹա觢 PPSPPS Ѻ价 PPSҷҹѺ͹حҵ PPS سͧ͡ѧâ¹١á˹ (F5) 鹵͹觧ҹաͧͧѧâس䢻ѭҹաسһ͹ʼҹͧҹա ÷ӧҹաաԹҹѺ͹حҵ PPS ʧʹ硹 : ѴǧҡѺźʧʹҧѴਹ : ѴǧҡѺǺǡʻԧ֧ѺӧҹʻԧẺԴӧҹõʹͧѹѭҳ 1 2 ʹͧѹçѹǩմѹԧԹçѹǩմѹԧ٧ԹͺԹһҳ * Թҷ * ͺ͹ҷ ҳ * ԹҷҡѴ % ͧ٧شҡѴѺäӹdzҡѺçѹѴçѹѴ, ͺԹҧ * Ѻ * Ժ絵˹觷Ѵͧաҧ * Ѻ * ͧѴ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ǴҹʹͧҢͧҢ§ҧԧ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ǴҹʹͧҢͧҢ§ҤǺԹǵǻѺǧ÷ӧҹ١ǴҹʹŴŧ繾ͧҢͧҢ§ ͧҡաùͤ㹡к͡ٺءٺػ繡ŴŧẺѺѵѵСŴŧẺѡдѺʶҹТͧкҡ㹽ҡç˹çѹѴͧͷҧѹѺǩմѹԧҧ * * ҤǺǤǺçѹѹԧͺԹҧ * * %çԴͧ¹ԧԴҡûѺ÷ӧҹǧ˹ҷԴ % ͧçԴ٧شçԴͧ¹ԧԴҡҡȷԴ % ͧçԴ٧شçԴ´ҹͧͧ¹»ҳԴ % ͧçԴ٧شԴ % ͧçԴ٧ش˹觤ѹ % ͧº٧شӹdzաҧԧͧкǺǤ ͵ǨӡѴкǺǤ ͵ǨӡѴӧҹ = 0 ./سҡȴҹʹҧ * *CسԹ繷ͺԹҳ 90CѹҡȢͧкѺҡشѴẺѺдѺʹ*% : дѺ = *100% : дѺ٧ششѴдѺͧдѺçѹ * ͧ˹觵شçѹ * ͧ˹٧شçѹ * ͧ˹觩ءԹçѹ * ͧ˹شա͵˹觵شẺѺµͧ (èشԴʹҹͧҢͧҢ§) ѺͺͧŴͧͧ¹ECU ӡûѺҡѹ, ͤ : ѧкͧѹʵͧӧҹûѺҡѹá : ECU ١ͤûѺҡѹ駷ͧ : ECU ١ͤECU Ѻҡѹ, ûѺҡѹẺ : ѧкͧѹʵͧӧҹ% ͧŴ٧شػó¡áءԹẺ硷͹ԡECU Ѻҡѹ, ͤECU Ѻҡѹ, ͤûѺҡѹáûѺҡѹ駷ͧѧԹºл¤ѵ¤ѵѹºâѺ 2 3 4 5ᵹ÷ӧҹռ ӧҹաʹͧʹͧѹҡ͹˹ҹԴ㹡äǺشѴ* (ǵ)Ŵͧͧѡ͹ѹҳʶҹСûѺкǺǤʶҹСûѺǨӡѴõ˹٧شͧѹ *㹢йմӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 1/4 (1135) (º) H3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 2/3 (1135) (º) H4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ͡Ѻѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) C3 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) ECU ͧ¹ (º) C2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ͡ѺҡǴͧաẺǺ (1262) (º) C4 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) F2 ͧմ 48 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) G2 ͧմ 48 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) F1 ͧմ 48 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (º) A4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (º) A3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧ͡ѺҨ俢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 10 ͧἧ (PSF1) մ 16 մӷҡѺҤǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) F4 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) F4 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (º) F2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320) (º)մӷ͡ѺҤǺǩմ 3 (1333) (º) F3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷ͡ѺҤǺǩմ 4 (1334) (º) F4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) D2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) D1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) C2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) C1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (º) H2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ * (1135) (º) H2 ͧչӵ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (º) H3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (º) H4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҨ俪ششԴ (1135) (º) H1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺ 1 ͧմ 2 Ңͧ (1020) (º) * ͺ͹ҷҧ * *ACC (кǺǤẺѺѵѵ)ʴʴк㹡᫧ʴ¡к㹡᫧ʴ§͹ͧ¡к㹡᫧ʴ¡ͧҧẺѺѵѵʴ¡ͧҧѧѺͧʴ¡ʧҧ¹͡ʴ¡ö¹Դѵѵʴ¡俢ТѺҡҧѹʴ¡ἧԴմʴ¡õͤ͡ COEʴ¡բͧἧ͹˹ʴ¡áõǨѺ觡մҧʴ¡áẺѵѵʴ价ʶҹТͧ¡ÿѧ蹡÷ӧҹʴͤк͡öͧ١͡ö¡á Сҹػóιʴ¡áͤҡçѧʹʴ¡áûѺἧ͹˹੾кؤʴ͡¡áö (е٤Ѻͻеٷءҹ)ʴ¡öʴ¡âͺࢵ÷ӧҹкʴ¡ԡ÷ӧҹ FSE Ẻѵѵʴк㹡᫧ʴͤк͡öͧ١͡öʴ͹Шеٺҧǹŧʴ١áе鹡÷ӧҹѴӽҹѧѧʴ俢ТѺҡҧѹʴͤ/ͤʴ¡ԡ÷ӧҹ FSE Ẻѵѵʴ§͹к㹡᫧ʴ٢ͺࢵ÷ӧҹкʴʧҧ¹͡͹ҴѴ/ʴҹѴӽŵԿѧ§͹ TNB ѧҨҡ BGBCԴ¡ * ͹Ẻҵðҹͧѭҳ俺͢ŵ硫͹ǹ͹ͧѡԧдҹ͹ǵ駢ͧѡԧдҹ䡡ŴдѺѡԧ觴ҹ䡡͹ѡԧ觴ҹâäǺдѺ§дѺäǺдѺ§ԵдѺзҧ͹ѹʴ鹺ἧ˹һѴػóͧ§ҡѺͧѭҳ͹حҵӡ絵ǹѺкͧѹ¹͡شҡçѧẺǺش "ࡨ"ش˹¤ӻеټCAAR / дѺ٧ҹѧCCS (شǺ)ECU ѺǻѺ٧˹/˹/ǻѺҹûѺºдѺѺͤкҾûѺºдѺѺͤѡѺ͹ǹ͹ͧѡԧдҹѺ͹ǵ駢ͧѡԧдҹ䡡ŴдѺѡԧ觼Ѻ͹ǹ͹ͧͧѺǴҹѺ͹ǵ駢ͧͧѺǴҹẺŵԿѧẺع·ȷҧҹǻѺ٧ͧ觴ҹѡɳС÷ӧҹͧس¹͡͡˹ѴѺšâѺкӷҧ͡¹÷ӧҹͧǧҧἧ˹¤ӼʡûѺºǢҧͧö¹Է١ͧԷͧŴúѧѺἧǺͤá˹ѵѵ/á˹ŵ硫á˹ҡ觧ҹ ESPá˹ҡ觧ҹ PMCá˹ҡ觧ҹûͧѹǷá˹ҡ觧ҹҡçѧŵ硫á˹ҡ觧ҹçԴͧ¹á˹ҡ¡ԡ÷ӧҹá˹ҡ¹÷ӧҹǧҧá˹ҡ觧ҹ¡á˹Ҫش͡á˹ CANá˹ش»·ҧá˹ҡʴö¹캹ʴẺŵԿѧá˹ҡʴ͹ʴẺŵԿѧá˹ҡʴʶҹкʴẺŵԿѧá˹ͧ蹫մպ CANá˹к¡èʹ CANá˹⾧á˹Ҥ CDSPá˹к Hydractivá˹дѺ§к¨ʹҹѧá˹дѺ§к¨ʹҹ˹ŢͧҧûѺŴ俨ʴẺŵԿѧҹǧö¹ԷҾͧشҡԵ UC Ǣͧк§ MMI dzҹҧ, ҹ˹¢ͧʹͧѹͧкͤҧ BSI CMM ͧкǺǤ 2˹ǧûͧѹ EVARͺǧû§к¨ʹ com200xʶҹСêѧкǺǤẺѺѵѵѧ蹡͹觼ǹ͹öѧ蹡͹觼ǵ駢öѧ蹡͹觼仴ҹѧöѧ蹡价觴ҹѧ D25 ҹѧ X6 Business ҹѧ蹡õǨѺҧẹѧ蹡͹ѧ蹤ҵðҹͧӡá˹ѧҹѹٿСШ俿˹͹äǺἧմ¨ʴẺŵԿѧäǺ͹ǧšäǺԴһԴѹԧäǺ͹ǧäǺ͹ǧᴧ͹觴ҹҧ͹觴ҹիѺ觧ҹкšҴѴ·Ǻªش͹ TNB¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·ѺҹѺ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻ觼ôҹѧçҧ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻ觼ôҹѧҹ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻ觼ôҹѧҹ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻôҹ˹¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻ觼ôҹ˹ҵçҧ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻôҹѧ¡ԡѧ蹵ǨѺҴѴ·Ѻ *¡ԡС͹ҴѴ·˹ (ͤ NBC ͹) Ѻ觴ҹѧʵͧ¹ҷ㹨ʴŨԡûѺкѺҡȷ BSI͹ǹ͹ͧͧѺǴҹ͹ǵ駢ͧͧѺǴҹШ俿ҴҹѧẺШ俿ҴҹѧẺШ俿ҴҹѺẺШ俿ҴҹẺëاҡ㹻ȨչºáͷӡʵͧҧҴѹ (ͤТ)ѴдѺѹͧ㹢зͧ¹ѧӧҹôѴŧ俿ҡȷҡçѧҹôѴŧ俿ҡȤ͹šҧôѴŧ俿ҡἧ˹һѴŻе٢ҧẺ͹ҹ͹Ẻ·ȷҧҹдѺ§ѫҹдѺ§ѫҹдѺѹͧ§дѺѹͧ٧شӹǹѴ·ҴӹǹͧѫӹǹҹѺкǺǤŢԹصкҾж١Ѻ÷ӧҹѵѵͷӡѧŢٹԡ PSAŢҧࡨѴûѺͿ絤ҧԧкǺǤ ͵ǨӡѴͻ俵Ѵ͡ҹѧ *ͻ AMVARͻ俵Ѵ͡ҹѧͻ俵Ѵ͡ҹѧͻ˹¤Ӽôҹѧͻ˹¤ӷ觴ҹѧͻ蹡ͤͧҧ㹢ТѺöͻ蹡Դҡçѧ͹ͻ蹡ԴШѧ͹ͻ蹡ҧẺͻҹѧ (Ẻ繨ѧ)ͻ蹡ûѺ͹Ҿ (áѺҾ)á˹ȷҧͧػó觤дѺѹͧػó觤çѹѹ˹ҤšâѺ˹ҤšâѺբسԹТšõǨѺ٭¤ѹҧ (DSG)кǺѴк¤͹Ѻ˹س¹͡ʴس¹͡ǻѺ/˹Ҵҹ BSCǨѺҳӽ/ʧҧ (CDPL) лѴӽẺѴ¤աҫҵ VTHդͧ§кͧѹشҡ觴ҹժشἧ˹һѴ/ش͹ҵѴзҧժشûѺдѺ٧ҹѧժش»еẺ͹ժشǺһԴѹԧẺ俿ԵѴӽẺѵѵԫա觧ҹ¡áԵʴ˹˹ջǺ AFSѾѺҡѹºҧ˹觪شἧǨѺ觼ôҹ˹տѧ蹵ǨӡѴտѧкǺǤտѧ蹵Ǩѵѵտѧ蹵ǨѺçѹտѧ蹵ǨѺ٭¤ѹҧҧտѧŴдѺШ俿§硹տѧ蹤šâѺͤբзҧ͹ѹἧ˹һѴʹ俴ʪ BPL (شࡨ)բͤ ""ʻ͹ժͧҡẺǺ俨ʹ (俢ҧ)տѧ蹵͹ѺѺôҹѧտѧ蹵ǨѺ٭¤ѹҧҧտѧкʵ췺ҧҴѹ (ºáҧ * Թҷ)á俿ժشػóιպ CANջ RTEջ STT ջеٷպҹѺժش֧Ѵ´ҹҷ *ժش֧Ѵ´ҹ· *ժش֧Ѵ¡ѺҹѺջѴҧտѧ蹻Ѻ觴ҹѧ俿س¹͡㹡ШͧҧҹաõǨͺͧҧͧ鹷ҧâѺիѹٿẺŵ硫ùԤմǧẺִµ͹ҧ͹ԴԢͧк¨ʹ (ASS)͡ءԹԴ㹡óշöǻѺ٧ͧ觴ҹõ駤ҵǻѺ价ѹѧѹŷյǡͧ´ѧѹູԹҹҹSAM (õǨͺشʹ)SBW (ѹǺк硷͹ԡ)ا¢ҧҹ˹ѧẺ͹ءا¢ҧҹ˹ѧẺ͹ءúԡѾͺմӡѴ͹дѺѹͧ٧شմӡѴ͹дѺѹͧҵش͹дѺ٧Ѻѧ蹵ǨѺ٭¤ѹҧ (DSG)մӡѴõǨѺ÷ӧҹͧ GSMմӡѴзҧѺ͡ҡʹѧöҵص§ѾҵصäǺ俵Ѵ͡ҹ˹˹觧ҹ觴ҹͤẺ * дѺ͡ҧࡨѴѹͧ¹鹢ͧʴ NAV ФšâѺ蹨ʴ蹷س Saloon EVARس Estate EVAR÷ͺ¹Ţ÷ͺѧ蹡÷ӧҹҧѹٿáҹʶҹ HDC * * 亵ͧشǺäҴѴѺ觡ͤѺͧἧ˹һѴԴ͡ѺʴẺŵԿѧͧش - BAMͧ俢ТѺҡҧѹͧѧ蹡͹ҴѴͧ١ûѺ੾кؤͧشѭҳ͹ͧͧҹѺѺ/ҧШͧҧաѺѭҳԹصµçѧ BSIá˹ͷʴѾӡûѺҡѹʴ˹¤Ӵҹ͹ҴѴ·觤Ѻѭҳ͡éءԹ RT3Ҥͺͧ¹ * (ѺõԴҧͧ LED )Ҥͺͧ¹ * (ѺõԴҧͧ LED ᴧ) ESP Ѻ ESP ͹ûѺ蹻Ȩչ㹡ӧҹʶҹТͧѧ蹺ԡ TMCաûѺἹѧӧҹ EGRաкâѺ㹡աêԴشѹûѺ CMM ҡѹ (Ѻá)ûѺҡѹáûѺҡѹ駷ͧûѺ CMM ҡѹ (駷ͧ *)Ѻ˹Թ仨ҡҧԧ俢кԴԵح价 ON 繤á͹դ͹٧Թ亹ҡȷա͡䴫سԹʶҹТͧǨѺʶҹТͧѹԧʶҹТͧ亹ҡȷա͡䴫ʶҹТͧͧԹ᤹繷¡ԡ÷ӧҹѵѵѧ * ҷ觧ҹӤ͹ҹ CO2˹Ҩ;ʶҹзӤ͹ͤѧ : CO2 ҧ * *سͧѺ駤 CO2 "Return" ͡ҡçѹ俨·Ѻҡ ECUسԹ繷Ѻҡ ECU͹شӧҹҡ * ҷ͹ӷӧҹشӧҹҹ¡ * ҷ͹ӷӧҹ͹شӧҹ͹شӧҹҡ * Թҷ͹ӷӧҹشӧҹҹ¡ * Թҷ͹شӧҹ觧ҹӤ͹кѹԧͺꤷ "Ӥ͹" ͧ¹ѧӧҹͺꤷ "" ʹѺͧ¹ա¡ԡ÷ӧҹѧ * Թҷͺꤷ "ѹԧ" ʹѺͧ¹ͺꤷ "кҡͧ" ʹѺͧ¹ * ͷӵͺꤷ "ͧԹ᤹繷" ʹѺͧ¹¹һѺ CO2 ʵͧ¹ͻҳ * ҷ ҡ׹ѹ (*) CO2 ٧ * ׹ѹ¡á * ͷӵ٧Ѻ駤 C02 ҧ * *ҹ¡ * ѹ֡ CO2 ͧ CO2 ١ͧѧӡûѺ駤 CO2ûѺ駤ҼԴ "Return" ͻѺ駤ӡûѺ駤ºӡѴҹ CO2 "Return" ͡ҡ÷Ӥ͹÷ӧҹ͡ҧԧ ISOԴ㹡Ѻѭҳ * CANԴҡ GPSԴǡѺ KԴͧҡԴѴԴͧҡش Telematic شӧҹԴ ECU شԡԴԢͧ SIM ԴԷʴ 1 ֧ 6ԴԢͧ俨 +30ʶҹТͧ GPS ? GSMҢͧشԹ觧ҹ§俨س㹢ͧشǺçѹԹصԴ§Դ§ SOS INFO "*"ùѺͧ GPSSIM ͼԡѾբ/໹ (û)õ (û)õ (㹺ҫ)ѧҵðҹŨʵԡӧҹѭҳԹصѭҳԹص (* )٧ (* ֧ * ) (* ֧ * )ѭҳ (* )ǨʴǨ礡 Bluetoothá˹÷ӧҹش Telematic աѧѭҳ§Ǩ礡͡ѺѾͶǨաá˹÷ӧҹش Telematic ա VIN (ŢǶѧö)Դ LEDдѺѹԧѵѵзҧ͡͹Ѻԡä駵зҧ͡͹Ѻ¹ѹͧ駵ûѺ٧˹дѺҧҹѧдѺ§ѫ͹سԹ٧ش͹ѹԧͧ͹͹çѹѹͧش͹дѺѹá/áʴ͹ѭҳǫ͹ѭҳǢ͹кͧѹö¹ʴ俵Ѵ͡ҹѧʴ¹͡ö͹Դе͹Ӥ͹ǧ˹Ңͧ͹ԴԢͧ ABS͹俵Ѵ͡ҹ˹͹ԴԢͧѵѵ͹չ㹵ǡͧѹ͹ԴԢͧ ESP͹ԴԷʴ觧ҹкǺǤ͹Դ ASR-TC͹èʹö͹ا¼Դ͹ûԴкا´ҹ͹ѹҧʴëا͹дѺͧ¹͹кѹ͹͹ǡͧẺ´俨ʴ俨 LCDǹѺͺࡨѴдѺѹԧࡨѴسԹҵѴзҧҧǹǨ礡áоԺͧ͹Ǩ俨ʴǨἧ˹һѴǨ俨 LCDǨ礡ҵѴзҧҧǹͺѺԡáúاѡѹѺԡäشԹҧѺԡäشӹǹ駷Ѻԡͺҡ¹ѹͧѹ¹ѹͧشԹҧ¹ѹͧشӹǹ駡¹ѹͧѺԡǨ礡Դʴѧ§ѭҳʴԴԢͧ÷ӧҹá˹á˹ҡʴԪشǺдѺҷʴ١絤ٹͧǺѹ֡ԹҧԹҧдѺкؤѺС÷ӧҹ»׹ѹ촷ѹõԴ駡ҿͺͧ¹ӴѺѹѨغѹѹ訴¹ͧö¹ѹͧûѺº駵Ȣͧö¹訴¹ԴԢͧ俨ǡҿͺͧ¹ԴԢͧ俨 ECUԴԢͧǡҿͺͧ¹, ѭҳԴԢͧǡҿͺͧ¹, ѭҳ١ͧԴԢͧǡҿͺͧ¹, աúѹ֡ѭҳԴͧҡѹ١ͧԴԢͧѭҳӧҹͧҿͺͧ¹ӴѺԴ㹡ҿͺͧ¹Դ㹡ûѺº : ѧӡûѺºԴԢͧʴҿͺͧ¹ԴԢͧԴԢͧǡҿͺͧ¹ҵص͹ͧԴԢͧкѹ֡ҿͺͧ¹Դͧҡ촡ҿͺͧ¹٧ԹǷ͹حҵö͹ԨԢͧѺ *ЪʡŢͧѺ *شǢǹҡ¹ҷӧҹҡâѺǢѺǺٹԡ촤Ǻ촵ǢѺ *俤ǺԹ´ǵ͹лءǧǹѺش͢кǹҧʴ֧ӹǹͧ俿ҤǺԹ´ǵ͹лءǧöѺ ԴԵح价 OFF Թ´쫨Դ͡öѺ, ͧ¹ѧӧҹФöٹդö (Ҩʹ) ECU Ш¡俿һҳ xxx mA Թ´ǨлԴк¹ŧç ; ç٧شдѺǷ٧ ҡ俿ҤǺԹ´Ǩ¹ҿѹ֡ ECUԹ´ǨФ Դк¹ŧç (繡Ŵç)ҡдѺǷ˹ 俿ҷ ECU еŧ任ҳ xx mAԹ´ǨԴ͡ 觨ç͵شçѹẵ͹ǧ¨еԴҧԹ´ǵ͹лءǧԴǧѴǧҧѡɳТͧԴʶҹТͧԴػóդԴػóդԴػóդԴԵʹҡǹѺҡТѺҡöͧ "㹢й" ö¹Դҡͧ Peugeot ͧ͢ CitroenԴǡѺǧ俨ѹԴǡѺǧ¹͡ҹѧԴǡѺǧ㹴ҹѧԴǡѺǧ¹͡ҹѧԴǡѺǧ㹴ҹѧʶҹѧŢǶѧö (VIN)ö¹Դҡ ʴҺҡŷٷͧٷͧ͹ : աõǨѺ ECUǨ礵͡ö¹աѺͧ١ͧͧ ҡҹ׹ѹзӵԴ *觧ҹ ECUաʴʶҹҹԴԢͧ BSIʶҹТͧ ECU ͢ŵ硫觧ҹ ECU СѧѺѭҳECU դԴ˹¤ӢͧͧECU դԴԵʹECU դԴ㹡Ѻѭҳͤ/ѭҳ͹˹á˹բšá˹· ûԹ ECU 躹͢ŵ硫ûѺǡá˹ ECU աá˹ BSIõ觧ҹõح͹Դ㹪ش͢кǹҧҡȪԾѺ-ѭҳ͹ء A (LIN)ѭҳǫµԴҧѭҳǢҵԴҧҹµԴҧҹҵԴҧ俶ѧԴҧ俵Ѵ͡ҹ˹Ӥ͹Шѧ٧кҧ˹俨¡¹秡Шͧҧ, ѹٿ, Ш俿§͹ͧѹ¡áԴҧöҹ˹ҵԴҧöҹѧԴҧöͧеԴҧ俺ѹ䴵Դҧá俵աõԴ͡ѺѴҧŤöšêѴӽШ˹ ? ǵѴӽШ˹ ? ٧ҧ-ѴШ˹Թص觧ҹѴӽԹص˹觵ͤҹѺԹص觧ҹ٧Ŵͤеͤеٴҹ˹ͤҡçѧͤ»еѭҳǴҹ˹ҫµԴҧѭҳǴҹ˹ҢҵԴҧʢͧкͧѹʵͧ觨ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѧش͢кǹҧCAN ͧкͶ֧ѹ (CAN C) : öѺѭҳCAN ѺкǶѧ/Comfort CAN (CAN B) : öѺѭҳѧкͧѹʵͧ : ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ҵ仨ҡ CANաõԴ͡Ѻ ECU ἧ˹һѴաõԴ͡Ѻ ECU ػóͧ§աõԴ͡Ѻкͧѹͤͧ͢á (ABS) кǺʶҾẺ硷͹ԡ (ESP)աõԴ͡Ѻش TelematicաõԴ͡Ѻ ECU ѵѵաõԴ͡ѺǧաõԴ͡ѺѹաõԴ͡Ѻ ECU кѹ͹Ẻԡح㹵˹觨ʹͧö¹ح㹵˹觨شԴǺǡ (+APC)ح㹵˹觢Ǻǡͧʵ (+DEM)ӴѺӤѭͧԴEEPROM Դ ͵١ͧѺѭҳ٧ԴѴǧҧح١ͧ (ʪԾѺ-ѭҳ١ͧ)ԾѺ-ѭҳԴ աõͺʹͧҡ ECU º A ԴԴաõͺʹͧҡ º A ԴҤҴ͹¹͡ԴǡѺʹͧѹͧѭҳաõԴ͡Ѻ ECU кͧѹͤͧ͢á (ABS)աʨҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Դ BSI ͤԴ ECU 躹 CANԴ CAN㹢йաõǨԴªش͢кǹҧ ա׹ѹԴ㹢й աõǨԴ ECU ա׹ѹԴʴ繤عçͧԴШѴ§ӴѺعç㹡óշդԴ¡óҾ * ͤԴԷդعç٧ش : Դ㹪ش͢кǹҧ͹ӡźԴ ӡҹҤԴ¡͹ECU Ѻ觧ҹСѧѺѭҳ͢ŵ硫кͧѹͤͧ͢á (ABS) / кǺʶҾ硷͹ԡ (ESP) / ҵѴкѹ͹Ẻԡ ECU Ѻ觧ҹСѧѺѭҳѺ ECU 蹺͢ŵ硫ʴͧ¡ҡҷ˹Ҩ͹ѺѾഷŵʹECU Ъشѹ֡ԴԵʹзӡ׹ѹԴ˹¤㹢ͧͧʴͧ¡ҡҷԴҨECU դԴԵʹECU դԴ㹡ѺѭҳECU Ъشѹ֡Դ㹡Ѻѭҳ˹¤㹢ͧͧʴͧ¡ҡҷêẵաحԵحح㹵˹觢ǺǡͧʵʴẵѺ俪쨨ҡŢͧж١ͧԵح ON ҹҾ¹ "" ͺԴԵح价 ON зͧ¹ѧӧҹõǨѺšзҡԵç͹дѺѹá͹á֡õǨѺšзͧԵç¨зաõѴè·ԴԴ٧ԴѭҳԴ͹ءԹԴ俵Ѵ͡ҧECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ŴͤحᨷѺѹ֡ӹǹحᨷ¡ԡӹǹحᨴ͡ش·ҹõԴ͡ѺԾѺ-ѭҳحᨶ١ͧҹԾѺ-ѭҳحҧ١ͧкءح (ǡ˹ԾѺ-ѭҳ)׹ѹԾѺ-ѭҳحᨶ١ͧECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ǩ CANõͺʹͧҹǡҡ BSI ѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹š¹ʡѺ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻ "Ǩ" ͧ BSI Ҩҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ѻ "Ǩ辺" ͧ BSI Ҩҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ҿ "" 㹡óշաúԴԵح价 ON 㹤ش кǺ÷ӧҹͧͧ¹觢 "õǨ" ѧش͢кǹҧЪöӡäաõǨحԵحªش͢кǹҧ "" 㹡óշӡõح BSI º (кتԾѺ-ѭҳحᨨж١¹ BSI) "" ѧաõح BSIӡ¡ԡحѺѹ֡ BSIջѭǡѺԾѺ-ѭҳحʶҹТͧ ""աõѺ BSI öحöѹ֡Ѻ BSI 㹺ԡѧâЪöҨӹǹحᨷǨ BSI ЪöҨӹǹحᨷѺõ͹˹ҹҧ鹵͹õح ѧѺõաҧõحѧѧ حҹж١¡ԡ÷ӧҹöӡõحҹաӹǹж١ٹء駷ԴԵح价 OFF աõحӹǹѧҨ繨ӹǹحᨷѺõ ͨӹǹحᨷѧѺõ "" 㹡óշöԴ͡ѺԾѺ-ѭҳح㹡óչ ǨҾͧҡȪԾѺ-ѭҳҾ͹䢢ͧԾѺ-ѭҳҹԾѺ-ѭҳж١ͧ㹡óշش͢кǹҧաúѹ֡Ѻش͢кǹҧաúѹ֡ѺBSI öҹҵкتԾѺ-ѭҳBSI öҹҵкتԾѺ-ѭҳö׹ѹŪԾѺ-ѭҳŢ͹ѹѺحд͡׹ѹحᨵçѺŢͧººҧѺѹ֡㹪ش͢кǹҧѺͧԾѺ-ѭҳҹªش͢кǹҧ (ʹж١¹ŧ㹪ԾѺ-ѭҳ зӡõح)׹ѹحᨨж١ͧաúѹ֡Ѻ BSI Ѻѹ֡ BSI ᵡҧ仨ҡѺѹ֡㹪ԾѺ-ѭҳحҢͧ "" ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹աõԴ͡Ѻش͢кǹҧʴ֧ͧõͺʹͧ (ǡź) 觨ҡش͢кǹҧѧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҧõԴͤشҧ ECU ͧشʴŢͧš¹ҧش͢кǹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹Ңͧ "" BSI Ѻ "õǨ" 觨ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ͶաõԴҧ BSI ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ҹ "" աحԵحʶҹТͧ ""Ңͧ "" BSI Ѻ "Ǩ辺" 觨ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ ͶաõԴҧ BSI ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ӹǹͧ͹شк͹ʶҹТͧͤҹ͹ŤشʶҹТͧŴͤҹ͹ŤشʶҹТͧͧТҹ͹ŤشЪöҨӹǹͧ͹Ť٧Ǩ BSI ӹǹѧǨж١ٹء駷ԴԵح价 OFF ͷӡõ͹ӹǹѧҨ繨ӹǹ͹ŷѺõ ͨӹǹ͹ŷѧѺõҹ 0 ա͹ŵش·ӡúԴԵح ONӹǹѡɳС÷ӧҹѺ͹ŷӡͤ/Ŵͤͤͤ/Ŵͤҹ˹ͤ/Ŵͤͧеٴҹ /͢ҹѺеٷзӧҹö¹Դѭҳ͹ҹػóػó ѧ鹢Ѻö¹ҨػóѧӹǹºحԵحӹǹ˵ءó仡е鹡÷ӧҹѭҳ͹աôԹ˵آͧ˵ءó仡е鹡÷ӧҹѭҳ͹ N*ŵҫǴͧѹ¡Ѵ÷ӧҹùͧԴǡѺش÷ӧҹͧѭҳ͹úءء͹ء A (LIN)õѴ͹ء A (LIN)觷ѴӽШ˹кҧ˹觡ҡШѧдѺ *俨¡¹秡Шͧҧ, ѹٿ, Ш俿Ǩʹ俵Դҧҹ俻·¹俵Ѵ͡ҹ˹俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ҹѧöͧùѭҳ͹Ǩ礡ͤͧͤǨ礡ûŴͤͤǨͤ¢ͧͤ÷ͺзӧҹաõԴѭҳ͹ҹǨ礡áе鹡÷ӧҹùѭҳ͹͹ʶҹлеٷ͹ҡШѧǨ§Ǩ礡õԴҧͧ͹ҡШѧǨ礡÷ӧҹͧѴӽШ˹Ǩ礡ҧШ˹Ǩ礡ҧ˹Ǩ礡ҡШѧʹö (Ѵѧҹ) Ҩӧҹաèʹöҹҹ駹ѡ俪ẵ (տѧ蹡÷ӧҹӹǹ˹ ͹Ť٧, ö, 繷ͤ 繵) ж١¡ԡ÷ӧҹͧ¹ѧӧҹػó觤ѧ BSI Ѻӡ¹ʹBSI з˹ҷǺ¹ҡ ECU ἧ˹һѴ, кѺҡ, ػóͧ§, ԡ кѹ͹Ẻԡ () ʹҹҧ CANBSI з˹ҷǺ¹ҡ ECU ἧ˹һѴ, кѺҡ, ػóͧ§, ԡ кѹ͹Ẻԡ () öҹҧ CANʶҹ "ECU ʹ" ж١ѹ֡˹¤ ECU Ͷʹẵ͡ͷӡʵͧö¹ ECU Ѻöö觧ҹ¡ԡ÷ӧҹʹػóҹö¹öػóҹػó觤ѧ BSI ¹öͺö¹Ѻ١ ECU ͧö¹еͧöʹö¡ԡ÷ӧҹѧö¹ҧѧ ѧ鹵ͧӡ觧ҹʹöͨʹöҹѡ俪ẵеͧͺöѺ١ö¡ԡʹ׹ѹͷӵ͹Ѻ͡ҡӡ¹÷ӧҹö¹÷ӧҹҷ˹ BSIö¹ - ػóʡ˹ͧ͡˹ѹԵش͢кǹҧ˹Ҩҡçҹἧ˹һѴ˹Ҩҡçҹاا·˹ҨҡçҹкѺҡȷӡ˹Ҩҡçҹػóͧ§˹Ҩҡçҹش Telematic ˹Ҩҡçҹк¡èʹ˹ҨҡçҹECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹Ҩҡçҹкͧѹͤͧ͢á (ABS) / شǺʶҾẺ硷͹ԡ (ESP) ˹Ҩҡçҹ/ҵѴ觷˹Ҩҡçҹǧ·˹Ҩҡçҹкѹ͹Ẻԡ˹ҨҡçҹѵѵԷ˹Ҩҡçҹѹ͡˹Ҩҡçҹѹ͡ö¹ǧ¢俵Ѵ͡ҹ˹ǨѺҳӽ/ʧҧкҧ˹աҿͺͧ¹ӴѺѭҳ͹͹Ť٧ҡѺö¹áоԺͧʴʶҹСûͧѹö¹ͧѭҳ͹ ()ùѭҳ͹ͧѹ¡ (ѭҳ͹)շӤ͹ (͹)ա͹Թ˹سҡ¹͡䢵дѺͧش Telematicҹѧӹǹ˹俵Ѵ͡ҹѧԵçŨʵԡк DPF¡ԡ÷ӧҹдѺ CGPͧкͧѹͤͧ͢á/кǺʶҾẺ硷͹ԡͧöͧͧ¹˹ѡŴ٧شͧö¹Ъǧ˹-ѧͧö¹ö¹Ѻࢵ͹մӡѴǨӡѴͧا´ҹѺͧا´ҹاºdzШеٴҹѺاºdzШеٴҹاºdzҴҹԵԴкا´ҹѧ᫷ŷҹ˹ (ǨѺê)᫷ŷҹ˹ҫТ (ǨѺê)Ǵ֧Ѵ·觤ѺǴ֧Ѵ¼Ǵ֧Ѵµçҧ *Ǵ֧Ѵ´ҹдҹ *ԵѴ´ҹдҹ *ԵѴµçҧ *ǨѺ觼ǨѺ觼õçҧ *ͧǨѺ觼 *ǨѺ觼ôҹѧ *ҧͧ͢ö¹իͤ USBʴ俾ѧ (ʹẺ繷 *)ʴ÷ӧҹͧ Bluetooth (ʹẺ繷 *)ʴ GSM (ʹ繷 *)ͧشǺǧʴö˹ (ʹẺ繷 * *)õ駤Ҿ⿹ͧ˹Ҩͪش TelematicCitroen PeugeotFiatҾû (¡ , ҪҳҨѡ Ź)ء¡Ҿûҧԡԡ C*俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ 2 ǧ (ҹдҹ)俵Ѵ͡ 1 ǧҹ俵Ѵ͡ 1 ǧҹ* *кͧѹͤͧ͢á (ABS)кǺ÷ç (ASR)кǺʶҾẺ硷͹ԡ (ESP)öǹöǹ١¡Puma *Ե jtd * bhpSofim *Ե jtd * bhpSofim *Ե * bhpЪǧ˹-ѧ : * Ъǧ˹-ѧҹҧ : * Ъǧ˹-ѧ : * ö֧ * Ъǧ˹-ѧ繾 : * նاا 1 дѺا * дѺ * * *յǴ֧ѴǴ֧Ѵ 1 дѺǴ֧Ѵ * дѺ 1 ǧ * ǧѴ˹ѡ* ҹ* ҹ еçҧ * ҹժشǺǧ A (شǺԷҹ)ö¹յǡ鹪ͧö¹յǡ鹪ͧըʴ (§)Ŵʴŧʴŷբͤ 1 ÷Ѵʴŷբͤ * ÷ѴẺẺö¹á˹Ңͧش͢кǹҧػóö˹Ҫش͢кǹҧش¡üԵ 㹽ªǹͧECU зӡá˹ (Ѻá˹á˹Ңͧ BSI)੾ ECU á˹ҷ˹ BSI ECU ͧӡûѺ觤á˹Ңͧ BSI ҹ鹷ʴ鹺˹Ҩ͹ͧ¡ҡҷʴ ECU 繵ͧӡûѺ觤á˹ҷ˹ BSIᵡҧ㹡á˹ҧ ECU BSIá˹ҹЪ BSI öҡá˹Ңͧö¹ӡõԴö˹ BSI Ѻö¹ػó˹ҨЪöӡûѺ觤ҷͧ ECU ἧ˹һѴ, ا, кѺҡ () Ъش Telematic () ѺҢͧ BSI ˹Ҩ͹ж١Ѿഷŷء駷ԴԵح价 ONͧкǹù㹡óշӡ¹ ECU ش㴪ش˹觵仹кѺҡ ()ش Telematic ()觨ЪöӡûѺ觤Ңͧ ECU ҹЪشá˹Ңͧش͢кǹҧѭ㹡õԴ͡Ѻش͢кǹҧöѹ֡á˹ҷ˹㹪ش͢кǹҧͧػóͧ͡ҡ鹵͹ѧӡá˹ ECU ἧ˹һѴá˹ ECU ἧ˹һѴԴͧá˹ ECU ͧ÷ӡá˹ ECU 蹵աá˹ ECU ἧ˹һѴҧ١ͧѧӡá˹ ECU اá˹ ECU ا¼Դաá˹ ECU اҧ١ͧѧӡá˹ ECU кѺҡá˹ ECU кѺҡȼԴաá˹ ECU кѺҡҧ١ͧѧӡá˹Ҫش Telematicá˹Ҫش Telematic Դաá˹Ҫش Telematic ҧ١ͧش鹵͹á˹ͧش鹵͹á˹鹵͹Ъöح ͹Ť٧õحдѺ */*õ͹Ť٧дѺ */*ش鹵͹õح͹Ť٧öح еͧѺ੾Ѻöحö¹حᨷѺõҧ鹵͹õж١¡ԡҹ (ö)աحᨴ͡ (觡͹˹ҹѧ١¡ԡҹ) öحᨷʡõحӹǹحᨷзӡõͧԹ * ͡ӹǹحᨷзӡõͧҧ * ͡ * ͡ºحᨴ͡ѴԵحʡúѹ֡حҧػӹǹحᨷзӡõ = * ͧ͡÷Ӣ鹵͹õح (úѹ֡ح) óحᨷѺõҧ鹵͹õж١¡ԡҹҧ (ö) ¡鹡حᨴ͡ѧѺõö¹ҡ͹ҡسѴԹ㨷Ӣ鹵͹õحó ੾Сحᨴ͡Ѻõ͹鹵͹õҹ鹷öʵö¹ش鹵͹õح੾Сحᨴ͡Ѻõ͹鹵͹õѧǹҹ鹷öʵö¹ѭ㹡õԴҧش͢кǹҧػóس֧ͨзӢ鹵͹õحᨷóóԴԴҴҹ¹ǹ EEPROM ͧش͢кǹҧöӢ鹵͹õحóس֧öԴͪش͢кǹҧöԴѧ ش͢кǹҧöѭҳѧػó ͢鹵͹õحԴԴͷҺӢ鹵͹õحº حᨴ͡ѺõѺʵö觨еͧöʵöҡحᨴ͡öʵö ʴҡõحᨼԴ ѧ鹨öحᨴ͡Ѻõ͹鹵͹õҹѺʵööح еͧ͹ʷʴ鹺Ѻ੾Ѻö㹡óշѺԴԴ õحᨨж١¡ԡسö׹ѹѺ鹵͹ѧѺ㹻ȢͧسաõѺ㹪ش͢кǹҧöحͧӡ¹ش͢кǹҧöح͹ʷʴ躹Ѻ੾Тͧö͹ʷʴ躹Ѻ੾Тͧöա͹ : ͧʷ͹ѹŧ աسʼԴ֧سͧ鹵͹õա͡õح N*ӡõحǨ辺ԾѺ-ѭҳحح١ͧѺö¹ѹس¹حա¡ԡҹحҧ鹵͹õ͹˹ҹ ֧öӡõحաحѺõõͺʹͧҡ BSI çѺ觷Ҵѧس֧㹡õحᨴ͡س价حᨴ͡Ѵö͹еͧحᨷͧö¹ (͹)͹ŷҧ鹵͹õöӧҹ ҧáöѧõ͹ó Ǩͺçѹẵ١ͧʡõ͹ӹǹ͹ŷзӡõӹǹ͹ŷзӡõͧԹ * شӹǹ٧شͧ͹ŷöӡõ * شºحᨴ͡ (Դ駾͹) Եحʺѹ֡͹ӹǹ͹ŷӡõ = * شӹǹ͹ŷзӡõ = * شͧ÷Ӣ鹵͹õ͹ó͹ŷҧ鹵͹õöҹö͹ҹѧҡسѴԹҨӢ鹵͹õ͹ó سö͹ŷѺõǡ͹˹ҹѺͤеö¹ҹش鹵͹õ͹੾͹ŷǡ͹˹ҹҹ鹷öѺͤеö¹ش鹵͹õ͹ӹǹ͹ŷس֧ͷӢ鹵͹õ͹ŷóóöӢ鹵͹õ͹óѧ ش͢кǹҧöѭҳѧػó ͢鹵͹õ͹ԴԴͷҺӢ鹵͹õ͹º ͹ŷѺõӡͤеö¹觨еͧöͤеö͹öͤеö ʴҡõ͹żԴ੾͹ŷѺõǡ͹õ㹤駹ҹ鹷öͤеöش鹵͹ : ͹ŷѺõö͹ еͧ͹ʷʴ躹Ѻ੾Тͧö㹡óշѺԴԴ õж١¡ԡѧաõѺ㹪ش͢кǹҧö͹Ť٧ͧ¹ش͢кǹҧö͹سͧ鹵͹õ͹աõ͹ N* ͹͹ѺõºǨ辺á͹͹Ѻõس¹͹çѹẵԹس鹵͹õաѧêẵس֧㹡õ͹Ūشѧӡõس价͹Ūش¹ BSIӢ鹵͹ѧҡ¹ش͢кǹҧªǹ觨ЪöԹ鹵͹仹¹ ECU ͧö¹ö (зӡá˹աẺҡʹö¹㹷ʹö)Ѿഷش͢кǹҧ¡ôǹŴá˹ VINõح͹Ť٧¹ ECU ͧö¹öش鹵͹¹ BSI㹺ҧ駨еǨդԴԴ ԴҹͷӡҹԴ ҧ鹵͹õǨѺԴкѧѺǴҹ˹Ẻ礷տẺᵵԡʹԹ´ǤǺѵҡŢͧѹԧзͧ¹ѧӧҹͧҡҨͧ¹Ѻǩմ * PUMA PSA * JTD 4C *BHP - * * EOBDԹ´ǤǺѵҡŢͧѹԧǨӡѴѹǩմѭҳسҡ (Ѻҡ)ѭҳسҡȷѵҡŢͧҡѭҳѹ *ԴԷҧѹǩմ٧ԹѴǧҡѺǺǡԴǧǩմդʹͧͧѭҳѵҡ٧ԹѵҡŢͧ EGR ٧ԹѵҡŢͧ EGR Թѭҳشŧçѹ俼Դѭҳǩմ *ѭҳ˹Թ´ǡع¹ѭҳ˹俿ҡع¹Դ㹡äǺشѴдѺǵԴ㹡äǺشѴ *Դ - բŤö¹Ҩҡ ECU ABSѭҳԵáյ˹觷¡դʹͧҧѭҳͧʹͧ (¡ԡ÷ӧҹͧҡ觤ҡԹ)ʹͧ (¡ԡ÷ӧҹͧҡŴҡԹ)ԴҴ㹡Ѻѭҳ K˹¤ӼԴԴ ECUѭҳ٧ԹѭҳԹաäǺʹաäǺѭҳԵѹѹ KõǨͺéմѹԧѭҳõǨͺ俨 5 ŷäǺ MILѭҳس ECUäǺ俺ǡѺèشԴ ECUõѹ٧á˹ҴҧõǨͺѭҳѹǧäǺǩմѭҳسͧ¹ѭҳǨѺ㹹ѹʹͧͧѭҳѹ/áѺѭҳ CAN ͧ BSIѺѭҳ CAN ͧ ABSѧECU ԴѧӡõǤѧӡõѭҳʹͧѹçѹ٧ԹաõͺʹͧѺѭҳԴECU ѺͤաѺѭҳҡ BSIբͤҡ BSIաѺѭҳҡ ABS˹觤ѹѹǩմѴäǺԹ´ǤǺѵҡŢͧѹԧӹǹͧԹ´ǤǺѵҡŢͧѹԧçѹǩմéմʹҹéմѧʹҹçѹسԹѹԧͧѹԧչ㹹ѹʶҹ俿Ѻع¹ͧ¹Ŵͧ¹çѹ俿Ңͧ俨çѹѭҳѹ *شմӡѴǷѹ֡ʶҹТմӡѴǢͧö¹Ẻѵѵ鹤ѵҢմӡѴҢմӡѴҵðҹ *ʴкǺǤ͹سͧ¹͹ѹѹ͹չ㹹ѹMILͧӡ¹ѹͧѹ§ͧ͢¹ѧӧҹʶҹФѹкѺҡçѹسͧ¹شǺѴ *֧дѺ *֧дѺ *֧дѺ *֧дѺ *ECU Ѻٹкͧѹʵͧ¡ԡ÷ӧҹǤ÷ͺػóѹ٧÷ͺŵǢѺ÷ͺشѴ÷ͺ÷ͺѹкѹ٧֡ػó͹ٹԡ ÷ͺЪöѹкѹԧѹ٧֧ 1440 觨ЪöǨ礡ëкͷӧҹº͹سͧ¹äǺ͹ͤѧ (MIL)ʴкǺǤ͹ѹѹ͹չ㹹ѹǨ͹оԺشѴ *кͧѹʵͧкѺҡԹ´俿Ѻع¹ѧ§ԡͧѧ§÷ӧҹͧػó觧ҹʹѺͧ¹ ͹Ѻ͡ҡ觧ҹػó͡ҡشҷǺ ECU͹Ѻ 5 ѡʴ躹ҹҡõǨѺ˹÷ӧҹõǨѺäǺǤŤǺáдѺͧ/дѺ觡俿ͧ觧ҹ觹աöʹ¹ͻѧӡá˹÷ӧҹõǨѺա觧ҹͻ蹷ö¹ (ҹѺкǺǤ, кѺҡ)ҡ ԴԵح价 ONѧӡõǨѺӡõǨѺºͧͧաá˹÷ӧҹա駼Դ¹ѹ٧¹кѺҡ кǺǤá˹÷ӧҹѹͧաõͧ͡觹ѧҡ¹ HP ECU ͧ¹ѧӡá˹÷ӧҹաá˹÷ӧҹա駼Դӡ絾 HP سһ͹ǩմ¹ǩմͧٺ * (ҹ)¹ǩմͧٺ *¹ǩմͧٺ * (ҹ)¹ǩմ * ǩմѧ觻ǩմ觻ǩմԴ觻ǩմºʹǩմ͡͹Դŧҡç˹ ()ǨҴѺͧ¹Ѻӵ ʵͧ¹͹䢡õǩմسͧ¹٧ *سԹѹԧ٧ *¡ԡ÷ӧҹػó俿 (кѺҡ, кع¹ҡ)աôԹ ºͺͧ¹Фѹѹԧ¹ҧõǩմ÷ӧҹһҳ 2 ҷ׹ѹõ (ͨç͹䢡÷ӧҹ)ѧǩմ׹ѹ͡Ѻ价٪ǹͧöӡõͧ͡觹ѧҡ¹ѹͧФá˹÷ӧҹóá˹÷ӧҹԴ觻ǩմ *ʶҹСõǤǢͧѹ٧ʶҹСõâͧѹ٧ʶҹСõǩմóóõԴԴҧõ·ӡõûѺºԴ˹¤ӼԴա¡ӡõ·ӡõóѹ˹ *öõ (ѭ : سͧ¹)öõ (ѭ : سҡ)öõ (ѭ : سԹѹԧ)öõ (õûѹ٧ó)öõ (ǨԴ)öõ (ͺͧ¹褧)öõ (ѹѹԧ褧)öõ (ҳѹԧ褧)öõ (ѵҡŢͧѹԧմ)öõ (¹ʶҹЪشѴ)öõ (˹觤ѹ͡ǧմӡѴѺ)öõ (ö͡ǧմӡѴѺ)öõ (ö¹ҧ)öõ (ʶҹͧ¹ʵ)ҷ١ͧõó (ѭ : سͧ¹)õó (ѭ : سҡ)õó (ѭ : سԹѹԧ)õó (ӡõѹ٧ó)õó (ǨԴ)õó (˹觤ѹ͡ǧմӡѴѺ)õó (ö͡ǧմӡѴѺ)õó (ö¹ҧ)õó (ʶҹͧ¹ʵ)õó (ԹҴԹ٧ش)õó (¡͹ѹԧ٧Թ)õó (ѵҡŢͧѹԧմ褧)õó (ѹѹԧ褧)õó (ͺͧ¹褧)õó (ѵҡŢͧѹԧմ褧ͺԹ)õó (ʹͧѹ)Դ (Ѻ٧Թ)͡ҡ¼õó (ê٧Թ)õó (ºѵ)õó (觻ǩմԴ)õóèشԴԴҴк͡ٺ˹èشԴԴҴ͹ҧҡк͡ٺ˹èشԴԴҴ͹ҧҡк͡ٺŢ *ѧ ͧӡâѺͺ ͷͺ ESP ҧ ͧҡѧкШçáẺ硷͹ԡк¡áءԹӧҹաҵáäʹ ECU öԴ͡Ѻػóѵѵö¹դ٧ * ./ҡسѺö٧ * ./. سͧѺ价ӡ÷ͺѧ ͧӡâѺͺ ͷͺ ABS ҧ ͧҡѧк¡áءԹӧҹաͤѧ : ¡ԡ÷ӧҹͧѧ ESP դ٧ * ./ͻԺѵԴҹʹ ECU еѴѺѭҳѺػóҧ鹷дѺǴѧͤѧ : ¡ԡ÷ӧҹͧѧ ABS դ٧ * ./ԴԢͧԹ´ǻ *ԴԢͧԹ´Ƿդ͹٧ԹԴ - աõ ECU ҨҡçҹԴ - õ ECU ҡçҹ١ͧԴ - աõ ECU 㹺ԡѧâԴ ӡûѺǧѭҳ¼Դ觧ҹ/¡ԡ÷ӧҹ ESP Դ͹ ABS / ESP ԴԴ - դúǹ CAN ͧ¹ӧҹ : ҧ * ŷ * ŷͧ¹ѧӧҹ : ҧ * ŷ * ŷŨҡԴҡӡºá 繡ûԴԵáҡӡûá 繡ԴԵáԵҡâͧǹ͡ѺԵáѡԴͻع¹ӧҹԴ͡ ʴԴԴöӡҧ١ͧ÷ͺԹ´ǷзҺԹ´Ƿӧҹ١ͧŨҡ/ҵѴöѺ ѵǢҧٹöѺ 㹡¨ҧ * /s * /söѺ ѵǨҧ * m/s * m/sŨҡǧзҺͧҡعͧǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ ǧ¨ҧ * *ҹԴԢͧǧФҾҴԹ鹵͹ҧ١ͧ Դ "öѺºǧ" Фǧ·ʴ鹤ҧ * *ԩй ʴҤԴǡѺǧѧ䢤Դҹ͹ зӡûѺºա»ԺѵԵйӷûѺºѵͧӡûѺºѵ ա¹/ʹ͡ ͵ԴͧشδԤ ESP ͶդԴ "öѺºѵ" Դ͹ӡûѺº¹ سһԺѵԵйӵ仹ö¹ͧ÷ء˹ѡԹ §褹ѺҹҧöͧẹաҧҡԹö¹ͧЪǧͫ- (繵ͧ¹ͧ¡ *%)öͧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ö㹵˹觵ç仢ҧ˹ Ѻзҧ * дѺѹԧͧдѺشҷͧԴԵح价 ON鹵͹ûѺºѵóҧԴԴԵح OFF СѺҷ ON աҹԴԢͧѵФҾҷӢ鹵͹ҧ١ͧ Դ "ûѺºѵ" ФѵǷʴ鹤ҧ -0.135m/s^2 0.135m/s^2ԩй 䢤ԴǡѺѵǡ͹ ҡ鹷ӡûѺºա͹ӡشδԤ ESP8.0 سҹҾ¡͡ "Թ´Ǵҹдҹʹ" ҹԴǨʶҹС觧ҹ俨Թ´ ʶҹТͧع¹ӡʹѺͧ¹кԴԵح价 ON Ш繵ͧ黯Ժѵԧҹͧػóͨ¤ѹҡѺѴ觵ͧդѹҡҡѺ * ѡдѺѹáӡ "ѧ" ºس * Թҷ ͹ʵ仢ͧ鹵͹Ҥسͧ÷ӡѧ ͷӡա سͧͻҳ 5 ҷԹ´ ԩйԹ´ҨѺӢ鹵͹º ջѭѧդԴǡѺԹ´, 俨Թ´ ͻع¹Դա ӡ䢤Դҹ͹ҡ 鹵͹ա駼ҹҧػóջѭǡѺͿԴöӡ¡ԡ鹵͹Ҥسͧ÷Ӣ鹵͹ա ͧҧ»ҳ 5 ҷ Թ´ ԩйԹ´ҨѺ¡ԡ鹵͹ ջѭǡѺͿԴӡ "˹ҫ" ºӡ "˹Ң" ºӡ "ѧ" º͹ 鹵͹óǨдѺѹáзӡûѺ ҨҹԴ ҡ ӡҧԴԶҨʹꡡ͹ӡشδԤ ABS8.0ػóЪöӡкǺشδԤ ABS ʧҷԵҹʧҷԵҹسҡͧôҹ˹سҡͧôҹѧسͧѴͧͧͧѴ¡͡ûѺҡ俨Ҵö¹ͻʶҹТͧʴлἧǺкѺҡдѺǢͧҢͧʧҷԵҹҢͧʧҷԵҹ÷ӫӤҧԧͧѴ¡ DEF ٧ش蹹ѹԧӤ͹ǧ˹ҢШʹö˹觢ͧἧ˹һѴлǺسҡͧôҹ˹سҡͧôҹѧҧԧͧس˹ҡ˹è˹觡عͧԴ/Դͧ RECѴ * DEF ٧ش DEFͧҧ VENTʴԴ/Դͧʴ RECʴ DEF ٧شʴ DEFʴͧҧʴ VENTʴ÷ӧҹԴҧ俾ѧͧ LCD俾ѧͧѭѡɳ俾ѧͧѧ蹡÷ӧҹкӤ͹ (AFH)ѧ§÷ӧҹͧѧ§÷ӧҹͧѴѧ§÷ӧҹͧѴͧǨ礡õԴҧͧʴ÷ӧҹǨ俾ѧͧ˹ҨǨ俾ѧͧѭѡɳǨ俾ѧͧѧ蹡÷ӧҹǨ礡õԴҧͧ䢻ҳéմԧͧк͡ٺ 1 ECU ͧ¹䢻ҳéմԧͧк͡ٺ * ECU ͧ¹ѵҡŢͧѹԧкѹ٧ѵҡ¢ͧѹԧкѹ٧觨ҡ ECU ͧ¹Թ´Ƿ *ʶҹС觧ҹ俿Ѻع¹ҡʶҹлѨغѹͧͧ¹ŷѺҡáͧö¹ѧ ECU ͧкմԧµç (á ºá)ʶҹеҧ : ҧ, 1 ѧ, 2, 3, 4, 5ʶҹеҧ : ͧ¹ӧҹ, ͧ¹ʵ, ͧ¹ͺԹ, ͧ¹ѧӧҹ, ѵͧ¹, Ŵͧ¹, ͧ¹ѺѺéմԧͺѹѹѺٹºͧ١ٺ (¡ҧ : ͹ TDC դҵçѺҢź)ѺéմԧѡѹѹѺٹºͧ١ٺ (¡ҧ : ѧҡ TDC դҵçѺҢǺǡ)ѵҡԴ俿Ѻع¹·¡ͨҡ ECUسԹѹԧ C سҡȪͧҧ C 㹷ʹسҡȪͧҧ C Ţͧҡسͧ¹ӹdz ECU سԽٺçѹ俤Ǻǩմçѹ俨˹觤ѹѺѭҳ *çѹ俨 5 ŷѺҡ ECU ͧкմԧͧ¹Ѻͧ俨 5 ŷ俿ҷ任Դͧ¹繷ͺԹͧ¹蹷 * ͺ͹ҷ (չ˹ѡ÷ء)ͧҧͧ˹ҫͧҧͧ˹Ңͧҧͧѧͧҧͧѧ͹ /Թҷʶҹ;ǧ˹ͤشҹ ӹǹҧ * * ;ǧ˹ͤشҹ ӹǹҧ * * ͧӡûѺºǧ㹡óշաûѺԹ㹡óշա¹ ECU ͧ ESP㹡óշ¹ǧ㹡óշա÷ӧҹǡѺ᡹ǧ ǹͧѺ᡹ǧ 㹡óշդԴǡѺ "öӡûѺºǧ"俨Թ´ǼԴ Ͷһع¹ӧҹسͧѺ价ٷ зӡ䢤ԴԷǢͧѺ俨Թ´, ع¹͹ѹѺá жҨӡ䢤ԴǡѺԹ´ǵҧ 鹵͹դ㹡óշСºáǢѧҡСûѺ (ҡȨҡкǺشδԤѧкá)Թáաǧû (Ẻ) ҹջءԹ (Ѻö¹Ѻâ੾кؤ)յǡͧẺ´ͧشǺеժشǺеѭҳ͹ê͹ǨѺռҴѴաúԡ͹١ͧ ԴԴҴ㹢鹵͹١ͧԹӹǹ٧ش㹡þԹѧ§÷ӧҹԴ͹ӡöʹ¹ἧ˹һѴ ͧ¡õ仹ŧ㹡дɡ͹ἹҹԴ"Դ㹢ͧ ECUźԴԹص/ҵصҤҹҹͧêẺ෤ԤԵѴͧõ ECU ŧԹͧǴ֧Ѵӧҹͧا´ҹ˹еǴ֧Ѵӧҹͧا´ҹҧҹ·ӧҹͧا´ҹҧҹҷӧҹͧá˹ ECUͧԵԴкا´ҹͧԵѴ´ҹѺͧԵѴ´ҹͧ᫷ŷҹ˹ҴҹѺͧ᫷ŷҹ˹ҴҹͧŨشǹا´ҹѺдѺ *ͧ᫷ŷҹ˹ҫͧŨشǹا´ҹдѺ *ͧǴ֧ѴҹѺͧǴ֧ѴҹͧǴ֧Ѵçҧ *ͧŨشǹا´ҹҧҹ˹ҫͧŨشǹا´ҹҧҹ˹ҢͧŨشǹاºdzШеٴҹͧŨشǹاºdzШеٴҹԴԢͧҵѴ *ԴԢͧѧҹͧ *ԴԢͧ ASIC *ԴԢͧ EEPROM *ԴԢͧ礡Ѻçѹ俿ԴԢͧʶҹС÷ӧҹԢͧ ECU : ""Դ ECU : ""͹ԴԷԴҧáоԺͧ͹ԴԷʶҹТͧا´ҹԴкŨشǹӧҹ˹觢ͧԵԴкا´ҹ͹Դкا¼ʶҹТͧѴ˹ѡ衴ŧ觤Ѻحҡ *кʶҹТͧѴ˹ѡ衴ŧ觼ʶҹТͧǨѺռռʶҹТͧԵѴ·觤ѺҴҴʶҹТͧԵѴ·觼ʶҹТͧԵѴ´ҹѧ *ʶҹТͧԵѴ´ҹѧ *դԴ ECU : "Դ"ʤԴ : "Դҧ"դԴ ECU : ""ʤԴ : ""ʶҹС÷ӧҹͧا : "Ũشǹӧҹ"ûԴкا´ҹ¡Ե : "Դк"˹觢ͧԵԴкا´ҹ : "Դ" "Դ"ʶҹС÷ӧҹͧا : "Դ"ûԴкا´ҹ¡Ե : "Դҧ"ʶҹԵäҴѴ : "Ҵ" "ѧҴ"Ǵ֧Ѵçҧ *ʶҹС÷ӧҹԢͧا : "* "ԴԢͧا (Ѵǧ) : "* "ԴԢͧا (Դǧ) : "* "նاö¹ : "* " (աõԴ)Ѵ˹ѡ衴ŧ觤ѺѴ˹ѡ衴ŧ觼նاö¹ : ""նاö¹ : ""Ѵ˹ѡö¹ : ""Ѵ˹ѡö¹ : ""Ѵ˹ѡö¹ : ""Ѵ˹ѡö¹ : ""ǨѴҾö¹ : ""ǨѴҾö¹ : ""ԵԴкا¼ : ""ԵԴкا¼ : ""Ǵ֧Ѵҹ *Ǵ֧Ѵҹ *Ǵ֧Ѵҹдҹ *յǴ֧Ѵö¹ : ""յǴ֧Ѵö¹ : ""յǴ֧Ѵö¹ : ""յǴ֧Ѵö¹ : ""ا´ҹѧѧẺ͹ءاºdzШеٴҹѧѧẺ͹ءնاö¹ : ""նاö¹ : ""ԵѴö¹ : ""ԵѴµçҧ *ԵѴ´ҹдҹ *ԵѴö¹ : ""Ǩͺ÷ӧҹͧ͹ͧͺ "Դ / Դ"ûѺá˹Ңͧ ECU á˹ҷ˹ BSI͹ӡöʹ¹ا 騴Ңͧ¡õҧ 仹ŧ㹡дɡ͹ʴ֧çѹẵѴ ECU ǧçѹ俿ҹҨᵡҧѹ硹µçѹẵԧٹЪö¹ ECU "ش硷͹ԡͧе" ˹ͧشö (ECU ж١ѴἹǹ Шж١ͤçҹ)׹ѹ鹵͹͹͡ "¹ҡçҹö"ѴӧҹӡûŴͤECU зӡá˹ (Ѻá˹á˹Ңͧ BSI)ԴͧҡյǴ֧ѴҹТ * Ẻ͹ء ѧӡá˹Դ ECU (дѺäǺǴ֧Ѵҹдҹ * Ẻ͹ء)ԴԢͧŨشǹŵǴ֧Ѵҹдҹ * Ẻ͹ءw/m2ش÷ͺ¼黯Ժѵԡ (§ҹ÷ͺ)зöӡûѺºЫاػóзöҧ١ͧ׹ѹ407 Saloon ESTATE Դ BSI 407 Saloon ESTATE Դ BSI ECU Ǩö¹ X2.50 "ABS8.0"Թ´ǻԴԴдҹ ͹ӡشδԤ ABS8.0 سҹҾ͡ "Թ´Ǵҹдҹʹ "ѧ ͧӡâѺͺ ͷͺ ESP ҧ ͧҡѧкШçáẺ硷͹ԡк¡áءԹӧҹաͤѧ : ¡ԡ÷ӧҹͧѧ ESP դ٧ * ./ѧ ͧӡâѺͺ ESP Թ´ǤǺԹ´ ǧѵ觢ͧҵѴ/Թ´͹ӡûѺºǧ 繵ͧǨͺҾǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ͧѺöҺҧҧعç鹵͹¹ BSIôԹûСͺͧ鹵͹ôԹá˹СõöӢ鹵͹¹ BSI ó 繵ͧ͡ҡ ͷӡôǹŴº ͡¹ BSI ( *) : ôǹŴ¹ BSI ( *) : ôԹá˹СõشδԤ * "Asterisk" ͷӵ ͡ "Return" ͹Ѻ价ٷ͹ԴԢͧ÷ӧҹǨ礡Դ/Դͧ͹ѭҳ / ѭҳ͡µçͧ ECUѹѺԡäش (ѹ)ѹѺԡäش (͹)ѹѺԡäش ()ѹѺԡ¹ѹͧش (ѹ)ѹѺԡ¹ѹͧش (͹)ѹѺԡ¹ѹͧش ()õǨ ECU١ͧ§ҹѹ֡ըӹǹ֧٧ش§ҹâѺECU Ъشѹ֡Դ˹¤㹢ͧͧʴͧ¡ҡҷ١ͧʶҹТͧѴ¼ECU ش Telematic, кѺҡ, ا ἧ˹һѴеͧҷ١ͧͧá˹ҷ˹ BSI ˹¤Ӣͧͧöӡ¡ԡ÷ӧҹҧó (ԴԡѺԴ ECU Ǣͧա) ˹Ҿ "õǨѺ٭¤ѹҧ" ͧ ECU ѧ ""BSI (ͧ)ԡ ( RT3)ἧ˹һѴ (੾ἧ˹һѴ 407 Saloon/ESTATE ö˹ҹ)öӡ觧ҹѧҧó ˹Ҿ "õǨѺ٭¤ѹҧ" ͧ BSI (Ҿͧ), Ҿͧԡ ( RT3) ФҾͧἧ˹һѴѧ "㹢й"(੾ἧ˹һѴ 407 Saloon/ESTATE ö˹ҹ)ͻͧѹԴ Դա繵ͧ˹ "õǨѺ٭¤ѹҧ" 价 "" BSI (Ҿͧ), ˹ԡ ( RT3) ἧ˹һѴǨ͡˹Ҿ "õǨѺ٭¤ѹҧ" 价 "㹢й" BSI (Ҿͧ), ˹ԡ ( RT3) С˹ἧ˹һѴشǺǵҹҹ *Ш俿ẺǴҹѧöǨա÷ѭѡɳس PEF ҹѾʵջ * ش *LINʫտѧ蹡÷ӧҹտѧ蹡÷ӧҹѺ 607 ˹价 "觧ҹ" ͵Դ駪شѴ㹺ԡѧâ( PEF)ҡШѧ : 207 ûѺҡẺ CLIM AC/ON : 207 ûѺҡẺ (աкҡ㹵˹ 0)¡ԷҾ÷ӧҹ٧شͧкѺҡ : 207 ûѺҡẺ (عǺȷҧ)觡е鹡÷ӧҹ PTC (кѺҡ) : 207 ûѺҡẺ (عкҡ)Ǩ礡äǺҵѴǨ礡äǺʴдѺѹǨ礡äǺʴࡨѴѹԧǨ礡äǺʴسԹǨ礡äǺʴسԹѹͧǨ礡õԴҧͧ LCDըʴ Ǩ礡õԴҧͧԡŷͧҾǨ礡äǺѭѡɳ캹ʴǨ礡ûѺ¹ҧͧἧ˹һѴǨ礡絢ͧǩմǨ礡絡úاѡٹǨ礡äǺ͹躹ἧ˹һѴǨ礡äǺ͹¹͡Ǻἧ˹һѴ繡ûԴҡç˹ͧ¹觤ǨҡԹ * ͺ͹ҷѹ٧鹶֧٧شѺ价ԹŴѹ٧ôԹâ鹵͹ѹ * ¡ * ҷѺͧ¹, ¡ҡç˹ҢеǨ礴µǢͧѹԧ繷ͧ¹ͧشӧҹ͹÷ӧҹӴѺͧѭҤѹ٧ͧкѹԧ(* ҷ * Թҷ)(* Թҷ)ö¹ͧ÷ء˹ѡԹ §褹ѺҹźԴºлá ҧͧҧͨ价ع¹ѹáտͧҴ ա§ʡá кδԡ੾йѹδԡйѺѺͧҹ* ҧ * ŷ * ,* ŷö˹¤ "enter" ׹ѹ "Return" ͹Ѻ价 "enter" ͷӵ "Return" ͹Ѻѧٷ "enter" ͷӵ "enter" ûѺº "Return" ͹Ѻ价 "enter" ÷ͺꤷ "Return" ͹Ѻ价 "enter" ͷӵ "Return" ͹Ѻ价 "enter" 鹵͹ "Return" ͹Ѻ价ٷ "enter" 鹵͹ "Return" ͹Ѻ价ٷ ͡ "enter" ͷӵ "Return" ͹Ѻ价ٷ "Return" ͹Ѻ价 "Enter" ͷӢ鹵͹͡ "Return" ͹Ѻ价 "Enter" ͷӢ鹵͹͹ : աõǨѺ ECU͹ӡûѺº¹ سһԺѵԵйӵ仹ѭҳҹECU ѭҳҧ ? ӡ¡ͫûѺºѧѺѵ(ǼҹͧҡȨҡкǺشδԡѧкá) ШдԹáӡǧûҹ (Ẻ)ç͹䢢ͧôԹͤ١ͧԹ´ǴҹʹԹ´ǴҹԹ´ǤǺԹ´ǻʶҹТͧع¹ʶҹТͧ ESP /ASRʶҹТͧԹ´ʶҹТͧع¹ػó觤觵仹еͧöشء¡á ػóѧӢ鹵͹ûѺº鹵͹ûѺºº͹ ESPECU Ǩö¹ X* "ESP *"俨Թ´Ǵҹʹ "ҹѧ" §ԡ俨Թ´Ǵҹʹ "ҹѧ" §ԡ俨Թ´Ǵҹʹ "ҹ˹Ң" §ԡ俨Թ´Ǵҹʹ "ҹ˹ҫ" §ԡ俨Թ´Ǵҹ "ҹѧ" §ԡ俨Թ´Ǵҹ "ҹѧ" §ԡ俨Թ´Ǵҹ "ҹ˹Ң" §ԡ俨Թ´Ǵҹ "ҹ˹ҫ" §ԡ俨Թ´ǤǺ "*" §ԡ俨Թ´ǻ "*" §ԡӹǹúԴԵح ONسѡôԹó繻ôԹó Ǩѭ ABS* * شδԤ ESP** شδԤѺ ? ͡õͺʹͧҡ ECUö͡ö͡¡ûѺ ASRҤԴǡѺꤷ͡ѧԴա ӡ䢤Դҹ͹俨Թ´ǼԴͶһع¹ӧҹ سͧѺ价ٷзӡҹԴҤسͧ÷ӡ˹Ң ͷӢ鹵͹ա سͧͻҳҹҷԹ´ ԩй Թ´Ҩش÷ͺꤷѧ ͧӡâѺͺ ABS ӡ䢤ԴǡѺ俨Թ´, ع¹͹ жҨӡ䢤ԴǡѺԹ´ǵҧ ׹ѹ¡ "Return" ͹Ѻ价׹ѹ¡ "Enter" ͷӵ͡ "Return" ͹Ѻ价ٷ׹ѹ¡ "Enter"ǡسԹ§ӧҹǨ礡Դ/Դ͹ "ABS"Ǩ礡Դ/Դ͹ "ESP"դԴҧ÷ͺ "ҹԴԢͧ ABS ESP"CAN öӡûѺºǧöӡûѺºѵͷŧͷŧѺѭҳѺ ECU ͧ¹ѺѭҳѺ ECU ͧ BSIѺѭҳѺ ECU ѵѵѺѭҳѺ/ҵѴ¡äԴm/s2*ѭҳ ѧѭҳѧѭҳ˹Ңѭҳ˹ҫѭҳԵáѭҳԵ鹤ѵ鹵͹ж١Թͷӡ¹ ECU ͧкѹ͹ẺǺдѺ٧˹觪شªشҹ䢡õѧҡ¹дѺ٧ سͧ价٪ǹͧ鹵͹Ъöӡõ駤٧ö¹ѧҷ١ͧ͹Թ Ǩͺҧö¹դѹҧ١ͧͧ͹ö¹ҧ鹵͹õõ٧ҹ˹ҫҵ仹ͧӡû͹Ť٧˹ ٧ҧçҧͧо٧ҧǹӡѴ * ͺоѴ Y X ٷТ鹵͹͸Ժ㹢鹵͹õԴ-öʹ дѺ٧Ƕѧö "ServiceBox"͹ Hr1 ҹ˹ҫõ٧ҹ˹Ң͹ Hr1 ҹ˹Ңõ٧ҹѧ͹ Hr2 ҹѧõ٧ҹѧ͹ Hr2 ҹѧǨҵԴ١ͧ Ǥҹ仢ҧբͧҵðҹͧ仹ҹ˹ҫ : ᴧҹ˹Ң : ͧҹѧ : ҹѧ : չԹǨ礤Ӣͧ٧͹ػóҨӡѴ鹵͹ж١Թͷӡ¹ ECU ͧкѹ͹ẺǺ͹Թ Ǩͺҧö¹դѹҧ١ͧ : * 鹵͹ж١Թͷӡ¹дѺ٧ѺõԴ سҴٷ鹵͹õԴ-öʹдѺ٧ ServiceBox (ѡ÷ҧ)͹鹵͹еͧԹ͵ԴС͹ӡõ٧* : Ѻö¹дѺ٧Ѻ»ԺѵԵ鹵͹û 駤٧ ServiceBox* : ԴеԴ駡ҹ (ѹѧҧ)* : ŴöԹâ鹵͹ӡ¹ ECU ҹöӢ鹵͹仹ӡ¹ǩմҹ¹ǩմ *ǨҴѺͧ¹·ӡõê٧Թ¹ʶҹЪشѴ俨 * ŷԹ´Դ觧ҹкѺҡʹ٤ҾҡѺѧ蹡ûѺҡسͧ¹ӹdz ECU سԽٺʶҹС͹حҵҹѺҡȨҡ CMMкѺҡʶҹС觧ҹѺҡʶҹС觧ҹǺشѴ *ʶҹлѨغѹͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹пѧкͧѹʵͧʶҹеҧ ѧ : Ŵͤ, ѧ ECU, ECU ١ͤ, ECU Ѻٹ, ¡ԡ÷ӧҹкͧѹʵͧǤ, ʡح١ͧ, Ǩ辺, ѺǨػó͹¡ԡ÷ӧҹǩմ (*)Ѻ÷ӡ÷ͺѧ ʵͧ¡ԡ÷ӧҹǩմ *ǩմк͡ٺ * ӧҹǩմк͡ٺ * ӧҹǨ͹оԺ͹кǺǤ (кǺǤ)% OCR俨ѹ٧ͧѹູԹ俨ѧ : ˹觻աẺǺ, ѹ, ѹ俨ѧ : ᵷ, ˹ҧԧк͡ٺ, ͺͧ¹, ѹաҧԧաͷѴûѺ÷ӧҹǧ˹Ҥ٧شûѺ÷ӧҹǧ˹Ҥҵش͹ͺö¹׹Ѻ١ ӡâѺͺ·ӡ¹ҧâѺ͹Ẻ 3, 4 5 ҡ¤ѹºӡá͡е鹡õѴ÷ӧҹéմԧ͹ӡôǹŴ ӵ鹵͹ҧҧCO (¹¤ҷѺ١ͧ)شǺ俿شǺѹ٧ҧԧêҧͧҧԧѹ⺪ҧԧѹǩմѹູԹҧԧسԹçԴͧ¹ԧԴҡҡçԴͧ¹ԧ¡ûѺ÷ӧҹǧ˹俿һ͡ਹҹѾʵԴ㹡Ѻѭҳ Comfort CANӧҹ¤ѹѹԧ٧èشԴԴҴʵ췤͹ҧҡк͡ٺèشԴԴҴʵ췤͹ҧҡк͡ٺ˹ѹº, ѭҳʹͧѹ˹觤ѹ觷ӹdzաѹҡѹҧԧѹѴѹ⺪Թѹ⺪٧Թѭ˹¤çѹѹ觷ӫçѹ˹觻աͷӫҧԧҤҹҹê͡ਹҹѾʵʹ Maxi MF1 ͡ѭҳ * : ѴǧҡѺź, Դǧѭҳ * : ѴǧҡѺǺǡк¹ѹԧçѹ俨Ѻ˹觤ѹçѹ俿ҵԹ, ͧ¹ӧҹçѹ俿ҵԹ, ͧ¹ѧӧҹҡêʡк͡ٺçԴͧ¹ẺѺµͧʴǹẺѺµͧͺԹҪǤẺѺµͧͧǹç´ҹẺѺµͧѹѹѺسԹǨçѹẵ٧ * ŷ ֧ẵǢҹա˹ͤʹͧѹشǺž * * ͷ˹ѧҧȷҹѾʵ *شǺžɤǺ *,* * شǺž蹡͹˹ҹҹѾʵ *ἧЪشǺž * ( = * )÷ͺóͧҹԴͤ价ٹԡ Automobiles PeugeotʶҹТͧ VAN (кǶѧпѧѵѵ) СŴдѺŴٹʴ˵طͧáе鹡÷ӧҹк͢¤ش˹Ҩ͹ѺѾഷѧҡ觧ҹ BSI ʶҹͷӧҹҹŴŴŴŴشѴǵŴŴӤ͹Шѧҧਹê蹵ǡͧẺ´ŴŴͧӤ͹ШѧŴŴҧǹͧӤ͹ (PTC1 2)ŴŴͧӤ͹ (PTC1 2)ŴŴͧкѺҡŴŴͧѺҡաêẵ BSI ¡ԡ÷ӧҹͧػó俿ҺҧͨӡѴдѺͧ俿зöҺػó㴺ҧѺè (ػóŴŴҧ俿ŧ) ѡҤͧ俿дѺʹسԹѹͧ "㹢й" աöʹسԹѹͧ͡ҡдѺѹҹ "ECU ͧ¹" ö¹ԴسԹѹдѺѹẺѧ蹤ҹҧ͹ѹ¹ 2005 鹻 2006 աù͹Ť٧ҼԵ㹻 206ѹҨᵡҧѹѺʶҹлȷӡüԵդᵡҧҧ͹ͧ¡õǨ礴µԸѺö¹ʡüԵҧ * * ˹ "ѭҳ (俵Ѵ͡)" Ǩ礡÷ӧҹͧ͹͹ӧҹ ˹ "ѭҳ (俵Ѵ͡)"ö¹ء蹨еԴ駵ѭҳѹູԹ / ʸҵ (CNG)ҫҵ (CNG)ͧ "㹢й" ö¹ӧҹ¹ѹູԹСҫҵ (CNG)Saloon / Estate 蹡Шͺըը˹㹻ȨչSaloon / Estate 蹡Ш˹ҡѹ͹ը˹㹻ȨչSaloon / Estate 蹡Шͺը˹㹻Ȩչͧ "㹢й" ö¹Դѭҳ͹ẺçѺҵðҹ VV2 ͧСѹö¹ҨԴкǺǤ˹ͧ 駹ѺաüԵ ¹ҡ * 繻 * ҧ 2003кǺǤ * öʴҧԧἧ˹һѴ ͹ѺкǺǤ *Ѻö¹ԴкǺǤ * ˹ AкǺǤӧҹѧҡӡá˹ ӡ÷ͺ͡ B੾кǺǤ * ҹ鹷öѺҡѺմӡѴͧ "1200 Թҷ" ö¹ͧ¹ 9HX 9HY 9HW "ҧԧͿ" ҡѺ 96.512.946.80 96.512.947.80 96.559.441.80ͧ "㹢й" ö¹ѴͧѭҳẺŵ硫ѧѺдѺ *207, 307, 607õԴ駪شá˹Թص n2 "к AUX 2"ѧҧԴ觧ҹ¡ԡ÷ӧҹԡԡöӡ¡ԡҹ١繵ѭҳԡáéءԹҹ (÷ѭ¤ ӡѴҡҹ)ͧ "㹢й" ö¹Դѭҳ͹Ẻͧ "ҵðҹ" ö¹Դѭҳ͹Ẻա÷ӧҹͧ "" ö¹Դѭҳ͹Ẻçҵðҹ VV2 ͧСѹͧ¹ *, * * 繵ͧӡá˹ҧԧ EGRشǺشѴǵ俿ҵǤǺѵҡŢͧ HPҳѵҡŢͧ PEFشǺشѴ٧çѹ俿Ңͧѹ *ѹѹԧѴèشԴԴҴк͡ٺ n *͡ਹ * Թҷ кԴԵح价 OFFºѹ觨ش лкѺҡ, ѵѵͧӡ觧ҹѧҡ¹ ECU ͧкմԧ/èشԴҹǧѺԴѭҳǧѺԴѭҳǧ·˹ ECUشѵѵդ͹٧ԹǢͧѺҾ͹¹͡èشԴԴҴ˹մӡѴûѺǹõǨѺѹºԴѴõԴҧ ECU ѵѵ ECU ͧ¹èشԴԴҴҧժشǺẺ俿¹ ECU еͧѹ֡Ŵѧö˹һҳ觷㹵ǡͧẺ´ ҧ١ͧ ٷ ServiceBox ǹ > ö¹١÷ӧҹͧ PEF ѧԡѧâ, ҧʴҺ֧ҳͧ觷ѹѺԹҧͧö¹¹ǹѺٷ "÷ӧҹѧԡѧâ/¡٢ ECUẺ鹷˹觤ҹҹͧѹҤǺ˹觤ҹҹͧѹҤǺ˹觤ҹҹͧѹСéմԧʶҹС÷ӧҹͧͧ¹ͧԴԵح价 OFF ѧ÷ͺꤷẺ͹ء еͧҼҹ任ҳ 2 ҷա͹ѧõẺ͹ء 黯ԺѵԵйӢҧҧ͵˹˹ẺҢͧѵӢ鹵͹͸ԺҹҧԺ駵Դ͡ѹ¡ºá˹ԴԵح价 OFF õ˹˹ẺҢͧѵóûԴѵ ׹ѹ¡ *ԺѵԵйӴҹҧѺõ˹˹ẺҢͧѵáѺ价 ECU ׹ѹ¡ *ǺԴԵح ON աҧԵѴӽ㹵˹觻Ѵ "I" 㹵˹ "0"դԴԴ բ鹵͹õԴẺѺԴǨѺҳӽ/ʧҧ "ǹͧ"ö͹㹾ö¹ҤǺ (MMT) ҹö͹ŤҾö¹ҹѧ§÷ӧҹͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (VSV)ѧ§ӧҹͧشѴѧ§¹ŧͺͧǨ礡õԴҧͧἧ˹һѴѴǧҡѺ +ʹͧѹͧʵ/ͺͧʹͧѹͧʵ/çѹẵԸաǩմк͡ٺشѵѵҹʹͧѹ֧ҢմӡѴǩմ *ʶҹТͧǩմ * : ͹ʶҹТͧǩմ * : ԴѴ㹡ûԴʶҹТͧǩմ * : Դ MILѺѭҳҴдѺͧ觷 PEFҹ㹷ҧɮբͧǡͧ´зҧ㹷ҧɮա͹֧¹ǡͧ´ *, *, * ͤ *١÷ӧҹͧ PEF ѧԡѧâ, ҧʴҺ֧ҳͧ觷ѹѺԹҧûżŢࡨѴѹԧش鹵͹õش͢кǹҧ (ʢͧкͧѹʵͧ)ͧӡ絵ʴùöѺԡٹͶ֧Թҧй㹵ҧѺԡâͧö¹鹵͹ٹöẺͧػóԴԵح价˹觢ǺǡѺèشԴ (+APC) ׹ѹͷӵԡùЪش͢кǹҧ (BSI) ӡúѹ֡ҳԧͧѹԧ㹶ѧѹ (㹡óշա§ູ)ͧͧóյ仹ҹҧö¹ͤҹѹԧҹ BSI դᵡҧҡҡҷʴ鹺ἧ˹һѴ (٤Ҿͧ BSI "͹ἧ˹һѴ")ԡùзӧҹԴԵح价 ON ͧ¹ӧҹö¹ Ѵá˹Ҫش͢кǹҧ (BSI) ١ͧѺö¹ ( "ͻ蹼ö/Źѹԧ") BSI Ǩ辺Դ ࡨѴѹԧ : úԡù㹫Ϳ BSI ҧҹ ( ͡ҹ)蹫Ϳͧش͢кǹҧ (BSI) պԡùѧżŢࡨѴѹԧش͢кǹҧͺѺѧػóҷ˹աáе鹡ûżŢࡨѴѹԧáе鹡ûż ͧ¹еͧӧҹسͧ鹵͹աӡûżŢࡨѴѹԧǨ礼ŢͧûżŤҾࡨѴѹԧ BSI ( "͹ἧ˹һѴ")ѧӡûżŢࡨѴѹԧBSI ǨԴкࡨѴѹԧ (ش; ࡨѴѧѹ)кࡨѴѹԧ͹ӡûżش鹵͹ûżŢࡨѴѧѺ еͧӢ鹵͹õش͢кǹҧ (ʢͧкͧѹʵͧ)س * ԹҷշзӡúԴԵح价Ǻǡ (+ APC) õحյѡ "o" ͵ѡ "i" ѺóԴԵح价 OFF жʹꡡ ͻҳ * ҷ ҡӡ觧ҹաػóẺѵѵͨ¤ѹ§ѺѴ ѡдѺѹá͡ҡ öӡͧػóǨͺչѹá§Ѵ仨繡ǧ㹢ͧش ABS/ESPûáкǺǤ ()ԵǺǤشǢ¡ԡ÷ӧҹ (Ǥ)¡ԡ÷ӧҹ (ͧ¹дѺ)š¡ԡ÷ӧҹǤǢͧкǺǤ¡ԡ÷ӧҹͧԵѵҡԹʹͧѹ ҧͺͧ٧ԹöԹºѹš¡ԡ÷ӧҹͧкǺǤŴҡԹѹǩմԴöԴͺͧԴѵԴѹ觼ԴԵǺԴкԴʶҹеҧ ¹ѹ٧ ͡¹ǤǺѵҡ¹ٺҾʴѺ㹡á˹һͧǩմ "ServiceBox"ǨҺԴԵح价 OFF ѧ׹ѹͷӵ ͧ顴 "Return" ͡ҡͻҳ˹觹ҷͧ ͹ºحԵح ǺԴحѧǺǡѺèشԴ 10 Թҷ 顴ͤҧһҳ * ԹҷӢ鹵͹حᨴ͡蹨ҡ˹ N* ͧԴح价˹ N*ͻҳ * Թҷ ͹ŨоӧҹöӢ鹵͹ءͧػóá ͹ҧաëԹ乫觼繡¹ҡش͢кǹҧͧѹ᡹˹觹ҷëԹ乫ա駨ж١¡ԡ÷ӧҹйӤѭ : ͹ӡþʵͧ¹Ǩáѵѵ ǨҤѹ㹵˹ "P" (ʹö) ǨҤѹ㹵˹ҧ鹵͹Ъöӧҹ仹õѺͧش͢кǹҧдѺ */* : õѺӡ "絤ԹҧѺѺԡٹ" öѺͧش͢кǹҧеͧʷ躹Ѻ੾ТͧöǨҤسѧ㹢鹵͹õѺçѺö¹դԴǡѺѺԴ öҹش͢кǹҧʷʴ躹Ѻ੾Тͧöա (׹ѹ)Ѻѧ¹Ѻѭ㹡¹Ѻŧ˹¤ش͢кǹҧѺ͹繵ͧӡõѺѺҧ١ͧ Ѻ͹㹪ش͢кǹҧش鹵͹õѺس鹵͹աش͢кǹҧ͡觧ҹػó繵ͧѺöحͧ÷աõǨͺѺѧӡõǨͺѺʷس͹ʷѹ֡㹪ش͢кǹҧǨҤس㹢鹵͹û͹ʷ躹Ѻ੾зçѺö¹ 1/4 ˹觪͹鹵͹աѺ١ͧش͢кǹҧѺõحس͹Ѻ * ᵡҧ仨ҡʷѹ֡㹪ش͢кǹҧա¡ԡõحԴԢͧõحѭ㹡õԴ͡ѺԾѺ-ѭҳحö¹ʢͧԾѺ-ѭҳح㹪ش͢кǹҧѧõحͻҳ˹觹ҷ ¹繡حᨴ͡حѧѺõش͢кǹҧѺõحҳŴͧͧѡ͹ѹèشԴշشʹҹèشԴ٧شʹҹèشԴҵشʹҹҧԧʵѷǺҧԧسԹ繷 ECU ͧ¹ʶҹشѴ (ǵ)ʶҹشѴ (٧)ǪشѴѴ˹觤ѹ觷Ӥӹdzӫѭҳ˹觤ѹ *ŵ˹觤ѹ觢ͧ˹觤ѹº״ҧԧմӡѴʶҹԵáʶҹԵáͧʶҹԵѹºͧҧԧäǺǤҡêҧԧêҧͧʶҹСáе鹡÷ӧҹ ECUõ˹觵شͧ˹觻աõ˹٧شͧ˹觻ա繢ͧǹдѺͧûѺдѺõǹӡõ㹢й鹢ͧʶҹСõմӡѴաẺǺõ˹觩ءԹͧաẺǺõմӡѴشͧաẺǺẺѺµͧͧա (ûѺͿ *)ẺѺµͧͧա (ûѺͿ絷)ẺѺµͧͧǹͺԹա¹ѵҡâ¢ͧǩմẺѺµͧͧǹഷǤǢͧǩմẺѺµͧͧǹЪǤդԴԢͧǩմçԴͧ¹ԧ¡ûѺ÷ӧҹǧ˹çԴͧ¹ԧԴҡҡçԴͧ¹ԧ¡ûѺ÷ӧҹǧ˹çԴͧ¹ԧԴҡҡç´ҹͧͧ¹ҳͺԹ, ͧ¹, Դҹػó俿Сéմԧж١ͧشéմԧʴͧҢͧҢ§ͺԹ : ͧ¹ѧӧҹ, ¤ѹѺ觤 : ͧ¹ѧӧҹ, ѧ¤ѹõѴ÷ӧҹéմԧ : û¤ѹ觹ѹͺͧ¹٧Թ : ͧ¹ѧӧҹ, ¤ѹºسԹкʴ CͺԹ, ͧ¹, աԴҹػó俿 : ҧ * * %ͺԹ, ͧ¹, աԴҹػó俿 : ҧ * * ŷçѹ俿 (ʴŷ) Ѻҡ˹觻աѹѹѺѹѹ㹷ʹշѺ ECU ͧ¹ʴԺ觤è§ҡѺҷѴ㹷ʹ% ͧ٧شͧѡ͹ѹèشԴշشʹҹ (ʴͧҢͧҢ§)èشԴ٧شʹҹ (ʴͧҢͧҢ§)èشԴҵشʹҹ (ʴͧҢͧҢ§)ECU ͧ¹ФǺԴӧҹͧشѴشѴ (ǵ) ੾ö¹ԴкѺҡҹ* % : ͧ¹, кѺҡӧҹ* % : ͧ¹, кѺҡȷӧҹҧ 80% 105% : ͧ¹, кѺҡȷӧҹҧԧǺ觨ҡ ECU ͧ¹ѧشѴ俨俨·Ǻ BSIաäǺ : ԴԵح价 OFFաäǺ : Եح ON (ǺǡèشԴ) ͧ¹ѧӧҹECU ͤʶҹЪǤ¡ԡôѺͧǨ礡äǺǹѺͺԴԵح OFF ǺԴح价˹觢ǺǡѺèشԴӢ鹵͹ҧšحҧ١ͧԴ㹢鹵͹ҧ÷ӧҹԹҷ˹ŤǺкͧѹʵͧöѧ "ҧšحСõحᨤá" ѧӡҧšح͡ա觧ҹǩմա͡ҡ÷ͺӡ觧ҹǩմաº* "Return" ͹Ѻ价˹Ҩ͡͹˹͹ : ECU ʹ͹ : ͧӡá˹ٻẺѵҡŷٹԡôҹ෤Ԥͧ Peugeot͹ӵSaloon, öSaloon/ҡçѧ͹ǨաѾഷԹӡѾഷԹС˹Ẻѵѵºӡá˹ٻẺѵҡºٹԡ Peugeot кٻẺѵҡŷзӡá˹ʹͧѺŢͧشûͧҹá˹ٻẺѵҡ١ͧҨ觼ŵк¢ͧö¹ٻẺѵҡٻẺѵҡ (LDPR)ٻẺѵҡŷ˹ٹԡ PEUGEOTٻẺͧѾٻẺ仵Ţͧشû, ͧ¹еǶѧöҾԨóöӡѾഷԹ öӡá˹ ӡá˹Ẻѵѵ͡ٻẺѵҡŷ˹ٹԡ÷ҧ෤ԤС׹ѹͷӵ ͡ "Return" ͹Ѻ价˹Ҩ͡͹˹͡˹觡á˹С׹ѹͷӵ ͡ "Return" ͹Ѻ价˹Ҩ͡͹˹öӡѾഷԹͷӡá˹ѵѵҵͧ顴׹ѹͷӵ ͧ顴 "Return"ҵͧ顴׹ѹ ͧ顴 "Return"ѭѡɳͧػó͹ѵѵ˹觡á˹ŵ˹觡á˹Ҩж١͹Ẻ˹觫Ѿá˹ŴԷҾ÷ӧҹ׹ѹͷӵ͡ "Return" ͡ҡسѧͧá˹ҪشûسӡѾഷԹС˹ẺѵѵԷ·º繵ͧԴٹԡôҹ෤Ԥͧ Peugeot ͡˹Ҫشû (GEP)Ţ SMSC Ѻٹԡ ATX ͧŢ SMS Ѻٹԡ ATX ͧŢýҡͤѺٹԡ ATX ͧԡ ATX١ѺԡáéءԹ (÷ѭҳ¤ ӡѴҡҹ) ꡼ԴѺ 407 öӡôѴŧŻе٨зӡá˹ҾѵѵѹѹѺҹѺ˹ BSI㹡óշʹͧѹѺҹѺ Ǩ礡á˹Ңͧ BSIسö͡ҡ鹵͹㹢й¡ "Return"кҡäǺкШçáẺ硷͹ԡѧӡáԹҧʵͧ¹شԹ´դ͹٧ԹͷŧǼԴOCR ͧشǺӤ͹ҹѾʵOCR ͧشǺӤ͹ҹǹʵҧԧաçѹ俿硻ա *OCR ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹҡҧԧ % ͧ٧شҡҧԧФӹdzѹҧԧԹ´ǤǺѹ⺪ͺԹ : * ֧ * % * : ö¹ѭҳ͹кͧѹͧͧ͢ѭҳ˵ : á˹ٻẺѵҡ١ͧҨ觼ŵк¢ͧö¹俿Ѻع¹зӢ鹵͹ա¹ѹ٧, ǤǺѵҡ ECU ͧ¹ҹöӢ鹵͹仹ӡ¹ǩմ ECU ͧ¹ҹسҷӡôǹŴ ECU ͧ¹͹ӡ觻ǩմ< *CѹẺѴѹ⺨¹ŧҧ÷ӧҹͧẺҹ; ¹ҡ * Ժ * ͺ͹ҷ * Ժ * ͺ͹ҷӡ÷ӧҹ仹ͷӡ¹ʹǹŴ ECU ͧкմԧҹ¹ ECU ͧкմԧҧ 㹵˹ҧ͵˹觨ʹ㹡óշѵѵǨʶҹТͧШẵ觤觷ͺػóECU ¡ԡéմԧ㹷ءк͡ٺECU еǨͺǹҡѹͧдҹͧٹºʴѺ觤ǡ͹ٹº ѺŴѧٹºѺءк͡ٺѧѴ١ͧѧѴ١ͧҷͧҧѹҡ (¡ҧ * s Ѻ觤 * s ѺŴ)ҷͧ§ѹ (¡ҧ * s Ѻ觤 * ѺŴ)Ѻ觤Ǣͧк͡ٺ *ѺŴǢͧк͡ٺ *÷ͺѧѴͧк͡ٺӹǹ˵ءóԴáе鹡÷ӧҹͧкͧѹ˹պ㹡óշö¹Դ駵ǡͧ´سҴٷٵǡ÷ӧҹͧͧ´ѧԡѧâҤسͧ÷ӡѧ ͷӢ鹵͹ա سͧͻҳҹҷԹ´ ԩй Թ´ҨشҤسͧ÷ӡ˹ҫ ͷӢ鹵͹ա سͧͻҳҹҷԹ´ ԩй Թ´Ҩشͤѧ : öӡ÷ͺꤷͷӡá˹÷ӧҹкͧѹ˹պҹõԴҧͧǺͺ "" ö¹÷ӧҹ "ͧʴ"ͧ "㹢й" ö¹ͧ¹ͧ "㹢й" ö¹ԴкѺҡẺ ͧ¹ູԹ ջع¹ҡẺ俿ҷʴͧ "Ҵ" ö¹ԴкѺҡẺѵѵ ͧ¹ູԹͧ "Ҵ" ö¹ԴкѺҡ ͧ¹ູԹͧ "Ҵ" ö¹ԴкѺҡẺ ͧ¹ູԹкǺع¹ҡẺ (᡹֧)ͺ "" ö¹÷ӧҹ "ͧʴ"÷ͺꤷ ͧ¹ (ͧ¹ T > * C)÷ͺꤷաẺǺͧ EGRҿٻҧ͹ѹѺҿҧԧ˵ : Ҥҹҹ÷Ӥ͹ҡѺ * (+/-0.5)˵ : ҤҹҹʻԧҡѺ * (+/-0.1)˵ : ҤҹҹԹ´ҡѺ * (+/-0.2)˵ : ҤҹҹԹ´ҡѺ * (+/-0.5)˵ : ҤҹҹԹ´ҡѺ * (+/-1)˵ : ҤҹҹǩմҡѺ * (+/-0.1)մӢͧ 1 ҡѺѭҳաẺǺ (1262) E1 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺǩմк͡ٺ 1 (1331) - ҤǺ (º) G3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺǩմк͡ٺ 2 (1332) - ҤǺ (º) G4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺǩմк͡ٺ 3 (1333) - ҤǺ (º) H4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺǩմк͡ٺ 4 (1334) - ҤǺ (º) H3 ͧ ECU ͧ¹ (1320) 32 մӷҡѺҤǺͧԹ´Ǵʪ亹 (1295) (º) 47 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´ǤǺѧС÷ӧҹẺѺ (1243) (º) H1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´ǤǺѹ (1233) (º) B1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 6 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´ǤǺѹ٧ѹູԹ (1279) (º) 45 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧ 1 (1131) (º) H3 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 1 (1331) (º) E4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 2 (1332) (º) C4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 3 (1333) (º) F4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺǩմ 4 (1334) (º) D4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) A1 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (º) 8 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧͺͧ¹ (1313) (º) 7 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹѾʵ (1357) - ѭҳ (º) 27 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹǹʵ (1352) - ѭҳ (º) 25 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺҡǴաẺǺ (1262) F1 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) G3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹǹʵ (1352) (º) 24 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧ 1 (1131) (º) 5 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨Թ´Ǵʪ亹 (1295) (º) 41 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨Թ´ǤǺѧС÷ӧҹẺѺ (1243) (º) 41 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨Թ´ǤǺѹ٧ѹູԹ (1279) (º) 29 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨Թ´ǤǺѹ (1233) (º) 41 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 41 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 1 (1331) (º) F1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 2 (1332) (º) D1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 3 (1333) (º) C1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 4 (1334) (º) E1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҤǺ + ǩմк͡ٺ 1 (1331) (º) H1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҤǺ + ǩմк͡ٺ 2 (1332) (º) G2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҤǺ + ǩմк͡ٺ 3 (1333) (º) H2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺҤǺ + ǩմк͡ٺ 4 (1334) (º) G1 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹѾʵ (1357) (º) 28 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ˹ҧԧк͡ٺ (º) A2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (º) D2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) H3 ͧ 32 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ѭҳѹ 1 2ѭҳ˹ҧԧк͡ٺѭҳԹ´ EGR Ẻ俿ӧҹͺԹԴҹػó俿 (кѺҡ, ..)207 4 5 е207 ESTATE / ͧ;207 /Cabriolet307 CAN 307 Estate Ѻا307 CAN 蹤 307/Cabriolet ѺاբǡѺʶҹТͧ¡ԡ÷ӧҹͧ͹Ǻ BSIաͧաͧաͧ˹ '㹢й' ö¹Դк¡èʹҹ˹ѭҳе鹡÷ӧҹǺ͹ (RCD)աõʢͧкͧѹʵͧ ECU ͧ¹ʢͧкͧѹʵͧ BSI* cmкͶ֧ѹաõԴ͡Ѻ ECU ǧͧͧ¹ : աõԴ ECU CANͧͧ¹ : աõԴ͡ѺѡͧѴӽШ˹Һ LINͧҡçѧ : ԴԢͧ觹ѹͧŧѺش͵Ƕѧ : áҹҼԴʶҹТͧ VAN (кǶѧпѧѵѵ) СŴдѺŴͿ BSI ҧҹҾҧСʵͧ¹ѧ ҧ鹵͹ʵͧ¹֧ͧҷ¾ʶҹзʹͧѹ աõѴ÷ӧҹʴ˹ҨͤҾٹʴ˵آͧáе鹡÷ӧҹк͢¤شкǺǤ/մӡѴ : ʶҹʴ֧ʶҹлѨغѹͧѧ蹡÷ӧҹкǺǤӧҹͺѧѺմӡѴѵ觤ѹѺö¹ջе٢ҧẺ͹ * ѺǺеٴҹѺö¹ջе٢ҧẺ͹ * ѺǺеٴҹ RD4 RT3 RT3 Evѹŷ PEF ECU 觹ѹѹŷ PEF ECU 觹ѹ407 ءͧ ECU ѭҳ͹ͧ "Դ駤á" ö¹Դ ECU ѭҳ͹ ͵Դ ECU Ѿ DELPHI ԵǺẺͧ "Դ駤駷ͧ" ö¹Դ ECU ѭҳ͹Ẻŵ硫ػóѾ META ԵǺẺԴ駤áԴ駤駷ͧк Head-Up-Displayͧ觧ҹẺ繷ͧشͧûԹҡêẵ (SOC)ʻѧ͹ͧ ""شԹҡêẵͧ ""Ẻͧǹͧͧ "㹢й" ö¹Դкͧѹ ѭҳ͹кͧѹ¹͡Ǩ礻ͧѧ觹ѹ (ͧö, ҹ˹ѧçҹ͡Өҡʵԡ)ͧ¹ * * : Ǻҹ͡ջ¹ͧ͡ (աѺǺҹ)ö觧ҹͻ蹹蹤/ Cabriolet ҧҹͧ "ECU ͧ¹" ö¹ͧ¹ * * * * *ͧ "ͧͧ¹" ö¹ǨѺ㹹ѹͧ "ͧͧ¹" ö¹ǨѺ㹹ѹ ͧ¹ * *ͧ "ECU ͧ¹" Ѻͧ "ẺǺ" ö¹Ե㹻Ȩչ ͧ¹ *ͧ "ҵðҹ" ö¹Ե㹻Ȩչͧ "ҵðҹ" ѺѺȨչ ö¹ҨŢӴѺüԵ (VIN) 鹵鹴 "VF3" 㹢зö¹Ե㹻ȨչŢ VIN 鹵鹴 "LDC"ԵԴкاẺ觧ҹ»ö¹任ȨչԵѧǹö觧ҹͻ蹹蹤/ Cabriolet ҹͧ "ӧҹ" ö¹ѭҳ͹кͧѹ¹͡Ẻ (кͧѹ)ͧ "ӧҹ" ö¹ѭҳ͹ ѭҳ͹кͧѹͧ "* Ե" ö¹;ѡ㹵˹Ǣҧ (㹪ǧ *) ͧ¹ͧ "* Ե" ö¹;ѡ㹵˹Ǣҧ (㹪ǧ *) ͧ¹ູԹ"* " Ѻö¹;ѡǢҧ (㹪ǧ *) ͧ¹ູԹ"* " Ѻö¹;ѡǢҧ (㹪ǧ *) ͧ¹ͧ "㹢й" ö¹ԴǨѺҳӽ/ʧҧ"Ҵ" Ѻͧ¹ 5FW KFV K6E NFU N6A KFU 8HS : 蹤/ Cabriolet ԴǨѺҳӽ/ʧҧտѧ蹻ѴӽẺѵѵSaloon Estate/CabrioletẺǷͧҹͧ "աöҧ˹Ըкͧѹ˹պ" ҡШ俿ҴҹẺͧ "աöҧ˹Ըкͧѹ˹պ" ö¹ ESTATE/SW աõԴ˹ҡҡͧ "öкͧѹ˹պ" Ѻ੾ ESTATE/SW ҹ* * * * * * *"ẺǺ" Ѻ : ʴ A+ աʴ㹢зʴ C- աʴẺشá˹öǨͧ "ӧҹ" ҹ ö¹йöǨ (§͹ù)ҡ͹Ѻԡäáͧ "* ͹"ͻ蹡ҫҵ (CNG)ECU ͧ¹شԡù (öҹ§ҹ) ЪöԹҧ¡ * . (* ) Ѻ价Թҧ¡ * . (* ) : ԡù㹫Ϳ BSI ҧҹ (ҵ *)ѧӡá˹÷ӧҹػóʴԹҧաش͢кǹҧͺѺѧػóҷ˹Ǩ礼ŷἧ˹һѴѧӡá˹÷ӧҹػóʴԹҧش鹵͹á˹÷ӧҹػóʴԹҧաش鹵͹á˹÷ӧҹͧҡػóʴԹҧѺá˹÷ӧҹ˹觤 : BSI ӡá˹÷ӧҹػóʴԹҧա ա絤ٹѺѺԡẺŷἧ˹һѴº Saloon * е Ե㹻ȨչԵáաѹ ºáS͡ǹѺ : 307, 407, 607ش֧Ѵ : 307, 407, 607÷ͺǡѺкѹԧ÷ͺѧѴк͡ٺش֧Ѵ͡ǹѺ͹ѹ价˹ҧѧҡꤷѵ 黯ԺѵԵйӢҧҧѺ˹˹ẺҢͧѵѧ§÷ӧҹͧǩմԴ㹡ѭҳʶҹСáе鹡÷ӧҹѡ HS CAN (кͶ֧ѹ)Դ㹡ѭҳʶҹСáе鹡÷ӧҹҧǹ HS CAN (кͶ֧ѹ)Դ - BSI öѺѭҳ HS CAN (кͶ֧ѹ) Saloon ͤ Cabriolet ESTATE ͢Ҵ * Saloon ͤ ʻк¡áءԹẺ硷͹ԡ੾蹤Ẻʻҹк¡áءԹẺ硷͹ԡ (Ѻ蹤Ẻʻ)ԡ (RT3 RT Ev)੾Ẻ RT3 RT3 Ev ҹRT3 RT Ev͡ "㹢й" ö¹ԴԡẺŵ硫ӡá˹÷ӧҹػóʴԹҧá˹÷ӧҹػóʴԹҧա ºѹ (ºѹ 10 Թҷա͹˹ͻͧѹ֧ҷѺ͹Ѻ价˹觾ѡҧ) ºѹ (աºѹ 10 Թҷա͹˹ ֧͹Ѻ价˹觾ѡҧ)ºѹ觨ش ǻ÷ͺꤷͧػóҾ "OCR ͧԹ´ǵǻѺǧ÷ӧҹͧ١Ǵҹʹ " ҡѺ 45%Ҿ "OCR ͧǤǺçѹѹԧ" ҡѺ 17%Ҿ "ͺͧ" ҡѺ 720 ͺ͹ҷ˵ : : Ҥҹҹ÷Ӥ͹ * (+/-0.2)˵ : : ҤҹҹͧԵѹºҳ 370 ˹ش٧ش лҳ 6.3 ӵ˹شҵشմӷҡѺҡǴͧͺͧ¹ (1313) (º) 7 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (º) D2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ˹ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) 35 ͧ 53 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ˹ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) 10 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺҤǺ + ͧաẺǺ (1262) (º) G4 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (º) A2 ͧ 32 Ңͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ˹ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) 34 ͧ 53 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ˹ 2 ͧաẺǺ (1262) (º) 11 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹǹʵ (1352) (º) 24 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ˹觤Ҥҹҹͧ˹觤ѹ (1261) (º) 36 ͧ 53 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) 47 ͧ 53 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺҡǴͧաẺǺ (1262) (º) 26 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ҡѺҡǴͧաẺǺ (1262) (º) 26 ͧ 53 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) 47 ͧ 53 մӢͧ ECU ͧ¹ (1320)աẺǺ˹ 1 ѭҳǺѭҳͺͧ¹˹ҧԧк͡ٺѭҳ˹觤ѹ (1 2)ѭҳ˹觻աẺǺ (1 2)öӡ¡ԡҹ١繵ѭҳԡáéءԹҹ (÷ѭ¤ ӡѴҡҹ)Ѻ ͺ ""õԴѭҳ͹ŵ硫Դ駤駷ͧҢͧѭҳ/ѭҳ͡ҤҹҹͧêẺ෤ԤӧҹӧҹաǧûԷʹͧѺ鹵͹˹ ServiceBox ѧӡǧ÷صźŧ͡ҡ촴ʡդԴѭҤԴ㹾Ѵѧźӡźŧѧ蹵ŧѴ͡մ MP3Ѵ͡մŧا·˹Ҩͷ蹡ѺSID 蹷ɡ觧ҹ࿴⾧ҹѧҡµç : 307, 407, 607, 807дѺ 2 : Ѻ 307 ¡蹤дѺ 3 : Ѻ 407, 207 ͧѭҳ, 607 ͧѭҳдѺ 4 : Ѻ 307 蹤 ͧѭҳдѺ 5 : 207 ͧѭҳ, 807, 607 ͧѭҳдѺ 6 : Ѻ 307 蹤ͧѭҳдѺ 3 : Ѻ 407, 207 ͧѭҳ, 307, 607 ͧѭҳдѺ 4 : 607 ͧѭҳдѺ 5 : 207 ͧѭҳ, 807ŧ俨»ѹCAN ͧ ECU ͧ¹Ҵ´ԹͧѴǧҡѺǺǡԴǧѴǧŧԹԴǧçѹسʹ (ʹ)鹵͹дԹա¹ǩմ˹ǩմҹ鹵͹дԹա¹͡ਹҹ鹵͹дԹա¹ѹǩմҹ鹵͹дԹա¹ŢͧҡҹǤǺäǺӤ͹ǧ˹ѧѺͧѺѭҳѺ ABSѺѭҳ CANꡤѹԵѹѹǨ礷Ӥ͹͡ਹǨ礢Ťͺ֤ͧѹѹͧѹ / áѵҡع¹Ҥҧԧѵҡع¹ (EOBD)ѵҡع¹٧Ҥҧԧ¡ԡ÷ӧҹͧäǺǤ¡ԡ÷ӧҹش¢ͧäǺǤõǨѺԹҷ˹Թ´鹻աʹҹʹԴҴ㹡äӹdzմӡѴѹѹԧմӡѴдѺ٭ѭҳͺͧ¹좳ͧ¹ѧӧҹԹѹ٧ش ECU ͧ¹оԨóҶ֧á˹÷ӧҹա¹ǩմ * (ҹ)¹ǩմ *¹ǩմ * (ҹ)¹ ͡ਹ¹ * ǩմ¹ ECU ͧ¹¹ѹǩմ¹ŢͧҡӤ͹ǡͧѹǤǺѹ٧äǺѵҡŢͧѹԧá˹÷ӧҹա駢ͧ§ູǩմá˹÷ӧҹա駢ͧ§ູŢͧҡá˹÷ӧҹա駢ͧ͡ਹҤҹҹ͡ਹҤҹҹԹҤҹҹ٧Թѭҳ俨 *ѭҳûѺѹѹԧѭҳԹѭҳ٧ԹسԹѹԧ٧Թس٧Թ÷ͺкҡѹ٧ - ÷ͺػóѹ͹äǺǤ (äǺǤ)ԴԢͧçѹ俿͡͡մӡѴسҵǨӵ͹䢷ѺôԹõ觫Ǩ仵͹ѺûŴͤ¹ (ǧĴ͹, ǧĴ˹)ԴԢͧͧͧ¹ : աõԴ ECU CAN͹ ESP Դáе鹡÷ӧҹͧкͧѹشҡáе鹡÷ӧҹͧاºdzԴԢͧἧ (ءԹлкͤ)Դͧҡкͤ͵ԴѴԴ㹡÷ӧҹͧѴǻѺԷ㹵ǷԴ촴ʡ㹼ԴԴԢͧ鹷ҧҾ CAN CRT (NERR)ԴԢͧͧͧ¹ : աѺѭҳѺǺѴӽШ˹Һ LINԴԢͧʹͧѹ㹨ӹǹعѺ PIP ҡ ECU ͧ ABS/ESP (˹)ͧdzҡçѧԴ : 觹ѹżԴáе鹡÷ӧҹẺŵŢͧкͧѹ˹պԴѴǧҡѺǺǡѴǧŧԹ (-)ԴǧԴǧѴǧҡѺǺǡ (+)õԴͷǨҾö¹Ѻ¡ԡк¢ͧö¹ǨҾͧẵ÷ӧҹҡç˹÷ӧҹҹ͡ö¹÷ӧҹҹö¹ͺšѺǨ礡͹ͺ÷ӧҹѺͧ§/Ѿ - кӷҧǨ¹ͧ͡ö¹÷ͺẺ͡ͺҹҧ÷ͺҡ ECU ö˹ö¹ҧ١ͧ͹ö¹Դ ECU 觹ѹʴкҡȪͧҧʴкҡ"" ʴ鹷ءաáе ECU աѺѭҳѺ ECU ͢Ẻŵ硫"" ʴ鹷ءաúѹ֡Դ˹¤㹢ͧ ECU"" ʴ鹷ءաúѹ֡Դ˹¤㹢ͧ ECU ҧա׹ѹ"" ʴ鹷ءաúѹ֡ԴǡѺѺѭҳ˹¤㹢ͧ ECU"" ʴͨ繵ͧӡá˹ ECU ҷ˹ BSI͹á֡絢šúԡ絾 "ԹҧѺԡäش" "0 ." Ŵ "ӹǹúԡ÷" ( 9)͹ʹ¹ἧ͹˹ 騴ѹ֡Ҿٷͧ "á˹" ŧдѹѺԡäش͹ѺԡäشշѺԡäش絢šúԡ͹ʴͧ "Standard (ҵðҹ)" ö¹Դѭҳ͹Ẻŵ硫Ẻբ鹵͹÷ӧҹͧ "Belgian ()" ö¹Դѭҳ͹Ẻŵ硫Ẻ 觵ͧҡѹѺҵðҹ VV2 ͧ Belgian insurance group AssuraliaECU ǨѺ * ö¹ "ASR *"ͤѧ,ôԹ¡ԡѧ蹡÷ӧҹ ASRѧ鹵ͧźâѺͺͧ ASR ҧôԹͤѧ, ôԹ¡ԡѧ蹡÷ӧҹ ASR ٧ * ./ѧ鹵ͧźâѺͺͧ ASR ͹ ABS / ESP / ASRԹ´Ǵҹдҹʹ鹡, ͹ "ASR" ͧԴҧҹѧ觧ҹ͹͹ "ASR" 跴ͺǵͧѺԹҷеǨ͹ "ASR" 跴ͺǴѺ繴ѧ ҹҤԴ䢤ԴԷǡѺ͹ӴѺ͹ӡشδԡ ESP8.0 /ASR8.0 سҹҡѴ͡ "ТԹ´Ǵҹдҹʹ" ҡҹҤԴػóաͧǧäǺشδԡ ESP/ASR繵ͧӢ鹵͹ á״͡ǧûѺ (*) еͧӶաǧû (Ẻ)ŢͧҡȨҡкǺشδԡѧкá"á˹÷ӧҹͧûѺʵѹ䢡ûѺҧ¹ҡûѺѹѵҡûѺẺعçʵҡǤǺçѹŴѹѹԧͧҡ䢡ûѺµǤǺ *䢡ûѺҧ¹ҡûѺµǤǺ * 繡ûѺµǤǺçѹ¹ҡûѺµǤǺ繡ûѺµǤǺ *䢡ûѺҧ¹ҡûѺµǤǺ * 繡ûѺµǤǺԧ乫éմԧѺ"" ЪöԴҹػó觤觡ûѺѧ ECU ͧ¹"" ЪöԴҹػó觤觡ûѺѧ ECU ͧ¹¡ԡ÷ӧҹǩմԴҡç˹ҡ͹鹡÷ͺʵͧ¹Фѹºҧ÷ͺ͡ǩմ׹ѹ¡ԡ÷ӧҹ 觨شŧ * Թҷ F7 ͡ҡ÷ͺ (ҡ觧ҹǩմա)سԹ繷ӹdzá˹÷ӧҹѹ٧աسͧ¹ͧԹ * ͧ C õóѧӡõǤǢͧѹ٧õǤǢͧѹ٧سͧ¹٧ شõԴԢͧõѹ٧鹵͹õѹ٧óԴԢͧõѹ٧仵͹䢡õ仵͹䢡õسѡ͹õѧ蹷觴ҹѧ ѭҳ˹ҧԧк͡ٺ㹢йسԹͧ¹ӹdzʹͧѺسԽٺͧ "Standard (ҵðҹ)" ö¹Դѭҳ͹Ẻ (кͧѹ¹͡) ա÷ӧҹͧ "Belgian ()" ö¹Դѭҳ͹Ẻ (кͧѹ¹͡) 觵ͧ仵ҵðҹ VV2 ͧ Belgian insurance group Assuralia* ح͹Ť٧* ح͹Ť٧ + * حѡ* حѡ* ⾧ ** ⾧ + * ⾧շ* ⾧ҹѧ* ⾧ҹ˹* ⾧ҹ˹ҷҹ* ⾧ҹ˹ * ⾧ҹѧ* ⾧ҹ˹ * ⾧ҹѧ (ͧ§)* ⾧ҹ˹ * ⾧շҹ* ⾧ҹ˹ * ⾧շ* ⾧ҹ˹дҹѧ* ⾧ٻ¤ * 㹻еٴҹ˹ * ҹشͧеٷ* ⾧ٻ¤ҹ* ⾧ٻ¤㹻еٴҹ˹ + * ҹѧ* ⾧ * 㹻еٴҹ˹ + * * ⾧շҹҧШ˹* ⾧ * 㹻еٴҹ˹ * ¤ҧͧҹѧ* ⾧ * ⾧շ* ⾧㹻еٴҹ˹* ⾧㹻еٴҹ˹ + ⾧շ* ⾧㹻е* ⾧ҧͧҹѧ* ⾧ҹѧ ** ⾧ҹѧ * + ⾧շ* ⾧ * ҧͧҹѧ* ⾧ҹ* ҹἹ (* ҹ˹ * ҹѧ)* Ѵ ** *-дѺǾѴ ** дѺǾѴ *-Ѻ* дѺǾѴ *-ԷҾ٧* дѺǾѴ + §ȷҧ *-ԷҾ٧* дѺǾѴ *- ** дѺǾѴ *-* дѺǾѴ *-٧ ** дѺǾմ *-ͧѺ ** дѺǾѴ *-ẺѺ ** Ѵ͹ ** شǺѴẺ ** ѴẺʹ* ǤǺдѺǾѴ ** ⾧շҹ˹ + * ⾧㹻еٴҹ˹дҹѧ + * ⾧շҹشͧеٴҹѧѭҳ͹ҾشͧкẺѺͧкҵðҹʴдѺ A (ԡ, س)ʴдѺ B (дѺ A + ͧ蹫մ)ʴдѺ B ҨʴдѺ B ˹¤ʴдѺ C (дѺ B + ˹Ҩԡ)ʴдѺ D (дѺ C + ˹ҨԴ)ѭҳ͹дѺ§ᵡҧѹѭҳ͹дѺ§ᵡҧѹкͧѹ੾ػó;ǧͧѭҳ͹Ẻͧѹúءءѭҳ͹Ẻ俿ѭҳ͹дѺԹմӡѴѭҳ͹дѺԹմӡѴẺѺѵѵ俢ТѺ袳СҧѹẺѺѵѵԷ駪ش俢Ѻ袳СҧѹǴ͹ͧʹкͧѹʵͧԾѺ-ѭҳкͧѹʵͧ੾ػóͧ§ͧѭҳػóͧ§дѺ *ػóͧ§дѺ * ͧ蹫մػóͧ§дѺ * RDSػóͧ§дѺ鹰ҹػóͧ§ͧѭҳҡẺҹشִشִǹẵẺͧѺҾҹѧǨѺҳӽʧҧػóѹ֡شǺ俿ҴҹѺشǺ俿ҴҹѺ˹¤شǺ俿ҴҹѺ᡹ѺͧشǺ觸ҴҹѺشǺ觸ҴҹѺ᡹ѺͤѺẺ俿ҴҹѧͤѺẺŴҹѧкǨѺѹҧẺкǨѺѹҧẺԹ EOBDEOBD ӧҹ EOBD ҵѴ EOBD իͿáʴس¹͡éմҡ (PULSAIR)شح੾شǺ觹ѹԧǺ觹ѹԧẺŵ硫شػóͧ§/ѾẺԴǧ˹شػóͧ§/ѾẺԴǧ˹ (ҡ⿹)شػóͧ§/ѾẺԴǧ˹ (ҡ)ͤͤẺͤѺѧԷͤẺ˹ẺѺȷҧѴôҹѧôҹ˹ôҹ˹дҹѧͧ§/Ѿع¹ (EGR)ع¹ (EGR) еš¹ع¹ (EGR) Сéմҡ (PULSAIR)кǺǤкǺǤТմӡѴҹѧᴴҹѧẺкѹ͹Ẻѵѵкѹ͹ẺͧҧͧҧẺͧҧẺѺШѹٿ* ⾧ҹ˹ * ҹѧٹ * е͹ٹ * еẺҧٹԧҹԪPICKUP ٹѧẺѺٹẺͺ*-ش 4 x 4*-شѵѵ* *-شѵѵشѵѵԾǤǺ*-ش*-شẺǺ* ششͧŴشǺسҡҡç˹شǺسԹشǺسҡҡç˹ЪشǺسԹ*-е Estate*-е Estate ẺͺLeisure Estateenclosed extended cabcab with * engineenclosed single cabopen single cab*-е Cabrioletchassis cabshort chassis cab *short wheelbase chassis cab *long wheelbase chassis cab *medium wheelbase chassis cab *medium-long wheelbase chassis cab *extended wheelbase chassis cab *long chassis cab *medium chassis cab *extended chassis cab *ʫlong chassis crew cab *medium chassis crew cab *extended chassis crew cab *çʫẺ *Ъǧ˹-ѧͧçʫẺ *Ъǧ˹-ѧͧçʫẺ *Ъǧ˹-ѧͧçʫբҴҧ *Ъǧ˹-ѧͧçʫẺҧ *çʫẺ *çʫբҴҧ *çʫẺҧ *Ӥ͹ҹѧӤ͹ẺѵѵӤ͹ҹ˹Ӥ͹ҹ˹ ()Ӥ͹ҹ˹Ҿ¡ҹѧӤ͹ҹ˹дҹѧӤ͹ẺûѺҡûѺҡ繨ѴûѺҡسûѺҡûѺҡسûѺҡ繨ѴûѺسûѺҡҡûѺҡȷûѺҡẺ (SINCOM)ûѺҡẺǹûѺҡẺǺ (RFTD)Ǻػóͧ§Ǻػóͧ§ + ѧ蹫մشǺػóͧ§µçشǺеẺ俿 + ͤẺ俿شǺеẺ俿 + ͤẺҵðҹشǺеẺ俿ҷյͤشǺеẺҵðҹ + ͤẺ俿شǺеẺҵðҹ + ͤẺҵðҹشǺеẺҵðҹյͤ繷ͤҧǹ + شǺҡçѧشǺͤẺҵðҹͨӡѴǡѺػóͧ§ͨӡѴǡѺػóͧ§ѺöǨͨӡѴѺͧ蹫մͨӡѴǡѺ俢Ѻ袳СҧѹͨӡѴǡѺáͨӡѴǡѺͧѹèشԴҵðҹ*-door coup'*-door coup' cabrioletشǺžẺ *شǺžẺ *شǺžẺ٧ *ǵǨѺش״úѧѺҵðҹ信ͺеٴҹҧ信ͺеٴҹ˹信ͺеٴҹ˹дҹѧѹູԹ * + šѹູԹ * + šô *ѹູԹ * ô *ѹູԹѹູԹõСǷ *ѹູԹ (յС * õС *)*-дѺûѴӽ*-ûѺӽẺ*-ûѴӽẺзաäǺѧС÷ӧҹẺѵѵ*-ûѴӽẺзաäǺѧС÷ӧҹẺѵѵ ʴдѺҧШ*-ûѴӽẺоʴдѺҧШ*-ûѴӽẺзյǻѺ*-ûѴӽẺзյǻѺʴдѺҧШѭҳ俢ТѺҡҧ׹öǹẺ *öǹЪǧ˹-ѧ *öǹЪǧ˹-ѧ *öǹЪǧ˹-ѧҹҧ *öǹЪǧ˹-ѧẺ͢ *öǹẺ *öǹҴҧ *öǹҴҧẺ *öǹẺͺҷЪǧ˹-ѧẺ *öǹẺͺҷЪǧ˹-ѧẺ *öǹẺͺҷЪǧ˹-ѧҹҧ *öǹἧẺ *öǹἧẺ *öǹͺҷբҴ *öǹͺҷЪǧ˹-ѧẺ *öǹͺҷЪǧ˹-ѧẺ *öǹͺҷЪǧ˹-ѧҹҧ *öǹͺҷժǧ˹-ѧ͡ *öǹͺҷբҴ *öǹ˹ѡ *-еöǹ˹ѡѺͺôѹ *LPG + ѹູԹ * ô *ҹѺеٷ (ͺ)ѭѡɳʴѹСúѹ֡ҢͧǨѭѡɳʴѹ੾ѺȽдѺǼҹ + ԹдѺǼҹͧʴŵԿѧдѺǼҹẺẺдѺǼҹẺҹἹ + ʧҧ¹͡ҹἹ + 俪ͧҧҴҹѺҹἹ + ʻ͵ŷ * *ҹἹҹѺ + ҹҹἹҹ˹ʻ͵ŷҹѧҹἹҹШ俿ҴҹѧШеٴҹѧ俿 + ͤШеٴҹѧ俿Ẻ + ͤШеٴҹѧẺШ俿Ҵҹ˹ҴҹѺШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹѺШẺŴҹѺШ俿Ҵҹ˹ҴҹШ俿Ҵҹ˹ẺǴҹШҹ˹ẺŴҹẺ *Ш˹ҴҹдҹѺẺѺШ˹ҴҹѺдҹẺѺẺѺШ˹ҴҹѺдҹẺѺШ˹ҴҹѺдҹẺѺẺѺШ˹ҴҹѺдҹ÷Ш˹ҴҹѺдҹ÷ẺѺШ˹Ҵҹ÷Ш˹ҴҹдҹѺШ˹Ҵҹ÷ԡ͹ͧ͡¹ *¡ԡ÷ӧҹǹͧաʹҹʹẺҵðҹǧѺõǧöҹ˹дҹѧ + ʻ͵ŷ (* + * + *) + еٷöҹ˹дҹѧ + ʻ͵ŷ (* + *) + еٷçǹͧẺ *ѧҵðҹçǹͧẺ *çǹͧ÷Ъǧ˹-ѧ *çǹͧ÷Ъǧ˹-ѧ *çǹͧ÷Ъǧ˹-ѧҹҧ *çǹͧ÷Ъǧ˹-ѧǻҹҧ *çǹͧ÷Ъǧ˹-ѧẺ͡ *çǹͧẺ *çǹͧẺǷѧҵðҹ *çǹͧẺҹҧ *çǹͧẺҹҧѧҵðҹ *çЪǧ˹-ѧẺ *çЪǧ˹-ѧẺ *çЪǧ˹-ѧҴҹҧ *çЪǧ˹-ѧẺ͡ *ἧе٢ҧẺ͹ҹТе٢ҧẺ͹ͺҴҹТἧе٢ҧẺ͹ҹе٢ҧẺ͹ͺҴҹἧе٢ҧẺ͹ҹἧе٢ҧẺ͹ͺҴҹТе٢ҧẺ͹ͺҴҹἧе٢ҧẺ͹ͺҴҹТе٢ҧẺҹѺҹ *е٢ҧẺҹѺҹ *ἧеٴҹѧẺҹѺеٴҹѧẺҹѺͺشԴкӷҧ BLUETOOTHشԴкѺҡػóҵðҹͧ§ * ǹʴͧ§ * ǹʴἧǺ÷ӧҹմͧ§ * ըʴͧ§ * ըʴἧǺ÷ӧҹմͧ§/Ѿ * ըʴШͧҧҹѺм÷ѧШͧҧҹ÷ѧШͧҧҹѺժشǺ俿ШͧҧҹѺժشǺ俿зӤ͹ШͧҧҹѺժشǺẺШͧҧҹѺժشǺẺзӤ͹ШͧҧҹѺժشǺШͧҧաШ͹ШͧҧտѧШͧѧѺŴʧз͹ẺШͧѧẺШͧҧշӤ͹Шͧҧҹ÷ժشǺ俿Шͧҧҹ÷ժشǺ俿зӤ͹Шͧҧҹ÷ժشǺẺШͧҧҹ÷ժشǺẺзӤ͹Шͧҧҹ÷ժشǺШͧҧѺ俿 + ѧ + 觤Ѻм÷˹¤ӷШͧҧѺ俿 + 觤Ѻм÷˹¤ӷШͧҧҹѺдҹẺѺ俿ШͧҧҹдҹѺѺ俿 + ѧШͧҧҹдҹѺѺ俿 + ѧҹдҹѺШͧҧѺẺ + 觷˹¤ӷ + ѧҹдҹѺШͧҧҹдҹѺẺѺẺاºdzШеا´ҹ˹ѧẺاºdzǧ͡ҹ˹ѧжاºdzШеاºdzǧ͡ҹ˹жاºdzШеժͧкաõԴẵǹͧǨѺҳӽʧҧѧ蹤չѹԧͧ蹫մẺҵѴժشǺػóͧ§ժشǺе٢ҧժشǺ觤ѺժشǺͤͤѺաèشԴնا´ҹѺաõǨѺ٭¤ѹҧաõǨѺ觡մҧкǺžö俾շѴӽШ˹áաáյʴس¹͡բдѺժشح俾кҧШѧաШѧ俿աШ˹俿ҴҹѺաШ˹俿Ҵҹյǡ˹մӡѴաШ˹դšâѺἧ͹ҹѧջաʹҹʹѧẺŵԿѧժشǺաҧ觢ͧеٴҹҧժشԴͧ§/Ѿժͧºػó˹ŹաäǺǤաШͧҧҹѺաШͧҧաШͧѧաШͧҧҹնا´ҹҧк蹷ҹѧᴴҹѧкŴŧǢͧöкӷҧյǨѺҡͧҧիѹٿվѴաШѧк蹷觤Ѻм *к蹷觤Ѻм * *кӷҧըʴкӷҧըʴкӷҧբšèҨкӷҧբšèҨШʴкӷҧբšèҨШʴѹٿաäǺẺкͧѹ˹պѹٿաäǺẺкͧѹ˹պѹٿաäǺẺѺ͹ѹٿҹ˹ * ҹѧաäǺѺš͹ѹູԹ * ô *ѴöԴ㹵˹ѴẺִµѴ͹к繷ͤẺҷͤѵѵк繷ͤͤѵѵк繷ͤͤẺ * ͤеٴҹѧͤŵ硫ҹѾʵö¹ԵѺ㹻Ȩչ * *к蹷觴ҹѧἧҡѺش˹¤ἧҡѺش˹¤к¡èʹ : 207, A08 CANҡШѧ : 207, A08 CAN кѺҡẺ͹ءԹ : A08 CANǨ礡äǺѭѡɳ캹˹ҨѵѵԻҡǧ俿 ( K)ǧ俿 (CAN) 1007 VAN 1007 CANöǨѺ 1007 CAN ʴ鹺ἧ˹һѴҧԧѺкǺǤçԴҧ * ֧ *شǧ俿äǺõǧ俿ҹǧ俿ҡԹҢͧ 1007 CAN ʴŵԿѧ A+ () : *Ңͧ 1007 CAN ʴŵԿѧ C- (ԡ) : *աõԴ͡ѺشʶҹТͧШẵöʹк䡻еٴҹ (Ե˹ǧꤷ)ô֧к䡻еٴҹ͡ (Ե˹ǧꤷ)ǧꤷѺк䡻еٴҹöʹк䡻еٴҹ (Ե˹ǧꤷ)ô֧к䡻еٴҹ͡ (Ե˹ǧꤷ)ǧꤷͧк䡻еٴҹŴͤ ECU ͧ¹ (ǨѺحᨴ BSI)äǺèѺʵ俢з¹价ᵹ俼Դçѹ俼Դ絼Դ (Դ)ʶҹТͧ CAN (кǶѧк Comfort) СŴдѺŴʶҹТͧèشԴǺǡ (IGN+) ͧͧ¹ӧҹӧҹҷҹ仢зشӧҹʴ㹡÷ӧҹͧشëاͧҡ͹еٷẺǺëاͧҡ俵͹Ѻ¹͡öѧԴҧáе鹡÷ӧҹҾ÷Ӥ͹зӧҹö¹աͧҡçѧ俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹ҫ͡Ѻѧ俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹ҢкǺẺТͧ俵Ѵ͡ҹ˹俴ҹ˹ҴѺ俴ҹ˹ҢԴ俴ҹ˹ҫԴ俴ҹ˹ҵԴҧشǺ俷ʶҹԵ˹ʴҹ (CAP)ӹǹúѹ֡Դºحͤǧ ԴԵح价ǺǡèشԴ (IGN+)ͧ "" Ѻö¹ູͧԹҤǺзӡõԴкѺҡẺͧ "" Ѻö¹ູͧԹкѺҡͧ "" Ѻ ءŻе٢ҧẺ͹ (ҹҹ)ͧ PTC Ѻͧ¹ͧ "աäǺ" Ѻö¹ԴкѺҡѵѵ (RFTA)ͧ "աäǺ" Ѻö¹ູͧԹкѺҡͧ "աäǺ" Ѻö¹ູͧԹẺǺաõԴкѺҡẺͧ "ǺдѺ" Ѻ ء͹ (-17 ͧ C ֧ +45 ͧ C) 繨Ѵ (-30 ͧ C ֧ +37 ͧ C)͹Ѵ (-17 ͧ C ֧ +50 ͧ C)͹ (-17 ͧ C ֧ +45 ͧ C)繨Ѵ (-30 ͧ C ֧ +37 ͧ C) (-25 ͧ C ֧ +37 ͧ C)ҹҧ (-17 ͧ C ֧ +37 ͧ C)俶ѧͧǧ俶ѧ˹觴ǧҹ (ǧ«)俶ѧ˹觴ǧҹ (ǧ¢)ͧ """ҵðҹ" Ѻͧ¹ 8HX 9HZ"ӧҹѵѵ" Ѻͧ¹ NFU (KFU տѧ Stop Start) : ʴ A ǹʴ˹ǹըʴ A ըʴҹѧըʴ B C Dҹѧըʴ A ըʴͧ "ӧҹ" ѺöǨͧ "ἧǺûѺҡ BSI"ͧ "ҹҧѹ"ͧ "յ˹"ͧ ""ͧ "Ƿͧҹ"ͧ "Ǻ BSI"١Ǻ ECU 觹ѹ١Ǻ BSIͤͧѹẺ俿ͧ "3 е"ѺѭҳѺ ECU ͧѧ Stop Start Ẻ͹ѺѺŤ觡е鹡÷ӧҹѡѺŤ觡е鹡÷ӧҹҧǹդʹͧҧʶҹТͧö¹ТŤ觡е鹡÷ӧҹѡäǺ觧ҹʶҹСáе鹡÷ӧҹ ECUѺ͹حҵӧҹդ觡е鹡÷ӧҹ ECU ش觡е鹡÷ӧҹ ECU شҧ鹵͹õ ẵö¹ͧ¹ѧӧҹ͹ѹѺẵͧö¹ҹǹѺ "͹Ѻ" ͡Ѻ价ٷ "*" ͷӵǨ礡ԴԴ͹ * * ͷӢ鹵͹ * ͷӢ鹵͹͡ "͹Ѻ" ͡Ѻ价 "͹Ѻ" ͡Ѻ价ٷ觧ҹкͧѹ͹ꤷѵʶҹФѵ˹觤ѹشǺ¹ǧ´ҹ (+)شǺ¹ǧ´ҹ (-)ʹͧѹçԴͧ¹ӹdzʶҹФѹšáǹѺشǺ¹ǧǹѺѹҧԧ˹ꤷ͡˹ꤷ͡ҧԧ˹ꤷ˹ꤷҧԧ˹ꤷѵ˹ꤷѵ觧ҹкҧԧͧ1007 ͢Ҵ 15 16 1007 ͢Ҵ 14 + - *ŴдѺŧ͹ECU աѺѭҳͧӢ鹵͹¹ ECU кѹ͹Ẻԡ/ Ͷʹ/Դ/¹дѺ٧ҹѧͧ㴵˹¹дѺ٧ǶѧöشǺдѺẺشӧҹԴ͡Ѻ ECU ͧ ABS/ESPԴ͡Ѻ ECU ͧ BSIԴ͡Ѻ ECU ͧкմԧդŤͺͧԴԴԢͧŤöдѺ٧ѨغѹҹѧŴŧдѺ٧ѨغѹҹѧŴŧдѺ٧ҧԧͧҹѧŴŧдѺ٧ҧԧͧҹѧŴŧ¢ͧŴŧͧдѺѨغѹԹ´ѺѾҹѧԹ´ѺѾҹѧͧ͹˹͹ŤҷѴҧ˹ * СǴ˹٧ҹѧ٧ҹѧECU ŴѹѴŧ 10 ԹҷѴҷӧҹ¹仵سԢͧö¹СѺ价˹觻Ѵҧҧ˹ * СǴŴѹͧѾ 2 ŴѹͧѴŴѹͧѾҹŴѹͧѾҹѧࡵغŧͧѾҹ * ԹҷѧࡵغŧͧѾҹ * ԹҷѧࡵغŧͧѾҹ * ԹҷѧࡵغŧͧѾҹ * ԹҷѧࡵغŧͧѾҹТ * ԹҷѧࡵغŧͧѾҹТ * Թҷ˹觢ͧԵحǺ÷ӧҹͧö¹Ѻ价˹觻Ѿ 2 ѴѾҹѾҹкԴѴҧ¹ʶҹسԢͧسԤ٧Թ仪ǤçѹдѺ٧׹ѹŷѴҹػóŴдѺʴŧ͹дѺʴǨԴҧ١ͧǤ ͧԴ駡ҹ١ͧçǹͧѺ俨дѺ٧سԵŴдѺö¹ŧԵ͹дѺö¹ѭҳдѺ٧ҹѭҳдѺ٧ҹõԴԹ´ǴҹʹբͧѾҹԹ´ǴҹʹբͧѾҹԹ´ǴҹԹ´Ѻ繵ͧšǹšʹءҹͧͧ¹ (ͧ͢ CMM)US 83/ 3 ⤫, ҫ, չ, EOBD (ء¡ N68 M59) 0 (15.04) NDUS 83 ҫ, ⤫ EOBD Ѻ N68 M59 ҹUS 94 MX + EOBD 4 4 4 Ŵҳéմ 10.5 ҹ OBDͧ¹ء (зաŴҳéմ) 4 աŴҳéմ 10, 5 չ 2008 + EOBD 2003ѧ âѺͺͧ ESP/ABS ͧԹҧ÷ӧҹá˹ (աá˹)á˹ (á˹ö¹١ͧ)ѧ蹤/ҵѴŤѹ١ͧûѺ EBAкáءԹûѺ BASRͺѧѺûͧѹ·ӡºáʹ ASR/ESR ͡ûѺ MSRͺѧѺǡѺáͧ¹ӧҹʶҹ硷͹ԡʵԴѺѭҳͧشǺӧҹشӧҹẺǺԴẺǺ ( MA) յ˹觽״ѹẺǺ ( MA) յ˹觽״ѹ˹觤ѹº *աѴǧԴǧѭҳԴǧѴǧҡѺǺǡäǺع¹äǺǤǺѵҡ OCRäǺǤǺѹ OCRҡéմԧѡŢͧҡȵѡɯշ EGRѹŤѹ٧Դŵ˹觽״ͧѹ觼ԴдѺѹԧӼԴԴԢͧ˹Թ´ EGRѺѭҳ ECU ͧ ABS ԴѺѭҳ ECU شԴѺѭҳ ECU ͧ BSI ԴѺѭҳ ECU ESP ԴкǺǤ / ǨӡѴдѺǼԴáе鹡÷ӧҹǺ͹żԴѭҳѹ觹ѹԴʵСôѺͧ¹Ǻ (DAMP)شѴ *մӡѴдѺ˹觽״ͧѹ˹觤ѹºӹdzʴö¹ ESPѭҳԵáͤѹسҡѧسԢͧǧ͹Ѻͧѹçѹ俨µ˹觽״çѹѹкѺҡԴ§¹͡Դ§͢ªشػóιշ 1007 CANҢͧ 1007 CAN : 1516181A1C20252B333E4C5F7899C4FFҡ 1 : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207 307 (ͺѧѺдѺ 1)ҡ 2 : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807ҡẺ礷տ : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807ҡẺʫտ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207 307, 407, 807 BLAUPUNKTҡẺ礷տ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207 307, 607, 807 BOSCHش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 607, 807 BOSCH : 觷һԴ§¹͡ : ͧ§ RD4 ժشػóѾι (407, 807 BLAUPUNKT)Դ§͢ªشػóι : ͧ§ RD4 ժشػóѾι (1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807)ش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807 (ͺѧѺдѺ 1) : 觷һ (੾ѺдѺ 2 ҹ)Ẻ No4 : 1007 CAN, 207, 307, 607ҿ No1 : 1007 VAN CAN, 207, 607дѺ 4 : 1007 CAN, 207, 307, 607дѺ 3 : 1007 CAN407, 1007 CAN : +6dB1007 CAN, 207, 307, 407, 607ѭҳѹкǧESP (кǺʶҾẺ硷͹ԡ)AL4 ѵѵԷ˹觽״ẺǺ˹觽״ջͧҡǩմشǺžɷءдѺչѹູԹõС (ͧ͡ Palladium/Rhodium)ա÷Ӥ͹á˹ ESP "" 繡á˹ ABS 价 ""á˹ҵǨӡѴдѺ "" 繡á˹кǺǤ价 ""͹ : ˹Եѵ价 "" 㹡óշԵö¹ҹ ԩй鹨зԴԹ㹡âѺŴŧҧҡкǺǤзҺԵѵԴ駺 1007 VANԴ駺 1007 CAN ö¹ء蹷Դ ECU ME745öǨѺкǺǤ* ҡҤҧԧʴ鹺ἧ˹һѴ˹觹ҷ ҡա价鹵͹ͧ " 1" ¡ö¹Һҧ蹫觵ͧ˹ " 2"ӡ÷ͺ÷ӧҹչѹá˹һͧкѺҡкѺҡẺкѺҡѵѵ繻 * *ѵѵ *ͧʹҧԴԢͧ BSI(Ţ *)õ¡٧شõ¡ǵش͹ӡ觤׹ö¹Ѻ١ ӡâѺͺ 駷ͺͧй˹ѡŴͧ¹ҧ ѹء 繵ͧӡõ˹شԴѴ㹡Դʴѵѵ * ˹觽״ѵѵ * ˹觽״ẺǺ MAP ˹觽״ẺǺ MAP ˹觽״繻ªͧ÷ӧҹշشͼͧçԴ´ҹͧҡسԹçԴŴŧ (, ǧ, кѺҡ)ͤçѹ俿ҷŢ* 㹵˹ Limp Homeçѹ俿ҷŢ* 㹵˹觵شͤҡûѺѺʹҹк͡ٺѹçԴͧ¹ԧ¾ԨóҨҡ´ҹмʹҹѺҡͧ¹͡ûҳçԴѹѹѺѴФҾẺʹҹԧҾҹ * 繾¡ ECU çԴҨᵡҧҡçԴͧ͡ûҳçԴѹѹѺҾѴͤçԴҨҡѹͤҾ੾ : 觨ǢͧѺ䢷Ѻʹҹ컡䢡ùͤͤҾ੾зЪöǨѺѭҡûѺº١Ǵҹʹдҹ˹ùԡѴǧҡѺ + ԴǧͤʹͧѴǧҡѺ - ǵԴѴлԴѴǧҡѺ -, ѴǧҡѺ +, ʹͧѴǧҡѺ -, ѴǧҡѺ +, ǧԴ, ʹͧҾЪöǨҵ˹١ǴҹʹʹͧѹѺ˹Ң§ * *ǵԴѴлԴʹͧͤ١ͧʹͧ, çѹ VVT ʹͧ, çѹ VVT ٧ʹͧ, ǵԴѴлԴ仵͹䢡õҧԧ¡˹ҧԧǻѺǧ÷ӧҹͧ١ǴҹͧҢ§ҧԧ¡ҧԧ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹͧ١ǴҹDAMP (ʵСôѺͧ¹ẺǺ)ԴԴԢͧѭҳسԹͧ¹俨 * ŷԴ : Եçѹ, ˹ҧԧк͡ٺ, ͺͧ¹, ѹ俨˹к¡ẺѺԴ俨Դ : ˹觻աẺǺ, ˹觤ѹº *, ѹʹ, ѹʵдѺͧ¹ẺǺԴԴͧҡͧ¹ա㹵ԴѴзӡʵдѺͧ¹ẺǺѺѭҳʵСôѺͧ¹ẺǺԴõк¡ẺѺԴʹͧѹͧçԴͧ¹ԴشǺ١Ǵҹ¼ԴشǺشԴк͡ٺ * ԴԴ㹡äǺ͡ਹҹѾʵشǺشѴѡ (GMV*) дѺ٧ԴäǺաẺǺԴشǺشѴѡ (GMV*) дѺǵӼԴäǺӤ͹ԴäǺʵԴäǺѡԴäǺк¡ẺѺԴäǺԹ´ǨѧС÷ӧҹẺѺҹʹռԴäǺԹ´Ǵʪ亹 ( Dump) ԴäǺԹ´ǡäǺѹ٧ͧѹູԹԴäǺԹ´ǤǺ⺼ԴԴͧҡʵդѹѹԧ٧Դͧҡ١ǴҹʹԴͧҡ١ǴҹMIL ԴԴͧҡ CAN ԴMIL ԴԴͧҡἧ˹һѴԴ ECU ԴдѺѹԧѺҡ BSI ԴԴسҡ¹͡Ѻҡ BSI ԴŤͷѺҡ ABS/ESP ԴŤö¹Ѻҡ ABS/ESP Դ˹١¼ԴԴԴҴ㹡èشԴԴҴҧк͡ٺ *ԴԴҴ㹡èشԴԴҴҧк͡ٺкäǺ͡ਹҹѾʵԴäǺѹ٧ͧѹູԹԴûѺ˹觻աͼԴѭҳ˹к¡ẺѺ * Դѭҳѹ٧ͧѹູԹԴѭҳдѺѹԴѭҳ˹觤ѹ觼ԴѭҳѹкѺҡȼԴѭҳФѹ * Դѭҳ˹ҧԧк͡ٺҹʹռԴѭҳ˹ҧԧк͡ٺҹ¼ԴѭҳسҡҼԴѭҳسԹͧ¹ԴѭҳԵ鹤ѵԴѭҳҤҹҹ˹觤ѹºԴѭҳ͡ਹҹѾʵԴѭҳ͡ਹҹǹʵԴ˹к¡ẺѺ * * Դк¡ẺѺԴôǹŴ͡ ECU ԴʶҹЪشѴѡԴѺ÷ӧҹͧ١Ң§õԴѧ§÷ӧҹͧԹ´ǻѺ÷ӧҹҹʹдҹ㹡õǨͺԴԢͧ㹡õǨͺѭǡѺ١ͺͧ¹ԴѭҢ Ҩ㹡õǨҡк͡ٺԴҡ ˹ͺͧ٧ * ͺ/ҷ л¤ѹͧºá ͵Ѵ÷ӧҹǩմ * Թҷõ˹شҹҧԴԴҴõ˹شҹԴԴҴʶҹСõ˹شʶҹСäǺ俿ùԤǹͧкѺشѴöººѺçԴ˹ǧ˹ ʹͧ¹ӧҹ¡͡èشԴǧ˹ҷǺ¡к͡ٺ *, *, * *çԴҾԨóѺ´ҹ ضաûѺ÷ӧҹǧ˹դʹͧѹͧѭҳ * *ͺ÷ӧҹͧ¹ (* ͺ) شաéմѹԧçѹ俿ҷҹ * Ѻõ ͤѹº֧˹ش¡˹÷Ѵҡ˹觢ͧùԤ¡ǷѴõ駤ҷҹʹ١ͧõ駤ҷҹ١ͧѴ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ࡨѴѹԧùԤ VVT : ѴǧҡѺǺǡ੾੾з㹡õǨѺ˹ǵçѺ¡٧ش˹ǵçѺ¡ǵش˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ͧҢͧҢ§˹鹢ͧ VVT ʹͧѹ㹢й *ùԤ俿 OCRԹ´ OCR ǻѺǧ÷ӧҹ١ҾçѺա¡ͨҡ ECU Ҩ˵بҡᵡҧͧçԴ駵ҡäǺǤ͢մӡѴӧҹ, * ./. ͤ١ͧʴҤẺѺ㴤˹٧Ҥ ʴջѭǡѺк͡ٺѭҳ *: ֤ʹͧǢͧҡ㹷ԴԴҹǹʵ⺪ - Թ硪çԴͧ¹к¡ẺѺ (ùԤ)س٧ԹԴѭҷҧس VVT ٧Թçѹ俨ùԤçѹ俨·Ѵ (ŷ)çѹ俨ҧԧ˹çѹ俿ҷҹѾʵçѺǹѴ鹵͹õǨѺùͤҷѺҹҹçԴ ͧҡسͧ¹ҡûѺǹ㹡ǹçѹ俿ҷҹѾʵաûѺҡѺö¹çѹҷѺ͢ BSS ١ͧкǺǤͤҧԧմӡѴõԴԴԢͧѹԴͧҡաõԴ͡ѺǧԹ´ǻԴԴ * ԴҵѴ/Ẻѧ蹤ԴԴš¹١ͧ* ʹ觧ҹ㹢зѧӧҹǧдѺǧ辺ԴԨҡ *ԴԨҡ *ESP Ǩ礤ʹͧѹͧ : дѺǧESP Ǩ礤ʹͧѹͧ : ѧѺʹ PC ԴһԴѹԧҹҹ * Թҷ ҡ鹨֧ԴһԴá˹ҡ觧ҹкá˹ҡ觧ҹ觧ҹдԹաʵͧ¹駵¹觻Ѵ¹ ECU õҳմҡѧ (ǹѺ *)㹶ѧ, ͹дѺ觵ӨеԴҧ觹з ECU öǨѺҡõԴ˹ҡѺö¹١ͧ繵ͧӢ鹵͹ ѧҡԴ ECU ҡѺͧ¹õͧ˹ҨдԹ ˹ҷӧҹԴҹաá˹÷ӧҹ ECU աCAN ʼԴеǨԴǧͤáе鹡÷ӧҹҧǹԴ觢ͤáе鹡÷ӧҹҧǹԴáе鹡÷ӧҹԴѺѭҳͤ١ͧѭҳԴѺѭҳͤáе鹡÷ӧҹѡ١ͧ RCD (áе鹡÷ӧҹẺǺ) ŧԹդʹͧѹ㹢ͤáе鹡÷ӧҹѡա¹ Com200x : ǧ¢ͧ Com200x Ҩеٹ١ͧ ֧Ҩж١ִ¤Իͻ¡ʹ Com200xǨ㹵˹觡ҧҧ١ͧ Ѻ˹ "O", "green" "I" (Ѻ Com200x) 㹪ͧѹ价ҧ١Ҥسҹ D, DD, G, GG 㹪ͧ öӡûѺº ͧҡж١ѺͿ¡ع价ҧͫ˹觶֧ͧͺTRW ESP ( K)TRW ESP ( CAN)ѹشǹͪشẺǺ MAP * * +蹤 307 CC 307 CAN 307 蹻Ѻا 4"辺ͧ¹ѧö¹õѴ¡õԴõ˹ͧ "ʧҷԵ"dzҵ˹ͧ˹˹شѴдѺẺѺҧͧEEPROM ԴҹʤԴԷ١ͧºº١ͧдѺǡعͧǧ¢ҴʶҹСͧ¹ҴŤö¹ҴCAN к OFFʹ¢ǺǡèشԴö¹ѧӧҹԴԴ㹢鹵͹ôǹŴ俿ҷ : ¡ẺѺ鹵͹¡ẺѺǧǧ俿 RAS ¾ǧ俿 EGRǧ俿ǻա EGRǧ俿ŢͧҡȷѴ٧ԴŢͧҡȷѴʹͧѹ, شѹŢͧҡȷѴ٧ԹʶҹФѹûѺҡԴԷҧ俿¡ԡ÷ӧҹͧûѺҡö¹Դ ECU 觹ѹ¹͡÷ӧҹóѭҳ RAS ¾ʵӫѭҳ RAS ¾٧ѭҳ EGR ӫѭҳ EGR ٧ѭҳ EGR Ӣͧաͫѭҳ EGR ٧ͧաͫѭҳѹҡȵѭҳѹҡ٧ѭҳѹ⺵ѭҳѹ٧ѭҳŢͧҡȵѭҳŢͧҡ٧÷ͺẺ͡ͺҹҧ "÷ͺҡ ECU" ö˹ö¹ҧ١ͧ͹Ѵ͵Ǩ աûѺǡͧ´ҹǹҧö¹Դ駷俿Ҵҹ÷˹¤ʶҹТͧ˹觷觤ѺʶҹТͧ˹觷觼 1: ö¹ѭҳ͹, кͧѹ 6 : 1007 VAN CAN, 307 7 : 207, 407 ˹ѧ㹢ͧѺ "س +" ҹѺѺ "س -" ҹѺѺ "س +" ҹѺ "س -" ҹ͹駤Ҿͧ "ʧҷԵ"dzҵ˹ͧ˹˹Ѻ 1007 CAN, ͤ絡ִҡѺǹͧѺբѺ 1007 VAN, ͤ絡ִҡѺǹͧѺմس ID ʼҹͧس˹ҵҧҹҧID ʼҹ͹ѺѺ Peugeot Planet Diag ͡ǡѺ ServiceBoxسҵԴ˹ҷʹѺʹع Peugeot ( *)س䢻ѭҴѧա ( 2)Ũж١ѵѵ ͡úԡԹ ( 3)سһ͹ʼҹͧҹա ÷ӧҹա ( 4)ʶҹТͧǻѺ֧çҧҹ˹ǻѺ֧Ѵµçҧҹ˹´֧ѴԴ : աõԴҧ BSI ECU ûѺҡȴҹѧԴԢͧԹ´кӤ͹ԴԢͧԹ´кӤкӤ͹ͧ繴ҹѧԴҡȴҹѧԴԴԢͧسǻҹѧԴ : աõԴ͡Ѻ (LIN)ꤷسǻҹѧҧԧѴҹѧ˹觢ͧҡȴҹѧԴ/Դͧ¡سԴҹѧ¡͡èҡȴҹѧʶҹТͧ ECU кѺҡȴҹѧաèҡ*-дѺӧҹա¡͡ûѺҡ (觧ҹ)سԷѴҡǻ㹪شѺҡȴҹѧһشӧҹҹԺҹҷ : سԷѴ§ѺسͧФӧҹ سԨŴŧҧͧҧ 0 ֧ 6 ͧ (سԺҡȻҳ 20 ͧ)ǨʶҹТͧüҡ¹ŧҡ "͹" "繷" ͤҧԧس¹ҡ٧ش繤ҵشǨͺ * ŴдѺǾѴǨͺ * "֧Шҡ" ͧǨ礡¹ŧسԷͧôҹѧǨͺ * ͧҧǨͺ * "Դ / ûԴԵ" ͧԹ´кԹ´к͹繢ͧк͹ѧ§÷ӧҹͧػóѧࡵ¹ŧس ӡ÷ͺ颳ͧ¹ѧӧҹоѴӧҹдѺ٧شԴ : աõԴҧ BSI ECU ûѺҡҡѴҹѺԴҡѴҹüԴѴҡȴҹ˹ҼԴʶҹТͧоѴʶҹТͧ ECU ͧͧѺҡسҡȴҹѺسҡȴҹسǻçѹ俨¢ͧѴҹ˹çѹẵ (CAN+)سԷѴҡǻ㹪شѺҡʧѴͧèҡʧҷԵͧûѺҡٹԡ (俩ͧ) ҧ¹ŧҧ * *%% ͹˹鹼ҡȴҹѺ˹鹼ҡȴҹ¡͡ûѺҡ (AC)¡͡¹/ȹ¡͡ûѺẺѵѵ (AUTO)¡͡äǺȷҧ¡سԴҹѺ¡سԴҹ¡;Ѵ ''¡;Ѵ 'Ŵ'ӧҹաҡШ˹ӧҹա¡͡ûѺҡẺѵѵͧӧҹա¡͡ع¹ҡͧӧҹա¡͡ҷШѧСШͧҧӧҹա¡͡¹˹觡èҡͧӧҹա¡͡èҡͧӧҹա¡͡ŴèҡͧѴҹ˹Ǩͺ * "Դ / ûԴԵ" ͧǹҧ ÷ͺꤷͧѴз㹢зͧ¹ѧӧҹѪкͤ (ͧûѺا)ѧӡõ٧ѧӡôǹŴӡá˹ ˹١ͧẺѵѵԶ١úǹҡشǺѹ㹷٧͵ԹʹͧѹҧѭҳдѺ٧çҧдҹҡçѧԴѭҳдѺ٧çҧҹѧ俨дѺ٧çҧҹѧѭҳдѺ٧ҹѧ俨дѺ٧ҹѧѭҳдѺ٧ҹѧ俨дѺ٧ҹѧ俨سԹ´ʻԧҹԹ´ʻԧҹաѺѭҳCAN ͧкͶ֧ѹԴ͡Ѻ ECU ͧ ESPԴ͡Ѻ ECU á俿¡е鹡÷ӧҹǺ͹ (RCD)áе鹡÷ӧҹǺ͹ (RCD) : Դ㹡áе鹡÷ӧҹѡáе鹡÷ӧҹǺ͹ (RCD) : դʹͧѹҧáе鹡÷ӧҹѡѭҳ俿Թʹͧѹ٧㹡͹ҹѧӧҹŹ˹ѡö¹ԴԢͧõͧҡ͹ͧö¹ԴԢͧõͧҡҹ͡ҤҴ͹ѺԴԢͧõͧҡҹ͡ҤҴ͹ѺԴԢͧõͧҡ * ͡ҤҴ͹ѺʶҹСõ٧ҹѧѵѵҡçѧþͧʶҹТͧ͹дѺ/ŴдѺŧʶҹФʶҹԹ´ǴҹʹմҹѧʶҹԹ´ǴҹʹմҹѧʶҹԹ´ǴҹسԢͧ ECUʶҹ硷͹ԡͧ ECUǤҧԧҹѧ˹觤٧Ƕѧö٧ҧԧͧҹѧ٧ҧԧ鹢ͧҹѧ٧ͧС͹ҹѧҹѧ٧ͧС͹ҹѧҹѧ˹٧Թ˹觵Թ֧˹٧ش֧˹觵ششǺشػóӧҹäǺشػó駪شԹ´ҡͧʻԧҹдҹŴѹʻԧҹŴѹʻԧҹŴѹǧ÷ŴѹҡͧѺѭҳѺԹ´ҹдҹͧӢ鹵͹¹ ECU кѹ͹ẺԡͶʹ/Դ/¹дѺ٧ҹѧͧ㴵˹Ӥѭ : ͧ˹ ECU ١ͧͷӢ鹵͹˹ҹҾ "ʶҹСõ٧ҹѧ" ˵آͧԴ㹡õѴçѹ¢ͧ鹵͹ѹѾաѺ÷ӧҹͧդѴѧ繾 ͧҡçѹͧԹ¢鹵͹Ҩشӧҹ鹵͹㴢鹵͹˹ѡҹͧöŴçѹкա駼ҹҧ "Ŵçѹ"͹ : ԴҡѺö¹쨹Ң鹵͹÷ӧҹó; ͧҡҨѾشʻԧҹ鹵͹ 1 : ҧѾҹ㹵˹ҧ١ͧǨӡõͷҡҧ١ͧҧʻԧѹշӡ׹ѹ ػóзӡäǺѾ * Թҷ鹵͹ 2 : Ǩ礵˹觢ͧѾҹҡ͹ӡ׹ѹػóФǺѾ * Թҷ鹵͹ 3 : ػóзӡѾҹҨó 㹡÷ӧҹ * Թҷʻԧҹóʻԧҹ鹵͹ 1 : ҧѾҹ㹵˹ҧ١ͧ鹵͹ 2 : Ǩ礵˹觢ͧѾҹ¡͹ӡ׹ѹ鹵͹ 3 : ػóзӡѾҹ¨ó 㹡÷ӧҹ * ԹҷͷӢ鹵͹º öԴҡѺö¹Ŵçѹ¢ͧ鹵͹ŴçѹͧкẺԡա÷ӧҹ * ҷӤѭ : ͷͧöͧԴ * ҷҹöӧҹкẺԡóҧʹǪҭҡ÷ӧҹҹǪҭҡ÷ӧҹ੾ ABS ҹá俿͹дѺ/ŴдѺŧҡçѧFSE (á俿)CDSP (ûѺ٧˹Ẻ䴹ԡ)PARE (кͧѹ俨͢)Ե¡ͻѺ͹дѺ/͹дѺŧҧԧͿ (͡ûѺº)ôǹŴûѺºкآ : ôǹŴӧҹǡѺкѹ͹ҹѧѺػó ͹ҵ仹 : *׹ѹѧҡ͹* : ٧Ѵҹѧҧ˹ѴǶѧöо* : բͧѧ* : ٧Ѵҹѧҧ˹ѴǶѧöо* : բͧѧŵ˹çҹʶҹТͧ˹çҹѹ˹价 "" աõԴŷӤ͹ (Webasto) ö¹ҹǨǹʴ͹ҴѴǧδԡ俿 (GEP)Żе٢ҧẺ͹ҹ੾ RT3 RT3 EV ҹ : ͡ "" աá˹ö¹价 "俢ТѺҡҧѹ"੾ö¹ԴԵԴẺѵѵԵʴ˹ * ҹʶҹ鹢ͧ俢ТѺҡҧѹ BSIա价ҹѧçҧѺöͧ "çҧ CAN"çҧ LINçҧ CAN¡͹СحûԹêẵ˹觴ҹ˹ 1/3˹觴ҹѧ 2/3Դ⤫բʶҹТͧشѴشǺʵѷǺ俨˹觻աº俨ѹкѺҡ˹á, ѹʹèشԴԴҴҧç㹡к͡ٺ *ŵ˹çҹͧѹ (ǨӡѴ)ECU ͧ¹ѺѭҳǺʵдѺͧ¹ẺǺԴԴ͡Ѻشáе鹡÷ӧҹǺ͹ (RCD) : Դ㹡áе鹡÷ӧҹҧǹʶҹТͧûѺǹ͡⫹úԡѧâʴͧ⫹úԡѧâ觷ͧ¹ǧʹõ/ẺѺѵѵʶҹԵѵǨѴ˹觤ѹ *ʶҹ˹çҹûż 1 /ѧ ( 1 ѺѵѵẺǺҹ)شѵѵ AL4MAP ẺǺMCP ẺǺ/¹价ͷӧҹѴ÷ӧҹ - ѺͧʶҹТͧǨӡѴҧԧǨӡѴسҡ١ͧسԹ١ͧ+/- * ͧ CҧԧͧشѴѴǢͧشѴʶҹشѴ *ʶҹТͧ觢ͧкѺҡš觧ҹкѺҡȨҡ CMMԵçѹǧسԢͧǺçѹ俨 CMM *ʶҹЪشǺ췹٧ʹҹк͡ٺ *Ŵʹҹк͡ٺ *ͧҢͧҢ§+/- *ʡéմԧʶҹ ON/OFF ͧ͡ਹҹѾʵͧҢͧҢ§ *شǺӤ͹ OCR *شǺԹ´ͧѡ͹ѹ+/- * %кѴҧԧкѹʹҧԧҧԧ鹻ա絵˹觻աͷѴӫӵ˹觻ա * (ҴԺ)ҧԧ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ʹѴ˹觵ǻѺǧ÷ӧҹ١ǴҹʹʶҹФʹͧѹҧ˹Ң§١˹ʹͧѹҡõ˹觵شͧѹ繵ͧǹ·ʶҹСõ⫹ѨغѹʶҹСõ EGRҡõ˹觩ءԹ *ҡõ˹ششͧա *ẺѺѵѵԢͧǹաẺѺѵѵѺûͧѹùͤк͡ٺ *+/- * ._çԴͧ¹ռźѧѺҧ鹨ҡʹҹçԴͧ¹ռźѧѺҧ鹨ҡҡӡ÷ͺèشԴѧҡ÷ͺǩմ ԩй鹨繡ʵͧ¹ҧ÷ͺաá˹ẺѺѵѵѧҡ÷ӧҹ仹ôǹŴѧ ECU ͧ¹¹͡ਹҹѾʵʹҹǹʵ, ͹աẺǺ ǩմ ѹ ˹ҧԧк͡ٺʵͧ¹㹪ǧ * ҷشͧ¹ͧػóҡѺشѡҷӢ鹵͹١ͧ õǨѺèشԴԴҴ㹡ӧҹ çѹѺҨ¹ŧԴԵح价 OFF 絤ẺѺѵѵٹ * ԹҷԴԵح价 ON * ԹҷԴԵح价 OFF ͷӡõẺѺѵѵó * Թҷҳҡ : ʵͧ¹лӧҹͺԹ»Դػó俿ҷкѺҡ ҪشѴзӧҹèشԴԴҴ㹡ͪشѴӧҹ ͨҾѴش ҡͧ价 * ͺ͹ҷ ǻ¤ѹͧ¹ѺͺԹ á˹÷ӧҹóѧǹŴѧ ECU ѧá˹ ECU ͧ¹ûѺ CMMͿա (ҡ͹˹ҹʹ͡)ͺԹ = * ͺ͹ҷ + - * ͺ͹ҷǹҨӡҤǷʴἧ͹˹˹觢ͧá ҷҡ˹áūӷѺѧ蹤ʹ¢ͧкǺǤҷҡ˹áŷѺѧ蹤ʹ¢ͧкǺǤҷҡ˹鹤ѵ˹觢ͧѹ觷ӹdzա ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ŷѺѧ蹤ʹ¢ͧкǺǤеǨӡѴʴͧشԴö¹ECU ա÷ӧҹECU Թѧ ECU ·բǺǡشԴECU ԹѧբǺǡشԴ ( : 觶¡ѧ Power Latch)ʶҹй§ͧԹҷҹ¹ҡʶҹ˹աʶҹ˹ECU ӧҹբǺǡشԴECU ӧҹբǺǡشԴ ¡е鹡÷ӧҹẺǺԴECU 㹢鹵͹ͧͧسԢͧҡ㹷ʹշʹѴҷسԹͧ¹Ѵҧԧ ECU ͧ¹ѧشѴ0% = ҡѺٹ100% = ٧شѴǢͧشѴʴ繵ʶҹТͧشѴ¹繷ӧҹա觧ҹشѴҢͧѹǧкѺҡ (=ǧкѺҡѵѵ) ѹкѺҡѴͺԹ * ͺ͹ҷ = * ֧ * ԹҷͺԹաûѺҡ * ͺ͹ҷ = * ֧ * ԹҷԸ㹡ûѺǹŢͧҡȷŢͧҡ㹷ʹѴ˹觻աẺǺ ECU ͧ¹ͧ˹觷ҡ˹觻աѹѹѺ˹觢ͧѹ* ŷ* ŷBMVʶҹСäǺǤ˹شҹ˹شҹҧäǺǩմ *˹觤ѹº, դʹͧͧѭҳ * *õ˹شͧադʹͧѹҧԵáͧèشԴẺ٧ԴҴٺԴԵح价 OFF ͷӡõẺѺѵѵó ͨҨش觶¡ѧ (Power Latch)Ӥѭ : 繵ͧԺѵԵ͹䢵仹ªشҳêẵʴŷ١ͧشкǺ觧ҹǺǡشԴáе鹡÷ӧҹ LINʶҹз仺к͢кǺͧẺᵵԡ͡Ѻѧ俻ѺȷҧẺᵵԡ俴ҹ˹Ң俴ҹ˹ҫ´ҹͧ;ǧ¼ҹҧ CAN ѺкǶѧкǺͧ俻ѺȷҧẺᵵԡҹкǺͧ俻ѺȷҧẺᵵԡҹҡѧӢ鹵͹ôǹŴ BSI, ¹ BSI ͡õش͢кǹҧػóʷ͹㹢еѺѵѵسҴٷ٨¤Ҿö¹Ѵѧҹաش鹵͹äǺöͧẵçѹ俨ö¹աõԴ駡ʴ͹ҴѴͧ¹ RHZäǺöҧԹäǺöӧҹӡäǺöѧӡäǺöçҧժشûçҧժشû ö¹աõԴҡ٧ͧ Peugeot ͪشѺ¹ö¹/Coachbuilder ö¹աõԴ ESP ;ǧẺδԡ俿 ö¹աõԴкѹ͹ҹѧẺԡѵѵ俢ТѺҧѹաԴԴẺѵѵ͡ "" ö¹աõԴǨѺҳӽ"" ѺǹͧѺǹؤŷԴ駡ШͧҧẺѺ俿"" ѺǹͧѺǹؤŷաШͧҧẺѺ俿"" Ѻö¹๡ʧءաҶ֧ (ʫǹͧ) * е٢ҧẺ͹ҹҹ * е٢ҧẺ͹ҹ (* еٴҹѧẺҹѺ * еٷ) * е٢ҧẺ͹ҹ * е٢ҧẺ͹ (* еٴҹѧẺҹѺ * еٷ)͡ "" ö¹աõԴкѹ͹ҹѧẺԡECU ͧ¹ (* *) : ʴ * ǹʴ˹ǹ˹͡ "" ö¹աõԴ駨ʴͧѺ "*" աõԴͤѴ·觼աʴҾͧк¡èʹ"" ö¹աõԴк¡èʹШʴ *"" ö¹աõԴк¡èʹШʴ * * աõԴ * ⾧ҹ˹ * ⾧ҹѧ"" Ѻö¹ Ե¡ԡ÷ӧҹͧا´ҹʴ * * *öͤͧ¡á繷ͤ㹤ҧ觧ҹѧ蹢ͧشѺ¹ö¹/Coachbuilder͡ "ӧҹ" ö¹աõԴ駪شѺ¹ö¹/CoachbuilderͧѭҳẺ͹͡ԡáẺѵѵԡáẺҡ 2 ش = Ǩ礨شͷҹѧͧ RT3 ͹ 㹢зաкغԡ÷ͧѺ RDS-TMCS.I.D. ͧʴ١俢ТѺҧѹá˹Ţ SMSC ާѺ¡ٹԡ͹ͧ PeugeotͧѭҳẺŵ硫ԡùö¹ͧö¹ҡѴѧҹѺöբǺǡشԴ * ҷػóѹ觵ͧդҧ * * 繡ѡдѺѹáҵͧ÷ʢͧ鹵͹ еͧҧ * ҷ ͻŧ ԩйҨǪش͹ ôԹ繡¡ԡѧ蹢ͧ ESP/ABSѧ鹵ͧźâѺͺͧ ESP/ABS ͡ҧôԹ繵ͧӡûѺºͻѺԹ, ¹ ECU ͧ ESP ¹ǧ ͷӧҹǡѺ;ǧǹͧѺ;ǧ觧ҹá˹ҵا´ҹҧдҹا´ҹҧдҹäǺдѺ§ѹѹѺöǹͧѡԧ CEAS ҹѺͷҹͧѺ CEAS ҹѺʹҹŷ駤ǡѺͻ觤èлҡ١á˹Ҫشͧŷ駤ǡѺͻ觤èлҡ١á˹Ҫشáŷ駤ǡѺͻ觤èлҡ١á˹Ҫشŷ駤ǡѺͻ觤èлҡ١á˹Ҫشŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧͧá˹ͻ蹻ͧŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧͧá˹ͻ蹻áŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡áͧá˹ͻ蹻ͧŷ駤ǡѺͧ͢¡áͧá˹ͻ蹻áŷ駤ǡѺͧ͢¡áͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡áͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ͧŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻áŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ͧŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻áŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ŷ駤ǡѺͧ͢¡÷ͧá˹ͻ蹻ҡ͹úԡáѧ蹡Ẻѵѵѧ蹡Ẻ觡ѧǢͧ׹ͧӹǹͧҡԷá˹Ѻͧẵö¹شǴ㹷ͧѺ x *شǴ㹷ͧѺ z *ͺѾԡõԴкǺ俿Ѻشѵѵտѧкѹ͹ẺǺͧ͹ѺͧšẺSID ͧ (ʶҹ TMC Ẻѵѵ)ԡáѾѺöԡèشоѡմӡѴ÷ӧҹͧѺѭҳ GSMáе鹡÷ӧҹͧѭҳ͹ѺѺ§᡹ xáе鹡÷ӧҹͧѭҳ͹ѺѺ§᡹ yմӡѴõǨѺ÷ӧҹͧԷҵصѺ͹حҵҹ觼Ңͧ鹵͹ùǴҢͧǧӴѺùǴҢͧ¹ҡѧ蹡÷Ӥ͹繡кҡ㹡شǢТͧǧáùǴáس٧˹һѴ㹵˹ *ͧʴź˹Ҩ CTͧҢͧǹѺ US CAS ThatchamҢͧǹѺ AUX ThatchamдѺ (ѧ) ͧкҡ˹һѴ㹵˹ *㹡ùǴͧ㹷ͧѺ x㹡ùǴͧ㹷ͧѺ z"ӧҹ" ö¹աõԴ駨ʴ C D * ⾧ҹ˹ * ҹѧ"ӧҹ" ѺͧҡʹͧѹҧѭҳдѺ٧ҹдҹͧѺ "իѹٿ"ͧѺ "Ẻ"ͧѺ ""ͧѺ "ªش͢кǹҧ" T6, Z9 CAN ͧ A08, A7, D2, G9ӧҹöءк¡èʹ : 207, 1007, ExpertҡШѧ (ûѺҡẺ) : 207, 1007, Expert CLIM AC/ON (ûѺҡẺ, кҡ㹵˹觷 0) : 207, Expert͹ءԹ : 1007Ѻҡȷӧҹ»ԷҾ٧ش (ûѺҡẺ, عǺȷҧ) : 207, Expert觧ҹ PTC (Clim) (ûѺҡẺ, عкҡ) : 207, Expert ESP : ExpertҢͧ¹ҡѡáѧѡͧͧͤŤͷѺҨҡ ECU ͧ ABS/ESP ҹҧ CAN췹٧Ǻѹԧشͧͧ͢ѭҳӧҹöءẺ No1 : 807 BLAUPUNKTẺ No4 : 1007 VAN CAN, 207, 607Ẻ No5 : 307, 807 BOSCH, Expertҿ No1 : 1007 VAN CAN, 207, 307, 407, 607ҿ No2 : 807 BLAUPUNKT, ExpertдѺ 4 : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607 ͻ HIдѺ 5 : 607 ͻ HIдѺ 3 : 1007 CAN, 207дѺ 4 : 307, 407, ExpertдѺ 5 : 607 ͻдѺ 7 : 607 ͻѺ 807 Expertҡ 1 : ǻѺ 1007 CAN, 207, 307, Expert (ѧѺдѺ 1)ҡẺʫտ : ExpertҡẺʫտ : ǻѺ 1007 CAN, 207 307, 407, 807 BLAUPUNKT, Expertش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 607, 807 BOSCH, ExpertԴ§͢ªشػóι : ͧ§ RD4 Ѿشػóι (1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807, Expert)ش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807, Expert (ѧѺдѺ 1)ͧѭҳẺŵ硫 1007 CAN Expert÷ӧҹѧǵͧ¹ ECU ҹҧûԴẺǺ зöҷͤе㹡¹ҡѡ㹡ûԴáѧѡͧաѺѭҳѺ ECU ͧ ABS ESPǤǺкǺǤ / մӡѴǵԴѴVAN Դ : öе鹡÷ӧҹͧ BSI ҹҧ DataB դԴõͧش͢кǹҧ (Сحᨢͧкͧѹʵͧ)äǺöõ駤зҧԡٹ "絤ٹ" ش "絤зҧԡٹ"سʺ㹡ôԹ鹵͹ * شõͧѺ BSIԧ乫͹Ť٧Ǩ辺úԴԵح OFFҢͧõحŢ * ҹԹŢ SMS Ѻ¡ٹԡ͹ͧ PeugeotѺèṡᵡҧҧ ABS ͧ Ǩբͧ꡺ش ABS/ESPABS Ẻ繻մABS Ẻŵ硫繻չԹѭҳ˹觤ѹºդʹͧѹҧ * *ѭҳ˹觤ҤҹҹͧǨӡѴդʹͧҧѭҳ˹觤ҤҹҹͧǨӡѴѭҳ˹觤ѹաäǺäǺشѴǵ (GMV *) ԴʹͧѹҧԴա/ͧâͧѺõԴѴͧ췹٧ͧͧͧ¹դʹͧѹҧѭҳѹѭҳԵáѧǹŴ ECU ͧ¹кͤ CANԴǡѺäҩءԹͧաçѹ俢ͧдѺѹͧԴҡõ˹觵شͧѹҡõ˹٧شͧѹҡõ˹觩ءԹͧաẺǺҡõ˹ششͧաẺǺѺѴ * * سҴٷἹѧТ鹵͹͸Ժ㹡õǨ-ûѺǧҧ Т鹵͹Ѵ٧ ServiceBoxա觡ͺʶҹТͧǧçѹԹ§ູͧѹǩմ͹ӧҹسԼԴ * ͧ¹١ͤʵӧҹõѴ¤Ǻʵкͧѹʵͧ˹ѴǧҡѺǺǡѴǧŧԹѴǧẺԴǩմ * ԴѴлԴ ͡к͡ٺջѭҵðҹ¹͡Ѻõ˹شҹͧ VGTԴǻԴçѹ俢ͧѭҳѹ * ͧҡѺͧҢͧçѹ俢ͧѭҳѹ * »ҳкʶҹеҧ ͧûѺѹѹԧͧ¹ŢͧҡEstate ժشѵѵ AM6CEstate ժشѵѵ AM6Cͧ¹价 * ͺ͹ҷӤѭôԹõ¡Դеٶ͹͹حҵʵѧ˹١Ǵҹʹ˹ (к͡ٺ˹)˹١Ǵҹʹ˹ (к͡ٺѧ)Թ´ẺѺ (к͡ٺ˹ѧ)Ťö¹ѺҨҡ ABS/ESPʹͧѹͶ֧дѺѹԧشèشԴԴҴ㹡дѺѹԧ ABS ESP 607 ѺẺͧ¹ ES9A (ͧ¹ XFV, éմԧ BOSCH ME747) кǺǤյǨӡѴǵͧѺá˹ǧդ͹٧Թǧس亹ҡѺԴѴҧ դԴԷҧ俿亹ҡѺաõԴѴҧ դԴԷҧ俿ǧ俿Ңͧ觻ѹԧǧ俿Ңͧ亹ҡѺǧ俿ҡе鹡÷ӧҹͧǧ俿Ңͧǧ´Թ ECUçѹ俨 ECU Թçѹ俨 ECU ٧Թѧ ֧ "ѧѺ" ӡäǺ㹺dzաöҡȴԩй ش÷ӧҹѵѵѧҡҹ * ҷ * ԹҷҾա觧ҹẺǺͧӤ͹Ҿա觧ҹẺǺͧӤ͹ʶҹТͧӤ͹ԴҴҧ俿ѡɳТͧҹ CO2ӹǹͧ÷ӧҹӹǹҷբͧ÷ӧҹʶҹТͧ "ԴԷҧ俿" ʴͷӤ͹¹ѧҡǨԴҹçѺ C02 㹡ûѺҢͧ CO2 ҹ麹ͧԴ кǺӧҹءҧԴ ҷӤ͹ӧҹ͡ᴹдѺͧ觻㹡áе鹡÷ӧҹͧ÷ͺҧ俿äǺ亹ҡѺäǺе鹡÷ӧҹͧäǺ觻ѹԧǨ礡÷ӧҹͧ亹ҡѺͷӤ͹Ǩ觻ѹԧӧҹ١ͧ͹ ӡ÷ͺ·ͧ¹зӤ͹ԴáѺҾͧѹԧҹҡûѺ CO2͡ԡù繡ԴͧӤ͹ͧҡѺͧ¢ͧͧӤ͹ʵͧ¹ * ҷҡûѺ CO2 ԹҡûѺ CO2 ٧ԹӡûѺ CO2 ÷ͺꤷЪöǨ礡÷ӧҹͧػóµ ö׹ԴԶջѭԴա觧ҹ鹢ͧҡѺ͹حҵҡ BSIǨҾ÷ӧҹͧꤷ繻ʶҹТͧһԴѹԧ, Ѵ觧ҹشŧ§ҹ ش÷ͺꤷ͹شҷسҴٷ´èѴáѾഷ͡㹢йôǹŴѾഷҧԹͧЧѺѾഷǤûԴк Peugeot Planet Office 繡ЧѺ鹵͹ǤͧѺ价Ӣ鹵͹ͨзӡôǹŴѴ´ͧѾഷسһԴк͹ӢѾഷԴԴҴҧѾഷسäҢѾഷա蹷Ҵᶺ蹷Դش/ѾഷسҴٷ´ͧѾഷش׺˹ҢͧôǹŴѾഷҧ׺˹ҢͧôǹŴѾഷѧشôǹŴѧ蹷á˹÷ӧҹͧػóǹŴͤ絡ִ躹ǹͧѺբաѾഷҹҧԹ PP2000 աسѧ蹡Ѿഷͧ Peugeot Planet Office÷ӧҹԹǵͧǢ͡Ѿഷͧҹö¹ǹҧѺѾഷ سͧҧ͢йöѾഷŷǡѺ÷ӧҹ㹰ҹö¹ǹҧԩй Źж١ѹ֡ػóͧسШзӡ觢ѧسѡ ѧѾഷҹö¹ǹҧ觢ó֧ӹǹ٧ش͢մӡѴѺúѹ֡ŷҧػó, á˹ ͡÷ӧҹͧôǹŴͧѾഷŹ㹰ҹö¹ǹҧѧԹ÷ӧҹʴẺѺµͧẺѺѵѵԷ˹شдѺ 4 : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607 ͻ, ExpertʴʴҷѺõ˹٧شͧѹûѺ⺪ᵡҧͧкҡź (⺪٧Թ)ᵡҧͧкҡ繺ǡ (⺪§ѹѺҧԧ)ҵصѴǧŧԹҵص 1 ѴǧҡѺǺǡ : աäǺ EGR ʹդʹͧѹҧŢͧع¹е˹觢ͧçѹ俨¼Դ觡е鹡÷ӧҹѡ١ͧ觡е鹡÷ӧҹѡʹͧѹդ觡е鹡÷ӧҹҧǹ (ջѭ㹡ѺѭҳѺ BSI)ӹǹͧèشԴԴҴ㹡 * к͡ٺ ٧ԹմӡѴѭҳ١ͧͼԴԴԢͧêèشԴԴҴͧҡ MilẺԻԴաẺԴû : G9 4 : G9 յǡ 11 : 807, G9 յǡẺ 13 : G9 յǡẺ : 1007, 207, 307, 407, 607, 807, G9ӡ÷ͺشԴѧҡ÷ͺǩմ ԩйʵͧ¹ҧ÷ͺǩմС÷ͺشԴѭҳ˹к¡ẺѺ ( *, ѭҳ)ѭҳ˹к¡ẺѺ ( *, ѭҳҧԧ) * * ѭҳ˹к¡ẺѺشѴ٧͵觡俿ѭҳѹѹԧشǺ͹سԹECU ECU зӡ¹ʹǹŴö׹ҹԴ ҡź͡úѹ֡ǹѺ蹫ͿûѺا䢡سԹü͹¢ͧ÷ͺǢͧ CNGûѺا䢡سԹѺ͹ͧҧͧ͡Ẻʵԡкѹԧ * ԴûѺاسԵŢͧͧ͡ѹҡ٧ӡдѺӷдشѺͧͧ¹㹪ǧͧáѧҡʵͧҡ˹ҧԧк͡ٺҹʹдҹԹ´ẺѺҹʹдҹͧ¹ѧӧҹͺԹ, سԹ = * degreeC, ǧáûѺǹԴ * ͧẺѺѹմӢͧ 1 ҡѺҤǺͧԹ´ẺѺҹʹ (1243) (º) H1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺҹʹ (1116) (º) B3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 2 ҡѺҤǺͧԹ´ẺѺҹ (1268) (º) B1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 2 ҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺҹ (1117) (º) 7 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 1 (º) H2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 2 (º) H3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 3 (º) H4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 4 (º) H1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´ẺѺ 2 (1268) (º) G3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 6 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) C2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) G4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) G1 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (º) G2 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (º) G3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (º) F4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (º) G4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 1/4 (1135) (º) H1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 1/4 (1135) (º) H3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 2/3 (1135) (º) H4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ 2/3 (1135) (º) H3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧ 1 (1131) (º) G2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧ 1 (1131) (º) G3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧ 1 (1131) (º) H2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧ 1 (1131) (º) H3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) 45 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) 47 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) 48 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) B1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) F1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (1331) (º) L4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (º) L2 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (º) L3 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (º) M1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (º) M1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (º) F2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320) ºմӷҡѺҤǺͧǩմ 2 (1332) (º) K4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (º) F3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 3 (1333) (º) J4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ 4 (1334) (º) M3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺꡢͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) F4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧѹ (1261) (º) F1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧѹ (1261) (º) H3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) C4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) A2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) E2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧͺͧ¹ (1313) (º) F2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧͺͧ¹ (1313) (º) K2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ´Թͧͺͧ¹ (1313) (º) A3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) D1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) C1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹѾʵ (1357) - ѭҳ (º) 27 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹǹʵ (1352) - ѭҳ (º) 25 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺͺͧ¹ (1313) - ѭҳ (º) F3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) C1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) B1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (º) A3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳ 2 ͧͺͧ¹ (1313) (º) K3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ҡѺ B2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 ҡѺ D4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 ҡѺ G3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 ҡѺ G4 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 ҡѺ H3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 ҡѺ H4 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧѹ (1261) (º) F2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觻աẺǺ (1262) (º) B1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺ俨¢ͧԹ´ẺѺҹʹ (1243) (º) 41 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) E2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) F2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) A1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) C3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺҹʹ (1116) (º) A2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ˹ 1 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) 35 ͧ 53 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ˹ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) 10 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧѹ (1261) (º) G2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觻աẺǺ (1262) (º) A1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺ俨¢ͧԹ´ẺѺҹ (1268) (º) 41 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) E1 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) G2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (º) E2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) 躹 ECU ͧ¹ (º) C2 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺҹ (1117) (º) B2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ˹ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) 34 ͧ 53 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ˹ 2 ͧաẺǺ (1262) (º) 11 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹǹʵ (1352) (º) 24 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) D1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧ 1 (1131) (º) 5 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧк͡ٺ 1 (º) 2 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧк͡ٺ 2 (º) 2 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧк͡ٺ 3 (º) 2 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧк͡ٺ 4 (º) 2 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´ẺѺ 2 (1268) (º) 24 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 17 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 22 ͧ 28 ҧҢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 24 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (1331) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (1331) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (1331) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (1331) (º) 5 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (º) L1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (º) L4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (º) M3 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 1 (º) M4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 2 (1332) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 2 (1332) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 2 (1332) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 3 (1333) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 3 (1333) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 3 (1333) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 4 (1334) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 4 (1334) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧǩմ 4 (1334) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧششԴ (1135) (º) 2 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺ俨¢ͧششԴ (1135) (º) 4 ͧ 28 ҧմӢͧἧ (PSF1)ᴧҡѺѭҳ + ͧ͡ਹҹѾʵ (1357) (º) 28 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ + ͧͺͧ¹ (1313) (º) E3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) D2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹѾʵ (1350) (º) C2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧ͡ਹҹǹʵ (1351) (º) C2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (º) A4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ 1 ͧͺͧ¹ (1313) (º) J3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) A1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) E3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (º) F3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (º) K1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (1313) (º) 39 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳ˹觤Ҥҹҹͧ˹觤ѹ (1261) (º) 36 ͧ 53 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) B2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳͧѹ 1 (1261) (º) F2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺѭҳͧѹ 1 (1261) (º) G3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 1 ҡѺ B3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺ D1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺ D3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺ G2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺ H2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ᴧͧ 2 ҡѺѭҳͧѹ 2 (1261) (º) C2 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳͧѹ 2 (1261) (º) G2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺ D2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧѹ (1261) (º) F1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觻աẺǺ (1262) (º) B4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹͧǹѭҳͧաẺǺ (1262) (º) D3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (º) 47 ͧ 53 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (º) E4 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (º) F1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹͧաẺǺ (1262) (º) C4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹͧաẺǺ (1262) (º) 26 ͧ 53 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 2 ҡѺ´ԹͧöմӷҡѺ´Թͧ˹觤ѹ (1261) (º) 47 ͧ 53 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ʶҹТͧШẵ÷ӡö¹ͧö¹ҧԹسҺԴԵح价˹觢ǺǡشԴ (ͧ¹ӧҹ) Դ俵Ӣͧöسҧʡ÷ͺ *سҺԴԵح价 OFF лԴ俵ӢͧöسѴçѹẵŢ RPOسҴٷ캹ẵöͧسҹѹʴẵѹѡẺա㹵ѹҤҾѹչҤ¹ҤԶع¹áҤԧҤѹ¹ҤȨԡ¹ѹҤسҵǨö¹ͧѾഷµ͡Ѻ ERECA ö¹ͧѾഷö٢鹵͹÷ӧҹҹҧԧԹ絵仹سҷӡâѺͺö¹ա׹ѹ˹Ҩ͹繡úѹ֡ö¹㹢й§ҹẺ硷͹ԡͧö¹ѧӡҧԧ ECUö¹óҹеͧͧѹѹͧẵ¹ҹ繵ͧдѺê쨷觧ҹзö§ͧк¡èʹ价ػóͧ§ (ػóͧ§ẺԡѺ) ͷҹͧ;ǧ¼ҹҧ CAN Estate ҹѧᴴẺ觧ҹͧѧ蹹 Saloon Ф зöʴšͤẺʹҢͧµ駤ҾҡçѧʴŵԿѧ»ԨԴ 307 ѺẺիѹٿҹѧᴴ Saloon ҹѧᴴ 407 Դ駷觼Ẻ俿ҹ͹ * ./. ҾѺͧ¹ * зҨҡͿ BSI V*.*͹ * ./. ҾѺͧ¹ NFU N6A N6B зҨҡͿ BSI V*.*͹ * ./. ͧöѹ֡ҢͧǺѹ֡СԹҧͧö¹Ѻԡäش "ҢͧǺѹ֡СԹҧͧö¹Ѻԡäش" Ŵŧͧ "ӹǹúԡ÷" (鹤 9)Сúѹ֡ѹͧѺԡäش "ѹ, ͹ лբͧѺԡäش"絢š¹ѹͧҺǺѹ֡ԹҧͧöѺԡäش÷ͺѴçѹͧǧùѹԧѺ 307 CAN ժشػóι : 060708090A0C0E11161D2736496385FFѺ 207, 307 CAN, 807 CAN ʴŵԿѧ, Expert : 03040506080A0D10161D2736496385FF俤ǺǤǺѵҡŢͧѹԧѴ㹪شҵص ECUʴŢͧ俢ТѺҧѹѵҡŷմ㹡к͡ٺ 1ѵҡŷմ㹡к͡ٺ *ѵҡéմԧǺѹѹѺٹºͧ١ٺѵҡéմԧѡѹѹѺٹºͧ١ٺäǺ OCR ͧԹ´ǻѺѵҡŢͧѹԧ㹻ѹ٧سԢͧѹԧسҡȴҹʹŢͧҡسҡȴҹʹ㹷ʹäǺ OCR ͧ俿ع¹çѹ俢ͧẵçѹ俨· ECU ͧкմԧͧ¹ѺҡѺ * ŷʶҹеҧ öԴ մѧ : ҧ, 1 ѧ, 2, 3, 4, 5, 6ʶҹТͧá (ѡ)ʶҹТͧá (礷 2)ҡԴԹ´ǻѺѹ⺷˹觫Ӻѹ֡ : ͧ͹ѹѺѵҡԴͧԹ´ǻѺѹкǺǤ 2 () (ҨдѺͧ¹)ûѺӪǤûѺ索Ҵ觧ҹͧǺ÷ӧҹǵӢͧشѴ觧ҹشѴõػóҧԧͧشѴԴԵح价 OFF ׹ѹѺҡ觧ҹ觹ѹԧ ( PEF)ѹѹԧ㹷ǩմѹ٧ԴԵحᨡѺҷ ON ׹ѹ絤дѺ觹ѹԧٹ ( PEF)äǺҹͧǡͧẺ´ ( PEF)ҳéմͧѵҡŷմ͡Ңͧк͡ٺ *ҳéմͧѵҡŷմ͡Ңͧк͡ٺ *سҡȴҹʹѧҡسԹ繷Ѻçѹ俢ͧǺǡشԴá˹һҳͧ觷㹵ǡͧẺ´ ( PEF)ö¹ǹؤ Combi Ҵö¹๡ʧ좹Ҵö¹ǹؤ Combi Ҵö¹๡ʧ좹Ҵö¹ǹͧẺŵö¹๡ʧɢҴö¹๡ʧ좹Ҵ鹷ͧ¹ 9HU (DV6UTED4)ӧҹ 407 Estate SaloonشѧẺմӡѴҹͻ CAN ʶҹ㹢ͧ ECUʶҹТͧäǺѧ¼кǺꤷҵصҧҧж١Ǻ仵͹حҵҹҹѧ ͹ǨաäǺꤷ еͧǨꤷѺ͹حҵӧҹԴͧ͡ѧẺͷӡûŴͤá˹ҷöѺ÷ӧҹͧѧẺա͹͹حҵҹШ俿Ңͧ BSIҵص俨ѺԵШ俿Ҵҹѧ (͹حҵҹ)ԵШе٤ѺԴѧѡáԴѧѡͧûԴѧѡáûԴѧѡͧѡͧԴѴԵШеټԵѺǺШеٷäǺͧШеٴҹ˹ҴҹѺ˹觢ͧШеٴҹ˹ҴҹѺк͡ѧ͹äǺͧШеٴҹ˹Ҵҹ˹觢ͧШеٴҹ˹ҴҹäǺͧШеٴҹѧҹѺ˹觢ͧШеٴҹѧҹѺäǺͧШеٴҹѧҹ˹觢ͧШеٴҹѧҹ㹢зѧẺѧ͹ Ше٨Ѻ͹حҵӧҹա͹حҵҹ ECU ѧͨ俨ѺԵШ俿ʴʶҹТͧäǺҵص ECUԵѺѧ͵Դҧʶҹ "ԴѴ" ʴԵԴѴҹҹ * Թҷ ʶҹ蹷ʴͧäǺШеٷ BSI (Ǥ)ŷѺҡ͢͡Ше˹شҹҧ ʶҹ "к͡ѧ͹"ʴͧäǺԹ ECU ѧ͡Ше˹شҹʹҹҧ ʶҹ "к͡ѧ͹"ʶҹзҧ俿Ңͧö¹ش͡ʶҹнҡçѧͤҡçѧʶҹТͧͤҡçѧ١ͧͧŤö¹Ẻŵ硫͹حҵҹöմӡѴسԢͧδԡմӡѴáմӡѴͧ͹حҵҹѧкǺѺ͹حҵҹCabriolet ֧ҹкǺѺ͹حҵҹŨҡ BSI觷 ECU ѧẺѧ BSIöǨ BSI ӤԴͤҡçѧҾԨóʶҹзԨóҨҡ˹觢ͧԵá ()͡͹حҵҹ "ӧҹ"ö¹¡ҡѺ * ./شδԡѺ͹حҵӧҹʶҹз BSI ʴ ECU ѧẺҺ ECU öŤö¹ѺҨҡ CAN 㹢зԵحͧ¹ӧҹ ѧҨѺ͹حҵҹ˹觤, ǧáԴͧش ǧáûԴͧش˹ Cabriolet, ǧáûԴش ǧáԴͧشͶ֧ӹǹǧôѧ ѧҨѺ͹حҵӧҹա 駹 ѡçѹẵ١ͧسԵԹ (ӡ -* degreeC) ٧ҢմӡѴͧ (* degreeC) ѧẺѺ͹حҵӧҹաس٧ҢմӡѴá (* degreeC) ӡҢմӡѴͧ (* degreeC) ѧҨѺ͹حҵӡûԴҹԵ纪ҧͧԵԴҧͧ͡Ե¡ἧѧҴҹԵͤѧҴҹἧǧǹҧԵŴͤѧԵԴͧͧѧԵͤͧͧѧҴҹԵͤͧͧѧҴҹԵлԴաô֧ШԵ㹺ҹѺҹ¢ͧѧԵлԴա纪ҧͧԵлԴաԴҧͧ͡Ե㹵ѡѧҷҹҧͧШ˹зҹԵлԴö¹㹵˹觤Ե㹵ѡѧҷҹҧͧШ˹зҹԵἧͤ/ŴͤѧǹҧԵлԴö¹㹵˹觤 CabrioletԵԴö¹㹵˹觤 Cabrioletʶҹ¹ѺԵ㹽ҡçѧѺҹз駡ͧͧѧҴҹԵ㹵ͤͧͧѧҴҹԵлԴաͤͧͧѧԵ㹵ͤͧͧѧҴҹ Ե ѧè (͹حҵҹ) ͧԵǺѧ觨俢ͧδԡ俨Ե˹äǺͧԹ´ǪشδԤäǺͧδԡ * (*)ʶҹТͧԵǺѺѧẺԵѺ俨͵ԴҧԹ´Ǩִ躹شδԤԴҹԴҹѧж١ǺشԴûԴѧԵ¡ἧѧԴͧͧѧûԴͧͧѧõԴҧͧԵШ俿ѧẺäǺԴШеٴҹ˹дҹѧäǺûԴШеٴҹ˹дҹѧСٹѺШ俿ТͧШ俿Ǩ礡ԴͧШеͧҹШеٴҹ˹ҨԴ͹ШеٴҹѧǨ礡ûԴͧШеͧҹШеٴҹѧлԴ͹Шеٴҹ˹ҨԹҷҧشûԴШеСʴšش÷ͺꤷ㹢зШеٷͧѧ͹ кͧѹ˹պҨ "ӧҹ"÷شԵ캹ǧŵԿѧشԹصͧ§¹͡شŴͤ觴ҹѧشѺ-ѭҳšèҨǹ˹Ҵҹ˹¹ 4x4 ԵǺͤԿùԵк蹷觴ҹ˹ҢԵк蹷觴ҹ˹ҫҾк¡èʹش觤Ѻش觼ҡȷӤ͹Шѧ *źԡõѺ-ѭҳ TelematicŶا´ҹҧдҹ˹ҢŶا´ҹҧдҹ˹ҫѺѡԧдҹѧѺѡԧдҹѧй觵çҧἧкѺҡ *ἧ ECU ͧкѹ͹ͤ Jack Ѻͧ MP3 USB ͹šҧҹ˹俨¢ͧԹ´ ABS俨¢ͧԹ´ ESP俨¢ͧ ABS俨¢ͧ ESPǺ÷ӧҹкѺҡȢͧŵԿѧк蹷觴ҹ˹Ңк蹷觴ҹ˹ҫ辺ͧسաѧԴѭҴҹ෤Ԥ͡Թա͹حҵҹԹ㹡ôԹ سҤԡա¡ԡҧԹѺ١ͧ͡Ἱѧǧâͧö¹ö¹ SEDREöö¹ VIN س¹繡û͹Ẻ (RPO)VIN ͹çѺö¹͡Ţ RPO Ţʫյͧ٧ *Ţ RPO Ţʫյͧ繵ŢŢ RPO ͡çѺö¹Ե : * ԡʹԹõǢͧͤ͢١ͧἹѧVIN ͧö¹ͧسһ͹ʡͧͧóسһ͹Ҵͧ͡Ṻͧ¡ * kbṺ : *سһ͹ TACسһ͹ʹVIN ͧٹسһ͹ VIN١ͧ : Ţ RPO ŢʫդŢӹǹǡʴŢͧἹѧԹյ͹Ѻ͡Ǣͨҡҹ͡ APTҢͧͤѺRPO - ˹ʫŻШѹŢ RPO աкط͹ͧö¹ö¹ͤ͹ѺͤʴǢŧ / ׹ѹ͡Ṻ͹Ţʫ͹Ţ RPOسͧ͢͡ö¹ѧ¡äԡͧ´ҹҧسѵԢͧ PSA Peugeot Citroenԧԡ¡ԡͷԡաʡͧþҾǹõк͢ *ѭҳ١ͧ⺵ԴѴǵԴѴʹѺͧ¹ʴ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧ٭¡ëԹ乫Ѻͺͧ¹ѭҳسԹѹͧѭҳسԴҹѾʵͧͧ͡õԴͧ͢ ESPҧ * Ѻ * ԵлԴͪͧѧһԴѧ§ԡͧԹ´˹觤ѧ§÷ӧҹͧǨ礡¡ö¹٧鹷ҹǨ礡¡ö¹٧鹷ҹǨ礡¡ö¹٧Ǩ礡ŴдѺö¹ŧҹǨ礡ŴдѺö¹ŧҹǨ礡ŴдѺö¹ŧѺǺ EGR ФǺਹê蹢ͧ PEFõԴҧͧԵǹҧѺѧẺѺСШ俿ǨԵѧẺѺԵШ俿ҡоԺشǺԴШ˹ѧҹѺشǺûԴШ˹ѧҹѺشǺԴШ˹ѧҹشǺûԴШ˹ѧҹǨ礡ԴШͧҹҹѺǨ礡ûԴШͧҹҹѺǨ礡ԴШͧҹҹǨ礡ûԴШͧҹҹҷкͧӡôԹù ¹ BSI Ͷкͧѹʵͧ٭Դͧҡ CAN ١ͧ ǡѺʶҹТͧк俿Ңͧö¹س¹͡ԴԢͧʴ "ҴѴ" : ʴ١ͧԴԢͧѭҳԵԴͧѧԴԢͧ˹觪ͧѧԴԢͧԵͤѧҴҹТ ͤԴԢͧѭҳἧǺǹҧԴͧҡشǺШǹҧ㹵ԴѴԴԢͧѭҳԵѺ纪ҧͧԴԢͧѭҳԵҧҧͧ͡ԴԢͧѭҳԵŴͤѧա俿ҷШҹѺʹҹѧ·աäǺա俿ҷШҹʹҹѧ·աäǺԴͧҡաäǺШҹʹҹѧ ա俿ԴͧҡաäǺШҹѺʹҹѧ ա俿ԴԢͧ俨ͧ˹ԴԢͧѭҳԵͤͧѧҴҹҧ觫ԴԢͧѭҳԵͤͧѧҴҹҧ觢ԴԢͧѭҳԵѴѧԴͧҡäǺѧẺѺ㹵ԴѴԴԢͧ俨ѧԵШ俿 (Żе) ͤԴԢͧšشӧҹͧШ俿 CAN ͧ BSI (Żе)ԴԢͧ俨ѧԵǺѧẺѺԴԢͧҷ㹡ԴШҹѺʹҹѧԴԢͧҷ㹡ûԴШҹѺʹҹѧԴԢͧҷ㹡ԴШҹʹҹѧԴԢͧҷ㹡ûԴШҹʹҹѧԴԢͧҷ㹡ԴͧѧԴԢͧҷ㹡ûԴͧѧШҹʹҹѧ俿ԹШҹѺʹҹѧ俿ԹԴԢͧҷ㹡þѺ纪ҧͧԴԢͧҷ㹡áҧҧͧͧͧ͡¹ : ԴԢͧǺǡͧèشԴ (IGN+) ͪشԴԢͧǤǺδԡ㴵˹ͷͧԴԢͧǤǺШ俿Ҵҹѧҧ˹觵ԴԢͧŤö¹ѺҹҧԴԢͧк ( ECU ѧ) ǡѺö¹ѺҹҧԴԢͧҷ㹡ͤҡçѧԴԢͧҷ㹡ûŴͤҡçѧԴԢͧҷ㹡ͤѧԴԢͧҷ㹡ûŴͤѧԴԢͧҷ㹡ԴШҹ (ѺŨҡҹ˹Ҽҹҧ CAN дҹѧҹҧ)кǺǤ * ()ǤҨдѺͧ¹ҧҹҷ ͹鹵͹ 㹡кǹкǹк¡áءԹẺ硷͹ԡ ( Coupe Sport GTi)մӷҡѺҤǺͧǩմ 1 (º) M2 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ôԹâ鹵͹úԡ§ҹúԡҧкѹ֡§ҹúԡǧ˹ S* ҹǧ˹ S* ҹǧԵԴеٴҹ (CPO)ǧԵԴеٴҹ (CPO)ǧâͧԴҹǧâͧԴҹǧâͧԴҹǧâͧԴҹ´ҹ¢ͧǧԵԴ (CFO)´ҹҢͧǧԵԴ (CFO)ǧèѺԴ/ԴǧèѺ˹觴ҹТ (S1 S2)俨¢Ǻǡͧ CAN (CAN+)ǧäǺꤷԴͤ (AOS)ԴԢͧʹͧѺѭҳѹǩմѴǧ÷Եê쨢ͧŧ DC/DCѹѧ֧ش¹ ֧дѺѹԧж֧дѺشաºáѡԴͧҡԵáӡѹաºáѭҷ CANöդԴԢͧԴԢͧդԴԢͧǩմդԴԢͧ ECUդԴԢͧࡨѴԴԢͧࡨѴդԴԢͧࡨѴѹԧդԴԢͧһԴѧѹԧԴԢͧһԴѧѹԧ÷Ӥ͹ǧ˹¡ԡ÷Ӥ͹ǧ˹ʵա÷Ӥ͹ǧ˹ʵա÷Ӥ͹ǧ˹͡͹ѧش͹ѧ÷Ӥ͹ǧ˹дѺҧԴҴͧͤ CAN ѺкǺǤԴҴͧͤ CAN ѺкӡѴԴҴͧͤ CAN ѺкѺҡբͤͧкѺҡդԴԢͧ CAN ѹ֡ԴԢͧ CAN ʶҹТͧ⺪ẺǺ»еẺǺ VT2¹ҡ⺤⺤¹ҡ⺤ԧ乫ѹѭҳ١ͧҧ÷ӧҹ ÷ӡûѺ礡 ʶҹзѧ¹ѹ⺷ѴʵŢͧҡȷѴʵ./ẺеẺ VT2⺤äǺԴ¹ŧŧҧ *% (ѹش) ֧ *% (ѹ٧ش)ѵҡԴͧԹ´Ǽѹѧ *äǺԴ¹ŧŧҧ *% (ѵҡŢͧѧ *) ֧ *% (ѵҡŢͧ·觡ѹҧ * Ѻ *)ҢͧԴͧǼѹ·ѹ֡˹觫 : ͧçѺѵҡԴͧ VT2ѵҡԴͧԹ´ǷѹҡͧäǺԴ¹ŧŧҧ *% (ҡ *) ֧ *% (ҡ * ҡش)ѵҡԴͧԹ´ع¹ҡѧ *äǺԴ¹ŧŧҧ *% (ǻԴ⺤) ֧ *% (Դ)˵ : ᵡҧ * ͺ͹ҷ; ҧҷѴ (* Ժ) Ѻҧԧ (* Ժ); 觼ԴԴ ͧҡͧ¹÷ӧҹ㹪ǧաûѺحҡȷԴ㹷 * ֧ * ԺӡҤѹҡ ʵǧҷѴöӡѹҤѹŴŧʵ; ͧǨ礡õԴЪشͧաŢͧҡʵöѧѺѹ⺪Ἱѧ÷ӧҹͧ ECU ͧ¹ (աûѺ) ͡˹ѹѹѺŷҡѹҹʹ (աûѺ)ʶҹС÷ӧҹͧ⺤ * Ǻ»еVT2, VC2 Դ,Vrecirc ԴẺ VT2 * е»Դ ФǺ VT2⺤ûԴе Vrecirc СԴ VT2, VC2⺤ûԴ VT2 СûѺе⺤VT2, VC2 ԴûԴ Vrecirc СûѺе㹡Դǩմ 繵ͧçѹ俿ҷ ECU*% => * ŷõǼҡõ * (VT2)ӧҹҹʵ * ԹҷСѺ价ǺǡͧèشԴͧԴǵԪح价 OFF÷ͺѴ¹Ͷѧ Cerine¹͡ਹس§ҹҹѧ·ҧ෤Ԥͧ Diag к : ҧԧ ECU (¢ ECU)ҡԴ EGR ѹ֡˹觷ӫ : ͧ͹ѹѺҧԧͧ˹ EGRҡԴաͼҡȷѹ֡˹觷ӫ : ͧ͹ѹѺҧԧͧԴǼҡҵصԴҡçѧաʴŷӹdzҡö G*G=* /Թҷ^2ŹзöǨͺ ABS ӧҹǹѺзöǨͺӹǹ駷աúԴԵح价 ON ÷ӧҹشͧ ABS ͵դԴԴǹѺйѺءաúԴԵح价 ONШ絡Ѻ * ء駷кӧҹ źԴ͡ҡ˹¤٧ٴǹѺöѺ *кǺǤ (RVV*) кӡѴ (LVV)кǺǤ (RVV*) ẺкӡѴ (LVV)á俿ѵѵá俿ѵѵ ABS ҧ ESP ҡ ECU Ѻ˹شͧ駴ҹдҹҧͧ͹աẺǺ ѵѵ 繵ͧդ͡ "" ö¹աҵԴ駡ҹԵẺ * ˹öʹѺ, ͧ¹ӧҹʴẺѺµͧá˹Ţ SMSC Ẻá˹ŢѾءԹẺѺéءԹŢ SMS Ѻ"Ţ SMSC ش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 407, 607, 807, Expertҡµç : 207, 307, 407, 607, 807, 1007 CAN : ExpertʶҹТͧõԹ´ EGRʶҹТͧõաẺǺѧéմԧСäǺžԺ㹺ҧǹ٢ CAN ʶҹ㹢ͧ ECUҹԵ˹˹ѵѵʶҹСͤͧͤҹ˹ҫBSI ӡá˹÷ӧҹػóʴԹҧա ա絤ٹѺѺԡẺŷἧ˹һѴºдѺ 4 : 607 ͧѭҳ, 1007 CAN (ͧѭҳ)дѺ 5 : 207 ͧѭҳ, 807, ExpertдѺ 7 : 207 ͧѭҳдѺ 4 : 307 Ẻ Coupe жͧѭҳ, 1007 CAN (ͧѭҳ)дѺ 5 : 207 ͧѭҳ, 807, 607 ͧѭҳ, ExpertдѺ 6 : 307 Ẻ Coupe жͧѭҳдѺ 7 : 207 ͧѭҳá˹Ẻѵѵá˹··ҧ෤Ԥ (ʹ)͹, Ţ˹͹ѹѺԡ÷ء㹷ءաͧöǧöǧǺǡҵصͧẵѺشǺлͧѹ觨 *ǺǡͧẵѺػóõѴ俨ҡǺǡͧẵաèʹöǺǡͧẵʵǺǡҵصͧẵԡѺ MaxiǺǡҵصͧẵѺ * 㹡ͧͧ *ǺǡҵصͧẵѺشǺлͧѹ觨俿 *ǺǡҵصͧẵѺ * 㹡ͧöǧǺǡͧҵص BSIꤷ١ǵǺꤷѺûŴͤ觴ҹѧꤷѺûŴͤ觴ҹѧԴ/Դҹ Head-Up-Displayʴ͹ҹʴ͹ҹ俨¢ͧش ECU ѧẺѺ俨˹觫Ӣͧ EGR BYPASS俨 VVT俨ԵШ俿ǹҧ俨ǩմ俨»Ŵͤ觴ҹѧ俨»éءԹл¡աû俨кӤ͹ѹ俨µǻѺӤ͹dzͧ͢Ѻ俨µǻѺӤ͹dzͧ͢俨Թ´кӤ͹俨Թ´кӤ俨Թ´ǤǺҳԧ / մ俨Թ´кӤ͹ҡѺ⺪俨Թ´ѺкẺ觨Թ´ǻѺçѹ俨·Ѵӽҹ˹Ң俨·Ѵӽҹ˹ҫ俨俵Ѵ͡ҹѧҢͧöǧ俨俵Ѵ͡ҹѧ¢ͧöǧ俨ѺҹѧҢͧöǧ俨Ѻҹѧ¢ͧöǧ俨Ѻ俶ѧҹҢͧöǧ俨Ѻ俶ѧҹ¢ͧöǧ俨áͧöǧ俨ͧҹ SIM 俨ẺѺͧ VVT俨»繢ͧкӤ͹俨«ͤѺöǧ俨«ͤ USB俨ʴéءԹ俨ʴéءԹҡȤ٧ѺõǨѺ٭¤ѹҧ *͹حҵѺ٧ͧ˹Ẻ͹حҵҹӤ͹dz͹حҵҹẺѺ俿Ǵͧ§ *ѭҳͧ§ҹ *ѭҳͧ§ҹ *ẵԡشǺлͧѹ觨俿ش俷觤ѺẺѺ俿ش¡к͢ CAN HIGH ٧ѺѺ CCS CAN LOW ٧ѺѺ CCS㹢ͧ˹Ҵҹ㹢ͧ˹ҴҹLIN ʢͧͧͧ¹LIN ѺLIN Ѻͧ¹ECU âѺ͹ 4 ECU شǺ俿ѺѵѵCAN HIGH ٧Ẻ¡ ISCAN LOW ٧Ẻ¡ IS˹شͧѵδԡ˹觡ͧشẺǺ˹觡ͧ͡شẺǺ EGR BYPASS ѹسҡȴҹʹ ECU кѧࡵҧö¹Ӥ͹dz㹷觤ѺӤ͹dz㹷觼ԡ VVTشǺѴẺǹѺлѺ֧ҹѧ *شǺѴẺǹѺлѺ֧ҹѧ *شǺҡȴҹ *شǺҡȴҹ *شǺاºdzҧдҹ˹Ң *شǺاºdzҧдҹ˹ҫ *شǺꤷѺûŴͤ觴ҹѧشǺꤷѺûŴͤ觴ҹѧشǺкѧࡵҧö¹شǺǺǡͧкǺ÷çشǺûѺǹͧѡԧ仢ҧ˹شǺ͹ͧѺ仢ҧ˹ҵǹ͹شǺѭҳǴҹѧҢͧöǧشǺѭҳǴҹѧ¢ͧöǧشǺ͹ѧҧǴشǺѴ鹷ҧشǺкѧࡵҧö¹Ѻش¹ *äǺԹ´ǻѺѹѹشǺԹ´Ǣͧк¤ѹشǺ͹Ш俿Ҵҹ˹ҢŧشǺ͹Ш俿Ҵҹ˹ҫŧشǺŴдѺͧѺǵشǺûŴͤͧ红ͧشǺûŴͤ觴ҹѧشǺûŴͤ觴ҹѧشǺкͧҧ駴ҹشǺкͧҧ駴ҹشǺáҹҢͧöǧشǺáҹ¢ͧöǧäǺ⾧ѺéءԹªش *äǺشδԡäǺкҧ˹äǺͤͧ红ͧäǺШͧҧẺշӤ͹աûͧѹäǺǻѺʴشǺͤͧ红ͧäǺʴͧѴ鹷ҧäǺʴͧкѧࡵҧö¹äǺʴͧкǴ㹷觤ѺشǺ俢ͧйẺк蹷觴ҹ˹ҢشǺ俢ͧйẺк蹷觴ҹ˹ҫشǺ俷Ҵ红ͧҹѺشǺ俷Ҵ红ͧҹشǺ俽ҡçѧẺشǺ俷ἧе٤ѺشǺ俷ἧеټشǺ㹨ҡԴе٤ѺشǺ㹨ҡԴеټشǺ俻ͤҡçѧشǺԹ´ *شǺԹ´Ѻк¤͹شѵѵشǺԹ´ǷǩմشǺԹ´⺪ *شǺûԴѹٿѵѵشǺӤ͹Шѧ *شǺӤ͹Шѧ ѧҡǡͧشǺ͹Ш俿Ҵҹ˹ҢҢشǺ͹Ш俿Ҵҹ˹ҫ¢شǺ¡дѺͧѺǵشǺѺҧШͧҧҹѺ͡شǺѺҧШͧҧҹ͡شǺѹͧẺաûѺشǺûѺǹͧѡԧ仢ҧѧشǺ͹ͧѺǶѧǹ͹شǺк蹷觴ҹ˹ҢشǺк蹷觴ҹ˹ҫشǺкǴ㹷觤ѺԵöҧ觴ҹѧͧѺԵöҧ觴ҹѧͧԵкǴ㹷ͤöҧҹѧͤͧͤ¹ͤͧͤ͡¹͡ҹѧꡢͧشѵѵСõԴҧö¹ԵԴеٴҹ˹ҢԵԴеٴҹ˹ҫԵѴ´ҹҢͧ * Ƿ *ԵѴ´ҹ¢ͧ * Ƿ *ͤ絢 USB *ŴŴͧ÷Ӥ͹dz *͹Ш俿Ҵҹŧ͹Ш俿Ҵҹâ觡е鹡÷ӧҹͧ BSI µǵѴǧâͧѡԧ觴ҹ觡е鹡÷ӧҹͧ BSI µǵѴǧâͧѡԧ觴ҹ觡е鹡÷ӧҹͧ BSI ѺûѺҡǧ˹觡¡ԡ÷ӧҹͧͺǼҡȷǴҹʹ俤ѹҡçѧἧ˹һѴͧѺἧ˹һѴͧ˹Ҩŵ´ҹѧ˹Ҩŵ´ҹѧԹ´ǢͧشѺѹѹشͤͧ红ͧشͤᢹԹص *ԹصõǨ礻ͧǻѺ٧ѡԧͧŵǻѺ֧ҹѧǷ *ͧŵǻѺ֧ѴҹѧͧŵǻѺ֧Ѵҹ˹شûͧشẺǺ⾧§ҧçҧҹ˹ԡ SIM ʴäҴѴ´ҹ * *ʴäҴѴ´ҹ * *ʴҡȴҹʴҡȴҹʴҡȴҹʴҡȴҹûѺǹͧѡԧͧѺǹ͹ͧѺǵԴҡ¹͡ҹ˹ҢԴҡ¹͡ҹ˹ҫʴԴͧͧѧʴͤҧҹҢͧͧѧʴͤҧҹ¢ͧͧѧʴͤ駷ҧҹдҹҢͧѧšûԴ/Դöҡ觴ҹѧ觤ѺšûԴ/Դöҡ觴ҹѧ觼ŤԴԢͧдѺçѹ俿Ңͧ͹ẺдѺçѹ俿ҢͧǻѺ٧ѡԧдѺçѹ俿ҢͧǹͧѡԧдѺçѹ俿ҢͧͧѺŵ˹觵ͤҹ˹Ңŵ˹觵ͤҹ˹ҫŵǻѺӤ͹dzͧ͢ѺŵǻѺӤ͹dzͧ͢ŵǵѴǧâоѡԧ觤Ѻ㹵˹觷ʺŵǵѴǧâоѡԧ觤ѺѺŵǵѴǧâоѡԧ觼㹵˹觷ʺŵǵѴǧâоѡԧ觼þѺسԶѧѧһŴͤʴͤҧҹдҹҢͧѧš͹ͧö¹ѭҳö¹ * ҡҵصԹ *ʴûѺسǧ˹ͧҹ SIM LIN ʢͧʴ *Ǵͧ VVTǴѺ÷ӧҹ੾Ǵ˹觫Ӣͧ¾ EGRǴ˹觫 *ǴǻѺӤ͹dzͧ͢ѺǴǻѺӤ͹dzͧ͢¡Ǵ硷͹ԡǴԹ´кӤǴͧкͧҧ駴ҹǴͧкͧҧ駴ҹǴǹǴͧҹ SIM Ǵ˹觤ѹ *Ǵͤ USBǴõ駤 Head Up DisplayǴẺѺѵǹشҹ˹ǵѴǧâҴ硢оѡԧ觤Ѻ㹵˹觷ʺǵѴǧâҴ硢оѡԧ觼㹵˹觷ʺǵѴǧâҴ硢оѡԧ觤Ѻ㹵˹觾ѺäǺشŤǺҹѧŤǺҹѧŤǺӤ͹Ẻ LED ͧ͹ѧҴҹ˹¡ͧŴѵͺѺ鹨ҡͧŴѵͺͧ鹼ҡȴҹѧͧŴѵͺͧ鹼ҡȴҹѧþ׹Դ͹Ѻ纨ʴẺѺäǺ LED ʴʶҹТͧ Head Up Displayִ㹽ҡçѧ *˹ҡ٧ش˹ҡȵشͧҹ SIM ǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹѧǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹѧͤ 220 ŷ͹šҧҹѧҹѧ¡աûŴͤ觴ҹѧŴͤ觴ҹѧHead Up Display + - ûѺ٧Head Up Display + - ûѺҧ俨ػóͧ§Ǻͤͧ红ͧͧҹ SIM 觡ѺͧꤷѺûŴͤ觴ҹѧ觡ѺͧꤷѺûŴͤ觴ҹѧ觡Ѻ˹觺͹Ѻ纨ʴẺѺáе鹡÷ӧҹͧػóǻѺӤ͹dz㹷觤ѺǻѺӤ͹dz㹷觼ͧ͡ (˹ͺҧ)ѹ俨¢ͧ ABSѭҳǺ * ͧ *ѭҳ˹觫Ӣͧ VTCѭҳ˹觫Ӣͧ *ѭҳǢͧͧ亹㹪شѵѵ *ѭҳشǺ¾ EGRѭҳŢͧҡ *ѭҳǨѺŢͧҡ *ѭҳéءԹѭҳ¡աûҵصẵ * ͧ ECU ẺŵԿѧ *ҵصѵ *ҵصشǺҾèشԴҵصشǺ ºѺʶҹТͧкѺҡҵصشǺ ºѺʶҹТͧŴŴҵصشǺ ºѺʶҹС÷ӧҹͧਹҵصͺͧҵصͧ ECU ẺŵԿѧ *ҵص췹٧ͧ ECU ẺŵԿѧ *ҵصѭҳ˹觫Ӣͧ EGR BYPASSçѹ俿ҢͧѴẺѺѵǹҡͧôҹѧҡͧôҹѧǻشͷҧ俿Ƿ * ԵǶѧشͷҧ俿Ƿ * Եش俢ͧккѺ͹ 4 ش信ѹ˹ش俢ͧἧ˹Ҵҹ˹Ңش俢ͧἧ˹Ҵҹ˹ҫش俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹Ңش俢ͧ俵Ѵ͡ҹ˹ҫش俢ͧش俢ͧǻѺ٧˹شͧкͧѹͤ *ش俢ͧǧ·սҤͺẺִµشкѺҡ *شͧе˹ҽ觤Ѻشͧе˹ҽ觼ش信ШͧҧҹѺش信Шͧҧҹش俷ᢹҹѧشҹѧشҹѧشͧеٷش俻·¹ҹش俻·¹ҹʴдѺ E (Ҿ PC ѵѵ + дѺ C)Expert, 807 CAN : +10dBдѺ *: Expert, 807 CANԹصѭҳ§ n *ҡẺʫտ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207 307, 407, ExpertҡẺ礷տ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207 307, 607, 807ش÷ӧҹ : ¡ԡ÷ӧҹͧѭҳӧҹ : öҹԹصѭҳ§ӧҹ "source" (ѭҳ) ػóͧ§ͷشǺǧ (õͧ MP3)ûԴ§¹͡ : ԹصʧǹѺѭҳͧáûԴ§¹͡(õкӷҧػó)ûԴ§͢ªشػóι : ԹصʧǹѺشػóιշӡõԴͺ͢Ẻŵ硫ö¹á˹੾СѺػóͧ§дѺ 2 (ǻѺҤẺ) ҹẺ N1 : 807Ẻ N3 : 206, 407Ẻ N5 : 307, Expertҿ N1 : 206 Coupe, 1007 VAN CAN, 207, 307, 407, 607, 807ҿ N2 : Expertҿ N3 : 206 ء¡ CoupeԴǡѺسҾ㹡ѺѭҳѴҹ˹ѭҳ͹ӧҹ㹷ѹѺö¹͡е鹡÷ӧҹͧù : 1007, 207, 307, 407, 607, 807, New Expertû : New Expert 4 : New Expert ἧ 11 : 807 New Expert ἧ еǶѧ 13 : New Expert ἧ еǶѧ㹡óշ蹫ͿҴê 0C00 աҧԧͿ 96 XXX XXX 80 㹡óշ蹫Ϳ 0D00 ŢԵѳͧ ECU ŢԵѳͧ ECU *㹡ó ͡ҡ ŢԵѳͧ ECU ŢԵѳͧ ECU *شѴ (GMV *) ǵ͹ӡͺö¹׹Ѻ١ ӡâѺͺ ͺͺͧй˹ѡŴͧ¹ҧѹ㹷ء MCPö¹ح * ӧҹѺ 407 Saloon Coupe, ӧҹѺ 407 EstateӧҹѺ 407 Saloon Estate, ӧҹѺ 407 CoupeӧҹѺ 407 Estate, ӧҹѺ 407 Saloon CoupeӧҹѺ 407 Coupe ͤѺ 207, 307 CAN, 807 CAN ʴŵԿѧ, Expert : *Ѻ 407 ʴŵԿѧẺ : *Ѻ 207 ʴŵԿѧ A+ () : *Ѻ 207 ʴŵԿѧ C- (ԡ) : *ѹѹԧеͧ㹷ǩմʶҹТͧá (ѭҳѡ)ʶҹТͧá (ѭҳ硷 2)Ѵ ECUǨشӧҹ ԴشѴ (GMV*) ٧ ͪشǺ觡俿ѧáẺ͹ǧդʹͧͧ˹觤ѹҧáǤǺͧաẺǺûѺӤ͹͡ਹҹѾʵк FLEX FUELѭҳԵ鹤ѵشǺشѴѡ (GMV*) ٧شǺشѴѡ (GMV*) ǵҤ˹״٧ԹդᵡҧҧҧԧѺҨԧͧա ͻա͵ԴѴдѺѹԧѺҡ BSIѭҳҤҹҹ˹觤ѹк FLEX FUEL觡е鹡÷ӧҹѡ CAN : ҷѺ١ͧдѺѹԧ * *͹, 㹡óբͧö¹աõԴк Flex Fuel 繵ͧӹdzҳš ͷӡ¹ ECU繡ʹء㹡âѺ 繵ͧԧк Flex FuelԴԢͧاºdzШеٴҹѻԧ(աѴǧҧ 2 )俨 * ŷѧ : ᵷ, ͺͧ, ѹ俨 * ŷѧ : ˹ҧԧк͡ٺҹʹ, ˹ẺѺ俨 * ŷѧҴѹ٧ѺѹູԹ俨 * ŷѧԴ : ˹觢ͧաẺǺ, ˹ҧԧк͡ٺҹ, ѹ㹷ʹ俨 * ŷѧԴ : ˹觢ͧաẺǺ, ˹觤ѹº 2, ѹ㹷, ѹѭҳѹ⺪ǡѺáѡͧѭҳ˹ҧԧк͡ٺҹʹѭҳҤҹҹ˹觤ѹشǺԹ´ẺѺҹѭҳ * ͧ˹¡ẺѺк¡ẺѺ俨 * ŷѧ˹¡ẺѺشǺ¡ẺѺشǺ¡ẺѺաѴǧҡѺź ǵԴѴлԴҧաѴǧҡѺǺǡ ǵԴѴԴҧǵԴѴԴҧ觡е鹡÷ӧҹҧǹ CAN觡е鹡÷ӧҹѡ CANդᵡҧҧشǺѺ˹觢ͧкõԴҴդʹͧѹҧ硷ͧá˹÷ӧҹԴ ѧҡա÷ӧҹкûѺ駷١ͧͧ١ǹ٧ͧ˹觢ͧͧءԹʹͧѹѧ֧˹觢ͧͧءԹҤ˹״٧Թѭҳ١سҧ俿٧ͧẺ٧ԹسԢͧ VVT Ẻ٧Թ俨 * ŷѧҴѹ٧ѺѹູԹ俨 * ŷѧ˹¡ẺѺ俨 * ŷѧ : ˹觢ͧաẺǺ, ˹觤ѹº 2, ѹ㹷, ѹ俨 * ŷѧ : ˹觢ͧաẺǺ, ˹ҧԧк͡ٺҹ, ѹ㹷ʹ俨 * ŷѧ : ᵷ, ͺͧ, ѹԴԢͧʵдѺͧ¹Ǻ信ʵشǺԹ´ẺѺҹشǺ¡ẺѺشǺ¡ẺѺشǺʵդᵡҧҧҧԧѺҨԧͧա ͻա͵ԴѴѭҳҤҹҹ˹觤ѹѭҳ * ͧ˹¡ẺѺѭҳѹ⺪ǡѺáѡͧʶҹз * ʶҹ Ѻͧ*% : ٧شʶҹз 2 ʶҹ Ѻͧ * ͺ͹ҷ ҳ * Թҷ Ŵ袳ТѺ * ͺ͹ҷ ҳ * Թҷ ŴͺԹ ҳ * Թҷ ·ͧ¹͹ԴкѺҡͺԹ ҳ * ͺ͹ҷ ·ͧ¹͹ԵѺ˹觾ѺͺԹ ҳ *ͺԹ ҧ * ֧ *ͺԹ, ͧ¹͹, çѹ俿Ҥҳ * ŷͺԹ ԴкѺҡ, ͧ¹͹, ҳ * ѹҧԧͧ ECU ҧ * ֧ * Ժ ͺԹѹҧԧͧ ECU §Ѻѹҡ ͺԹûѺèشԴǧ˹ѹѹѺٹ´ҹ (TDC) ʴͧҡعͧҢ§кԴ : ECU ӡûѺǹͤҾ੾ͤҾ੾зЪöǨһѭҡèشԴECU ºҵçѹ, ºѹẺECU ͤ ÷ӧҹͧͧ¹١ͧECU ͤ öʵ ҧáöӡ ECU (к, ҹҷԴ, ѴҾ, á˹)ͻԴкѺҡ Ҥèҳ * ¡ҧԧ (ҷ ECU ͧ)Ǩ礡õ CAN ҧ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹Ѻ BSIᵡҧҧѹҧԧ㹷ͧ ECU ѺѹҡȷѴ ECUᵡҧҧѹ㹷ѴѺѹҡȷѴ ECUӧҹش÷ӧҹ 1 Թҷ : ẺҵäСѧѺ * ͺ͹ҷ, ͧ¹͹, ҳ * ʶҹѧâʴ BSI ¡͡͹حҵ觧ҹѺҡȨҡ ECU Ҩҡ CAN ͧкͶ֧ѹŶ١ҵ¨ҡǢͺ÷ӧҹͧͧ¹ (ͺ) աéմѹԧẺѺµͧ (ûѺèشԴǧ˹˹ͧҢ§) ѺͺͧŴͧͧ¹ѧ蹻ͧѹʵͧաʷӧҹҤè¹繻ҳ * % աͧҧǴҤ繤˹觢ͧ * Ҥҧ * ֧ * ŷҤè§Ѻçѹ俿ẵECU ١ͤѺ俨÷ӧҹͧͧ¹١ͧöҹʶҹСõͧкͧѹʵͧöҹʢͧкͧѹʵͧ¡˹¾ԨóҨҡ˹觢ͧ١ǵǺͧк¡ẺѺմӡѴФصش : Ẻ¹ŧҵMEV174ҾѴöѺö¹ҾѴöѺö¹աõԴ駪شѴẺյ觡俿 (FRIC C)ҾѴöѺö¹աõԴ駪شѴẺյ觡俿 (FRIC C) ͪشѴẺͧдѺ (FRIC B2)ҾѴöѺö¹աõԴ駪شѴẺ˹дѺͧдѺ (FRIC B1 B2)ͧ¹͹ͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * %ͧ¹͹ͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * ͧ¹͹ͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * ŷͧ¹͹ͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ *ͧ¹͹ͺԹ Ҥè *%ͧ¹͹ѺŴ Ҥèҳ * ŷͧ¹ӧҹ ͧԨóҤҷʴͧ¹ӧҹ Ҥè§Ѻѹѷҧԧ㹷ͧ¹ӧҹ ѹ㹷Ѵè§Ѻѹҧԧ㹷ͧ¹ӧҹ Ҥèҳ * ͧ¹ӧҹ Ҥè *% ͻ¤ѹѧҡͧͧ¹ӧҹ Ҥè *% 㹡óͧ¹ӧҹ ҷѴè§Ѻҧԧ˹ԧͧ١ǵǺ˹ͧ ѹѺ¡٧ش˹ԧͧ١ǵǺ˹ͧ ѹѺ¡ǵش˹ҧԧҧ * ֧ * ͧ˹ҧԧͧǻѺǧ÷ӧҹ١Ǵҹʹ˹ͧҢ§˹ҧԧͧǻѺǧ÷ӧҹ١Ǵҹ˹ͧҢ§ѹҡȷѴ ECUѹкѺҡºѹº Ҥèҳ * %ºѹº Ҥèҳ * ŷŴŧ繾ͧҢͧҢ§ ͧҡաùͤ㹡к͡ٺءٺºѹº Ҥèҳ * %ºѹº Ҥèҳ * ŷҾçѺա¡ͨҡ ECU Ҩ˵بҡᵡҧͧçԴ駵Եح ON Ҥè * 㹡ûѺ㹡ա§¹ŧçԴҧзѹѹçѹ俿 * ͧ˹觵ش ( n *)çѹ俿ҧԧͧẺǺԵѺ˹觷ʺçѹ俿ҷ˹觤ѹҤǺԹ´Ǵʪ亹ҤǺԹ´ѺûѺѹ⺪ҤǺԹǵǻѺǧ÷ӧҹ١ǴҹҤǺ¡ẺѺҧ * ֧ * %Ҩ˹ͧҢ§Ҩ§ * % зػó俿ҷѧӧҹǨʢͧкͧѹʵͧ ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ǡѹѺ BSI觨ǢͧѺ䢡ûѺèشԴǧ˹ҷ ҡùͤشẺ MCMʶҹТͧ俿 "ҾѴ", "÷ͺꤷ" "á˹" ١˹µ лѺ¹仵蹡ͧͿ BSI ѧѡ蹡ͧͿ BSI 觡ѧҧ ʴ鹵ػó 蹡شVIN VIN Ѩغѹ˹ VINVIN ˹ ᵡҧҡ VIN ECU Ǻ÷ӧҹͧ¹ ECU ش͢кǹҧҧǹͷǹͧ;ǧشǺûѴӽҧШçѹ俿ҺǡѺèشԴECU ǨComfort/Body CAN (CAN B)աõԴ͡Ѻ ECU кѵѵٻẺաõԴ͡Ѻ ECU ǧ俿աõԴ͡Ѻ ECU кͧѹþԡաõԴ͡Ѻ ECU õǨѺ˹ѡաõԴ͡Ѻ ECU к¡èʹաõԴ͡Ѻ ECU Ѻ˹ (кӷҧ)աõԴ͡Ѻ ECU кӷҧաõԴ͡Ѻ ECU кͧѹʵͧաõԴ͡Ѻ ECU ˹ẺѺȷҧաõԴ͡Ѻ ECU ÷ȹաõԴ͡Ѻ͹ẺԷաõԴ͡Ѻ ECU ŵաõԴ͡Ѻ ECU شػóιաõԴ͡Ѻ ECU е٢ҧẺ͹ҹաõԴ͡Ѻ ECU е٢ҧẺ͹ҹաõԴ͡ѺشǺ˹¤ӷաõԴ͡Ѻ ECU Żе٤ѺաõԴ͡Ѻ ECU ŻеټաõԴ͡Ѻش硷͹ԡͧеٴҹѧաõԴ͡Ѻش硷͹ԡͧеٴҹѧաõԴ͡Ѻ ECU еٷաõԴ͡ѺҾͧкӷҧѭǡѺͿ ECU ش CAN ͧ/Body CAN (CAN B)ԵǧCAN ͧкͶ֧ѹ (CAN C)LIN : Ţͧǹͧ;ǧ١ͧLIN : Ţͧش硷͹ԡе٤Ѻ١ͧLIN : Ţͧش硷͹ԡеټ١ͧLIN : Ţͧش硷͹ԡеٴҹѧ١ͧLIN : Ţͧش硷͹ԡеٴҹѧ١ͧLIN : Ţͧ ECU еٷ١ͧLIN : Ţͧ ECU ѹٿ١ͧLIN : ŢͧǨѺҳӽ/ҧ١ͧLIN : Ţͧ ECU Ѻ˹ (кӷҧ) ١ͧLIN : ѺѭҳŴԷҾŧLIN : öѺѭҳѺѺö¹ѹ * * * 鹼ԴзҧԹҧԴԴԢҷҹ仵áԴԴԢӹǹͺԴҷҹ仵ԴͧҹԴԡ͹źҹԴԡ͹͹حҵźԴʶҹТͧش͢кǹҧʶҹТͧǹͧ;ǧʶҹТͧ ECU ҧ LINäǺʶҹТͧöἧ˹һѴ - ͹ҧШ - ¹çѹ俿ҺǡѺèشԴçѹ俿Ңͧ CAN ͧкͶ֧ѹ : CAN Highçѹ俿Ңͧ CAN ͧкͶ֧ѹ : CAN Lowçѹ俿ҢͧѴҧ觨俢ǺǡѺػóäǺǺǡͧػóäǺѹԧʶҹС¹ VIN ͧʶҹТͧó ͤʶҹVIN еçѺŢӴѺüԵáѹ֡ BSIʶҹС¹ VIN ѨغѹͧʶҹТͧó ͤʶҹVIN ѨغѹеçѺŢӴѺüԵѺö¹㹢йó ѹԴҴ㹡¹ó ͤشǺûѴӽҧШǹͧ;ǧش硷͹ԡͧе٤Ѻش硷͹ԡͧеټش硷͹ԡͧеٴҹѧäǺкҡäǺѴäǺǵӢͧѴäǺ٧ͧѴԵШͧҧäǺáҧͧ͡ШͧҧäǺþѺͧШͧҧԴԵöҹ˹ԴԵöҹ˹úǹöͧԵحԴԵäǺ俷ԴԵ˹ҵԴԵ˹٧ԴԵ俵Ѵ͡äǺ俵Ѵ͡شǺ俢ͧ俵Ѵ͡ҹѧԴԵ俵Ѵ͡ѵѵ͹ءԹѭҳǴҹѭҳǴҹäǺùѭҳ͹ͧѹâäǺͤͤе ح͹ͤԵشǺͤе觻Ŵͤе ح͹觻ŴͤԵشǺûŴͤеʶҹСͤͧͤе٤ѺʶҹСûŴͤͧͤе٤Ѻ觻Ŵͤе٤ѺشǺûŴͤе٤ѺʶҹСûŴͤͧͤеټôҹ˹ʶҹСûŴͤͧͤաح㹵ͤͨѺʶҹТͧе٤ѺʶҹТͧеټôҹ˹ʶҹТͧеٴҹѧʶҹТͧеٴҹѧشǺԴҡçѧ/еٷ͹кͧѹ˹觢ͧѹٿ§ѹٿ੾ФѺШҹѺ觻ԴШҹشǺͧѺԴШҹ觡ҹẺǢͧШҹШҹ觻ԴШҹѧԴШҹѧ觡ҹẺǢͧШҹѧШҹѧ觻ԴШҹѧԴШҹѧ觡ҹẺǢͧШҹѧШҹѧ觻ѴӽШ˹Ẻ觻ѴӽШ˹ẺѴǧûѴӽШ˹ѴҤҡ ҧûѴФ駡鹵仴شǺѴӽШ˹ӧҹѴ Ѵ觻ѴӽШ˹Ҵ¤ǵ觻ѴӽШ˹Ҵ¤٧觻ѴӽШ˹Ҵ¤ǵͤ٧ա÷ͺäǺѴǨ礡÷ӧҹͧäǺѭҳеǨ͹еٷἧ˹һѴäǺشѴԡùöӡ÷ͺ÷ӧҹͧѭҳ͹ԡùöѺͿ蹷㹪ش͢кǹҧش÷ӧҹԴԵح价 OFF, ˹Թҷ кԴԵح价 ON ա : ÷ӧҹ ECU ش ѺͧçѺá˹ BSI ͻ蹢ͧö¹ - ѭҳԴá˹ѵѵԫ觷仨͹حҵ੾Сõ駤Ҿá˹ö¹ҹͧ˹ûѺ੾кؤѺöµͧ͡ҴͧҧԴѺö¹ǻѺ٧˹ѵѵͧ "" ö¹աõԴʹ俴ʪ˹ѴѺʴǺἧ˹һѴ͡˹Ѵ㹻ȹӹǹͧ⾧й͡çѹ˹ѧͧѹٿҾкӷҧͧ "" ö¹աõԴкǺʶҾǧͧ "" ö¹աõԴкǺʶҾ俵Ѵ͡ҹ˹ͧѺҾҹѧǨҡͧѺҾҧ شǺԴеٷ͡Ҷ֧··ҧ෤ԤѧâŹüԵͧö¹ "* "͡ԡ˹ҾûйǫŹѺѧͧ¹ҵش٧شâѺ͹Ѻ͹˹Ѻ͹ѧѺ͹ * * Ѻ͹ * ͧáШçԴѧѧتشǺçԴ俿 (ECC)ѻԧԴ˹״俿ҵ俿ҵ㹵˹ Park (P)Шҡ˹ Park (P)лͧͤкдѺäǺҧͺԹشش觡ѧüѹẺͧäǺͧкǺ硷͹ԡͧö¹ẺѨѺûѺاͧкǺ÷çا´ҹҧشǺѵѵẺ͹͡ըش¹LIN ըش¹Ẻ͹͡ըش¹٧LIN ըش¹٧ͧԿùŴҹ˹ͧШ俿ECU кͧѹʵͧECU ǨѺ˹ѡŵͧѺҾе٢ҧẺ͹ҹECU кͧѹþԡкͧѹáᷡǧ˹ECU ǧ俿ECU ͧҵѴ-ش硷͹ԡͧе٤Ѻش硷͹ԡͧеټôҹ˹ش硷͹ԡͧеټôҹѧش硷͹ԡͧеټôҹѧش硷͹ԡͧШѧǨѺҳӽʧҧԵح÷ͺ觧ҹӧҹ֧дѺҹҧ Ǩ֧شŴŧѧ俢ͧʹӹǹͧ˹* * չ͹ͧ俵Ѵ͡˹俵Ѵ͡ҹѧ (ö¹) (ö¹)ҷöзӧҹҹͧԴ/ԴԵͧöẺ Դ俽ҡçѧͧûԴԵ˹ѵѵûԴԵ˹ѵѵͤлŴͤеѵѵӧҹ ШлŴͤ㹡óշԴêӧҹ ШлŴͤ㹡óշԴêŴͤح੾ле٤Ѻе٤ѺлеټͧԴеٷ´俿ͧäǺѴк¤͹ѭҳ͹÷ӧҹͧѭҳ͹ (ö¹) (ö¹) (ö¹) (ö¹)õ駤ѭҳ͹ǧ˹ҧ ͧ͹ͧҡçѧҡçѧûԴԵشǺѵѵʵẺѧҵ˹ (ѭҳ͹ءԹ)ͧѴӽẺѹѺẺѹѺҳӽдǡʺ¢ͧʴѭҳ (ö¹) (ö¹)Եçҧͧö͹ǨдѺҧШͧ˹ẺѺȷҧѺȷҧҹѺȷҧҹԧͧ ARSʹ LEDͧҿùεͧͧѺҾҹ˹ͧѺҾҹҧҷʴʶҹö¹ѷഹ˹ѴѺѹԧ͹ԡ͹ѧ˹ѴѺͧѹԧ͹ԡ͹ѧҤҴ͹ͧࡨѴѹԧѺմӡѴ͹ѺдѺͧ¹٧մӡѴ͹Ѻ§͡Դԡ˹ǫŹѺ͡зҧ͹ѹͧ㹡ԹҧѹԧҧԹҧ絤šâѺٹ ͺԴԵح价 ONҡ͹ж֧㹢йͧ¡˹¤ӷ͹СоԺա¡˹¤ӷӹǹͧʴ¡˹¤ӷѺм *Ѻ * м *͹ѧ͹حԵحõǨͺͧҧ͹Ѻ§͹Ѻ͢ʶҹͷӧҹ ͺԴԵح OFFе鹡÷ӧҹͧ͢ աԴеҧ͹Ѻúԡʴ觤ǺͧԿùͻѺõǨѺ٭¤ѹҧ觧ҹ͹ѭҳûŴͤШѧõǨѺ觡մҧûѺ٧ͧǶѧöECU ˹ẺѺȷҧ͡ҧࡨѴѹԧûѺкͤѵѵẺ੾кؤʴäǺ AWCѺѭҳ͹Ңͧ§͹ӹǹ駢ͧáоԺͤлŴͤ͡ӹǹͧŢá繢ͧͤ еǷͧ繢ͧûŴͤǢͧѴҧ͡дѺͧ٧ǵҷӧҹͧöͻԴеûѺ੾кؤѺͧûԴԴԵѵѵ觧ҹ͹觷Ңͧ觧ҹ俨Ǻǡͧػó ͢ǺǡͧèشԴáоԺẺѵѵ㹡ûԴԵ͹觧ҹ§͹§աҹҹι Сʵ͹駤Ңͧ§͹ûѺ÷ӧҹͧشǺ͡ѧ蹷ͧ੾СͤлŴͤ੾СʵõͺʹͧҡʵẺûԴԵǺǡͧèشԴöѺҡ͹ûԴԵǺǡͧèشԴ ͧ¹ѧաҹǺǡͧèشԴ͡ҷͧͺҡáоԺͧ͹ö駤ͺҡáоԺͧ͹ͤеѵѵѹѺͤеѵѵ㹵˹ DӧҹѧҡŴͤ СѧѺûŴͤеѵѵ㹵˹ Pӧҹʹӧҹ͡ШԴûŴͤеûŴͤеٷءҹûŴͤе٤Ѻ㹡ͤеաѵѵͤе͵Ǩҡح͡ö¹һŴͤö͡ҡ͹öŴͤö¹ա ѧҡͤöûԴШЫѹٿ Ͷ֧觧ҹͤûѺͤẺ੾кؤöͧ͡ôԹ÷зӡѺШ ѹٿ СШͧҧ A : աԴлԴШ СáҧоѺШͧҧ ûԴѹٿ B : աԴлԴШ ûԴѹٿ C : ੾СûԴШЫѹٿ áҧоѺШͧҧ D : ੾СáҧоѺШͧҧҹ E : ੾СûԴШЫѹٿʴͧûѺ੾кؤ ТѺջͧûѺ 㹫Ϳش͢кǹҧͧ͡͹Шŧ աúԴԵح价 ONккͧѹ˹պûԴШѵѵͤö÷ӧҹͧѴӽШ˹Ẻ˹ẺѹѺẺѹѺҳӽͧشǺҧШҧШСûѴӽ˹ǧͧѴӽҹѧö駤ͺҧûѴФö駤ͺҧûѴФ͡ҷͧǵѺѴӽҹѧѴӽ͡Ѻ˹ѵѵͧþѺСҧШͧҧ俿ͧ͡ẺѹѺẺѹѺ˹觢ͧح͹ѺẺ੾кؤ¹ش͢кǹҧ (BSI)ش͢кǹҧ¡ VIN ѹ֡ ECU ͧ¹ѵѵVIN ١ͧͧôǹŴش͢кǹҧͧ鹡á˹ѵѵԢͧش͢кǹҧá˹ѵѵԫ觷仨͹حҵ੾Сõ駤Ҿá˹ö¹ҹͧ˹ͻ蹼öµͧźԴ㹪ش͢кǹҧͿ MajorͿ MediumͿ Minor÷ͺѭҳ͹Saloon, Van մáѧǨ礡¹ŧŢͧҡ觡кҡ *ǡѺ Flex FuelѴҾѺ ECU իͿ * 蹷ѴҾѺ ECU իͿҡ *ö蹫Ϳҡ١á˹ҧͧ蹷 *ҧͧ蹷ҡ *شء * *Van Saloon * е Saloon * еSport Saloon * е Sport Saloon * еEstate ѺԨҧѺ Estate Ẻ 5FY 9HZѺ Estate Ẻ 5FY 9HZѾ, йӨش»·ҧ 硷÷ͺ觧ҹӧҹ֧дѺҹҧ Ǩ֧شѭҳдѺѹŷ BSI Ѻҹ CAN ١ͧԴͧҡêѭҳ͡մӡѴѵҡͧǩմ俿ҤǺ礡ѵҡŢͧѹԧҡԴ EGR ѹ֡˹觫ҡԴԹ´ǻѺѹ⺷ѹ֡˹觫ѹҡȷͧ㹷ʹʶҹТͧӤ͹ǧ˹ѧѺͧѹкѺҡçѹ俨 (*)çѹ俿ҹ CMM˹ѡͧ觷 PEFسԷͧҧͧ͡ǡͧẺ´ǨҡǢͧѹԧǧäѹ٧µἧǺеٴҹѧἧǺеٴҹѧŢԴԢͧѭҳ *ԴԢͧ˹觡ШԴԢͧ俨˹Դ - Ǩ÷ӧҹԴ͡ѹͧкͧѹ˹պ繨ӹǹ * Դ - դԴԷἧǺͧеټԴ - դԴԷἧǺͧеٴҹѧԴ - դԴԷἧǺͧеٴҹѧԴ - դԴԷἧǺͧШѧԴԢͧӴѺӤѭͧäǺͧͧѺöӡźԴ ѧҡҹԴҧ˹觤ҹἧǺФǺ觵仹˹觢ͧШúѹ֡ѵԢͧäǺШ俿Ңͧôҹ˹ͤШҹѧҵصǺ͹ҵصǺ͹ŧçѹ俿ҷŻеͺࢵҹҧش t -*شǺӧҹôԹشѺúѹ֡աá˹͹ѵѵẺ͹ͧ͹ѵѵẺ͹ͧ ¡ἧǺͧѺ͹ŧµͧ ¡ἧǺͧѺ͹ŧѵѵ ¡ἧǺͧѺ͹Ẻ͹ŧẺͧ÷ӧҹѧҡԴԵح价 OFFö˹ BSI "ͻ蹼ö", "ö"ʴͧôԹ÷öѺШ, ѹٿ СШͧҧ ѧҡԴԵح价 OFFͤʶҹТͧкͧѹ˹պö ECU Ѻá˹÷ӧҹ͵ͧá˹÷ӧҹͧ ECU ͹Ш鹨ش˹÷ӧҹشǺШ俿ʶҹТͧкͧѹ˹պçѹ俿 * ͧ˹٧ش ( n *)ѹѷҧԧ㹷ѹѷѴ㹷ἧ˹һѴԴԴԵح价 ON حᨵǨԧ֧մӡѴûѺ¹ҳ ա÷ӧҹçԴ١ҳش *% ͨлŴ͡ա * ԹҷлŴ͡ա * Թҷҧԧû¡ѧͧBody CAN HIGHBody CAN LOWComfort CAN HIGHComfort CAN LOWͧǨѺùͤǨѺŢͧҡԹ´鹻ա EGRԹ´ǻѺѹԹ´ EGR 俿աẺǺ, *ѭҳẺǺѭҳ CAN H (LEXIA)ѭҳ CAN H ӧҹԴѭҳ CAN L (LEXIA)͡ਹҹѾʵͧͧ͡͡ਹҹǹʵͧͧ͡մӢͧ 1 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) H3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ҡѺҡǴͧǹѭҳͧաẺǺ (1262) (º) B4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 1 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) F1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 2 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) H3 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 2 ҡѺҡǴͧǹѭҳͧաẺǺ (1262) (º) B4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӢͧ 2 ҡѺҡǴͧ˹觤ѹ (1261) (º) F1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧк͡ٺ * (1135) (º) M1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҤǺͧǩմ * (º) M1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҢͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) M1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧẺǺ (º) M1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ẺѺѧС÷ӧҹ (º) M1 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ EGR 俿 (º) D3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ EGR 俿 (º) E2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´鹻ա EGR (º) J4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ǻѺѹ (º) H4 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ǻѺѹ (º) J4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǩմ 1 (º) G3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǩմ * (º) J4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǩմ 2 (º) G4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǩմ 3 (º) H4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǩմ 4 (º) H3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧͧǨѺùͤ (º) E4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧѹŤѹ٧ (º) B3 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧѹҡȴҹʹ (º) E4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧѹ⺪ (º) D1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧѹ⺪ (º) D4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧѴᵡҧͧѹ PEF (º) D3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ˹觫Ӣͧ (º) E4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (º) A1 ͧ 48 չӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǨѺŢͧҡ (º) E2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧǨѺŢͧҡ (º) G2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ EGR 俿 (º) D2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧԹ´ EGR 俿 (º) M2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ礡ѵҡŢͧѹŤѹ٧ (º) H4 ͧ 32 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ礡ѵҡŢͧѹŤѹ٧ (º) J4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺҡǴͧ礡ѹ٧ͧѹ (º) J4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹǹʵ (1351) - ѭҳ (º) A3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ͡ਹҹѾʵ (1350) - ѭҳ (º) A2 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺѭҳͧͺͧ¹ (º) E3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)մӷҡѺ 01 ͧ ESPմӷҡѺ 03 ͧ 16 ҧҢͧͧöǧմӷҡѺ 06 ͧ 16 ҧǢͧ BSIմӷҡѺ 26 ͧ 28 ҧҢͧͧͧ¹ᴧͧ 1 ҡѺѭҳ 1 ͧաẺǺ (1262) (º) B1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧ˹觤ѹ (1261) (º) G2 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧͧ 2 ҡѺѭҳ 2 ͧաẺǺ (1262) (º) A1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨¢ͧԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ (1215) (º) J4 ͧ 48 ҧմӢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 1 (º) G1 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 2 (º) G2 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 3 (º) G3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ俨ǩմ 4 (º) G4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧẺǺ (º) B4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ẺѺѧС÷ӧҹ (º) G3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ EGR 俿 (º) D2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ EGR 俿 (º) D4 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´鹻ա EGR (º) M3 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ǻѺѹ (º) E1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ǻѺѹ (º) M1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 1 (º) H1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 1 (º) L3 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 2 (º) G2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 2 (º) L1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 3 (º) H2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 3 (º) L2 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 4 (º) G1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǩմ 4 (º) L4 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͧǨѺùͤ (º) F4 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧѹŤѹ٧ (º) B2 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧѹҡȴҹʹ (º) C1 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧѹ⺪ (º) B1 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧѹ⺪ (º) K2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧѴᵡҧͧѹ PEF (º) B2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹觫Ӣͧ (º) C4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1115) (º) B2 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ˹ҧԧк͡ٺ (1515) (º) D1 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧͺͧ¹ (º) F3 ͧ 32 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǨѺŢͧҡ (º) A3 ͧ 32 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧǨѺŢͧҡ (º) H3 ͧ 48 ҧҢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ EGR 俿 (º) C2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧԹ´ EGR 俿 (º) L2 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ礡ѵҡŢͧѹŤѹ٧ (º) M4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺѭҳͧ礡ѹ٧ͧѹ (º) L4 ͧ 48 ҧչӵŢͧ ECU ͧ¹ (1320)ᴧҡѺ 01 ͧ 16 ҧմӢͧͧöǧᴧҡѺ 02 ͧ 16 ҧմӢͧͧöǧᴧҡѺ 02 ͧ 40 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 04 ͧ 16 ҧҢͧͧöǧᴧҡѺ 04 ͧ 40 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 05 ͧ ESPᴧҡѺ 05 ͧ 16 ҧҢͧͧöǧᴧҡѺ 06 ͧ 28 ҧչӵŢͧͧͧ¹ᴧҡѺ 08 ͧ 10 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 08 ͧ 28 ҧչӵŢͧͧͧ¹ᴧҡѺ 10 ͧ ESPᴧҡѺ 10 ͧ 10 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 11 ͧ 28 ҧҢͧͧͧ¹ᴧҡѺ 12 ͧ 28 ҧҢͧͧͧ¹ᴧҡѺ 13 ͧ 16 ҧҢͧ BSIᴧҡѺ 14 ͧ 16 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 15 ͧ 16 ҧҢͧ BSIᴧҡѺ 27 ͧ ESPᴧҡѺ 29 ͧ ESPᴧҡѺ 32 ͧ 40 ҧբǢͧ BSIᴧҡѺ 33 ͧ ESPᴧҡѺ 35 ͧ 40 ҧմӢͧ BSIᴧҡѺ 37 ͧ 40 ҧմӢͧ BSIҹѭҳǷǢͧҹкͤح, Ե ͹ͺԹ 觤ѭҳԹ´ǻԴ (*) Դ (Vbat)ºѹ蹤ºѹ蹤 кѹ֡ŷعͷǢͧԴԵح价 ON ͧ¹ѧӧҹºѹ觨з觻աԴ лաԴ騹ҨŷóسԹ = * CԴеٺҹ㴺ҹ˹ ͻŴͤö¹ͺͧŴö : 1* ŷ < дѺ < * ŷ* ŷ < ǹҧ < * ŷ* õ < ͧûѺͺԹ < * õ* õ < ͧûѺŴҧǹ < * õ* ŷ < ǹ˹ < * ŷ* ŷ < дѺ٧ < * ŷԴ = U batͺԹ ͧѭҳҳ * õѵͺԴ¹ŧŧҧõǨ礡ûѺԴ = 0 ŷ = * õ Һ = * Թҷ (Ŵ, Ţͧҡ٧ش) = * õ Һ = * Թҷ (ͧ¹ӧҹ, Եح ON, աŢͧҡ)дѺçѹ俿Ҩ¹ŧѹѺ˹觡Դͧѭҳ BODY CAN LOW ѭҳѺѭҳ BODY CAN HIGHѧࡵشͧѭҳա¹ŧ 觨ʴ֧ūաѺ觼ҹҧѭҳҵ (LOW) ͧ BODY CANѭҳ CAN L ѺѹѺѭҳ CAN HѭҳԹ٧ش * ŷѭҳẺ OCR Ш¹ŧѹѺ˹觢ͧ (ȷҧعͧͧ¹)ѭҳٻẺдѺ٧ > * ŷѧࡵشͧѭҳա¹ŧ (ʵ) Ԩٴ 0/12 ŷ ʴ֧ŷաѺҧѺ ECU ͧкմԧѧࡵشͧѭҳա¹ŧ 觨ʴ֧ūաѺ觼ҹҧѭҳ٧ (HIGH) ͧ BODY CANѧࡵشͧѭҳա¹ŧ 觨ʴ֧ūաѺ觼ҹҧѭҳ٧ (HIGH) ͧ Comfort CANѧࡵѭҳʹͧѹѺäǺ͹éմԧ Ǩ֧ѧࡵѭҳѺäǺéմԧѡѧࡵѭҳ 觨¹ŧѹѺŢͧҡ觡Ţͧҡ ͧѭҳŴŧѧࡵѭҳ觨¹ŧѹѺçԴ/ѹѹҧԧѧࡵѭҳẺ OCR 觤 50% Ԩٴ 1.2 ŷͧѭҳ¹ŧѹѺдѺǢͧعͧѧࡵǹСͺͧդҳ 2.5 ŷ Ъشͧѭҳա¹ŧԨٴ 1 ŷ ʴ֧ŷաѺ觺 CANѧࡵ¹ŧͧحҡաOCR * %ѧࡵ¹ŧͧҧͺԹ ҳ * õʴ÷ӧҹԴԢͧѭҳ٧ͧ CAN (CAN H) ѭҳҵ (CAN L) աѴǧŧǴѭҳԨٴ * ŷҤǺҳ * Թҷѭҳáդһҳ * ŷʴѭҳẺ OCR դ * õ ա¹ŧҧǧСԴͻԴԵöõǨ礵˹觢ͧШǨ礡á˹õǨ礢ŷöѺẺ੾кؤ 307 CAN, 807 CAN ʴŵԿѧẺ, Expert : *öͤͤҹ˹Ңöͤͤҹ˹ҫõǨкͧѹʵͧ BSI鹵͹ëԹ乫͹Ӣ鹵͹աѺ͹ѹҤҹҹͧࡨѴѹԧ俾ѧҧͧ俾ѧػóѹ֡Թҧ *зҧԹҧ͹ѹͧѹԧ㹢йʴҷ ()ʴҷ (ҷ)ʴ͹Թ˹͹اѭҳǴҹѭҳǴҹյʴ繹ʴسԹ٧Թʴ俵Ѵ͡ҹ˹ʴеٷԴʴеٴҹѧԴʴеٴҹѧԴʴеٴҹ˹ҢԴʴеٴҹ˹ҫԴʴкǺǤ͹ѹѹͧ͹ԴԢͧ MIL (EOBD)ࡨѴѹԧ (鹷 1)͹á͹ҴѴ´ҹѺʴ˹٧ʴ俵Ѵ͡ҹѧ͹÷Ӥ͹¹ǧ˹Ѻѹʴ ASC OFFʴ ASC ûѺʴسԹѹѵѵʴкͧѹʵͧʴѺԡ͹õǨѺ٭¤ѹҧ͹ûѺ٧˹ѵѵ͹ǨѺ觡մҧҹѧ͹ǨѺ觡մҧҹѧ͹ǨѺ觡մҧҹѧ͹ǨѺ觡մҧҹ˹Ң͹ǨѺ觡մҧҹ˹ҫ͹ͧѹԧ͹ԴԢͧк 4WDʴк 4WD ԴѴʴк 4WD͹дѺҧШʴ˹˹͹ҡç˹ԴࡨѴѹԧ (鹷 2)ʴ͹Թ˹ʴҷʴö¹ʴ *ʴ١ŧѺʴ١âѺʴԴʴ˹Ѻ§͹еԴ§͹ح§͹ǺǡèشԴ§͹ѭҳѹ§͹èӡѴ (GCC)§͹ѧ§͡Ե *§͹ѹٿ§͹õͺʹͧͧ BSI§͹õ BSI§͹ LCD§͹Ѻ繹§Ѻкӷҧ *§Ѻʴ *§Ѻͧ§ *͹Ѻ§͹ *¡ԡ÷ӧҹͧ§͹§͹§͹§͹աá§͹͡§͹ʴẺԨԵ§͹͹Թ˹§͹ҷ *شͧ ECUVIN VIN Ѩغѹ俨¢ͧ ECU÷ӧҹͧǻѺ蹼Դ÷ӧҹͧͧ MD (ԹԴʡ) Դ÷ӧҹͧͧ蹫մẺ 6 蹼Դ÷ӧҹͧͧ蹫մռԴաõԴ͡ѺἧǺػóͧ§ҨҡʴŵԿѧաõԴ͡ѺкѺҡԴ㹡á˹ : á˹óԴ㹡á˹ : ͹حҵӡá˹ѵѵʤԴӹǹҷͺͧҧʶҹТͧشǺԷطǧͧ蹫մẺͧ蹫մẺäǺкӷҧäǺͧѭҳ MODEäҶѴäҡ͹˹§ Ŵ §ѺШ§ػ͹ѺѺҧ⾧ŢǶѧö (VIN )ŢǶѧö (VIN Ѩغѹ) LCD ӧҹԴͺӧҹԴԵǻѺԴѴ¹͡ԴѴաõԴ͡Ѻ ECU кͧѹʵͧաõԴ͡ѺͧҡçѧҨҡŪش觡ѧͧк 4WDʶҹТͧ BSIá˹ BSI俨 BSIҨҡ ECU اҨҡ ECU кͧѹʵͧҨҡ ECU õǨѺ˹ѡâѴѧСá˹á˹ӹǹҷͺͧҧʴشѵѵʴẺ§͹ʴеԴʴسԹ繵Թ͹ ABSʴШԴ͹ EPS͹ GDI ECO͹÷Ӥ͹ PTCʴͧöǧ͹ʶҹ ASC͹ûԴкا´ҹ͹¡ԡ÷ӧҹͧõǨѺ觡մҧ͹ǨѺ觡մҧҹ˹͹ͧѺҾѵѵ͹Ѵ¼ôҹ˹͹شѵѵԼԴ (Ţ)ҵѴǤèʴ * ./. Ǩ֧ʴ * ./. ҡ鹨֧ * ./ǹѺͺèʴ * ͺ͹ҷ Ǩ֧ʴ * ͺ͹ҷ ҡ鹨֧ * ͺ͹ҷࡨѴѹԧèʴ 1/4 ͧѧѹ Ǩ֧ʴ 1/2 ͧѧѹ ҡ鹨֧ 3/4 ͧѧѹ, Ǩ֧ѧʴسԹ繤èʴ *C Ǩ֧ʴ *C ҡ鹨֧ *C Ǩ֧ *CдѺҧͧἧ˹һѴ¹ҡ·شҡش Ǩ֧繨ҡҡش繹·شس¹͡èʴ *C Ǩ֧ʴ *C ҡ鹨֧ *C Ǩ֧ *CǨͺԴǻԴԵʴ繨ӹǹ * ͺõѭҳѴἹѧ *кͧ§ PREMIUMкͧ§Ẻ * ⾧ʴкͧ§ẺԷ/մ˹ʴкͧ§ẺԷ/մػóͧ§öիմ٧ش 6 ʴѺͻʸͧѭҳʴӹǹͧ⾧ö¹ôѧࡵͻ PREMIUM ͧѭҳ੾Ǩ⾧ҹ˹ҫ·ӧҹҧ١ͧǨ⾧ҹ˹Ңҷӧҹҧ١ͧǨ⾧ҹѧ·ӧҹҧ١ͧǨ⾧ҹѧҷӧҹҧ١ͧǨҵ⾧ӧҹҧ١ͧҹâѺѴõԴ͡Ѻ BSIҷ˹ػóѹ֡Ңͧ촷شкѺҡоԺ (A/C Դ)Ǩ礵˹觢ͧҡǨҡȷͧҧͧ͡кҡǨҡȷͧҧͧ͡кŴͧǨҡȷͧҧͧͧ͡ҧ/кŴͧ *Ǩ礤ǢͧкҡǨ礡ԴлԴԵ͹Ǩ礡ش觧ҹǵҹҹǨ礡شͧ¹ͺԹǨӧҹҧ١ͧǨ礡ŢͧҡǨͧ¹ͺԹԴԢͧõԴҧ ECU кѺҡȡѺ ECU кͧѹʵͧԴԢͧõԴҧ ECU кѺҡȡѺ ECU ػóͧ§ԴԢͧõԴҧ ECU кѺҡȡѺ ECU ἧ˹һѴԴԢͧõԴҧ ECU кѺҡȡѺ ECU اԴԢͧõԴҧἧǺкѺҡȡѺ ECU кѺҡŴͧ/ͧҧ *DEMͺԹͺԹѺ÷Ӥ͹¡ǵҹҹ÷ӧҹͧǵҹҹ *÷ӧҹͧкҷӧҹ觡кҡȤź觡кҡȤҺǡŴͧ秡ШѧҵԴԴԢŴдѺŧʶҹСŴͧ/ȹʶҹС÷ӧҹͧ A/CʶҹС÷ӧҹͧԵкҡȤźʶҹС÷ӧҹͧԵкҡȤҺǡʶҹС÷ӧҹͧкҡʶҹС÷ӧҹͧкع¹ҡʶҹСüҡʶҹТͧѴӽʶҹТͧ (IOD)˹÷Ӥ ECU кѺҡ١ͧԴҹкҡüҡ¹͡/ *ѵѵԢͧкѺҡѵѵع¹ҡдѺҹҧẺ䴹ԡѺ੾кؤա¡͵˹觡äǺȷҧ˹кҡȢͧ͹ഹ˹ͧôٴҡСع¹ҡ˹觢ͧԵح˹ѹкѺҡѹ٧شա¡͡ع¹ҡͺͧ٧شͧҧͧ͡кҡͧҧͧͧ͡ҧ/Ŵͧ *ͧҧͧͧ͡ҧѵҡ÷ӧҹͧѵҡ÷ӧҹẺѴѵҡҹкѺҡѵҡҹع¹ҡѵҡҹдѺ * кӤ͹ҡ *ѵҡҹкǺȷҧ (˹ B/L)ѵҡҹкǺȷҧ (˹觡Ŵͧ)ѵҡҹкǺȷҧ (˹觡Ŵͧ/ͧҧ)ѵҡҹкǺȷҧ (˹觪ͧҧ)ѵҡҹкǺȷҧ (˹˹)ѵҡҹккҡ OFFѵҡҹдѺ * ккҡ *ʴͧ秡ШѧʴкѺҡ (AC)ʴŴͧ/ȹʴع¹ҡʴʶҹТͧѵѵسԺҡ٧شسԺҡȵشسǻسͧ÷ʴسԹ٧شҢͧꤷѹ٧Ңͧ÷ӧҹͧûѺҡҢͧ÷ӧҹͧкع¹ҡҢͧ÷ӧҹͧкǺȷҧҢͧ÷ӧҹͧккҡҢͧ÷ӧҹͧкҡҢͧ¡ԡҹѹ٧ҢͧҹŴͧ秡ШѧҢͧҹǵҹҹ *ҢͧҹꤷкѺҡҢͧҹҢͧҹкѺҡҢͧҹкӤ͹ҡҢͧҹкҡҢͧҹкع¹ҡҢͧҹкǺȷҧҢͧʶҹҡ͹ (سԺҡ)Ңͧʶҹҡ (سԺҡ)ҷö¹٧ش¡͡ûѺҡ觡üҡ觡кҡҡ͹ҡҡ٧ҡͧἧǺкѺҡкҡȴҹ˹кҡ (ҹ˹) ҧӧҹա¡͡кҡкҡ㹤͹ഹҳ÷Ӥʴا´ҹüԴŨشǹا´ҹѺдѺ * ԴŨشǹا´ҹдѺ * ԴŨشǹا·;ǧ¼ԴŨشǹاºdzШеٴҹ¼ԴŨشǹاºdzШеٴҹҼԴǻѺ֧ҹüԴѴ´ҹѺԴѴ´ҹüԴԴ㹢ͧ᫷ŷҹ˹ҽ˹ҫԴ㹢ͧ᫷ŷҹ˹ҽ˹ҢԴ㹢ͧ᫷ŷ觫 (ҹ˹)Դ㹢ͧ᫷ŷ觫 (ҹѧ)Դ㹢ͧ᫷ŷ觫Դ㹢ͧ᫷ŷ觢 (ҹ˹)Դ㹢ͧ᫷ŷ觢 (ҹѧ)Դ㹢ͧ᫷ŷ觢ԴԷŨشǹ ŨشǹECU õǨѺ˹ѡüԴ (кػ)ECU õǨѺ˹ѡüԴ (á˹ʹͧѹ)Դ㹢ͧ ECU ا Ͷا·ӧҹԵԴкا´ҹѺԴǨѺþԡӼԴŨشǹا´ҹҧ˹ҫ¼ԴŨشǹا´ҹҧ˹ҢҼԴǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹѺԴǻѺ֧Ѻô֧ѴѺҹüԴԴԨҡçѹ俿ẵçѹ俨¼ԴECU ǨѺ˹ѡüԴԴԢͧûѺºԴԨҡ VIN Դ ECUԴ ECU (ѧҹͧ)Դ ECU (ҵѴ)ҵѴ觢ͧþԡӼԴԴԨҡ¡ԡ÷ӧҹͧкǨѺþԡԴ - աõԴ͡Ѻش͢кǹҧԴ - աõԴ͡Ѻ ECU õǨѺ˹ѡԴ - աáѺ ECU ἧ˹һѴԴ - աõԴ͡Ѻк¡èʹԴ - աõԴ͡Ѻ ECU кͧѹʵͧԴ - աõԴ͡ѺūѹٿԴ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷҹ˹ҽ˹ҫԴ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷҹ˹ҽ˹ҢԴ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觫 (ҹ˹)Դ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觫 (ҹѧ)Դ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觫Դ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觢 (ҹ˹)Դ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觢 (ҹѧ)Դ - աõԴ͡Ѻ᫷ŷ觢Դ - աõԴ͡Ѻػóͧ§Դ - աõԴ͡Ѻ͹ẺԷԴ - աõԴ͡ѺкŵԴ - աõԴ͡ѺкѾιԴ - աõԴ͡ѺŻеٴҹѧԴ - աõԴ͡ѺŻеٴҹѧԴ - աõԴ͡Ѻк蹷Դ - աáѺ˹¤ӵ˹觷ᴧҡѺ 13 ͧ 16 ҧմӢͧ BSIԴ - աõԴ͡ѺŷӤ͹ǧԴ - աõԴ͡ѺǨѺҳӽԴԨҡá˹ҷóѴǧҧͧ˹شҹҧӹǹҷʶҹТͧ͹ԴԷʶҹТͧԹص/ҵصا´ҹҧʶҹТͧԵѴ´ҹѺʶҹТͧԵѴ´ҹǨͺ÷ӧҹ "ԴԵ / ԴԵ" ͧ͹ͧǧդԴ ECU : "Դ"ʤԴ : "Դҧ"˹觢ͧԵԴкا´ҹ : "Դ" "Դ"ʶҹС÷ӧҹͧا : "Դ"ûԴкا´ҹ¡Ե : "Դҧ"ʶҹԵäҴѴ : "Ҵ" "ѧҴ"ԵԴкا´ҹѺնاö¹ : ""նاö¹ : ""ԵԴкا´ҹ : ""ԵԴкا´ҹ : ""ԵԴкا´ҹѺ : ""ԵԴкا´ҹѺ : ""յǻѺ֧ö¹ : ""յǻѺ֧ö¹ : ""ԵѴ´ҹѺԵѴ´ҹԵѴ´ҹͧ͢Ƿ *ԵѴ´ҹͧ͢Ƿ *ԵѴö¹ : ""ԵѴö¹ : "" * ͺ * Թҷ(1 ͺ = ԴԵ 1 + ԴԵ 1 )ԴԵح价 ON ׹ѹ¹ǹѺѹ֡ʹͧͧŷҨҡ ESPաõԴͧ͢ CAN ҡ·ҧ俿س§ҹҹѧ·ҧ෤Ԥ * ͧ Diag кҢͧǩմ (IMA) ҹҷ BSI IMA ͧǩմ *çѹ俿Ңͧس¹͡¹ŧѹѺҧӹǹ駷ӡá˹ö¹ͤŴͤԴʴѺͻʸкӷҧöǹǶѧöǹǶѧöǹǶѧ٧öǹǶѧ鹾ͧ¹ 9HU (DV6UTED4)ͧӡûѺº ͻѺԹ, ¹ ECU ESP ECU ABS 㹡óբͧö¹Ẻ EXPERT, ¹Եǧ ͷӧҹѺ;ǧ͡ѺǹͧѺ;ǧкáó ӡõǨ礵仹ҹԴ ҡźԴҹ͡ǨдѺѹáзش ҹԴաõԴ͡ѺشѵѵաõԴ͡Ѻش͢кǹҧѹ, ѹᵡҧѹͧǡͧẺ´ 俨ѹشѵѵԷẺѵѵẺŵ硫ش͢кǹҧẺش͢кǹҧẺŵ硫شж١Ǻªش͢кǹҧ CMM¹ǡͧẺ´ (PEF)ǧ俿Ңͧ¾ʤѺҡ⺪ǧêشѴ٧ǧêشѴǵʹͧѹҧǢͧشѴФҧԧͧ¹ж١Ǻªش͢кǹҧ CMMѭҳ˹觤ҹҹͧѹѺкӡѴǼԴŪشẺǺʹͧѹش͢кǹҧ觢ԵشѴǵѭҳԺӤ٧ͧ¾ʤѺҡ⺪ѭҳԺӤҵӢͧ¾ʤѺҡ⺪ѭҳسԴҹѾʵͧǡͧẺ´äǺžɷءдѺѺѹູԹõС (ͧ͡ẺŷԹ/)÷ͺЪöҹʤԴ¡áоԺʺἧ˹һѴ (ٻͧѭѡɳ)鹡÷ͺ ͹СоԺ˹ ʴ֧ʤԴ (͹躹ἧ˹һѴ)׹ѹ鹡ҹԴҧӡ÷ͺ öҹʤԴἧ˹һѴö价Ը ʹ٤͸ԺѺʴŢͧʤԴ '׹ѹ' شҹʤԴ÷ͺ١ش¼׹ѹͤҤԴԷͧѺʷǨдѺ٧ҹѧͧö¹ԴдѺ٧ҹ˹Ңͧö¹Դ俨 ECU 俨дѺ٧ҹ˹ѧͧö¹ԴšäӹdzдѺԧԴǧäǺǻѺ٧˹ҼԴ˹Ҩ͡кآŨʴ VIN 2 Ẻ : VIN Ѩغѹ VIN VIN еçѺ VIN á ECU Ѻ öѺ¹觤 VIN ҹкѴͧ¹ աʵͧ繤áVIN ѨغѹöѺ¹͹ : VIN ͧǨеͧ͹ѹ͹䢡ѺСѹѡ蹡ͧͿ BSI 觡ѧաõԴ͡Ѻ ECU ἧǺе٤ѺաõԴ͡Ѻ ECU ἧǺеټաõԴ͡Ѻ ECU ἧǺеٴҹѧաõԴ͡Ѻ ECU ἧǺеٴҹѧLIN : ECU ἧǺе٤Ѻ١ͧLIN : ECU ἧǺеټ١ͧLIN : ECU ἧǺеٴҹѧ١ͧLIN : ECU ἧǺеٴҹѧ١ͧѺШͧҧ¡ԡ÷ӧҹͧкǺʶҾ (CDS/ESP)ͤҹҧԵ繷ͤ觻ŴͤҹҧԵ繷ͤʶҹСͤͧе٤ѺʶҹСûŴͤͧе٤ѺشǺͤе٤ѺʶҹСûŴͤͧеټôҹ˹ʶҹСûŴͤͧе͹дѺҧШͧͧ¹ἧǺеټôҹ˹ἧǺеټôҹѧἧǺеټôҹѧͧ俽ҡçѧͧûԴԵ˹ѵѵѧС÷ӧҹͧѴӽʴʶҹС͹حҵ÷ӧҹͧШ俿 BSI ТŹ ECU ѧ俨ѺԵ˹觨зӧҹء * Թҷ ੾ա͹ѧẺѺҹõǨ˹ѵѵԷء * ԹҷԵԴ躹䡴ҹ¢ͧҧͧҹѧԵлԴѧһԴ觨俨зӧҹ ੾աäǺѧҹԵحᨵͧ OFF Ѻ÷ͺꤷͧҧö¹ѡɳ Coupeö¹ѡɳ Cabriolet㹡͹حҵҹѧẺѺ Ե˹觵ͧʶҹз˹ҧѴਹԡùöǨʶҹҧԧͧԵ˹ѧẺѺѡɳ Coupe CabrioletOK = ˹觶١ͧNOKѭҳԴʶҹТͧἧѧõǨԹصúѹ֡ѵԡ÷ӧҹ˹觢ͧἧѧá˹÷ӧҹͧѹٿǨ÷ӧҹͧкͧѹ˹պ¡õԴѴͧǨ÷ӧҹͧкͧѹ˹պѭҳ俿ӧҹäǺѹٿشǺ *ǺǡͧèشԴ LIN (ʶҹТͧ LIN)͹حҵҹἧѧûԴ¤ *鹵͹ҹѹٿشǺԴ *شǺûԴ *Դ鹴ҹҧǹ *õǨѺŴ *äǺ *شǺûԴШ *ѭҳ Comfort CAN LOW ѭҳѺѭҳ Comfort CAN HIGHѧࡵشͧѭҳա¹ŧ 觨ʴ֧ūաѺ觼ҹҧѭҳҵ (LOW) ͧ Comfort CANʶҹСõѴ÷ӧҹͧéմԧʶҹТͧԹ´ǻѺʡ÷ӧҹͧ١ԴкѺҡ, çѹ ~ * Ժ, çѹ俿һա = * ŷͺԹҷ * ͺ͹ҷ = * Ժ +/ - * ԺͺԹҷ * ͺ͹ҷ = -* ֧ *ͺԹҷ * ͺ͹ҷ = * ԹҷͺԹԴкѺҡȷ * ͺ͹ҷ = * ԹҷŴ * ͺ͹ҷ = * ԹҷʶҹТͧشѴ (GMV) ¹繷ӧҹ ͪشѴӧҹʴ BSI ¡͡͹حҵ觧ҹѺҡȨҡ ECU ͧ¹㹫Ϳ EW10J4 ҧҹ ʴ֧ʶҹТͧõẺѺѵѵԢͧ EGRʴ֧ʶҹТͧõẺѺѵѵԢͧաẺǺ觨Դ㹢Ŵҷк ECUѭҳԵáдѺѹáԹѭҳẺҺҢͧǴҹ˹ҫѭҳẺҺҢͧǴҹ˹ҢѭҳẺҺҢͧǴҹѧѭҳẺҺҢͧǴҹѧõǨͺ˹ҫҧǧѹõǨͺ˹ҢҧǧѹõǨͺѧҧǧѹõǨͺѧҧǧѹشǺԹ´ʹմҹ˹ҫشǺԹ´ʹմҹ˹ҢشǺԹ´ʹմҹѧشǺԹ´ʹմҹѧشǺԹ´´ҹѧشǺԹ´´ҹѧشǺԹ´´ҹ˹ҢشǺԹ´´ҹ˹ҫԹ´´ҹ˹ҫдҹѧԹ´´ҹ˹ҢдҹѧԹ´ʹմҹ˹ҢдҹѧԹ´ʹմҹ˹ҫдҹѧ俨ѵǢҧѭҳǧûʸѭҳ¡çԴͧ¹ѹкáѭҳҵصͧѹкáõͧкǺʶҾ (ESP)ѧкǺʶҾ (ESP) ѭҳҵصѵǨҡѴ-çѹ俨¢ͧ ECU çѹ俨¢ͧ ECU Թçѹ俨¢ͧԹ´ ABSçѹ俨¢ͧѴ-쵡ŧçѹ俨¢ͧѴ-Թçѹ俢ͧкͧѹͤͧ͢á (ABS) ŧ㹢ͧкͧѹͤͧ͢á (ABS) VINѴ-ǧá˹ö¹ᵡҧҡҡ͹˹ҹաõԴ͡Ѻ ECU ѵǺͧ´ҹѧաõԴ͡ѺѴ-ŷ١ͧҨҡкѴͧ¹ŷ١ͧҨҡǧCAN ͧѴ-աá˹á˹Ѻ͹حҵԴǧ, ѴǧҡѺǺǡ ѴǧҡѺźӹǹ駷աԴԵǺǡͧèشԴ ԴԴԢҷҹ ԴԴԢûѺкͧѹͤͧ͢á (ABS)кǺ÷çǴ¡áкǺ÷çǴ¡ŴçԴͧͧ¹ûѺкǺʶҾ (ESP)ûѺçԴ (MSR)͹شӧҹԴҧ͹حҵҹкǺ÷çԵ¡ԡ÷ӧҹͧкǺʶҾ (ESP)Ѵ-ͧ/Թҷçѹ俿ҢͧкŴҹ硷͹ԡͧкǺʶҾͧ¹ԵááŤöзҧͧ͹䢡÷ͺ : âѺͺҧԧǤèҡѺǷʴ躹ἧ˹һѴçѹ俨¢ͧкͧѹͤͧ͢á (ABS)çѹ俨Թ´ҧ * ֧ * ŷ* ֧ * ŷʶҹСûѺºǧԴԴ Ѻºҧ * ֧ * ͧö¹ش Ҥèҧ * ֧ * ͧ/Թҷö¹͹ Ҥèҧ * ֧ * ͧ/Թҷҧ * ֧ * ö¹ش Ҥèҧ * ֧ * Gö¹͹ Ҥèҧ * ֧ * G˹ѹ¡çԴͧ¹ҡкǺʶҾ (ESP)ʶҹԵáӡѹʶҹԵ¡ԡ÷ӧҹͧкǺʶҾ (ESP)ʶҹТͧǧԵá *ԹҧͧʹҹԹҧͧʹҹʶҹТͧá˹ͺǧͧҧMIVEC * ի * ԵູԹ * ԵԴͧԴͧͧѺ͹ * ˹Ѻ͹ * ѧѺ͹ * ͵ʹͧԿùšҧ + ѻԧԴ˹״ͧԿùšҧӧҹͧ Super Select (SS4-III)ͧԿùžкͧͧԿùžẺԹ´˹ҫԹ´˹ҢԹ´ѧԹ´ѧԹ´ʹ˹ҫԹ´ʹ˹ҢԹ´ʹѧԹ´ʹѧѧ§عͧ÷ͺꤷ١ش¼ͧ͹Ѻ价ѡ '͹Ѻ' ͹Ѻ价ѡõõءõеõѵǢҧõѵõǧõѹ׹ѹ͡ûѺºǧӡûѺº ECU ǧشẺѹѵҷͧẺ * *-شѵѵشǺçԴẺ硷͹ԡкǺ·ӧҹͧԿùẺͧѹعӢ鹵͹աѺ͹ѹ 206 Chineա÷ӧҹǾеա÷ӧҹǾ VT2ա÷ӧҹ⺤¹ҡ⺤öżŤҷѴǢͧѺ͡ਹ ͧ¹س٧֧سԷӧҹҹػó ͨ¤ѹҡѺѴ (* <= p <= * ) ѡдѺѹáкáóФѹº֡йԹ Ӣ鹵͹ա '͹Ѻ' : 鹢鹵͹ '׹ѹ' : ѧ鹵͹ѧźԴźԴóҡ ǨдѺѹáش÷ͺʹͧѹ俨ͺͧ, EGR , 亹 * , աͷӤ͹ҡȴҹʹի俨ѹҧԧͧк͡ٺ, ѹкѺҡ, ѹᵡҧѹͧ, ѹ *͹ ÷ͺش͹ ˹觫͹حҵ÷ӧҹͧкѺҡҨҡ ECU ͧ¹¾š¹ͧ EGR ECU ABS ECU BSI ECU ESP ECU PEFʹ ECU : ѴǧҡѺǺǡ Դǧ ͤ٧Թ ECU ѴǧŧǴ ͤҵԹѹ⺪ѹѹԵѹöººѺҧԧͧشѴöººѺǢͧشѴѴ÷ӧҹա¹ VIN ECU¹ ͡¹¹͡ਹ¹Թ´ EGR¹Ţͧҡ ѧҡ¹ ECU ͧ¹¹ѧ¹⺪¹ǡͧẺ´¹⺪ŴͧǡͧẺ´Դǧ, ѴǧҡѺǺǡŧǴCitroen C-Crosser͹حҵкѺҡкѺҡ͹حҵкѺҡ١ͧʹͧͤԴԶâͧʹͧ ʹѺͧ¹ʹͧѺá, ѹ觵ԴѴʹͧҧѹ⺡ѺѹҡäǺѵŴ < ش¹شäǺѵŴ > ش¹شäǺè¾ѧҹʹͧѹõԴ / ͢кѺҡ鹢ͧ͡ਹ٧ԹҧԧŢͧҡҧԧͧ˹觺¾ʤ EGRҧԧͧ˹觻աͼҡҤѹҧԧᵡҧҡѹѴҧԧͧöʹͧѹ١ͧ١ͧ觡䢡éմԧʹͧѹѵҡéմԧѺк͡ٺ ECU ͧ¹, ա仨֧ * ͺ͹ҷ Թ +* ֧ -* ./ǧѡա觡ա觡ѵҡ㹡к͡ٺ *俨¢ͧѹ٧俿Ңͧѹ٧ѴǧŧǴԴǧѴǧҧѴǧҡѺǺǡ Դǧ ͤ٧ԹѴǧ÷Ե쨪شŧ DC/DC ( ECU)ѵҡŢͧѹԧմͧ¹ѵҡͧǩմҳŢͧҡȷǡͧẺ´ǨԴԢͧԴԷբǺǡͧʵдѺشѹͧǡͧẺ´ͧҡդش÷ӧҹẺաäǺ§ູ : Դ͡¡Ҥҧԧ§ູ : Դ͡ҡҤҧԧդ§ູͧѭҳ ѧӡõդ§ູǢͧѺõ͹˹ҹ ѧӡõᵡҧҧѹҹѾʵѺѹҹǹʵͧǡͧẺ´ᵡҧͧѹҧͧҧҡѺͧҧͧ͡ǡͧẺ´Թҧਹêش ººѺ "зҧ¢ͧਹê * ش" ŹзöԹԸաâѺöѹõ : 仵͹¹ : 仵͹¹ : ջѭҧ¹¹ : 仵ѧѧ§÷ӧҹͧػó¹ VIN¹ VINӡ÷ӧҹ ѧҡ¹/ͷҧѧ觡ѺѧѹԧҹաԴǧâͧԹ´ѺûѺաԴǧâͧԹ´ EGRԹ´ǡûѺѴǧŧǴԹ´ EGR ѴǧҡѺǺǡ س٧ԹԹ´ǢͧشѺѹԴҴͧ CANԴҴ㹡ҹҡ¹ŧ EEPROM¡çԴͧ ESP ԴҴʶҹСԴҹ䢷§ѺѴҢͧ͡ਹʶҹСԴҹἹ䢨ѧС÷ӧҹͧǩմʶҹТͧкѺҡʶҹТͧûѺѹ⺪ʶҹТͧûѺѹǩմʶҹСûѺҹкǺǤʶҹТͧ EGR ʶҹТͧҡüҡȢͧ EGR ͧ¹ŹԹ : Ţͧҡ٧Թ٧Թ ŢͧҡȵԹͧ͹ѹѺҧԧͧ˹դ§ԴԴԷǢͧѺǹ١¹ ФԴԹ㹡âѺҨŴŧӧҹͷӧҹաѺС˹觶֧дѺش鹤ѵáԴ ( ABS ESP)š觢á͡ਹ ECU Ҩ繵ͧӡਹêá˹÷ӧҹͧ͡ਹá˹÷ӧҹͧԹ´ EGRá˹÷ӧҹͧŢͧҡ ѧҡ¹ ECU ͧ¹á˹÷ӧҹͧ⺪÷ӧҹ繺ԡѧâ (ǡͧẺ´С觹ѹԧ)ԹҧͧǡͧẺ´˹繡 ()Ե / ¹ŧҧ * . (ǡͧẺ´) Ѻ * . (ǡͧẺ´ҹ)ǧͧҨ¹ŧ¢ѺѡɳСâѺ÷ͺ пѧ§÷ӧҹͧػóŢ١ͧʶҹзմѧ仹, ẺǺ ѵѵѴԵѹѹͧѴ./ǧѡԵ 4x4觶֧дѺش֧дѺش֧дѺشѧ֧дѺش Ͷ֧дѺشѧ ͷѧԹ¡VIN ѨغѹVIN ͤҵԹͤ٧ԹԴԹԴԹԴҡԹաͺ¾ʡš¹ͧ EGRդ դºѹº¤ѹº¤ѹº ºѹºẺǺẺѺ˹觢ͧ EGR ѹ֡˹˹觢ͧꤷ⺷ѹ֡˹˹觻Դ˹觻Դ ͵˹Դ˹Դõҧ١ͧ ԴԵح价 OFF * ҷ˹һҳͧ觷㹵ǡͧẺ´ҧ١ͧ ٷ Ը ( "? ")ѹҡҷѴѹѹҧԧͧ⺪ѹҡȷѴ ECU ͧ¹ѹ⺪쨷ѴѹѴ㹷ͷҧѹѹҧԧ㹷ǩմѹԧѹѴ㹷ǩմѹԧѹ ECU ͧ¹ͧѭ㹡õԴҳͧ觷㹵ǡͧẺ´ (繡)ҳͧ㹵ǡͧẺ´١ٹҳͧ觷赡С͹㹵ǡͧẺ´ҳ觷OCR Ӥ͹͡ਹOCR ǺûѺѹǩմѹԧ˹觫Ӣͧ EGR˹觫ӢͧꤷẺѺҴ˹觫Ӣͧѹ *˹觫ӢͧաͼҡͿҧԧûѺӧҹкǺǤ : ǷûѺӤ͹͡ਹ˹ %ûѺӧҹûѺӧҹ ͡ûѺӧҹӤ͹ǧ˹ѧѺͧ¹зͧ͢кӡѧҾԨóóդ§⺨عԹͺ͹ҷҷӢ鹵͹١ͧ٧ * % ѧѺਹêѭҳسҡȢͧŢͧҡѭҳ١ѭҳԵѵѭҳǺԹ´ǻѺѵҡŢͧѹԧ (㹻ѹ٧)ѭҳǺԹ´ǻѺѹѹԧ (㹻ѹ٧)ѭҳ١ͧ˹÷ӧҹͧἹèѴõǡͧẺ´ëԹ乫Ң§-١ѵҡشѹͧǡͧẺ´ͧҡɵҧѵҡԴͧ¾кš¢ͧ EGRѵҡԴͧաͼҡѵҡԴѹ֡˹á˹ VIN Ѩغѹá˹һҳ觷㹵ǡͧẺ´س ECU ٧Թسҡȴҹʹ (ѧҡҹкš¹)سҡȨҡŢͧҡسҡȷѴʹسҡȷѴŢͧҡسԹѹԧسԹ繷繤ҴԺسԹ繷Ѵس٧Թ աԴǧس٧Թ աѴǧҡѺǺǡسԷѴҹǹʵͧͧ͡سԢͧ礡٧Թ աѴǧҡѺǺǡԹѺõͺʹͧçѹ俨µԹçѹ俨٧Թçѹ俿ҢͧشǺǩմ *çѹ俿Ңͧ͡ਹçѹ俿ҷ ECU ͤǺԴͧǩմçѹ俿ҷѴ ECU ͧ¹çѹ俿ҷѴ * ͧѹçѹ俿ҷ觡Ѻѧ ECU ͧ¹çѹ俿ҵԹ աѴǧŧǴçѹ俿٧Թ աѴǧҡѺǺǡVIN ١ͧҨѴҧöʵͧ ШҧԴ ECU 繵ͧդҵش鹡ਹêŷҤǷѺкǺǤҷ¡ ECU ͧ¹ʹͧ çѹ俿ẵҷѴҤѹǩմ٧ԹҤѹǩմԹҵԹ, աѴǧŧǴ ͷͤ٧Թ, աѴǧҡѺǺǡ ԴǧǵԴѴǵԴѴԴҧ㹡Ѵ Ǩҹ˹ѡҢͧǡͧҡѺ * % 蹫Ϳس׹ѹ VINسѡâͧ VIN зӡ¹ * سѡ (ҳ * ҷ) VINդö觡Ѻ ͤö觡Ѻ١ͧйѧ VIN ա 'ҧ' ԴѴ 'Ѻ' ԴѴ '觧ҹ§' ԴѴ÷ͺѵѵ¹ VIN ԴաõԴ͡ѺͧѺҾաõԴ͡Ѻкӷҧ (NAVI)աõԴ͡Ѻ÷ȹʶҹТͧ ТŻçѹ俿ѾʶҹТͧ '觧ҹ§'ʶҹТͧ 'ҧ'ʶҹТͧ 'Ѻ'ʶҹТͧçѹ俨¢ͧشػóιӹǹͧѾçѹëѵѵҧҵ˹͢Ѿº BluetoothպԡŢѾдѺẵѧŢǧ÷ӧҹͧѺŨ§Ţشкͧ§Ѱԡ컡Դش¡ԡ÷ӧҹҧԹçѹçѹҧ˹¡* ҡ *÷ͺ '觧ҹ§' 'ҧ' 'Ѻ'ͧʶҹСá * Թҷ ҡ鹨ͧʶҹաáա * Թҷúѹ֡ػó;ǧẺ Bluetooth ** % * Թҷ3FY (Ϳ BSI Ẻ Transrange V* BSI ѺûѺا)3FZ (3FY ЫͿ BSI Ẻ Transrange 蹡͹˹ V*)407 Saloon Estate BSI Ẻ Transrange407 Saloon Estate BSI ѺûѺا407 Saloon Estate ʡüԵҧ * ֧ *407 Saloon Estate ʡüԵ͹ *407 Saloon Estate ʡüԵѧҡ * 407 Coupe407 Saloon/Estate407 Saloon/Estate BSI Ẻ Transrange407 Saloon/Estate BSI ѺûѺا407 Coupe 407 Saloon/Estate BSI ѺûѺا407 ء蹷 BSI Ẻ Transrange407 ء蹷 BSI ѺûѺا6FY (Ϳ BSI Ẻ Transrange V* BSI ѺûѺا)6FZ (6FY ЫͿ BSI Ẻ Transrange 蹡͹˹ V*)աõԴ͡Ѻ ECU Ѻѭҳ٧ (͹Ѻ * õ)ͧ¹ 5FW KFV K6E NFU N6A KFU 8HSö¹ ӧҹͧػóͧ§ ͷӧҹԡ (RT3) Դ駾⾧˹ * ⾧ѧʴẺ C- (ʴ繨ش) Ϳ BSI V* ҡʴẺ C- (ʴ繨ش) Ϳ BSI 蹷 V*Ẻ Transrangeӵ鹵͹к纡á˹ѵѵ繵ͧӡûѺ¹á˹ µͧաѺö¹ѹµͧѺͧ¹ NFU N6A (KFU տѧ Stop Start)Ѻ͹حҵ * * *Saloon Estate BSI Ẻ TransrangeSaloon/Estate BSI ѺûѺا˹¤ӢͧеټشʶҹТͧШẵBSI ѺûѺاBSI Ẻ Transrange BSI ѺûѺاشǺ "" ö¹Դ BSI Ẻ Transrange BSI ѺûѺاзӧҹ дѺçѹ俿ẵöѺػó俿ҧ§աԡù੾ЫͿ BSI ҧҹ ( 2006)١á˹Һҧ٨ʴͧ BSI /蹢ͧͿ BSI ͪ㹡á˹ҾҧҧͧѺ¹á˹Һҧҧͧ BSI µͧ ѧҡӡá˹ѵѵ͹Ẻ (ԴҡѺ BSI ѺûѺا)ʹͧͧçѹ俿ẵتشǺ (ͧ¹ູԹҧҹ)شǺ俻·¹кдǡʺѵѵҧԧͧʴǨ ECU 觨ö㹺dz§Ѻ ECU ͧ¹ ͷҹ¢ͧҡçѧCoupe BSI Ẻ TransrangeʡüԵҧ * ֧ *ʡüԵ٧ * 407 CoupeԴԢͧͧͧ¹BSI ԴԴԨҡкͧҧẺᵵԡҹԴԨҡкͧҧẺᵵԡҹԴͧҡ١ûѺ੾кؤ١ͧԴԨҡá˹Ҿԡ١ͧԴԢͧͧӤ͹ѹŴԷҾŧ觡êਹê蹵ǡͧẺ´ѺüԵѧҹ俿ѺûѺüԵѧҹ俿͡ ECU ͧ¹͢кػͧ BSI Ẻ Transrangeкػͧ BSI ¡礵˹觢ͧѹẺ Parc 觨ǹ͹Ѻ BSI Ẻ Transrange ǵѺ BSI ͧ "ӧҹ" 307 Restyled ¡㹻ȭ 307 Restyled Ѻȭ աõԴͤѴ´ҹͧ "* " Ѻͧ "* " Ѻȫش, ù, ѰѺõ, ǵ, ҹ Сҵͧ "*" աõԴͤѴ·ͧѹҹ˹ իͿ BSI V* 蹡͹˹ͧ "*" աõԴͤѴ·ͧѹҹ˹ իͿ BSI V* (Ҩҹѧ)ͧ "*" աõԴ੾зͤѴ´ҹѺ§ҹͧ "" ö¹ԴǨѺҳӽФҧ ʤҧ͹ҧѹͧ "ӧҹ" 307 Restyled Ѻȭ աõԴͤѴ´ҹͧ "ҹѧ觡ѺҾ" Ѻö¹㹻ȭ蹷աõԴк¡èʹҹѧͧ "ҹѧա觡ѺҾ" Ѻö¹㹻 աõԴк¡èʹҹѧͧ "շҧöҧ˹觷ҧкͧѹ˹պ" Ѻ ( 307 CC)ͧ "شԹШẵ"ͧ "Ẻ䴹ԡ ECU AFS" աõԴ˹ẺѺȷҧö¹ͧ "ẺǺ" ö¹Ե㹻Ȩչ աõԴͧ¹ RFJͧ "ẺǺ" ö¹Ե㹻Ȩչ աõԴͧ¹ RFJ աäǺž蹹͡˹仨ҡ Euro 3ͧ "" Ѻö¹ (ǧ¢ѺȭѺ) к¡èʹ (AAS) "" Ѻö¹ǧ«Ѻȭ蹷 AAS Ѻ AASͧ "" Ѻö¹Դк¡èʹ (AAS) ¡㹻ȭ "" Ѻö¹㹻ȭѺ AASͧ "" աõԴк¡èʹö¹ͧ "" ö¹Դͧ¹ UHZ "" Ѻͧ¹ͧ "ҧöءҧкͧѹ˹պ" ö¹ * е ö¹աШ俿Ҵҹ˹ѧкͧѹ˹պͧ˹ ""Ẻ䴹ԡ ECU AFSõԴҧͧԵ俺ѹ䴴ҹѧ俺ѹ䴴ҹ˹źԴͧö¹ѹ֡ ECU㹡óշԴԴҴѺѺ öش͢кǹҧ ö (ԴҴöǨҨ͹䢡ѺСѹ)ʶҹТͧػóѧ٧ʶҹТͧҵصѧʶҹТͧк͢俿ҢЪشӧҹ俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ҹѧáҹáտѧö¹ 307 CAN ҧѹ 觼Ե㹻Ȩչ Ϳ BSI V*ӧҹѺʴ ͹ѺѴѧҹ : ¡ͧ͢ RT4 ٻç繼Ҩҡ÷ͺʹͧҧçѹ俿ẵͧ BSI Ѻçѹ俿ҢͧشǺʶҹТͧШẵ ͧ͢ ABS /ESPèʶҹ "ӧҹ"ʶҹ "" ʴ͹䢵çء͹ 㹡üԵѧҹͧ١ö¹÷ӧҹͧкѺҡءԹͧк俿Ңͧö¹ ParcШ俿ҴҹѺШ俿ҴҹдѺͧŴŴҧ俿Ѻ͹حҵԴШѧʴö˹ͪ㹡á˹Ҿᵡҧѹ仵Ϳ BSI ҹʴö˹ͪ㹡á˹Ҿᵡҧѹ仵ͧ BSI Ե絢鹵͹á˹ҾҧҧẺ鹵͹á˹ѵѵẺǺѺдѺ٧ 繼ŷԴѴਹҡ˹觢ͧѹẺ ParcѺ (Saloon * е * е) ͧ¹Ѻ (Saloon * е * е) ͧ¹ູԹѺ (Coupe Cabriolet ͧ¹ Ϳ BSI ҡ V*) (Saloon * еٷԵ㹻ਹԹ ͧ¹)Ѻ 307 CAN : Coupe Cabriolet ͧ¹ Ϳ BSI V* Ѻ 307 Restyled : Coupe Cabriolet ͧ¹ Ϳ BSI V* Ѻ Saloon * е Ե㹻ਹԹѺ Saloon * е Ե㹻ਹԹ ͧ¹ູԹѺ Estate SW ͧ¹Ѻ Estate SW ͧ¹ູԹ˵ع ѧҡӡá˹ BSI ѵѵö¹ҧ աʴá˹ҧ˹觾 ˹ҾҹѹѺԸͧѺ Coupe Cabriolet ͧ¹ູԹ (BSI Ẻ Transrange) ö¹աõԴҡ٧ͧ Peugeot ͪشѴŧö¹/Ѻ¹Ƕѧö ö¹աõԴػóͧ§ (RD4) ԡ (RT4) ö¹աõԴԡ (RT3) ⾧˹ * ⾧ѧ * RT3 RT4 ҹ * *¡͡ѧ俿ҷѺк¡ਹê蹢ͧǡͧẺ´ԧ乫͹Ť٧úѧѺẵաǵҹҹѺ÷Ӥ͹ (PTC) Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ 9HVǵҹҹѺ÷Ӥ͹дѺ٧ش (PTC *W) Ѻͧ¹ 5FX 5FYRFJ (Ϳ BSI Ẻ Transrange V* BSI ѺûѺا)RFN (RFJ Ϳ BSI Ẻ Transrange ҡ V*)͹ʷʴ躹Ѻͧö١ͧշ觴ҹѧкͧѹẺ俿Ҩ繵ͧʴ;ҹѧҡӡûѺ¹ ˹Ҿ١Ѻ¹ ҡ ͡ҡ ավҧѺá˹ѵѵ㹢鹵͹ 1/2 ˹Ҿ µͧҵѡ÷ͨҡͧ¹ VIN B, E, G, D, K, M, 0, 8 9 ¤ ͧ¹աäǺžẺ Euro 3Ҿʶҹ "١úǹ" ҵصӧҹ繡ա§§ԴѴǧҾʶҹ "١úǹ" ҵصӧҹ繡ա§§ԴѴǧҵص١úǹҧ͹ (ٷҾ "ʶҹ" ͧҵصѧ)ҵðҹѺͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ 9HVҷҹ зਹӧҹçѹ俿ẵաûͧѹ407 ء蹷 BSI Ẻ Transrange407 ء蹷 BSI ѺûѺا407 ء蹷 BSI ͧ Evolutionö¹ء蹷Դ駵ǡͧẺ´ (PEF) աõԴ ECU 觹ѹͧ BSIͧкͧҧ੾ö¹ԴẺǺ ͪشǺʶҹТͧШẵҹö¹Դ BSI ö¹Դ BSI Ẻ Transrange蹫Ϳ BSIûѺȹѵѵش鹵͹ŤǺкͧѹʵͧش͢кǹҧͤеٴ繷ͤ͹SATRաõͺʹͧ㹷ҧź * 駨ҡ ECUաõͺʹͧ㹷ҧźԴ͡ѹ * 駨ҡ ECU㹢зѧ͹ѹ ػóʴʶҹ "" ҹçѺŢʴӹǹ͹çѹ ͹ ʷͧçѹûѺѧ蹢ͧŤǺкͧѹʵͧӡûѺѧӡûѺõ͹óõʡحᨶ١ͧҧõ͹áѺͧáʵ췺áŴͤáҵ˹áеٴҹáеٴҹáͤáԴҡçѧ * ͹žѹ * Թҷ ǡŴͤ͹ : һҳ˹觹ҷշе͹ŷءѹ ѧҡ׹ѹ͹ : حᨷҧ鹵͹õöʵͧա͹ : ͹ŷҧ鹵͹õöͤö¹աաõح ŤǺкͧѹʵͧաõحӢ鹵͹ ¹Եحҹӡ÷ӧҹѺ͹ѹ ͧԴԵح价 OFF鹵͹աûѺкѴͧ¹ҡѺŤǺкͧѹʵͧح * ح ԴԵح价 OFF д֧ح͡حᨹ͡ س¹حǨ礡÷ӧҹͧ CAN ͹зӢ鹵͹çѺҫ觨еͧҹ仡͹öŴͤö¹ ѧҡͤöҡ¹͡ҹ˹ҢԴǧҡ¹͡ҹ˹ҫԴǧҡ¹͡ҡçѧԴǧҡ㹴ҹѧԴǧҡ㹴ҹѧԴǧҡ㹴ҹ˹Դǧӡúѹ֡ѵ觢ͧ *ѹͧ *حкԵحᨼԴõԵحᨼԴԴ㹡׹ѹʷкѴͧ¹Դ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : ੾Ѻö¹Դ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : Թ´ԴԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : ԴԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : ʼԴҴԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : żԴҴԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : ëԹ乫ԴԴҴԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : աõͺʹͧԴ㹡õԴ͡ѺԵح俿 : ûͧѹԹ´ԴԢͧõԴ㹿ѧкͧѹʵͧEEPROM ԴëԹ乫͹ * Դçѹ俿Ңͧѭҳ͹ * ԴԴԨҡշҹԵͧ *ԴͧҡŤö¹١ͧԴ㹢ͧŤǺкͧѹʵͧԴǡѺõ͹ŢͧŤǺͤԴ㹢ͧҡѺѭҳͧŤǺкͧѹʵͧԴ㹢ͧŤǺкͧѹʵͧԴͧҡѺá˹١ͧԴͧҡѹͧ * ٧ԹԴԢͧѺѭҳ *á˹١ͧá˹óçѹ俿Ңͧʶҹеͤçѹ俿ҢͧҡѺѭҳͧ ECU ʵͧСöẺιçѹ俿ҢͧԵح俿çѹ俿ҢͧҡVIN ١ͧ㹡ҹԹʵẺûŴͤŤǺкͧѹʵͧѧԹûŴͤšèѴͧ¹ͧ "*"ö¹աõԴԡö¹աõԴ駪شػóιö¹աõԴػóͧ§鹵͹ */*ö¹ʢͧԾѺ-ѭҳѺحŧŤǺкͧѹʵͧحᨡ͹㹡óշԴԴҴ㹡á˹ ˹Ҫش͢кǹҧʶҹзҹ麹 CAN ECUʶҹТǺǡèشԴʶҹТͧҷçѺ ECUش鹵͹õح͹öحҡ * ͡Թҧлҡö¡١á˹ ECU Ẻҹҧҹ Ѻ繵ҧٹѡ蹡ͧŤǺкͧѹʵͧöحöʡحö͹õ͹ŨŧդԴҴECU лѺͧçѺá˹Ңͧش͢кǹҧء駷աúԴԵح价 ON "ҾѴ", "÷ͺꤷ" "ҹá˹" ١˹µ лѺ¹仵蹡ͧŤǺкͧѹʵͧѧкѴͧ¹зӡõحкѴͧ¹ͺʹͧҷ˹ŴͤŤǺкͧѹʵͧҧ١ͧŤǺкͧѹʵͧöѹ֡ʡحŧкѴͧ¹աحᨷ繨ӹǹ * ͡ӹǹ͹ŷзӡõͧԹ * ѹѧ VIN ŤǺкͧѹʵͧӡõҧ١ͧʡحᨷŤǺкͧѹʵͧѡж١ѧкѴͧ¹ԴԵح价 ON зӡ׹ѹ * Թҷӹǹحᨷзӡõӹǹحᨷӹǹحᨷӹǹ駷ӡõкѴͧ¹ӹǹ͹ŷзӡõӹǹ͹Ť͹٧ἧǺе㹡õح ͧաحᨷءشͧö¹㹡õ͹ ͧ͹ŷءشͧö¹ҧŤǺкͧѹʵͧ͵ѭ㹡ëԹ乫кѴͧ¹Ѻõح鹵͹õ͹ö VIN ѧõ VINѺͤҡ͹Ť٧¡Ѻʡح СëԹ乫кѴͧ¹¡Ѻ VIN кѴͧ¹ ͵ VIN ŤǺкͧѹʵͧ¹Եحᨷաحᨪش¹ŤǺкͧѹʵͧСͤõͺʹͧ㹷ҧźҡ ECU黯ԺѵԵ鹵͹ ID* ͧحա ID* ͧح͹ѹ ö͹ŷ¹Եح 价٪ǹͧѺѭҳҡԾѺ-ѭҳSWPIN Ѵǧ͹ * ԹѺõԹѺõ͹ԹѺõʡح㹡õͺʹͧҹԹͧ͹ŷ·ӷѹ ͧԴԵح价 OFF׹ѹͷӡõ׹ѹźԴ繢ͤ * ¹ ECU VIN 㹪شǺкͧѹʵͧҧ١ͧѺ͹حҵ˹ԴҧǹԴ͹Դ͡شѺ͹حҵNASػóǨͺѴѧҹӧҹ ٭¡õԴ͡Ѻ RT3ػ MUSIC ͹ػ NAV ͹ػ TEL ͹Ǩ礡äǺ⾧ӴѺ仹Ţ·ͷӡéءԹ繢ͧԡëöԴ (*)Ţ·١Ң͹价кͤ§ Ѿٹԡк SMS Ѻ觢ͤкѺ͹ * Ͷ١ͤк 4x4 ẺʹӢͧк 4x4٧ͧк 4x4ʴʴԴ¹ʹͧͧ˹觵͡äǺ俿ҢͧѵẺǺѺͧ´ҹѧäǺѺ͹ * äǺͤѺ͹ * شǺѵẺǺѺͧ´ҹѧõԴͧ͢ ECU BSIõԴͧ͢ ECU ESPõԴͧ͢ ECU ͧ¹ҧԧͧ俿ҪشǺѵẺǺѺͧ´ҹѧçԴͧ¹çԴͧ¹ѧѧçԴ俿ҷѴͧشǺѵẺǺѺͧ´ҹѧ俿ҢͧѵẺǺѺͧ´ҹѧ俿ҷ ECU ͧ㹡çԴѧѧ (* ֧ * )俿ҷѴ㹤ѵ觢šúԡҢͧ÷ӧҹԴ㹡õԴ͡Ѻ BSIԴ㹡õԴ͡Ѻ ECU ͧ¹ʶҹТͧԵحʶҹТͧѵẺǺѺͧ´ҹѧʶҹТͧѵẺǺѺͧ´ҹѧ¡ŤèӡѴçԴ ESPա¡͡èӡѴçԴͧ¹ ҧСûѺ ESPӹǹͺͧ÷ӧҹ٭¡õԴ͡Ѻ ESP ()˹觪شǺкѺ͹ 2 (2WD)˹觷شǺ١ͤ (ͤ)˹觢ͧ͡ *˹ͤͧ͡ *ѭҡѺҴâѺչ˹ѡ÷ءҡâѺաҧзѹѹâѺ躹ѺҡкԴ͡سʹշҡ ECU ͧ¹سԢͧѵӹdzѹѺ俿㹪شǺѵسԢͧѵẺǺѺͧ´ҹѧسԢͧѵẺǺѺͧ´ҹѧس¹͡ҡ ECU ETACSسͧ¹ҡ ECU ͧ¹çѹ俨 ECUçѹ俨µԹçѹ俨٧Թçѹ俿ҷѴԹصͧ ECU÷ͺкӡ÷ͺ鹵ôǹŴ١ͧ ѧǹŴҷѺҡ ECU ESP ʹͧҷѺҡ ECU ʴʹͧҷѺҡ ECU ͧ¹ʹͧǢͧعͧͷҡ ESPǨҡ ECU ESPʹͧͧ鹼ٹҧͤѹͧšâѺ CANк˹觢ͧѹ觷ҡ ECU ͧ¹ѭҳçѹ俿ҢͧǺǡèشԴѭҳçѹ俿ҢͧШẵ"աõͺʹͧҡء" ʴҨءѭҳ () Ҽ黯ԺѵԧҹѹءͧʹѹءաõŷҹԵ㹵ѺѭҳõǨѺ٭¤ѹҧҵ˹觢ͧѧ¼Դҵ˹觢ͧ˹ҢҼԴҵ˹觢ͧ˹ҫ¼ԴѺѭҳ㹼ԴʶҹТͧẵءҧʶҹТͧͷǨѺŷҹԵʶҹС͹ͧѧʶҹС͹ͧѧʶҹС͹ͧ˹ҢʶҹС͹ͧ˹ҫʴͧ¹ѹһ㹷ӧҹŷѺҵ˹觢ͧẵͧŷҹԵҧѹءͧʹѹء (* *)׹ѹ 价õǨͺء׹ѹ 价鹵͹õʶҹеҧ մѧ仹 : ա͹, ա͹ʶҹТͧá繵ͧçѹ俨٧شͧҡȴҹ˹ӡ÷ͺ·ͧ¹ӧҹ ٧شԴͧк·ѧѧࡵ¹ŧͧäǺȷҧҧѧҶ֧ҧ÷ͺҡ繨ж١¨ҡҹҡ蹨ж١¨ҡҹҧشǺ˹ҼԴҴԧ٧ԹдѺǧCAN -Դçѹ俿͡ǧöͧӡûѺº ͻѺԹ, ¹ ECU ESP ͷӧҹѺ;ǧǹͧѺ;ǧ (ͷӧҹ Ѻǧҧҹ˹)ö¹еͧشѺ 㹢зѡҾǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ҧѴѧشҷзѧӡûѺºͧûѺºسҵٹçѺǧӡûѺºش鹵͹ûѺºͧáûѺºس¡ԡûѺºǧͧ¡ԡûѺºǧ÷ӧҹźԴ͡¡ԡûѺº ׹ѹ鹡ûѺºдѺҧзҧ͹Ѻԡ ˹Ѵ./Եͺ͹ҷʤԴԷҹҧҧͧʤԴ *óվ "դԴ"ҵѴẺ͹ا¼ԴʴкǺǤ͹êẵ͹÷Ӥ͹ѹǧ˹͹ûԴкا´ҹʴࡨѴسԹʴдѺѹԧ (鹷 1)͹ǧ͹ԴԢͧ ASCҵѴẺԨԵ͹աäҴѴ·觤Ѻ§͹Сʴͤ͹ἧ˹һѴẺͧ§͹Сʴͤ͹ἧ˹һѴشŧѧҡѺ * Թҷ ШзӧҹաաԹҷҷͧѺԡ㹤駵ûѺʴùöѺԡ絤ҢͧʴùöѺԡٹմӡѴùöѺԡ (.)մӡѴùöѺԡ ()ҷ͹ѺԡûѺմӡѴùöѺԡ (.)ûѺմӡѴùöѺԡ ()ûѺҷ͹Ѻԡö絡÷ӧҹͧʴùöѺԡ Ͷ֧зй㹵ҧѺԡâͧö¹öӢ鹵͹µͧ 繵ͧػóŢͧػóʴԹҧдѺѹԧسԢͧҾŢͧúԴԵح ON÷ӧҹԴԢͧͧʴ觼Եͧ ECUʴẺ C- (ʴ繨ش) Ϳ BSI 蹷ҡ V*ʴẺ C- (ʴ繨ش) Ϳ BSI V* 蹷§͹ҴѴ俵Ѵ͡ҹѧ俵Ѵ͡ҹѧẺǺشѴŧö¹/Ѻ¹ǶѧöشǺѵѵẺ俿 (Shift By Wire)äǺҧҡҧѹͧ "յ˹ * "ͧ "ҹ˹"ͧ ""ͧ "ἧ˹һѴ"ͧ "ǹͧ;ǧ"ͧ "ԴҨҡçҹ"ͧ "ẺǺ"ͧ "Texton"ͧ "Inactive Active"õǨѺ٭¤ѹҧ : մӡѴͧ "дѺ٧" ʴͤ͹ҧҡẺǺѧ蹵͹ѺѺôҹѧèѴ Black Panel DarkJohnsonʶҹ "ź" ʴҾ "ӹǹѹ͹Ѻԡ" 鹤ͨӹǹѹҹ ѹ觶֧˹Ѻԡ (¤աѺԡ)ʶҹ "ź" ʴҾ "зҧ͹Ѻԡ" 鹤зҧ () ҹ úзҧ觶֧˹Ѻԡ (¤աѺԡ)ʶҹ "Һǡ" ʴҾ "ӹǹѹ͹Ѻԡ" 鹤ͨӹǹѹ͹ж֧˹Ѻԡʶҹ "Һǡ" ʴҾ "зҧ͹Ѻԡ" 鹤зҧ () ͹ж֧˹Ѻԡôкá俿ѺʵͧҧҴѹ (شö躹)ͻ俵Ѵ͡ҹѧشǺäҴѴǹͧ;ǧʻѧ͹ջ͡кӡѴ/кǺǤä׹͹ * ./. Ѻö¹ͧ¹ * * * 蹫Ϳ BSI V* * ./. Ѻö¹Ե㹻Ȩչͧ¹ * * 蹫Ϳ BSI V*ѭѡɳͧзҧ͹Ѻԡѭѡɳͧӹǹѹ͹ѺԡTextonValeoһԴçѧẺǺǨͺ÷ӧҹ "ԴԵ / ԴԵ" ͧ͹ * ǧԡ (RT3 RT4)੾СѺ RT3 RT4 ҹRT3 RT4 * ˹"ǵҹҹѺ÷Ӥ͹ (PTC)" Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ 9HV"ҵðҹ" Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ 9HV RD4 RT3 RT4ͧ "" ö¹ԴǨѺҳӽФҧ ʤҧ͹ҧѹ (ູԹ) () () (շ觴ҹѧ)"" ö¹աõԴػóͧ§ (RD4) ԡ (RT4)"" ö¹աõԴԡ (RT3) ⾧˹ * ⾧ѧ * "ӧҹ" ͧػóͧ§ ͷӧҹԡ (RT3) Դ駾⾧˹ * ⾧ѧ"ӧҹ" Ѻ੾ͧ¹ູԹҧҹѵẺǺѺͧ´ҹѧǨԴԢСѧ¹ ( 9A)ǨԴԢСѧ¹ ( 9B)ECU ʸôǹŴ ( 10)÷ӧҹѧ١Ѵ ECU ( 11)öӡ÷ӧҹ¡ ͧҡ١ͧ ( 12)ECU ҧ ͧҡҧԹ ( 21)سͨҡôԹ÷¡شó Ǩ֧÷ӧҹա͹䢡÷ӧҹͧ ECU 㹻Ѩغѹ͹حҵԹõ ( 22)ͧ¹ӧҹ, Եح ON, ա¡ͤԴԷꤷ, ǨԴԢСѧ¹ ( 31)͹حҵ¡ѧ蹹 ͧҡ ECU ١ͤ ( 33)ͧ¹ӧҹ, Եح ON觻Ŵͤ١ʸ ͧҡʤʹ¢ͧᵡҧҡʤʹ¢ͧ ECU ( 35)觻Ŵͤ١ʸ ͧҡԹӹǹ٧شͧ觻Ŵͤ ( 36)ECU ʺ㹡öʹʢŷػó ( 40)ôǹŴ١Ѵѧ ͧҡػó觢ŷѧ ECU ( 71)ӡ÷ӧҹҾԨóҴ Сѧӡ÷ӧҹ ( 78)öǹŴ ͧҡ ECU ǹŴ ( 80)س鹵͹ա ͵Ǩ蹷ҹECU شѾഷ ӹǹôǹŴ٧ش͹حҵѹԹس੾зͧ¹/شѵѵ/ششѴдѺشѴẺ÷ͺꤷШͧ͡çԴͧ¹ѧѧա͹ա͹ԴǧѴǧҡѺǺǡѴǧҡѺź * *ʹͧѹͶ֧дѺشͺԹҫա÷ӧҹͧкѺҡ Ҥҧ * * Ժӹǹ÷ӧҹҹҤԴԹҧҤԴشԴԤáԹҧԴáԴԷͧԹҧԴԷͧԴԷԹҧԴԷԴԷԹҧԴԷԴԷԹҧԴԷԴԷˡԹҧԴԷˡԴԷԹҧԴԷԴԷỴԹҧԴԷỴԴ㹡ѺѭҳѺشԹ CANԴ㹡¹ŢǶѧöԴ : աõԴ͡ѺͧѺҾҹѧԴͧҡšá˹ʹͧѹѺسԷͧͷ 14 ͧ çѹèդһҳ 12 öѧ蹹颳ö¹ѧ͹ҹEstate 5 е, 4x4, 5 Estate 5 е, 4x4, 7 Boxer 3Expert 24007ѾഷҹԡþҹԡþɷҹԡþɹҹѺ A ͧö¹ ͷͺе繵ͧẵ´ͧ÷ӧҹʶҹТͧШẵԴʶҹТͧШẵ繻F3 ͡ͻ (ö͡͡ҹеͧ͡ء)ҧҴö¡٢鹵͹÷ӧҹҡԧ§ҹ͡ҧѺö¹蹹ѹٻẺ "//"çѹẵʴ˹ŷ¡ҹ෤ԤѺö¹öաŢ 5 ѡáͧŢ APV-PR͹حҵѡ [0..9], " " " ҹػǡѺ÷ӧҹçѹ俿 (ŷ)÷ͺẵͧѴŧѭҳͧҡѭҳͧ¹ѭҳ˹ҧԧк͡ٺ˹١ʹҺ˹١ʹǴҹ˹ʹҹѧͧк͡ٺشǺشԴشǺشѴ (GMV2) ǵشǺѴ (GMV1) ٧͵觡俿ûѺ˹觻աECU ͧ¹ (к)աѺѭҳ Comfort CANк俿ҼԴԴԢͧشǺͧ¹ẺԴõԴѴûżŢçԴͧ¹ûżŢŤͺͧк VVT ӧҹԴҴ ͤԴԷкҡûżѭҳѹûżѭҳաẺǺԴ ECU ͤԴԷкҡդʹͧѹҧԵáТŤѹդʹͧѹͧçѹ俿Ңͧ 1 2 ͧѹҧá˹ҧӤҴҹûѺ੾кؤŢͧͤӧҹѧҡŴͤ͡ͺҷͧѴǧҡѺǺǡ (+)͹ : ѧẺѺ ͧҧ * Թҷ ͵Ǩ礡¹ʶҹТͧԵ˹觷ա觧ҹẺʶҹҧԧͧ˹Դ㹡ҵ˹ѧк价边ѡԧ觴ҹѧẺѵѵԶ١¡ԡ觧ҹԴԵѵѵԼҹҧ١ûѺ੾кؤ觧ҹкǺ OBDʴ价˹áͧ¡١ûѺ੾кؤʴ价¹¡ ӧҹʴ价¡úѹ֡͹ʴẺԷտẺ๡ҷտá˹ҡʴẺʹҢͧٻçö¹ʴеٷԴá˹кѺҡȷ躹 CANá˹Ҫشԡ躹 CAN价ѧ蹷觴ҹѧẺѵѵкͧѹѺҡشҡժشδԡẺվǧյͤẺκԴշ觴ҹ˹ҷкǴسǻͧѺҡ͹ RHF᫷ŷҹ˹Ң᫷ŷҹ˹ҫա价ػó·觴ҹѧͧеٷẺǺͧѹͧѺҡͧкǺ͹ͧѹҧشԡШʴŵԿѧҢͧիǧ» X7 кǺǹҧẺµ (VCCF)¹ŧѹѹѺسء駷ͤö¹ء駷ͤö¹ ѵѵԷӧҹء駷Ѻͤö¹ء駷Ѻͤö¹ ѵѵԷӧҹʶҹ "ӧҹ"õحᨴ͡áõحᨪشûŴͤ ECU кͧѹʵͧõ VINëԹ乫кǺ÷ӧҹͧͧ¹ѺѺ觢źԴ͡Ǩ§ҡǡԴ§ӧҹҧ١ͧ ҡ鹨֧Թ§شͤͤѧ : ͧӡ÷ͺѾ Bluetooth ͧö 觵ͧաûѺҡѹǨѾͧööѺ¡ ҡ鹨ҧѵѵѧҡͧԹҷ͡ѧѾͧö ҡ ׹ѹǨҡҧͧ͡ҧǨ礡شͧǤǺǨ礡觧ҹǵҹҹʶҹТͧШẵͧ¹ӧҹҧ׹ѹ͹͹͹ѡͧ͹ ESC ͧ͹ʴʧҧ¹͡ǤǺҹǤǺҹ͡ջӤ͹Шѧö¹кѺҡѵѵջûѺҡö¹кѺҡẺػóѵѵͻ͹çѹҧ * * ѺѴ繡ѡдѺѹá͹á֡Ǩ辺֡VAN Saloon * * еEstate ¡ OUTDOOR Leisure FinishEstate ¡ OUTDOOR FinishSaloon RC / GTI * * е 繷俿Ẻ˹¤дѺ§дѺԹѹҡѺ 0 աºá Ͷһع¹㹵˹觻ѹԴ ҹŨҷ١ͧӨٹѺдѺǵӡ * rpmӨ * rpm Ѻ㹡عҧ * rpm * rpmԵա觧ҹ¡ԡ÷ӧҹѧ ESPŢ͡ҹԵѭҳ͹ * PUMA PSA * JTD 4C * BHP * BHP - * * EOBDԴԵح价 ON ҡ觧ҹͻ蹷ö¹ (ҹѺͧкǺǤ, кѺҡ)Ŵ "ӹǹԡ÷" кѹ֡ѹѺԡäش㹾 "ѹ, ͹ лշѺԡäش"ӹǹ駷Ѻԡ͹ʹ¹ἧ˹һѴ 騴ѹ֡Ҿ "á˹" "ëا" ŧдŢúԡâͧѺ PeugeotŢٹ͡óöѺ Peugeot307, 308, 607 : +2dB1007 CAN, 207, 307, 308, 407, 607Expert, 807 CAN307, 308, 407 Coupe, 607ABS ӧҹ / ABS ӧҹESP ӧҹESP ӧҹESP ӧҹ ESP ӧҹ;ǧǢͧԹ´ǤǺ *Թ´ *觧ҹ ABS/ESPա价ǡѺ "š觧ҹ ABS/ESP ش"׹ѹ͡ѺѧѡҹԴö价ԺǢͧ͡š觧ҹش¢ͧ ABS / ESPẺ N5 : 307, 308, ExpertҿŢ 1 : 206 Coupe, 1007 VAN CAN, 207, 307, 308, 407, 607, 807дѺ 2 : 308дѺ 0 : 308 3 едѺ 3 : 1007 CAN, 207, 308 ¡ 3 еҡ 1 : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207, 307, 308, Expertҡ 2 : ǻѺҤẺ 1007 CAN, 207, 307, 308, 407, 607, 807ҡẺ礷տ : 1007 CAN, 207, 307, 308, 407, 607, 807ҡӧҹ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, Expert, 207, 307 308, 407ҡẺ礷տ : ǻѺҤẺ 1007 CAN, Expert, 207, 307 308, 607, 807Դ§¹͡ : ԹصͧѺ觷ҫ觵ͧûԴ§¹͡ (شͧ͢кӷҧͪشػóιշػó)¹شҧöѧ˹зӡѴ ǨҤçѹԶ١ͧԴ㹡ѭҳͧзش Ѿഷá˹ ABS / ESPش¹ŧ鹵͹õԴ¹êաõԴê蹫Ϳҹ¹ŧõԴ˹觢ͧش͡˹зӡ¹ش ԡùЪس˹ʹͧҧͿ ECU õǨѺ٭¤ѹҧѺŷ͹ŧ㹵ҧ ServiceBox ǡѺشҧö/ͺзشѹ˹ѧչ˹ѡ÷ءѹ˹˹Ңչ˹ѡ÷ءͺǧѺѧشŢ蹫Ϳ蹡͹˹ 6.22 سҨ١ͧк͢ PSA ѧҡ䫵â䫵çҹ PSAǡѺ͡˹ǡѺ͡˹شҧöҾԴ㹡ѭҳͧͨʹöҹԹ 㹡óշԴѭҡ٭çѹҡԹ ͻѭҡõ(ǷԴԨҡٴѧ)êкͤԴԢͧԹصػóͧ§ҹԴԢͧԹصػóͧ§ҹҵص no* ԴաäǺͧ§äǺͧ§ѹѹѺٻẺRD4RT4§ѭҳͧ *ѧ§ѭҳͧ * 308, RD4 RT4Ӥ͹ҹѧкѺҡҹѧӤ͹蹷¡٧պѹ䴫öѺ颳öѺѹҹʹ *к蹷觴ҹ˹ҫк蹷觴ҹ˹Ң÷ӫӢͧش RASشѺͧôҹشѺͧôҹشԡѹѹԧ, ͺͧ¹, 觨˹ҧԧк͡ٺѹǡͧẺ´, ˹觤ѹ *, ˹ EGR, 觨˹觻աͪش˹觤ѹ *, ˹, 觨ѹҹʹ¡çԴʹͧѹçԴ١ͧ¡͡ûѺҡʹͧѹصǹӹdzҡ͡ਹҨաºѹºʶҹзմѧ : աû¤ѹº աºѹº Ҩաº "Ҩաº" ûҡҹҹ ʶҹлԹöҡ㹪ǧ ҧ¹˹觤ѹºѹǺкǺǤõ駤ҾѧҡشǢشǢêҹӧҹҹա¡͡áӡáʶҹзմѧ : ա¡͡áͷӡá͡ʵ¡俿ҤǺ٧ԹͿ ECU çѹسҾѹͧԴͨҧҡԹա¡ԡ÷ӧҹا¼˹ʶҹС觧ҹͧԡ÷Ҷ֧ŷҧäҢͧ͹¡ SMS (Short Message Service ͡úԡâͤẺ)ش÷ӧҹ : 1007 CAN, 207, 307, 308, 407, 607, 807, Expertҡµç : 207, 307, 308, 407, 607, 807, 1007 CAN˹ʶҹС觧ҹͧšâѺ (OBD)˹ӹǹͧ "PREFERRED SID" çѺ͡ѵѵԢͧʶҹ TMC ͧ* . Ѻ *ее, ˹ѡ÷ء * ö VAN : е, ˹ѡ÷ء * * ö VAN кѧẺŵ : , ˹ѡ÷ء * ö VAN : е, ˹ѡ÷ء * * . ͧ¹ءö VAN : ¡٧, ˹ѡ÷ء * ԴԢͧŢ *աá˹سѡɳԴ㹡Ѻѭҳ LINԴͧҡԵк͹¹ͧҨõԴѴػó͹ҹ¼Դػó͹ҹҼԴԴԢͧ俨Դͧҡá˹ ECU ١ͧԴͧҡ˹觢ͧ١ͧԴͧҡŢͧԵк͹¹ͧҨ١ͧûѺԹô觧ҹԵԷ㹡ҹԵͺ觧ҹ͹ͧػó͹ҹ·ѧ٧ش͹ͧػó͹ҹҷѧ٧شѧشͧػó͹ҹѧشͧػó͹ҹѧ٧شͧػó͹ҹѧ٧شͧػó͹ҹ㹡õ觧ҹк¡ԡ÷ӧҹкʴ÷ӧҹͧԵк͹¹ͧҨ觧ҹк : Եա觧ҹк͹¹ͧҨ¡ԡ÷ӧҹк : Եա¡ԡ÷ӧҹк͹¹ͧҨʴԸա÷к͹¹ͧҨ¡ʶҹԵѺҹҧ : ECU к͹¹ͧҨèѺŨҡԵµçCAN : ECU աشѺŨҡԵ ҡ ŨҡԵж١觼ҹҧ CAN ѧ ECU к͹¹ͧҨöա觧ҹѧ蹹ᵡҧҧǢա觧ҹФǢ¡ԡ÷ӧҹҧ : ѺǢա觧ҹ * ./. ͺ觧ҹ * ./. кж١¡ԡ÷ӧҹöӡ * ./ӹǹػó͹觤Ѻʴҷػóз͹зӧҹѧ٧شѹѺ㹡͹ͺ͹ͧػó͹մѧ : شӧҹ, ѧش, ѧ٧ش, ѧش, شӧҹʴѧ͹شػó͹èзӧҹʴӹǹ蹵ԹҷûѺŢ *ʴȷҧաûѺ˹ʴûѺѹѺꡢͧҹ˹ : Ѻ˹觻价ҧҹ˹Ңͧö¹ҹѧ : Ѻ˹觻价ҧҹѧͧö¹÷ͺػó͹÷ͺԹôǨ礡觧ҹػó͹ҹ¢ͧ觤ѺǨ礡觧ҹػó͹ҹҢͧ觤Ѻ÷ͺ * Թҷ÷ͺŢ *ҧҡ仢 * ҧҹ¢ͧö¹, * ҧҹҢͧö¹ѧҡ÷ͺ ҧдɢ˹ҳ * ૹͤѧ, ÷ͺСԹ§ * ԹҷҹǨ蹡дѭ㹡äǺǨ辺蹡д˹ѧ͹ͧػó͹ҹ˹ѧ͹ͧػó͹ҹ˹ҷػóз͹зӧҹѧ٧شѹѺ㹡͹˹ѧ͹شػó͹èзӧҹ˹ѧ͹٧شػó͹èзӧҹ˹ӹǹ蹵ԹҷǨ礡õҧ˹觢ͧǨ * ҡѺ LIN ҧ١ͧҧ˹䢤ԴԷҡ ECU ͹õ¡âͧҧ˹õ * *ʹ蹻Դ͡ҡͤѧͧҧд * ҧдͧش㹢ǡѹ͹д A4 (20 . x 30 .) *ѭҧõ *Ǩ觡մҧ * ͵͡Ѻ LIN ١ͧõաһѭѧ 䢤Դ "Ţ * - ѭҳ"õóԹ㹡õ䢤ԴԷҡ ECU ͹Ǩ礡õ͹д A4 (20 . x 30 .) ҹ 1 仨֧ 6˹觢ͧ繻õ١ͧǨЪشԹ˹ѺõǨõǨ礡õաһѭѧ Ǩش觡մҧ÷ͺ *ѧҡ÷ͺ ҧд A4 (20 . x 30 .) ҳ * ૹѭ㹡äǺ *Ǩ礻һѭѧ ¹ * ҧ˹١ͧ絵˹觢ͧѺ价ٹ õաҧ * §ҧ١ͧҧѺ˹§ҧ Ǩ礵˹ա * ҧ˹ҧ١ͧõ١ͧõǨóź˹觢ͧԡѧâ˵ : 鹵͹źաõԴҧüԵ (Ţ)׹ѹ÷ͺźó鹵͹ͧӡõ䢤ԴԢͧ ECU ͹ӡź˹ա : 1007, 207, 307, 407, 607, 807, Expert , 308 6 : 307 * : 1007 VAN 8 : 407 Coupe, 607 繼, 308觨дѺ٧Ƕѧöҹѧ觨سԤԹ´кѹ͹ẺԡõԴ͡Ѻ ECU кͧѹͤͧ͢á (ABS)õԴ͡Ѻ ECU кǺʶҾ (ESP)õԴ͡Ѻش͢кǹҧ (BSI)(ҷѺ١ͧ)õԴ͡Ѻ ECU á俿кѹ͹ẺԡӧҹԴҴǤûͧѹ͹ûͧѹ͹ ECU кѹ͹Ẻԡûͧѹ͹Թ´سԤеٴҹѧ/еٷẺҹѺʶҹСáе鹡÷ӧҹش硷͹ԡ ECU кѹ͹Ẻԡçѹ俵 (ӡ 11.2 ŷ) Ѻ駡÷ӧҹͧѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) пѧ蹡Ẻ (CAM)öС˹ʶҹзѺкѹ͹ẺԡECU кѹ͹ẺԡШ * ŷдѺ٧ECU ҷӡШ繵ͧԹõ仹ʶҹԴ ѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) ж١Ѻ駡÷ӧҹʶҹԴ ѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) ж١Ѻ駡÷ӧҹ пѧ蹡Ẻ (CAM) Ѻ͹حҵӧҹʶҹաá ѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) пѧ蹡Ẻ (CAM) ж١Ѻ駡÷ӧҹջ¡/ŴдѺŧкѹ͹ẺԡСͺ¿ѧ蹡Ẻ (CAM) * ͧ (سԺҡ) 㹡÷ӧҹͧкѹ͹ẺԡШӡѴشѺ駡÷ӧҹ * ͧʶҹСáе鹡÷ӧҹش硷͹ԡ ECU кѹ͹Ẻԡçѹ俵 (ӡ 11.2 ŷ) Ѻ駡÷ӧҹͧѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) пѧ蹡Ẻ (CAM)ѧ蹡ѵѵԢͧкѹ͹Ẻԡ (CAA) ж١Ѻ駡÷ӧҹѹѺѵǢҧ (Ҩҡ ECU á ESP)ҧԧҹѧçѺҷ¡ѧҡкѹ͹Ẻԡ ҹҧ - * . + * ˹觤٧ͧǶѧöС˹ʶҹСáоԺͧ͹кѹ͹Ẻԡ (ἧ˹һѴ)٧ҹѧա͹çѺҷѧҡкѹ͹Ẻԡ ҹҧ - * . + * ٧ҧԧҹѧçѺҷǨѹѺҴѴз١ҧõдѺ٧кѹ͹Ẻԡ٧ҹѧҢա͹çѺҷǨѹѺѺ͹ӴҹѧҢͧкѹ͹Ẻԡ٧ҹѧ¢ա͹çѺҷǨѹѺѺ͹Ӵҹѧ¢ͧкѹ͹ẺԡŴѹͧʻԧҹдҹ CAN ҡ ABS/ESPѻԧǧ俿 / ESPѺͿ BSI * 蹡͹˹, çѺ٧ѺͿ BSI * 蹡͹˹, çѺǵӧҹ ʴҵçѺ٧㹡óչ Ѻ˹ԵѴӽ价ǵӧҹ Ѻ˹ԵѴӽ价ǵҷӧҹ ʴҵçѺǵECU Ѻѭҳ٧ (͹Ѻ * MHz)ҡö¹աõԴ駡ШͧҧẺѺ纴к俿 ͡Ш俿ҴҹѧẺšâѺöç¹õǨͺ鹷ҧâѺԡ (RT4)੾蹷 RT4 ҹѹкѺҡͧ "ӧҹ" ö¹աõԴкѺҡѵѵ (RFTA)кѺҡкѺҡẺͧ "" ö¹աõԴкѺҡѵѵ (RFTA)"кǺ" ö¹ԴкѺҡ"кǺ¹͡ դѵ" ö¹ԴкѺҡͧ¹ * * * *"кǺ¹͡ դѵ" Ѻǵҹҹ͡蹷 (PTC) (ͧ¹)лͧ俢ТѺҡҧѹ" 1" ѺԴԵ俢ʵͧ" 2" ա觧ҹѧ蹼ҹҧ١ûѺ੾кؤŷʴŵԿѧͧ "" ö¹աõԴ駷Ѵӽҹѧͤѧ : ͧ "" Һҧ駼ö÷ءѡҹػó蹫仢Ѵҧ÷ӧҹͧѴӽҹѧ (ѧشѴӽҹѧش)ö¹кѺ纡ШͧҧẺ俿 Ẻաúѹ֡ŧ˹¤ӷ觤Ѻ"" ö¹աõԴ駡ШͧҧẺѺ纴к俿"" ö¹աõԴ駡Ш俿ҴҹѧẺ"" Ѻ (աШѧԴ) (Saloon 4 е) (ẺǺ) (ͧ¹) (ͧ¹ູԹ/š (ԧҧ))ECU ͧ¹ (ѹູԹ/š (ԧҧ))ͧͧ¹ (ͧ¹)ͧ "ECU ͧ¹" ö¹աõԴǨѺ㹹ѹ"ECU ͧ¹" Ѻͧ¹ * * * * *"ͧͧ¹" Ѻ (ͧ¹ູԹ/š (ԧҧ))"ªش硷͹ԡе" ö¹աõԴ駡Ш俿ҴҹѧẺ"ªش͢кǹҧ" Ѻ"" ö¹Դк¡èʹ"" ö¹Դ駨ʴ A+"" Ѻ : ʴ A+ ըʴǹͧ "" ö¹Դ RD4 RT4 (ʴ C D)ӧҹ (Coupe/Cabriolet)ͧ "" ö¹Դͤоǧ¢Ѻѭҳ٧ (͹Ѻ * MHz)ѹູԹ/š (ԧҧ)" *" (Saloon 3 5 е) д" *" Ѻ (Saloon 4 е Coupe/Cabriolet) д" *" Ѻ Estate д" *" Ѻ Estate (ѹູԹ/š (ԧҧ))" *" Ѻ (Saloon 3 5 е) (ѹູԹ/š (ԧҧ))" *" Ѻ Saloon 4 е (ѹູԹ/š (ԧҧ))" *" Ѻ Coupe/Cabriolet (ѹູԹ/š (ԧҧ))ͧ;ͧ (BSR)ҹѧǺҹѧ觨俷աäǺͧ "ջе (ʫ)"ªش͢кǹҧ (BSI)206 شҡ 207206 ժشҡشҡẺ俿ҵԴҧзʹӡҡçѧ (ккѹ͹Ẻԡտѧ蹡Ẻ)Ѻкѹ͹Ẻԡ : Ǩö¹Ѵѧҹҡѧ ͡ҡѴѧҹԴеö¹ҹ㴺ҹ˹觡͹ôǹŴ ECUԴеٷ騹ҡôǹŴóкѧẺŵѺ ExpertԴԢͧѧѺѭҳ S* ͧѧѺǼԴԴҧѭҳ S1 S2 ҡѧѺ俿شûԴԴͧҡسԪشû֧شԡĵԴͧҡشûԴõԴѴŤ㹡عǧ¼ԴԴͧҡ ECU شûաѺ觢ǡعǧ俿ҷѴͧشûաê㹡عͧشûʶҹТͧͧ¹ẺʶҹТͧúѧѺѭҳѧѺͧѧѺʴ㹡عͧشû㹡عҨᵡҧѹ仵 * ֧ * rpmʴسԢͧش硷͹ԡͧشû * ͧ çͨŴŧй¨з觶֧ٹس٧ * ͧʴҢͧ俿ҷ¹شû觡俿 ѹͧѹͧ㹻٧鹵仴çѹ俨¨ҡѺçѹẵǧ÷ӧҹҧ * * ŷŨҡ ECU áʴʶҹТͧúѧѺ (çç)ʶҹТͧúѧѺǨ¹ "ç" աçԴѧǧ¢ͧ¹ѧӧҹѺԴԺҧҧ ʶҹТͧúѧѺҨѧ "ç" (ŴԷҾͤҾʹ)ʴ֧ͧѧѺǷ : "Ẻ͹͡" "Ẻŵ硫" "աá˹" ѧ ECUѭҳдѺ٧Ƕѧöҹѧ觨дѺ٧Ƕѧöҹѧ¹ŧ٧ʹͧѹʹͧѹͧ俿Ǩö¹Ѵѧҹö¹աõԴкá ESP ( ABS ժشûѺ Expert 2 ҹ)ӡûѺºѧѺ价٪ǹͧѺ ECU áͧûѺºѧѺúѹ֡ŧ˹¤Ӫشͧҧ * : 1007 CANʶҹԵաѹͧá÷ͺػó͹ҹ÷ͺػó͹ҹõشЧѡŧ, ÷ӧҹա * Ѻõҧ١ͧ * ԡѧâ (Ţ) ͵ͧشõ 顴 *һѭѧ ¹ *ͤѧ : ͧҧд * ૹǨ礻ꡢͧ *ź˹觢ͧ ҡ ӡõECU ͧ¹׹ѹǢҴECU ͧ BSI ѧ觢ŷ١ͧECU ͧ ABS Ѻ׹ѹҢҴ˹觤ѵꤷѵ, ᵡҧҧ˹觷ѴѺ˹觷ͧǧꤷ : ʹͧѹ, ᵡҧҧ˹觷ͧáѺ˹觷ѴECU - شżǹѺ֧ҢմӡѴ֡ѵͧ졤͹ӧҹԴҴ͵ԴѴ㹵˹ش÷ӧҹӧҹԴҴ͵ԴѴ㹵˹觡÷ӧҹꤷ֡ͧ͢͡ѵ¹äǺѺ駡÷ӧҹͧʵ (ͤʵ)͹حҵҹʵõǨѺçºѵͼ˹ҢͧѵԴͧҡաôǹŴûѺºçҹ (ͧ¹ູԹ)ӧҹ (ǨѺӽѴҧ)ӧҹ (ǨѺӽѴҧ) ( ) ( ) (ͧ¹) (ʴ A+)ѺͿ BSI 蹡͹˹*, çѺ٧ѺͿ BSI 蹡͹˹*, çѺǵʴѧ͹٧شػó͹èзӧҹ¹ ECU 价ʶҹͷӧҹ (觶¡ѧ (Power Latch)) ͷӢ鹵͹óѧʴŢö¹ѧʴźѹ֡ʶҹҢͧʴŵԿѧ A+ * (ǹ) : *ҢͧʴŵԿѧ C- * (ԡ) : *ҢͧʴŵԿѧ * : *к¡èʹ (AAS) : 207, 1007, Expert, 308 ESP : 807, 308 CLIM AC/ON : 307 308 кѺҡẺҡШѧ : 308 ûѺҡẺѺҡȷӧҹ»ԷҾ٧ش (ûѺҡẺ, عǺȷҧ) : 308ԡùӡͧἧ˹һѴ价ٹἧ˹һѴաԡùѧӡá˹÷ӧҹաἧ˹һѴͺѺѧػóҷ˹ӡá˹÷ӧҹաº, 价ٹ繻ѧӡá˹÷ӧҹա, 价ٹԴش鹵͹á˹÷ӧҹաá˹÷ӧҹաҧ١ͧ, ѧӡ价ٹѺԵѴӽ价ǵҵص俢ҧҵصҹҵصҹ͹¹ͧҨѭҳдѺ٧ǶѧöҹѧкǺǤͧẵ* ʴʶҹТͧШẵҳªشǺʶҹТͧШẵҹѺäӹdzա˹觤駵ԹҷѹѹѺŷǨͧشǺʶҹТͧШẵ (çѹ俿, 俿, س)ʶҹТͧШẵ㹷ءʶҹк俿 ¡ᵹӧҹһẵ˹çѺͧẵ觵Դö¹ з觼šз㹷ҧź͡äӹdzʶҹТͧШẵ ŷҡ աáе鹡÷ӧҹᵹ¢ͧ BSI仹ẵö١˹ҹö¹ͧẵö¹㹡óբͧ蹫ͿŢ * բҧԧͿ 96 * * 80 蹷 㹡óբͧ蹫Ϳ * Ţͧ ECU Ţ * ͧ ECUӡźԴͧ¹ӧҹͺԹ (觤, ա÷ӧҹͧػó俿, ԴкѺҡ) з觪شѴӧҹشδԡԴ (Թ´)աǧûԷʹͧѺ鹵͹˹ ServiceBox ѧ鹵͹ӡǧ÷صҡȴҹѺ͹ҡȴҹѺҡȴҹ͹ҡȴҹӧҹ, ͧ¹, Ǩҡȷ͡ӧҹ, ͧ¹, Ǩҡȷ͡͵ͧÿѧ§÷ӧҹͧػó : ӡ÷ͺꤷö¹ зШлеٻԴ ӧҹ Ǩҷȷҧ¹ŧǧ÷ӧҹͧ% ¹% кҡǺȷҧкҡ˹觢ͧ鹨ҡѧͧҧͷ¹˹觢ͧ鹨ҡȷккҡ¡͡äǺȷҧ - ¹¡͡äǺȷҧ - кҡ¡͡äǺȷҧ - ͧҧ¡͡ûѺdz¡سԴҹѺ¡ŴسԴҹѺ¡سԴҹ¡ŴسԴҹӧҹ㹡óշա¡¹áШ·ȷҧͧ͡¹ӧҹ㹡óշա¡¹áШ·ȷҧͧ͡кҡӧҹ㹡óշա¡¹áШ·ȷҧͧѺͧҧǧͧع¹ҡǧͧáШҡ价ͧҧ¹ǧͧǺȷҧкҡǧͧҡȴҹѺǧͧҡȼǧͧ÷ӧҹ㹷ҧɮἧ˹һѴաʴἧ˹һѴաʴػóͻ͹çѹҧ * * ѺѴ繡ѡдѺѹáӹǹ駷աúԴԵح价 OFF ѺҡüԴشŧӹǹ駷ѺԴԴ鹵ʹ觨俾ѴͧʫѺкǺʶҾ鹵͹¹ش͢кǹҧ (BSI) ٪ǹͧ§ѺԴлԴеӧҹѺûѴẺѴ ǵӧҹͧ¹ѧӧҹաԴѵѵԢзѴӽӧҹ Ե㹵˹ԴẺѵѵ觧ҹͤѺ¡鹷е٤ѺеٷءҹԵح OFF ö¡ԡ÷ӧҹͧشǺԴШôҹ˹дҹѧ¡ԡ÷ӧҹشǺԴШöӡͧ͡ôԹ÷зӡѺШеСШͧҧ A : ЪöԴлԴШе СҧоѺ纡Шͧҧ B : ЪöԴлԴШе C : ЪöԴШе СҧоѺ纡Шͧҧҹ E : ЪöԴШеҹҫö觧ҹШеѧҡԴԵح价 OFFͧá觧ҹѭҳẺѵѵЪö͡㹡áǺѭҳҹ㹡õѴ÷ӧҹʴ㹢ͧöЪöԴöẺѵѵ ҡԴ俷ѧҡա觧ҹẺǨ礡ִͧѺѭҳԷ᫷ŷк俷¢٧յçѺѡ * ͧŢǶѧö : 蹻յçѺշաüԵö¹ǡ * * дѺẺѺҧͧ (CVT)ͧ "" Ѻͧ¹"" ö¹աõԴ˹Ҩкӷҧ"" ö¹աõԴ駪شػóι"" Ѻö¹鹵͹Ъö˹÷ӧҹͧдѺê쨢ͧẵͧաͧ÷Ӣ鹵͹дѺê쨢ͧẵѺûѺӢ鹵͹ѧҡ¹ẵͧöӡ¡ԡҹ١ѭҺԡͩءԹҹ (÷ѭ¤ ӡѴҡҹ)¤, ͺ "*"١һʸ觧ҹԡͩءԹ (÷ѭ¤ ӡѴҡҹ) ¹ẵͧ*DAMP (ʵСôѺͧ¹ẺǺ)شǺꤷ (췹٧ͧͧͧ¹ (BSM) )觨شѴ GMV1 / GMV2աõԴ͡Ѻ ECU ͧкѹ͹ẺѺդʹͧѹͧŷ ECU ͧ ESPդʹͧѹͧŷ ECU ѵѵդʹͧѹͧŷ ECU *ʹͧҧͧâͧѺѺ˹觢ͧաẺǺûѺѵҡŢͧǩմ觨ꤷ Peak & HoldõǨѺêͧö¹شǺԹ´ǢͧǩմشǺǩմŢ *شǺǩմŢ *ѭҳѹ *ѭҳѹ٧ͧѧѹ *ѭҳس *ͧéմѹູԹСäǺžͧ¹, ûѺҡ è, ҷ ФẺѺѵѵžҫҵ÷ӧҹͧͧ¹ູԹ/ʶҹСûѺ͡ਹҹѾʵʶҹСûѺ͡ਹҹǹʵشǺ÷Ӥ͹ҹѾʵ OCRشǺӤ͹ҹǹʵ OCRشǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹ OCRСéմԧͧк͡ٺѹʹ (ҧԧ)ѹʹշѴա (ҧԧ)çѹ信÷ӫӢͧ˹觻ա *ʶҹشѴ * (٧)ʶҹشѴ * (ǵ)͹حҵҹкѺҡȨҡ ECU ͧ¹ (CMM)ŨҡԵ鹤ѵŨҡԵá * (ԵáŨҡԵá * (Եáͧçѹ信÷ӫӢͧѹ *á˹Ҫش˹¤ ECUʶҹСͤ ECU (*)ҡõ˹觵شͧѹ *¡÷ӧҹشǺԹ´Ǣͧǩմçѹʷǩմسʷǩմҡéմʢͧк͡ٺ *ͧСͺͧ繵ͧҳҨзӡ÷ͺꤷ¤ ͧӡ÷ͺꤷӴѺ仹ҧ觤Ѵ ա§èشԴͧ͡çѹͧкéմǩմԹ´к¤ѹԹ´Ƕѧ Peak & HoldشǺԹ´ǩմԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹö¹÷Ӥ͹͡ਹҹѾʵдҹǹʵ Ҥسͧ÷ͺԹ´Ƿǩմ, 췹٧ ÷ӡ÷ͺꤷӴѺѧá ӡ÷ͺꤷ ҡ ӡ÷ͺꤷͧԹ´Ƿǩմ зش ӡ÷ͺꤷͧ췹٧ʴŢͧࡨѴѴ÷ӧҹкѺҡ͹ԴԢͧ EOBDǨ礡äǺѴͧࡨѴǨ礡õԴҧТͧ͹ EOBD ἧ˹һѴ͹ԴԢͧ LED Ǩ礡õԴҧТͧ͹ CNG ἧ˹һѴ Тͧ LED 觧ҹ CNGǨ礡õԴҧТͧ͹ἧ˹һѴӡ÷ͺèشԴѧҡ÷ͺǩմ ԩйʵͧ¹ҧ÷ͺèشԴС÷ͺǩմCEDAMP¡͡ûѺ ECUͧ¹ӧҹͺԹ (觤, ػó俿, ԴкѺҡ) з觪شѴӧҹ"ҧẺ͹ء : 307, 407, 607, 308͡ǹѺ : 307, 407, 607, 308ͧ˹价 "" ö¹Դкԡʶҹжا´ҹҧdzдҹ˹Ңʶҹжا´ҹҧdzдҹ˹ҫ᫷ŷеٴҹ˹ҫ () Դ᫷ŷеٴҹ˹Ң () ԴԴԢͧǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ءԴԢͧǻѺ֧ҹ * * Ẻ͹ء308 3 5 е308 ʻ 3 е308 Estate308 Coupe/CabrioletҢͧ鹷Ѵ¹ŧҧ * ֧ * * ૹǴ֧ѴѺاºdzдҹҧҹ˹Ңاºdzдҹҧҹ˹ҫѧ蹡éءԹʹ* ح٧ + * حѡ + * حͧ* ح٧ + * حѡӡѹ* ح٧ + * حͧ* Ѵ * 觡俿* Ѵ * յ觡俿* *-дѺǢͧѴ * 觡俿* *-дѺǢͧѴ * յ觡俿տѧ蹡÷Ӥ͹ͧ§ẺŵԿѧժشԴǡẺʹǹ͹ժشԴẺյǵѴẵ信ͺеٴҹҧẺз͹ʧ EOBD ҵѴշѴӽҹѧժشιյǡ˹մӡѴ *кѺҡкǺǤеǡ˹մӡѴ *кǺǤ, ǡ˹մӡѴ кѡҧкѺҡ/Ѻس4X4 ѵѵ * дѺ4X4 * дѺкѺҡẺ RF / RFTD*-⾧ػó*-дѺǢͧѴӽҹѧҹἹ + LED ҹ˹ + * ʻ͵ŷҹѧźԡػóѴӽҹѧػóشιԷثմվʴẺ + MP3յǵѴẵ信ͺеٴҹҧշѴӽҹѧժشػóιաûѺ觷ҧ෤ԤкѺҡкѺҡ/Ѻسѹ䴫öѺ颳öѺáѹ͹Ẻáѹ͹ҹ˹ẺдҹѧẺԡ* кͧ§ᾤʡ RDS4X4 ش觡ѧͧԵҹѺѧẺԵһԴҹѺѧẺ˹ö¹ҧԧûѺºԴ㹡ôǹŴûѺºԴͧѭҳѧӡá˹ö˹ѺѭҳẺѧ蹤/ҵѴк¢ʵ췺ҧҴѹѧѺº͵ǨʶҹТͧѧ "ѡдѺẺç" ẺǺ (MCP)ѵǨҡm/s2çѹ俿ҷ㹡÷ӧҹҧ * ֧ * ŷõͻ١ͧŨҡʴͧش÷ӧҹ٧ * ./ʶҹТͧع¹Եѧ BSIԵ͡Ѻ ECU ͧ¹¹͡Ш IGN+ ECUԴлع¹ѧӧҹûѺѧѺ͹ûż ECU ͧ¹ѹѺºѹ9HY/9HZ (DV6TED4 3 4)DV6CTED4 59HX (DV6ATED4 4)RHR (DW10BTED4 PEF PEF)RHZ (DW10CTED4 5)* * SW leisure Estateһ BE5һ MCMһ MAMCP ẺǺ *-дѺ ML6CEP6C 59HY/9HZ (DV6TED4) 9HV (DV6 TED4 PEF PEF 90 bhp)9HV (DV6TED4 PEF)Saloon Van */* е੾йѹδԡѺѺͧйºѷԵѭҳѹդʹͧͧ * *ԴԢͧʵդʹͧͧçԴͧ¹դʹͧͧͺͧʵ췢ͧк FLEX FUELѴǧҡѺź, ѴǧҡѺǺǡ, ԴǧŹʴ㹡عͧͷӹdzŨҡͺǧͧͷ˹ ECU˹ ECU Ťͨҷ١ͧá˹觤ѹԵ P/N٧ҧԧҹѧ鹵çѺҷǨ ѹѺá˹Ңͧö¹ ECU кѹ͹Ẻԡ俼Դçѹ俼ԴԴԢͧسԴǧͻԴԴ ԴԴ㹨شŵ硫ҧ BSIʹͧҧѭҳ * ѭҳ *ǡͧẺ´͢Ҵਹê PEF ԴʹͧͧѹǩմسԼԴ͢Ѻ * ѧӡûѺ (кͧѹʵͧ)դʹͧҧشǺѺçѹ⺪쨷ѴѴǧŧԹس٧ԹǵԴѴ͹价ҧԴк¢ʵ췺ҧҴѹ (easy move)ѵǹͧ礤ѹºͧѹԴûŴá俿ҼԴèѴдѺͧ * ǩմѹ, դʹͧͧѭҳ * *ࡨѴѹԧѺҨҡش͢кǹҧԴʹǢͧҡԵ˹çҹͧѹ (ǡ˹մӡѴ)Ѻѭҳ Comfort CANѺѭҳ CAN ѺкǶѧõԴ͡Ѻ ECU شѺѭҳѺ ABS ESPѹ觵ԴѴäǺѹູԹǹͧ * ԡѧâ·ѹ֡٧ش *˹觻աẺǺ, öѺѹѺ˹觢ͧѹ˹觻աͧԴ/ԴͧաͪͧҡҷѴ ECUöӡá˹ سԹͧ¹еͧӡ *CECU ѧ¹ѧʶҹͷӧҹ (觶¡ѧ (Power Latch))س 1 ҷECU ¹ѧʶҹͷӧҹóԴԵحᨡѺҷ ON ׹ѹ͹ : ӡá˹÷ӧҹҧ١ͧ ҨԴԴԢ ECU÷ͺͧ n*Ǩѭҳ§͡Ҩҡ⾧ͧкͧ§ٻẺдѺ§˹ʶҹТͧäǺѭҳ§Ѻк¡èʹö¹µǨк¡èʹҧҧ˹ö¹ (к¡èʹҹ˹ /ͷҹѧ)кػͧкͧ§ö¹˹ʶҹС觧ҹͧкѺдѺ§ö¹ѹѺѧ蹤˹дѺ§ѹѺٻẺö (ٻẺ * ֧ * )ѧ˹÷ӧҹͧëاաӡá˹÷ӧҹͧëاաºԡùö絡ëا价ٹѧӡá˹÷ӧҹͧëاաش鹵͹á˹÷ӧҹͧëاաá˹÷ӧҹͧëاաҧ١ͧҧԧ˹ EGRҧԧ˹Թ´ * (VT*)ͤѧ ö颳ͧ¹ѧӧҹҹ 黯ԺѵԵ͹䢵仹դԴԷҧ俿ҷǡѺ˹¤ ECUͧ¹ӧҹͺԹ˹觹ҷ (õմӡѴҧ)ͺͧ >* rpm * Թҷ (õմӡѴ)ѧҡ ҧѴ Ǩ礻ԷԼŢͧ÷ӧҹ (ʶҹФ㹡õ VT2)ѧǨ礤Դ /¹Ǻ觪͹Ť٧˹¤ (ҧõح)ԴԢͧ价/ҹ/¹ԾѺ-ѭҳ˹¤Դͧҡҧԧ˹觷Ѵӽ١ͧԴԢͧ俨к¡ẺѺкͧѹ觨ЪشǺԴʶҹԵԴ/ԴͧԴʶҹԵԴ/ԴͧͪشǺԴԹصǺǡѺèشԴ ͢šê ػó¼ԴԹصǺǡѺèشԴػó¼ԴشǺԵԴ/Դͧ͢šêԴաõԴ͡ѺشػóιͪشաõԴ͡Ѻ˹Ҩкӷҧ (ԡǢҧ)ѹ¢ͧǩմ CNGçѹʹԧECU Ѻѭҳ٧ (͹Ѻ * MHz)"" Ѻͧ¹ 5FW KFV K6E NFU N6A KFU 8FS俢ͧ "öҧ˹觤кͧѹ˹պ" ö Coupe CabrioletѺѭҳ٧ (͹Ѻ * MHz) : 蹫Ϳ (BSI)蹫Ϳ BSI ¡кӷҧ / LCD ẺͷԡǢҧشŧԡشǨѺҴѴ (Ѵ) / źԡǤǺ䡡âѺẺκԴἧǺ ECU á / ͡äǺ÷çͧͧ "" ѺͿ BSI ͹˹ *ͧ "" ѺͿ BSI * 蹷觧ҹѴӽҹѧѧ觧ҹѴӽҹѧѧ (ѴӽШ˹ҡѧӧҹ)ͤѧ : ͧ "" Һҧ駼ö÷ءѡҹػó蹫仢Ѵҧ÷ӧҹͧѴӽҹѧ (ѧشѴӽҹѧش) (Estate) (Saloon Coupe)"" ö¹ԴдѺѹس '' ͧ¹ RHR RHL"" ö¹Դͧ¹ XFV UHZ 4HP 4HR 4HS 4HT 9HY 9HZ"" ö¹Դ BSI աôѴŧͧ¹ 3FY 3FZ"" ö¹ԴдѺѹẺ '' ͧ¹ RHR RHL"" ö¹Դͧ¹ 6FY 6FZ RFN RFJ"" ö¹Դ BSI Ẻªǧ÷ӧҹ '' ͧ¹ 3FY 3FZ蹫Ϳ BSI ¡վǧẺδԡ俿 (GEP)شδԡẺ觴ҹ˹ҷкǴѧͧ '' Ѻö ( 307 CC)ͧ '' Ѻö ( 307 CC)Ϳ BSI ͹˹*Ϳ BSI * 蹷͹ : Ѻö¹Դͧ¹ RFJ мԵ㹨չਹԹ Ǩ礻ͧԴҡѺö¹ͧ "աäǺ" ö¹Դͧ¹ RFJ мԵûͧ "ӧҹ" ö¹Դ駵ʴдѺѹͧ "ӧҹ" Ѻ "ԧҧ flex fuel" ١¡кմԧöӧҹѺѹູԹ/š" *" Ѻ 307 CAN : (ٹ * е * е) ͧ" *" Ѻ 307 աûѺا : (Saloon 3 е '' ) (Saloon *-е '' '' 蹹͡˹ͨҡչ)" *" Ѻ 307 CAN : (ٹ* е * е) йѹູԹ" *" Ѻ 307 աûѺا : (Saloon 3 е '' ູԹ) (Saloon *-е '' ູԹ '' 蹹͡˹ͨҡչ)" *" Ѻ 307 աûѺا : Saloon * * еѺչͧ¹ູԹᵵԡ BSIᵵԡ ECU ͧ AFSԴԢͧҵصԹ´Ẻŵ 1 Ѻçѹ㹡ѴǧҡѺǺǡԴԢͧҵصԹ´Ẻŵ* Ѻçѹ㹡ԴԢͧҵصԹ´Ѻ͡ԴԢͧҵصԹ´ẺŵѺçѹѵѭҳԹصشԴԴԢͧѭҳ˹ꤷش㹤ѹ͡ԴԢͧѭҳ˹ꤷش㹤ѹ͡ԴԢͧ觨˹ꤷشѭҳ˹ꤷͧѵԴ - ǧûѭҳ˹ꤷͧѵԴ - ǧ÷صѭҳ˹ꤷͧѵԴԴ㹡õǨ礵˹ꤷѵԴͧҡѵդ͹٧ԹѭҳѹѹԴ俨ѹѹԴԴ㹡äǺ俿ҪشûԴͧҡشûդ͹٧ԹԴͧҡѹѹԹԴͧҡͤѹѹԴͧҡõشѧóѧԹԴͧҡõѵѧóѧԹԴ㹡͡ԴԢͧش - ԴǡѺʹͧѹͧöԴͧҡ¹ ECU 价ʶҹͷӧҹ (觶¡ѧ) ͷӢ鹵͹óԴԢͧ觨 ECU : 俺ǡͧԴ㹡õԴ͡Ѻ ECU ABS ECU кǺʶҾ (ESP)Դ㹡Ѻѭҳҧ ECU شѺ ECU ͧк͢Դ㹢ŷ ECU ABSԴ㹢ŷ ECU شԵǹҧ (BSI)ԴԢͧѭҳͺͧԴ㹡ѺŤ觡е鹡÷ӧҹѡԴͧҡդʹͧҧʶҹТͧö¹ТŤ觡е鹡÷ӧҹѡöźԴ ͧ˹Ңͧö¹ѧ͵ͧźԴ ׹ѹ¡ *س ECU ش֧дѺ˹ʶҹСáе鹡÷ӧҹ ECUسԹͧ¹㹡عͧԹصͧش˹觤ѹѵѺ'ʶҹСӧҹЪش''ʶҹФѵЪش''ͪشͧ¹'ҷ'õʶҹС÷ӧҹ'ʶҹТͧ¡е鹡÷ӧҹ͹ SPORTѵѵԷӧҹѭҳѹδԡ觡е鹡÷ӧҹ ECU ش˹ҧԧꤷش㹤ѹ͡˹觢ͧꤷش㹤ѹ͡˹ҧԧꤷش㹤ѹ˹觢ͧꤷش㹤ѹѵ㹵˹觷ա§硹˹ԴͧѵäǺ¹ǧ (+)äǺ¹ǧ (-)äǺ¹ǧ : Թص *ºѹºش (ԡǹ)˹ѧ㹤ѹ˹ҧ㹤ѹ͡ѧ˹ҧ㹤ѹ͡ * *ŷҨҡԹصشŷ ECU ABS ECU кǺʶҾ (ESP) ҹҧ CANŷ觼ҹ CAN ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ŷ觼ҹԵáŷ觼ҹ CAN ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹觢ͧꤷش˹㹤ѹ͡ŷ觨ҡ˹ꤷشѹ͡˹觢ͧꤷش˹㹤ѹŷ觨ҡ˹ꤷشѹ˹觢ͧꤷѵ˹ӡá˹ʶҹТͧõԴҴ㹡õͧͿ絡 *Ϳ絵͡õáѺ˹觢ͧѵա§硹õáͧش˹Դͧѵ˹觻Դͧѵ俿ҧԧФѵա͹õ˹觻Ѩغѹա§硹õͧ͡١÷ͺꤷ׹ѹ¡ "ŧ"͹Ѻ价˹Ҩ͡͹˹͡÷ͺꤷ׹ѹ¡ "ŧ"Դͧѵ (㹵˹觻Ŵ)ûԴͧѵ (㹵˹觨Ѻ)㹡÷ͺꤷ ö¹ͧաá˹ҵ仹㹵˹ҧ׹ѹ¡ "ŧ" ÷ͺꤷECU 㹵˹觷͡ ҡ鹨شѺ价ҧǨաҧǨա * ЪشѺ价ҧǨաѧ ЪشѺ价ҧǨҤѵԴ (ʶҹСûŴ)ǨҤѵԴ (ʶҹСèѺ)ʹ/Դ¹ ECU شʹ/Դ¹١׹ѵδԡǨдѺѹꤷǺش¹ѹꤷǺشʹ/Դ¹˹ꤷǺشʹ/Դ¹شδԡʹ/Դ¹شûʹ/Դ¹ꤷǺشʹ/Դ¹Թ´ѹʹ/Դ¹ѴꤷǺͤʹ/Դ¹俿Ңͧشûʹ/Դ¹Ҥͺѵ蹤ѵʹ/Դ¹ش¹ѹ¹ǤǺ¹ǧ͡÷ӧҹ ҡ׹ѹ¡ "ŧ"¹ ECU ش Թõ仹ҹҢͧǹѺ ECU зӡ¹Ŵѹͧкδԡ¹ ECU ش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)ѹͧкδԡкδԡ¹ŵǹѺ ECU شжʹ/Դ ECU ش Թõ仹öʹ/Դ ECU ش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)͵ͧ价觧ҹ੾ 顴 "ŧ"͵ͧ¡ԡ 顴 F1 ͹Ѻжʹ/Դ¹١׹ѵδԡ Թõ仹ʹ/Դ¹١׹ѵδԡ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)еǨдѺѹꤷǺش Թõ仹ǨѹꤷǺش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)ж¹ѹꤷǺش Թõ仹¹ѹꤷǺش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/Դ¹˹ꤷǺش Թõ仹ʹ/Դ¹˹ꤷǺش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/Դشδԡ Թõ仹ʹ/Դشδԡ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹شδԡ Թõ仹¹شδԡ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)õͧ͡¹شû Թõ仹¹شû (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)絵ǹѺ俿Ҫشû价ٹжʹ/Դشû Թõ仹ʹ/Դشû (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹ꤷǺش Թõ仹¹ꤷǺش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/ԴꤷǺش Թõ仹öʹ/ԴꤷǺش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/Դ¹Թ´ѹ Թõ仹ʹ/Դ¹Թ´ѹ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/Դ¹ѴͧꤷǺͤ Թõ仹ʹ/Դ¹Ѵͤ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹俿Ҫشû Թõ仹¹俿Ҫشû (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)жʹ/Դ俿Ҫشû Թõ仹ʹ/Դ俿Ҫشû (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹Ҥͺѵ蹤ѵ Թõ仹¹Ҥͺѵ蹤ѵ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)á˹ҡõѵѵա絵ǹѺͺѵ价ٹжʹ/ԴҤͺѵ蹤ѵ Թõ仹ʹ/ԴҤͺѵ蹤ѵ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹ش Թõ仹¹ش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)絵ǹѺС¹Թ价ٹжʹ/Դش Թõ仹ʹ/Դش (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)¹ѹ Թõ仹¹ѹ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)絵ǹѺѹ价ٹ¹ǤǺ¹ǧ Թõ仹¹ǤǺ¹ǧ (سҴٷ鹵͹ҧŴѧ)絵ǹѺͧǤǺ¹ǧ价ٹҹ / ¹ŵǹѺ͡ԡá ׹ѹ¡ "ŧ"ԡáöŴѹͧкδԡͧ˹ҵ仹Ѻö¹͹觧ҹŴѹкδԡ͵ͧѹͧкδԡ ׹ѹ¡ "ŧ"ԡáöкδԡͧ˹ҵ仹Ѻö¹͹кδԡ͵ͧкδԡ ׹ѹ¡ "ŧ"͵ͧáѺѧ觧ҹ੾ 顴 F1 ͹Ѻԡáö˹觤ѵա§硹ͧ˹ҵ仹Ѻö¹͹˹觤ѵա§硹ʵͧ¹ ׹ѹ¡ "ŧ"ԡáöͧͧ͡˹ҵ仹Ѻö¹͹õͧ͡͵ͧͧ͡ ׹ѹ¡ "ŧ"ǹѺ *ǹѺѧǹѺҧǹѺѹǹѺشǺ¹ǧѹʷѧسʷѧçѹ俨 + *ŷѺ˹觻աФѹçѹ俨 + *ŷѺѹҹʹкѺҡ"" Ѻͧ¹ RHR RHK 4HS 4HT"" ѺẺǺ (BVMP)ҡõ˹٧شͧѹ *к¢ʵ췺ҧҴѹ (Easymove)ûѺǹդʹͧͧк¢ʵ췺ҧҴѹ (Easymove)Դ㹡ѺѭҳѺ ECU ѵѵçԴͧ¹ҡäǺèشԴǧ˹ ()çԴͧ¹ҡäǺŢͧҡ ()çԴͧ¹ҡäǺèشԴǧ˹ (ҧԧ)çԴͧ¹ҨҡäǺŢͧҡ (ҧԧ)¡ẺѺ OCRʶҹЪشǺ¡ẺѺçѹ俨¡ẺѺӤ͹㹢й * *ѧ˹á˹ (ѧӡá˹öԹ)ѺѭҳẺѧ蹤/ҵѴк¢ʵ췺ҧҴѹ (Easymove)ѵ : ѧѺº͵ǨʶҹТͧѧ "ѡдѺẺç"ẺǺ (MCP)ѵǨҡŨҡʴͧش÷ӧҹ٧ * ./Եѧ BSIԵ͡Ѻ ECU ͧ¹¹͡Ш IGN+ ECUԴлع¹ѧӧҹԴлع¹ӧҹ¡çԴ¤Ѻ, ͹ûż ECU ͧ¹ѹѺºѹ PEF PEFCoupe/Cabriolet (*)* PEFSaloon Van * е੾йѹδԡѺѺͧйºѷԵҵͧ÷ʢͧ鹵͹ еͧҧ * ҷ ͻŧ ԩйҨǪشػóͻ͹çѹѺѴҧ§ҧ * ֧ * 繡ѡдѺѹáѧóöǨѺ͹Դҧʹ俴ʪ쨾俵ẺѺȷҧǧûѺ٧˹Ҵҹ (ش)ش LIN ҧ ECU ѡ˹ҴҹECU ѡǨشǹҹ (ʵԴҹѧʹ)öԴʹ俴ʪ쨴ҹ (Ǩشǹʹʹ)ǧäǺǨشǹҹ (ʵԴҹѧʹ)ǧѺ˹Ҵҹ (ش)Ǩشǹҹ (ʵԴҹѧʹ)öԴʹ俴ʪ쨴ҹ (Ǩشǹʹʹ)ǧäǺǨشǹҹ (ʵԴҹѧʹ)ǧäǺʹ俴ҹҷҵصʵ (Ǩشǹ)çѹ俨ʹ俴ҹʹʹ俴ʪ (LAD) ѺŧѧҡԴ¤, ҹ˹觢ͧѺ˹Ҵҹ (俵ẺѺȷҧ)ǧäǺʹ俴ҹ·ҵصʵ (Ǩشǹ)çѹ俨ʹ俴ҹʹʹ俴ʪ (LAD) ѺŧѧҡԴ¤, ҹ觨дѺ٧Ƕѧö˹觢ͧ ECU ͧ (Ѻҹ/)ǧäǺ˹ҡҡҹ (ش俿)ǧäǺ˹ҡҡҹ (ش俿)ǧûѺ٧˹Ҵҹ (ش)˹觢ͧѺ˹Ҵҹ (俵ẺѺȷҧ)ش LIN ҧ ECU ѡ˹ҴҹҢͧдѺ٧Ƕѧöҹ˹ : ԹҢͧдѺ٧Ƕѧöҹ˹ : ٧ԹҢͧдѺ٧Ƕѧöҹѧ : ԹҢͧдѺ٧Ƕѧöҹѧ : ٧ԹǧѺ˹Ҵҹ (ش)ǧдѺ٧ͧǶѧöҹ˹ѭҳԹ (ԴǧѴǧŧԹ)ѭҳ٧Թ (ѴǧҡѺǺǡ)ǧдѺ٧ͧǶѧöҹѧաѺѭҳҹ CANաѺѭҳѺѵѵẺǺҹ CANشǺѡѺ˹ 2 ششǺͧѺ˹ҴҹشǺͧѺ˹Ҵҹçѹ俨Ѻ俵çѹ俨Ѻ٧˹觢ͧûѺ٧˹觢ͧûѺЫѸ (azimuth) ECU Եح ONçѹ俨·ѺԴ俵ѭҳѺäǺ˹çѹ俿ҷѧǨشǹ (ִҹѧʹ) ECUҧ * * ŷҧ * * ѵ˹ǵ駢ͧҧ * * ¹ŧФ觢˹ǹ͹ͧö¹繵ͧʹѺ öӡ÷ͺꤷ͹ǵ (٧)͹ǹ͹ (ЫѸ)Ǩ礡觧ҹͧ˹ͧǧеͧ͹ҡŧҧ * ǡѺѧ˹觻еͧ͹ҡ仢 * ǡѺѧ˹觻÷ͺꤷ *-Թҷչ öǨͺûѺ٧͡ûѺЫѸͧ˹ҷͧµѹش鹵͹ ͧͨʴҺաõǨԴö¹Ѻ辺ԴǨԴá˹ ECU¹Ѻ 307 * е * е¹Ѻ 307 Estate¹Ѻ 307 Coupe cabrioletдѺ٧öѺ٧ͧ˹Ẻ䴹ԡշش ͧشǺѺ˹觢ͧѺ͹ö¹չ˹ѡ÷ءШʹ (˹ҧԧ)Ӣ鹵͹÷ӧҹѧҡ¹Ѻ͹㴵˹ ͪشǺش˹ ѧҡӧҹǡѺкѹ͹ ѧҡûѺö¹ҨдѺ٧ͧö¹¹ŧ͹ӡûѺº ö¹ͧʶҹдѧ仹˹ ECU (ѡ)աúѹ֡Դ ECU ¡鹤Դ㹡ûѺºԵح ON (Ѵӧҹ) 俵ӷӧҹŴä˹ҧûѺº˹ҼԴͧҡö (öͧѺ)Saloon VAN *, * еLeisure Estate ҵðҹSaloon * * еSaloon *, *, * е '͹Ѻ' ͡ҡͤشѺҡ͹Ť٧Դеٷ͹¹ԵحᨷҾح (ա¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵͧ )ECU ش㹡õح/͹ ١õ ECU͡ҡ ٴѧ㹡óբͧ¹ ECU ͧ¹ '' кͧѹʵͧ (ͧӡ¹ԵحСحᨷء)ԹصǺǡѺèشԴ ͢šê ػó¼ԴʶҹТͧк俿ਹӧҹѴѧҹ"" Ѻͧ¹ RHR RHK 4HS 4HT"" Ѻ807 蹻ѺاC4 *-еͻͧѹسԷӧҹ٧Թ¹ ӡûѺ CO2 ö¹좳зͧس * ҷѧѺسШж֧дѺ÷ӧҹա * ҷ¹ʶҹ "¹" ʴҺǨԴ Шش÷ӧҹͻͧѹêش͵ͧûŴͤշ źԴ ӡ÷ͺꤷ "شǺӤ͹"ҡѺҷӧҹա : ҡüԴԷçѺԴԷʴ ҡźԴԴѧͧźԴԷҹ鹨֧öŴͤշûѺ觤һѺ CO2Ǩ礤 CO2 ººѺ %㹵ҧҹҧѹѺس¹͡одѺ٧䢤ҷʴ躹ػó : ¹ŧ CO2 ҳ 0.1 % Ҿҹ麹ػóеͧա¹ 3 ˹´¡ѹ ¹кѹ֡ҷʴػó¹繵 CO2 ͡ªشҤҢͧ % CO2 ѺҡûѺöçѺҧҹ Ǩ礵 ͶҨǨ¹ش% CO2 [ҳ %]س¹͡ [ C]дѺ٧ [.]俨͹ա˹觤ѹº͡ҤҴ͹Ѻ俨ѹʹѹкѺҡûѺҳҡȵմӡѴEEPROM ӧҹԴä͹ӧҹԴ datastreams *ҷѺʹͧѹǨѵҡ * §Ǩѵҡ§Թ٧Թѵҡ͡ҤҴ͹Ѻšêҡ *աǡ͹к¤ѹաѧк¤ѹŢͧҡ§ҤѹԹҤѹ٧ԹسԵԹس٧ԹôǨẵͧͺ Midtronicsʴš÷ͺẵӧҹͧ¹ẵͧẵͧͺ Midtronicsʡ÷ͺ繵ͧʡ÷ͺ׹ѹ˹Ҩ ¡㹡óշͧͺ MidtronicsǧʹշصäǺǤǺçѹѹԧ OCRäǺԴǤǺѵҡŢͧѹԧ OCRѵҡԴͧԹ´ǻѺѵҡŢͧѹԧ㹻ѹԧѹ٧Թ´ǻе OCR ( 1)äǺûԴԹ´ǡع¹äǺԴ¹ŧҧ *% (ǻԴ) *% (Դ)ѵҡûԴͧաкع¹äǺûԴ¹ŧҧ *% (աԴ) *% (աͻԴ)ҡԴաҡȷѹ֡˹觷ӫ : ͧ͹Ѻҧԧ˹觵ǼҡѵҡԴͧԹ´ǻѺѹҧԧ˹Թ´ *ѵҡԴͧ§ѧԹ´ *ҧԧԴ¹ŧŧҧ * % (ǻԴ : Ţͧѧ *) * % (Դ : ѵҡŢͧ·ѹҧ * *)ӵ˹Թ´Ǣͧ *ҡԴͧ§·ѹ֡˹觷ӫ : ͧ͹ѹѺҧԧԴ VT2äǺûԴԹ´ǡع¹ (Vrecirc)ѵҡûԴͧع¹ҡȴҹʹѧԹ´ *äǺûԴ¹ŧŧҧ * % (⺪*) * % (Ţͧҡȴҹʹѧͧ*)Ǻ (Ѻ)ѹ⺪ö˹Ἱѧ÷ӧҹ ECU ͧ¹ (աäǺաûѺ) ͡˹ѹѺŨҡѹҹʹ (աûѺ)ҳͧ觷 PEFѧҡõ ҧѴ Ǩ礻ԷԼŢͧ÷ӧҹʶҹСõ VT2 ʺѴẺҿԡ١ûѺ੾кؤ͡Թ * 㹡ѧ蹡ѴẺҿԡ * öԷ * شöԷ * ʴҿ͡˹Ҩ͡͡俿ҧԧͧǧ* 俿ҧԧҡѺٹաҹҵش * , ٧ٴ * šêҡ BSIкҡȼԴкҡȼԴçѹ俿Ңͧسͧ¹ԧʶҹááҨաºáʶҹТͧӤ͹ǧ˹ѧѺͧʶҹТͧ÷Ӥ͹ǧ˹ѧѺͧ˵ؼŷʵ췵Դҡѹǩմ§͢зͺͧ١ͧͺͧ١ͧ зդѹǩմ§ѭҡëԹ乫ͧͧ¹شͧ¹ö¹ŧ (繵ͧա觶¡ѧ)شͧ¹ö¹ŧ (繵ͧա觶¡ѧ)˹觢ͧաͼҡçѹ俿ҷҡѴ˹ѡͧҡѵҡŢͧҡسҡѵҡŢͧѹԧմ͡çѹ俿ҤǺѺǤǺŢͧѹçѹ俿ҤǺѺǤǺѹѹçѹ俿Ѻѹǩմ俿ҧԧѺǤǺŢͧѹçѹ俿ѺǤǺŢͧѹçѹ俿ҢͧѴᵡҧͧѹѺǡͧẺ´çѹ俿Ңͧسԡ͹ǡͧẺ´дѺ觵شʶҹСʶҹСӡлʺ觧ҹشѴ͡кҡѧѺͧ¹ʶҹСëԹ乫÷ͺͧѭҳ١ŢͧҡȷѴŢͧҡҧԧ˹ꤷ˹觷ѴͧꤷOCR Ǻꤷҧԧѹ⺪ѹᵡҧѹͧǡͧ´ѵҡŢͧ㹵ǡͧ´ҡ俿ҧԧͧѵҡŹѹʶҹѭҳ͡ਹѭҳ١ͧҷѴ͡ਹʶҹἹѧ÷ӧҹ FMAʶҹ͡ਹش÷ӧҹӧҹ./Թҷ-2ʶҹԵǺǤѧҡشǢѵҡѡѡɳТͧéմԧéմԧѧѺͧ * ӧҹкմԧѡӧҹéմԧͺ * ӧҹҧԧѵҡŢͧǩմѹ٧ѹ俿ѺǤǺŢͧѹ٧˹ӹdzա ECU ͧ¹ѹѺöФͺͧзҧ͡͹÷ӤҴǡͧẺ´شǺ駪ش : ꤷзӧҹҡ÷ͺçԸʴѧ§÷ӧҹͧԴѧõҧ١ͧ ԴԵح价 OFF * Թҷسѡ (ҳ * Թҷ)¹żԴ¹żԴ : ԴѭҢҧ¹'ҧѴ Ǩһҳ㹵ǡͧ§ * % '¹ѧ觹ѹӢ鹵͹÷ӧҹѧҡա¹ѧ觹ѹҹ¾ԨóҶ֧سҺԴԵح价 OFF ¹ ECU ͧ¹ ׹ѹ͡ҡ ա¹ ECU кͧѹʵͧ ͧ¹ح, Եح Ъͧͤе駪ش蹡ѹա¹ ECU кͧѹʵͧ ͺӶҹҧ "" ECU кͧѹʵͧ "ǹͧ/¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵͧ"ӡ¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵͧ˹觢зաáе鹡÷ӧҹкͧѹ˹պҹա¹ŧͺҡ * ֧ *Ͷ֧٧ٴ ǹѺСѺ价ٹͤѧ : ͧźԴ͡ö˹÷ӧҹͧШաҷԴШŴШ;ʶҹ "ѧ" 鹵͹á˹÷ӧҹ仹Ѻ˹觫ѹٿ价Դҧǹ٧شǺԴҧǹС仨зʶҹТͧѺѧ ""ӧҹ : Դѭҷҧٺӧҹ : Ǩ觡մҧdzҹ˹ҢͧἧسҵǨҤѾഷö¹¡õҡѺ 'ͧԡ' (SERVICE BOX) 辺˹դᵡҧҧ˹ ECUͧ÷ӧҹᵡҧ㹡ûѺ駾Ңͧö¹ѺҡѾഷá˹੾зʶҹբͧس͡á˹ҷͧ(ͤѧ ŷ੾зҨŻѨغѹººѺ SERAV)Ǫҭ¢Ǫҭ¡ӴѺǪҭ¡ ECUǪҭ¡ӹǹ˵ءó¢鹷¡ӴѺ¢鹷¡ ECUǡͧẺ´-ǩմ觹ѹԧ俵٧ (ʹਹ)俵٧ (ʹ俴ʪ)ǡѺ㹹ѹдѺѹͧ, ͹, سдѺδԡáǻѺ٧˹ẺǻѺ٧˹Ẻѵѵش觡ѧ͢Ѻ͹ŤǨҡšâѺӤ͹ͧѴӽШ˹/кҧ-Ѵõ٧Ƕѧöҹѧõ٧Ƕѧöҹѧõó͹鹵͹ ǨդԴ ẵçѹ俿ҡ͹鹵͹ ǨդԴ , ẵçѹ俿ҡ ФѴҡسԵӡ * CECU кѹ͹Ẻԡ鹵͹еͧԹѧҡԴѹͧкѹ͹ẺԡѺ鹵͹еͧԹѧҡԴѹͤѴҡȢͧкѹ͹ẺԡѺ鹵͹еͧԹá͹ʹѹͧкѹ͹Ẻԡ͡鹵͹еͧԹá͹ʹѹͤѴҡȢͧкѹ͹Ẻԡ͡鹵͹зö駤٧ͧǶѧö繤ҷ١ͧ鹵͹зöѹͧѹ鹵͹зöŴѹͧѹѺѭҳѺ ECU ͧкͧѹͤá (ABS) / кǺʶҾ (ESP)Ҥ§ູͧ٧ͧǶѧöӹdzҡдѺ٧ѨغѹҹѧҤ§ູͧ٧ͧǶѧöӹdzҡдѺ٧ѨغѹҹѧҤ§ູͧ٧ͧǶѧöӹdzҡдѺ٧ҧԧҹѧҤ§ູͧ٧ͧǶѧöӹdzҡдѺ٧ҧԧҹѧҤ§ູ·ӹdzҡдѺ٧Ѩغѹ¡ԡ÷ӧҹͧкѹ͹ẺԡʶҹТͧԹ´ǴҹʶҹТͧԹ´ѺѾԡҹѧʶҹТͧԹ´ѺѾԡҹѧʶҹТͧԹ´ǢͧѹʶҹТͧеö¹ʶҹТͧŴдѺͧкѹ͹ẺԡʶҹТͧдѺͧкѹ͹ẺԡʶҹТͧѴҡʶҹТͧǺѴҡʶҹТͧʴŴдѺͧкѹ͹ẺԡʶҹТͧʴдѺͧкѹ͹Ẻԡ٧ͧǶѧöѴҹѧ٧ͧǶѧöѴҹѧѹѹѹѹŴŧ * 㹢й ѹդѹ * ͵ӡдѺҹҢͧö¹ŴŧдѺҹҢͧö¹дѺҹ¢ͧö¹ŴŧдѺҹ¢ͧö¹ö¹èСѺ价˹觻ö¹еͧѺҧӡѹö¹еͧѺҧӡŴѹŴѹͧѹǨ礤ѹͧѹ١ѴѺѴ٧ͧǶѧöҹѧ ٷ鹵͹ҧ䡷ѺѴ٧ͧǶѧöҹѧ ٷ鹵͹ҧ䡷ѹͧѹʹѹ͡ ´Ըըҡ鹵͹ҧ䡷Ѵҡ¹дѺ٧Ƕѧö¹ѹ¹ѹͤѴҡѹŧѹкԴѴسԢͧѴҡçѹ俿ҢͧдѺ٧Ƕѧö俨дѺ٧Ƕѧöõ٧ͧǶѧöѹͧѴҡسԢͧѴҡشǺдѺẺشӧҹѴҡȢͧкѹ͹ẺԡѭҳдѺ٧ǶѧöҹѧѭҳдѺ٧ǶѧöҹѧͧӢ鹵͹¹ ECU ͤͧкѹ͹Ẻԡ Ͷʹ/СͺѺ/¹дѺ٧ͧǶѧöҹѧ㴵˹ͷͧԹ´ǢͧѴҡ * : á˹ͧ蹫մẺ "" BSI, ػóͧ§ ШʴŵԿѧԹ´ҡҢͧѾԡҹѧԹ´ҡҢͧѾԡҹѧԹ´Ѵҡ *Թ´ǢͧѹʴͤǢͧѺ÷ͺꤷ͡شѴǶѧöҹشѴǶѧöҹͧѺԴлԴҡçѧ͹حҵǷӧҹ * ͡Եѭҳ㹡õѴ÷ӧҹͧöҧԧкͤ俿ҧԴԷ§Ѻ ECU öҹҧ BSI ҹ俿ҢͧẵӢͧʶҹлШẵԴѭǡѺѺʴçѹ俿ҷẵ ѴªشǺʶҹлШ俢ͧẵçѹ俿ҫ㹪شǺʶҹлШ俢ͧẵѴçѹ俿ҹʴҳ俿ẵ ѴªشǺʶҹлШ俢ͧẵ俿ҫ㹪شǺʶҹлШ俢ͧẵѴҳ俿ҹʴسԢͧẵ ѴªشǺʶҹлШ俢ͧẵسԫ㹪شǺʶҹлШ俢ͧẵѴسԹբǡѺʶҹФӢͧ "ʶҹлШ俢ͧẵ"ѧҡʹеẵѺ ECU ʶҹлШ俢ͧẵ ¨դŴŧӡ +/- * % Թ * ҷ ФӻԵӡ +/- * % Թ * ҷʶҹ "" ʴҤӢͧʶҹлШ俢ͧẵӡ +/- * % (çѹ俿 俿 س) Դʶҹ "سҾ" ʴҤӢͧʶҹлШ俢ͧẵҧ +/- * * % (çѹ俿 俿 س) Դʶҹ "" ʴҤӢͧʶҹлШ俢ͧẵ٧ +/- * % /ͤҷҧҾҧ˹觤ҷ ECU (*) Ѵ͡ǧѴѺҹʶҹ "Դ" ʴ㴵˹ (çѹ俿 俿 س) ͧشǺʶҹлШ俢ͧẵդԴԷҧҾͷҧ俿 (Ѵǧ Դǧ )ͧ/Թҷлʤ/ԹҷԵ俿ѺͧѺǷҹѺʹҹԵ俿ѺоѡԧǹҹѺʹҹѺѡԧǹѺ͹ǹ͹ͧͧѺѺ͹ǵ駢ͧͧѺôǹŴôǹŴաѧ蹸áԨ"SLU" ͤԹ´Դ (äǺ͹ͤѾ)* ͤԹ´ԴԴԢͧŷҨҡ ECU ͧ¹ԴԢͧŷҨҡ ECU кǺʶҾ (ESP)Դ㹡ѺѭҳѺ ECU شǺ俿ѺѵѵԴ - աѺ觢šѺѧѺشǺ俿ѺѵѵԼԴͤԴ͹ҧûѺ͡͹͹ͤѾͻԴ˹觤ѹDW10BTED4 (RHL/RHR)308èشԴâѺشǺͧҧ˹¤ECU ͡ö¹ Ѻ觢ź LIN աäǺШҹ˹ҫäǺШҹ˹ҢäǺ俷е٤ѺäǺШҹѧäǺШҹѧäǺШͧҧҹѺäǺШͧҧҹäǺ俷ἧǺἧͧ˹¤þѺ/áҧШͧҧҹѺþѺ/áҧШͧҧҹ÷ͺꤷШ俿ҴҹѧöͻԴкͤѺҹзӧҹö¹աõԴ駡Ш俿Ҵҹѧҹзӧҹö¹աõԴͻ "þѺШͧҧ" ҹþѺ˹ǵ駢ͧШͧҧҹѺ˹ǹ͹ͧШͧҧҹѺá *зӧҹö¹աõԴ駪شǺͧҧ˹¤ʶҹСá˹÷ӧҹͧШ俿Ҵҹ˹ҫ˹÷ӧҹͧШ¡ԡá˹÷ӧҹͧШԵШ俿Ҵҹ˹ҫʶҹСá˹÷ӧҹͧШ俿Ҵҹ˹ҢԵШ俿Ҵҹ˹ҢʶҹСá˹÷ӧҹͧШ俿ҴҹѧʶҹСá˹÷ӧҹͧШ俿ҴҹѧECU ͡ѺἧǺе٤Ѻ (Master ECU) ҹ LINաá˹÷ӧҹͧШ俿͡Ш͹ҡ˹شҹҧ价˹شҹзӧҹö¹աõԴ駡Ш俿 4 ҹ< * %çѹ俿͵ͧ鹡Ŵѹͧкδԡ ׹ѹ¡á "ŧ"ԡá͹حҵաѹͧкδԡ͹ѹкδԡ ö¹еͧѺá˹Ҵѧ仹ʴẺ͹ѭҳ͹ ESP¿ѧ§ͧѭҳ͹* ҷѺºҡûѺ͡ǧѧѪ蹡ʶҹлШ俨ѺẵԴҨҡçҹẵ˹½ºԡѧâҹẵԴҨҡçҹ *ҹԴԷ§Ѻ ECU öҹҧ BSI ҹ÷Ӥ繼ԴἧǺкѺҡȼԴ˹/ͧҧǷ *ʶҹТͧǺʴἧǺкѺҡԴԵккҡʶҹТͧкҡ˹źͧкҡ˹觺ǡͧкҡʶҹСع¹ҡҡҹкѺҡ㹡÷ӧҹͧ㹡÷ӧҹѴҡҹкع¹ҡ㹡èҡ(˹˹)(˹/ͧҧ)(˹觪ͧҧ)(˹Ŵͧ/ͧҧ)(˹Ŵͧ)кԴкҡдѺкҡ (* *)дѺ÷Ӥ͹ (* *)Ǩ鹼ҡѺ觧ҹҡҡǨ͡ҨҡͧѺŴͧ/ͧҧǨ礡á˹÷ӧҹͧͧѺŴͧ/ͧҧ *͵ͧõǨ礡÷ӧҹͧػó : ӡ÷ͺ㹢зͧ¹ѧӧҹ Դ价˹çشҧͧѧӡ÷ͺ÷ͺͧö¹ »ԴеСШ÷ͺͧ㹢зͧ¹ѧӧҹѺԵǺȷҧ价˹ŴͧҧͧѺŴͧ ͵Ǩ礡÷ӧҹͧǨ礡ԴԵ͹Ǩ礡ûԴԵ͹Ǩ礡鹢ͧͺԹҢͧͧ¹* W : á˹ͧ蹫մẺ "" BSI, ػóͧ§ ШʴŵԿѧػóͧ§ - شػóι - ʴŴҹѧػóͧ§ - ͧѭҳ - شػóι - ʴŴҹѧǹѺ俿ҢͧشûǹѺ¹ҡ * * ö͵ͧ¹ŧǹѺ ׹ѹ¡á "ŧ"ԴԵح价 OFF ҡ׹ѹ¡á "ŧ"ԴԵح价 ON ҡ׹ѹ¡á "ŧ"õͧشó׹ѹ¡á "ŧ"õͧش͹㹡觧ҹõͧش (Եح ON, ö¹Ѻ ͧ¹Ѻ)դԴ ECU ش俿Ңͧشû˹觢ͧꤷش俨СǴͧ ECU شչѹǷꤷǺشǹҧŢͧش׹ѹ¡á "ŧ" ͡Ѻѧ١÷ӧҹԡáö˹鹢ͧõѵѵ͹˹鹢ͧõѵѵ ö¹еͧѺá˹Ҵѧ仹ѧҡ˹÷ӧҹͧõѵѵաº еͧشʤѵѺẺСͧش͵ͧá˹÷ӧҹͧõա ׹ѹ¡á "ŧ"á˹÷ӧҹͧõѵѵաóá˹÷ӧҹͧõѵѵաõشʤѵѺẺ͹㹡觧ҹõشʤѵѺẺ (Եح ON, ö¹Ѻ ͧ¹Ѻ)˹ꤷѵ١׹ѵδԡ, Ҥͺѵ 蹤ѵõشʤѵѺẺó㹵͹ աҷ˹ͺѹ֡á˹ҷõѴ÷ӧҹͧкѺҡʵͧ¹ ԴԵкѺҡ ҡ鹷ӡ׹ѹ׹ѹ÷ͺꤷǨҤкѺҡشӧҹҧ÷ͺꤷشǺʶҹлШ俢ͧẵѹ֡ԴԢͧͧ> * %ëاͧҡԴ/ԴеٷͽҡçẺǺOCR ǤǺçѹѹԧçѹ俿Һ͡سԢͧʹPowerlatch¹ : 仵͹ͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * ͺ͹ҷ (+/- *)ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ * Թҷ (+/- *)ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ * Թҷ (+/- *)ҧ : çѹ俿Ңͧҹǹʵ > * ŷ˹ : çѹ俿Ңͧҹǹʵ < 500 ŷҧ * Ѻ * ŷͧ¹͹աõѴéմԧ ûѺǹзӧҹʹѭҳ͹Ѻ : ECU ͡ਹҹǹʵ㹡ûѺǹѭҳ͹Ѻ : ECU ͡ਹҹǹʵ㹡ûѺǹҧ÷ӧҹ ûѺẺѭҳ͹Ѻ ͧҡѺ÷ӧҹẺѭҳ͹ѺԴ͹䢡÷ӧҹդ੾ҧҡзûѺǹӧҹ Ҩ¹ŧŧҳ *ҡûѺǹӧҹ Ҩж١˹ *ҡûѺǹѺǹ١ͧºѺçѹ俿ҷҹҡҹǹʵسҡȢͧ⺪ (͹ա)ҹТѺسԺҡͺҡس * C Ҥèҧ * Ѻ * CسԢͧҡ㹷ʹ (ѧա)ͧ¹ӧҹͺ Ҥèҳ * Ժͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҧ * Ѻ * Ժͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҧ * Ѻ * Ժͧ¹͹зӧҹͺԹ Ҥèҳ * (+/-*)ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ * (+/-* )ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ *ͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ *ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷԴкѺҡŴ, Ҥèҳ *ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ * ͺԹ ҤèеӡҤҢͧèشԴǧ˹ҷշش öͺʹͧ͡¹ŧͧŴͺԹ Ҥè§Ѻҷշشͧ¹͹зӧҹͺԹͷ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҧ * Ѻ * %ѹ⺪쨷Ѵ繵ͧçԴҡäǺûѺèشԴǧ˹ҷͧ ECU繵ͧçԴҡäǺҳʹշͧ ECU繵ͧçԴҡäǺûѺèشԴǧ˹ҷԴ繵ͧçԴҡäǺҳʹշԴçԴ觤Դ٭· ͧ¹ (ç´ҹ) ػó (çԴͧҡкѺҡ 繵)ͻԴкѺҡسԺҡȷҳ *C Ҥèҳ * ١ͧ : кѺҡö¹çѹաá˹ҷ * ٻẺ ѺͧմӡѴФصش : Ẻ¹ŧѵͤлŴͤ͡ҡ * Թҷ : Ẻؤ* çѺ礷 * ͧECU еͧѺС˹ҵش٧ش ͹ҾԨóҡա¹ǹ еͧ ͧҡͧӤҤҴ͹ͧǹ ҾԨóҴͧ¹͹зӧҹͺԹ Ҥèҧ * Ѻ * %ҹ١ * 㹢зӡôǹŴ͵Ǩùͤк͡ٺ աûѺèشԴѺк͡ٺǢͪŧ 觤ҹж١ѹ֡ŧ Eprom ͹ӡѺ㹡ʵͧ¹駵á˹ * աèѴäҵ仹ἧ˹һѴá˹ "Option INT" աèѴäἧ˹һѴ (աҢմӡѴѺԡ͹Ѻԡŧ)ҹö ա¹ἧ˹һѴҷѺá˹ἧ˹һѴ ʴѺԡ "Option INT"鹵͹óǨѵҡк EGR §ѵҡ͡ҤҴ͹Ѻ (Թ٧Թ)ҤǺӤ͹͡ਹҹǹʵ %ҤǺӤ͹͡ਹҹѾʵ %ͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҧ * Ѻ * %ͺԹŴ ѹҧԧͧ ECU è§Ѻѹҡ㹡óշŴ٧ Ҥҧ * Ѻ * Ժͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҧ * Ѻ * %ͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * ͺ͹ҷ +/ - * ͺ͹ҷͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * Թҷͧ¹͹зӧҹ 3,000 ͺ͹ҷŴԴкѺҡ Ҥèҧ * Ѻ * Թҷͧ¹͹ سԤҧ * C Ѻ * Cçѹ俿Ҥҧ * ŷѺ * ŷçѹ俿Ҩҡ 1 ͧաẺǺͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ çѹ俿Ңͧ 1 ͧաͤèҳ * ŷͧ¹͹зӧҹͺԹԴкѺҡ Ҥèҳ * Ժ +/ - * Ժͧ¹͹зӧҹ * ͺ͹ҷŴ Ҥèҳ * %Ѻ 307 蹻Ѻ㹡óշö¹кѵѵ 繨еͧ˹ "кǺǤ" "кӡѴ" ""ͧ "" Ѻö¹ * е ö¹աШ俿ҷ駴ҹ˹ѧкͧѹ˹պѺع¹Ѻçѹáѧкѹ͹Ẻԡѵѵ (CAA) ж١úǹ÷ӧҹѹѺѵ (Ҩҡ ECU кá ESP)÷ͺѧеͧ÷ͺꤷ "кǺӤ͹" 㹢зͧ¹ѧӧҹ͹Ѻ÷ӡ÷ͺ : ʵö¹ ʴʴسԹ¡á INFO͡÷ͺꤷ鹢 ʴسԹ繤èʴ * C ҡ * C ҡ * C ҡ *C ҡ * CǨ礡ûԴԵʴ繨ӹǹ * ͺûԴԵʴ˹ѵѵԵҨºѷͻ APV / PR ¢Ѻ蹢ͧö¹ (Ѻ Boxer 99999)ҵصäǺ䡡þѺԴáҧШͧҧҹѺáҧШͧҧҹҵصἧ˹¤ӼԴҵصûѺШͧҧҹѺǹ͹ǵ駼ԴҵصûѺШͧҧҹǹ͹ǵ駼ԴШ俿Ҵҹ˹ҫ¼ԴШ俿Ҵҹ˹ҢҼԴШ俿Ҵҹѧ¼ԴШ俿ҴҹѧҼԴԹص䡡ШͧҧҹѺԴԹص䡡ШͧҧҹüԴԴͧҡἧ˹¤ӵԴѴԹص͹ͧ͡ἧ˹¤ӼԴԴͧҡШ俿ҷἧǺҹѺԴѴԴͧҡШͧҧἧǺҹѺԴѴԴͧҡШ俿Ҵҹ˹ҢҵԴѴԴͧҡШ俿ҴҹѧҵԴѴԴͧҡШ俿ҴҹѧµԴѴԴͧҡШ俿Ҵҹ˹ҫµԴѴմӡѴçѹ俿٧ش͵شͧШ俿Ҵҹ˹ҫ¼ԴմӡѴçѹ俿٧ش͵شͧШ俿Ҵҹ˹ҢҼԴմӡѴçѹ俿٧ش͵شͧШ俿Ҵҹѧ¼ԴԴ : աѺ觢šѺشǺШ俿ҴҹѧԴ : աѺ觢šѺشǺШ俿ҴҹѧԴ : աѺ觢šѺشǺШ俿Ҵҹ˹ҫԴ : աѺ觢šѺشǺШ俿Ҵҹ˹ҢԴ : աѺ觢šѺشǺ˹¤кͧѹ͹ͧШ俿Ҵҹѧ¼Դкͧѹ͹ͧШ俿ҴҹѧҼԴкͧѹ͹ͧШ俿Ҵҹ˹ҫ¼Դкͧѹ͹ͧШ俿Ҵҹ˹ҢҼԴմӡѴçѹ俿٧ش͵شͧШ俿ҴҹѧҼԴԴǧâͧШ俿ҴҹѧԴǧâͧШ俿ҴҹѧԴǧâͧШ俿Ҵҹ˹ҢԴǧâͧШ俿Ҵҹ˹ҫԴǧâͧش˹¤ԴǧâͧἧǺе٤ѺʶҹСͤ ECU (кͧѹʵͧ)кǧäӧҹкǧäӧҹѺͤҹ蹤٧ͤҹ蹤٧Ѻк 307 308 ͧ¹ EW10A (RFJ) * ö¹աõԴ Modified BSI ͧ¹ * * ö¹աõԴͧ¹ * * ö¹աõԴ Transrange BSI ͧ¹ * * * ö¹աõԴ Transrange BSI ͧ¹ * * ö¹աõԴͧ¹ * * * ö¹աõԴͧ¹ * * * * * ö¹աõԴ Modified BSI ͧ¹ UHZ607 Modified BSI607 Transrange BSIǨնا´ҹǨ ESP ͧ "BSI"ͧ "*" '' '' ѹٿͧ "*" իѹٿͧ "* е"ͧ " * * *"ͧ "Ǻ¤§繵"ͧ "ҹѧ"ͧ "" իѹٿͧ "кѺҡ¡-"ͧ *¡þ *ͧ ECU اͧͧͧ¹ *е͹ẺǺҹաкҡʴŴҹ˹дѺ * ʴŴҹ˹дѺ * ʴẺԡἧ˹һѴ俨 * * ͧشѴ俨 * ͧѺѺشѴ俨¢Ҵ * ŷѺشǺšèҨ ()俨ҡȤ٧Ѻкͤе俨ѺشǺšèҨ ()俨ѺشǺк¤Ҽҹҧ ()俨ѺҾҹѧ俨ѺҾҹѧ俨Ѻáͧ俨ǩմʷҹáͧ俨кǨ礡õ俨кѺҡȴҹѧ俨кѺҡȴҹ˹ҡȤ٧ѺкͤеԴҹáͧԴҹ÷ӧҹͧشŵͧѭҳ§ҹѺػóŧẺͧѭҳ§ҹѺػóŧẺкǨѺ͹Ǣҧشͤ觴ҹѧشͤ觴ҹѧشǺ俿ҢͧشѴشԹŵشŵECU ѧѺECU شػóι᫷ŷҹѺ᫷ŷҹشǺ⾧ҧҹ˹ *شǺ俿 RAS BY PASS *شǺкӷҧ *شǺäǺԹ´кӤ͹ҡ⺪äǺ俢ҧ¹͡äǺ͹˹Ҩ͢ŷἧ˹һѴäǺͤͧӤشǺشѴѺ-شǺкѺҡȴҹѧẺ * дѺشǺкѺҡȴҹѧẺ * дѺشǺͧ§/Ѿǧ͹๤ػóкӷҧԵѹ䴴ҹѺԵ俷觴ҹѧǷ *Ե俷觴ҹѧǷ *кŴͧ秴ҹ˹дҹѧкŴͧ秷ѴӽШ˹´ͧ͹๤ҧ蹹ѹʹͧشǺþѺ觴ҹѧѵѵǧẺǧẺ䡷к俪ͧҧҴҹѧǷ *俪ͧҧҴҹѧǷ *оѺ边ѡԧ觴ҹ˹ҢоѺ边ѡԧ觴ҹ˹ҫشͤеٺҹѺҹѧش俷᡹ǧ *ش俶اºdzШеٴҹش俶اºdzШеٴҹҹҵçҧҹµçҧŧ˹ҵصҹҢͧԵǶѧöŧ˹ҵصҹ¢ͧԵǶѧöشû⾧еٴҹ˹Ң⾧еٴҹ˹ҫ⾧շеٴҹ˹Ң⾧շеٴҹ˹ҫšͤеšشѴѺ-˹Ҩͧŵ´ҹѧǴͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ *Ǵͧѭҳ§ҹǴͧѭҳ§ҹǴͧѭҳ§ѺػóŧẺǴشǺšèҨ ()ǴشǺк¤Ҽҹҧ ()ǴǧǴçѹѹͧǴҡȤ٧ѺкͤеǴéءԹѭѡɳǴҾҹѧǴҾҹѧǴѭҳԴẺԨԵ LVDSǴѭҳԴẺԨԵ LVDS *ǴͧѭҳԴҹǴͧѭҳԴҹŶا´ҹѺŶا´ҹкӷҧ촴ʡкԷعӷҧ NG4 蹷 4ἧǧѺ͡Ѻͧ¹شǺ俵Ѵͧ͡شǺ俶ѧͧشǺáͧἧǺШ俿кͤе٤ѺҹͧشѴҹͧͧ¹ִ俨 աõԴִͤͤ * ŷἧ˹һѴԷ մ MP3Է մ MP3 + кӷҧѭҳҧԧͧšèҨ ()ѭҳҧԧͧšè¤Ҽҹҧ ()ѺѺǢͧشѴ俨«ͤ絢Ҵ * ŷѺѺǢͧشѴ繷ͤкŴͧѺѴӽШ˹Ѻѭҳ觡ѺͧšèҨ ()ѭҳ觡Ѻͧšè¤Ҽҹҧ ()RNEG - кԷعӷҧ˹¤ẺŪا´ҹҧѺdzҹ˹Ңͧǧͧ͡ѺԷкǨѺ͹Ǣҧ俿Ҵҹѧѭҳ§觢ҷͧԹصҹѭҳ§觢ҷͧԹصҹѭҳ§觫·ͧԹصҹѭҳ§觫·ͧԹصҹѭҳšèҨ ()ѭҳšè¤Ҽҹҧ ()ѭҳԴ * ҾҹѧѭҳԴ * ҾҹѧѭҳԴԹصҹѭҳԴԹصҹѭҳԴẺԨԵ LVDSѭҳԴẺԨԵ LVDS *ҵص *кͧ§俨ҡ ROCKFORDкͧ§俨ҡ ROCKFORD + кӷҧ˹ҵҧеٷẺִµ˹ҵҧеٷẺԴͧ "¡-"Coupe Cabriolet д ЫͿ BSI V *.* 蹷" *" Ѻ Estate SW " *" Ѻ (Coupe/Cabriolet д ЫͿ BSI 蹡͹ V*) (Saloon * еٷԵਹԹд)" *" Ѻ Saloon * еٷԵਹԹ ູԹ" *" Ѻ Coupe Cabriolet ູԹ" *" Ѻ Saloon * еٷԵਹԹ" *" Ѻ Estate SW ູԹͺǧͧҧöá˹ͧ§Sofim Iveco * JTD *C * HP EURO * EOBD PEF - *MᵡҧͧѹԹҹҹ㹡ä»ШصԹਹêóԹѺਹêѹҹѾʵͧǡͧẺ´ѭҳ٧ԹմӡѴդਹêԹᵡҧͧѹʹͧҧͧ͡سԢͧǡͧẺ´شǺ EGR ԴԴҧਹêѭҳӡҢմӡѴҧкػسԴҹѾʵͧ PEF͡ਹеǡͧẺ´੾еǡͧẺ´ҹ੾͡ਹҹյǡͧ͡ਹʶҹТͧͧشͧشʹͧѹسԴҹѾʵͧǡͧẺ´ҴͧҺҷǡͧẺ´ʶҹТͧǡͧẺ´ǡͧѺਹêǡͧǡͧҡԹʶҹТͧ͹ PEFзҧѹͧ͹Ѻԡзҧѧҡӡਹê蹤شʴǡͧẺ´úԡѧâǡѺǡͧẺ´Ҵ¹ͧ͡кdz§ਹêóਹê蹶١¡ԡ㹡سԹҹԹسԢͧ PEF ٧ԹسԢͧͧ͡٧Թç͹Ѻਹê㹡ਹê蹹ҹԹѴѧСਹêͺͧ͡ǧ¹Ѵᵡҧͧѹ¹ͧ͡Ӣ鹵͹੾ա¹ǡͧẺ´ҹӢ鹵͹੾ա¹ѴᵡҧͧѹҹӢ鹵͹੾ա¹ͧ͡ҹ˹÷ӧҹǡͧ͹ҤաسԹҧʴҵѴзҧͧ¹, ûѺҡçѹ٧ǻѺشʶҹСʵشʶҹФѵͧ¹Шشͪشͧ¹ʶҹСõ鹵͹õἧ˹һѴش 顴 INFO ҧ㹢кԴԵح ON͡ "ͻ IN" ö˹ҿѺ "մӡѴúاѡ" "͹úاѡ" ͹:͡ "ͻ INT" 繡á˹ * * ͹ ͧʴúاѡسͧѧ鹵͹ش¹Ҿ "մӡѴúاѡ" "͹úاѡ"çѹ俿سͧ¹͹ ѭҳ͹ж١觵ö¹Դ BSI Ẻ Modified(EV) ҹ͹ʹ ECU ѹ֡ҵ仹ŧ㹡дúاѡ "Ѵ""͹ѴѴ´ҹѺ" "á˹" "մӡѴúاѡ" "úاѡ"ʶҹТͧ觨ͧͧ ECU (ê㹤͹ഹ)ҹͧö¹ػóͧػóͧԴԵح ONСâѺҡѹECU ͧö¹ѹ١ͧŢͧѵẺǺѵҡѵẺǺǧҧѧӹdzѵҡѵ俤ǺѵLOCK ٧ش = *÷ͺٹԡö¹鹺¡ööعʵͧ¹ ˹ л¤ѵ֧áͷºҡ * شعͧѧҧͧö¹÷ͺꤷ㹢зӡúѧѺǷӺҡдѺǵ (* ./.)ͤѧ ÷ͺաèͧçҹҹѧ÷ͺѧǤǺ¤٧ش (* ǵѹ)Ǩ礡ý׹駢ͧѧ͡çԴǨ礡عͧѧ ѧҡ÷ͺꤷǨ礡ʴŢͧ͡ (4WD, LOCK) ἧ˹һѴ˹Ҩ͹سö¹ҹҢŤԴسö͡ҧèѴ§ӴѺ͡èѴ§ ECUѺԴǡѹ ͧͨʴҷԴԴҷԴ 㹤駷ҷشФش سպ÷ѴѺԴǡѹ٧ش * Ǻ˹Ҩá͡Դ ͧͨʴԴԷҷ͡˵ءó () ͧͨʴŷǢͧѺ˵ءó鹢 سյ͡ҧèѴӴѺ§СèѴӴѺ¨ӹǹͧ˵ءóͧͨʴ˵ءó (ԴԷԴͷ) ѹ֡˹ºѹ֡èѴ§͡͡Դ ͧͨʴŷǢͧѺ˵ءó鹢BSI еǹѺͧѹ᡹ѺѭҳӹǹѭҳѺкͧѹʵͧǷѺҡ ECU ͧ¹ͺ͹حҵҹ¡͡áе鹡÷ӧҹѡ CAN HSͧաáе鹡÷ӧҹͧûͧѹʵͧ CAN HS ǧ˹ŢǺǡèشԴ BSI (˹觡ح)ŢǺǡʵ BSI (˹觡ح)ʶҹТͧ˹觡حᨷдѺͧͧ¹ʶҹе˹觤ѹѵѵ֧ͧʶҹТͧʵûͧѹʵ˹觡ʴŢͧдѺӧҹͧẺǺͧ͡Ե P/Nͧաӧҹᵹµشٷ Infotec 㹡äҤӷǢͧѺԴѧҡ BSI ʶҹͷӧҹͧաкآõͺʹͧкآкآŷ١ͧкآŶ١ͧͧա͹حҵҹõͺʹͧ͹حҵҹ͹حҵҹ͹حҵҹ١ͧ͢աõͺʹͧ㹡кآкآ١ͧкآźʵ˹觨ʹ/ҧʹ/ҧ к١ԴӧҹͧӡѴ¡ûѴӽẺҹҧͧͧ¹Թ´ʹմҹ˹ҫ дҹѧõͧкǺʶҾʶҹТͧçѹáʶҹТͧԵáѭҳҾҵðҹʴҾѹ֡ͧѡŢͧ ECU׹ѹѺ蹢ͧѵѵçѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵẺԴ/Դçѹ俿Ңͧ͡ਹҹѾʵʶҹТͧԵçѹѹǨçѹҡԹҷ˹Ǻʵѷá˹÷ӧҹ͡¹ᵹ* ./Ǩѧعѧҡ鹡÷ͺꤷ2WD = *Ҿж١ͧաõԴ͡ਹҹѾʵẺѺѴǹ ( * ҧ)ŢͧҡȷԹ ECU ͧ¹çѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵ (ա͡ਹҹѾʵẺԴ/Դ)çѹ俿Ңͧ͡ਹҹǹʵ (ա͡ਹҹѾʵẺѺѴǹ)繵ԴͧʵѷẺǺ ECU ͧ¹ͧ (BVM) ẺǺ (BVMP)Թ´ǻѺǧ÷ӧҹͧ١ʹԹ´ǡûѺǧ÷ӧҹ١Ǵҹʹ˹ѺкẺѺ¡çѹդҴ͹ҡԹѵҡҡԹդҴ͹͹ҧҡҴ͹٧ҢմӡѴ٧شҴ͹ӡҢմӡѴش蹫ͿἹҧԧԴк CANҾͧʴաõԴ͡Ѻö¹ к¡èʹлԴ÷ӧҹѺҡѺҡͧ "" աõԴѺҡͧ Peugeot Citroën ҡѺö¹٧ *ͧ "" Ѻö¹㹻ȭͧ "" Ѻͧ "" Ѻö¹Ѻȭ բ *ͧ "" Ѻö¹Ѻȭ բ *ͧ "" Ѻö¹õǨ礢Ţͧ¡ ()Դ͹硷͹ԡǴѭҳҹҺǨբ * ǡѺĴ͹촴ҹҧҧԧ ECU ͧ ECUͧẺǺԹҧͧö¹дѺ§ͧʴẺԨԵʴẺ§ʴͧ¹շʴдѺѹشʴ÷ӧҹͧкǺǤ/кӡѴ͹ѹԧͧʴçѹѹͧشʴ MIL Դ (EOBD)ʴкʴչӼ㹹ѹʴ÷ӧҹͧǴҹʴ÷ӧҹͧǴҹʴ÷ӧҹͧ俢ҧʴ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡˹ʴ÷ӧҹͧ俵Ѵ͡ѧʴ÷ӧҹͧاʴûԴ÷ӧҹͧا´ҹáʹö/дѺشʴشöʴ÷ӧҹͧ ESP ()ʴеԴʴҴѴʴáҵѴͺͧ¹ʴö¹ LCD˹䢤٧˹ǨʴҵԴҧдѺѧ * ͺʴسԹӵͧʴ * °C, ҡ * °C Ф٧شҵѴдѺѹԧеͧʴдѺ ¼ ѧ Ǩ֧ ½ ͧѧ ҡ鹨֧ _ ͧѧҵѴͺͧ¹еͧʴͺ * ͺ͹ҷ ҡ鹨֧ * ͹ҷ Ǩ֧繤ͺ٧شҵѴö¹еͧʴ * ./. ҡ鹨֧ * ./. Ǩ֧繤٧ش˹Ҩ LCD еͧʴ * Թҷ ҡ ʴ * ԹҷǨ礡ʴŤᵡҧͧ˹駡ûѺ٧˹§͹еͧѧ * ͺдѺҧͧἧ͹˹Ҩеͧᵡҧѹ仵дѺش֧٧ش ҡ鹨֧дѺ٧ش֧شдѺҧͧ˹Ҩ LCD еͧᵡҧѹ仵дѺش֧٧ش ҡ鹨֧дѺ٧ش֧شûѺšëاդҡѺٹúاѡմӡѴԡѧӡûѺդҡѺٹ͹жʹ¹ἧ͹˹ ѧࡵ蹡дɷդҾ "ëا"¹ "ʴëا"¹ "մӡѴëا"ӵ˹ EGR ǵԴѴԴҧӡâѺͻͧѹԴشѹӹǹ㹡ਹêԹ٧شԴԴҴҺ˵آ鹷ǩմ *աԴǧ÷ǩմ *աѴǧ÷ǩմ *ʹͧѹͧ¡çԴ¡͡õѴ÷ӧҹͧ¹ҡẺǺ觧ҹʹ俷ԴФ¡͡õѴ÷ӧҹкǺǤ еǨӡѴǷ¡ͨҡشʴԴԵԴҧѺѭҳѧҧâѺԹ˹ѧ鹡õǨͺһŴͤҹԹҫԹ乫١/Ң§ҹԹѹǩմ§͵͡ʵõ˹ºդᵡҧ * % 礷ͧҧԴԷҧ俿ҷ觨 ͷ礢ͧºʹͧѹͧԴº觺 CANԴǡѺͨҧͧѹسҾͧѹԴǼԴաѴǧҡѺǺǡͧաԴǧ÷աѴǧҡѺǺǡͧԹ´ѴǧŧԹԴǧúԹ´سԺشҵصͧԹ´٧ԹùӤ͹ҡ¡Ѻǡͧ͹ҤѺ¹÷ӧҹö ѧҡӢ鹵͹Ѻ¹ǡͧ͹Ҥ ECU ҹسӡ÷ӧҹѧἹèѴõǡͧա¡ա¡ TI407 Hatchback Estate աõԴ BSI Ẻ Cross range407 Coupé Դ BSI Ẻ Cross range407 Hatchback Estate աõԴ BSI Ẻ Modified407 Coupé աõԴ BSI Ẻ Modified * ʴԸ˹ͧ BSI ( Cross range)кػͧ BSI (BSI Ẻ Cross range BSI Ẻ Modified)٧ *ö¹Դ BSI Ẻ ModifiedԸաкػͧ BSI 407BSI ѹ (HSI) ͧ BSI ǵѺ 407 źͧẵẺ (ջ͡) Ъѹ (HS) ͧ BSI ǹ͹Ѻ 407 źͧẵաõԴ駪شǨͺʶҹСê쨢ͧẵ (1031) ͧҧѴաõԴ͡ਹҹѾʵẺԴ/Դ ( * ҧ)ö¹307 蹻Ѻ BSI Ẻ Modified"ẺǺ" ժش俤Ǻѵ§ش"ẺǺ¹͡" ժشͧششáѺǺѵ ЪشͧѺǺԹ´ǻѺçѴ (ش俷Ҩҡҹѧͧ Ѻͷҧзͷҧ͡)ͧʷ "ҹ˹" աõԴкѺҡö¹KFU ջ ECU ͧ¹ BSI ẺѺö(KFU ջ ECU ͧ¹蹡͹˹Ҿ BSI ẺѺö) KFU BSI ѺûѺاͧ "ẺǺ" ö¹ͧ¹ RFJ äǺžдѺ Euro 4 ԵਹԹТ㹻硫ҵѡ÷ѧͧ¹ VIN 1,2,3,4,C,F,H,J,L U ¤ ͧ¹ҵðҹдѺ Euro *307 蹻Ѻ BSI Ẻ Cross range "*" աõԴѴ´ҹ˹ (ҨԴҹѧ) BSI Ẻ Cross range BSI Ẻ Modifiedͧ "ӧҹ" Ѻ 307 蹻Ѻ¡áá˹Фҵҧ зӡá˹Ңͧö¹Estate SWͧ¹ + 307 CAN : " *"ͧ¹ RHZ + 307 蹻Ѻ : " *"ͧ¹ŷ RHZ + 307 蹻Ѻ : " *"ͧ¹ູԹ " *"ͧ¹ + BSI Ẻ Cross range 蹫Ϳ BSI ӡ * V " *"ͧ¹ + BSI Ẻ Cross range իͿ BSI 蹷٧ҡѺ V* + 307 蹻Ѻ " *"ͧ¹ + BSI Ẻ Cross range իͿ BSI 蹷٧ҡѺ V* + 307 CAN " *"ͧ¹ + BSI Ẻ Modified + 307 蹻Ѻ" *"ͧ¹ " *"ͧ¹ + 307 蹻Ѻ + ¹͡Ȩչ : " *"ͧ¹ + 307 蹻Ѻ + ѺȨչ : " *"ͧ¹ູԹ + 307 蹻Ѻ + ¹͡Ȩչ : " *"ͧ¹ູԹ + 307 蹻Ѻ + ѺȨչ : " *"ͧ¹ູԹ + 307 CAN : " *"ͧ¹ູԹ + 307 CAN : " *"ͧʷ "* Ե" Ѻ Estate SW ͧ¹ູԹͧ "* Ե" Ѻ * ./. Ѻͧ¹ NFU N6A N6BѺͧͧẵá˹شѴ (GMV)觢ҧشԡ ˹ҨŵԿѧᶺʴҴѴкʹѺöҡ觴ҹѧ˹Ҩкӷҧ (ԡǢҧ)շdzҹѧӤк¾ö¹ҡ (ARTIV)ͤẺǻԹ俿ҢöشѺдѺͧ俿ҢͧʴԷдѺ俿ҢͧԷдѺ俿ҢͧкзҧѴЪǤͧ÷ͺ⾧շҹ˹ҫ307 CAN 307 蹻Ѻ BSI Ẻ Cross range÷ͺ⾧ҹ˹ҫ÷ͺ⾧շҹ˹Ң÷ͺ⾧ҹ˹Ң÷ͺ⾧ҹѧͺ * ͧѺٿ÷ͺ⾧ҹѧǨ§͡Ҩҡ⾧շҹ˹ҫǨ§͡Ҩҡ⾧ҹ˹ҫǨ§͡Ҩҡ⾧շҹ˹ҢǨ礡ѭҳ§ҡ⾧ҹ˹ҢǨ§͡Ҩҡ⾧ҹѧǨ§͡Ҩҡ * ͧѺٿǨ§͡Ҩҡ⾧ҹѧçѹ俿Ҩҡس¹͡кʹѺ (Ш俿)ö¹ͧѭҳ俵Դ ͧ "Premium"ͧ "*" "*" Ѻӹǹͧ⾧ͧçѺʡúاѡἧ˹һѴ͡ INTEU *ͧǨѺҳӽ/ʧҧͧ㹡õǨѺͧǨѺҳӽʧҧá˹ͧûԴ˹ҴµͧԴҹûԴ˹ѵѵ ѧҡѺͧ¹ * ҷ ѧաԴе٤ѺһеٴҹѺԴ͡ҧ * ҷչ 俨дѺѧҡ * Թҷ觨ѧǤǺ˹觡حᨵҧ öӧҹǺǡػóТǺǡشԴ˹äǺԴ˹ҵҧԵح OFFԵح˹ OFF ö觧ҹǤǺԴШҹôҹ˹дҹѧӴ觧ҹкѺ (Ш俿)ECU кǨѺҧ͹ ͹حҵաѺС˹ҵʴҧ *, ҧѡ * ҧ (ҧѺ) *ö¹ѹյǺ觪ͷѹ֡§ҹ ͷзӡõͧѹ֡ * ҧ͹鹵͹÷ӧҹ ͧҧö¹ҧѡҧ͡ҡ ECU öǨѺ੾ҧҧѡ ҧõõҧ㹡óԡԴê 觨俨еѴ÷ӧҹͻͧѹö¹§͡ԴءõѴ÷ӧҹͧ觨繿ѧ蹷١ǺªشкǹҧԴ͡Ѻ ECU ا ECU Ǻͧ¹աëö¹ 繵ͧӢ鹵͹ "˹÷ӧҹ觨աѧҡê" öʵçᷡԴ鹷ö¹ 繵ͧӢ鹵͹ "˹觨աѧҡçᷡ"ش鹵͹˹觨աѧҡçᷡӡҧԴ㹪شкǹҧöش鹵͹á˹÷ӧҹ觨աѧҡêѧ鹨֧աѺͧҢ鹵͹÷ӧҹóʵö ѧʵԴӢ鹵͹سӡش鹵͹˹觨աѧҡçᷡ 3 ö͹Ӣ鹵͹ ӡõǨդԴ㹪شкǹҧECU اҾդԴդԴ ECU Ǻͧ¹حӴѺ [*] ١BSI Դ öحԴҡȢͧԾѺ-ѭҳʴ BSIӡ䢤ԴԹ͹õحᨫադԴǡѺçѹẵ÷ BSI 㹢йö¹͹õحᨫա鹵͹÷ӧҹ㹡ح˹÷ӧҹ觨աѧҡê˹¤Ӣͧ ECU ἧ˹һѴжا ͧաäѴ͡á˹Ŵҡ¹͡㹪شкǹҧ鹵͹÷ӧҹ㹡ûѺá˹ ECU ἧ˹һѴжا աá˹һѨغѹ㹪شкǹҧФ㹡óշҧ¹ ECUá˹ҡحᨨ㹡ûѺá˹ ECU ἧ˹һѴжا· BSIʶҹлѨغѹͧкؤʶҹлѨغѹͧкǺǤFiat (*)Peugeot/Citroen (* L *)Peugeot/Citroen ູԹ (* L ູԹ *)ٻçö¹٧شͧἧ˹һѴմʡáҹ˹дáҹѧẺǺ - FIATẺǺ - Peugeot Citroen (ʶҹз)еٷ´ҹҧԴẺѵѵ͹ʶҹлѨغѹͧе٪ͧẺ¡ͧе٪ͧ* еẺѺʶҹлѨغѹͧеٷͧջе (蹾)ӴѺ * ١͡Ѻö¹õ (ԡ)˹ҡ GSM ö * ( *)شͧҺǡèشԴẺǺ (+APC)ʶҹлѨغѹͧкѺҡẺԴҹʹöҾѴӽҹѧ繷ͤẺǺ˹Ҩҡçҹ͹ŷ˹öҹ BSI 蹹BSI ФǺ¹ ECU ͧἧ˹һѴкͧ§ () ʹöҹҧ͢ CANͧ觤¡͡¹ö价 BSI ¹ ECU ͧἧ˹һѴкͧ§ () öж١Ǻ BSI ҹҧ͢ CANѧ§ԡͧʴ¹ͤ/ŴͤͧǨ礡ͤͻŴͤͧͤԴͧǨͺԴͧöҹѧ (ͧ)俢ҧҹ俢ҧҹͧöʴš÷ͺꤷ ͧҡͿ BSI ٹ㹡÷ͺꤷеٴҹѧͻеٷ¾Ѻ¡ͤ͡/Ŵͤе˹ҴҹѺ¡ͤ͡/Ŵͤе˹ҴҹǤǺͤͧẺ俿¡͡ԴͧШҡкآš͹ش͹ẺԹ乫Ţҧ * *ʴ͹Ť٧شաëԹ乫ҧ١ͧحᨷⷷ͹Ť٧حԵح͹Ť٧ح͹Ť٧ ʶҹ ""ʴͧõͺʹͧ (ǡź) 觨ҡش͢кǹҧѧ ECU Ǻͧ¹ ҧš¹ҧ ECU ͧǷʤش¡ͧ͡ҧͧ俵¡ͧ͡ҧͧ俢ҧ¡ͧ͡ҧͧ俵Ѵ͡ҹ˹¡ͧ͡ҧͧ俵Ѵ͡ѧʶҹТͧԵشǷ 1 (ǧ÷ʶҹԹ)ʶҹТͧԵشǷ 2 (Դǧ÷ʶҹԹ)㹡÷ӧҹ ԵͧǨʶҹѺѹʶҹС÷ӧҹͧͧ¹äǺкѺҡѴԴ鹡աûѺҡö¹觨ѭҳࡨѴѹקԴͧҧͧ俵Ѵ͡ҹѧ¼ԴǺ俵Ѵ͡ҹ˹ҼԴͧҧͧǴҹ¼ԴͧҧͧǴҹҼԴçѹ俿ẵԴԵáԴͧҧͧáҹѧ¼Դͧҧͧö˹ҼԴͧҧͧ俪ͧмԴäǺкӤ͹ШѧԴäǺѴӽШѧԴäǺѴӽШ˹ҼԴ - ٧ǤǺͤ͹е٢ҧԴǤǺѴӽШ˹ҼԴ - ǵ俢ҧҹҼԴ俢ҧҹ¼Դͧ·¹Դ俵Ѵ͡ҹѧҼԴǺ˹Ҽ״áǧԴس¹͡ԴáҹѧҼԴǤǺкҧ˹ҼԴдѺѹáԴͧҧͧ俢Ѻ袳СҧѹԴͧҧͧ信Ш˹ҼԴԵ俩ءԹԴʴӤ͹ШѧԴǤǺԴͧмԴäǺ俷ǧ¼ԴҹǺûѴӽǧ¼Դǧ "CITY" ԴͤͧмԴѴӽШ˹ҼԴԴ㹿ѧ蹵Ѵè㹡óշԴáᷡͧ ECU اԴ㹿ѧ蹵Ѵ÷ӧҹͧ觨 㹡óշԴáᷡͧ ECU Ǻͧ¹ö鹤ԴѧҡõѴ÷ӧҹͧ觨㹡óշԴêкǺШ俿ҴҹѺԴкǺШ俿ҴҹüԴкǺŴШ俿Ҵҹ˹ҢҼԴкǺŴШ俿Ҵҹ˹ҫ¼ԴʴԴеٴҹѧԴѭҳ俺ǡѺèشԴ (+APC) Դ͢кԹ CAN (CAN C) Դ : öԴ͢ CAN кѵѵ/Ƕѧö (CAN B) Դ : öԴԴҴ觨ҡ ECU Ǻͧ¹ѧشкǹҧԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU Ǻͧ¹ԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU ǧẺ俿ԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU кͧ§ԴͧҡҴõԴ͡Ѻкͧѹͤ (ABS) кǺʶҾ (ESP)ԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU кѺҡԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU ẺǺԴͧҡҴõԴ͡ѺẺԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU кáԴͧҡҴõԴ͡Ѻ ECU اԴͧҡҴõԴ͡Ѻشԡʹ, ͼԴäǺԴѴԴѴ˹觨ʹ١ͧ͢աõԴաõͺʹͧҡ ECU ͢ CAN Դ׹ѹõͧʴҧ ¡õѭҳ¡е ͵ѭҳẺͧͨкѹ֡ʴҧͧѡ * 㹪شͷ (ش)ҡ鹤سöӡõҵðҹͧʴҧӧҹдѺçش ҧ͵çdzçٴҡȷͧШ˹ ǵǨաôٴҡҡع¹ӧҹдѺçش Դ÷ӧҹͧѺҡ ҡ Ǩ͡դHatchback, ¡ 9HX, 9HY 9HZ մáѧε, 蹷 9HX / 9HY 90BHP PEF մáѧ* *ء Hatchback 3 5 е ¡ͧ¹ 9HX / 9HY 90BHP PEF зմáѧε 3 5 еٷ 9HX / 9HY 90BHP PEF մáѧͪشѵѵ áçѹҧ * Ѻ * ѡдѺѹáŢöء¡蹷 9HX 9HY 90BHP PEF Estate ش URBAN / TRENDY / SPORT+ / GTR / PREMIUM / RC/ GTI Hatchback 3 5 е Ẻ RC / GTI Hatchback * еٷءẺ ¡ RC / GTI * е 蹷 9HX / 9HY 90BHP PEF մáѧâͧѵѵԼԴҳҡȷѴ٧Ҩش˹ҳҡȷѴӡҨش˹ѵҷմӡѴͺͧѧԴʶҹТͧͧ¹ѧкѵǹس PEF ҹѾʵзӧҹաõԴ駪ش˹¤ӷö¹ҹ˹ԹҴ͹ҧäǺö¹Ѻ˹觢ͧкCO, CC-, CC+äǺǹشö (١ٺҹ˹)ǹҧԹ价ͺԹǹ˹Թ价ͺԹǹҧԹŴǹ˹ԹŴشѧá Сз觹ѹáҴǹͧŪ͡¹ŧ鹷ҧ͹ͧö¹ö (ѧ蹹੾Ѻö¹մкӷҧ "Ĵ͹ 2003" 繵ҹسöǹԸͷӤǡѺʴŢͧʤԴöҹԴöش鹵͹ҹԴԴǡѺʹͧѹͧ˹дѺ٧ö¹ʴسԹӤʴ * °C ҡ鹤 * °C, * °C ش¨֧ * °CʴдѺѹԧèʴдѺ 1/4, 1/2, 3/4 ͧѧ, ѧչѹ㹶ѧʴͺͧʴ * ͺ͹ҷ ҡ * ͺ͹ҷ * ͺ͹ҷ зش֧ * ͺ͹ҷʴö¹ʴ * ./. ҡ * ./. * ./. ش¨֧ * ./Դ㹨ش´Թͧ ECUԴ㹪ششǹا´ҹ˹ҴҹѺԴ㹪ششǹا´ҹҧҹ˹ ҧҹԴԵ¡ԡ÷ӧҹا´ҹԴ᫷ŷҹ˹ҴҹѺԴ᫷ŷҹ˹ҴҹԴ㹪ششǹاºdzдҹѺԴ㹪ششǹاºdzдҹԴ͹غѵ˵شҹѺԴͧҡҷ˹٭ԴԢͧšáᷡͧǻѺ֧ԴԢͧšáᷡͧǻѺ֧жاԴԢͧšáᷡҹѺԴԢͧšáᷡҹԴ㹡õԴ͡Ѻش͢кǹҧԴͧҡաõԴ͡Ѻش͢кǹҧԴͧҡաõԴ͡Ѻἧ͹˹ʶҹТͧԵ¡ԡ÷ӧҹا´ҹʶҹʴ¡ԡ÷ӧҹا´ҹʶҹش觧ҹ ECU ا´ҹӹǹ㹡áе鹡÷ӧҹǻѺ֧ʶҹԵش觧ҹا´ҹҧҹѧҧҹФѺ͹ش觧ҹا´ҹҧҹѧҧҹФѺʶҹСش觧ҹ ECU ا´ҹҧҹѧ͹ش觧ҹͧا´ҹ˹Ҵҹ͹ش觧ҹͧا´ҹѧҹ͹äҴѴԴԴ оԺӧҹԴʶҹТͧԹص/ҵصҤҹҹͧêẺ෤ԤʶҹТͧǻѺ֧ا´ҹҧԵѴ / ˹Եش觧ҹا´ҹҧҹѧ ҧҹФѺʶҹС÷ӧҹԢͧԵҧ * mA * mA÷ӧҹԴҴͧԵ (Ѵǧ) "٧ * mA"÷ӧҹԴҴͧԵ (Դǧ) : "ӡ * mA"ӹǹáе鹡÷ӧҹǻѺ֧ö¹ (ѧҡաáе鹡÷ӧҹ 3 ¹ ECU)ǻѺ֧ҹѺдѺ *ǻѺ֧ҹдѺ *ǻѺ֧ǹҧдѺ *ǻѺ֧Ѻôҹѧ觤ѺǻѺ֧ѺôҹѧçҧǻѺ֧Ѻôҹѧ觼ا¼ôҹ˹اºdzдҹѺдѺ *اºdzдҹдѺ *ا¼ôҹѧ觤Ѻا¼ôҹѧ觼ʶҹС÷ӧҹԢͧا : "* ֧ * "ԵѴ´ҹѺ *ʶҹԵѴ´ҹѺԵѴ·觼 *ʶҹԵѴ·觼ʶҹԵѴ·觴ҹѧҹѺʶҹԵѴ·觴ҹѧҹ* - * ҡǨѺ觴ҹѺҡǨѺ觴ҹʶҹǨѺҡ觴ҹѧҹѺʶҹǨѺ觴ҹѧҹѺҡ俿ҨҡǨѺ˹ѡ觴ҹѧ觼ʶҹТͧǨѺ觴ҹѧ觼ҡ俿ҨҡǨѺ˹ѡ觴ҹѧçҧاºdzФѺاºdzмǻѺ֧ҹѺǻѺ֧ҹǻѺ֧çҧǻѺ֧ҹѧ觤Ѻн觼ǻѺ֧çҧҹѧا´ҹҧ觴ҹѧ觤Ѻн觼ԵѴ´ҹԵѴµçҧԵѴ´ҹѧ觤Ѻн觼ԵѴµçҧҹѧǨѺ˹ѡѺǨѺ˹ѡǨѺԵԴ÷ӧҹͧا´ҹѧ駽觤Ѻн觼ʴûԴ÷ӧҹͧا´ҹʴûԴ÷ӧҹͧا´ҹѧ觼ʴäҴѴǨʴ "Դҧ/оԺ" * ͺǨʴ "Դҧ/Ѻ/оԺ" * ͺǨʴ "Դҧ/Ѻ" * ͺԴ㹢ͧش͢кǹҧ(٤Ҿͧҵصѧ)кͧҧçѧԴкǺԴҡçѧԴ俢ҧҹ˹ҢѧҼԴ俢ҧҹ˹ҫѧ¼Դ俵Ѵ͡ѧԴкǺԴШѧԴкǺѺҡȼԴԵöҹ˹ҼԴǴҹ¼ԴǴҹҼԴöҵصѹ : ѴǧŧǴʶҹТͧҵصѧ俺ҧٹʴ繶֧ʶҹТͧǹѺǢͧѺҵصҧ öشӧҹ㹡óշԴ俿Ѵǧ觧ҹҵصشӧҹ ʤԴԷǢͧж١ѹ֡㹪شԵǹҧҵصеҧҨҡǹѺ * ǹѺ * : ǢͧѺûͧѹѴǧǹѺ * : ǢͧѺҵص鹵͹ҵص˹觵ҡ (٧ش * )աëеǨ ҡͧش觧ҹҵصǢͧ Ӣ鹵͹仹 **) öʹѺ ԴԵح价 OFF лԴеٴҹѺ*) Դеٴҹ*) ԴԵح价 ON OFF (ͧʵͧ¹)*) ѧҡѡ 觧ҹԵкҧ˹кҧШ˹* Ӣ鹵͹Ǻաҳ * Թҷ зѭҳ׹ѹҨҡҵصǢͧж١ӧҹա鹵͹õǨ礧ҹҵص˹觵ҡͷӢ鹵͹ 觧ҹҵصԴ شǺǢͧ 㹢ǡѹ ѧࡵǹѺǢͧ *͹ : ҵǹѺ * öӡë ͧӡë͹÷ͺشӤѭ Ҫشҵصش㴪ش˹觶֧ҵǹѺ * ٧ش еͧ¹ BSI ѧҡشҵصԴ俽ҡçѧ : ǹѺѴǧºѧԭ *俽ҡçѧ : ǹѺẺ *ͧҧͧöҹ˹ : ǹѺѴǧºѧԭ *ͧҧͧöҹ˹ : ǹպẺ *俢ҧҹ˹дҹѧҹ : ǹպѴǧºѧԭ *俢ҧҹ´ҹ˹дҹѧ : ǹѺẺ *俢ҧҹҴҹ˹дҹѧ : ǹѺѴǧ÷ͧ *俢ҧҹ˹дҹѧҹ : ǹѺẺ *俵Ѵ͡ҹѧ : ǹѺѴǧ÷ͧ *俵Ѵ͡ҹѧ : ǹպẺ *Ǵҹ : ǹѺѴǧºѧԭ *Ǵҹ : ǹѺẺ *Ǵҹ : ǹѺѴǧ÷ͧ *Ǵҹ : ǹѺẺ *Դҡçѧ : ǹѺѴǧºѧԭ *Դҡçѧ : ǹѺ *ԴѨѧ : ǹѺѴǧºѧԭ *ԴШѧ : ǹѺẺ *кѺҡ : ǹѺѴǧ÷ͧ *ӹǹѴǧ÷Ǩҵص٧ش *Ͷ֧٧ش ҵصж١¡ԡ÷ӧҹաúѹ֡Դӹǹ絷ǡѺشҵصͶ֧٧ش ԴԢͧ BSI Ẻ General ж١ѹ֡شâѺѹ֡ ECUкآŢͧŵѭҳ˹ҴҹкآŢͧŵѭҳ˹ҴҹкآŢͧŵѭҳѧҹкآŵѭҳѧҹѭҳԵ˹شѹá˹ҡ͡ԸǢͧʴǤèʴ * ./., ҡ * ./., * ./. * ./ҵѴͺèʴ * ͺ͹ҷ, * ͺ͹ҷ, * ͺ͹ҷ * ͺ͹ҷࡨѴѹԧèʴ 1/4 ͧѧ, 1/2 ͧѧ, 3/4 ͧѧ СѺ *÷ͺꤷ ࡨѴسԹӤèʴ *°C, *°C, *°C, *°C, *°C *°Cس¹͡èʴ *°C, *°C, *°C, *°C *°C : ͧѭҳ觴ҹ˹Ң¹ŵѭҳشŧա¹ŵѭҳ¹ŵѭҳóʴѹҧ˹ͧբ١ͧʶҹТͧԻԸաûѺкǺǡͧ͹Ҥٹ鹵͹÷ӧҹж١Թ ECU ͧ¹سҵѴõ״͡Ѻ ECU 鹵͹ "PEF/¹ǡͧ͹Ҥѧâ" ECU ͧ¹繵ͧӢ鹵͹÷ӧҹ͵Ǩͺ÷ӧҹͧͧ¹ѧҡ¹ǡͧ͹Ҥ͡Ѻ CMM ͧͨҡͧµç 龹ѡҹöӢ鹵͹Ѻ¹ǡͧ͹ҤͧӢ鹵͹÷ӧҹѧҡ¹ ECU éմѹԧASR/ESP N6A (TU5JP4 Ҿԡ : ö¹ Mercosur)RHY (DW10TD Ҿԡ : ö¹ Mercosur)شػóѺȨչش BE4 ML5CDV6 TED4 PEF PEF 90BHPеε * Ѻԡеε * ѺȨչö¹ǹؤ : 蹵Ъǧö¹ǹؤ : 蹵Ъǧöǹ : 蹵Ъǧ, ˹ѡ÷ء * * . Ẻǧöǹ : 蹵Ъǧ, ˹ѡ÷ء * * ءͧ¹öкѧẺŵǹ : 蹪ǧ ˹ѡ÷ء * öǹ : ٧Ъǧ, ˹ѡ÷ء *ö¹ǹؤ : 蹵Ъǧ, ˹ѡ÷ء * ءͧ¹*/* R* 蹻Ȩչԡ MCM / ML6Cժش俿ժش俿٧ҹѧТѺçѺ¤٧ТѺҹѧТ٧ТѺçѺҷ˹ ººѺʴТѺҹѧ¢ͧкѹ͹ẺԡкѺҡ : * ǹպẺEuro * OBDEuro * OBDͺԹҢͧ¹͹աûѺҡ Ҥèҧ * ͺ͹ҷ + -* ͺ͹ҷçѹ俿һҧ * ŷ * ŷͧ¹͹, سҧ * °C * °CкԴ : çѹ俿ҤèФҧ * ŷ * ŷкԴ : çѹ俿Ҥè¹ŧҧ * ŷ * ŷѺö¹աäǺž Euro* OBD Euro* OBDѹ˹㹷ʹͺԹҢͧ¹͹աûѺҡ Ҥèҧ * Ժ + -* Ժͧ¹ѧӧҹ, ҷѴè§Ѻҷ˹çѹ俿ҷѺҡ˹觻աͺԹҢͧ¹͹աûѺҡ, Ҥèҳ * ŷͧ¹͹ Ҥèҳ * ŷ͡èشԴẺʹҹԧ١Ǻк͡ٺ *, *, * *ͺԹ, ҤèеӡҤʹҹշشʴ BSI ա觤¡ͤ͡кѺҡȷ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ʴ CMM 觤¡ͤ͡кѺҡѹкѺҡͺԹҢͧ¹͹աûѺ, Ҥè§Ѻ * /, Ҥèҧ * - * /觧ҹ, Թ´к¤ѹж١Ǻ (ʶҹоӧҹ)觧ҹѹູԹ, Թ´Ǩ١Ǻ (ʶҹӧҹ)觧ҹ, Թ´Ƕѧѹж١Ǻ (ʶҹоӧҹ)觧ҹ, Թ´Ƿǩմж١Ǻ (ʶҹоӧҹѹʷǩմ»Ԩҧ * * سԻҧ * * °Cҧ * * Ѻس׺ҡͺԹ, ҡéմԧ¹ŧҡ * ֧ * ԹҷѺͧʷԴ鹨ҡá蹵ǹ˹: Ѻ * % ูͧʺҧ : ู *% + ਹ *%ѹູԹẺǺ, US¹ҡ繹ѹູԹѹູԹẺǺ, 辢ͧẺǺ, ѧѹູԹҧ¹ҡѹູԹѹູԹẺǺ, ѧѹҧ觴ҹѧẺǺ俿ШẺѺӿҡШ˹СШѧͤػóкͧ§ - KML - Шѧкͧ§ - Amp - KML - Шѧشŵ - KML - ШѧѺŵ - Amp - KML - Шѧкآ͹ŷաѺѭҳ͹ӡëԹ乫͹͹ͤѧ : ź͹ŷ١ѹ֡ ECU з㹡õ͹ŤáҹºحŢ * Եح кԴԵح ON ͹ * Թҷ׹ѹ͹ * ԹҷحŢ * õحŢ * ѧԹõ VIN ѧԹëԹ乫кǺͧ¹Ѻõحö¹ͧ¹¹кǺͧ¹դԴǡѺ͢кǺͧ¹Ӣ鹵͹ * ҹҧ * Թҷ * ͧ͹žѹҧ * Թҷ»Թ ҧ * ԹҷŴͤ㹪ǧ͹еǵͧӢ鹵͹鹵͹ ·ͧԴԵح OFFѺ͹ŷеǷѹ֡ ͧͨʴʶҹ Yes çѺŢ͹͹ŷкѹ֡ ECU ١ҧŨҨաõ͹ŵáѧ ͧҨʴʶҹ Yes ҹç͹ ͹õ͹ŵáʶҹҹ¹ NO աҧ͹ (¡͹ŵáѺõ)¹ԵحᨷҾѺحᨴ͡¹ԵحᨷҾѺحᨴ͡ ¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵ͹ : 鹵͹㹡óշӡ¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵͧǡѹ鹵͹ͷӡ¹ ECU ͧ¹ ECU кͧѹʵͧǡѹ㹡óչ ͧ¹Եحᨴ͹ : ͧ¹ ECU ѹ ECU ͧաõԴ͡Ѻͧաҹ㹡ó ¹ ECU е鹵͹ѧ ID ͧ͹ öºحᨷҾѺԵحʴ ׹ѹͧ͹͹ūҧ鹵͹õöͤö¹ͧ BSI TransrangeModifiedͧ ""ECU Ѻѭҳ٧ (͹ * 쵫Ѻ)ͧ ""ش觢ԡECU á / ͡Ǻͧ "* " Ѻȫش, ù, Ѻõ, ǵ, ҹСҵͧ "* " Ѻҹ˹ͧ¹ູԹ " *"KFU ա ECU ͧ¹ BSI Ẻ TransrangeKFU ա ECU ͧ¹ BSI Ẻ TransrangeKFU BSI Ẻ ModifiedԵԹصп俿кӤ繴ҹѧͧ "* "ͧ ""ͧ "зҧѴ"ͧ "Euro *"кآŢͧش͢кǹҧ (BSI)ʴͧ BSI ö˹ҢͧʴҧسѵҧǧüԵѾഷʴúԡ (÷Ѵʴ աôԹ)÷ͺẺ÷ͺ ECU ¿ѧôǹŴá˹кآҹԴҡûѺǢͧѹ֡ѵԢͧҧ鹵͹÷ӧҹҧ״ѴҾ÷ͺꤷ¹ǹҧԧͿѭҳáѭҳԵŵԿѧѭҳسԹѹѭҳԹصشѭҳҵصشäǺ俿Ҥ͹ͤѾ͹ͤѾԴäǺ俿ҤѹѡѭҳѹѹҵصشäǺ俿ҤѹäǺ¹캹ǧ´ҹ (+)äǺ໣¹캹ǧ´ҹ (-)ѭҳǺ¹ѭҳѹѹԹصشECUѭҳûѺѹ͡СäǺ俿ͤѾѭҳʹͧԴǧѴǧŧԹ˹ѡɳʹͧѺѭҳѹѹ *ѴǧҡѺǺǡŧԹEEPROMʹͧͧѵǹŴŤѹŤö ECU ͧ¹աõԴ : CANաõԴ͡Ѻ ABS ECUзҧǧҡ÷ӧҹӹǹͺ÷ӧҹӹǹҹҤԴԢͧ÷ӧҹзҧ㹡ҹҤԴشԴáзҧͧԴáԴԷͧзҧͧԴԷͧԴԷзҧͧԴԷԴԷзҧͧԴԴԷзҧͧԴԷԴԷˡзҧͧԴԷˡԴԷзҧͧԴԷԴԷỴзҧͧԴԷỴͺͧöӹdzöԧԹصشѹԹصشҵصشѹҵصش͹ͧѴѵǹŴçԴͧ¹çԴͧ¹ӹdzçԴԹصش˹觤ѹá (CAN)ͧ¹ӧҹͺԹسԹѹçѹ俨 ECUسͧ¹ͺͧ˹ͺ͹ҷǷӹdz ECU شѹѺѵҷǨҡ ESP ECUѵҡŴͧ¾ҹ ¹ŧҡ * *¹ŧҧ * *͹çѹ俿ҷѴ ECUʴἧ˹һѴ˹觢ͧԵŵԿѧѹ͡ (*)äǺ໺¹ǧ (*)˹觢ͧѹ͡çѹẵѴҡ ECU شԹصشѴԹصشҧԧԹصشҧԧѹҵصشҧԧ俢ͧ俿Ҥѹҵصش俿ҤѹҵصشѴѹԹصشҧԧѹԹصشҧԧѨغѹͧԹ´Ƿ͹ѺشһѨغѹͧԹ´ǤѹѴ觻͹Ѻش͹شͧ¾ҹҧԧѵҷͺҧԧѹͤѾҧԧѨغѹͧԹ´ͤѾѹҧԧѨغѹͧԹ´ͤѾѹѴҧԧǺԹ´ͤѾաäǺԹ´ͤѾҧԧ˹˹觢ͧѴ : ҵصǺ *ѴͧسҾѹŨѴк¢ͧش Ҥ٧ ** дѺ ֧ * дѺԴöź騹ҨաҹԴҧ˹觤źԴ ͧҹԴԡ͹˹ҹԴкآšôǹŴôǹŴͿ¹ǹԴԵح ON絵ǹѺҾͧѹٹСѴ Ǩ礤ҵǹѺҾͧѹ٧ *¹ѹش絵ǹѺҾͧѹٹ׹ѹ絵ǹѺҾͧѹٹѧԹ絵ǹѺҾͧѹٹӡ絵ǹѺҾͧѹٹӡõǹѺҾͧѹٹ絵ǹѺҾͧѹٹա㹡óշա¹ͧӢ鹵͹õ : ͧشẺѺҧͧ; ͧشδԡشẺѺҧͧ; ͧͧ¹ູԹѺͧ¹ԴԵح ONºáҧ͹ѹ͡价˹ RФѹҹҧԴESTATE ҵðҹá˹ާѺ¡á˹Ҿ鹷ͧͧ蹴մ鹷ͧͧ蹴մá˹⫹ͧմѰԡ, ᤹Ҵ, û, Ϳԡ, ѹ͡ҧ, Իµѹ͡§, , ͧ, ǫŹ, ԡҡҧ, 硫, ԡ, Ժ¹, Թ, ѿԡ, ˹ӹǹͧ¹ŧ鹷Ѻ͹حҵͧ¹鹷ͧͧ蹴մسѺ͹حҵ¹鹷ա¹鹷ͧͧ蹴մ͡鹷׹ѹͷӵ ͡ҡкSIM ẵͧҳҡȷѴ٧ҤҧԧҳҡȷѴӡҤҧԧͧ¹ 307 *, PEF * ǩմ ECU *ͧ¹ 307 *, PEF * ǩմ ECU *ö¹ʶҹԵѵʹҹѺٺçѹ俿ѹ觫 *õ˹ Limp Home *õ˹觵شͧա *ͧ¹ͺԹաûѺҡ Ҥèҳ * ͺ͹ҷ (+/- *)ͧ¹ͺԹ Ҩ¹ŧҡ * ֧ * ԹҷͺԹաûѺҡ ѹԧèҧ * * Ժºѹ觨ش Ҥèҳ * ŷ EXPERT : % ͧçԴ٧ش çԴҡѹö¹ͧ㹤ҷ˹仹͹ôǹŴش㹵˹ҧ͵˹觨ʹҧԧѺͧ俿ʹմҹ˹ҫ俿´˹ҫ俿ʹմҹ˹Ң俿´ҹ˹Ң俿ʹմҹѧ俿´ҹѧ俿ʹմҹѧ俿´ҹѧЪͧҧͧʹҹ˹ҫЪͧҧͧʹҹ˹ҢЪͧҧͧʹҹѧЪͧҧͧʹҹѧᵡҧͧҧͷçѹ俨俿 ABSõ ECU çҹ١ͧշͧ ABS ECUCAN-C ʶҹТͧԴŻع¹俿ʹ俿ԵáԵáԵá¡͡觧ҹع¹¡͡觧ҹع¹ʶҹ俿¡͡觧ҹ俿ʹմҹ˹ҫ¡͡觧ҹ俿ʹմҹ˹Ң¡͡觧ҹ俿ʹմҹѧ¡͡觧ҹ俿ʹմҹѧʶҹТͧ俿ʹմҹ˹ҫʶҹТͧ俿ʹմҹ˹ҢʶҹТͧ俿ʹմҹѧʶҹТͧ俿ʹմҹѧ¡͡觧ҹ俿´ҹ˹ҫ¡͡觧ҹ俿´ҹ˹Ң¡͡觧ҹ俿´ҹѧ¡͡觧ҹ俿´ҹѧʶҹ俿´ҹ˹ҫʶҹ俿´ҹ˹ҢʶҹТͧ´ҹѧʶҹТͧ俿´ҹѧͧ¹Ѻ : ҧ * ŷ * ŷͧ¹ӧҹ : ҧ * ŷ * ŷ㹡á˹Ҿԡ Ѻѧ BSIͤǢͧǧҧ˹Ңͧö¹ǹӹdzҡͺǧͧҧТŷҨҡ˹˹ҼԴ Ťöж١ӹdzҡ˹ҴҹѺѧҹçǷ§˹ҼԴԷͧҹ Ťö¹Фӹdzҡѧͧҹͺǧͧҧ˹Ѵ캹俿ҷ ö͡͹Ƿӧҹҧ١ͧ¡ͷ١觨ҡ ECU ѧشǺع¹ҧ÷ӧҹ ͺԴԵح ON 俻觧ҹж١ԴѴʶҹлع¹ öͺ͹һӧҹҧ١ͧҹԴ͹áШçáẺ硷͹ԡè͹á͵Դҧἧ˹һѴè͹ ABS Դҧἧ˹һѴèԹ§÷ӧҹͧع¹èԹ§ԡͧ俿ʹմҹ˹ҫèԹ§ԡͧ俿´ҹ˹ҫèԹ§ԡͧ俿ʹѴҹ˹ҢèԹ§ԡͧ俿´ҹ˹ҢèԹ§ԡͧ俿ʹմҹѧèԹ§ԡͧ俿´ҹѧèԹ§ԡͧ俿ʹմҹѧèԹ§ԡͧ俿´ҹѧ׹ѹ͡ѺѧŢ S.I.D ͧԴ+俢ҧҹ˹+俷Դ俢Ѻ袳Сҧѹҹ˹ҷ˹ (* ѵҡʹ俤 */* ѵ)ѺѺҧѹ* . * ͺѺԡ͹Ѻͧ¹* - * /Թҷ* - * ŷ* - * ͺ͹ҷ* - *%* % ٧١ * ֧ * ͧ* ֧ * Ե/Թҷ* ֧ * Թҷ* * Ժ ֧ * Ժ* ŷ٧* ٧*% = աùͤ* ŷ͵ӡͧҢ§4B12 (2.4L MIVEC)ABS / ESPѧ١¹ǹͧŤǺͤкͧѹʵ ҡ¡͡ûѺкͧѹʵŤǺͤ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹¡ԡûѺҡûѺҡȷӧҹͧǻѺǧ÷ӧҹ١Ǵҹʹ (VVT)ǻѺʢͧ١Ƿʹ (VVT)çԴͧ¹١ͧ * ҷ ҡ鹵͹աͺԹ, ûѺҡȷӧҹͺԹ, ûѺҡӧҹͺԹ, ͧ¹ͺԹ, ŴèشԴǧ˹Ңͧ١ * ͧ ͹ٹº (ͧ¹ӧҹ) ABS ESPش * * дѺԴкѺ͡ਹҹѾʵҹ (ԴҴͧ͡ਹҹǹʵ)ԴкͧҡԴԴкԴкͧҡͧâѺECU кͧѹʵͧ¹äǺ俤кѺҡäǺẺѺѧС÷ӧҹ (VTC)ʹäǺ俿Ҷѧѡ͹ѹ (OCR)ҧԧ EGR (ӹǹͧдѺ)ҧԧͺԹͧ¹ҧԧԴ EGRҧԧ˹觻աẺǺҧԧçѹ俿ҵ˹觻աẺǺػó俿ӧҹԵح㹵˹觢ǺǡèشԴõѴ÷ӧҹǩմǷ * (ͧ¹ѧӧҹ)Ң§ҡ * ֧ * ͧҡдѺ * ֧ *ҡ * ŷ ֧ * ŷҡ *% ֧ *%ҡ *V ֧ *VͧõԴ͡Ѻ ECU кͧѹͤ͢áͧõԴ͡Ѻ ECU кͧѹʵͧͧõԴ͡Ѻ ECU ش͢кǹҧͧõԴ͡Ѻ ECU شҡŢͧҡ (ûѺҡӧҹ) ͧաẺǺ觵 ECU ͺԹECU ѺС˹ҡŢͧҡ鹻աẺǺ (кѺҡȷӧҹ) ͺԹẺѺѧС÷ӧҹ (VTC) شǺ¼Դʵͧ¹лӧҹͺԹһҳԺҷ´ͧش»·ҧͺǧͧҧѧ§ԡͧ俿Ҷѧѡ͹ѹѧ§ԡͧ俿һѺʡ÷ӧҹͧ١ (ʹ)ѧ§ԡͧкѺҡѧ§÷ӧҹͧشѴӡá˹Ңͧ ECU (˹ VIN Ѩغѹ)ӡá˹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ (˹ VIN Ѩغѹ)俿һѺʡ÷ӧҹͧ١ (ʹ)ǧ˹¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹кͧѹʵͧ ŤǺͤ ͧԹõ仹¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹§ҧ ͧԹõ仹˹ǧʶҹԵͧкѺҡʶҹԵͧáʶҹԵͧѹѹʶҹТͧ俵͹աẺǺ (ҹҧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹)ʶҹТͧ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ʶҹТͧѹԧ俿ʶҹԹŴŧẺѺѹ/Թҷʴšѵǹҡ/ѹʴšѵǹҡ/ѹŷ觼ҹ ECU кͧѹʵͧŷ觼ҹ ECU кǺʶҾ (ESP)ŷ觨ҡ ECU شԵ/Թҷͺͧèᵡҧѹ (ͺẺ§)÷ͺꤷöԹ§һԴѹԧԴԵح ON * Թҷ ҡ鹺ԴԵح OFFMITSUBISHI ELECTRICͧ¹ͺԹŴͧ¹, * ͺ͹ҷ, ŴԹҷŷn°*¡͡ûѺкͧѹʵ ŤǺͤ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹˹ԴһԴѹ¤ҵðҹաõԴ͡Ѻ͢ (CAN)ѹ㹪ǧҹ ԴлԴػó俿ҵҧ кѺҡ, ˹ 繵Peugeot 4007˹觻աẺǺ (ͧ)˹觻աẺǺ (ѡ)˹觤ѹ (ѡ)˹觤ѹ (ͧ)˹ҧԧաẺǺ㹡÷Ӣ鹵͹÷ӧҹҹ ͡ҡ鹵͹͹ѹҡ (Ժ)÷Ӣ鹵͹õա, ׹ѹͷӵŴèشԴǧ˹䢡ùͤŴèشԴǧ˹䢡ùͤ (ҷ)ͺͧͺԹ (ͺ͹ҷ)¹͹աẺǺ¹ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹¹ǻͧѹùͤ¹ EGR¹ǩմ˹觵ҡ¹شح ԵحʻԧеԷҾͧкͧ͡µӡҢմӡѴ͢Ѻ͹ͧ, ͺͧ * ͺ͹ҷѹ͡㹵˹ ͡˹ͨҡ P Nѹ͡㹵˹ P Nѹ͡㹵˹ P N (ö¹شẺѺҧͧ)ѭҳաẺǺ *˹١Ƿѭҳʹ˹١Ƿѭҳѭҳѹ, ѭҳ *ѭҳѹʹѭҳͺͧŴԷҾ÷ӧҹ͡˹ͧͿͧӢ鹵͹÷ӧҹ仹ѧҡ¹͹աẺǺͧӡèѴ§ҷա ѧҡ¹ǻͧѹùͤ ҡ׹ѹ鹡èѴ§աͧӢ鹵͹÷ӧҹѧҡ¹ EGRͧӡèѴ§ҷա ѧҡ¹ǩմ˹觵ҡ ҡ׹ѹ鹡èѴ§աسԹͧ¹ (°C)سԹͧ¹ *°C - *°Cçѹ俿ҵ˹觻աẺǺ (ͧ)çѹ俿ѹǧçѹ俿Ţͧҡçѹ俿ҷѺҡçѹ俿ҵ˹觻աẺǺ (ѡ)çѹ俿ҵ˹觻աẺǺ (ѡ, ҡѺͺԹçѹ俿ҵ˹觤ѹ (ѡ)çѹ俿ҵ˹觤ѹ (ͧ)÷ͺꤷѹٿ俿شԴشԴشѭѡɳ 'ź' ʴŴҳéմѹູԹѭѡɳ 'ǡ' ʴҳéմչູԹҼҹ * ҷ Ѻͧ¹Ш俿ҴҹѧШ俿ҴҹѧШ俿Ҵҹ˹ҢШ俿Ҵҹ˹ҫШѧẺ俿ǧ·˹عش (عǧ¤ҧ˹觹ҹԹ 10 Թҷ)ǧ㹵˹觵ç仢ҧ˹ǧ¡ѧعѧͧѺ͹١ͧԴҴ㹢鹵͹¡¡͡͡͡ҤԹӹǹ٧شͧ͹ѺͺͧԹաõԴ͹Ť٧ö¹ ͹ҹѺõحᨷǢͧѵѵö¹Ѻ¨ҡê觨Ѵ÷ӧҹ繵ͧӢ鹵͹ "¡׹觨ѧҡê"ա¡׹觨鹵͹¡׹èѧҡêʺ¡ѺԴԷ͡ѺõѴкè㹡óշԴêҧԧ͹ѵéմѹԧСäǺžʶҹŴͧ¹ʶҹ͡ਹҹǹʵ+/-ͺԹдѺҧ繵ԴͧաѹѴ㹷ʹ : ͺԹ, ͧ¹, աûѺҡ Ҥèҳ * Ժ + - * Ժ˹觻աͷѹ֡, ¹ŧǢͧѺ˹觤ѹ* Ժ° ١èشԴǧ˹ҷѹѺ˹ٹº (TDC)عͧ١ʶҹТͧشѴҤҧԧشѴ (GMV)ǢͧشѴ (GMV)͹حҵҹ ECU ͧ¹觧ҹкѺҡ͹حҵҹѺ ECU ͧ¹㹡觧ҹкѺҡسԹѹͧ˹ѹ觷ʶҹԵҹҹѺشҹ繵ºѹõǨѺǧ÷ӧҹ㹡èشԴ (DEPHIA)ѭҳسԹäǺԹ´ǡع¹ (EGR)кԹ´ǡع¹ (EGR)ѧ蹪شѴ (GMV)բŤöѺҡ ABS/ESP ECUдѺѹͧ / ѭҳԵѹѹͧѭҳѹкѺҡѭҳѹѹ蹾ǧʹͧѹҧáѡѺáäǺǤ (RVV)ѭҳäǺ͹ MIL͹աẺǺ觨ѹäǺꤷšѧäǺѧá˹ ECU ͧ¹ʹͧѹҧºѹ觡ѺԴͧաẺǺ˹ѹ觷ѭҳԵҹҹ觨ꤷõԴҧ CANաõԴ͡Ѻ ECU شǢͧǧ CANŷ觨ҡ ECU شʹͧѹաõԴ͡Ѻ ABS/ESP ECUԴǧѴǧҡѺź˹觩ءԹա÷ͺꤷ͵ͧ÷ͺա ׹ѹ¡á OKԩй 顴 RETURN ͡Ѻѧ¡á÷ͺꤷ黯ԺѵԧҹشäǺաẺǺǤ黯ԺѵԧҹشäǺǩմ * Ǥ黯ԺѵԧҹشäǺѹԧǤ黯ԺѵԧҹشäǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹǤ黯ԺѵԧҹشäǺӤ͹͡ਹҹѾʵǤ黯ԺѵԧҹشäǺ͹͡ਹҹǹʵǤ黯ԺѵԧҹشäǺشѴ٧Ǥ黯ԺѵԧҹشäǺشѴǵӪǤ黯ԺѵԧҹشäǺ * Ǥ黯ԺѵԧҹشäǺѺҡȪǤ黯ԺѵԧҹشäǺ͹ MIL ǤäǺաẺǺǢҧóäǺǩմ * ǢҧóäǺѹԧǢҧóäǺԹ´к¢ͧѧѡ͹ѹǢҧóäǺӤ͹͡ਹҹѾʵǢҧóäǺӤ͹͡ਹҹǹʵǢҧóäǺشѴ٧ǢҧóäǺشѴǵӪǢҧóäǺ * ǢҧóäǺѺҡȪǢҧóäǺ͹ MIL Ǣҧóѹԧ͹ MILǨ礡ԴԵ͹ EOBD¹͡ਹҹѾʵʹǹʵ, ͹աẺǺ, ǩմҧ˹觪ش Թ´к¢ͧѧѡ͹ѹͧաʵͧ¹ * ҷش (ͧ¹)çѹẵͧҧ * ŷ Ѻ * ŷٹẺѵѵԡѧԹѡԴҴͧá˹÷ӧҹûѺẺѵѵسԹͧ¹ͧӡ *°Cö¹ԴкѺҡ 觧ҹкѺҡӤѭ : кѺҡȷӧҹ ͧ¡ԡ÷ӧҹ͹ҡӧҹա ö˹ҿѧ蹢ͧ ECU ͧ¹ʵͧ¹лӧҹͺԹ, ա觤, աҹػó俿, աûѺҡ з觪شѴеѴ÷ӧҹͧӢ鹵͹ѧҡ÷ӧҹ仹ABS (кͧѹáͤ) (BVM)ẺǺ (BVMP)ִѴ - дѺ-*ִѴ - дѺ-*Դ駿 Maxi աзӡá˹÷ӧҹͧûѺẺѵѵسºح㹵˹Եح (ͧ¹ӧҹ)ʡѴسҷӡõǨẵͧ MidtronicsͷӡõǨ ׹ѹ˹Ҩ͹Ѻѵѵ㹡Ѻ ͧ MIDTRONICS ҡѺشѺѭҳµç ͡ѧ "" ͧ MIDTRONICSسҹҧѺẺѵѵѺҧ١ͧʡѴŷѺʴҼѾöդйӷçѺѭͧͺسҡ OK ͷӢ鹵͹÷ӧҹաաѺ F1 ͷӡѺūѵѵ ͡ OK Ẻõ駤ҾҧѹҾʴö¹ҾҨҡѾഷꤷԴҡԹ仵ҧԧǡع¹俿ѭҳ˹觷ӫǡع¹俿ѧк¤͹ ECU (شѴ)͹кǺ÷ӧҹͧͧ¹ (ͼҹ)ѭҳѹѹǼҡ俿ѭҳͤҷѺ١ͧûͧѹõԴѴͧѹ (ʹͧѺԵá)ŢͧҡȵԹECU ا¼ԴʶҹСê㹻ѨغѹŵǨͺêǹѺõǨͺê辺ʹͧѹáѡͼԴʹͧѹͧáѡáʹͧ : 鹢ͧسԢʵ췵Թçѹ俿ѭҳ > մӡѴ٧ش (= سԵش)çѹ俿ѭҳ < մӡѴش (= س٧ش) CAN ʹͧѹͧŪش CAN ٧Թس٧Թ仺 PIN ش觡ѧع¹¢ͧ ECU ͧ¹شǺع¹ѴǧҡѺǺǡçѹ俿 > մӡѴ٧شçѹ俿 < մӡѴش§ູǡѺõ觶¡ѧдѺ 1§ູǡѺõ觶¡ѧ͹˹ҹǷԴѴԴ㹢ТѺǷԴѴԴ㹢ТѺԴԹԴҡԹդʹͧѹҧѭҳͺͧѭҳ١ѭҳʹͧѹѺѭҳҹѺ FRIC A, B2 CҹѺ FRIC AѴǧҡѺǺǡѴǧŧԹ س٧ԹԴҴ㹡觼ҹżҹҧ CAN (شѵѵ)բẺǺçԴ¡ͨҡ ESP ʹͧѹ BSI ԴҴաõԴ : ABSABS ECU Դ觧ҹѧʹͧѹ (ش)Ѵл꡷ѴԴҴ㹡ҹ͡¹кͧѹʵ֤ͧ¹ (Coded Engine Immobiliser)ǩմԴѴԴѴǧҡѺǺǡẵس٧ԹԴǧѴǧҧ *ѧԴѴԴԹҧ觶¡ѧѭҳ٧ҢմӡѴ٧شѭҳӡҢմӡѴشѭҳѺʹͧѹҧԧͧǨӡѴ (Speed Limiter) ʹͧѹʹͧѹ : ѹӡҤҧԧꤷԴԹºѺҧԧʹͧѹ : ѹ٧Ҥҧקçѹ俨٧ҢմӡѴ٧شçѹ俨µӡҢմӡѴشǻԴŢͧҡȷѴŢͧҡëӢͧع¹дѺѹè¹ѹ»ѹ٧ҧԧѹѹԧѹѹԧ㹷ǩմͺͧѴس׹ѹԧѴŢͧѹԧҡѹ٧ӹdzѹѹԧе֧ͧҷ˹㹷ǩմѹ٧ŢͧѹԧմҧǴŢͧҡȷմ͡к͡ٺ䢡ŷմѺٺ * ECU ͧ¹ : 䢨дԹè֧ * ͺ͹ҷ Թ * ֧ * ./ǧѡź./Թҷҧԧ˹觡üҡشǺԴع¹ѵҡԴǼҡѵҡ״ع¹äǺ˹ꤷʶҹдѺѹѧдѺѹ繻ѧдѺѹԴдѺѹ§дѺѹԹʶҹТͧشѴѹҹҧҢͧʵѷкѺҡ¡͡õѴ÷ӧҹкѺҡäǺǪشѴöººѺشǺѴʶҹ鹤ѵöѴʴ㹪شաõӡõǢͧͤ١ͧٻẺԴҴ觤觡¡觡¡͡͡ǧö颳ͧ¹ѧӧҹ÷ͺꤷǨѺ *-Թҷ ѧԹ÷ͺꤷҢ鹵͹÷ͺꤷ١ͧ سҷӡõǨ礵仹äǺ, ꤷҹ ҼšõǨ礵͸Ժҹ繺ǡǨ礡÷ӧҹͧشѴǵǨ礡áоԺͧ͹кǺ÷ӧҹͧͧ¹µöҹдѺͧǩմͧѡ * ҡҹѧѺʹҧѡõ仹 : (8/B), D/0)ѡ÷͹حҵ 1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fá Ǩҵѡ÷͹Ѻкغǩմ (ѧ B / 8, D / 0)õع¹¹ع¹ѧͧѺǢͧͤ١ͧҶ١ʸԴҴͧõ鹵͹Թ͹¹ ECU ͧͨкѹ֡ǹѺҧӡ¹ ECU º ʹ ECU ش͡¡׹ǹѺ׹ѹѧҡöʹҹԴԴҴ¹ǹѺسҹԴźҡôԹ㹡¹ ECU éմѹԧ١ͧ سҹԴź׹ѹѧҹԴµç͡Ѻ㹵᷹˹شʵ/ECU ͧҹ (Դҹҧ˹)ǧäǺǪ¨شԴҹ (Ǫ¨شԴԴҹѧʹ)شʵ/ECU ͧҹ (Դҹҧ˹)ǧäǺǪ¨شԴҹ (Ǫ¨شԴԴҹѧʹ)ǧäǺʹ俴ҹҷͧҧͧ͡شʵ/ECU ͧҹ (Դҹҧ˹)ǧäǺʹ俴ҹ·ͧҧͧ͡شʵ/ECU ͧҹ (Դҹҧ˹)ҡѹͧش硷͹ԡҧ ECU ѡѺ ECU ͧشͷͧش (ԴҴͧ ECU)Ңͧ٧ѧѧöҹ˹ : դʹͧѹ (ִԴ)Ңͧ٧Ƕѧöҹѧ : դʹͧѹ (ִԴ) "ʶҹͧ¹" Ѻҡ CAN ҡ ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹ : §ູ : ꤷԴ¡ҤҧԧԹ´ԴǧԹ´ѴǧŧԹԹ´ѴǧҡѺǺǡس٧Թ[**]Ңͧ *% ͺԹ繻ѹҡȷͧҧҫѴҡѹ (ҧԧͺͧ)[**]˹ѧʶҹТͧԵá¹͡觹ѹӢ鹵͹÷ӧҹѧҡ¹觹ѹسҺԴԵح OFF, ¹ ECU ͧ¹, ԴԵح ON ա׹ѹ觹ѹԧ¹лء§ູ : ꤷԴҡҤҧԧ͹кǺ÷ӧҹͧͧ¹á˹ǩմࡨѴԴشǺ信Ш俿ҼԴʶҹлеٴҹѺ (Ѻ ECU شẺǺ) ԴشǺͤ»еټԴسʺ稶֧㹡ͧӢ鹵͹¡׹èѧҡêʶҹСѴѴ·觴ҹʶҹСѴѴ·觴ҹѺͺԹ, ͧ¹, աûѺҡ, Ҥèҳ * ͧʶҹжʶҹзѧԹѺ Midtronics ѵѵ觧ҹ¡ԡ觧ҹ* Ѻçѹẵ = 13 ŷоԺ¡Ѵѧҹ(KFU ըش ECU ͧ¹ش BSI Ẻ Transrange) (KFU BSI Ẻ Modified) ͻͧ¹ǨҪشԡʵʶҹТͧõع¹ʹͧѹѺѹҡس鹵͹ "PEF ѧҡâ/¹ǡͧ͹Ҥ" ECU ͧ¹úԡ͹ͧ Peugeotʹͧѹ (ûѺʹͧѹ)çѹẵ ABS ¡ͷ觨ҡ ECU ѧشǺԹ´ʹͧҧͧͺ Midtromics ѺشѺѭҳеͧ觧ҹ "" Ѻԡ F4 ش¡׹աѺ F1 ͷӡѺūաẺѵѵ OK ͻ͹Ẻسҡ * úѹ֡ö֧͡ *سӡ͡ * سѡ㹢Сѧѹ֡ѹ֡úѹ֡* BSI Ẻ Transrange* BSI Ẻ Modifiedкͧ§/кӷҧ (*)* ء蹷 BSI ẺѺا* .Ѻ * ͧ¹ ö¹Դ駪شӤ͹"شӤ͹ (PTC)" Ѻͧ¹ 8HZ 9HX 9HY 9HZ 9HV ҵԴ駪شӤ͹ö¹"* " Ѻࢵ͹"* " Ѻ (աʴ͡ʴ A) (ʴ)407, 1007 CAN, 807 CAN: +6dBExpert: +10dBдѺ * : ExpertдѺ * : 1007 CAN, 807 CANѧ蹢ͧѧ蹢ͧѡԧѧ蹢ͧѡԧѧ蹵ҧ ;ǧѧͧѺѧسѵԾɢͧ觼Ѻ 407 coupé˹觷觫ѹ֡ 繵ͧ˹觷觼èѺúѹ֡öѺ˹ա 㹡óշա͹ѧ觴ҹѧտѧ蹷㹢йͧ˹Ҿͧ "" "" ԩй鹤ԴԨԴատѧ蹡ûѺ٧㹢йͧ˹Ҿͧ "ûѺ٧" "" ԩй鹤ԴԨԴա˹觾ѡԧ觴ҹѺúѹ֡տѧ蹡ûѺѡԧ㹢йͧ˹Ҿͧ "ѡԧ" "" ԩй鹤ԴԨԴաѺ觴ҹ ͧ˹Ҿͧٹ "" ͧ˹Ҿ "äǺش˹¤" "ʹ"ͧ˹Ҿ "˹¤" "ҡѺ˹¤"ͧ˹ "ѧẺ͹·ȷҧ" "͹"ͧ˹Ҿ "Ẻ͹·ȷҧ" ""ͧ˹Ҿ "˹¤" "ʹҹ͡ش˹¤"ͧ˹Ҿ "ѧẺ͹·ȷҧ" "ѡԧ"ͧ˹Ҿ "Ẻ͹·ȷҧ" ""ͧ˹Ҿ "ѧẺ͹·ȷҧ" "͹Ẻ"ͧ˹Ҿ "ѧẺ͹·ȷҧ" "͹Ẻ" ͻѺ "͹"ҵͧաûѺѧ觴ҹѧͧ˹Ҿ "ҵص͹حҵ蹷觴ҹ" ""äǺִ˹¤ѧ蹡ûѺ͹ѡԧǹ͹ѧ蹡ûѺ͹ѡԧǵ˹觺شͧѧѡԧѧѡԧѧ蹷ѧ蹡ûѺ٧ѧ蹡͹ѧ蹡͹Ẻѧ蹡ûѺ͹ͧѺǹ͹ѧ蹡ûѺ͹ͧѺǵѧ蹡ûѺ͹;ǧǹ͹ѧ蹡ûѺ͹;ǧǹ͹ǨѺ͹ѡԧǹ͹ǨѺ͹ѡԧǵյ˹觺شͧѡԧѡԧǨѺûѺ٧͹ǨѺ͹ͧѺǹ͹ǨѺ͹ͧѺǵǨѺ͹;ǧǵûѺ͹;ǧǹ͹ѧ "Business"ѧö¡¡;ǧѧöⴹ͹仴ҹѧѧö¡ôѹ;ǧ仴ҹѧԵѺͧѺẺ俿ҷҹѺʹҹ˹٧شͧûѺѡԧẺ俿ҴҹѺдҹǨѺ͹ѧẺ͹·ȷҧشǺẺŵ硫شǺշҹѺշҹѺǹͧѺǹ͹Ǣͧѧ蹡¡ŴдѺ觴ҹѺöкص˹觤Ѻҧ͹ѧ蹡ûѺ¡ŴдѺ٧ͧ觴ҹѺöкص˹觤٧ͧ觴ҹѺҧ͹ѧ蹡ûѺ͹觴ҹѺԹ˹жѧöкص˹觡͹觴ҹѺҧ͹ѧ͹觤Ѻ仢ҧ˹жѧ¤ẺѺ (Ѻػó)ѧ蹡ѧ觴ҹѧ¡͹仢ҧ˹ҧǴǾѺѺ§ѡԧ ҡ鹡ѡԧФҧ觡Ѻ׹˹ѧ蹡ѧ觴ҹѧ¡͹仢ҧ˹ҧǴǾѺѺ§ѡԧѧ蹡͹觴ҹѺѧԴе 餹ѺööҧдǡѺ͹ѡԧ觴ҹѺԹ˹жѧѧ˹شö˹˹٧شͧѡԧ觴ҹѺҧ͹ѧ蹡ûѺ͹ѡԧ觴ҹѺ仴ҹ˹жѧöкص˹觢ͧѡԧҹѺҧ͹õǨѡԧ٧شҹѺдҹաá˹ҾѺѺͼáյ͡ѧ蹴ѧö͹ѡԧТͧ觤Ѻ仢ҧ˹Тҧѧö˹˹ǹ͹ͧѡԧѺ觴ҹѺҧ͹ѧ蹴ѧö¡ŴдѺѡԧТͧ觤Ѻö˹˹ǵ駢ͧѡԧѺ觴ҹѺҧ͹ѧ蹴ѧö¡ŴдѺ;ǧЪҵ˹ǵ駷͹ͧ;ǧѧ蹴ѧö͹;ǧ仢ҧ˹ТҧѧЪҵ˹ǹ͹͹ͧ;ǧѧ蹡ûѺ¡;ǧѺѺԴеѧ蹴ѧö͹;ǧ仢ҧ˹ТҧѧͤѺöзеԴѧ蹴ѧö͹ͧѺ仢ҧ˹Тҧѧö˹˹ǹ͹ͧǹͧѺҧ͹ѧ蹴ѧö¡ŴдѺͧѺЪҵ˹ǵ駷͹ͧͧѺԵѧöǨ礡äǺ͹ͧѺǢͧѺͼἧúѹ֡Ҩ㹪ش˹¤ʴҨ׹ѹèӵ˹觢ͧâѺѧ蹴ѧö͹觼èҡ觼ôҹѧ仢ҧ˹Тҧѧѧ蹴ѧö͹ѡԧͷͧѺǵ /͹ẺͻѺǢͧͧ (Ѻػó)ǢͧѺµ ֧öҵ˹觷͹ͧ (Ѻػó)ö觸Ẻ俿Ңͧ÷ӧҹѭҳ觨ҡ觤Ѻ ͧӵ˹ͧҶ֧ѧ蹷觴ҹѧͧ˹Ҿ "" շẺ俿Ңͧͷ觸Ẻ俿Ңͧͧ˹Ҿ "㹢й" շ觸Ẻ俿Ңͧ÷աèӵ˹ǹʴǹʴ A"㹢й" ö¹Դԡ (RT3) ⾧ҹѧ* BSI Ẻ Transrange* BSI Ѻا੾з RT3 RT4 ͧ§/кӷҧ (RNEG)ԡ (RT3 RT4) ͧ§/кӷҧ (RNEG)ͧ "觧ҹ" ѺԹŹ, ഹͧ "觧ҹ" ѺRT3 RT4 ͪشͧ§/кӷҧ (RNEG)͡ '' ö¹Դ駪شԡẺŵ硫ͪشͧ§/кӷҧ (RNEG)"" Ѻͧ¹ ö¹Դ駪شӤ͹"شӤ͹ (PTC)" Ѻͧ¹ҧ Ѻͧ¹Ŷö¹Դ駪شӤ͹"* " Ѻࢵ͹"* " Ѻͧ "* "* Coupé cabriolet* Estate/SWͧشǺеٴҹѺẺŵ硫"" Ѻ蹻ȭ蹷ǧ¢" *" Ѻ᡹ : Դ + ˹ + 俷" *" Ѻ蹻ȭ蹷ǧ¢ͻ : Դ俢Ѻ袳Сҧѹҹ˹ҷ˹ (* ѵͧʹẺ */* ѵ)¡͡Ŵѧ俤кѺҡѺժشǺ (͹๤ * ҹ)¡ͷ觨ҡ ECU ͧ¹ʶҹСŴ֧ *% *% 觡¡͡ûŴѵѡдѺѧŴ֧ *%ûŴѵʶҹТͧѵкѺҡʶҹТͧسǻʴҢ͡͡ǧ, ECU 觢ŹöԴ͡Ѻ͢աѹҷӤʴҢ͡͡ǧ, ECU кǺ÷ӧҹͧͧ¹öԴ͡Ѻ͢աʶҹТͧس¹͡سԷкѺҡسԷس¹͡͡ѺʶҹТͧػó俿ҷդBSI ͧԵáͧͿẺ "Ѻا" 觪ҵصѧդ͹ٹö͡ʶҹТͧҵصѧҧ͹ кԴ÷ԻԸ㹡ҵصԴ÷Ի ѺͧҵصФԴǴҹѧѴǧŧԹ : Ը *ǴҹѧѴǧҡѺǺǡԴǧ : Ը *شѴǧŧԹ : Ը *شѴǧҡѺǺǡԴǧ : Ը *ҵص Դǧ : Ը *ҵص ѴǧҡѺǺǡԴǧ : աõѴ÷ӧҹͧҵصѧҡë, ԴԵح OFF, ʹͤ絡ͨз BSI ¹͡÷ӧҹ (ҧ * * ҷ, ԴԵح ON ФǺشҵص͵Ǩ礡÷ӧҹѧҡë ش÷ӧҹФǺҵص͵Ǩ礡÷ӧҹ㹡觧ҹǴҹѧաѧҡ¹ʹ ¹ BSI ѧ͡÷ӧҹ ҡ鹺ԴԵح ON ¡׹÷ӧҹǢͧѺͪشҵص١ѴѧС÷ӧҹ (Ի) ʤԴԷǢͧж١ѹ֡㹪ش͢кǹҧԸ *աõǨѺԴ㹻Ѩغѹ ECU ա (աõǨԴ׹ѹ͹˹ҹ) ͡ѧԹõǨҤԴ ECU źԴ§ͷ¹繤ԴԶͧ "ҵðҹ" ö¹Ե㹻ȨչաõԴͧ¹ͧ "ҵðҹ" "ẺǺ" ö¹Ե㹻ਹԹաõԴͧ¹ RFJ (سҴٷ * кػ)Ѻö¹Ե㹻ਹԹաõԴͧ¹ RFJ (EW10A) Ǩ礡ͧ (1030) * ͧ * ͧͧͧͧͧ¹ (PSF1) : ö¹Դ "ҵðҹ" : ö¹Դ "ẺǺ" (Ǻ ECU ͧ¹)͡ "" ö¹Դͧ蹫մẺŵ硫ͧ "" աõԴͤѴ·觴ҹ˹ͧ "" աõԴͤѴ´ҹ觤Ѻҹѧ俵͹Ѻʧҧ¹ͧ͡ "" ö¹ԴԵö˹ *ͧ "" Ѻͧ͡¹ RHZ + Transrange BSI + Ϳ BSI 蹡͹ V17.010 + 307 ͡Ẻͧ¹ RHZ + Transrange BSI + Ϳ BSI V17.010 蹷 + 307 ͡ẺõǨͺ觢ͧѹԧҡšâѺ͹ͧö¹ͧ "" Ѻö¹͡ẺѺȨչͧ "" ѺǺлͧѹè (Supplies Protection and Management Unit BPGA)ѧ蹤Ǻ÷çẺѺ (ASR+)źԡ (MDS)ͧش鹵͹ਹêöǹͧӡûѺº㹡óշաûѺ, ¹ ESP ABS ECU Ѻö¹ EXPERT 2 ժش俿, ¹šѺ÷ӧҹǧ* = 觧ҹѧʵ* = ¡ԡѧʵ觧ҹѧ蹡Ẻѵѵ觧ҹѧ蹻ͺѾẺ觧ҹѧ蹡¡͡Ẻ觧ҹѧ蹡÷ç觧ҹͺѾ觧ҹ¡觧ҹûѺҧἧ˹һѴ觧ҹԡ ATXûѺȷҧѺѭҳ⿹ûѺŴ§⿹ѹѺͧûѺŴ§з͹ͧ⿹ѹѺͧûѺդк§ѺСѺѭҳѹѺͧûѺ§ͧ⿹ѹѺͧʴҺԹѺͧشǺ UCE CAN 1.6 : شѺѭҳ٧ UCE CAN 12.5 : ἧǺͧ͡á UC / ASR PLUS UCE CAN 12.5 : ش¡͢ UCE CAN 7.2 : ͷԡͧūմǢҧ UCE CAN 7.6 : شŧѭҳѺԡ UCE CAN 8.4 : źԡ UCE CAN 9.7 : Ǵš觡ѧκԴ/شѴá觡ѧá˹ҡʴŢͧѧ PORTABLE ʴŵԿѧá˹ҡʴŢͧ١õ駤ö¹ʴŵԿѧá˹١õ駤˹سԷʴŵԿѧá˹һͧҡ *á˹һͧʴ DEVá˹ ETCá˹ VICSѺѭҳк GSM ѵѵԨҡ¡ MDS (źԡ)õǨ觹ѹԧҡš͹ͧö¹ UCʶҹТͧҵصкͧ§/Դŵ´ҹѧʶҹԹصԴͧͧ͢ѺҾҹѧͧ蹷͡ҡôẺ 24 GHz ˹ MHzá˹˹觢ͧѭҳ¡ ATXá˹˹觢ͧѭҳ¡óöá˹˹觢ͧѭҳ¡ءԹʴѵҷӹǹþդ٧ش˹ҵҧ *ӹǹþդش˹ҵҧ *ӹǹ᫷ŷͧѭҳ GPSӡͿѺѺ˹һѴʴӡͿѺѺʴẺԨԵǧѺäǺ÷ӧҹ˹ MHZ͹ POI ôնا·ǧ觨俷١觧ҹ CAN ARTIVշӤ͹dz鹤 ASR+ѧտѧ俢ö¹͡ջҳشǻżժشس˹ԡ BPGAźԡ (MDS)Թ´к͹ҹѧԡ觼ҹջӾѵջ͹ҹѧ˹Ҩҧ Z0տѧ蹡͹տѧ ARTIVտѧ BVA/BVMPտѧ LVVաá˹ٿѧտѧкӷҧտѧҵѴտѧ蹷Իտѧس¹͡տѧ蹡͹кͧ§տѧ蹤ǺǤժشι USB BOXкͧ§ (Ѻʶҹ)ѺǹӷҧẺŴäǺ GMVûѺдѺ§⿹ (дѺ 2 db)õ駤ҾŴ§з͹ͧẺҵðҹ (͹)ͧѧҹö¹Сѧ俢ͧشѴժشѴҷ͡ҡ¡شʴشʴس (੾س˹ԡҹ)֤ҹҹͧءԹҤҹҹͧѭҳ¡ PeugeotҢմӡѴҡͿ˹һѴǷաѺѵǹͺҧõԴҧСôѺͧ LED éءԹ⫹ͧմŢӴѺüԵͧͧա÷ӧҹ;ǧͨشͤ;ǧ407 BSI Ẻ Transrange407 BSI Ẻ Modified RD4 RT3 RT4 кӷҧ (RNEG)дѺѧüԵ (ҵص)ԴūմʹմԴ (Ϳ)Դ㹡á˹ (˹ҫա)شǺѹٿͷѧᴴԴ